□ Intro

Istanbul Impressionen

Schillernde Weltstadt am Bosporus

Geschichte, Kunst, Kultur im Überblick 12

Byzantion, Konstantinopel, - Stadt der Kaiser, Sultane und Reformer

D Unterwegs

Die Altstadt - Sarayburnu und Sultanahmet, am Nabel zweier Weltreiche 20

D Topkapi Sarayi 22 B Arkeoloji Müzesi 29 Archäologisches Museum B Gülhane Parki 32 Islam Bilim ve Teknoloji Tarihi Müzesi (Muse­ um für die Geschichte der Wissenschaft und Technik im Islam) - Bab-i Ali (Hohe Pforte) D Yerebatan Sarnici 33 Yerebatan-Zisterne B Ayasofya Müzesi 34 B Ayasofya Hürrem Sultan Hamami 40 Roxelane-Bad B Sultan Ahmet Camii 41 Blaue Moschee B BüyükSaray Mozaikleri Müzesi 44 Mosaikmuseum B Sultanahmet 45 Sokullu Mehmed Pa za Camii - Kü<;ük Ayasofya Camii - Kumkapi EQ At Meydam 47 Hippodrom öl Türk ve Islam Eserleri Müzesi 49 Museum für Türkische und Islamische Kunst

Westliche Altstadt - antike Monumente, edle Moscheen und kunterbunte Basare 50

IQ Divan Yolu 51 Mahmud II.Türbesi - $erefiye Sarnici B l £emberlita$ 52 (emberlitaz Hamami B l Nuruosmaniye Camii 54 IQ Kapali £ar§i 55 Großer oder Gedeckter Basar IQ Sahaflar £ar$isi 57 Bücherbasar EB Beyazit Camii 57 Türk Vakif Hat Sanatlan Müzesi (Museum der Kalligrafie) IQ Istanbul Üniversitesi 59 IQ Süleymaniye 60 B l Jehzade Camii 62 Prinzenmoschee Kalenderhane Camii BQ Bozdogan Su Kemeri 64 Valens-Aquädukt ES Fatih Camii 64 ES Molla Fenari Isa Camii 65

An derTheodosianischen Landmauer - von Stadttoren und Mosaiken 66

El Theodos II. Sudan 67 Theodosianische Landmauer El Yedikule Müzesi 68 Yedikule-Kastell EQ Mihrimah Sultan Camii 69 ES Kariye Müzesi 69 Chora-Kirche TekfurSarayi EQ Fethiye Müzesi 72 Pammakaristos-Klosterkirche

Am Goldenen Horn - Orient-Express und Hafenflair, Tulpen und Gewürze 74

EQ Sirkeci Gari 76 Bahnhof Sirkeci EQ Eminönü Vapur Iskelesi 76 Fähranleger Eminönü ES Köprüsü 77 Galatabrücke ES Yeni Camii 78 EQ Misir^arzisi 79 Ägyptischer Basar EQ Rüstern Pa$a Camii 81 EQ Rahmi M.Kog Müzesi 81 Rahmi-M.-Ko^-Technikmuseum BulgarOrtodoks Kilisesi EQ Miniatürk 82 EB Santral Istanbul ve Enerji Müzesi 83 Santral Kunst- und Energiemuseum EQ Eyüp Sultan Camii 84 Eyüp Mezarhgi (Friedhof von Eyüp) Die Neustadt - Einkaufsmeilen und Ausgehviertel zwischen Karaköy, Galata und 86

ES Karaköy 87 Yeralti Camii - Arap Camii - Azapkapi Camii ES 88 Bankenstraße ED Tünel 89 Karaköy-Galata-Standseilbahn E3 Galata Kulesi 89 Galataturm CH Galata Mevlevihanesi Müzesi 90 Museum des Mevlevi-Klosters von Galata EU Pera Müzesi 91 Pera-Museum Me^rutiyet Caddesi ES Istiklal Caddesi 93 Straße der Unabhängigkeit Santa Maria Draperis Kilisesi - Sent Antuan Kilisesi - Masumiyet Müzesi (Museum der Unschuld) - Balik Pazari - £igek Pasaji - Aya Triada Kilisesi ES Taksim Meydani 95 Taksim Gezi Parki ES Askeri Müze 97 Militärmuseum ES IhlamurKasri 98 Lindenpavillon ES Yildiz Sarayi 99

Das europäische Bosporusufer - Paläste und Moscheen an romantischer Wasserstraße 100

ES Nusretiye Camii 101 Kilig Ali Pa za Camii - £e§mesi - Tophane-i Ami re Bl Istanbul Modern Sanat Müzesi 102 Istanbul Museum für Moderne Kunst ES Dolmabah^e Camii 103 ES Dolmabah^e Sarayi 104 03 Deniz Müzesi 105 Meeres- und Marinemuseum 0 3 Qragan Palace Kempinski 106 03 Yildiz Parki 106 Yildiz Porselen - Malta Közkü - Haie Kasr-i Hümäyunu ES Ortaköy Camii 108 03 Rumeli Hisari 108 Rumeli-Festung Anadolu - das asiatische Bosporusufer mit Üsküdar und Mädchenturm

E3 Üsküdar 112 Mihrimah Sultan Camii - Yeni Valide Camii - Atik Valide Camii - £inili Camii - $akirin Camii - Karacaahmet Mezarligi (Friedhof) E3 Kiz Kulesi 114 Mädchenturm EQ Beylerbeyi Sarayi 115 Q Kü^üksu Kasri 116 E9 Anadolu Hisari 116 Anatolische Festung Bl Haydarpa$a Gari 116 Bahnhof Haydarpa$a Bagdat Caddesi D Service

Istanbul aktuell A bis Z 119 Ein Tag in Istanbul/ ------Ein Wochenende in Istanbul 143 Vor Reiseantritt 119 ------Allgemeine Informationen 119 Service und Notruf 120 Anreise 121 Bank, Post, Telefon 122 Einkäufen 122 Essen und Trinken 123 Feiertage 127 Festivals und Events 127 Hammams/Türkische Bäder 127 Klima und Reisezeit 128 Kultur live 128 Nachtleben 129 Sport 129 Stadtbesichtigung 129 Statistik 130 Unterkunft 130 Verkehrsmittel 132

Sprachführer 134

Türkisch für die Reise

Register 139

Impressum 142 Bildnachweis 142