DOCSLIB.ORG

Telugu Style Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Telugu Style Guide Telugu Style Guide Contents What's New? ................................................................................................................................................. 4 New Topics ................................................................................................................................................ 4 Updated Topics .......................................................................................................................................... 4 Introduction.................................................................................................................................................... 5 About This Style Guide .............................................................................................................................. 5 Scope of This Document ........................................................................................................................... 5 Style Guide Conventions ........................................................................................................................... 5 Sample Text ............................................................................................................................................... 6 Recommended Reference Material ........................................................................................................... 7 Normative References ............................................................................................................................ 7 Informative References .......................................................................................................................... 7 Language Specific Conventions ................................................................................................................... 8 Country/Region Standards ........................................................................................................................ 8 Characters .............................................................................................................................................. 8 Date ........................................................................................................................................................ 9 Time ...................................................................................................................................................... 10 Numbers ............................................................................................................................................... 12 Sorting .................................................................................................................................................. 16 Geopolitical Concerns .............................................................................................................................. 19 Grammar, Syntax & Orthographic Conventions ...................................................................................... 20 Adjectives ............................................................................................................................................. 20 Articles .................................................................................................................................................. 21 Capitalization ........................................................................................................................................ 22 Compounds .......................................................................................................................................... 22 Gender .................................................................................................................................................. 24 Genitive ................................................................................................................................................ 24 Modifiers ............................................................................................................................................... 24 Nouns ................................................................................................................................................... 24 Prepositions .......................................................................................................................................... 26 Pronouns .............................................................................................................................................. 26 Punctuation........................................................................................................................................... 26 Singular & Plural ................................................................................................................................... 28 Split Infinitive ........................................................................................................................................ 28 Subjunctive ........................................................................................................................................... 28 Symbols & Non-Breaking Spaces ........................................................................................................ 28 Syntax ................................................................................................................................................... 29 Verbs .................................................................................................................................................... 29 Word Order ........................................................................................................................................... 29 Style and Tone Considerations................................................................................................................ 30 Audience............................................................................................................................................... 30 Style ...................................................................................................................................................... 31 Tone ..................................................................................................................................................... 31 Voice ..................................................................................................................................................... 31 Localization Guidelines ............................................................................................................................... 32 General Considerations ........................................................................................................................... 32 Abbreviations ........................................................................................................................................ 32 Accessibility .......................................................................................................................................... 33 Acronyms .............................................................................................................................................. 33 Applications, Products, and Features .................................................................................................. 34 Frequent Errors .................................................................................................................................... 34 Glossaries............................................................................................................................................. 34 Fictitious Information ............................................................................................................................ 35 Recurring Patterns ............................................................................................................................... 35 Standardized Translations .................................................................................................................... 35 Unlocalized Items ................................................................................................................................. 35 Using the Word Microsoft ..................................................................................................................... 45 Software Considerations .......................................................................................................................... 46 User Interface ....................................................................................................................................... 46 Messages ............................................................................................................................................. 47 Keys ...................................................................................................................................................... 52 Document Translation Considerations .................................................................................................... 58 Titles ..................................................................................................................................................... 58 Copyright .............................................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • HP Pavilion Data Sheet
    hp pavilion a330n datasheet a330n desktop pc pchp hppavilion pavilion a330n a330n a330na330n desktop desktop pc pc datasheetdatasheet pc pc External Ports Entertainment Software key specifications • Front panel 7-in-1 digital media card reader [supports • Burn music CDs and back-up your data to CDs/DVDs Microprocessor [supports Compact Flash I/II, SmartMedia, Memory CDs/DVDs with RecordNow TM • AMD AthlonTM XP processor 3000+ operating at Memory Stick, Memory Stick Pro, MultiMediaCard, • Play DVD movies with InterVideo WinDVD SE at 2.16GHz MultiMediaCard, Secure Digital (SD) and IBM MicroDrive]• Rip, organize, and listen to your music with MusicMatch MicroDrive] MusicMatch Jukebox Secondary-Level Cache (L2) • 5 USB 2.0 • Find, play, and organize online digital programming • 256KB • 2 FireWire (IEEE 1394) ports programming — music, sports, entertainment, news • 1 Serial news and more — with Real-One Player Front-side Bus • 1 Parallel • Preview 10 computer games including Disney's Lilo • 333MHz • 2 PS/2 (occupied by mouse and keyboard) Lilo and Stitch Pinball with WildTangent GameChannel • 1 VGA GameChannel Memory • Microphone/Headphone/Line-in • 512MB PC2700 DDR SDRAM memory (expandable PC Security (expandable to 2GB) Memory Slots • Stop the bombardment of unwanted email with SPAM • 2 DIMM (184-pin DDR) (both occupied) SPAM Subtract Basic (SPAM Subtract Pro 30-day Hard Drive 30-day trial) • 120GB Ultra DMA hard drive Memory Speed • Protect your PC with Symantec Norton Antivirus 2003 • 2700 MB/sec (PC2700) 2003 (includes 60 days of complimentary live updates) DVD+RW/CD-RW Drive updates) • DVD writer and CD-writer combo drive (DVD+RW/CD-RW)Keyboard (DVD+RW/CD-RW) • HP multimedia keyboard Productivity • Use the great features of Microsoft Works 7.0 — CD-ROM Mouse — word processor, spreadsheet, database, and calendar • CD-ROM drive 48x max.
    [Show full text]
  • Encarta 3/1/03 8:38 Pm Page 106
    MSS16.5min_encarta 3/1/03 8:38 pm Page 106 5 Minute Guide Encarta With Encarta, there’s a whole world of information suddenly at your disposal. We show you how to conquer it from your computer screen or years, Microsoft can be copied and pasted Encarta has set the directly into your favourite YOU CAN EVEN JUMP ABOARD KEY DETAILS F standard for PC word processor (automatically VIRTUAL FLIGHTS THAT SOAR YES YOU CAN! encyclopaedias. It’s hard to adding any copyright notices find a school without at least that you may need), or one copy sitting in its gathered in the integrated ABOVE THE EARTH’S SURFACE computer room, and it’s saved Researcher tool. Library edition of the program. Flights that soar above the N Find out virtually any piece of the life of more than one There you can work through all Earth’s surface. information homework-stricken child on Find what you need the entries for a country And that’s not all, you also N Travel the world without moving multiple occasions. Moreover, For finding information, there yourself. Or you might prefer have access to a full a muscle because its contents are put are several tools. You can to play a simple game to lead dictionary and thesaurus, N Expand your horizons N Prove your MindMaze and Orbit together by a huge team of search on any word to locate you around the information. worldwide stats collection and, skills to the entire world agents and researchers, it’s a particular topic (from some Encarta’s multimedia in the more advanced accurate (unlike trawling the 67,900 articles in the most sections have always shone.
    [Show full text]
  • ED420619.Pdf
    DOCUMENT RESUME ED 420 619 SO 029 312 TITLE Take a Field Trip through the 1950s. Celebrate the Century Education Series. INSTITUTION Postal Service, Washington, DC. PUB DATE 1997-00-00 NOTE 120p. AVAILABLE FROM United States Postal Service, 475 L'Enfant Plaza SW, Washington, DC 20260-2435. PUB TYPE Guides Non-Classroom (055) EDRS PRICE MF01/PC05 Plus Postage. DESCRIPTORS Elementary Secondary Education; *Heritage Education; Instructional Materials; *Material Culture; Modern History; Social Studies; *United States History IDENTIFIERS *Postage Stamps; *1950s ABSTRACT This is the first in a series of six kits that the U.S. Postal Service (USPS)is publishing to help teach through stamps the history of the 20th century and the people, places, and events that have shaped this nation during the past 100 years. Each kit is designed as a complete and independent unit. This kit, covering the decade of the 1950s, contains: (1) Welcome letter from the USPS;(2) Ten Teacher's Lesson Cards; (3) One "Resource Guide";(4) Thirty "Topic Cards";(5) Ballot (with return envelope);(6) Student Magazine;(7) Poster;(8) Sticker Sheet;(9) Teacher's Feedback card. Kits are distributed in a kit storage box, with multiple copies of some materials. On the basis of the ballots, the USPS intends to issue a limited edition of 15 commemorative stamps celebrating the 20th century. (EH) ************************************************************.?******************* * Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made * * from the original document. * ******************************************************************************** iirmir37:1=01:03._ -3-111dialts.... AAAdlika6nit 43 U S DEPARTMENT OF EDUCATION Office of Educational Research and Improvement EDUCATIONAL RESOURCES INFORMATION CENTER (ERIC) This document has been reproduced as received from the person or organization originating it.
