The Golden Verses of Pythagoras

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Golden Verses of Pythagoras Tlie Gddai^rses of Pythagoras Fabre d' Olivet ( ,1 X"). CORNELE UNIVERSITY LIBRARY '""'^ PA 4407.P4F12"""""""' 3 1924 026 681 076 Cornell University Library The original of tiiis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924026681076 By Fabre d'Olivet Hermeneutic Interpretation The Golden Verses of Pythagoras FABRE D'OLIVET After a miniature by Augustin 1799 The Golden Verses of Pythagoras Explained and Translated into French and Preceded by a Discourse upon the Essence and Form of Poetry Among the Principal Peoples of the Earth By Fabre d'Olivet Done into English by Nayan Louise Redfield MtqSsv ayav %a\ Yvu6t usauTdv G. P. Putnam's Sons New York and London Zbe "KnicfierbocRet iPress 1917 '/q y COPYMGHT, I917 NAYAN LOUISE REDFIELD [/(L Zbe ftnfctecbocftet tteee, new ffiscft To the Travellers who have turned their Faces to the Dawn and their Steps toward the Eternal Hills is offered this rich Fruit of Wisdom, that, through it, they may achieve the Understanding of Knowledge. TRANSLATOR'S FOREWORD IN this twentieth century, the sacred books of the an- cients are undoubtedly better understood than they were even by their contemporaries, for their authors, by the greatness of their genius, are as much nearer to us, as they were distant from them. At the close of the eighteenth century, the light which came from the illimitable mind of Fabre d'Olivet shone with solitary splendour and was des- tined to be seen by only a few devoted followers. But history shows that a great inspirer always appears at the beginning of every great epoch, and however small the num- ber of his disciples, these disciples with their pupils form the magnetic chain which, according to Plato, carries his thought out into the world. Fabre d'Olivet, bom at Ganges, Bas-Languedoc, Dec. 8, 1768, was distinguished even in his own day not only for the extent of his learning but for the rectitude of his judg- ment and the sublimity of his conceptions. If one can infer from the all too scarce records available since the calamitous fire which destroyed so many of his valued manuscripts, he evidently suffered keenly from the fetters of mortality, and sought with unfailing fervour what Porphyry so aptly called the "Olympia of the Soul." Saint Yves d'Alveydre, writing of him in La France vraie, says, that it was in 1790, while in Germany, he received his Pythagorean initiation, the profound imprint of which marked all his later productions. After returning to Paris he applied himself to philological and philosophical studies vi Translator's Foreword undisturbed by the terrible revolutionary storm. In ob- scure seclusion he amassed, to quote S6dir, "a disconcerting erudition." He became familiar with all the Semitic tongues and dialects, the Aryan languages, and even pene- trated the secrets of the Chinese hieroglyphics. It was during these ten years of retirement that he wrote his Examinations of the Golden Verses which were not published tmtil 1813, with its dedication to the Section of Literature of the Imperial Institute of France. It is known that the Golden Verses of Pythagoras were originally tran- scribed by Lysis and that it is to Hierocles we owe the ver- sion which has come down to us. Fabre d'Olivet has translated them into French verse, the style of which he caUs eumolpique, that is, subject to measure and harmonious cadence but free from rhyme, with alternate masculine and feminine terminations. In the Essence and Form of Poetry which precedes the Golden Verses, he illustrates this melodious style, in applying it to the opening Unes of some of the well-known classics, and to others not so well-known. These Golden Verses, so remarkable for their moral- elevation, present the most beautiful monument of antiqxiity raised in honour of Wisdom. They formed the credo of the adepts and initiates. In his recondite Examinations, Fabre d'Olivet has drawn the metaphysical correlation of Providence, Destiny, and the Will of Man, in which com- bined action Destiny reigns over the past, the Will of Man over the future, and Providence over the present, which, always existing, may be called Eternal. One will find this given at greater length in his Hermeneutic Interpretation of the Origin of the Social State of Man and the Destiny of the Adamic Race: admirable work of this little known theo- sophist, "to give him the name he loved best to hold," says Pierre Leroux in De VHumanitS. The inequality of human conditions, upon which depend the social and political questions, forms one of the vital subjects of these esoteric teachings. He has also endeav- Translator's Foreword vii oured to explain the true opinion of Pythagoras concerning metempsychosis which