INFORMATIONS MUNICIPALES JANVIER 2016 I #25

ENTRE PLAINE ET COTEAUX

Les 150 petits cuistots de l'école ont obtenu le label Eco-école "alimentation" en juin 2015 en réalisant un carnet de 36 recettes principalement à base de produits locaux et de saison.

p. 4 Un si beau village !

ENTRE PLAINE ET COTEAUX Calendrier 2016 détachable www.mairie-charentay.fr p. 8 Vos rendez-vous Il était une fois… festifs de l’année VOS ÉLUS

Rénovation de la classe CP La nouvelle cantine Le Conseil Municipal

Après-midi récréative Inauguration Vestiaire à

Cérémonie du 8 mai

Voeux du Maire Réunion assainissement Visite de la station d’épuration à Belleville

Réunion du Conseil Municipal Élection Élection régionale : dépouillement régionale : annonce des résultats

2 ÉDITO

2016, mieux vivre ensemble…

’année 2015 aura été marquée par des moments tragiques qui ont bouleversé la population de notre pays. Face à ces évènements, des marches, L des recueillements ont été l’expression de notre attachement à notre mode de vie. La Commune et vos élus portent les valeurs républicaines qui nous rassemblement tous.

Je tiens à remercier toutes les personnes qui œuvrent pour un mieux vivre ensemble à Charentay, membres des associations, employés communaux, enseignants et élus.

Durant cette année vos Conseillers Municipaux ont poursuivi leur travail ;

Le pôle tertiaire en termes de communication a réalisé en complément d’Info Charentay 2015, un Guide pratique et touristique encore disponible en Mairie. Il travaille actuellement sur la refonte du site internet qui sera mis en ligne début 2016.

Le pôle technique a suivi avec beaucoup de rigueur les travaux de la cantine scolaire mise en service le 23 novembre. Une réfl exion est engagée sur la construction d’un nouveau local technique. Celui-ci nous permettra de rationaliser le rangement du matériel. La future aff ectation de tous les anciens bâtiments sera décidée par le Conseil Municipal.

n°25 Janvier 2016 Une étude approfondie sur l’extension du réseau d’assainissement collectif est en cours, www.mairie-charentay.fr tant sur le plan fi nancier que technique. Des réunions publiques avec la population concernée ont eu lieu et il appartiendra au Conseil Municipal de prendre une décision Mairie de Charentay 15 rue de Sermezy courant 2016. 69220 Charentay Tél. 04 74 66 82 39 Au niveau intercommunal, après la fusion réussie début 2014 de la CCVBS et CCRB en CCSB ; notre contexte territorial va encore évoluer. La loi du 7 août 2015 portant sur la Directeur de la publication Yves BERTRAND Nouvelle Organisation Territoriale de la République (NOTRe) amène la Communauté de Communes Saône Beaujolais (CCSB) à fusionner avec la Communauté de Communes Équipe de rédaction du Haut Beaujolais (CCHB) au 1 janvier 2017. Trois autres Communautés de Communes Le pôle tertiaire pourraient nous rejoindre à l’horizon 2020 : les Communautés de Communes de Val de Remerciements à Saône Chalaronne, Montmerle Trois Rivières et Mâconnais Beaujolais. Georges CHABERT et à tous les contributeurs J’espère que ce deuxième « Info Charentay » vous apportera une vision fi dèle de la vie Photos très active de notre Commune. Nous aurons le plaisir de vous convier au printemps Mairie de Charentay 2016 à l’inauguration de la nouvelle cantine et des autres travaux réalisés dans le Associations et fotolia.com groupe scolaire. Maquette et réalisation Murielle Gstalder Je souhaite que l’année 2016 vous apporte joie et bonheur … entre plaine et coteaux. Kezaco Studio Yves BERTRAND Impression Murielle Gstalder Maire de Charentay Tirage 800 exemplaires

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 3 DYNAMISME COMMUNE

Embellissement du village La Commission du fl eurissement Fin novembre 2015, l’arrachage a choisi de mettre en place des des plantations annuelles a été plantes persistantes et des suivi par la mise en place de plantes annuelles. nouvelles décorations pour les Quatorze rosiers « Brouilly » ont été fêtes de fi n d’année. Celles-ci ont plantés à la Croix des Rouillières . été fabriquées avec des matériaux récupérés et diff érents éléments L’espace à l’angle de la Mairie et la naturels. butte près du local du Cèdre ont été également aménagés. Un groupe d’une douzaine de bénévoles, aidé des employés Des bulbes ont été disposés le municipaux, a permis ces long du chemin de la passerelle du réalisations. Sancillon. Ces personnes motivées œuvrent Le massif de l’ancienne bascule dans une ambiance sympathique. comprend désormais des plantes C’est l’occasion de mettre en persistantes (petit arbuste à relation des personnes du bourg satisfaisante qui pourrait être fl oraison d’hiver, lavande et et des diff érents hameaux de renouvelée l’an prochain. sauge) et des plantes annuelles Charentay, qui ne se connaissaient accompagnées de « pas en rondin Les plantations annuelles ont pas auparavant. Ces rencontres de bois » découpés dans le tronc eu lieu au cours de la première favorisent le partage d’idées, du sapin de Noël 2014. quinzaine de Mai 2015. d’astuces, de « trucs »... pour un si En fi n d’hiver, un professeur et Dès le 22 mai, l’entretien et les beau village ! des élèves de la Maison Familiale arrosages ont commencé. de Sermezy sont intervenus, dans L’eau du lavoir gratuite et le cadre de leur formation, sur précieuse a permis les 3 plusieurs secteurs pour la taille et arrosages hebdomadaires que l’entretien. nécessitait la canicule. Merci aux Il leur a été remis du broyage courageux bénévoles qui ont en compensation. Une opération arrosé !

Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à nous rejoindre, même pour quelques heures. Chacun participe en fonction de son temps disponible et sur le sujet qui le motive. Vous pouvez laisser vos coordonnées en Mairie.

4 ASSOCIATIONS DYNAMISME

L’ADMR DU EOCSL : 2015, BEAUJOLAIS UNE ANNÉE HISTORIQUE… Et 1, et 2, et 3 montées ! Le malgré quelques diffi cultés, assuré slogan est ressorti en grand leur maintien à un bon niveau sur les t-shirts commémoratifs départemental. de fi n de saison comme dans les bouches des joueurs. En Au sein de l’école de foot, les réussissant, chacune, à accéder au plus jeunes ont, eux aussi, de niveau supérieur, les trois équipes l’enthousiasme et du talent à seniors ont accompli un exploit sans revendre ! Des U7 aux U13, les précédent, en juin dernier. Pour les joueurs en herbe de l’EOCSL s’en cinq ans du club, né de la fusion donnent à cœur-joie lors de chaque entre l’Entente Odenas Charentay match ou plateau disputé. Leurs Sport et le FC Saint-Lager, l’EOCSL ne parents ont pu en avoir un bel pouvait pas rêver plus beau scénario. aperçu lors du tournoi en salle du Cerise sur le gâteau, l’équipe seniors club, organisé pour la première fois 2 a même remporté la Coupe des sur deux week-ends, fi n octobre, au Vignerons, regroupant une trentaine gymnase Gardent, à Belleville. L’ADMR du Beaujolais, association de formations du Beaujolais. locale regroupée au sein de la À tous les niveaux, l’EOCSL continue Dans le sillage des seniors, Fédération ADMR du Rhône, grâce par ailleurs de se structurer. Comptant brillamment dirigés par Matthieu à un petit groupe de bénévoles désormais plus de 250 licenciés, Charvet et Cyril Grandjean, c’est (5 seulement), vient en aide aux l’Entente va dans les prochains mois, l’ensemble du club qui a rayonné familles, personnes âgées et ces derniers mois. Une quatrième entamer deux processus visant, personnes handicapées. Elle peut montée est ainsi venue s’ajouter en avec l’aide du District, à optimiser aussi intervenir pour une aide de fi n de saison dernière, celle des U15, son fonctionnement et à labéliser confort ou la garde d’enfants sur coachés par Sébastien Renaud et son école de foot. Après une année votre commune. Romuald Martinez. Les deux autres 2015 aux résultats historiques, 2016 Tous les bénéfi ciaires sont aidés formations évoluant à onze, les s’annonce d’ores et déjà pleine de au quotidien par une équipe de 16 U17 et les U19, ont, de leur côté, promesses ! salariées qualifi ées, auxiliaires de vie, employées ou agents à domicile qui interviennent pour des tâches très variées : Certains bénéfi ciaires peuvent prétendre à une prise en charge par divers organismes. Malgré leur grand âge ou un handicap important pour certains, nos bénéfi ciaires peuvent se © photo : Pichon maintenir à domicile grâce à la présence souvent quotidienne de nos intervenantes. Nous souhaitons que de plus en plus de personnes puissent rester chez elles grâce à l’aide précieuse de chacune de nos salariées. Pour étoff er son équipe de bénévoles trop peu nombreux, l’ADMR du Beaujolais recherche LA «6» TOUJOURS PARTANTE ! des volontaires. N’hésitez pas à nous contacter À vos agendas, les festivités d’honneur. pour vous renseigner : commencent le 16 Janvier avec Le dimanche 14 Février, rendez- la remise des cocardes. Maison des services ADMR vous à 9h pour la photo des Tel : 04 74 04 15 83 Le samedi 13 Février une messe conscrits suivie de la vague de la [email protected] sera célébrée à 10h, suivie du « 6 » à 11h30. Site : www.admr.org défi lé humoristique à 19h30 qui se terminera autour d’un vin La « 6 » toujours partante !! Site du Rhône : www.admr-rhone.fr