    [Show full text]
  • Microsoft from Wikipedia, the Free Encyclopedia Jump To: Navigation, Search
    Microsoft From Wikipedia, the free encyclopedia Jump to: navigation, search Coordinates: 47°38′22.55″N 122°7′42.42″W / 47.6395972°N 122.12845°W / 47.6395972; -122.12845 Microsoft Corporation Public (NASDAQ: MSFT) Dow Jones Industrial Average Type Component S&P 500 Component Computer software Consumer electronics Digital distribution Computer hardware Industry Video games IT consulting Online advertising Retail stores Automotive software Albuquerque, New Mexico Founded April 4, 1975 Bill Gates Founder(s) Paul Allen One Microsoft Way Headquarters Redmond, Washington, United States Area served Worldwide Key people Steve Ballmer (CEO) Brian Kevin Turner (COO) Bill Gates (Chairman) Ray Ozzie (CSA) Craig Mundie (CRSO) Products See products listing Services See services listing Revenue $62.484 billion (2010) Operating income $24.098 billion (2010) Profit $18.760 billion (2010) Total assets $86.113 billion (2010) Total equity $46.175 billion (2010) Employees 89,000 (2010) Subsidiaries List of acquisitions Website microsoft.com Microsoft Corporation is an American public multinational corporation headquartered in Redmond, Washington, USA that develops, manufactures, licenses, and supports a wide range of products and services predominantly related to computing through its various product divisions. Established on April 4, 1975 to develop and sell BASIC interpreters for the Altair 8800, Microsoft rose to dominate the home computer operating system (OS) market with MS-DOS in the mid-1980s, followed by the Microsoft Windows line of OSes. Microsoft would also come to dominate the office suite market with Microsoft Office. The company has diversified in recent years into the video game industry with the Xbox and its successor, the Xbox 360 as well as into the consumer electronics market with Zune and the Windows Phone OS.
    [Show full text]
  • Nepali Style Guide
    Nepali Style Guide Contents What's New? .................................................................................................................................... 4 New Topics ................................................................................................................................... 4 Updated Topics ............................................................................................................................ 5 Introduction ...................................................................................................................................... 6 About This Style Guide ................................................................................................................ 6 Scope of This Document .............................................................................................................. 6 Style Guide Conventions .............................................................................................................. 6 Sample Text ................................................................................................................................. 7 Recommended Reference Material ............................................................................................. 7 Normative References .............................................................................................................. 7 Informative References ............................................................................................................
    [Show full text]
  • From the Editor of Instructor/Electronic Learning in Your Classroom
    From the Editor of Instructor/Electronic Learning in Your Classroom Dear Technology Leader: What you’re holding in your hands is a tool for bringing together three of your school’s most pressing instructional priorities -- math, science, and technology -- in a way teachers are sure to love: well-crafted, classroom tested lesson plans. The eight lesson plans in this workbook use today’s most popular desktop applica- tions, such as Microsoft Office 97 (with Microsoft Word 97, Microsoft Excel 97, Microsoft PowerPoint 97 and Microsoft Access 97), Microsoft Internet Explorer 4.0, Microsoft Publisher 97, and Microsoft Encarta 98 Deluxe Encyclopedia. These lessons include step-by-step instructions for using this software, which will add to the guid- ance teachers and students already get from the intuitive new Office Assistant and other Help functions Microsoft is known for. Developed by the editors of Instructor and Electronic Learning in Your Classroom in partnership with Microsoft, this workbook is meant to be used as a resource for staff development and as a working idea bank for classroom teachers. We hope that you and the teachers you work with find lots to be excited about within the covers of this book, and that it sparks a wave of technology-based lesson planning in your classrooms. Sincerely, Mickey Revenaugh Editor, Instructor/Electronic Learning in Your Classroom P. S. More teacher activity guides for Microsoft products are available online at: www.microsoft.com/education/k12/resource/lessons.htm Acknowledgements Microsoft would like to thank all of the educators from the United States and Australia who provided tested lesson plans for this book.
