13.1.2021 A9-0001/1

Amendamentul 1 Axel Voss, Emil Radev, Markus Ferber, Andrzej Halicki, Monika Hohlmeier, Peter Jahr, Ralf Seekatz, Norbert Lins, Esteban González Pons, Javier Zarzalejos, Sabine Verheyen, Sven Simon, Marlene Mortler, Asim Ademov, Andrey Novakov, Sven Schulze, Loucas Fourlas, Daniel Buda, Eva Maydell, Antonius Manders, Angelika Niebler, David McAllister, Jens Gieseke, Romana Tomc, Markus Pieper, Rainer Wieland, Jiří Pospíšil, Marion Walsmann, Christian Sagartz, Jeroen Lenaers, Christian Ehler, Lukas Mandl, Frances Fitzgerald, Daniel Caspary, Ivan Štefanec, Andrey Kovatchev, José Manuel García-Margallo y Marfil, Anna-Michelle Asimakopoulou, Lena Düpont, Rasa Juknevičienė, Mircea-Gheorghe Hava, Stelios Kympouropoulos, Stefan Berger, Jan Olbrycht, Rosa Estaràs Ferragut, Christine Schneider, Vasile Blaga, Radan Kanev, Henna Virkkunen, Nuno Melo, Michaela Šojdrová, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Pernille Weiss, Angel Dzhambazki, Tomáš Zdechovský, Maria da Graça Carvalho, Peter Pollák, Inese Vaidere, Christian Doleschal, Riho Terras, Isabel Benjumea Benjumea, Jorge Buxadé Villalba, Marian-Jean Marinescu, Michael Gahler, Aušra Maldeikienė, Hildegard Bentele, Angelika Winzig, Pilar del Castillo Vera, Alexander Bernhuber, Niclas Herbst, Alexander Yordanov, Simone Schmiedtbauer, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Georgios Kyrtsos

Raport A9-0001/2021 Gilles Lebreton referitor la inteligența artificială: chestiuni legate de interpretarea și aplicarea dreptului internațional, în măsura în care Uniunea Europeană este afectată în domeniile utilizărilor civile și militare, precum și chestiuni legate de autoritatea statului în afara domeniului de aplicare al justiției penale(2020/2013(INI))

Propunere de rezoluție Punctul 72

Propunerea de rezoluție Amendamentul

72. observă că anumite tehnologii de 72. observă că anumite tehnologii de IA permit automatizarea, la o scară fără IA permit automatizarea, la o scară fără precedent, a prelucrării informațiilor și a precedent, a prelucrării informațiilor și a acțiunilor legate de informații, cum ar fi acțiunilor legate de informații, cum ar fi supravegherea civilă și militară în masă, supravegherea civilă și militară în masă, care constituie o amenințare la adresa care constituie o amenințare la adresa drepturilor fundamentale și pregătește drepturilor fundamentale; solicită controlul terenul pentru intervenția ilegală în activităților de supraveghere în masă în suveranitatea de stat; solicită controlul temeiul jurisdicției dreptului internațional, activităților de supraveghere în masă în inclusiv în ceea ce privește chestiunile temeiul jurisdicției dreptului internațional, legate de jurisdicție și de aplicarea legii; își inclusiv în ceea ce privește chestiunile exprimă profunda îngrijorare cu privire la legate de jurisdicție și de aplicarea legii; își unele aplicații, extrem de intruzive, de exprimă profunda îngrijorare cu privire la evaluare a comportamentului social unele aplicații, extrem de intruzive, de („social scoring”) care au fost dezvoltate,

AM\1222234RO.docx PE662.833v01-00

RO Unită în diversitateRO evaluare a comportamentului social întrucât ele periclitează în mod grav („social scoring”) care au fost dezvoltate, respectarea drepturilor fundamentale; întrucât ele periclitează în mod grav solicită interzicerea explicită a utilizării respectarea drepturilor fundamentale; evaluării comportamentului social la scară solicită interzicerea explicită a utilizării largă de către autoritățile publice ca mod evaluării comportamentului social la scară de a restricționa drepturile cetățenilor; largă de către autoritățile publice ca mod solicită întărirea responsabilității actorilor de a restricționa drepturile cetățenilor; privați în temeiul dreptului internațional, solicită întărirea responsabilității actorilor având în vedere hegemonia decizională și privați în temeiul dreptului internațional, controlul pe care le exercită anumiți actori având în vedere hegemonia decizională și privați asupra dezvoltării acestor controlul pe care le exercită anumiți actori tehnologii; invită, în acest context, privați asupra dezvoltării acestor Comisia, Consiliul și statele membre să fie tehnologii; invită, în acest context, deosebit de atente atunci când negociază, Comisia, Consiliul și statele membre să fie încheie și ratifică acorduri internaționale deosebit de atente atunci când negociază, referitoare la cazuri familiale încheie și ratifică acorduri internaționale transfrontaliere și să se asigure că, în acest referitoare la cazuri familiale context, sistemele de IA sunt utilizate transfrontaliere, cum ar fi răpirile întotdeauna sub un control uman efectiv și internaționale de copii, și să se asigure că, că respectă garanțiile procedurale în UE și în acest context, sistemele de IA sunt în țările semnatare ale acestor acorduri; utilizate întotdeauna sub un control uman efectiv și că respectă garanțiile procedurale în UE și în țările semnatare ale acestor acorduri;

Or. en

AM\1222234RO.docx PE662.833v01-00

RO Unită în diversitateRO