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 5 DYNAMISME ASSOCIATIONS

LES AMIS DE CHARENTAY AGC, UNE ASSO À la suite de la refonte de la QUI BOUGE ! Communauté de Communes et l’ouverture du Centre CULTUREL « Le Singuliers » à Belleville des modifi cations sont intervenues dans l’organisation de nos structures. Le réseau comporte actuellement 9 bibliothèques : Beaujeu, Belleville, Charentay, Corcelles De gauche à droite : Claire, Mylène, Véro, en Beaujolais, Lancié, Odenas, Françoise, Sylvie, Christiane, Stéphanie. Quincié en Beaujolais, St Etienne et œuvres d’art. Toujours de nombreuses ins- la Varenne, St Lager. criptions pour cette année Notre association vous accueille L’inscription à notre bibliothèque 2015/2016. vous permet d’accéder à tout avec plaisir lors de nos La relève est assurée car la jeunesse le choix que vous propose le permanences le Mercredi de 16h arrive. Avec les anciennes toujours réseau : livres, CD, DVD, partitions à 18h et le Samedi de 10h à 12h. fi dèles, le mélange des générations est réussi. 6 cours (gym, zumba, yoga...) sont proposés avec des niveaux LE COMITÉ DES FÊTES diff érents assurés par 4 professeurs confi rmés.

Lors de sa dernière Assemblée La demande doit comporter le Générale, le Comité des Fêtes nom et le numéro de téléphone LE TEMPS DE VIVRE a présenté son compte rendu de l’emprunteur (particuliers ou Notre club est ouvert à toutes les moral et fi nancier avant de se associations), la date de l’emprunt personnes âgées qui le désirent. retrouver comme chaque année et le détail du matériel souhaité. Vous pourrez découvrir nos autour d’un petit mâchon. Nous vous remercions de diverses activités tous les 2ème Nous profi tons de ces quelques respecter ces quelques consignes et 4ème vendredis après-midi de lignes pour rappeler que les pour une meilleure organisation. chaque mois. demandes de prêt de matériel Les prochaines manifestations L’objectif de notre association doivent être faites au minimum du Comité des Fêtes : Fête des est de faire partager à tous ses une semaine à l’avance adhérents d’agréables moments auprès de Pascal Provost classes en 6, concert gratuit en plein air et repas moules frites. dans une ambiance chaleureuse et par mail à l’adresse suivante : dynamique ! [email protected].

LA CHASSE COMMUNALE L’association de La Chasse entouré de chasseurs volontaires Communale a invité sur dont M. le Maire a accueilli trois son territoire, dimanche 18 invités équipés de gilet fl uo. octobre 2015 les personnes La matinée ensoleillée fut intéressées à découvrir ce studieuse. Marion un peu fatiguée loisir. confi rme : « je ne regrette pas d’être Le Président Bruno Aucagne venue ! »

6 ASSOCIATIONS DYNAMISME

LE SOU DES ÉCOLES GARDERIE LES ENFANTS SAGES

L’association « Les enfants SAGES » a souffl é ses 10 bougies. Lors de la boum de fi n d’année, les animatrices : Delphine, Elodie et Marion ont projeté un diaporama des 10 ans de la garderie... Quelle surprise et que d’émotion pour Géraldine Besançon la cofondatrice À Charentay, les élèves manifestations sont organisées de cette association. ne s’ennuient pas : sorties afi n de nous permettre de Pour fêter cette décennie, tous les culturelles, spectacles à l’école, récolter les fonds nécessaires au enfants étaient déguisés autour des sorties de fi n d’année et même fi nancement de ces nombreuses animatrices. un voyage à Paris pour les élèves activités. Ce sont également des de CM2... moments de partage, d’échange Vous trouverez toutes les informations et modalités d’ins- Tout ceci est en partie possible et de convivialité permettant aux cription sur le site de la Mairie de grâce à une association de parents habitants de se retrouver pour une Charentay (Onglet > Vie pratique > bénévoles « Le Sou Des Ecoles ». bonne cause : nos enfants ! Scolaire > Garderie périscolaire). Tout au long de l’année diverses N’hésitez pas à nous rejoindre. EMail : [email protected]

JOURNÉE DE LA LAÏCITÉ Dans le cadre de la Semaine réfl échi sur les mots : Liberté, de la Laïcité, une cérémonie Egalité, Fraternité, Laïcité et a été organisée le vendredi Solidarité. Ils se sont retrouvés à 11 décembre dans la cour ce moment-là, unis au milieu de des classes élémentaires, en la cour autour de la plantation présence de Mme l’Inspectrice, d’un frêne, en accord avec la de M. le Maire et des adjoints, des COP21, l’action « un arbre pour le parents, enseignants et élèves. climat » et le Projet Eco-Ecole sur Tous les enfants de l’école ont la Solidarité.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 7 DYNAMISME