    [Show full text]
  • Upgrading Search Strategy Skills
    Edith Cowan University Research Online ECU Publications Pre. 2011 1996 Upgrading search strategy skills: unit two: developing search strategies for CD-ROM encylopedias: a continuing professional development course for library and information service managers Gulten S. Wagner Edith Cowan University Follow this and additional works at: https://ro.ecu.edu.au/ecuworks Part of the Library and Information Science Commons Wagner, G., (1996). Upgrading search strategy skills: unit two: developing search strategies for CD-ROM encyclopedias: a continuing professional development course for library and information service managers. Perth, Australia: Edith Cowan University. This Book is posted at Research Online. https://ro.ecu.edu.au/ecuworks/6756 Edith Cowan University Copyright Warning You may print or download ONE copy of this document for the purpose of your own research or study. The University does not authorize you to copy, communicate or otherwise make available electronically to any other person any copyright material contained on this site. You are reminded of the following: Copyright owners are entitled to take legal action against persons who infringe their copyright. A reproduction of material that is protected by copyright may be a copyright infringement. A court may impose penalties and award damages in relation to offences and infringements relating to copyright material. Higher penalties may apply, and higher damages may be awarded, for offences and infringements involving the conversion of material into digital or electronic form. Copyright © 1996 Edith Cowan University All rights reserved. Except for the quotation· of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without written permission of Edith Cowan University.
    [Show full text]
  • English for Electrical Engineering And
    ENGLISH FOR ELECTRICAL ENGINEERING AND COMPUTING Authors: Daniela Matić Mirjana Kovač Nina Sirković FESB, Split 2009. ii CONTENTS Preface iv PART ONE 1 Engineering 1 Vocabulary practice – What is electricity? 6 Did you know…? 6 - William Gilbert 6 - C.A. de Coulomb 7 - Joseph Henry 7 - Michael Faraday 8 Grammar review – Tenses 9 Crossword puzzle – Engineering 11 PART TWO 12 Electrical conductor 12 Electric insulation 12 Semiconductor 13 Did you know…? 15 - J.W. Swan 15 - George Westinghouse 16 Inventions 17 - Incandescent lamp 17 - Vacuum tube 19 Numbers 21 Did you know…? 24 - Carl F. Gauss 24 Grammar review 25 - Passive 25 - Relative clauses 25 - Prepositions 27 Language skills 27 - Presentations 27 - Presentation tips 27 - Building a pyramid 29 - Example of a presentation 31 - Questionnaire 1: Students’ criteria for evaluation 34 PART THREE 35 Inventions 35 - Abacus 35 - Computers 36 Acronyms 41 Abbreviations 42 Did you know …? 42 - Charles Babbage 42 - Ada Lovelace 43 Fiber optics 43 Did you know …? 46 - Samuel Morse 46 Grammar review 47 - Modal auxiliaries 48 - Adjective comparison 49 iii - Relative clauses 50 - Passive 53 Language skills 55 - Structure of a technical paper 55 - Writing abstracts 57 - Questionnaire 2: Criteria for evaluating abstracts 59 Crossword puzzle – Units of measurement 60 PART FOUR 61 Energy 61 Induction 63 Inventions 64 - Engine 64 - Sonar 65 - Servomechanism 66 Grammar review 67 - Discourse markers 67 - Verbs 68 - Gerund 71 - Time clauses 72 - Linking words: reason and result 73 Language skills 74 - Writing a cv 74 - How to write a job application 78 Crossword puzzle – Instruments 82 References 83 iv PREFACE These study materials are designed for undergraduate students of electrical engineering and computing to complement the coursebook that is studied in class.
    [Show full text]
  • Discovering Microsoft Office
    Discovering Microsoft Office Information in this document, including URL and other Internet Web site references, is subject to change without notice. Unless otherwise noted, the example companies, organizations, products, domain names, e-mail addresses, logos, people, places, and events depicted herein are fictitious, and no association with any real company, organization, product, domain name, e-mail address, logo, person, place, or event is intended or should be inferred. Complying with all applicable copyright laws is the responsibility of the user. Without limiting the rights under copyright, no part of this document may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise), or for any purpose, without the express written permission of Microsoft Corporation. Microsoft may have patents, patent applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject matter in this document. Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property. © 2004 Microsoft Corporation. All rights reserved. Microsoft, Windows, Encarta, Entourage, Hotmail, MSN, OneNote, Outlook, PowerPoint, and Wingdings are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. The names of actual companies and products
    [Show full text]
  • Riding the Waves of “Web 2.0” More Than a Buzzword, but Still Not Easily Defined
    Backgrounder Riding the Waves of “Web 2.0” More than a buzzword, but still not easily defined By Mary Madden and Susannah Fox Pew Internet Project October 5, 2006 “Web 2.0” has become a catch-all buzzword that people use to describe a wide range of online activities and applications, some of which the Pew Internet & American Life Project has been tracking for years. As researchers, we instinctively reach for our spreadsheets to see if there is evidence to inform the hype about any online trend. What follows is a short history of the phrase, along with some data to help frame the discussion. Let’s get a few things clear right off the bat: 1) Web 2.0 does not have anything to do with Internet2: 2) Web 2.0 is not a new and improved internet network operating on a separate backbone: and 3) It is OK if you’ve heard the term and nodded in recognition, without having the faintest idea of what it really means. When the term emerged in 2004 (coined by Dale Dougherty and popularized by O’Reilly Media and MediaLive International),1 it provided a useful, if imperfect, conceptual umbrella under which analysts, marketers and other stakeholders in the tech field could huddle the new generation of internet applications and businesses that were emerging to form the “participatory Web” as we know it today: Think blogs, wikis, social networking, etc.. And while O’Reilly and others have smartly outlined some of the defining characteristics of Web 2.0 applications —utilizing collective intelligence, providing network-enabled interactive services, giving users control over their own data—these traits do not always map neatly on to the technologies held up as examples.
