SALA FERNANDO REY 25, 26 y 27 de junio FERZAN MINE VAGANTI ÖZPETEK (TENGO ALGO QUE DECIROS) SOBRE EL DIRECTOR Nacido en Estambul, Ferzan Özpetek se traslada a Italia en 1976 para estudiar Historia del Cine en la Universidad de Roma. Realiza cursos de Historia del Arte y del Vestido en la Academia Navona, y cursos de Dirección en la Escuela de Arte Dramático "Silvio D´Amico". Es ciudadano italiano. Después de su colaboración con Julian Beck y el Living Theatre, comienza en 1982 su actividad como ayudante de dirección, primero con Massimo Troisi y posteriormente con Maurizio Ponzi. Como Director: Ferzan Özpetek ayudante de dirección ha trabajado además al Intérpretes: , Riccardo Scamarcio lado de otros directores como , Italia, 201 0- 11 7 min Lamberto Bava, , Sergio Citti, (V. O. S en castellano) - Formato: 35mm y Marco Risi. TODOS LOS PÚBLICOS * PREMIOS 2009: MEJOR ACTOR SECUNDARIO Y ACTRIZ SECUNDARIA. En 1996 coproduce y dirige su primera película, Hamam, el Baño Turco, seleccionada en el Las películas de Özpetek, cada vez más específicamente Quincena de Realizadores del Festival de italianas y menos interculturalistas, son en general suaves, Cannes. En 1999 Tilde Corsi y Gianni Romoli ternuristas, pero es su misma ligereza lo que les da un toque producen su segunda película, El Último personal, además de esa empatía emocional que se produce Harén, éxito de público y crítica y presentada cuando un personaje aparece aureolado de cierta verdad: en la Sección Una Cierta Mirada del Festival de Margherita Buy en El hada ignorante (2001), Giovanna Cannes. Mezzogiorno en La ventana de enfrente (2003), en No basta una vida (2007)… En 2001 Ferzan Özpetek continua la tendencia y Tengo algo que deciros es una comedia de corte costumbrista con la dirección de El Hada Ignorante obtiene que, a la vez que ilustra una doble salida del armario, traza una grandes y numerosos reconocimientos, entre los radiografía, algo telenovelesca pero indolora, tónica, de una que destacan cuatro Nastri D´Argento y el familia burguesa. Chirrían muchas cosas, pero contiene una Premio a Mejor Película en el 2002 New York perla para el recuerdo: el suicidio más dulce jamás visto en un Gay and Lesbian Film Festival. cine. JORDI BATTLE CAMINAL (Fotogramas ****) En 2003 sigue confirmando que es un director abonado al éxito con la película La ventana de enfrente, de enorme reconocimiento tanto en Italia como a nivel internacional. Gana cinco Premios David di Donatello, cuatro Ciak de Oro (galardones de la revista de cine Ciak), tres premios en el Karlovy Vary International Film Festival (en la República Checa) y dos en el Seattle Film Festival (Estados Unidos).

En el 2005 firma la dirección de Cuore Sacro, film que obtiene doce nominaciones y dos Premios David de Donatello. En 2007 le llegó el turno a No basta una vida, con siete nominaciones y un Premio David de Donatello. Al margen de los premios y los reconocimientos de la crítica, Ferzan Özpetek cuenta además con el respaldo del público en todos y cada uno de sus estrenos, tanto en Italia donde se ha convertido en uno de los directores más HORARIOS: jueves, 20.30 h; viernes, 20.30 h y 23.00h; sábado, 1 7.30 h y 20.30 h. taquilleros del momento, como en la gran ENTRADAS: 3´00 € cantidad de países a los que son vendidas sus (Carnet jóven, +65 años y desempleados, 2.00 €) películas. Tengo algo que deciros, presentada ABONO 5 PELÍCULAS: 1 2´00€ durante el pasado Festival de Berlín, no ha sido SESION DEL ESPECTADOR: viernes 23.00 h y una excepción tras acumular más de 1 millón de sábados 1 7.30 h. espectadores desde su estreno en Italia. PRECIO ÚNICO: 1 ´50 € VENTA EN TAQUILLA : media hora antes de cada función. VENTA ANTICIPADA: en el ambigú, de lunes a viernes (de 1 0.30 a 1 3.30 y de 1 6.30 a 1 9.30 h.) 4, 5 y 6 de junio 11 , 1 2 y 1 3 de junio LE FATE IGNORANTI LA FINESTRA DI FRONTE (EL HADA IGNORANTE) (LA VENTANA DE ENFRENTE)