L’ ancienne perceuse est toujours fonctionnelle et M. Georges Violon, fi ls du forgeron, l’utilise encore. Une machine qui a participé à l’histoire de C’est au cœur du village de utilisée par le forgeron M. Saulnier étaient à la guerre, se relayaient Charentay que se trouve la forge pour percer des tubes de toutes pour faire tourner la machine de M. Violon. tailles. L’ingénieux artisan avait 24h/24. Tour, fraiseuse, cisaille à tôle, creusé une fosse sous la machine À la sortie de l’école, les enfants de façon à pouvoir percer les enclume, meule lapidaire côtoient participaient à dégager les copeaux embouts des barres de fer de 4m. une perceuse majestueuse qui de métal qui encombraient l’atelier. Cette dernière est à l’origine des trône dans l’atelier : un vrai musée plus beaux portails de Charentay et En 1926, M. Violon arrive à de vieilles machines-outils pour des alentours. Charentay en tant qu’employé travailler l’acier. Lors de la première guerre forgeron chez M. Saulnier. Il Fabriquée par les établissements mondiale, cette machine fut reprend l’activité à son compte en « Léon Chapuis et Cie » à avant réquisitionnée pour faire du 1930 : ferrer les bœufs, les chevaux, 1900, cette perceuse manuelle et matériel militaire, en particulier des forger les socles des charrues, électrique était, à cette époque, pièces métalliques pour les obus aff ûter les cognées pour le bois, une des plus performantes et qui servaient au front. Les femmes forger et réparer les outils… son modernes de la région. Elle était du village surtout, car les hommes activité quotidienne jusqu’en 1970.

HISTOIRE & GÉNÉALOGIE EN BEAUJOLAIS de 70 adhérents habitants de écrits). Les travaux des adhérents qui 23 communes diff érentes des le souhaitent sont publiés dans notre cantons de Belleville, de Beaujeu bulletin annuel, imprimé depuis et de quelques autres communes quelques années entièrement en extérieures. couleurs. Les membres actifs se réunissent les Nous aimons rappeler que : 2ème et 4ème vendredis de chaque « Connaître le passé permet de mois de 14h à 17h à la Maison des comprendre le présent et de associations de Belleville (siège de préparer l’avenir ». la société) pour traiter des sujets de généalogie familiale et d’histoire Votre adhésion vous permettra de régionale. participer gratuitement à toutes les L’association Histoire et formations de bases nécessaires L’association est bien représentée à Généalogie en Beaujolais (selon Charentay par plusieurs membres en informatique, pratique d’Internet la loi de 1901) vient de fêter son en relation avec les technologies ème très actifs dont le vice-président Paul 15 anniversaire le 15 octobre Bourgeois. des recherches tant familiales 2015. L’objet de l’association qu’historiques et bien sûr de recevoir est « l’étude de l’Histoire de La formation est collective du votre bulletin . Belleville, de Beaujeu et de la débutant au plus chevronné. La collaboration de tous permet Xavier Lacroix, André Augendre Généalogie de leurs habitants ». d’approfondir les sujets proposés Président Histoire et Généalogie en Elle compte actuellement près par chacun (témoignages oraux ou Beaujolais

8 DIVERS DYNAMISME

UNE ACTIVITÉ CLÉ… L’activité de serrurerie métallerie est toujours présente dans notre Commune avec M. Stéphane Cognat. Un savoir-faire rare que nous sommes fi ers d’avoir sur Charentay.

CHARENTAY EN IMAGES

Intégration de 4 cases supplé- mentaires au columbarium Achat d’un véhicule utilitaire Ouverture de l’Agence Postale électrique Communale à Charentay

Commémoration du 11 novembre 2015. Après le discours offi ciel, les L’équipe des activités périscolaires Le personnel de la cantine CM lisent des extraits de lettres des poilus et lâchent des pigeons voya- geurs de l’association du Colombier du Beaujolais.

C’est dans une ambiance conviviale et festive que le CCAS et la municipalité ont Repas du Temps de vivre choisi d’off rir un repas à tous les habitants de plus de 70 ans.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 9 DYNAMISME ÉCOLE

EN IMAGES…

À l’école, si les parents et les enfants le désirent, nous fêtons les anniversaires. Quentin et Thibault fêtent ici leurs 9 ans ! Carnaval de l’école : devant le magnolia en fl eurs de l’école une belle troupe d’écossais du CP. JOURNÉE DU SPORT À L’ÉCOLE

Galette : Les élèves de Magali Richard ont vraiment fait de belles couronnes de rois !

TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES (TAPs)

Paris : Un joli voyage à Paris pour les CM2 : tour Eiff el, Batobus, Opéra Garnier, le Louvre.

Avec Michelle Barber les enfants s’exercent à de nombreux jeux de société. Il faut être bon joueur !

Dans la BCD (Bibliothèque Centre Documentaire) rénovée, une équipe d’enseignantes motivées pour assurer l’accompagnement Laurent Dumoulin , dit Papy Laurent, anime un atelier « Conte et Partage » des 150 élèves avec un projet et les enfants sont fort intéressés. Merci à tous nos bénévoles des TAPs. d’année sur « les Solidarités ».

10 ORGANISATION DIALOGUE

LES RÉALISATIONS DES DEUX PÔLES

Yves Bertrand

Pôle technique Pôle tertiaire Adjoints : Bernard Jaff re et Evelyne Jomard Adjoints : Nadine Servigne et Patrick Maublanc Conseillers : Françoise Desbats, Samuel Jaff re, Conseillers : Béatrice Gauthier, Dominique Jean-François Bonnet et Jacques Gimaret. Gonachon, Virginie Chevalier, Hubert Deshayes, Régine Lagneau Béroujon, Corinne Luquet.

Réaménagement de la BCD Info Charentay 2015

Agrandissement de la cantine Guide pratique et touristique 2015

Réinstallation de la cloche de Travail sur la création du nouveau la Chapelle Saint Pierre site internet de la Mairie

Rénovation de la Classe CP Mise en place des TAPs et élaboration du PEdT

Rénovation des toilettes près de l’Église Travail sur la modifi cation du PLU

Rénovation de la cour d’école primaire Reprise du dossier «parc locatif»

Travaux de voirie Route d’Odenas Organisation des cérémonies offi cielles

Réparation de la Croix près de l’église Élaboration du budget 2015

Intégration de 4 cases supplémentaires Réfl exion sur la modifi cation au columbarium du schéma d’assainissement

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 11 DIALOGUE TRAVAUX

Nadine Servigne, Adjointe à l’Urbanisme vous recevra sur rendez-vous pour toutes vos questions.

Demande préalable ou permis de construire ?

LA DEMANDE PRÉALABLE La Demande Préalable est plus allégée qu’une demande de permis de construire mais reste obligatoire pour tous travaux, installations et aménagements entre 5 m² et 20 m² de surface de plancher (jusqu’à 40 m² pour les Zones U du PLU), ainsi que les annexes portant sur une maison individuelle.

Cette demande de déclaration doit être formulée via le CERFA N° 13703*04.

Quelques exemples : La Demande Préalable doit préciser : • Mur de clôture • L’identité du déclarant • Percer une fenêtre sans changement de • La localisation et la surface du terrain destination • La nature des travaux • Installer une piscine avec un bassin • Les éléments, fi xés par arrêtés, supérieur à 10 m² nécessaires au calcul des impositions. • Construire une véranda pour une • Un croquis et un plan coté du projet. surface inférieure ou égale à 20 m² • Aménager une cuisine dans un garage • Réfection d’une toiture

LE PERMIS DE CONSTRUIRE Le permis de construire est obligatoire pour toutes nouvelles constructions supérieures à 20 m² (Supérieures à 40 m² pour les zones U du PLU).

Cette demande doit être formulée via un CERFA N° 13406*04 Quelques exemples : La demande de PC doit préciser : • Une construction neuve • L’identité du demandeur • Une piscine avec un bassin supérieur à • L’identité de l’architecte 2 100 m • La localisation et la superfi cie du terrain • Percer une fenêtre avec un changement • La nature des travaux de destination • La destination des constructions • Extension d’un logement si la surface est • La surface de plancher des constructions supérieure à 20 m2 projetées • Travaux intérieurs d’aménagements • La puissance électrique nécessaire au avec changement de destination qui projet modifi ent les structures porteuses. • Les éléments, fi xés par arrêté, nécessaires au calcul des impositions.

Retrouvez ces documents sur le site Internet : www.service-public.fr ou à la Mairie.

12 EN BREF… DIALOGUE Nos rendez-vous…

SITE INTERNET DE LA MAIRIE

Début 2016 vous pourrez venir visiter le nouveau site internet de votre Mairie. Complet, ergonomique vous y trouverez rapidement les informations recherchées. Il sera organisé autour de six rubriques : Notre Commune, Vie municipale, Urbanisme, Vie pratique, Enfance et Loisirs. Il se veut pour les Charentois comme pour les autres visiteurs le refl et du dynamisme de notre Commune. L’accès se fera toujours sur www.mairie-charentay.fr

GUIDE PRATIQUE ET TOURISTIQUE

Au cours du mois de juillet, vous avez pu trouver dans vos boîtes aux lettres le premier exemplaire de notre Guide pratique et touristique. Nous avons voulu regrouper dans un même document toutes les informations utiles pour les charentois, les nouveaux arrivants et les personnes de passage. Des exemplaires sont encore disponibles en Mairie, à la boulangerie et au salon de coiff ure. Il sera également téléchargeable sur le nouveau site internet. La Municipalité remercie les annonceurs qui ont permis cette réalisation.

RÉUNION DES ASSOCIATIONS

Toutes les associations de notre Commune ont été invitées par la Municipalité à une première réunion le 7 mars 2015. Au cours d’un dialogue constructif, chaque participant a pu présenter ses activités, besoins et projets. Une deuxième réunion sera organisée courant 2016 avec comme thème : les nouvelles fonctionnalités du site internet pour les associations.