    [Show full text]
  • HP Pavilion A230.Ea
    HP Pavilion a230.ea • Intel® Pentium® 4 - 2.66GHz • 512MB DDR-SDRAM 333MHz • 80GB Ultra DMA hard drive (5400rpm) • ATI® Radeon™ 9200 128MB video memory • DVD-rom drive 16x max. • CD-writer 48x • 10/100BT network interface • IEEE 1394 Interface • Wireless keyboard and mouse 2003 HP Pavilion a230.ea Processor Intel® Pentium® 4 – 2.66GHz Warranty 1 year, carry in, parts and labour in country of SIS651 chipset purchase 533MHz bus speed Productivity Microsoft® Windows® XP Home Edition Level 2 cache 512KB Microsoft® Works Suite 2003: Memory 512MB DDR-SDRAM 333MHz Microsoft® Word 2002 2 DIMM sockets Microsoft® Works 7.0 Microsoft® Encarta® Encyclopedia Storage 80GB Ultra DMA hard drive (5400rpm) Standard 2003 incl. 4GB partition for system recovery Microsoft® Money 2003 DVD-rom drive 16x max. Microsoft® Picture It!® 7.0 CD-writer 48x Microsoft® AutoRoute Express 2002 Floppy drive 3.5'' 1.44MB Microsoft® Internet Explorer 6.0 Communication V92-ready modem Microsoft® Outlook® Express Adobe® Acrobat Reader 5.0 10/100BT network interface Video ATI® Radeon™ 9200 Internet & online Easy Internet Signup with leading Internet Service Providers 128MB video memory Sound Integrated AC '97 sound solution Service & support HP Pavilion on-line user's guide (Speakers provided with Monitors) HP Help HP Pavilion recovery partition (including Accessories Wireless keyboard and mouse possibility to recover system, Monitors (buy separately): applications and drivers separately) hp pavilion m703 17" CRT with external speakers Optional re-allocation of recovery hp pavilion
    [Show full text]
  • Crawford at Large Libraries • Policy • Technology • Media Sponsored by YBP Library Services Volume 6, Number 13: November 2006 ISSN 1534-0937 Walt Crawford
    Cites & Insights Crawford at Large Libraries • Policy • Technology • Media Sponsored by YBP Library Services Volume 6, Number 13: November 2006 ISSN 1534-0937 Walt Crawford Bibs & Blather Type. It’s not that such blogs can’t be printer-friendly, but most of them aren’t. Should I Care About Increasingly, I find myself asking the question above when I encounter such situations. You’ve writ- What You Write? ten something more than 400 to 700 words long (one page, depending on your margins). That’s long It happened again—this time by surprise. A library enough that I might want to print it, save it, and re- school of considerable renown is putting up interest- flect on it—especially if it’s a multipage commentary. ing compilations of notes and resources on worth- But you seem to insist that I either switch to Internet while topics, including a recent pair on “the library as Explorer or read it on the screen. Why is that? place.” They’re long enough to justify and almost re- ¾ You don’t think your writing deserves more quire printing: the first half of the two-parter ran to than a glance. I’m not supposed to come back 18 pages when I printed it out. to it later. If the message isn’t obvious from And, whoops, the printout was missing the last screen reading, it can be ignored. few characters or words on most lines. It was useless. I had to go back, highlight all the text, copy it to Inside This Issue Word, and print it out from there.
    [Show full text]