Director: Ferzan Özpetek Director: Ferzan Özpetek Intérpretes: Margherita Buy, Serra Yilmaz Intérpretes: , Italia, 2001 - 11 0 min Italia, 2003- 11 0 min (V. O. S en castellano) - Formato: 35mm (V. O. S en castellano) - Formato: 35mm NO RECOMENDADA MENORES 1 3 AÑOS NO RECOMENDADA MENORES 1 3 AÑOS El hada ignorante ofrece una perspectiva diferente, más agarrada a * PREMIOS DAVID DI DONATELLO 2003: 4 PREMIOS, INCLUYENDO la vida que a la muerte, más llena de luz que de sombras. También MEJOR PELÍCULA. cuenta con la ventaja el personaje sufriente de descubrir algo que Giovanna lleva nueve años felizmente casada. Trabaja en una no le gusta de su marido recién muerto, lo cual facilita que el dolor granja de pollos, cocina pasteles para un café local y cuida niños. se torne rabia. Que siempre ayuda a descargar. Lo que ella descubre Todo va bien hasta que su marido lleva a casa a un hombre es que el marido tenía un novio secreto. Pero como el mensaje de amnésico que ha encontrado en la calle. En su intento de ayudarle, Ferzan Özpetek no pretende ser trágico ni moralista, sino abrir una Giovanna pasa cada vez más tiempo con él y poco a poco va nueva puerta a la esperanza que abrace a la protagonista pero descubriendo su misterioso pasado: un número tatuado en su también a la sociedad, el dolor y el estupor no dura mucho. En su antebrazo, su experiencia en el mundo de la pastelería, un nombre: tercera película como director, Ferzan Özpetek se deja empapar Simone… Cada vez más irritada con la pasividad de su marido, empieza a totalmente por la cultura italiana en la que ahora habita y, una vez fijarse en el vecino de enfrente, en el que pone la esperanza de algo superado el primer shock de la protagonista, inunda su película de nuevo y excitante en su vida…. luz, de agitación, de personajes ocurrentes, de sexualidades de todos los colores, de situaciones que alternan tragedia y comedia La ventana de enfrente trata sobre como encontramos el amor y la para enganchar al espectador por todos los flancos. Y el espectador pasión en medio del caos. A Giovanna y a Davide la historia y el se deja, y ríe y se emociona. Porque en esa familia alternativa en la destino les han dado la oportunidad de tomar otro camino, tanto en que entra Antonia olvidando que en ella está el que debería ser su sus propias vidas como en las de otros. Ambos pronto descubrirán competidor amoroso, se encuentra todo el mensaje de solidaridad, que la decisión no está tan clara como parece y, a pesar de su viaje ruptura de reglas sexuales y sociales, entendimiento entre emocional, Giovanna se encuentra finalmente a si misma en un diferentes, y convivencia de razas que Özpetek quiere lanzar. Se le punto no muy lejano del que comenzó. Pero Ferzan Özpetek cree ve bastante el truco, y todo tiene un aire de fábula amañada, pero que Giovanna ha descubierto algo nuevo que nos podría revelar el funciona. Y el caramelo agridulce se disfruta por los dos lados. sentimiento más profundo que la película nos quiere ofrecer: “creo RICARDO ALDARONDO (Fotogramas ****) que lo que quiero que se transmita al público es que debes pensar antes en ti mismo que en los demás. Antes de amar a alguien es necesario quererse a uno mismo… ese es el secreto”

1 8, 1 9 y 20 de junio SATURNO CONTRO El cine de Özpetek es manso, liviano, pero entra plácida, (NO BASTA UNA VIDA) suavemente porque la fauna que lo habita se nos antoja próxima y reconocible. No basta una vida es el retrato de un grupo de amigos variopinto: parejas gay, gays sin pareja, matrimonios bien avenidos, otros fracturados por unas canas al aire, una joven inestable enganchada a la droga... en el triste momento de la rápida e inesperada muerte de uno de ellos. Acostumbrados a las fiestas, deberán hacer frente a un funeral que cambiará su percepción de la existencia. Özpetek afronta el primer tramo del film en clave de comedia ligera, abordando el segundo, ya de tono melodramático, quizá con exceso de melancolía. Mimados por una cámara cariñosa, estos émulos de los amigos de Peter acaban seduciéndonos por la competencia del elenco, especialmente Accorsi, que pecha con el personaje más difícil, y la magnética Buy, que sigue hablándonos con los ojos.

JORDI BATTLE CAMINAL (Fotogramas ****) Director: Ferzan Özpetek Intérpretes: Stefano Accorsi, Ennio Fantastichini Italia, 2006- 11 3 min (V. O. S en castellano) - Formato: 35mm NO RECOMENDADA MENORES 1 3 AÑOS *PREMIOS DAVID DI DONATELLO 2006: MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA.