Official Journal C 50
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ISSN 1725-2423 Official Journal C50 of the European Union Volume 49 English edition Information and notices 28 February 2006 Notice No Contents Page I Information Commission 2006/C 50/01 Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities .................. 1 EN Price: EUR 54 28.2.2006 EN Official Journal of the European Union C 50/1 I (Information) COMMISSION EXPLANATORY NOTES TO THE COMBINED NOMENCLATURE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (2006/C 50/01) Publication made in accordance with Article 10(1) of Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1) (1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2175/2005 (OJ L 347, 30.12.2005, p. 9). 28.2.2006 EN Official Journal of the European Union C 50/3 SUMMARY Page Page Foreword ......................................... 7 14 Vegetable plaiting materials; vegetable products not elsewhere specified or included ................... 66 A. General rules for the interpretation of the Combined Nomenclature ................................. 9 Section III C. General rules applicable both to nomenclature and to Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; duties ........................................ 9 prepared edible fats; animal or vegetable waxes Section I 15 Animal or vegetable fats and oils and their cleavage products; prepared edible fats; animal or vegetable Live animals; animal products waxes ........................................ 67 1 Live animals ................................... 11 Section IV Prepared foodstuffs; beverages, spirits and vinegar; tobacco and 2 Meat and edible meat offal ....................... 14 manufactured tobacco substitutes 3 Fish and crustaceans, molluscs and other aquatic inver- tebrates ....................................... 26 16 Preparations of meat, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates ..................... 73 4 Dairy produce; birds’ eggs; natural honey; edible prod- ucts of animal origin, not elsewhere specified or 17 Sugars and sugar confectionery ................... 77 included ...................................... 33 18 Cocoa and cocoa preparations .................... 80 5 Products of animal origin, not elsewhere specified or included ...................................... 37 19 Preparations of cereals, flour, starch or milk; pastry- cooks’ products ................................ 82 Section II 20 Preparations of vegetables, fruit, nuts or other parts of plants ........................................ 85 Vegetable products 21 Miscellaneous edible preparations ................. 89 6 Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut 22 Beverages, spirits and vinegar ..................... 92 flowers and ornamental foliage ................... 39 23 Residues and waste from the food industries; prepared 7 Edible vegetables and certain roots and tubers ....... 41 animal fodder ................................. 98 8 Edible fruit and nuts; peel of citrus fruit or melons . 47 24 Tobacco and manufactured tobacco substitutes ...... 102 9 Coffee, tea, maté and spices ...................... 53 Section V 10 Cereals ....................................... 57 Mineral products 11 Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten .................................. 58 25 Salt; sulphur; earths and stone; plastering materials, lime andcement ................................... 105 12 Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial or medicinal plants; straw and 26 Ores, slag and ash .............................. 110 fodder ........................................ 61 27 Mineral fuels, mineral oils and products of their distil- 13 Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts 65 lation; bituminous substances; mineral waxes ....... 112 C 50/4 EN Official Journal of the European Union 28.2.2006 Page Page Section VI Section IX Products of the chemical or allied industries Wood and articles of wood; wood charcoal; cork and articles of cork; manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork 28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes .......................... 129 44 Wood and articles of wood; wood charcoal ......... 194 45 Cork and articles of cork ........................ 203 29 Organic chemicals .............................. 134 46 Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting 30 Pharmaceutical products ......................... 142 materials; basketware and wickerwork ............. 205 31 Fertilisers ..................................... 146 Section X 32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their deriva- tives; dyes, pigments and other colouring matter; paints Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; recovered and varnishes; putty and other mastics; inks ........ 148 (waste and scrap) paper or paperboard; paper and paperboard and articles thereof 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toi- let preparations ................................ 154 47 Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material; 34 Soap, organic surface-active agents, washing prepara- recovered (waste and scrap) paper or paperboard .... 206 tions, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and 48 Paper and paperboard; articles of paper pulp, of paper similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and or of paperboard ............................... 208 dental preparations with a basis of plaster .......... 155 49 Printed books, newspapers, pictures and other products 35 Albuminoidal substances; modified starches; glues; of the printing industry; manuscripts, typescripts and enzymes ...................................... 158 plans ......................................... 214 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations ............ 160 Section XI Textiles and textile articles 37 Photographic or cinematographic goods ............ 161 38 Miscellaneous chemical products .................. 164 50 Silk .......................................... 215 51 Wool, fine or coarse animal hair; horsehair yarn and woven fabric .................................. 218 Section VII Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof 52 Cotton ....................................... 220 53 Other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn ............................ 221 39 Plastics and articles thereof ....................... 173 54 Man-made filaments ............................ 222 40 Rubber and articles thereof ....................... 181 55 Man-made staple fibres .......................... 225 56 Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, Section VIII cordage, ropes and cables and articles thereof ....... 226 Raw hides and skins, leather, furskins and articles thereof; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar 57 Carpets and other textile floor coverings ............ 227 containers; articles of animal gut (other than silkworm gut) 58 Special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapes- tries; trimmings; embroidery ..................... 228 41 Raw hides and skins (other than furskins) and leather 184 59 Impregnated, coated, covered or laminated textile fab- rics; textile articles of a kind suitable for industrial use 230 42 Articles of leather; saddlery and harness; travel goods, handbags and similar containers; articles of animal gut 60 Knitted or crocheted fabrics ...................... 232 (other than silkworm gut) ........................ 190 61 Articles of apparel and clothing accessories, knitted or 43 Furskins and artificial fur; manufactures thereof ...... 192 crocheted ..................................... 233 28.2.2006 EN Official Journal of the European Union C 50/5 Page Page 62 Articles of apparel and clothing accessories, not knitted Section XV or crocheted ................................... 243 Base metals and articles of base metal 63 Other made-up textile articles; sets; worn clothing and worn textile articles; rags ........................ 251 72 Iron and steel .................................. 282 73 Articles of iron or steel .......................... 291 Section XII 74 Copper and articles thereof ...................... 299 Footwear, headgear, umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, whips, riding-crops and parts thereof; prepared 75 Nickel and articles thereof ....................... 300 feathers and articles made therewith; artificial flowers; articles of human hair 76 Aluminium and articles thereof ................... 301 77 (Reserved for possible future use in the harmonised system) 64 Footwear, gaiters and the like; parts of such articles . 252 78 Lead and articles thereof ......................... 302 65 Headgear and parts thereof ....................... 258 81 Other base metals; cermets; articles thereof ......... 303 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base 66 Umbrellas, sun umbrellas, walking sticks, seat-sticks, metal; parts thereof of base metal ................. 304 whips, riding crops and parts thereof .............. 259 83 Miscellaneous articles of base metal ................ 306 67 Prepared feathers and down and articles made of feath- ers or of down; artificial flowers; articles of human hair 260 Section XVI Machinery and mechanical appliances;