Shakespeare and Rome Edited by Peter Holland Index More Information

Home , Felicity Dean, Jane Shore, John Oldcastle, Locrine, Sir John Oldcastle

Cambridge University Press 978-1-316-61186-9 — Shakespeare Survey. Volume 69: Shakespeare and Rome Edited by Peter Holland Index More Information

INDEX

Abbey, Henry E., 261n38 Anglin, Margaret, 269–71 Bachmann, Ingeborg, 472 Abbott, June, 437 Angyal, A., 200 Bacon, Delia, 313–14 Aberg, Maria, 440 Animashaun, Hammed, 404 Bacon, Francis, Viscount St Albans, 19, Adair, Gilbert, 74n58 Anjou, François, Duc d’, 171 36n23, 167, 239n56, 313, 314 Adam, Ronald, 353 Antonius, Marcus, 162n27, 164 Badcoe, Tamsin, 92n1, 96nn23,24, 96 Adams, Maude, 269, 270Fig.22, 272, 273 Apelles, 170 Bagnall, Nick, 395–7, 396Fig.53 Adams, Simon, 288n60 Aphthonius, 154, 159n20 Bagot, William and Margaret, 382, Adamson, Sylvia, 18n11, 42n39, 154n3 Apollodorus of Athens, 149n35 383Fig.40 Addenbrooke, David, 81n16 Aram, Eugene, 334 Bahar, Nadia al-, 378n78 Addison, Joseph, 23, 25, 315 Archer, Jayne, 380n7, 384 Baigent, Michael, 147n30 Adelman, Janet, 7–8, 8n59, 174n42, 193, Archer, William, 259–61, 265 Bailey, Brett, 438 217n2 Arends, Mark, 445 Bailey, Lucy, 444 Adorno, Theodor, 470 Ariosto, Ludovico, 21 Bailey, Mark, 413 Aebischer, Pascale, 10n84, 10 Aristophanes, 20n31, 28n88 Baird, John Logie, 349 Aeschylus, 20n31, 81 Aristotle, 18, 19, 22–3, 26n72, 124, 154n6, Bakare, Aryion, 89n58 Afzal, John, 409Fig.58 156, 157n12, 220, 319, 320 Baker, Henry Barton, 261, 274 Ahl, F., 24n60, 25n69 Armitage, David, 6n45, 158n17 Baker-Smith, Malcolm, 359 Ajao, David, 419–20 Arnaud, Yvonne, 351 Bakhtin, Mikhail, 203, 211 Akala, 441 Arnold, Matthew, 47–8 Balanchine, George, 439 Alain (Émile-Auguste Chartier), 149 Arsentyev, Alexander, 401 Baldwin, Elizabeth, 288n59 Albina, Nadia, 419 Artaud, Antonin, 169n22 Baldwin, T. W., 31n7, 47, 305n11 Alençon, François, Duc d’, 171 Ascham, Roger, 20n30 Balizet, Ariane M., 8n67, 8 Alexander, Bill, 61–2, 67–8, 72n54 Ashcroft, Peggy, 11, 336n15, 336, 339, Ballard, Jamie, 399, 400Fig.54 Alexander, Catherine M. S., 10n76 340–2, 341Fig.26, 357, Bandello, Matteo, 106 Alexander, Gavin, 18n11, 42n39, 154n3 358Fig.32 Baracco, Andrea, 16 Allde, Edward, 107 Askew, Anne, 175 Barbard, E. A., 291n87 Allen, Cardinal William, 149, 280 Askew, John, 441 Barbour, Hugh, 175, 179n89 Allen, Carol, 438 Astington, John, 465 Baring, Maurice, 356 Allen-Dutton, Jordan, 369–70 Athanasiou, Athena, 174 Barkan, Leonard, 183n12 Allott, Robert, 97, 98–9, 100–1, 104 Atkins, Eileen, 445 Barker, John, 279 Allsop, Timothy, 412 Atkins, J. W. H., 316n13 Barker, Simon, 127 Almereyda, Michael, 16 Atkins, Robert, 349, 350Fig.31, 351 Barksted, William, 297 Althusser, Louis, 171n28 Atwood, Margaret, 480 Barnﬁeld, Richard, 328, 331, 332 Altman, Joel B., 113n20 Aubrey, John, 391 Barr, Gordon, 433, 435 Ames, Winthrop, 269–71 Aubrey, William, 382 Barroll, J. Leeds, 3n17, 3 Amsler, Mark, 24n61, 25n66 Audibert, Justin, 434 Barrough, Phillip, 283n39, 284n41, Amyot, Jacques, 12–13, 15, 153 Audley, Maxine, 89 287n52 Anderegg, Michael, 468, 474 Augustine of Hippo, St, 6, 7, 24, 25, 42, Barrow, Rosemary, 17n2, 27n81, 27n83, Anderson, Judith, 354 50–1, 57, 142–3, 145–6, 235n38 28n86 Anderson, Mary, 259–64, 262Fig.16, Augustus Caesar, Roman emperor, Barthes, Roland, 364 271n73, 269–71, 272n75, 272, 112n18, 122 Bartholomeus, Anglicus, 287n52 275 Aurelius, Marcus, Roman emperor, Bartlett, Jean, 352 Anderson, Miranda, 451, 461 220n21, 221 Bartlett, John, 156 Andrewes, Lancelot, 23, 24, 25, 29 Ayckbourn, Alan, 81 Bartley, J. O., 288n65, 288 Angelou, Maya, 453 Ayres, H. M., 134n4 Barton, Anne, 3n18, 3, 4, 132

492

© in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-1-316-61186-9 — Shakespeare Survey. Volume 69: Shakespeare and Rome Edited by Peter Holland Index More Information

INDEX

Barton, John, 11, 81, 88, 340, 343–4, Billington, Michael, 64n26, 64n28 Brett, Cyril, 349 347–8, 428–31 Bingle, Tom (INKIE), 361 Brewer, Joseph, 271 Basore, John W., 221n25 Binns, J. W., 30–1n2, 33–4n16, 38n27, Brierly, David, 344 Bassindale, Martin, 422 42n37, 320n36 Briggs, Asa, 350n13 Batchelor, John, 279n15 Birtwell, Ralph, 409 Brincat, Shannon K., 165n33 Bate, Jonathan, 3n20, 3, 7, 30n1, 52, 55, Bishai, Nadia, 14n107, 14 Bristol, Michael D., 203 56, 58n1, 58n2, 59, 60, 62n20–3, Bishop, George W., 351n16 Bristow, Fr Richard, 279–80 64n29, 67, 75n59, 114, 121n41, Bishop, T. G., 321, 322 Britton, Jasper, 434, 435 244n7 Bishope, George, 175n49 Britton, Mike, 398 Batho, G. R., 280n23 Black, Dorothy, 355 Britton, Tony, 347 Batson, Beatrice, 7n53 Black, Max, 218n9 Brome, John, 391 Baudrillard, Jean, 364, 374 Blair, C. H. H., 277n4 Brome, Richard, 102 Baumach, Sibylle, 452 Blake, N. F., 17n5, 25n70 Brook, Peter, 11, 61–4, 88, 340, 343, Bawden, Edward, 359 Blakely, Colin, 64n25, 64 345Fig.28, 346Fig.30, Baxter, Nathaniel, 293 Bland, Joyce, 353 473 Baylis, Lilian, 354 Blessed, Brian, 412 Brooke, C. F. Tucker, 325n6 Beale, Simon Russell, 433, 436, 445 Blessed, Rosalind, 412 Brooke, Siân, 416 Bealey, Chris, 432 Blondell, John, 368–9 Brooke-Little, John P., 278n8 Beauman, Sally, 83n28, 83, 84n36 Bloom, Gina, 253n1, 254n4, 254 Brookes, Scarlett, 400 Beaumont, Francis, 89, 102, 277 Bloom, Orlando, 371 Brooks, Arthur, 106, 112 Beckerman, Bernard, 244 Bly, Mary, 257 Brooks, Michael, 82 Beckett, Samuel, 413 Bodenham, John, 15, 97, 99, 101 Broude, Ronald, 51n40 Beckwith, Sarah, 7n58, 7 Bodinetz, Gemma, 444 Brower, Reuben, 307n17 Bednarz, James P., 121n41 Boecker, Bettina, 466–7, 474 Brown, Carolyn E., 119n34 Beecher, Catherine, 313n1 Boehrer, Bruce Thomas, 205n39 Brown, Eric C., 196 Beecher, Mary, 313n1 Boethius, 21 Brown, Georgia E., 106n3 Bees, Robert, 219n13, 220n21, 221n25 Bogdanov, Michael, 369 Brown, Ivor, 359–60 Begent, Peter J., 280n19, 283n36 Boileau, Nicolas, 315 Browne, William, 293 Beilin, Elaine V., 298n38 Bolen, Jean, 457 Bruster, Douglas, 95–6, 476, 486 Belcher, Laurence, 421 Bolton, Edmund, 278 Bryant, Alfred, 334 Bell, Alexander Graham, 476 Bond, Derek, 433 Buchanan, Judith, 352 Bell, Ilona, 295n21, 298n37 Bond, Garth, 295n21 Buckhurst, Bill, 433, 436, 438 Bellew, Kyrle, 265 Bond, William, 103 Buckroyd, Daniel, 437 Belling, Catherine, 7n56, 8 Bonner, Edmund, Bishop of London, Buﬀ, Margot, 369n33 Belsey, Catherine, 99n39, 112n17, 154n3 173n38 Bullein, William, 206n48 Ben-David, Joseph, 168n9 Bono, Barbara J., 3n19, 3, 166–7n4 Bullough, Geoﬀrey, 3–4, 4n24, 43n45, Benjamin, Walter, 335, 337n17, 339, Booth, Stephen, 293, 309, 311 124, 125n13, 126n16, 128n34, 340n30, 340 Booth, Wayne, 123–4, 126 129n36, 130n40, 131n41, Bennett, Edward, 436, 440 Bosman, Anston, 253n1, 254n4, 254 134n1, 135n8, 139n17, 217n5, Bennett, Kate, 391n29 Bossewell, John, 278, 282 218n10, 472n6 Bennett, Susan, 16n112, 469–70, 480 Boswell, James the Younger, 327, 331, 333 Bulman, James C., 8n62 Bennett, Vivienne, 360 Bourdieu, Pierre, 168n12–9, 169n15 Burbage, Richard, 481–2 Benson, Frank, 79–80, 90, 269, 342 Bourus, Terri, 475, 480, 481–2, 486 Burby, Cuthbert, 109n11 Benson, Gertrude Constance, 80n5 Bower, Dallas, 357–9, 360 Burdette, Robert and Mary, 385, Benson, John, 301, 329–30, 331 Bowlby, Rachel, 334n5 387Fig.46 Benson, Sean, 182, 212n57 Boyce, Frank Cottrell, 470 Burghley, 1st Baron (William Cecil), Bentley, Gerald Eades, 101n45, 102n46, Boyd, Michael, 430 36n23, 149, 288 102n49, 243, 245, 246, 250 Boyle, Danny, 470 Burke, Kenneth, 203 Bentley, Richard, 332 Bradbrook, M. C., 27n78 Burkhart, Robert E., 273–4 Bergeron, David M., 278n6 Braden, Gordon, 6–7, 7n51, 13n98, 13, Burnett, Mark Thornton, 473 Bergner, Elisabeth, 349 181n1, 223–4n31 Burns, Edward, 326n8, 338n23 Bernal, Martin, 10n79, 10 Braekman, Willy Louis, 60n9 Burns, Laurence, 344–6 Bernard, John D., 33n14, 46n3 Braithwaite, William, 174n45 Burrow, Colin, 13n99, 13, 14, 27n76, Bernstein, Leonard, 442 Brando, Marlon, 12, 126 30n1, 31n7, 31, 33, 46–7, 56n62, Berry, Ralph, 83n25, 83n26 Brandt, Allan M., 202n22 56, 163, 164, 217n1, 220n16, Best, Eve, 252n25, 432 Brantley, Ben, 372n53, 373 318n25, 320n34, 328n21, Bevington, David, 5n37, 5n38, 193n17 Bratton, Jacky, 254n3 328n17, 330n32 Bickford, Susan, 125n12, 125, 127 Braund, Susanna Morton, 317n21 Burt, Richard, 81n12, 166n2 Bidermann, Jakob, 22 Brecht, Bertolt, 12, 15, 337 Burton, Richard, 342 Bill, Leo, 415 Brennan, Michael G., 296, 300, 300n44 Busby, John, 98 Billing, Christian M., 58–78, 487 Bresanello, Jake, 361 Bush, George W., US President, 148

