DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA (Editada desde 1851) v. 134 n. 01/03 jan./mar. 2014 FUNDADOR COLABORADOR BENEMÉRITO Sabino Elói Pessoa Luiz Edmundo Brígido Bittencourt Tenente da Marinha – Conselheiro do Império Vice-Almirante R. Marít. Bras. Rio de Janeiro v. 134 n. 01/03 p. 1-320 jan. / mar. 2014 A Revista Marítima Brasileira, a partir do 2o trimestre de 2009, passou a adotar o Acordo Ortográfico de 1990, com base no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, editado pela Academia Brasileira de Letras – Decretos nos 6.583, 6.584 e 6.585, de 29 de setembro de 2008. Revista Marítima Brasileira / Serviço de Documentação Geral da Marinha. –– v. 1, n. 1, 1851 — Rio de Janeiro: Ministério da Marinha, 1851 — v.: il. — Trimestral. Editada pela Biblioteca da Marinha até 1943. Irregular: 1851-80. –– ISSN 0034-9860. 1. MARINHA — Periódico (Brasil). I. Brasil. Serviço de Documentação Geral da Marinha. CDD — 359.00981 –– 359.005 COMANDO DA MARINHA Almirante de Esquadra Julio Soares de Moura Neto SECRETARIA-GERAL DA MARINHA Almirante de Esquadra Airton Teixeira Pinho Filho DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMENTAÇÃO DA MARINHA Vice-Almirante (Refo-EN) Armando de Senna Bittencourt REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA Corpo Editorial Capitão de Mar e Guerra (Refo) Milton Sergio Silva Corrêa (Diretor) Capitão de Mar e Guerra (RM1) Carlos Marcello Ramos e Silva Capitão de Mar e Guerra (RM1-T) Nelson Luiz Avidos Silva Jornalista Deolinda Oliveira Monteiro Jornalista Manuel Carlos Corgo Ferreira Diagramação Desenhista Industrial Felipe dos Santos Motta Artífice de Artes Gráficas Celso França Antunes Assinatura/Distribuição Terceiro-Sargento-RM1-ES Mário Fernando Alves Pereira Artífice de Artes Gráficas Celso França Antunes Marinheiro-RC Pedro Paulo Moreira Cerqueira Departamento de Publicações e Divulgação Primeiro-Tenente (RM2-T) Luiz Cesário da Silveira do Nascimento Apoio Administrativo e Expedição Suboficial-CN Maurício Oliveira de Rezende Suboficial-MT João Humberto de Oliveira Artífice de Artes Gráficas Ilda Lopes Martins Impressão / Tiragem Meneghetti’s Gráfica e Editora Ltda. / 8.500 A REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA é uma publicação oficial daMARINHA DO BRASIL desde 1851, sendo editada trimestralmente pela DIRETORIA DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E DOCUMEN- TAÇÃO DA MARINHA. A opinião emitida em artigo é de exclusiva responsabilidade de seu autor, não refletindo o pensamento oficial daMARINHA . As matérias publicadas podem ser reproduzidas. Solicitamos, entretanto, a citação da fonte. REVISTA MARÍTIMA BRASILEIRA Rua Dom Manuel no 15 — Praça XV de Novembro — Centro — 20010-090 — Rio de Janeiro — RJ (21) 2104-5493 / -5506 - R. 215, 2262-2754 (fax) e 2524-9460 Para contato e remessa de matéria: Para assinaturas e alterações de dados: E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Intranet: dphdm-083@dphdoc Intranet: dphdm-085@dphdoc Na internet: http://www.mar.mil.br/dphdm/public/rmb/rmb_revista.htm SEJA ASSINANTE OU OFEREÇA AO SEU AMIGO UMA ASSINATURA DA RMB Os preços do número avulso e da assinatura anual são, respectivamente: BRASIL (R$ 9,00 e R$ 36,00) EXTERIOR (US$ 10 e US$ 40) Para assinatura, em caso de mudança de OM, residência, posto ou graduação, encaminhe as informações abaixo; se preferir, envie por e-mail, fax ou telefone. Nome: Posto/Grad.: NIP: CPF.: OM: Endereço resid.: No: Bairro: Cidade: UF: CEP: Tel.: e-mail: Indique a forma de pagamento desejada, conforme abaixo:. desconto mensal em folha de pagamento, por intermédio de Caixa Consignatária, no valor de R$ 3,00, autorizada a sua atualização em anexo, comprovante de depósito na conta corrente 13000048-0 agência 3915, do Banco Santander, em nome do Departamento Cultural do ABRIGO DO MARINHEIRO, no valor de R$ 36,00; se for do exterior, por vale postal SUMÁRIO 9 NOSSA CAPA 0 AS FORÇAS ARMADAS E A BASE LOGÍSTICA DE DEFESA Eduardo Siqueira Brick – Capitão de Mar e Guerra (Refo-EN) Conceitos, teses, colocações. Poder e Defesa – Análise – Importância da Ciência, Tecnologia e Inovação. Poder e Estratégia – Instrumento da Defesa – Base Logística – Re- alidade brasileira. Necessidade de inovar 27 SECRETARIA DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO DA MARINHA – SEIS ANOS DE HISTÓRIA E REALIZAÇÕES Wilson Barbosa Guerra – Almirante de Esquadra Breve conceito. Resumo histórico e Patrono. Órgãos subordinados. Principais projetos e realizações. Fóruns, eventos, parcerias 37 OS INGLESES NA MARINHA DA INDEPENDÊNCIA Helio Leoncio Martins – Vice-Almirante (Refo) Thomas Cochrane – Primeiro Almirante em março de 1823. Operações navais iniciais para incorporar ao Império as províncias da Bahia, do Maranhão e do Pará – estra- tégia empregada. Fragata Niterói hostilizando até a foz do Tejo – captura de 18 navios do comboio português. Todo o território era brasileiro em seis meses, por ação da Marinha. Taylor, Norton, Hayden e Greenfell 49 A BUSCA DE GRANDEZA – (IX) – Conhecimento, Experiência e Programas Navais – (Parte 3) Elcio de Sá Freitas – Vice-Almirante (Refo) Programas Ohio, Seawolf e Virginia da USN – Antecedentes, requisitos de ope- ração, estratégias de obtenção, projeto e construção, atrasos e aumento de custos, cenário estratégico, apoio na vida operativa. Lições e reflexões 73 OPERAÇÕES NAVAIS NO SÉCULO XXI: Tarefas Básicas do Poder Naval para a proteção da Amazônia Azul – (Parte 1) Renato Rangel Ferreira – Capitão de Mar e Guerra (FN) Origem das tarefas básicas do Poder Naval – conceito e doutrina. Evolução das tarefas – outras abordagens. Marinhas do Brasil, dos EUA, Britânica e outras 99 SUBMARINOS BRASILEIROS ATUAIS E FUTUROS – CATAMARÃS Sergio Lima Ypiranga dos Guaranys – Capitão de Mar e Guerra (Refo) Análise do submarino em sua ação e emprego – discrição. Os Scorpène e os IKL – conceituação. Os catamarãs – projeto – estratégia e tática 105 DO fim do Mescla ao Comandante-Aluno Fuzileiro: Uma Turma Singular! Gil Cordeiro Dias Ferreira – Capitão de Mar e Guerra (Refo-FN) A Turma do Colégio Naval de 1962, da Escola de 1964 e de Guardas-Marinha de 1967 – singularidades mostradas. Revista Galera – problemas ocorridos 123 NOMES DE VALOR Pedro Gomes dos Santos Filho – Capitão de Mar e Guerra (RM1) Homens de realce em vários campos da atividade marítima. Resumos biográficos 136 28 DE MARÇO – DIA DAS COMUNICAÇÕES NAVAIS – Vice-Almirante Tácito Reis de Moraes Rego, Patrono