RÉUNION DES HAMEAUX

La Municipalité a organisé 3 réunions de hameaux afi n de faire le point sur l’avancement du projet d’extension du réseau d’assainissement. Une enquête de branchement est prévue début 2016. Elle va permettre à chaque foyer concerné de connaître ses coûts de raccordement et à la Commune de valider le chiff rage de l’investissement. Le Conseil Municipal prendra ensuite la décision sur les zones à raccorder, leur programmation et les tarifs.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 13 DIALOGUE FINANCES

Le budget 2015

Budget de fonctionnement 925 900 €

Budget d’investissement 1 109 900 €

Budget total 2 035 800 €

Ce premier budget de la nouvelle équipe communale a été réalisé dans un contexte de baisse des dotations de l’Etat et de nouvelles dépenses liées à des réformes. Il a cependant été décidé de ne pas augmenter les taux d’imposition. La Commune cherche à maîtriser les dépenses de fonctionnement et à réaliser des investissements tout en maintenant un taux d’endettement bas. Autres Charges 16Autres 365 € financières Charges 16 365 € Dépenses de fonctionnement 2015 financières28 420 € 28 420 € Charges • Charges générales : énergie, fournitures, entretien des Charges généralesCharges terrains et bâtiments, assurances, communication … de gestion 363générales 800 € Charges • Personnel : traitement des personnels et cotisations sociales. de231 gestion 915 € 363 800 € 231 915 € • Charges de gestion : indemnités des élus, syndicats, CCAS, Personnel subventions … Personnel285 400 € • Charges fi nancières : intérêts des emprunts 285 400 € • Autres : virement à la section investissements

Excédent reportés 166 210 € Recettes de fonctionnement 2015 Autres produits Excédent reportés 166 210 € Autres49 000 produits€ Atténuation • Impôts et taxes : taxes foncières et d’habitation, DSC, de charges 49 000 € Atténuation • Dotations : dotations de l’état Dotations de charges3 000 € • Autres produits : locations des immeubles Dotations197 669 € 3 000 € 197 669 € Produits • Excédents reportés : résultats antérieurs des services Impôts Produits des services4 650 € • Atténuation de charges : remboursements divers Impôtset taxes 4 650 € et505 taxes 371 € • Produits de services : cimetière, domaine public … 505 371 €

Le budget prévisionnel d’investissement Il est principalement lié aux opérations suivantes :

Financé par un Total prêt de Agrandissement du restaurant scolaire, mobilier et matériel 439 000 € 200 000 € Construction d’un bâtiment technique 300 000 € 172 000 € Réhabilitation logement dans l’ancienne Mairie 45 000 € 30 000 €

L’équilibre se fait par les subventions reçues et par l’autofi nancement.

Le budget assainissement Les opérations liées à l’assainissement collectif sont comptabilisées dans un budget annexe. Les dépenses concernent l’amortissement des investissements et les frais de fonctionnement. Les recettes sont principalement perçues via les factures d’eau aux abonnés (taxe d’assainissement et abonnement).

14 TRAVAUX DIALOGUE Courants d’air, mauvaise isolation ? Réchauff ez-vous ! VOTRE COMMUNAUTE DE COMMUNES VOUS AIDE !

Une forte mobilisation des élus pour aider les particuliers à améliorer l’isolation de leur logement. La Communauté de Communes Saône-Beaujolais (de Belleville à Beaujeu) mobilise toute son énergie pour vous aider à mieux vivre dans votre logement. En 2014, 20 ménages ont ainsi bénéfi cié de plus de 15 000€ d’aides de la CCSB ; en plus des subventions de l’ANAH (Agence nationale pour l’amélioration de l’habitat). Celles-ci ont généré plus de 250 000€ de travaux pour les artisans locaux.

3 types d’aides sont programmés sur le territoire : • Une aide pour améliorer l’effi cacité énergétique • Une aide pour lutter contre le mal-logement • Une aide pour aider les personnes en perte de mobilité à se maintenir à leur domicile.

Venez rencontrer gratuitement notre équipe d’animation ! En partenariat avec l’ANAH et le Département, votre communauté met gratuitement à disposition une équipe de spécialistes en matière de rénovation énergétique pour accompagner propriétaires occupants et propriétaires de logements locatifs dans leurs projets d’amélioration de leur logement de plus de 15 ans. Des conseillers Habitat et des conseillers Énergie sont ainsi à votre écoute lors de permanences locales gratuites et régulières (planning disponible en mairie ou à la CCSB). Présents tout au long du montage de votre projet, ils réalisent également les diagnostics nécessaires à l’obtention des aides.