493

INDEX

Butler, Graham, 426 Chan Chi Kuen Ricky, 410 Compton, Fay, 473 Butler, Judith, 71, 169n21, 174n43 Chandler, David, 228n4 Condell, Henry, 79, 237, 238, 325–6, 475 Butler, Martin, 5n37, 5n37, 11 Chang, Jeff, 373n61 Condren, Conal, 6n45, 158n17 Byrne, Muriel St Clare, 467 Chapman, George, 6, 280 Connaughton, Nick, 394–5, 397 Bysshe, Edward, 102 Chartier, Roger, 97n29, 102n50 Connor, Francis X., 328n21 Bywater, Isabella, 412 Chatfield, Roy, 445 Conradi, Kåre, 429 Chaucer, Geoffrey, 17n5, 34, 145 Constable, Henry, 332 Cai Jingchao, 423 Chaudhuri, Pramit, 13–14, 37–8n26 Conte, Gian Biagio, 48–9 Cain, Tom, 5n37, 5, 279n15 Cheney, Patrick, 31n4, 99n39, 107n7, 315, Cooper, Garry, 395, 396 Cairo, Miss, 394, 395 328n21, 330n29 Cooper, Thomas, 206n47 Calarco, Joe, 462 Chernaik, Warren, 4n30, 4, 5, 30n1 Copley, Anthony, 202 Caliumi, Grazia, 13n95 Chesshyre, Hubert, 280n19, Corcoran, Thomas H., 223–4n31 Callaghan, Dympna C., 108n9, 258n24, 283n36 Cordner, Michael, 469 458–9, 461 Chester, Robert, 329 Cormack, Bradin, 6n48, 183n12 Calle, Sophie, 335 Chiari, Sophie, 450–1, 461 Cornell, Joseph, 337 Callow, Simon, 473–4 Chifton, Alex, 437 Cornell, Katharine, 271n73, 271, 272, Calvo, Clara, 233n30 Chitty, Alison, 371–2 274 Camden, William, 28n86, 218n10, Chitty, Erik, 358 Corner, John, 348n2 279–80n16 Chrysippus of Soli, 220n21 Corns, Thomas N., 23n51, 175n51, Campbell, Mrs Patrick, 264–5, 272, 274 Chubb, William, 425 297n34 Campion, Edmund, 280 Churchill, Caryl, 395 Cornwallis, Sir William, 181 Campion, Ellen, 382 Churchill, Tim, 440 Corti, Claudia, 134n1 Campion, Thomas, 293 Cibber, Colley, 228 Cotgrave, John, 101–2 Candido, Joseph, 135n10 Cibber, Susannah, 467 Cotgrave, Randall, 202 Cantor, Paul A., 5, 248n20 Cibber, Theophilus, 259 Cotta, Fabio, 157n14 Carew, George, Earl of Totnes, 382, Cicero, 1, 2, 3, 6, 19–20, 24n56, 36n23, Cotton, Priscilla, 176 388n25 41–3, 45, 51, 154n6, 161–2, 164, Coubertin, Pierre de, 470 Carew, Richard, 28 220n21, 221–2, 225n36, 317, Courtney, Krystyna Kujawinska, 15–16, Carlin, Nancy, 67n33 320, 447, 448 16n111 Carlisle, Carol J., 272n74 Clark, Danielle, 293n9 Coveney, Michael, 67, 463 Carlson, Marvin, 238n51 Clark, Sandra, 484–6 Cowl, Jane, 271n73, 271, 273 Carlton, Bob, 443–4 Clark, Terry Nichols, 168n9 Cown, Gary, 119n35 Carlton, Grace, 356 Clarke, Elizabeth, 293n9 Cox, Gerard H., 278 Carrier, Jean-Baptiste, 149 Clarke, M. L., 134n5 Cox, John D., 7n50, 31n5, 36n22, Carroll, Kenneth, 175n53, 177n69 Clarke-Smith, D. A., 355 49n31 Carroll, Lewis (C. L. Dodgson), 21 Clausen, Wendell, 46, 48 Cox, Leonard, 448–9 Carroll, Sydney, 351 Clausewitz, Carl von, 148n33 Crago, Jacquie, 444 Carson, Christie, 16n112, 243n5, 469–70 Clément, Jacques, 146n25 Craig, Hugh, 475, 477–8, 486 Cartelli, Thomas, 40n33, 40n34, 76n60, Clifford, Gay, 217–18n8 Craik, Katharine A., 229n9, 313–21, 490 77n61 Clive, Catherine (‘Kitty’), 467 Craik, T. W., 26–7n75, 285n45 Carter, Hubert, 349 Clopper, Lawrence M., 288n59 Crane, Milton, 21, 28n92, 28 Cartwright, William, 102 Clopton, Joyce (Lady Carew, Countess of Crawford, Charles, 97, 99 Carver, Jocelyn Lutter, 370 Totnes), 382 Crawford, Patricia, 175–6, 177n72, Castiglione, Baldassare, 19–20, 167n8 Clopton, William, 382 179n92 Catalano, Jason, 369–70 Cloud, Random, 107 Crawforth, Hannah, 25, 27n84 Cato the Younger, 142 Clubb, Louise George, 60n11 Creede, Thomas, 109n11 Catullus, 112, 119 Clunes, Alec, 360 Cresswell, Peter, 352 Caughie, John, 348 Coan, James A., 201n17 Crichton, Maurice, 432 Cauthen, Irby, 229–30n16 Cobb, Hal, 471 Crispolti, Cesare, 321 Cavalli, Luciano, 168n10 Cobbett, William, 279n14 Croall, Jonathan, 463, 474 Cavecchi, Mariacristina, 361, 491 Cobham, 11th Baron (Henry Brooke), Cromwell, Oliver, Lord Protector, 149 Cavell, Stanley, 7n54, 7, 198 283 Cromwell, Thomas, Earl of Essex, 144 Cavendish, Margaret, 2 Cock, Gerald, 355, 357 Cronk, Nicholas, 319, 320n32 Cawson, Matt, 442 Cohen, Sharon, 368n30 Cross, Lezlie C., 475–6, 486 Caxton, William, 149n35 Colclough, David, 121, 158n17 Crouch, Tim, 439, 443, 444 Cecil, William (1st Baron Burghley), Cole, Mary, 176 Crowl, Samuel, 11 36n23, 149, 288 Coleridge, Samuel Taylor, 23–4, 28n93 Crozier, Eric, 354, 356 Cefalu, Paul, 457–8, 461 Colie, Rosalie L., 118n31 Crunelle, Anny, 205 Cernow, Sean, 412 Collier, John Payne, 333n41, 476, 481 Crystal, Ben, 438 Certeau, Michel de, 339–40 Collins, Michael, 141 Crystal, David, 438 Chamberlain, John, 294n16 Colombo, Rosy, 16 Cullen, Darren, 369n35

494

INDEX

Culler, Jonathan, 17n5, 28n91, 29n98 Denton, John, 13n95, 13 Dovey, Zillah, 171n25, 171n27 Cullhed, Anders, 305n10 Déprats, Jean-Michel, 205n42 Dowden, Edward, 137n12 Cumberbatch, Benedict, 410, 413, 415, 431 Derrida, Jacques, 238–9, 334n5, 340n28, Downes, John, 259n25 Cunningham, Peter, 381 346n42 Drakakis, John, 6n47, 6 Curll, Edmund, 95 Desmet, Christy, 317n17 Drangovski, Ognen, 438 Curran, Leo C., 68n40, 68, 69n42 Desmond, Marilyn, 49 Drayton, Michael, 97, 98, 288 Currell, David, 30–45, 487 Desmoulins, Camille, 149 Drew, Peter, 361n1, 363, 365–7, Curtis, Emma, 397 Dessen, Alan, 11n90, 11, 41n36, 62n19, 366Fig.34 Curtius, Ernst Robert, 19n28, 22n46, 64n24, 64n26, 66n32, 67n33, Dreyer-Lude, Melanie, 370 25n66, 25 67n34, 69, 78, 243, 244, 245, Droeshout, Martin, 364, 452 Czinner, Paul, 349 246, 251 Dromgoole, Dominic, 402–4, 418–19, Dethick, Henry, 320 418Fig.61, 431, 433, 435–6 Da Cunha Resende, Aimara, 473 Devereux, Dorothy (Dorothy Percy, Drouin, Jennifer, 473 Da Falgano, Giovanni, 315 Countess of Northumberland), Drummond, William, 296 Dacre, James, 421–2, 427, 431 290n74 Dryden, John, 2, 23, 56, 93, 315 Daggett, Windsor P., 269–71 Devereux (later Rich), Lady Penelope, 293 Du Bellay, Joachim, 15, 22 Daileader, Celia R., 10n82, 10 Devereux, Robert, 2nd Earl of Essex, Du Laurens, André, 157 Dailey, Jeff, 234n33 60n7, 278, 283, 288–91, 490 DuBois, Page, 113 Daly, Augustin, 265–6, 268Fig.21 Devereux, Walter, 1st Earl of Essex, 289 Dubrow, Heather, 292n5, 298n37, 311 Dane, Clemence, 350, 356 Devereux, Walter, 1st Viscount Hereford, Dudley, Robert, Earl of Leicester, 288, Danes, Claire, 272–3 289 289 Daniel, Samuel, 2, 97, 280, 332 Devlin, Caroline, 411–12, 431, Duffin, Ross W., 329n26 Daniell, David, 128, 135n6, 134–5, 153, 435, 440 Duffy, Eamon, 235n39 158n15 Devlin, Es, 415 Dugdale, William, 380–93, 491 Daniels, Phil, 432 Devlin, William, 358Fig.32 Dukes, Ricky, 433, 444 Danson, Lawrence, 182 Dewar-Watson, Sarah, 319n31 Dulac, Anne-Valerie, 450 Dante Alighieri, 6, 21, 146 Dews, Peter, 82 Dumas, Alexandre, 342n34 Danter, John, 107, 108n10 Dexter, John, 88 Duncan Brewster, Sharon, 395–6 Danton, Georges, 149 Dharker, Ayesha, 420–1 Duncan-Jones, Katherine, 14n103, 14, 92, Darwin, Charles, 200, 242n67 Dias, Maria G., 201n15 95n12, 96–7, 110n13, 285n44, Dash, Irene, 255n8 Diaz Fernández, José Ramón,: 11 292n1, 293, 294n15, 296n25, databases and digital resources, 15 Dick, Jennifer, 435 297n32, 300, 301n48, 380n2, BUFVC; BBC TV adaptations of Dickens, A. G., 279n12 452, 461 Shakespeare, 347n1 Dickens, Charles, 81, 89 Durbin, Maud, 265, 267Fig.20, 272 Shakespearean and classical Dickson, W. K. L., 352 Durkheim, Emile, 228, 242 literature, 15 DiGangi, Mario, 116n26 Dusinberre, Juliet, 8n62, 8, 135 Digital Miscellanies Index, 103, 104 Digges, Leonard, 4 Duthie, G. I., 6n49 Touchstone, 432 Dillon, Janette, 37n26–8n26, 42n38, Dutton, Richard, 40n33 Davenant, William, 249 229n10, 229n12, 238n50 Dutton, Simon, 414 Davey, Graham C. L., 201–2n20 Dimmock, Matthew, 460 Dyer, Michael, 433, 437 Davies, Acton, 269 Dionisotti, Paola, 340, 435 Dzelzainis, Martin, 44–5 Davies, Howard, 337 Dionysius of Halicarnassus, 15, 304 Davies, John, 120, 280–1 Distiller, Natasha, 9n75, 9 Eastman, Nate, 203–4n35 Davies, Oliver Ford, 428 Dithmar, Edward, 265n54, 269 Eccher, Danilo, 375n64 Davis, Ashley Martin, 395 Dodd, William, 102–3, 104 Eccles, Simon, 177n76 Davis, Janet Rowson, 356 Dodoens, Rembert, 287n52 Eco, Umberto, 74n58 Davis, Lindy, 11 Doherty, Matt, 418–19 Edden, Tom, 404 Davis, Tracy C., 167n7 Dolan, Francis E., 111n14 Edmond, James, 59n5 Davison, Elise, 432 Dolven, Jeff, 31n7 Edmondson, Paul, 314n5, 392n32, 453, Day, Angel, 18, 18n12 Donaldson, Ian, 4–5, 5n37, 94 461, 469–70 De Grazia, Margreta, 18n14, 26n71, Donawerth, Jane, 18, 20n29 Edwards, A. S. G., 279n11 25–6n70, 26n71, 244n10, Donne, John, 120, 141, 143, 148 Edwards, Charles, 424, 425Fig.64 301n50, 302, 303n5, 324, 326, Donnellan, Declan, 401Fig.55, 401–2, Edwards, Richard, 158n17 328, 330 431, 446, 462 Eggert, Katherine, 167n5, 173 Deats, Sara Munson, 166–7n4 Doran, Gregory, 9, 15, 128, 131–2, Egyiawan, Kurt, 403 Dee, John, 9 165n32, 341–2, 414, 425, 426, Eichhorn, Traudi, 21n34 Del Sapio Garbero, Maria, 9n69, 9 427Fig.65, 427–8, 431, 434, 435 Eiland, Howard, 339n25 Demetrius of Phaleron, 320 Doran, Madeleine, 30–1n2 Ek, Mats, 442 Dench, Judi, 11, 464 Dorsch, T. S., 136n11 Elam, Keir, 134n1 Deng, Stephen, 173n39 Dotrice, Roy, 89, 90 Elder, Steven, 419 Dennis, John, 3, 315 Doud, John, 269–71 Elderton, William, 279

495

INDEX

Eliot, T. S., 1, 15, 48, 50, 223, 351 Ferne, John, 278, 282, 283n35, 284, 286 Foxe, John, 143, 144n15, 234n32 Elizabeth I, Queen of England, 149, Fernie, Ewan, 460 France, Richard, 131n45 167n5, 171–4, 177, 229, 288, Ferran, Patsy, 399, 400Fig.54 Frankcorn, Sarah, 434 289, 290, 346 Ficino, Marsilio, 24, 26 Frayn, Michael, 335n9 Elizabeth, Queen of Great Britain (consort Field, Jonathan and Moira, 337–8n21 Frazer, Sir James George, 113n19 of George VI), 353–4 Field, Richard, 95–6, 162 Freedman, Gerald, 63–4 Ellis, Hannah, 442 Fielding, Susannah, 397, 438 Freeman, Martin, 441 Ellis, Samantha, 61n12 Fiennes, Ralph, 1, 12 Freeman, Neil, 128 Ellis, Scott, 433, 441, 444 Finch, Jon, 81 Freestone, Elizabeth, 445 Ellrodt, Robert, 449–50, 461 Findlay, Deborah, 433 Frescobaldi, Girolamo, 356 Elsner, Jas, 155n7, 160n22 Findlay, Jessica, 431 Freud, Sigmund, 151, 484 Elton, G. R., 143 Findlay, Owen, 399 Friedman, Michael, 11 Emeruwa, Ladi, 433 Findlay, Polly, 399–401, 400Fig.54, 445 Friedrich, Caspar David, 414 Empedocles, 156 Fineman, Joel, 302, 303, 308n19 Friend, Mark, 429 Ennius, Q., 42–3 Finlay, Frank, 342 Frost, Gina, 442 Enterline, Lynn, 113n20 Finnegan, Gregory, 437 Frye, Northrop, 480 Epictetus, 220n21, 221 Fiori, Jean, 142 Fujiwara Tatsuya, 414 Epicurus, 150 Fischart, Johann, 22 Fulbecke, William, 3 Epstein, Alvin, 474 Fischlin, Daniel, 479, 480, 486 Fuller, David, 231n26, 232n28, Erasmus, Desiderius, 154n4, 164 Fisher, John, 143, 144 234n32, 234n33 Ercilla, Alonso de, 49 Fisher, Phillip, 369n36 Fulton, Rachael, 365n21, 365n22 Erivo, Cynthia, 395, 396Fig.53 Fitter, Chris, 36n23, 43n44 Fumaroli, Marc, 22n46 Erne, Lukas, 92n1, 95n17, 96n22, 96, Fitzmaurice, Andrew, 6n45, 158n17 Furness, Howard, 475–6 107n7, 107n4, 109n12, 235n38, Fitzpatrick, Joan, 287n53 Furnivall, F. J., 291n87 273, 274, 477, 482, 486 Fleming, Juliet, 363 Furtado, Pia, 444 Eskew, Doug, 247n18 Fletcher, Angus, 217n8–18n8 Fyfe, W. H., 316n12 Essex, 1st Earl of (Walter Devereux), 289 Fletcher, Elizabeth, 178–9 Essex, 2nd Earl of (Robert Devereux), Fletcher, John, 6, 81–2, 89, 102, 329, 465–6 Gaby, Rosemary, 478 60n7, 278, 283, 288–91, 490 Flintoff, Beth, 434 Gajda, Alexandra, 289–90n73 Essiedu, Paapa, 417 Flintoff, Ian, 445 Gajowski, Evelyn, 255n10 Estill, Laura, 102n48 Florio, John, 143n8, 202 Gale, Mariah, 403 Ettenhuber, Katrin, 18n11, 42n39, 154n3 Floyd-Wilson, Mary, 199n4 Galey, Alan, 475–6, 477, 478, 480, 486 Ettin, Andrew, 52 Fludd, Robert, 334 Galinsky, Karl, 56, 57 Euripides, 4, 24, 113 Flynn, Johnny, 405 Galsworthy, John, 81, 88–9 Evans, Faith, 340n27 Foley, Helene P., 59n6 Ganzeer (Mohamed Fahmy), 379 Evans, John X., 290n76 Fonblanque, Edward Barrington de, Garai, Romola, 404 Evans, Robert O., 258 279n13, 279n10, 280n19, Garber, Marjorie, 255n12 Ewbank, Inga-Stina, 5n37, 5 283n37, 290n74 Gardner, Shayle, 349 Forbes-Robertson, Johnston, 264–5, Gardner, Stephen, 144n15 Fahmy, Mohamed (pseud. Ganzeer), 379 266Fig.19, 272 Garfield, Paula, 439 Fairclough, H. R., 317n20 Force, Brandon, 442 Garner, Chris, 438 Falco, Raphael, 166n3, 168n9 Forcier, André, 473 Garnier, Robert, 98, 157n14 Fallon, April E., 200 Ford, John, 81–2, 89 Garnon, James, 406 Falls, Robert, 368 Ford, Zoe, 433–4 Garrick, David, 259, 336, 357–8, Farabee, Darlene, 455, 461 Foreman, Simon, 230n22 359, 360 Farley-Hills, David, 274 Forrest, Ian, 433 Garter, Bernard, 171–3 Farmer, Richard, 331 Forschner, Maximilian, 220n21 Gascoigne, George, 21 Farrah, Abd’Elkader, 336–7 Fortin, Rene E., 156n9 Gaskill, Gayle, 296n27, 301n51 Farron, Steven, 51n40, 51 Fortune, Rebekah, 440 Gatiss, Mark, 433 Faucit, Harriet, 11 Fortune-Lloyd, Jacob, 399, 400Fig.54, Gayley, Charles Mills, 132–3 Faucit, Helena, 271 419–20 Geelan, Christopher, 438 Fehling, Jürgen, 147 Foster, Donald, 273n81 Geertz, Clifford, 168n9 Feilding, Basil and Goodith (Judith), 388, Foster, Thomas A., 176n56 Gentili, Vanna, 4 389Fig.48 Foucault, Michel, 121, 220n21, 226n38, Geoffrey of Monmouth, 142n6, 145 Felch, Susan M., 171n27 450–1 George, David, 198n1 Fell, Margaret, 176n61 Fouché, Joseph, 149 Gerald, Jeremy, 371n50 Fensom, Jonathan, 421 Fouquier-Tinville, Antoine-Quentin, 149 Gerrard, Christine, 103n57 Fentiman, Michael, 443 Fowler, Don, 48–9n23 Gersch, Emma, 443 Féral, Josette, 167n7, 169n17 Fox, George, 174–5n47, 179 Giannachi, Gabriella, 335n7, 337–8n21 Ferguson, Brian, 434 Fox, Levi, 381n11, 389n28 Gibbons, Brian, 274 Ferguson, Gary, 117n28 Fox, Trevor, 403 Gielgud, John, 339, 340, 342, 464