was his sacred dogma, and said that the dogma of transmigration of souls, received by all peoples and revealed in the ancient mysteries, has been absolutely disfigured in what the modems have called metempsychosis. His strange death, which occurred March 25, 1825, is mentioned by des Essarts in Les Hiirophantes, and other authorities including Pierre Leroux, have asserted that he died at the foot of his altar. NayAn Louise Redfield. Hartford, Conn., October, 1916. The Golden Verses of Pythagoras DISCOURSE UPON THE ESSENCE AND FORM OF POETRY DISCOURSE UPON THE ESSENCE AND FORM OP POETRY* Messieurs: Before publishing the translation of the Golden Verses of Pythagoras, such as I have made it, in French verse which I have designated by the expression eumolpique,^ I would have liked to be able to submit it to you and thus be en- lightened by your counsels or sustained by your approba- tion; but academic laws and usages, whose justice I have felt, have prevented my enjoying this advantage. The inno- vation, however, which I have endeavoured to make in French poetry and the new explanation which I have tried to give of one of the most celebrated pieces of Greek poetry, have seemed to me to hold too closely to your labours and to enter too deeply into your literary provinces, for me to believe myself able to dispense with calling your attention to them. I crave your indulgence, if in the demonstration of a just deference to your judgment I involuntarily neglect certain formalities; and I beg you to judge the purity of my intentions. I claim not to be a poet; I had even long ago renounced the art of verse, but notwithstanding that, I am now pre- senting myself in the poetic career to solicit the hazardous success of an innovation! Is it the love of glory which inspires in me this temerity, which dazzles me today as * Address^ h la Classe de la Langue et de la Litt^rature frangaises, et k celle d'Histoire et de Littdrature ancienne de I'lnstitut imperial de Prance. ' This expression will be explained in the progress of the discourse. 5 : 6 The Golden Verses of Pythagoras my autumn advances, whereas it was unable to move me when the effervescence of my springtime ought to have doubled its strength? No: however flattering the wreaths that you award to talent, they would not concern me; and if an interest, as new as powerful, had not induced me to address you, I would keep silent. This interest. Messieurs, is that which science itself inspires in me, and the desire, perhaps inconsiderate but commendable, of co-operating with my limited ability for the development of a language whose literary and moral influence, emerging from the bourns of Europe and the present century, ought to invade the world and become universal like the renown of the hero who extends his conquests with those of the empire whose foundations he has laid. I feel, Messieurs, that I should explain my thought. My assertion, well founded as it may be, appears none the less extraordinary, and I am bound to admit this. The disfavour which is attached to all new ideas, to aU innova- tions, the just defiance that they inspire, the element of ridicule that springs from their downfall, would have ar- rested my audacity, if I had had audacity alone, and if the worthy ambition of efifecting a general good had not raised me above a particular evil which might have resulted for me. Besides I have counted upon the judicious good-will of the two illustrious Academies to which I am addressing myself I have thought that they would distinguish in the verse which I am presenting for their examination, both as a means of execution in French poetry and as a means of translation in ancient and foreign poetry, the real utility that they can offer, of the fortuitous beauty which they lack, and which a more capable hand would have been able to give them; I flatter myself, at length, that they would grant to the end, without prejudice, the attention which is necessary, and that if they refused an entire approbation to my efforts, they would at least render justice to my zeal and commend the motives which have made me attempt them. The Essence and Form of Poetry 7 §1 When, after the revival of letters in Europe, Chancellor Bacon, legislator of thought, sketched with bold strokes the tree of human knowledge, and brought back each branch of science to that of the moral faculties upon which it de- pends, he did not fail to observe sagaciously that it was necessary to distinguish in poetry two things, its essence and its form' : its essence as pertaining wholly to the imagina- tion, and composing by itself alone one of the principal branches of science^; its form, as making part of the gram- mar, and entering thus into the domain of philosophy and into the rational faculty of the understanding.