das Comunicações Navais Claudio da Costa Braga – Capitão de Mar e Guerra (RM1) Primeiras iniciativas para definição do Dia e do Patrono. Distintivos característicos de Comunicações, Eletrônica, Armamento e Máquinas. Breve resumo histórico 143 A MARINHA REAL BRITÂNICA NO TEMPO DE HORATIO NELSON: Os Lower Deck – (Parte III) Francisco Eduardo Alves de Almeida – Capitão de Mar e Guerra (RM1) Os suboficiais – classes: no tombadilho, na manutenção do navio, na disciplina (os mestres) e nos conveses de baixo (cozinheiros, manobra, calafeto). Os marinheiros – classes iletradas: rústicos e brutos. Admissão como voluntário, por cota e por conscrição obrigatória 157 A GRANDE ESTRATÉGIA DOS EUA Leonam dos Santos Guimarães – Capitão de Mar e Guerra (RM1-EN) O conceito. Domínio da América do Norte. Controle do espaço marítimo. Poderio Naval Global. Desafio de manter o domínio no século XXI 169 BREVE REFLEXÃO SOBRE OS VALORES DA ROSA DAS VIRTUDES E A SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA Hercules Guimarães Honorato – Capitão de Mar e Guerra (RM1-IM) Conceitos, dúvida e resposta. Rosa das Virtudes e seus valores. Sociedade e os valores militares – como incutir e transmitir 178 CIBERNÉTICA: A GUERRA EM CURSO Gladys Machado Pereira Santos Lima – Capitão de Fragata (T) Ações da Guerra Cibernética – exploração, ataque, proteção, princípios da guerra. Condução da guerra no cenário mundial – nos EUA e no Reino Unido. Na Marinha do Brasil 190 A INDÚSTRIA LUTA PARA ATINGIR A META DE SEGURANÇA PARA 2016 Thierry Dubois Evandro José Souza – Capitão de Fragata (Tradução e Adaptação) A busca pela segurança em aeronaves. Estatísticas recentes mostram distância das metas imaginadas em 2006 para o ano de 2016. Regiões que contribuem negativamente; taxa de acidentes em decréscimo. Causas para estatísticas não favoráveis. Iniciativas e esforços no mundo 195 ZONA DE CONTROLE ALDEIA – Responsabilidades e desafios da Marinha do Brasil no Sistema de Controle do Tráfego Aéreo Brasileiro Mauricio Bravo – Capitão de Fragata Breve histórico da Zona de Controle. O significativo aumento de voos – respon- sabilidade da MB. Manutenção e operação da CTR-Aldeia 207 UTILIZAÇÃO DE BOAS PRÁTICAS DE GERENCIAMENTO DE PROJETOS EM UMA INSTITUIÇÃO MILITAR Carlos Roberto Frambach – Capitão de Fragata (RM1-EN) Gilson Siqueira – Engenheiro de Tecnologia Militar João Carlos Castro Dias – Primeiro-Tenente (EN) Gabriella Lemos da Silva Vaz – Técnica de Planejamento Breve exposição sobre gerenciamento de projetos – criação no Arsenal de Marinha. Indicador de desempenho. Períodos de manutenção planejada em 2012 e 2013. Melhorias obtidas 215 O SISTEMA ATHENA NO APERFEIÇOAMENTO DE TÁTICAS, TÉCNICAS E PROCEDIMENTOS DO CORPO DE FUZILEIROS NAVAIS David Peixoto Manhães Junior – Capitão-Tenente (FN) Métodos e sistemas para buscar o cumprimento da missão. Análise dos métodos 223 REFUGIADOS AMBIENTAIS: UMA NOVA PERSPECTIVA Henrique Candido da Silva – Primeiro-Tenente (T) Migrações forçadas por catástrofes ambientais. Aceitação dos Estados – reações localizadas. Direitos Humanos – Declaração Universal. Protocolos adicionais – Carta das Nações Unidas 231 BRASIL E PORTUGAL – BALUARTES MARÍTIMOS DO NOVO SÉCULO Raphael Cid Fonseca