496

INDEX

Gielgud, Kate Terry, 342 Greene, Richard, 381n12 Hamer, Mary, 137n13 Gil, Daniel, 133 Greenfield, Jon, 466 Hammer, Paul E. J., 289n69, 289n73, Gilbert, Sky, 480 Greenhalgh, Susanne, 81n12, 82n19, 82 289n73, 289–90, 290n74, Gilbreath, Alexandra, 341–2 Greenwood, G. G., 382, 382n13 290n77, 290n81, 291n84, 291 Gildenhard, Ingo, 17n2, 27n81, 27n83, Greg, W. W., 107 Hampden, Walter, 269–71 28n86 Gregory, Augusta, Lady, 351 Hampton-Reeves, Stuart, 470 Gildon, Charles, 95, 102 Grennan, Eamon, 479 Hands, Terry, 336–7, 413–14, 463 Giles, David, 81 Greville, Sir Fulke (d. 1559), and Handy, Scott, 398 Gill, Christopher, 317n21 Elizabeth, Lady Greville, 384, Hannah, George, 72n52 Gilman, Ernest B., 305n13 385Fig.43 Hannay, Margaret P., 293n11, 294n16, Gilmour, Soutra, 369 Greville, Sir Fulke, 1st Baron Brooke 294n19, 298n39 Ginzburg, Carlo, 337 (1554–1628), 305, 309 Hansen, Adam, 472–3, 474 Gise, Loreen L., 452 Griffin, Bartholomew, 328, 331–2, 333 Hansen, Miriam Bratu, 338n24 Gitelman, Lisa, 339n26 Griffin, Eric, 234n37 Hanson, Alexander, 429 Glyn, Isabella, 11 Griffin, Julia, 4 Harbage, Alfred, 467 Gobran, Sarah, 412 Griffith, Elizabeth, 467 Harding, Camilla, 394 Godin, Diane, 370–1 Griffith, W. P., 286n49 Hardwick, Paul, 88 Godwin, Simon, 424–7, 425Fig.64, 445 Griffiths, Huw, 10–11 Hardwicke, Edward, 88 Goetz, Kent, 370 Grigson, Geoffrey, 359 Hardy, Robert, 82 Gohier, Louis-Jérôme, 150n44 Grimm, Jakob, 27 Harington, Sir John, 60, 161, 293 Goldberg, Jonathan, 9n71, 9, 107, 117n27, Grogan, Jane, 4 Harper, Christopher, 406–7 172, 205, 207n51 Gröndahl, Mia, 377n75 Harrington, Sir John, 60, 161, 293 Goldenthal, Elliot, 75 Grover, Leonard, 468 Harrington-Odedra, Gavin, 441 Goldhill, Simon, 4n32 Groves, Beatrice, 459 Harris, Alexandra, 359 Goldie, Grace Wyndham, 357 Grube, G. M. A., 318n23 Harris, Christa, 444 Golding, Arthur, 113, 115, 117 Gry, Ramin, 434 Harris, Jonathan Gil, 211n56 Goldingham, Harry, 346 Guarini, Battista, 26 Harris, Joseph, 21n37 Goldring, Elizabeth, 287–8n58, Guenther, Genevieve, 320 Harrison, G. B., 134n5, 356 291n86 Guillim, John, 278–9, 282–3 Harrison, John, 14, 96, 98 Goldstein, David, 452 Guilpin, Edward, 98 Harrison, Robert, 237n47 Goodbody, Buzz, 64 Gummere, Richard M., 219n12, Harrison, S. J., 48n19 Goodland, Katherine, 241n58 223–4n31 Harrison, Simon, 406Fig.56 Goodrum, John, 433 Gunn, Amy, 439, 442 Hart, Alfred, 274 Goold, Rupert, 397–8, 431, 438 Gunning, Tom, 334n4, 337n17, Hart, Moss, 354 Gordon, Andrew, 235n39, 241n59 339n25 Hartley, Andrew James, 11–12, 468–9, Gordon, Collette, 470 Günther, Hans-Christian, 219n13 474 Gordon, D. J., 6n49, 6 Gurr, Andrew, 273n83, 465–6, 474 Hartley, James, 359 Gorick, Rev. Martin, 392n32 Guthrie, Tyrone, 349, 352, 359–60 Hartwick, Lorna, 12 Gosson, Stephen, 304 Harvey, Elizabeth D., 330n29 Gould, Robert, 23 Habermas, Jürgen, 461 Harwood, Ronald, 464 Gower, John, 17n5 Habicht, Werner, 254n7 Hassel, R. Chris, Jr, 459, 461 Gowing, Laura, 177n72 Hackett, James, 468 Hassell, Alex, 427Fig.65, 427–8, 434, 435 Goy-Blanquet, Dominique, 11, 141–52, Hadfield, Andrew, 5n42, 5, 30–1, 37, Hatchuel, Sarah, 11, 80n6, 80n7, 84, 473, 488 158n16, 158 474 Gracián, Baltasar, 19, 22 Hadot, Pierre, 220n21 Hattaway, Michael, 120n39 Graham, J. J., 148n33 Haecker, Theodor, 50 Hattori Motoi, 414 Graham, Scott, 440 Haffenden, Elizabeth, 359 Hatts, Clifford, 82 Grandage, Michael, 435 Haidt, Jonathan, 200, 201n15, 201n17, 202 Havel, Vaclav, 472 Grant, Iain Hamilton, 364n17 Hale, David G., 217n4 Haven-Jones, Lee, 413 Granville-Barker, Harley, 243n2, 258, Halio, Jay, 193n17, 273, 274 Hawkes, Terence, 364n19 274–5 Hall, Edith, 4n32 Hawking, Stephen, 242n67 Grass, Günter, 15 Hall, Edward (d. 1547, historian), 43–4 Hawkins, Jack, 351 Grav, Peter F., 226n37 Hall, Edward (b. 1966, director), 433, 435, Hawthorne, Nathaniel, 313, 314 Gray, Patrick, 7n51, 36n22, 46, 487 439 Hayat, Nadeem, 433 Green, David C., 134n3, 138n15 Hall, John, 316 Hayes, George, 353 Green, Gerard, 88 Hall, Kim F., 10n78, 10 Hayward, John, 123, 128 Greenaway, Peter, 334 Hall, Lee, 446 Hayward, Sir John, 173n40 Greenblatt, Stephen, 228n6, 228, 241, Hall, Peter, 81, 81n14, 340, Hayward, Maria, 455 242n68, 244n7, 302, 312, 428–30 Hazard, Mary, 173n38 451, 486 Halliwell-Phillipps, J. O., 393n35 Heal, Felicity, 459 Greene, Rev. Joseph, 381 Halstead, William P., 271n69 Healy, Margaret, 317n21

497

INDEX

Heggie, Iain, 434 Holland, Peter, 14n108, 14–15, 37–8n26, Hunter, Alasdair, 434 Hehmeyer, Jeffrey Paxton, 14n107, 95n14 107n6, 182n3, 183n12, 203n29, Hunter, G., 97n33 Heidegger, Martin, 29 205, 207, 334–5n6, 336n13, Hunter, G. K., 235n40 Heinze, Richard, 48 371n48, 483 Hunter, Kathryn, 463 Helgerson, Richard, 43 Holland, Philemon, 218n10 Hunter, Kelly, 443 Heller, Jack, 7n53 Hollar, Wenceslaus, 380, 381Fig.39, 382, Hunter, Lynette, 255n14, 255 Helms, Lorraine, 108n9 383Fig.40, 385, 387Fig.45, Hurry, Leslie, 339 Heminges, John, 79, 237, 238, 391Fig.51 Hussey, Olivia, 272–3 325–6, 475 Holloway, Baliol, 355 Hutchinson, Ralph, 389, 390Fig.50 Henderson, Diana E., 119n33 Holloway, Rupert, 434 Hutson, Lorna, 235n38, 240n57 Henderson, Mark, 376 Holman, Claire, 371 Hendricks, Margo, 10n76, 10 Holme, Thomas, 179 Ibn al-Haytham, 157n12 Henri III, King of France, 146 Holmes, M. R., 340n31 Ichikawa Mariko, 134n3, 466 Henri IV, King of France, 146, 280, 283 Holmes, Robert, 352 Imrie, Angus, 426 Henry IV, King of England, 283–4 Holmes, Sean, 444 Inchbald, Elizabeth, 467 Henry VI, King of England, 142 Holstun, James, 176–7n65, 204 Ingleby, C. M., 291n87 Henry VIII, King of England, 283n36, Holt, Edward and Dorothy, 385, INKIE (pseud. of Tom Bingle), 361 283, 288 387Fig.45 Ioppolo, Grace, 5n35 Henslowe, Philip, 43, 325n7 Homer, 24, 51 Irace, Kathleen O., 255n15, 481 Heraclitus, 24 Hooks, Adam G., 96 Irish, Bradley, 198–215, 489 Herbert, Henry, 2nd Earl of Pembroke, Hope-Wallace, Philip, 62n17 Irving, George, 435–6 288, 289, 290 Hopkins, David, 56, 315n8 Irving, Henry, 266, 334, 342 Herbert, William, 3rd Earl of Pembroke, Hopkins, Jo, 440 Isenberg, Nancy, 9n69 15, 288, 292, 293, 294–5, 296–7, Hopkins, Lisa, 231n25 Iser, Wolfgang, 12 298, 299, 300, 301 Hopkinson, Roz, 441 Isidore of Seville, 25 Herman, Peter C., 305n13 Hoppe, Harry R., 273n80 Istha, Krishna, 394 Hermogenes of Tarsus, 320 Horace, 1, 10, 13–14, 20n30, 26n72, Ive, Charlotte, 441 Herodian (historian), 4 154n6, 309, 317 Herodotus, 4 Hornblower, Simon, 24n57 Jackson, Henry, 465 Herold, Niels, 471, 474 Horslen, Ben, 441 Jackson, Jennifer, 437 Hewison, Robert, 64n31 Horsler, Val, 392n32 Jackson, MacDonald P., 121n41, 292n4, Heywood, Thomas, 5, 322–3, 328, 331 Horsley, Owen, 422–3 325n4, 483 Hiddleston, Tom, 376, 433 Hortmann, Wilhelm, 147n31 Jackson, Roger, 14, 102n51 Higden, Ranulf, 27 Horton, Ronald, 217n7 Jackson, Russell, 11, 259n29, 271n73, 456, Hill, Aaron, 103–4 Hoskins, John, 18n12 462–74 Hill, Dominic, 434, 437 Hosley, Richard, 234n35 Jacobi, Derek, 342 Hill, Elizabeth, 149n36 Hotson, Leslie, 277, 280n22 Jacobs, Jason, 348 Hill, John M., 261–4 Houlahan, Mark, 199n4 Jacobs, Sally, 346 Hill-Gibbins, Joe, 404–5, 431 Houseman, John, 474 Jaeger, C. Stephen, 168n9, 170n23, Hillier, Russell, 52 Houston, William, 444 172n36, 179n90, 180n96 Hillman, David, 239n54 Hovenden, Robert, 390Fig.50 Jagendorf, Zvi, 203, 217n4, 218n11, Hilton, Andrew, 432 Howard, Alan, 85, 336–7 219n15 Hinds, Ciarán, 416 Howard, Andrée, 356 Jaggard, John, 331 Hinds, Stephen, 39n32, 39 Howard, Henry, 26 Jaggard, William, 328, 331 Hinton, Mary, 352 Howard, James, 259 Jakobson, Roman, 307n17 Hira Mikijiro, 414 Howard, Jean E., 40n33, 203n31, James, Heather, 3n19, 3, 30n1, 33–4, 47n6, Hirsch, Brett, 475, 477–8, 486 226 47, 52, 55n50, 55n51, 56n54, Hitchcock, Alfred, 11 Howard, Richard, 451 59n5, 106–22, 180n97, 488 Hoare, Tim, 418Fig.61, 418–19, 431 Howell, Jane, 11, 81 James, Henry, 229n14 Hobbes, Thomas, 454 Howells, David, 334n3 James, Karl, 444 Hobby, Elaine, 175n52, 176n58 Howells, Roger, 343n38 James, Sharon L., 118–19 Hobday, C. H., 330n32 Howgill, Francis, 177n74 James VI and I, King of Scotland and Hobson, Harold, 62n18 Hoyle, James, 281n26 England, 158, 172n35, 182 Hodgdon, Barbara, 254, 334–46, 490 Hubberthorne, Richard, 178n81, 178, 179 Jansen, Nicholas, 389 Hoffman, Tiffany, 8n68, 9n68, 8–9, 165 Huber, Elaine, 179n85, 179 Janssen, Bernard, 389n27 Hogan, Patrick Colm, 199n5 Hughes, A. E., 287n52, 288n61, 288n67 Janssen, Gerard, 380n5, 389n27 Hogg, Ian, 88 Hughes, Ann, 175n51 Jarvis, Martin, 88–9, 91 Holdbrook-Smith, Laertes, 416 Hughes, Ted, 84 Jarvis, Simon, 328n16 Holderness, Graham, 314n5, 378n78 Hume, Robert D., 249n21 Jauss, Hans Robert, 12 Holinshed, Raphael, 85, 143, 284, Humphreys, A. R., 282n29 Jay, Simon, 442 288, 472 Humphreys, Arthur, 134n3 Jenkins, Geraint H., 287n55