Recommended publications
  • Skepticism and Pluralism Ways of Living a Life Of
    SKEPTICISM AND PLURALISM WAYS OF LIVING A LIFE OF AWARENESS AS RECOMMENDED BY THE ZHUANGZI #±r A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI'I IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN PHILOSOPHY AUGUST 2004 By John Trowbridge Dissertation Committee: Roger T. Ames, Chairperson Tamara Albertini Chung-ying Cheng James E. Tiles David R. McCraw © Copyright 2004 by John Trowbridge iii Dedicated to my wife, Jill iv ACKNOWLEDGEMENTS In completing this research, I would like to express my appreciation first and foremost to my wife, Jill, and our three children, James, Holly, and Henry for their support during this process. I would also like to express my gratitude to my entire dissertation committee for their insight and understanding ofthe topics at hand. Studying under Roger Ames has been a transformative experience. In particular, his commitment to taking the Chinese tradition on its own terms and avoiding the tendency among Western interpreters to overwrite traditional Chinese thought with the preoccupations ofWestern philosophy has enabled me to broaden my conception ofphilosophy itself. Roger's seminars on Confucianism and Daoism, and especially a seminar on writing a philosophical translation ofthe Zhongyong r:pJm (Achieving Equilibrium in the Everyday), have greatly influenced my own initial attempts to translate and interpret the seminal philosophical texts ofancient China. Tamara Albertini's expertise in ancient Greek philosophy was indispensable to this project, and a seminar I audited with her, comparing early Greek and ancient Chinese philosophy, was part ofthe inspiration for my choice ofresearch topic. I particularly valued the opportunity to study Daoism and the Yijing ~*~ with Chung-ying Cheng g\Gr:p~ and benefited greatly from his theory ofonto-cosmology as a means of understanding classical Chinese philosophy.
    [Show full text]
  • The Golden Verses of Pythagoras -.:: GEOCITIES.Ws
    The Golden Verses of Pythagoras Explained and Translated into French and Preceded by a Discourse upon the Essence and From of Poetry Among the Principal Peoples of the Earth By Fabre d’Olivet Done into English by Nayán Louise Redfield Mhdn ¥gan kaˆ gnîqi seautÒn Unſpeakable Preſs 333 Via Nefanda, Lelag, Leng 2007 Les Vers Dorés de Pythagore expliqués &c. &c. first published Paris & Strasbourg, 1813. English translation published New York & London, G.P. Putnam’s Sons, 1917 and printed at the Knickerbocker Press, New York. This work is in the public domain. To the Travellers who have turned their Faces to the Dawn and their Steps toward the Eternal Hills is offered this rich Fruit of Wisdom, that, through it, they may achieve the Understanding of Knowledge. TRANSLATOR’S FOREWORD N this twentieth century, the sacred books of the an- I cients are undoubtedly better understood than they were even by their contemporaries, for their authors, by the greatness of their genius, are as much nearer to us, as they were distant from them. At the close of the eighteenth century, the light which came from the illimitable mind of Fabre d’Olivet shone with solitary splendour and was des- tined to be seen by only a few devoted followers. But history shows that a great inspirer always appears at the beginning of every great epoch, and however small the num- ber of his disciples, these disciples with their pupils form the magnetic chain which, according to Plato, carries his thought out into the world. Fabre d’Olivet, born at Ganges, Bas-Languedoc, Dec.
    [Show full text]
  • Women in Early Pythagoreanism
    Women in Early Pythagoreanism Caterina Pellò Faculty of Classics University of Cambridge Clare Hall February 2018 This dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy Alla nonna Ninni, che mi ha insegnato a leggere e scrivere Abstract Women in Early Pythagoreanism Caterina Pellò The sixth-century-BCE Pythagorean communities included both male and female members. This thesis focuses on the Pythagorean women and aims to explore what reasons lie behind the prominence of women in Pythagoreanism and what roles women played in early Pythagorean societies and thought. In the first chapter, I analyse the social conditions of women in Southern Italy, where the first Pythagorean communities were founded. In the second chapter, I compare Pythagorean societies with ancient Greek political clubs and religious sects. Compared to mainland Greece, South Italian women enjoyed higher legal and socio-political status. Similarly, religious groups included female initiates, assigning them authoritative roles. Consequently, the fact that the Pythagoreans founded their communities in Croton and further afield, and that in some respects these communities resembled ancient sects helps to explain why they opened their doors to the female gender to begin with. The third chapter discusses Pythagoras’ teachings to and about women. Pythagorean doctrines did not exclusively affect the followers’ way of thinking and public activities, but also their private way of living. Thus, they also regulated key aspects of the female everyday life, such as marriage and motherhood. I argue that the Pythagorean women entered the communities as wives, mothers and daughters. Nonetheless, some of them were able to gain authority over their fellow Pythagoreans and engage in intellectual activities, thus overcoming the female traditional domestic roles.
    [Show full text]
  • Diogenes Laërtius: a Moderate Skeptic in the History of Philosophy (Book IX)∗
    Philosophy Study, April 2021, Vol. 11, No. 4, 293-302 doi: 10.17265/2159-5313/2021.04.005 D D AV I D PUBLISHING Diogenes Laërtius: A Moderate Skeptic in the History of Philosophy (Book IX)∗ Ramón Román-Alcalá University of Córdoba, Córdoba, Spain This paper presents the keys and reasons for Diogenes Laërtius’ alleged scepticism, based on an analysis of the general design of his work The Lives and Opinions of Eminent Philosophers. I believe that it would be manifestly erroneous to seek confirmation of this scepticism solely in Book IX without taking into account the overall structure of the work. A convincing explanation is also provided of one of the most enigmatic and most studied phrases in this work. What did Diogenes mean when he said that Apollonides of Nicaea was ὁ παρ’ ἡμῶν (“one of us”)? Keywords: scepticism, Diogenes Laërtius, sextus, Pyrrho, The Lives of Philosophers The Singular Book IX of “The Lives” Diogenes Laërtius’ work Lives and Opinions of Eminent Philosophers was already relatively well-known in antiquity, due not only to the author’s popularity but also to the singularity of the work, in which he had succeeded in faithfully characterising much of ancient historiography. Moreover, and this is important to highlight in our introduction, taking into account the structure of many of the books and sources mentioned by Diogenes, this work began a new and highly original historiographic genre, which could be called “successions”. Diogenes’ Lives of Philosophers is a singular work. It starts with an introduction focusing on the origins of philosophy (which were undoubtedly Greek), the different classifications of philosophy and philosophers.
    [Show full text]
  • Pyrrhonian Skepticism in Diogenes Laertius
    SAPERE Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia Schriften der späteren Antike zu ethischen und religiösen Fragen Herausgegeben von Rainer Hirsch-Luipold, Reinhard Feldmeier und Heinz-Günther Nesselrath unter der Mitarbeit von Natalia Pedrique und Andrea Villani Band XXV Pyrrhonian Skepticism in Diogenes Laertius Introduction, Text, Translation, Commentary and Interpretative Essays by Katja Maria Vogt, Richard Bett, Lorenzo Corti, Tiziano Dorandi, Christiana M. M. Olfert, Elisabeth Scharffenberger, David Sedley, and James Warren edited by Katja Maria Vogt Mohr Siebeck SAPERE is a Project of the Göttingen Academy of Sciences and Humanities within the programme of the Union of the German Academies funded by the Federal Republic of Germany and the State of Lower Saxony. e-ISBN PDF 978-3-16-156430-7 ISBN 978-3-16-153336-5 The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Natio nal- bibliographie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http:// dnb.dnb.de. © 2015 by Mohr Siebeck, Tübingen, Germany. www.mohr.de This book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that permitted by copyright law) without the publisher’s written permission. This ap- plies particularly to reproductions, translations, microfilms and storage and pro- cessing in electronic systems. This book was supervised by Heinz-Günther Nesselrath (representing the SAPERE Editors) and typeset by Magdalena Albrecht, Janjenka Szillat and Andrea Villani at the SAPERE Research Institute, Göttingen. Printed by Gulde Druck in Tübin- gen on non-aging paper and bound by Buchbinderei Spinner in Ottersweier. Printed in Germany. SAPERE Greek and Latin texts of Later Antiquity (1st–4th centuries AD) have for a long time been overshadowed by those dating back to so-called ‘classi- cal’ times.
