13.1.2021 A9-0001/1 Emendamento 1 Axel Voss, Emil Radev, Markus
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
13.1.2021 A9-0001/1 Emendamento 1 Axel Voss, Emil Radev, Markus Ferber, Andrzej Halicki, Monika Hohlmeier, Peter Jahr, Ralf Seekatz, Norbert Lins, Esteban González Pons, Javier Zarzalejos, Sabine Verheyen, Sven Simon, Marlene Mortler, Asim Ademov, Andrey Novakov, Sven Schulze, Loucas Fourlas, Daniel Buda, Eva Maydell, Antonius Manders, Angelika Niebler, David McAllister, Jens Gieseke, Romana Tomc, Markus Pieper, Rainer Wieland, Jiří Pospíšil, Marion Walsmann, Christian Sagartz, Jeroen Lenaers, Christian Ehler, Lukas Mandl, Frances Fitzgerald, Daniel Caspary, Ivan Štefanec, Andrey Kovatchev, José Manuel García-Margallo y Marfil, Anna-Michelle Asimakopoulou, Lena Düpont, Rasa Juknevičienė, Mircea-Gheorghe Hava, Stelios Kympouropoulos, Stefan Berger, Jan Olbrycht, Rosa Estaràs Ferragut, Christine Schneider, Vasile Blaga, Radan Kanev, Henna Virkkunen, Nuno Melo, Michaela Šojdrová, Franc Bogovič, Tomasz Frankowski, Esther de Lange, Pernille Weiss, Angel Dzhambazki, Tomáš Zdechovský, Maria da Graça Carvalho, Peter Pollák, Inese Vaidere, Christian Doleschal, Riho Terras, Isabel Benjumea Benjumea, Jorge Buxadé Villalba, Marian-Jean Marinescu, Michael Gahler, Aušra Maldeikienė, Hildegard Bentele, Angelika Winzig, Pilar del Castillo Vera, Alexander Bernhuber, Niclas Herbst, Alexander Yordanov, Simone Schmiedtbauer, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Georgios Kyrtsos Relazione A9-0001/2021 Gilles Lebreton Intelligenza artificiale: questioni relative all'interpretazione e applicazione del diritto internazionale nella misura in cui l'UE è interessata relativamente agli impieghi civili e militari e all'autorità dello Stato al di fuori dell'ambito della giustizia penale(2020/2013(INI)) Proposta di risoluzione Paragrafo 72 Proposta di risoluzione Emendamento 72. osserva che alcune tecnologie di IA 72. osserva che alcune tecnologie di IA consentono un'automatizzazione senza consentono un'automatizzazione senza precedenti dell'elaborazione delle precedenti dell'elaborazione delle informazioni e delle attività, come nel caso informazioni e delle attività, come nel caso della sorveglianza di massa in ambito della sorveglianza di massa in ambito civile e militare, che rappresenta una civile e militare, che rappresenta una minaccia per i diritti fondamentali e spiana minaccia per i diritti fondamentali; chiede la strada a interferenze illecite nella che le attività di sorveglianza di massa sovranità statale; chiede che le attività di siano sottoposte a controllo a norma del sorveglianza di massa siano sottoposte a diritto internazionale, anche per quanto controllo a norma del diritto internazionale, concerne le questioni relative alla anche per quanto concerne le questioni competenza giurisdizionale e relative alla competenza giurisdizionale e all'esecuzione; esprime vive all'esecuzione; esprime vive preoccupazioni riguardo allo sviluppo di preoccupazioni riguardo allo sviluppo di alcune applicazioni estremamente invasive alcune applicazioni estremamente invasive che attribuiscono un punteggio sociale, AM\1222234IT.docx PE662.833v01-00 IT Unita nella diversitàIT che attribuiscono un punteggio sociale, poiché esse mettono seriamente a poiché esse mettono seriamente a repentaglio il rispetto dei diritti repentaglio il rispetto dei diritti fondamentali; chiede un divieto esplicito fondamentali; chiede un divieto esplicito che impedisca alle autorità pubbliche di che impedisca alle autorità pubbliche di ricorrere all'attribuzione su larga scala di ricorrere all'attribuzione su larga scala di un punteggio sociale per limitare i diritti un punteggio sociale per limitare i diritti dei cittadini; chiede che sia rafforzata la dei cittadini; chiede che sia rafforzata la responsabilità dei soggetti privati ai sensi responsabilità dei soggetti privati ai sensi del diritto internazionale, in considerazione del diritto internazionale, in considerazione dell'egemonia decisionale e del controllo dell'egemonia decisionale e del controllo che taluni soggetti privati hanno sullo che taluni soggetti privati hanno sullo sviluppo delle tecnologie in parola; invita a sviluppo delle tecnologie in parola; invita a tale proposito la Commissione, il Consiglio tale proposito la Commissione, il Consiglio e gli Stati membri a prestare particolare e gli Stati membri a prestare particolare attenzione in sede di negoziazione, attenzione in sede di negoziazione, conclusione e ratifica di accordi conclusione e ratifica di accordi internazionali in materia di controversie internazionali in materia di controversie familiari transfrontaliere, nonché ad familiari transfrontaliere, come i casi assicurare, al riguardo, che i sistemi di IA internazionali di sottrazione di minori, siano sempre impiegati sotto un effettivo nonché ad assicurare, al riguardo, che i controllo umano e rispettino il giusto sistemi di IA siano sempre impiegati sotto processo, nell'UE e nei paesi firmatari di un effettivo controllo umano e rispettino il tali accordi; giusto processo, nell'UE e nei paesi firmatari di tali accordi; Or. en AM\1222234IT.docx PE662.833v01-00 IT Unita nella diversitàIT.