498

INDEX

Jenkins, Martin, 82 Kelliher, Hilton, 281n27 Kuzner, James, 204n37 Jenkins, Warren, 84 Kelly, Matthew, 444 Kyd, Thomas, 21, 157n14, 231, 233–5, Jensen, Michael P., 79–91, 488 Kemble, John Philip, 198 236–7, 239, 240, 241, 454 Jeremiah, Ivanno, 404 Kemp, Margery, 175 Joan of Arc, 142, 143–4 Kemp, T. C., 80n10 La Penna, Antonio, 48 Jodelle, Étienne, 10 Kempf, Elisabeth, 221n23 La Pléïade, 15 John, Augustus, 76 Kempton, Martin, 351n15 Lactantius, 50 Johnson, Anthony W., 229n11 Kennedy, Dennis, 62n13 Lady Pink, 373 Johnson, Celia, 355 Kennedy, Richard, 380–1 Laing, Stewart, 434 Johnson, Laurie, 8–9n68 Kepler, Johannes, 157n12 Lake, Peter, 291n82, 459 Johnson, Richard, 84 Kermode, Frank, 20n31, 134n3 Lamb, Jonathan, 315n8 Johnson, S. F., 234 Kermode, Lloyd Edward, 247n18 Lamb, Margaret, 82–3 Johnson, Samuel, 2, 26, 29, 47, 326, 332 Kerr, Gemma, 437 Lamb, Mary Ellen, 295n21, 296 Johnson, W. R., 40n35, 106n3 Kerrigan, John, 3n23, 3, 285, 286, 293, Lamont, Claire, 279n15 Johnston, Andrew J., 221n23 296n26, 305n14, 306n16, 308, Landamore, Laura, 432 Jones, Ami, 443 310 Landor, Walter Savage, 23n51 Jones, Ann Rosalind, 172, 177n74, 178n80 Kesselring, K. J., 279n13 Lang, Andrew, 382 Jones, Emrys, 4n25, 4, 286n49 Kesson, Andy, 97n30 Lang, Susan S., 370n44, 370n45 Jones, Gwylim, 453, 454–5, 461 Kettle, Isabelle, 436 Langbaine, Gerard, 315, 327 Jones, Lawrence G., 307n17 Khalilulina, Anna, 401–2, 401Fig.55 Lange, Jessica, 73Fig.5 Jones, Norman, 230n18, 230n19, 230n20, Khan, Iqbal, 419–21, 420Fig.62, 431 Langhans, Edward A., 249n21 230n21, 230n22, 230 Khan, Shaheen, 409, 409Fig.58 Langland, William, 84 Jones, Oliver, 466 Khoury, Makram J., 399–400 Lanhers, Yvonne, 143n11 Jones, Rubyyy, 394 Kidnie, M. J., 477 Lanier, Douglas, 364n16 Jonson, Ben, 2–3, 4–5, 20, 23, 102, 120–1, Kiefer, Otto, 57 Lapotaire, Jane, 15, 428 248n20, 294n14, 296, 300, 301, Kiernan, Pauline, 243n5 Large, Bex, 394 320 Kileen, Damian, 394 Larson, Katherine R., 295n21 Jordan, Dorothy, 467 Killigrew, Thomas, 249 Lash, Scott, 168n10 Joseph, Miriam, 18n12, 18 Kimball, Callie, 15–16 Latham, Stuart, 358 Jowett, John, 318n24, 329n26 King, John N., 305n13 Latour, Bruno, 339n26 Julius Caesar, 1, 15 King, Ros, 153–65, 488 Lausberg, Heinrich, 18n12 Justice, George L., 296n31 Kingsley-Smith, Jane, 292–301, 490 Law, Jude, 435 Justinian, Roman emperor, 142, 151 Kinney, Arthur F., 315, 319n31 Law, Robert Adger, 53 Kinsella, Catherine, 412 Lawrence, Adam, 433–4 Kahn, Coppélia, 8n64, 8, 212n57, 217n2 Kirkham, William, 279 Lawson, Jane A., 288n62 Kalinina, Polina, 417 Kirsch, Gesa E., 124 Layton, Cassie, 419 Kalinke, M. E., 22n45 Kirwan, Peter, 475 Le Gallienne, Eva, 271, 275 Kališ, Milonˇ, 368–9 Kishi Tetsuo, 243n6 Leahy, William, 171, 314n5 Kallendorf, Craig, 46, 47, 49 Kitchen, Laurence, 82, 85–6 Leake, William, 96, 98 Kalyvas, Andreas, 168n9, 168–9 Klausner, D. N., 288n59 Leavens, Elizabeth, 178–9 Kane, Sarah, 68n39 Knapp, James A., 451–2, 461 Lee, Sidney, 389n26 Kanji, Tom, 419 Knight, Charles, 481 Leeman, Robert F., 201n18 Kantorowicz, Ernst H., 158n17, Knight, Esmond, 358Fig.32 Lefait, Sebastian, 473 219n14 Knight, Jeﬀrey Todd, 93n5 Lefkowitz, Mary, 10n80, 10 Kapitaniak, Pierre, 205n42 Knowles, Ronald, 30–1n2, 32n8, 34, 35, Legh, Gerard, 278, 282, 289 Karim-Cooper, Farah, 243n5, 452, 465–6, 37n25, 42, 158n16 Leicester, Earl of (Robert Dudley), 161, 474 Knox, Vicesimus, 104 288, 289 Kastan, David Scott, 30n1, 44n46, 277n1, Kochanowska, Sophie, 446 Leigh, Richard, 147n30 278 Kohler, Estelle, 341 Leigh, Vivien, 11, 61, 62 Katz, Richard, 426 Koller, Silvia Helena, 201n15 Leipacher, Mark, 433 Kaufman, George, 354 Koltai, Ralph, 337, 369 Lemnius, Levinus, 287n54 Kaula, David, 7n53, 7 Komisarjevsky, Theodore, 360 Lennox, Charlotte, 467 Kean, Charles, 346 Korda, Natasha, 456 Lennox, Patricia, 455–6, 461 Kean, Edmund, 342 Kozintsev, Grigori, 471, 472 Leod, Randall M., 107n6 Kearsley, George, 104 Krauss, Rosalind E., 337n19, 340n30 Leonard, John, 23n51 Keats, Ann, 81n13 Kristeva, Julia, 71 Leonardo da Vinci, 454 Keats, Nathan, 81n13 Krueger, Robert, 293–4n12, Leroux, Gaston, 334n4 Keeble, N. H., 175n52 297n35 Lesser, Anton, 337 Keen, Malcolm, 352 Krymov, Dmitri, 439–40 Lesser, Zachary, 97, 98, 475, 476, 480–1, Keilan, Sean, 183n12 Kurz, Gerhard, 217–18n8 482, 483, 486 Keith, George, 176n61 Kuzichev, Andrei, 402 Lethbridge, Julian B., 217n7

499

INDEX

Leveaux, David, 372Fig.35, 371–5 Lynche, Richard, 332 Mankiewicz, Joseph, 12, 126 Levenson, Jill, 254, 255n12, 255, 257, 272, Lyne, Oliver, 48, 49, 50 Manley, Lawrence, 30–1n2, 37n25, 480 Lyne, Raphael, 319 41n36, 42n38 Levin, Carol, 280n18 Lytton, Edward Bulwer, 334 Manners, Francis, 6th Earl of Rutland, 300 Levin, Harry, 231n26 Manners, Roger, 5th Earl of Rutland, 389 Lewendel, Max, 440 McCallin, Clement, 356 Mantell, Robert B., 261, 263Fig.17 Lewis, B. Roland, 393n34 MacCallum, 12–13 Mantle, Burns, 271 Lewis, C. S., 217–18n8 MacCallum, M. W., 2n2, 2, 79, 80n4, Maquerlot, Jean-Pierre, 234n34 Lewis, Chris, 89 134n3 Marcell, Joseph, 436 Lewisohn, Cedar, 362n2, 363n10, 365n20, McCarthy, Penny, 295n24 Marcus, Michael, 445 368n28, 373n60, 373–4, 375n66 McCauley, Clark, 200 Marcus Aurelius, Roman emperor, Lichtenfels, Peter, 255 McClintic, Guthrie, 271, 272, 274 220n21, 221 Lichtenstein, Jacqueline, 304n9 McClure, Laura, 59n6 Marder, Elissa, 69, 70n46, 70, 71n47, 71, Liebler, Naomi Conn, 4n27, 4 MacCormack, Sabine, 50n38 72n51 Limbert, Stephen, 172, 173 McCown, Gary, 112n17, 256 Marie, Laurence, 150n44 Lin, Erika, 455–6 McCoy, Richard, 460 Marienstras, Richard, 147 Lincoln, Abraham, 468 McCraney, Tarrell Alvin, 369 Mark Antony, 162n27, 164 Lindley, David, 483 McCullough, Peter, 25n64 Markham, Gervase, 332–3 Lindo, Olga, 353, 355 McDiarmid, Ian, 398, 438 Marlowe, Christopher, 22, 27, 33, 34, Lindsay, Vera, 358, 359 Macdonald, J. F., 21n42, 22 41n36, 81–2, 85, 107n7, 115, Linehan, Conor, 437 MacDonald, Joyce Green, 10n81, 10 120–2, 231–3, 234, 235–7, 238, Ling, Nicholas, 97, 98, 482 McDonald, Russ, 182n6, 182, 197n22, 239–40, 241, 280, 328, 329, 450, Lintot, Bernard, 95 478–9, 486 488 Lipsius, Justus, 181 McGarvie, Michael, 290n78 Marlowe, Julia, 265, 269, 272 Little, Arthur L., 9n74, 9, 10 McGrail, Mary Ann, 13n94, 13n96 Marotti, Arthur F., 297n34, 330n29 Littler, Tom, 444 Machiavelli, Niccolò, 3, 21, 167n8 Marrapodi, Michele, 2n4 Litvin, Margarett, 378n76, 378Fig.38, Machin, Lewis, 297 Marrouch, Rima, 377n75 379 MacIntyre, Alasdair, 242n67 Marsh, Jo, 434 Livy, 1, 3, 15, 51, 59, 75n59, 78, 145, McIntyre, Blanche, 405–6, 406Fig.56, Marshall, Cynthia, 5n41, 5, 8 218n10 407, 433 Marshall, Peter, 228, 234n31 Lloyd, Jamie, 369, 441 Mack, Phyllis, 174n46, 175n50, 176n56, Marston, John, 89, 98 Lloyd, Megan S., 286 176n57, 178n83, 179n93 Martianus Capella, 21 Lloyd, Phyllida, 435, 462 Mackay, John, 405, 431 Martindale, Charles, 4n34, 4, 12, 13n98, Lobsien, Verena Olejniczak, 216–27, 489 McKay, Tom, 435–6 30n1, 33–4n16, 47, 55, 56, Lock, Julian, 280n17 McKellen, Ian, 81, 342 321n42 Lockwood, Peter, 340 McKen, Rae, 441 Martindale, Michelle, 4n34, 4, 30n1, Lockwood, William, 346Fig.30 McKenna, Virginia, 347 33–4n16, 47, 56 Lodge, Thomas, 4, 97 Mackenzie, Agnes Mure, 134n2 Marx, Groucho, 28 Loehlin, James N., 259n29, 272n77, McKerrow, R. B., 107 Marx, Karl, 190 272n79 McKneely, Joey, 442 Mary I, Queen of England, 277, 287, 288 Loewenstein, David, 175n51, 459–60, McKnight, Brian, 343 Marzillier, Sarah L., 201–2n20 461 McLaughlin, Kevin, 339n25 Mason, Brewster, 85 Logan, John, 317 McManaway, James G., 273 Mason, Pamela, 484–6 Long, A. A., 220n21 McNee, Jodie, 444 Massai, Sonia, 14, 16n112, 16 Longinus, Dionysius, 167, 170, 314–15, Madden, Cecil, 348, 350, 354 Massey, Petra, 403 316–18, 319–21, 322, 323n47, Madelaine, Richard, 11 Massinger, Philip, 102 490 Maeda Ayako, 414 Masson, Forbes, 443 Longstaﬀe, W. H. D., 277n4 Mafham, Dominic, 398 Mather, Margaret, 261–4, 264Fig.18, 272 Loomba, Ania, 9n73, 9 Maguire, Laurie E., 107n4 Mathew, David, 290n78 Loomis, Catherine, 452 Mahoney, Rina, 400 Matz, Robert, 302 Loughnane, Rory, 229n8 Mahood, M. M., 17, 18, 24, 28n92, 28, 257 Maus, Katharine Eisaman, 330n29 Louis XVI, King of France, 149 Maisel, Eric, 236n43 Maxwell, J. C., 2n8, 2 Lubac, Henri de, 217–18n8 Malamud, Martha, 39n31 May, Jack, 82 Lucan, 3, 30–1, 37–40, 45, 111n16 Maley, Willy, 286n50 Mayer, Claudia, 408 Lucretius, 51, 109 Malm, Mats, 302–12, 490 Mayer, David, 334n2 Lucy, Sir Thomas, 384Fig.42, 382–4 Malone, Edmond, 95, 104, 244–6, 247, Mayer, Jean-Christophe, 241n58 Luhrmann, Baz, 272–3 249, 251, 324–33, 490 Mazer, Cary M., 462–3, 474 Luscombe, Christopher, 436, 440 Maloney, Michael, 371 Mazzio, Carla, 239n54 Luther, Martin, 22 Maltby, Robert, 24n57 Mears, Oliver, 437 Lydgate, John, 149n35 Mandel, George, 134–40, 488 Mebane, Julie, 38n30, 39n31 Lyly, John, 26 Mandela, Nelson, 147, 165n32, 377 Medcalf, Tom, 445