    [Show full text]
  • Demonax Vita, Chreia
    ἔρωτα παύει λιμός. εἰ δὲ μή, χρόνος· ἐὰν δὲ τούτοις μὴ δύνῃ χρῆσθαι, βρόχος. —Crates (Cynic philosopher) Hunger puts a stop to erōs. If not, time does. But, if you can’t use these, a noose works. Lucian of Samosata born around AD 125 died after AD 180 (mentions death of Marcus Aurelius) Sophist and Satirist Second Sophistic begins some time in late 1st century BC? flourishes from Nero’s reign (mid 1st AD) until mid 3rd century new (Roman) funding + prestige of Greek ironic, self-aware, campy reaction to kitschy imitation mixes philosophy and school-rhetoric revives/fetishizes Attic dialect of Greek from 400-700 years before but in new sociopolitical climate (Some) 2nd Sophistic Genres lives (encomia turned into biography) collections of chreiæ or sayings collections of memorable acts epistles (letters) and collections of epistles dreams and dream-interpretation Menippean satire “novel” (whatever that is) Pythagoras weird culty mathy stuff Democritus Atomism Plato Academy Diogenes Aristotle Cynics (Dogs) Peripatetics Zeno Stoic (Porch) Epicurus Garden family tree Skeptics of major later Pyrrhonists philosophies Neoplatonists Stoics believe cosmos = god = nature; soul = part of god/cosmos trying to figure itself out seek public life, contribute to public good physics (study of nature) + logic = ethics avoid emotions/passions; embrace reason; act, don’t be acted upon—you control yourself good = knowledge of truth/nature; evil = ignorance Epicureans avoid pain—seek ataraxia (untroubled peace) reject false pleasures leading to pain enjoy moderation
    [Show full text]
  • Quium, 'Démocri
    INTRODUCTION A. Brancacci and P.-M. Morel This volume gathers the papers presented at an International Collo- quium, ‘Démocrite. La philosophie, les savoirs, les techniques’, organ- ised by the editors under the auspices of the Università di Roma Tor Vergata and Université Paris I Panthéon-Sorbonne, which took place in Paris on 18–20 September, 2003. In the last twenty-five years Democritus has been the subject of at least two important international conferences, whose proceedings have won an important place in the history of scholarship on Dem- ocritean philosophy. One was held in Catania in 1979,whichpro- duced the volume Democrito e l’atomismo antico, containing some thirty contributions, and another was held in Xanthi in 1983, whose pro- ceedings contain thirty-seven more.1 When we decided to organize yet another meeting on Democritus we were all too conscious of these two precedents, which weighed heavily on our thoughts not least because of their range, but we took the decision not to follow their example. Instead, we chose to limit ourselves to Democritus himself, excluding the Democritean tradition of the fourth century (Metrodorus of Chios, Anaxarchus, Hecataeus of Abdera, Nausiphanes) and also, with more reason, the larger and more complex tradition of ancient atomism more generally. In doing so, we were simply following the example given by most of the interpretative and polemical traditions of antiquity: even after Epicurus, Democritus appears as a particular and distinctive char- acter in ancient atomism. That is very clearly the case in Plutarch, Sextus Empiricus, Galen, Diogenes Laërtius, and in the majority of the reports in the Aristotelian commentators.