Vous êtes intéressés par ces aides et souhaitez en savoir plus ? Vous pouvez vous rendre aux permanences hebdomadaires Habitat et Energie(1) dispensées sur le territoire : • Tous les 1er mardis du mois, une permanence Habitat de 10h à 12h en Mairie de Belleville. • Tous les 3ème mercredis du mois, deux permanences Habitat et deux permanences Energie : – De 10h à 12h à Beaujeu, retrouvez les conseillers Habitat et Energie à l’espace Ste Angèle. – De 14h à 16h retrouvez le conseiller Habitat à la mairie de et le conseiller Energie à la mairie de Belleville.

NOUS CONTACTER Renseignements supplémentaires à la CCSB au 04 74 66 35 98 ou par mail à l’adresse suivante : [email protected]

(1) Les permanences Energie sont uniquement sur rendez-vous : contactez Yann CREVOLIN ou Léa SASSIER (association HESPUL) au 04 37 47 80 90.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 15 NOUVEAU ACTUS

Des travaux... à la pelle tout BOULANGERIE au long de cette année 2015 ! CAMILLE & JORDAN, LA PROXIMITÉ Réaménagement de la Salle BCD Rénovation de la Classe CP GOURMANDE Afi n de rendre la BCD plus Cette classe a fait l’objet d’une fonctionnelle, celle-ci a été rénovation complète du sol au réaménagée avec du nouveau plafond : isolation de l’ensemble mobilier en collaboration avec le du bâtiment classe CP et salle Sou des Ecoles. Les enfants, les BCD, nouvelles fenêtres, volets instituteurs et les intervenants des roulants, sol souple, peinture. Un vendredis après-midi peuvent ainsi pan de mur est recouvert d’un pleinement en profi ter. support magnétique pour faciliter Agrandissement de la Cantine l’affi chage. Rénovation de la cour d’école primaire

Boulangers à Charentay depuis le 3 mars 2015, ils succèdent à M. & Mme Bressan.

Camille et Jordan nous disent « être très contents » de leur première année d’installation. Pendant les vacances d’automne, la cour de l’école primaire a été À la demande, ils vous confec- entièrement transformée. Un tionneront de succulents gâteaux nouvel enrobé a été déposé sur d’anniversaire en complément l’ensemble de la surface. Un nouvel de leur production habituelle de boulangerie/pâtisserie. Comme annoncé en 2014, les arbre a été planté. travaux ont commencé dès les Les travaux de rénovation de la vacances de printemps pour cour maternelle sont reportés aux s’achever mi-novembre. prochaines vacances scolaires en Le lundi 16 novembre 2015, les fonction de la météo. enfants ont mangé pour la première Route d’Odenas fois dans la nouvelle cantine après quelques mois passés dans la salle du Conseil de la Mairie. Cloche de la Chapelle Saint Pierre

Leur spécialité : le Charentois ce pain est élaboré, tous les Afi n de sécuriser l’entrée du dimanches, à partir d’un mélange village en provenance d’Odenas, de farine blanche et de levain de un rétrécissement, un plateau de seigle. ralentissement et un trottoir ont été réalisés. La boulangerie propose également de l’épicerie, des fromages, de la charcuterie… et distribue Après restauration, la cloche de la les journaux « Le Progrès » et « Le Chapelle Saint Pierre a retrouvé sa Patriote Beaujolais ». place. Horaires d’ouverture : du Rénovation des toilettes près de mardi au samedi de 7h-13h et de l’Église : mise en place de nouveaux 16h-19h30. Le dimanche de 7h à urinoirs. 12h30.

16 ACTUALITÉS NOUVEAU

SISOC Odenas / Charentay

Inauguration du stade Henri Longin à Odenas

C’est le samedi 27 septembre Tour à tour joueur, entraîneur, dernier, qu’a eu lieu l’inauguration président, créateur de la Grappe du Stade Henri Longin. Sportive en 1974 ; il deviendra Ce nouvel équipement est composé Président de l’EOSCL en 1993 et le d’un demi terrain de football restera de nombreuses années. synthétique, et d’un vestiaire qui Pour rendre hommage à son répond aux normes exigées par la Fédération Française de Football : investissement, à son travail, à sa deux vestiaires joueurs, un vestiaire gentillesse, pionnier de l’histoire du arbitres, des douches, un bureau, Grâce aux subventions accordées football à Odenas, sur le mur des des toilettes, une salle de stockage par le Département et la Fédération vestiaires une plaque maintenant matériel, avec accessibilité ERP, Française de Football, avec porte son nom : stade Henri Longin. isolation…. Rien n’a été laissé au l’appui des mairies d’Odenas et hasard. Sans oublier la buvette ! de Charentay, et l’implication des Ce nouveau stade, est le fruit d’un bénévoles du SISOC, le Club de long travail entre le SISOC, Syndicat Football EOSCL dispose maintenant Sportif d’Odenas et de Charentay d’un nouvel équipement qui lui et les Mairies d’Odenas et de permettra de continuer sa belle Charentay. progression. Depuis 20 ans maintenant, le SISOC Lors de l’inauguration, en présence créé en Août 1995 par Monsieur de Madame Suzanne Longin et de Lefessant et Monsieur Pegaz, sa famille, a été retracé et souligné, aménage et gère les espaces sportifs l’investissement sans faille de de football et de tennis des deux Monsieur Henri Longin pour sa communes. passion du football.