500

INDEX

Medwall, Henry, 21 Morton, Maggie, 261 Northumberland, Earls of, see under Percy Meek, Richard, 154n3, 199n4 Mosel, Tad, 271n72 Norton, Glyn P., 317n18 Meierjohann, Walter, 441 Moseley, Humphrey, 102 Norton, Jim, 416 Melchiori, Giorgio, 280n20 Mosellanus, Petrus, 42n39, 42 Norton, Thomas, 229–31, 233, 237, 239, Mendelssohn, Felix, 439 Moses, Daniel David, 480 241 Mendes, Sam, 436 Moss, Stephanie, 7n56 Nunn, Trevor, 11, 64, 79, 81n16, 82–4, Menon, Madhavi, 9n72 Mossman, Judith, 30n1, 126n17 88, 90, 428–30, 431 Menzer, Paul, 469 Mountford, Robert, 409Fig.58 Nussbaum, Martha, 6, 220n21 Meredith, Owen, 261 Mowat, Barbara, 243, 246 Nussbaum, Martha C., 6n48 Meres, Francis, 97, 106, 239, 327 Mozley, J. H., 113n19 Nuttall, A. D., 49–50, 56, 321 Merrison, Clive, 337 Msamati, Lucian, 419, 420Fig.62, 420–1, Messner, Craig, 183n10 431 Oakleigh, Helen, 435 Meyrick, Sir Gelly, 290 Mudie, Doris, 149n36 Oakley, Michael, 433 Michael, Sebastian, 445 Mueller, Martin, 135n10 O’Connor, Marion F., 203n31 Michell, Keith, 82 Muir, Kenneth, 29n99 O’Dair, Sharon, 472–3 Middleton, Thomas, 484, 485–6 Mulcaster, Richard, 27, 171 Odell, George C. D., 259n30, 275 Mikalachki, Jodi, 10n85, 10 Mullaney, Steven, 460–1 Oettinger, Anthony, 28n90 Miles, Gary B., 5n40, 5 Mullin, Michael, 336n15, 336n16 Ogundipe, Theo, 165 Miles, Geoﬀrey, 6, 221 Mulryne, J. R., 234 O’Hara, J. J., 25n66 Milhaud, Darius, 353 Mulvey, Laura, 74n57 Olatunji, Bunmi O., 199n6 Miller, John, 121n40 Munby, Jonathan, 398–9, 431, Oliver, Sally, 417, 431 Miller, Jonathan, 412–13, 431 432, 444 Olivier, Laurence, 88, 337, 342–3, 349, Miller, Naomi J., 294n17, 295n21, 296n27 Munday, Antony, 97, 99, 101 353–4, 357, 413, 465 Miller, Poppy, 408 Murakami Ineke, 166–80, 489 O’Loughlin, Katrina, 199n4 Miller, William Ian, 214 Murphy, Andrew, 97n29, 244n9 Onosandro Platonico, 157n14 Mills, David, 288n59 Murphy, Joe, 445 O’Reilly, Catherine, 440 Milton, John, 23, 26n75, 320, 332 Murphy, Oonagh, 375n67, 377 Orgel, Stephen, 107n6, 122n44, 319n31 Minturno, Antonio, 320 Myers, A. R., 285n45 O’Riordan, Rachel, 442 Miola, Robert S., 1–16, 30n1, 33n14, 46, Myles, A. G., 176n56 Orlin, Lena Cowen, 478–9, 486 52, 55, 79n2, 125, 158n16, 487 Myles, Eve, 67–8 Ormerod, Nick, 401 Mirabella, Bella, 455–6, 461 Ormsby, Robert, 12n92, 12 Mitsushima Hikari, 414 Nakagoshi Tsukasa, 414 Osborne, Francis, 288–9 Modenessi, Alfredo Michel, 472 Napier, John, 429 Osborne, John, 15, 337n20 Mohan, Ursula, 436 Nardo, Don, 127n25, 131n45, 132n49 Osborne, Lucy, 361n1, 375 Moll, Jorge, 201n19, 201n13, 202n21 Nashe, Thomas, 33, 207n52, 237, Oscar, Henry, 351, 355, 356 Molnár, Ferenc, 356 238, 239 O’Sullivan, Camille, 445 Mommsen, Wolfgang J., 168n10 Neale, Richard, 412 Otis, Brooks, 48, 49n27 Monaco, Marion, 150n44 Neely, Carol Thomas, 292 Otway, Thomas, 259 Monroe, Marilyn, 76Fig.7, 76, 77Fig.8 Neilson, Adelaide, 259, 260Fig.15, 261, 272 Outland, Allison M., 286 Montagu, Elizabeth, 467 Nesbit, Cathleen, 349 Ovid, 1, 3, 13–14, 24, 25, 37, 47, 50, 51, Montaigne, Michel Eyquem de, 143, Neville, John, 347 55–7, 58–78, 106–22, 145, 150–1, 449–50 Neville, Sarah, 478 149n35, 161, 239, 321, 488 Montgomery, William, 318n24 Newlands, Carole E., 121n40 Owen, George, 287n55 Montrose, Louis Adrian, 130n38, 130 Newton, Diana, 279n13 Oxford, 17th Earl of (Edward de Vere), Moodle, Sunny, 439 Newton, Thomas, 287n54 380n8 Moore, Rosemary, 174n45, 174n46, Ng Wai Shek, 410Fig.59, 410 Oya Reiko, 324–33, 490 176n56, 179n89 Nicholls, Mark, 280n24 More, Thomas, 142, 143–4, 146 Nichols, John, 287–8n58, 288n62, Paganus, Petrus, 315, 320 More O’Ferrall, George, 351, 352, 355–6 291n86 Pagitt, Ephraim, 178 Morey, Dewance, 177 Nicholson, Catherine, 92n1 Painter, William, 145 Morgan, Caryl, 413 Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 18n13, Pallant, Emma, 406, 407Fig.57, 407 Morganwg, Iolo, 288n67 49, 50 Palmer, D. J., 254n7 Morison, Richard, 144 Ninagawa Yukio, 63–4, 414–15, 431 Palmer, Keith, 367 Morley, Royston, 356 Nitchie, Elizabeth, 320n33 Pares, Martin, 314n7 Morley, Sheridan, 371n47 Noble, Adrian, 339Fig.25 Parker, Barbara L., 5n43, 5 Morris, Adam, 439 Nolan, Dean, 402–3 Parker, Charles, 239n55, 242n66 Morris, Helen, 167n5 Norman, Marc, 446 Parker, Elizabeth, 89 Morris, Mary, 82 Normington, Andrew, 441 Parker, Patricia, 26n72, 29n99 Morris, Tom, 439 North, Sir Thomas, 2, 6, 12–13, 15, 86, Parker, R. B., 107n6, 202, 255n16 Morrison, Priestly, 269–71 87–8, 90, 135n8, 134–5, 153, Parks, Sarah, 428 Mortimer, Felix, 437 160, 166, 207, 217n5, 488 Parr, Dan, 416

501

INDEX

Parr, Martin, 446 Philip II, King of Spain, 277 Purcell, Stephen, 394–431 Parry, Adam, 46, 48, 50 Pickup, Rachel, 399 Purefoy, Francis, William and Michael, Paster, Gail Kern, 8n63, 8, 199n4, Piercy, Ellia, 440 384–5, 386Fig.44 203n34, 203n30, 213n59, Pinchbeck, Michael, 434 Putnam, Michael, 46, 48, 51–2 213, 239 Pinches, Matt, 411–12 Puttenham, George, 18, 19n17, 20n30, Pastor, Krzysztof, 442 Pincus, Steven, 291n82 217–18n8, 224, 319–20 Patrizi, Francesco, 321 Piper, John, 359 Pye, Christopher, 453–4, 461 Patterson, Annabel, 43n44 Pirandello, Luigi, 357 Pythagoras, 150 Paul, J. Gavin, 475, 476–7, 478, 486 Pitta, Elisio, 441 Paul, Jean, 23–4, 28–9 Pizzimenti, Domenico, 315 Quarles, Francis, 14 Payne, B. Iden, 349 Plato, 5, 24, 156, 164–5, 167, 220, 304, Quarshie, Hugh, xii, 419, 420 Peacham, Henry, 18n12, 19, 58, 72 305, 306, 307, 312, 317 Quayle, Anthony, 339, 340, 344, 355 Peake, Maxine, 434 Platt, Michael, 2n11, 2 Quinn, Aidan, 368 Pearson, Joseph, 121n43 Platter, Felix, 157n12 Quinn, Marc, 375 Pearson, Richard, 81n15 Platter, Thomas, 129n36–30n37 Quintilian, 18, 19n27, 19, 20n30, 154–5, Peele, George, 2, 33, 37–8n26, 52n41, Plautus, 1 159n20, 164, 304, 305, 310, 312, 280, 327n12 Plett, Heinrich F., 305n11, 305n10 317, 320, 447, 448 Peeris, William, 279 Pliny the Elder, 157, 170, 206n46 Peiris, Shalini, 409Fig.58 Plowden, Alison, 149n37 Rabelais, François, 22, 26 Pelas, Nick, 434 Plumtree, Emily, 397 Rabkin, Norman, 159n19 Pelling, Christopher, 4n32, 12, 13n96, 13, Plutarch, 2, 6, 12–13, 15, 86, 87–8, 90, Rackham, H., 222n26 126 125–6, 128, 129, 130–1, 132, Rackin, Phyllis, 111 Peltonen, Markku, 6n45, 6 134–40, 146, 149n40, 151, 153, Rainolds, John, 305, 320 Pembroke, 2nd Earl of (Henry Herbert), 160, 162n27, 162, 163n28, 163, Rakhmanov, Alexey, 401–2 288, 289, 290 166, 167, 184, 198, 204, 207, Raleigh, Walter, 328, 329n23 Pembroke, 3rd Earl of (William Herbert), 213, 217n1, 220n16, 488 Rambert, Marie, 356 15, 288, 292, 293, 294–5, 296–7, Poel, William, 14–15, 467 Rashad, Condola, 371 298, 299, 300, 301 Poissant, Claude, 370–1 Rasmussen, Eric, 31n5, 244n7, 479 Pennacchia, Maddalena, 9n69 Poleshuck, Jesse, 371–3, 374–5, 379 Ratcliﬀe, Krista, 124, 127 Penuel, Suzanne, 241n59 Pollard, A. W., 107 Ravenscroft, Edward, 327 Pepys, Elizabeth, 468 Pollard, Tanya, 229n9, 317n21, 319n31, Ravilious, Eric, 359 Perceval, Brian, 295n23 323n46 Raw, Laurence, 464–5, 474 Perceval, Richard, 209n54 Poole, William, 42, 134n1 Rawlings, Margaret, 351 Percy, Sir Charles, 291 Pope, Alexander, 2, 27n76, 327, 332 Raymond, Darren, 443 Percy, Henry, 3rd Earl of Pope, Sir William, Earl of Downe, 389, Read, Sophie, 18, 19n23, 23n50, 25, 29 Northumberland, 277 390Fig.49 Ready, Paul, 404, 440 Percy, Henry, 8th Earl of Porter, Joseph A., 273n81 Rebhorn, Wayne, 305n10 Northumberland, 280 Portus, Franciscus, 315, 320–1 Redgrave, Corin, 84 Percy, Henry, 9rd Earl of Pöschl, Viktor, 48, 50 Redgrave, Michael, 347–8, 469 Northumberland, 277, 280, Post, Jonathan, 92n1 Redgrave, Vanessa, 11 281–2, 290n74, 291n87 Postlewait, Thomas, 167n7 Reed, Dickon, 84–91 Percy, Thomas, 7th Earl of Potter, Mrs Cora Brown, 265–6 Reedy, Tom, 380–93, 491 Northumberland, 279–80, 283, Potter, Lois, 11, 26–7n75, 380, 393n33, Reichl, K., 21n37 285 475, 483–4, 486 Relihan, Joel C., 21n38 Percy, Thomas, Bishop of Dromore, 330 Poulton, Mike, 412 Resende, Aimara da Cunha, 473 Percy, Thomas (organizer of Gunpowder Pounder, Sir William, 282 Retallack, Guy, 437 Plot), 280 Poutiainen, Hannu, 13n97, 13 Retallack, John, 439, 443 Percy, William de, 279, 284–5 Powell, Will, 369–70 Reynoldes, Richard, 3 Pérez-Reverte, Arturo, 374–5 Praetorius, Charles, 108n10, 109n11 Reynolds, Lewis, 436 Peri, Jacopo, 26n74 Prescott, Paul, 469–70, 474 Reynolds, Matthew, 442 Perler, Dominik, 221n22 Preston, Claire, 154n3 Reynolds, Joshua, 315 Perrin, Keith, 89 Price, Eoin, 466, 474 Rhodes, Neil, 97n30 Peters, Kate, 175n50, 176n61, 178, 179, Price, Hannah, 375n68 Richards, Mary Caroline, 169n22 179n90, 180n95 Pringle, Roger, 243n6, 254n7 Richardson, Catherine, 456 Peterson, Kaara L., 7n56 Prior, James, 332n40, 333 Richardson, Ian, 464 Petit, Jacques, 60 Prior, Mary, 179n92 Richardson, Joely, 429 Petrarch, 22, 25, 119n33, 119, 309, 320, Pritchard, Hannah, 467–8 Richardson, Ralph, 349, 355, 464 321 Prokoﬁev, Sergei, 442 Richardson, Samuel, 93–5, 105 Petronius, 21 Prosser, Elaine, 228n5 Richardson, Tony, 347 Pettet, E. C., 182n4 Pryce, Jonathan, 398, 399 Riggs, David, 36 Peyto, William, 383Fig.41, 382–4 Puccini, Giacomo, 7 Ringler, William, 320n35