    [Show full text]
  • Appendix Epsilon
    Appendix Epsilon: The Pavia Intellectual Line Connecting brothers of Phi Kappa Psi Fraternity at Cornell University, tracing their fraternal Big Brother/Little Brother line to tri-Founder John Andrew Rea (1869) John Andrew Rea, tri-founder of Phi Kappa Psi at Cornell . . was advised by Andrew Dickson White, . Olybrius was nephew to Flavius President of Cornell . Maximus . who was lectured by, and referred Jack . Flavius Maximus was grandson to Sextus Rea to, Washington Irving . Probus . and then through the Halle line, Appendix . Sextus Probus was son-in-law and first Delta, to the University of Pavia . cousin to Quintus Olybrius . . Pavia was elevated by the Carolingian . Quintus Olybrius was the son of to Clodius Emperor Lothair . Celsinus Adelphus spouse to Faltonia Betitia Proba . whose grandfather deposed the last . all of the above were Neo-Platonists in the Lombardic king Desiderius . tradition of Plotinus . who ruled in succession to the founder of . Plotimus was a student of Ammonius, he of his dynasty, Alboin . Numenius, he of Pythagoras, he of Pherecydes . Alboin forcefully married Rosamund, . Pythagoras also studied under princess of the Gepids . Anaximenes, he under Anaximander, he under Thales . Rosamund was daugther to Cunimund, last . king of the Gepids. Thales studied in the school of Egyption priest Petiese, who was invested by king Psamtik . the story of Cunimund’s court was . who served under Assyria king preserved by Cassiodorus . Esarhaddon, successor to Sennencherib . . Cassiodorus succeeded Boethius as first . successor to the two Sargons . Minister to the Ostrogoths . Boethius was grandson of Emperor Olybrius . Below we present short biographies of the Pavia intellectual line of the Phi Kappa Psi Fraternity at Cornell University.
    [Show full text]
  • Love Theory of Everything
    1 2 LOVE THEORY OF EVERYTHING 3 Love Theory of Everything Copyright © 2015-2016 by John K. Brown All rights reserved including the right of reproduction in whole or in part in any form. 4 To my loved ones, known: Lisa, Allison, Michael, Christopher, Anne, John, Lillian, Abe, Edith, Marvin, David, Marsha, Dillon, Daniel… Emily, Tyler, Tristan, Anita, Bob… Bob, Ray, Roger, Jay… and, unknown. 5 As everything, for him, was an article of faith, nothing, to his mind, was difficult to understand: the Great Flood had covered the entire world; before, men had the misfortune of living a thousand years; God conversed with them; Noah had taken one hundred years to build the ark; while the earth, suspended in air, stood firmly at the center of the universe that God had created out of nothingness. When I said to him, and proved to him, that the existence of nothingness was absurd, he cut me short, calling me silly. Giocomo Casanova 6 Table of Contents Introduction ..................................................................................................... 9 Chapter 1—What Is Important? ...................................................................... 21 Attraction (+) .................................................................................................. 26 Submission (−) ................................................................................................ 39 Connection (=) ................................................................................................ 39 Three Levels of Love ......................................................................................
    [Show full text]
  • Space in Hellenistic Philosophy
    Graziano Ranocchia, Christoph Helmig, Christoph Horn (Eds.) Space in Hellenistic Philosophy Space in Hellenistic Philosophy Critical Studies in Ancient Physics Edited by Graziano Ranocchia Christoph Helmig Christoph Horn ISBN 978-3-11-036495-8 e-ISBN 978-3-11-036585-6 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A CIP catalog record for this book has been applied for at the Library of Congress. Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2014 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Printing and binding: CPI books GmbH, Leck ♾ Printed on acid-free paper Printed in Germany www.degruyter.com Acknowledgements This volume has been published with the financial support of the European Research Council (ERC) and the National Research Council of Italy (CNR). Thanks are due to Aurora Corti for her editorial work and to Sergio Knipe for the linguis- tic revision of the manuscript. Table of Contents Abbreviations IX Introduction 1 Keimpe Algra Aristotle’s Conception of Place and its Reception in the Hellenistic Period 11 Michele Alessandrelli Aspects and Problems of Chrysippus’ Conception of Space 53 Teun Tieleman Posidonius on the Void. A Controversial Case of Divergence Revisited 69 David Konstan Epicurus on the Void 83 Holger Essler Space and Movement in Philodemus’ De dis 3: an Anti-Aristotelian Account 101 Carlos Lévy Roman Philosophy under
    [Show full text]
  • A Handbook of Whiteheadian Process Thought, Ed
    Heinemann, Whitehead's Interpretation of Zeno (internet version, July 2013) Written for Michel Weber's Handbook of Whiteheadian Process Thought, (Ffm: ontos 2007) where only a truncated version was published. What follows is a slightly revised version of the ms. submitted for publication. Whitehead's Interpretation of Zeno Gottfried Heinemann 1. Zeno of Elea This presocratic philosopher (5th cent. BCE),1 inventor of dialectic (i.e. the art of refutation) according to Aristotle (fr. 65 Rose, DK 29 A 10), must not be confounded with Zeno of Citium (4-3th cent. BCE), the founder of stoicism. Given the account in Plato's Parmenides (127B f.), Zeno of Elea was about two decades older than Socrates and, hence, contemporary with such leading figures in post-Parmenidean cosmology as Anaxagoras, Empedocles and (perhaps) Leucippus. The pioneers of the sophistic movement, Gorgias and Protagoras, may have been a decade younger. Being a disciple of Parmenides, Zeno published a series of arguments which, according to Plato (Parmenides 127E ff.), were designed to indirectly support the Parmenidean claim that Being is one by deriving contradictory conclusions from the assumption that there are many things. Other Zenonian arguments, such as the paradoxes of motion reported by Aristotle, may also have been designed to indirectly attack that assumption. Verbatim quotations have only survived (via Simplicius, 6th cent. CE) of two arguments on plurality, demonstrating that, "if there are many things", they must be (N) both "limited" and "unlimited" in number (DK 29 B 3), and (M) "both small and large; so small as not to have magnitude, so large as to be unlimited" (DK 29 B 1-2), respectively.
    [Show full text]
  • Gorgias on Thought and Its Objects *
    r Chapter 16 Gorgias on Thought and its Objects * Victor Caston Und es ist kein Geschwiitz, wie man sunst wuhl glaubt; seine Dialektik is' objektiv. - Hegel, 1833, p. 37 Gorgias' 011 Not Being is the Charybdis of Presocratic philosophy. If taken at face value, it undermines the foundations of philosophy and life itself, by arguing, first, that there isn't anything; second, that even if there were something, it could not be known; third, that even if something could be known, no one could inform anyone else of it. Yet there is at least one thing, a treatise, that contains demonstrations for various conclusions, written in order to inform us, thus undercutting all three claims. How are we to construe a text charitably whose arguments are so obviously self-refuting in this way? This question alone makes it implausible to think that Gorgias endorses a particularly dark form of nihilism, the result (as some would have it) of philosophical despair and world­ weariness. 1 Gorgias would have to be not merely disconsolate, but quite dull-witted, to have missed the conflict between his presentation and its content. Similar considerations put in doubt any attempt to take Gorgias as a kind of relativisl.2 The self-undermining character of * It is a special pleasure to dedicate this essay to Alex Moure\atos, who has been a model teacher, a caring mentor, and a true friend. This piece is a very small return for all that I have gained and learned from him. I The classic statement of this position can be found in Diels, 1884, who argues that after a period of pursuing Empcdoc\ean physics, Gorgias entered a 'period of doubt, or rather despair,' during which Eleatic dialectic led him to reject natural science and write On Not Being; but unable to sustain this 'barren Nihilism,' in which 'the world of bcing had dissolved into empty appearance,' he turned to rhetoric, in an effort to turn 'appearance into reality in the beliefs of his audience' (pp.
    [Show full text]