MARATHON DU BEAUJOLAIS 2015

La dynamique charentoise ! Cette année encore le marathon traversait notre village. Une trentaine de Charentois et Charentoises ont participé aux diff érentes courses proposées. Un grand merci à nos bénévoles qui ont balisé la course et ravitaillé les sportifs.

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 17 NOS HAMEAUX

La commune compte de nombreux hameaux que nous vous proposons de découvrir à travers cette nouvelle page. Nous vous souhaitons un bon voyage…

ARMAS - LA GRANGE LEVÉE Au hameau d’Armas, un coquet manoir nous off re de À la grange levée se trouve un très beaux vestiges de la ancien camion de pompiers Renaissance. de Charentay. Ce Berliet Les bâtiments forment aurait été acheté à Meyzieu... un quadrilatère. Dans la Qui en connaît l’histoire ? cour intérieure on peut S’adresser en mairie pour le admirer une façade très prochain bulletin. remarquable que défend une tour hexagonale, fl anquée d’une tourelle ou poivrière. Les premiers Seigneurs connus d’Armas appartenaient à la famille de Verneys. En 1608, le propriétaire Antoine de Camus, était qualifi é Seigneur de Reneins les traces de Reine- d’Armas. Pauline-Elisa de Monspey qui signait majestueusement : Monspey La famille de Monspey a succédé à celle de Camus dans la possession d’Armas, dame de Remiremont. D’Armas. Ainsi, on retrouve dans Depuis une dizaine d’années, les registres de Saint Georges Armas appartient à la famille Novel.

PROMENONS-NOUS AVEC LE PDIPR… Le PDIPR (Plan départemental des itinéraires de promenade et de randonnée) a été créé par la loi en 1983. Aujourd’hui, 94 départements en sont dotés. Il a pour vocation de préserver le réseau des chemins ruraux mais aussi de garantir la continuité des itinéraires de randonnée. indiquent les diff érents chemins, les A Charentay, au hameau de « la sites remarquables, les distances et Grange levée », les brigades vertes l’altitude. sont intervenues en 2013 pour ré Ces parcours de randonnée sont ouvrir un chemin dans le but de également jalonnés de panneaux relier Charentay à Belleville. invitant les marcheurs au respect À chaque étape de votre parcours, de la faune. Les cartes sont en des panneaux jaunes vous vente au Syndicat d’Initiative.

À LA VERPILLÈRE, LE GARAGE LAGNEAU Le Garage Lagneau fut construit initialement sur l’emplacement de l’actuelle gendarmerie de Beaujeu en tant que scierie à la fi n du 19ème siècle. Après la première guerre mondiale, le manque de main d’œuvre et la déforestation provoquent la fermeture de la scierie. Le bâtiment racheté par la société « Labaty-Penet » voituriers à Charentay, fut alors démonté et reconstruit en 1924 à la Verpillère où il se trouve toujours. C’est en 1936 que Benoît Lagneau, ancien employé des établissements Labaty le rachète et y installe son commerce de transports. 18 INFORMATIONS État civil NAISSANCES MARIAGES

Nino VOGEL Maëlia VAGNAT Le 28 mars né le 28 janvier CALLEN Laurent DROUET et Claire LEGRIS née le 23 juillet Le 2 mai Teyana Chiara MARTINEZ Frédéric HERBRETEAU et Sophie BERTRAND JEAN-BAPTISTE née le 24 août Le 23 mai née le 7 mars Thierry LOCATELLI et Murielle GUILLARD Deren PEKTAS Le 25 Juillet Kaïs DORRHOM né le 24 août Gaël RIVET et Céline DONEAUX né le 8 avril Lisa GOURLAND Le 19 Septembre née le 5 septembre Léo MONGOIN Frédérick SOUSTELLE et Coralie JAFFRE né le 18 mai Sirin YASAR né le 8 septembre Matilda PALADINO DÉCÈS Elena GELIN née le 5 juin née le 29 septembre Le 9 février, Jean BERTRAND Gabor BERGER Marcel MONDON Le 3 septembre, né le 13 juin né le 11 octobre Michèle PELLOUX née GEOFFROY

Meilleurs vœux Bonne année 2016

INFORMATIONS MUNICIPALES CHARENTAY • JANVIER 2016 • #25 19 INFORMATIONS MUNICIPALES JANVIER 2016 I #25

ENTRE PLAINE ET COTEAUX

Les 150 petits cuistots de l'école ont obtenu le label Eco-école "alimentation" en juin 2015 en réalisant un carnet de 36 recettes principalement à base de produits locaux et de saison.

p. 4 Un si beau village !

ENTRE PLAINE ET COTEAUX Calendrier 2016 détachable www.mairie-charentay.fr p. 8 Vos rendez-vous Il était une fois… festifs de l’année