502

INDEX

Rinuccini, Ottavio, 26n74 Rylands, George, 469 Seng, Peter J., 329n26 Ripa, Cesare, 59 Rymer, Thomas, 3, 47 Serpieri, Alessandro, 2n4, 2, 6n44, 134n1, Ripley, John, 131 138 Risebero, John, 441 Sabini, John, 201n14, 201n18 Servius (Maurus Servius Honoratus), 39, 50 Riss, Arthur, 203–4n35 Sackville, Thomas, 229–31, 233, 237, 239, Sewell, George, 95 Rist, Thomas, 228–42, 489 241 Shakespeare, John, 95, 285, 380–1, 392–3 Ritchie, Craig, 436 Saddam Hussein, 165 Shakespeare, William Ritchie, Fiona, 467–8, 474 St Clair, William, 101 editions: Ritter, Sonia, 65, 67, 69 St Denis, Michel, 353–4, 357, 358 Arden, 11, 244, 475, 478, 483 Roach, Joseph, 121 St Hilaire, Danielle A., 52 Bedford, 478–9, 480 Robbins, Jerome, 373 Saint-Just, Louis Antoine de, 149–50 Capell, 477 Roberts, Ferdy, 408 Saint-Marc Girardin, Marc, 135n10 digital, 475, 478 Roberts, James, 98, 482 Salingar, Leo, 118n31 Folio Roberts, Josephine A., 294n17,18, Salisbury, Sir John, 300 First (1623), 30–1n2, 37n25, 79, 296n29, 298n39 Saltzman, Simon, 373n56 92, 101, 102, 104, 128, 131, 237, Roberts, Sasha, 14n105, 14, 96, 97n31, 98, Salvini, Tommaso, 463 243, 254, 324, 325–8, 475, 476, 99n40, 100, 101, 330n29 Salzman, Paul, 296n27 483, 485 Roberts-Smith, Jennifer, 478 Sanders, Norman, 134n3 Third, second impression (1664), Robespierre, Maximilien, 149, 165 Sanderson, Nicola, 412 324 Robey, George, 340n31 Sandison, Helen, 282n28 Fourth (1685), 14 Robiglio, Andrea Aldo, 219n13 Sanger, E., 95 Internet Shakespeare Editions, 478 Roland, Jean-Marie, 149n40 Sannazaro, Jacopo, 21 Johnson-Steevens, 324, 329 Roland, Manon, 149 Sardou, Victorien, 342 Malone Rollins, Hyder Edward, 328n18, 329n19, Sato, S. T., 438 Plays and Poems of William 330 Savage, Richard, 103–4 Shakspeare (1790), 95, 324, Ronan, Clifford, 3n21, 3, 4 Sawchuk, Craig N., 199n6 325–7, 328–33 Root, Robert Kilburn, 30n1 Scaliger, Julius Caesar, 19, 320 Plays and Poems (second edition, Rosenfeld, Sybil, 249n22 Scève, Maurice, 22 1821), 327, 331, 333 Rosenmeyer, Thomas G., 223–4n31 Schanzer, Ernest, 123, 124, 156n9 Supplement (1780), 324–5, 326, Rosin, Paul, 200 Schechner, Richard, 462 328–31, 332 Rossi, Andreola, 39n31 Schiffer, James, 311n26 Moby, 476 Rothery, Guy Cadogan, 278n8 Schiphorst, T., 335n7 New Bedford, 475 Rothwell, Kenneth, 347 Schlegel, August Wilhelm, 27n76 New Cambridge, 11, 483 Rourke, Josie, 361n1, 371, 375, Schneider, Jane, 185n14 New Oxford, 475, 486 376Fig.37 Schoenbaum, S., 285n44 New Variorum, 475–6 Rowan, Dominic, 403–4 Schoenfeldt, Michael, 295n22, 302n3 Norton, 11, 244n7, 475, 486 Rowe, Katherine, 76n60, 77n61, 78, Schopenhauer, Arthur, 457–8 Oxford, 11, 244n7 199n4 Schupak, Esther B., 123, 488 Pope, 95, 327, 388–9, 391 Rowe, Nicholas, 2, 23, 95, 243, 244, 246, Schütz, Johannes, 400 quartos (1603), 30–31n2, 92, 97–9, 247, 249–50, 479 Schwartz, Delmore, 15 101, 102, 106–22, 243, 253, Rowe, Peter, 432–3 Schwartz, R., 26n71 254–9, 273–6, 294, 301, 324, Royle, Carol, 414 Schwyzer, Philip, 238n49 475, 476, 480–2 Royle, Nicholas, 314n5 Scofield, Martin, 94n8 Rowe, 244, 477 Royster, Francesca T., 10n83, 10 Scott, Charlotte, 447–61 RSC Complete Works (2007), 244n7 Royster, Jacqueline J., 124 Scott, Margaretta, 349, 350Fig.31, 351, Shakespeare: Made in Canada (OUP), Royzman, Edward B., 201n14, 201n18 358, 359 475, 479–80 Rozin, Paul, 200, 202n22 Scott, Michael, 84n35 Shakespeare in Production (CUP), 11 Rudd, Niall, 13n100, 13 Scott, William, 19, 21, 26, 27–8 Steevens (1780), 95 Rudyerd, Sir Benjamin, 297 Scott-Douglas, Amy, 471 plays: Rumbold, Kate, 92–105, 488 Scott-Giles, C. W., 285n45, 285 All’s Well That Ends Well, 18n7, 88, Russell, Charles Edward, 265n52 Screech, M. A., 25 340–1, 432, 448, 457 Russell, Donald A., 154n6, 304n8, 316n12 Seale, Douglas, 11 Antony and Cleopatra, 1, 2, 3–4, 5, 6, Rutland, 5th Earl of (Roger Manners), Sedley, David N., 220n21, 315n10 7, 8, 10, 11, 13, 29, 32, 33, 46, 389 Segar, William, 283n35 79–91, 144, 150, 158, 166–7, Rutland, 6th Earl of (Francis Manners), Selden, John, 283n35, 286 170–1, 172–4, 177, 180, 336, 300 Sell, Roger D., 229n11 340, 341Fig.26, 432, 457, 487, Rutter, Barrie, 413 Semple, Edel, 229n8 488, 489 Rutter, Carol, 340n27 Seneca the Younger, 1, 2, 6, 13–14, As You Like It,xii,120, 121, 245, Ryall, David, 436 151n45, 181, 182, 195, 219, 405–6, 407, 431, 432–3, 456, 462 Rykov, Petr, 401Fig.55, 401–2 220n21, 221n25, 221–2, The Comedy of Errors, 236n41, Rylance, Mark, 403 223n31, 224, 230 369–70, 433, 479

503

INDEX

Shakespeare, William (cont.) The Merchant of Venice, 1, 24, 32, 33, The Passionate Pilgrim, 96, 324, 328–33 Coriolanus, 1, 2, 3–4, 5, 6, 7–9, 11, 397–401, 400Fig.54, 431, 438, The Phoenix and the Turtle, 329 12–13, 14–15, 16, 79–80, 82–4, 448, 460, 461, 465, 488 The Rape of Lucrece, 1, 5, 6, 7, 8, 14, 88, 166, 181–97, 198–215, The Merry Wives of Windsor, 288, 438, 15–16, 31, 34, 78, 92–9, 101, 216–27, 336–7, 361n1, 456, 464 102, 103–5, 144–6, 148–9, 371, 375 A Midsummer Night’s Dream, 144, 158, 324, 328, 445, 476, 487, Cymbeline, 1–2, 5, 6, 7, 10–11, 16, 24, 156–7, 182–3, 185, 191, 195, 488 80n3, 144, 151–2, 158, 487 294n13, 340, 343, 345Fig.28, Sonnets, 25, 92, 96, 302–12, 313–21, Edward III, 81–2, 97 346Fig.30, 344–6, 394–7, 324, 326, 328, 329–30, 331, 445, Hamlet, x, xii, 2, 17–18, 19, 20, 21–2, 396Fig.53, 430, 438–40, 455 446, 449, 450, 457, 483, 490 24, 28, 34, 38, 46, 54, 93–4, 97, Much Ado About Nothing, 351, 405, 1–126, 314 107, 155, 195, 198, 228, 229, 406–7, 436, 407Fig.57, 440, 471, 106–26, 292 238, 239, 241, 246–7, 251, 334, 483 9, 318n26 340, 342, 344, 353, 365–7, Othello, 34, 88, 194, 296, 344, 353, 11, 318n26 368–9, 411, 413–17, 416Fig.60, 411, 419–21, 420Fig.62, 431, 13, 318n26 431, 433–4, 448–9, 451, 454, 440–1, 448, 452, 454, 457–8, 20, 309–10 455, 458–9, 463–4, 472, 476, 464, 465, 473, 483 21, 310 480–2, 483 Pericles, 294n13, 324, 325, 455 32, 318 1 Henry IV, 6, 79, 97, 135n10, 146, Richard II, 24, 25, 79, 80, 81, 97, 146, 38, 300–1 147, 158, 198, 238, 277, 281–2, 158, 166, 183, 220n18, 238, 250, 39, 318n25 284, 287n54, 288, 290, 291n87, 283, 285, 291, 343–4, 424–7, 42, 318n25 291, 394–5, 428, 434–5, 468 425Fig.64, 441, 451, 455 55, 321–2 2 Henry IV, 1, 79, 80, 147, 158, 238, Richard III, 30–1, 79, 80, 97, 158, 238, 62, 318n25 282, 284, 290, 291n87, 394–5, 240–1, 250–1, 342, 343, 361, 72, 322n44 428, 435, 456, 464, 487 411, 424Fig.63, 423–4, 428, 441, 76, 306, 319n29 Henry V, 54, 79, 80, 147, 158, 461, 465, 478 80, 299, 301 159–60, 183, 238, 247–8, 285–7, Romeo and Juliet, 1, 18n8, 97, 101, 81, 322 288, 289, 291n83, 291, 342–3, 102–3, 106–22, 144, 253–76, 328, 82, 305, 310 353, 427Fig.65, 427–8, 431, 435, 365, 367–8, 370, 371–5, 417–19, 101, 306 472, 488 418Fig.61, 431, 441–2, 448, 456, 105, 307–8 1 Henry VI, 30–1, 34n19, 79, 97, 142, 479–80, 482, 488, 489–90 116, 292–301, 309, 490 143–4, 147, 158, 159, 167, Sir Thomas More, 142, 143–4 126, 311 237–8, 239, 325n7, 325–6, 328, The Taming of the Shrew, 341–2, 127, 311–12 338n23, 461 359–60, 436, 442–3 129, 307, 308, 449 2 Henry VI, 30–45, 79, 80, 147, 158, The Tempest, 32–3, 34, 46, 49, 113, 130, 306–7, 310 167, 237, 327, 461, 470 361, 365, 443–4, 454, 455, 465, 138, 328, 329 3 Henry VI, 30–1, 54n49, 54, 79, 97, 471, 476, 479–80, 483 144, 310, 328, 329 147, 148, 158, 167, 237, 327, Timon of Athens, 226 145, 293 461, 470 Titus Andronicus, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 147, 312 Henry VIII, 1, 81–2, 143 10, 11, 13–14, 15, 31, 33, 34, Venus and Adonis, 14, 31, 92–3, 95–7, Julius Caesar, 1, 2–5, 6, 7, 8, 11–12, 37–38n26, 46, 58–78, 79–80, 98, 100–1, 102, 103–5, 239, 13, 16, 79–91, 123, 134–40, 82–4, 88, 145, 148, 158, 237, 324, 328, 330–2, 333, 476, 146–7, 150–2, 153–4, 155–6, 324–25, 325n7, 328, 369, 444, 488 157–8, 161–5, 435–6, 448, 455, 487 adaptations and translations 459, 487, 488 Troilus and Cressida, 148–9, 161, 194, of Antony and Cleopatra King John, 1, 54n49, 80, 137n14, 146, 295–6, 337, 444, 483 Antony and Cleopatra (BBC World 158, 352, 421–2, 427, 431, 436, Twelfth Night, 196, 353, 358, 444 Service radio, The Noble 459 The Two Gentlemen of Verona, 156, 445 Romans, 1979), 79, 84–91 King Lear, 185–6, 249, 254, 297, 339, The Two Noble Kinsmen, 475, 483–4 Antony and Cleopatra (BBC TV, 340, 411–13, 431, 436, 449, 451, The Winter’s Tale, 1, 183, 195, 341, The Spread of the Eagle, 1963), 82 452, 455, 459–60, 463, 465, 471, 445, 454, 465 Eric and Cleopatra (loose parody), 473, 474 plays, apocryphal, 325 432 Love’s Labour’s Lost, 97, 156, 196, Arden of Faversham, 445 Antony and Cleopatra (RSC, 294n13, 305, 328, 329, 436 Locrine, 324, 325 ‘The Romans’ cycle, 1972), 79, Macbeth, xii, 27, 53–4, 146, 184, 251–2, The London Prodigal, 324, 325n5, 325 82–4, 88, 90 342, 361, 365, 407–11, 423, 431, Lord Cromwell, 324, 325 of All’s Well That Ends Well 436–8, 449, 451, 452, 453, 455, The Puritan, 324, 325n5, 325 All’s Well That Ends Well (BBC 460, 471, 472, 475, 484–6 Sir John Oldcastle, 324, 325n5, 325 World Service radio broadcasts, Measure For Measure, 296, 329, 352, A Yorkshire Tragedy, 324, 325n5, 325 Reed, 1981), 85n43 401–5, 401Fig.55, 431, 438, 448, poems, 445 All’s Well That Ends Well (BBC 450, 451, 459 A Lover’s Complaint, 324, 457 TV, 1968), 347–8

504

INDEX

All’s Well That Ends Well (film, The Famous Victories of Henry 1 Henry VI (abridged, BBC radio, Whatham, 1968), 88 V (adaptation of 1 and 2 Henry 1952), 80 of As You Like It IV and Henry V for younger of 2 and 3 Henry VI As You Like It (BBC radio, 1978), audiences, Horsley), 422–3 2 and 3 Henry VI (BBC radio, 89 1 Henry IV (BBC radio, 1945), 80 1952), 80 As You Like It (excerpt, BBC TV 1 Henry IV (BBC radio, 1947), 80 of Julius Caesar Scenes from Shakespeare, 1937), Henry IV (adaptation of 1 and 2 Cesare Deve Morire (Italian film, 349, 350Fig.31, 351 Henry IV,c.1613), 281 Taviani), 16, 147 As You Like It (excerpts, BBC Henry IV (adaptation of 1 and 2 Julio Cesare (Italin translation, radio, 1936), 349 Henry IV, Barr), 435 Baracco), 16 As You Like It (scene from Henry IV (adaptation of 1 and 2 Julius Caesar (BBC radio, ‘tent Czinner’s film, BBC TV, 1936), Henry IV with all-female cast, scene’, 1923), 349 349 Lloyd), 435 Julius Caesar (BBC radio, 1937), As You Like It (film, Czinner, Vivat Rex (BBC radio, 1977), 89 352 1936), 349, 357 of 2 Henry IV Julius Caesar (BBC Radio 3 Play of of The Comedy of Errors Chimes at Midnight (film, Welles), the Week, 1972), 88 The Bomb-itty of Errors (rap adap- 473, 474 Julius Caesar (BBC TV, Bower, tation, Allen-Dutton, Catalano, Cry God For Harry (BBC World 1938), 347, 357, 359 GQ and Weiner), 369–70 Service Theatre of the Air), 85 Julius Caesar (BBC TV, The Spread of Coriolanus The Famous Victories of Henry of the Eagle, 1963), 82 Coriolanus (BBC TV, The Spread of V (adaptation of 1 and 2 Henry Julius Caesar (BBC TV, 1979), the Eagle, 1963), 82 IV and Henry V for younger 85–6 Coriolanus (BBC World Service audiences, Horsley), 422–3 Julius Caesar (BBC World Service radio, The Noble Romans, 1979), 2 Henry IV (BBC radio, 1945), 80 radio, The Noble Romans, 1979), 84–91 2 Henry IV (BBC radio, 1947), 80 84–91 Coriolanus (Brecht, Grass and Henry IV (adaptation of 1 and 2 Julius Caesar (film, Doran), 128, Osborne), 15 Henry IV,c.1613), 281 131–2 Coriolanus (RSC, ‘The Romans’ Henry IV (adaptation of 1 and 2 Julius Caesar (film, Fiennes), cycle, 1972), 79, 82–4, 88 Henry IV, Barr), 435 12 of Cymbeline Henry IV (adaptation of 1 and 2 Julius Caesar (film, Mankiewicz), Scenes from Cymbeline (BBC TV Henry IV with all-female cast, 12, 126 Scenes from Shakespeare, 1937), Lloyd), 435 Julius Caesar (film, Welles), 131 347, 352–3 Vivat Rex (BBC radio, 1977), 89 Julius Caesar (RSC, ‘The Romans’ of Hamlet War and Peace in Shakespeare (BBC cycle, 1972), 79, 82–4, 88, 90 Actors (backstage, before amateur radio, excerpts, 1969), 84–5 La Mort de César (French adapted production of Hamlet), 434 of Henry V translation, Voltaire), 150 Bard Heads (solo piece, interviews Chimes at Midnight (film, Welles), Scenes from Julius Caesar (BBC TV with Osric), 434 473, 474 Scenes from Shakespeare, Blind Hamlet (Soleimanpour), Cry God For Harry (BBC World April 1937), 352 434 Service Theatre of the Air), 85 Scenes from Shakespeare (BBC TV, graffiti, Cairo (2011), 378–9 The Famous Victories of Henry Feb 1937), 351 Hamlet (abridged, for three actors, V (adaptation of 1 and 2 Henry of King John Flintoff), 434 IV and Henry V for younger King John (BBC radio, 1967), 89 Hamlet (adapted by Nick Pelas), audiences, Horsley), 422–3 King John (silent film of scenes 434 Harry the King (abridged, for two from Tree’s production, 1899), Hamlet (adapted by Jo Marsh), 434 female actors), 435 352 Hamlet (opera, Thomas), 368 Henry V (BBC radio, 1947), 80 of King Lear Hamlet (BBC radio, 1971), 89 Henry V (BBC radio, 1976), 89 King Lear (film, Brook, 1971), 88 Hamlet: First Quarto (dir. Henry V (BBC TV, 1957), 347 King Lear with Sheep (Missouri Holloway), 434 Henry V (film, Olivier), 340n31, Williams), 436 The Middle (one-man show, 357, 465 Lear (Willmott, Ursula Mohan as Pinchbeck), 434 Pocket Henry V (abridged adapta- Queen Lear), 436 Ophelia (three-hander, tion for younger audiences, Lear’s Daughters (all-female pro- Laing), 434 Hall), 435 duction), 436 Tragic (When My Mother Married Scenes from Shakespeare (BBC TV, Prologue to King Lear (BBC TV, My Uncle) (Heggie), 434 1937), 351 playlet by Molnár), 356 of 1 Henry IV Vivat Rex (BBC radio, 1977), 89 of Love’s Labour’s Lost Chimes at Midnight (film, Welles), War and Peace in Shakespeare (BBC Love’s Labour’s Lost ...and Won, 473, 474 radio, excerpts, 1969), 84–5 436 Cry God For Harry (BBC World of 1 Henry VI of Macbeth Service Theatre of the Air), 85 1 Henry VI (BBC radio, 1952), 80 Cahoot’s Macbeth (Stoppard), 471

505

INDEX

Shakespeare, William (cont.) A Midsummer Night’s Dream The Tragedy of Jane Shore (Rowe), Hecate’s Poison: Enter the Three (As You Like It) (in Russian, dir. 249–50 Witches (Sato), 438 Krymov), 439–40 The Wars of the Roses (Nunn’s Lady M (solo piece from perspec- Oberon (opera, Weber), 439 revival of Barton and Hall’s tive of servant), 438 Pocket Dream (abridged, for stage adaptation), 428–31 Macbeth (opera, Verdi), 437 younger audiences), 439 of Romeo and Juliet Macbeth (opera, Verdi; used in play, Pyramus and Thisbe (excerpt, BBC Before Juliet (Ellis and Topliff), 442 Macbeth – After Verdi), 438 TV Scenes from Shakespeare, The History and Fall of Caius Marius Macbeth (original pronunciation 1937), 352 (Otway), 259 staged reading, Crystal), 438 Scenes from Shakespeare (BBC TV, Romeo and Juliet (ballet, Macbeth – After Verdi (about refu- 1937), 351 Prokofiev), 442 gee performers, using Verdi’s Shaking Up Shakespeare – Romeo and Juliet (ballet, Macbeth), 438 A Midsummer Night’s Dream Tchaikovsky), 442 Macbeth – Blood Will Have Blood (one-man show), 439 Romeo and Juliet (BBC radio, (adaptation for younger audi- of Much Ado About Nothing 1923), 349 ences), 437 Much Ado About Nothing (BBC Romeo and Juliet (BBC TV, 1955), Macbeth – Son of Light, 438 radio, B. Iden Payne’s produc- 347 Macbeth the Remix (multimedia, tion, 1936), 349 Romeo and Juliet (for children, community involvement), 438 Much Ado About Nothing (BBC Sheibani), 442 Mac/Beth (ballet, Linehan), 437 radio, 1969), 89 Romeo and Juliet (Cibber), 259 Macbethalone!, 438 Much Ado About Nothing (BBC TV Romeo and Juliet (film, Zeffirelli), Macbheatha (abridged adaptation in ShakespeaRe-Told, dir. 272–3, 373 Gaelic), 438 Perceval), 295n23 Romeo and Juliet (Garrick), 259 The Rehearsal (BBC TV comedy, Much Ado About Som’at (all-female Romeo and Juliet (hip-hop version, Baring), 356 cast of four, Hopkins), 440 Dreyer-Lude), 370 Scenes from Macbeth (BBC TV Much Ado About Zombies (set dur- Romeo and Juliet (James Howard, Scenes from Shakespeare, ing zombie apocalypse), 440 tragicomedy), 259 Dec 1937), 347, 353–4, 355 Scenes from Shakespeare (BBC TV, Romeo and Juliet: A Plunderphonica Scenes from Shakespeare (BBC TV, 1937), 351 (dance version for two perfor- March 1937), 351 What’s All the Fuss About? (musi- mers), 442 of Measure For Measure cal), 440 Romeo y Julieta (Argentinian tele- Scenes from Shakespeare (BBC TV, of Othello novela), 472 1937), 352 Desdemona (45-minute radio play, Shakespeare’s R&J (Calarco), 462 of The Merchant of Venice 1957), 89 West Side Story (film of Bernstein’s The Merchant of Venice (BBC radio, Desdemona: A Play About musical, Wise and Robbins, 1923), 349 A Handkerchief (Vogel), 441 1961), 373 The 21st Century Merchant of Venice Otello (opera, Verdi), 440–1 West Side Story (musical, (modern adaptation, with Othello (BBC radio, 1972), 89 Bernstein), 442 female Shylock), 438 Othello (BBC TV, 1937), 347, 352 William Shakespeare’s Romeo + of The Merry Wives of Windsor Othello (BBC TV, 1955), 347 Juliet (film, Luhrmann), 272–3 The Merry Wives of Windsor (BBC Othello (dance adaptation, Pitta), of the Sonnets World Service radio, Reed), 85, 441 Shakespeare’s Greatest Hits 89 Scenes from Othello (BBC TV, (speeches and sonnets per- Scenes from Shakespeare (BBC TV, 1937), 26.7, 1937), 354–5 formed by musical/theatrical 1937), 351 of Richard II trio), 446 of A Midsummer Night’s Dream Richard II (BBC radio, 1947), 80 Shakespeare’s Sonnets (complete I, Peaseblossom (solo performance, Richard II (BBC TV, The Hollow reading, Beale and Walter), 445 Crouch), 439 Crown, 2012), 426 Sonnet Walks (walking tours of A Midsummer Night’s Dream Richard II (Theobald’s adaptation, York with readings), 445 (abridged LGBT adaptation, 1720), 249–50 The Sonneteer (play), 445 Connaughton), 394–5 Richard II Live (hip-hop version, Where Late the Sweet Birds Sang A Midsummer Night’s Dream (BBC Akala), 441 (sonnets with musical accom- radio, 1923), 349 of Richard III paniment), 446 A Midsummer Night’s Dream (BBC Drag Richard III (Hopkinson), 441 of The Taming of the Shrew TV, masque to music by Richard III (all-female cast of four, First Encounter: The Taming of the Mendelssohn), 356 Ive), 441 Shrew (75-minute version, A Midsummer Night’s Dream Richard III (BBC radio, 1952), 80 cross-gender casting), 443 (British Sign Language), 439 Richard III (BBC radio, 1967), 89 Katharine and Petruchio (BBC TV, A Midsummer Night’s Dream Scenes from Shakespeare (BBC TV, adaptation of Garrick’s 1754 (music, Mendelssohn), 356, 439 1937), 351 version), 26.5, 1939), 347, 357

506

INDEX

Kiss Me Kate (musical), 443 The Player’s Advice to Shakespeare Sherlock, Peter, 380n1 Shrew (sequel from Kate’s (monologue), 445–6 Sherman, Gary D., 201 perspective, Ami Jones), 443 Roman cycle, BBC TV (1963), 79 Shewring, Margaret, 80 The Taming of the Shrew (Garrick, Roman plays, Benson, 90 Shirley, James, 102 1754), 357–8, 359, 360 ‘The Romans’ cycle (RSC, 1972), Shoaf, R. A., 17n5 Taming Who? (Raymond), 443 79, 82–4, 88, 90 Shokr, Ahmad, 378n77 of The Tempest See What I See (play), 446 Shrank, Cathy, 301n50 Bard Heads (solo piece composed Shakespeare Behind Bars (film), 471 Shuger, Debora K., 323n47 of interviews with Miranda), Shakespeare in Hell (play), 446 Shulman, Milton, 61, 62n14 434–43 Shakespeare in Love (stage adapta- Shumaker, Wayne, 242n68 I, Caliban (solo performance, tion by Hall from screenplay by Shweder, Richard A., 202n22 Crouch), 443 Stoppard and Norman), 446 Sibelius, Jean, 357 Prospero’s Books (film, Greenaway), Shakespeare’s Deadly Sins (play), Sicherman, Carol M., 217n3, 221n23 334 446 Siddons, M. P., 287n57, 290n79 Return to the Forbidden Planet (dir. Shakespeare’s Greatest Hits Siddons, Sarah, 467 Carlton), 443–4 (speeches and sonnets per- Sidney, Sir Henry, 294 The Tempest (BBC TV, 1939), 347, formed by musical/theatrical Sidney, Lady Mary, see Wroth, 357, 358 trio), 446 Lady Mary The Tempest (BBC TV, 1968), Shakespeare’s Lovers (love scenes, Sidney, Philip, 20n30, 20, 21, 23, 229–30, 347–8 dir. Turner), 446 280, 293, 304–5, 309, 319–20, The Tempest (incidental music, Slings and Arrows (Canadian TV 321, 330n28, 450 Sibelius), 357 series), 462 Silberstein, Myron, 3n23, 3, 217n3, This Last Tempest (sequel), 443 The Spread of the Eagle (BBC TV, 225n35 of Titus Andronicus 1963), 82, 83, 90 Silk, Michael, 17–29, 487 Titus Andronicus (film, Taymor), 38 (10-minute adaptations of Simmers, George, 15n110, 15 72–7 Shakespeare’s 38 plays, Simmons, J. L., 7n52, 7, 50, 127 Titus Andronicus (Ravenscroft), Montreal 1996), 370–1 Simonds, Peggy Muñoz, 194n18 327 Vivat Rex (BBC Radio 4, 1977), Simpson, Natalie, 404 Coriolanus (RSC, ’The Romans’ 81–2, 85 Simpson, William, 177n70, 177n71 cycle, 1972), 79, 82–4, 88 The Wars of the Roses (RSC stage Sims, George R., 334 of Twelfth Night production, 1963), 81, 82–3, 89, Sinclair, Iain, 362, 363 Scenes from Shakespeare (BBC TV, 340 (revival, 2015), 428–31 Singh, Jyotsna, 108n9 1937), 351 The Wars of the Roses (BBC TV Skinner, Otis, 265, 272 Cross-Garter’d (ballet, Toye), 356 adaptation, 1965), 81 Skinner, Quentin, 162, 447–9, 461 I, Malvolio (solo performance, Will Shakespeare (BBC TV play, Smallwood, Robert, 371n51, 372n52 Crouch), 444 Clemence Dane), 350, 356 Smith, Andy, 444 Twelfth Night (BBC radio, 1923), Winter’s Rages: Shakespeare in Smith, Bruce R., 9n70, 9, 248n19 349 Speech and Song, 446 Smith, Emma, 97n30 Twelfth Night (BBC TV, 1939), The Wooing of Ann Hathaway Smith, Euan, 64 347 (BBC TV play, Carlton), 356 Smith, G. Gregory, 20n30 Twelfth Night (BBC TV outside Shaltz, Justin, 369n34 Smith, Teena Rochfort, 476 broadcast live from Phoenix Shanbag, Sunil, 432 Sohmer, Steve, 132n47 Theatre, 1939), 357, 358Fig.32 Shannon, Laurie, 116n26 Soleimanpour, Nassim, 434 Twelfth Night Re-Imagined (for Shapiro, James S., 6n46, 6, 123, 128, Sophocles, 4, 75n59 younger audiences), 444 128n33, 129, 131, 313n1, Sophron, 20n32 of The Winter’s Tale 313n4 Sorkin, Aaron, 413 The Winter’s Tale (ballet, Talbot Shattuck, Charles H., 147n28, 264n43 Sothern, E. H., 269, 272 and Wheeldon), 445 Shaw, George Bernard, 196, 265, 269, Southampton, 3rd Earl of (Henry general 274, 353, 453 Wriothesley), 95, 300 The Age of Kings (BBC TV, 1960), Shaw, Glen Byam, 336, 340, 341Fig.26 Sowers, Jeannie, 378n77 80–1 Shaw, James, 432–46 Spellman, Laurence, 430 BBC TV productions (1937–39), She Nannan, 423 Spencer, Charles, 463 347–8 Shea, Jo Anne, 207n52 Spencer, T. J. B., 2n2, 2, 3, 59, 320n34 The BBC Television Shakespeare Sheals, Helen, 412 Spenser, Edmund, 4, 78, 97, 107n7, 217n7, (1978–85), 81 Sheehan, Fiona, 417 280, 283n34 The Noble Romans (BBC World Sheehan, Robert, 429, 430 Spenser, John, 390Fig.50 Service radio), 84–91 Sheibani, Bijan, 442 Spevack, Marvin, 134n1, 135n10 The Other Shakespeare (Chatfield), Shepherd, Andrew, 434 Spielmann, M. H., 382 445 Sher, Antony, 9, 336, 340n31, 340, Sprague, Arthur Colby, 274 The Plantagenets (RSC, 1989), 338, 343n37, 344, 434, 435 Sprat, Thomas, 222–3 339Fig.25 Sherbo, Arthur, 326n9 Stafford, Barbara Maria, 335–6n10

507

INDEX

Stallybrass, Peter, 97n29, 98, 102n50, 172, Taviani, Paolo and Vittorio, 16, 147 Trevisa, John, 27n83 177n74, 178n80, 302 Taylor, A. B., 13n98, 30n1, 47n10, 321n42 Trevor, Austin, 358 Stanavage, Liberty, 14n107 Taylor, Diana, 167n6 Trevor, Douglas, 302n3, 302, 303n6, 303, Stanivukovic, Goran V., 56n57 Taylor, Elizabeth, 10 309n21, 309n22, 312 Stanton, Barry, 343, 346Fig.30 Taylor, Gary, 93n4, 107n6, 153n1, 182n3, Trewin, J. C., 80n10, 80n9, 349, 354 Stanton, Kay, 456–7, 461 217n6, 228n1, 244n7, 245n13, Tribble, Evelyn, 8–9n68 Stapfer, Paul, 134n5, 135n10, 139n19 292n2, 294n13, 318n24, 325n6, Trigg, Stephanie, 280n20, 283 Stapleton, Thomas, 143n10 329n26, 486 Trissino, Gian Giorgio, 26 Starks-Estes, Lisa S., 55, 57 Taylor, John, the Water-Poet, 23 Trollope, Anthony, 81 Stauffenberg, Claus von, 147 Taylor, John Russell, 82, 87 Tronch, Jesus, 233n30 Steer, Matthew, 416 Taylor, Paul, 375n69 Trubowitz, Rachel, 176–7n65 Steevens, George, 325, 330, 331 Taymor, Julie, 15, 72–7 Tucker, Emily, 412 Stephens, Katy, 443 Tchaikovsky, Pyotr Ilyich, 442 Tudeau-Clayton, Margaret, 286n50 Stern, Tiffany, 466, 481, 483 Teale, Polly, 438 Tudor, Anthony, 356 Sterrett, Joseph, 450 Tedeschi, Anne C., 337n18 Tunstall, Cuthbert, 144n15 Stevens, Andrea, 469 Tedeschi, John, 337n18 Turley, Richard, 380n7, 384 Stevenson, Juliet, 337 Tempera, Mariangela, 11 Turner, Henry S., 248n19 Stewart, Patrick, 89n58, 398 Tennant, David, 340, 344 Turner, Lyndsey, 416Fig.60, 415–17, 431 Stone, George Winchester Jr., 273 Teplov, Igor, 401 Turner, Sean, 439, 446 Stone, Nicholas, 389n27 Terence, 1 Tuve, Rosemond, 217–18n8 Stone-Fewing, Jo, 421, 424 Terris, Olwen, 85n43 Tyndale, William, 228–9n7 Stooks, Jay, 370 Terry, Ellen, 337, 342, 445, 463–4 Stopes, Charlotte, 381–2, 384 Terry, Michelle, 405, 406, 406Fig.56, 436, Uchida Kenshi, 415 Stoppard, Tom, 88, 89, 446, 471 440 Udall, Nicholas, 15 Strachey, Lytton, 359 Tertullian, 50 Underhill, Thomas, 175n48, 177n75 Strassberger, Thaddeus, 368 Thacker, David, 444 Ungerer, Gustav, 60n8 Straszewski, Tom, 445 Theobald, Lewis, 247, 249–50, 251 Urkowitz, Steven, 107, 108, 255 Streete, Adrian, 459 Thomas, Alfred, 471–2, 474 Stride, Richard, 433 Thomas, Ambroise, 368 Valentine, Samuel, 419 Strier, Richard, 6n48, 295n22 Thomas, Chad Allen, 469 Vanbrugh, Irene, 351, 356 Strycharski, Andrew, 295n21 Thomas, David, 249n21,22 Vanbrugh, Violet, 351 Stump, Donald V., 171n27 Thomas, Howard, 380n7, 384 Vanderham, Joanna, 420, 421 Sturzaker, David, 425Fig.64, 426 Thomas, Phil Rhys, 394 Van Eck, Caroline, 315n11, 315 Sublette, Ned, 121n42 Thomas, Richard F., 49n32, 50 Van Gyseghem, Andre, 352–3 Suckling, Sir John, 14, 102 Thomas, Stephen, 351, 352 Vantyler, Jos, 412 Suetonius, 1, 2, 59, 146 Thomas, Thomas, 206n45 Vares, Sergo, 417 Sullivan, Ceri, 277–91, 490 Thomas, Vivian, 5–6, 134n3 Varla, Zubin, 404 Sullivan, Erin, 199n4, 469–70, 474 Thompson, Ann, 330n28 Varma, Indira, 444 Sullivan, Lloyd, 479 Thompson, Ayanna, 10n82 Varro, M. Terentius, 21, 24 Sumpter, Donald, 66Fig.4, 67 Thomson, J. A. K., 30n1, 33, 34, 36, 38n29 Vautrollier, Jacqueline (later Field), 95–6, Surphlet, Richard, 157n13 Thomson, Leslie, 41n36 162 Sutphen, Joyce, 303, 311n27 Thomson, Peter, 83n29, 83 Vautrollier, Thomas, 95–6 Sutton, John, 8–9n68 Timyr, Rax, 409 Velasco, Rosa Maria, 410Fig.59, 410 Suzman, Janet, 64, 65Fig.3 Tinker, Nathan, 296n31 Velz, John W., 2n10, 2–3, 3n19, 46, 132, Swinburne, Algernon Charles, 328 Tisset, Pierre, 143n11 182n2 Swinley, Ion, 349, 350Fig.31, 352 Tobias, James, 439, 442 Vendler, Helen, 300–1, 301n48, 307n17 Sydney, Henry, 288n65, 290n75 Toensing, Chris, 378n77 Verdi, Giuseppe, 437, 440–1 Sylvester, Joshua, 293 Tofteland, Curt L., 471 Vere, Edward de, 17th Earl of Oxford, Székely, Gabor, 12 Tompkins, Mary, 175 380n8 Tonson, Jacob, 324 Vergil, see Virgil Taber, Robert, 265 Toon, Geoffrey, 353 Verma, Jatinder, 409Fig.58, 408–10 Tacitus, 1, 2, 4, 59 Topliff, John, 442 Vertue, George, 388Fig.47, 388–9, 391, Talbot, Jody, 445 Totnes, Earl of (George Carew), 382 392 Talbot, Lady Mary (later Herbert, Countess Toulmin, L., 291n87 Veyne, Paul, 142n2, 142n3 of Pembroke), 294, 300 Townsend, Theophila, 179n88 Vickers, Brian, 2nn3,9, 2–3, 4, 21, 28, Tandy, Jessica, 355 Toye, Wendy, 356 37–38n26, 52n41, 315, 326n11, Tang Shu-wing, 410Fig.59, 410–11, 423, Trapnel, Anna, 175 327n12, 380, 384, 385–7, 389, 431 Trask, W. R., 19n28 391 Targoff, Ramie, 119 Traub, Valerie, 56, 57, 116, 117n28, 117 Vienne-Guerrin, Nathalie, 11, 473, 474 Tarleton, Richard, 43 Tree, Herbert Beerbohm, 352 Vincent, Paul, 32, 33, 36 Tate, Nahum, 2, 14, 249 Trench, R. C., 134n5 Viney, Ed, 433, 437

508

INDEX

Virgil, 1, 3, 15, 26, 30, 31, 32–7, 38–9, 45, Wells, Robin Headlam, 3n22 Wilson, Thomas, 448–9 46, 59, 78, 109n12, 109, 111n16, Wells, Stanley, 10n76, 30n2–31n2, 93n4, Wilson-Okamura, David Scott, 229n14, 145, 170, 235, 487 153n1, 182n3, 217n6, 228n1, 235n38 Vitelo, Erasmus, 157n12 243n6, 244n7, 245n13, 275, Wilton, Terence, 412 Vogel, Paula, 441 292n2, 294n13, 305n15, 314n5, Winder, Daniel, 441 Voltaire (François-Marie Arouet) , 318n24, 325n4, 453, 461, 463–4, Winer, G. A., 156n11 146n25, 150 474 Winnicott, D. W., 169 von Es, Bart, 465–6 Werstine, Paul, 273n82 Winter, William, 261, 265, 269–71, 272, Vuilleumier, Florence, 22n46 Wertenbaker, Timberlake, 68n39 274, 275 West, Martin L., 226n37 Wise, Robert, 373 Wacławek, Anna, 362n3, 363n8, 363n11, West, Michael, 3n23, 3, 217n3, 225n35 Witmore, Michael, 459–60, 461 367n23, 368n29, 368, West, William N., 253n1, 254n4, 254 Wofford, Susanne, 180n97 373nn58,59 Weston-Jones, Tom, 397 Wolfit, Donald, 464–5 Wagner, Peter, 160 West-Pavlov, Russell, 221n23 Womack, Peter, 243–52, 489 Wakeham, Lotte, 439 Wetmore, Kevin J. Jr, 472–3, 474 Wood, Clive, 432 Walcott, Dwayne, 416 Whalley, Daisy, 417 Wood, Stewart, 377 Waldmann, Alex, 421, 430 Wheatley, Alan, 358 Woodall, Andrew, 429 Walen, Denise A., 253–76, 489–90 Wheeldon, Christopher, 445 Woodbridge, Linda, 170, 180n97 Walker, Greg, 158n17, 229n14 Whelen, Christopher, 82 Woodeson, Nicholas, 444 Walker, Julia, 171n28 Wheler, Robert Bell, 381n11 Wooding, Lucy, 235n39 Walker, Nick, 437 Whigham, Frank, 204 Woods, Penelope, 465 Walker, Saxon, 281n26 Whimster, Sam, 168n10 Woodson, Paul, 408 Walker, Timothy, 429 Whitchurch, Matt, 396–7 Woolf, Virginia, 359 Wall, Alison, 293n10 White, Edward, 14 Worthen, W. B., 254, 334–5n6, Wall, Wendy, 107, 108 White, Martin, 465 469 Wallenberg, Christopher, 1n1 White, Paul Whitfield, 230nn18–21, 230 Woudhuysen, H. R., 92, 95n12, 97n34, Waller, Gary, 294n17, 293–4n12, 297n36, White, R. S., 199n4 380n2 297 White (Whyte), Rowland, 288n65, 294 Wright, P., 201n19 Walsh, Marcus, 332 Whitefield, Cath, 404–5 Wright, Tom, 67–8 Walsingham, Sir Francis, 149 Whitehead, Jane, 179 Wriothesley, Henry (3rd Earl of Walter, Harriet, 435, 445 Whiter, Walter, 18n13 Southampton), 95, 300 Wang Jianan, 423 Whitford, M. J., 369n38 Wroth (née Sidney), Lady Mary, 292–301, Wang Xiaodong, 423–4, 424Fig.63 Whitman, Peter, 86 490 Wardle, Irving, 83 Whitney, Geffrey, 155, 160–1 Wroth, Sir Robert, 294, 298 Warner, Deborah, 11, 12, 61–2, 64–7 Whitney, George, 452 Wyndham, George, 95n14 Warner, William, 97 Whittier, Gayle, 112n17 Wynne-Davies, Marion, 293n9, Warren, Michael, 107n6 Whittington, Leah, 36n22, 49 296n27 Warton, Joseph, 333 Whittington-Jones, Barbara, 391 Wynyard, Diana, 355 Warton, Thomas, 332, 333 Whyte (White), Rowland, 288n65, 294 Wyver, John, 347–8, 490 Waswo, Richard, 22n45 Whytehorne, Peter, 157n14 Waters, Mark, 11 Wicker, Bruno, 201n19 Xavier, Michael, 429 Watson, Robert N., 181–97, 489 Wilde, Oscar, 317 Xenophon, 224n34 Watt, Diane, 175n54 Wilders, John, 79, 144n16, 336n15 Webb, Ruth, 154n5, 155n7, 159n20, Wilkinson, Jack, 412 Yadoo, Simon, 422 317n21 Willems, Michèle, 234n34 Yale, Michael, 435 Weber, Carl Maria von, 439 Williams, Deanne, 106n2 Yates, Frances A., 336n12 Weber, Max, 166, 168–9, 174 Williams, Missouri, 436 Yeats, William Butler, 80 Weber, William W., 37–8n26, 52n41, Williams, R. Deryck, 48 Younger, Neil, 290n81 327n12 Williams, Sir Roger, 290 Yu Jin Ko, 469 Webster, John, 89 Williamson, Audrey, 464 Webster, Max, 405, 406–7, 407Fig.57, Williamson, Marilyn L., 286 Zander, Horst, 124, 127n27, 135n10, 440, 444 Williamson, Nicol, 463 147n29 Weever, John, 380n2 Willmott, Phil, 436 Zangwill, I., 265 Weimann, Robert, 26n71 Wills, Garry, 126–7, 132n48, 164 Zeffirelli, Franco, 272–3, 373 Weinberg, Bernard, 315n9, 321n39 Wills, Paul, 426 Zeitlin, Froma I., 59n6 Weiner, Annette B., 185n14 Wills, W. G., 334 Zeno of Citium, 220n21, 221n25 Weiner, Erik, 369–70 Wilson, A. E., 338n22 Zhang Hao, 423, 424Fig.63 Weis, René, 255n12 Wilson, Cecil, 62n16 Zhang Xin, 423 Welles, Orson, 12, 473–4 Wilson, Helen, 445 Zhang Zhiyong, 423 Wells, Charles, 3, 5–6, 6n44 Wilson, John Dover, 34, 80, 140n20, 300 Zielinski, Siegfried, 335–6n10 Wells, H. W., 21n36 Wilson, Richard, 450–1 Zitner, S. P., 107n6, 255n16

509