² Dynamise les entreprises sénégalaises Bananas to Market, Tambacounda Region, Senegal THIRTEENTH QUARTERLY PERFORMANCE REPORT 01 Januarry 2003– 31 Marrch 2003 USAID PROJECT : 685-C-00-00-00002-00 SUBMITTED TO: USAID/SENEGAL PRIVATE SECTOR STATEGIC OBJECTIVE (SO1) SUBMITTED BY: CHEMONICS INTERNATIONAL DYNAENTREPRISES PROJECT DATE : 15 APRIL 2003 CONTACT : TEL : (221) 865-1737 FAX : (221) 824-7347 EMAIL :
[email protected] ACRONYMS ACEP Alliance de Crédit et d’Epargne pour la Production ACRA Association de Coopératives rurales en Afrique et en Amérique Latine APIMEC Association Professionnelle des Institutions Mutualistes ou Coopérative d’Epargne et de Crédit au Sénégal ARAN Associations rurales des Agriculteurs de Notto ARLS Associations Rurales de Lutte contre le Sida ASESCAW Association Socio-Educative et Culturelle des Agriculteurs du Walo AT/CPEC Assistance Technique aux Caisses Populaires et d’Epargne et du Crédit BNSTP Bourse Nationale de Sous-Traitance et de Partenariat du Sénégal BOA Basic Ordering Agreement CAMC Centre d’Arbitrage, de Médiation et de Conciliation CAMPC Centre Africain de Management et Perfectionnement des Cadres CAPAF Programme de Renforcement des Capacités des IMF en Afrique Francophone CCBM/EBI Comptoir Commerciale Bara Mboup - Espace Bureautique Informatique CESAG Centre d’Etudes Supérieures en Gestion CETF Centre d’Enseignement Technique Féminine CGAP Groupe Consultatif d’Assistance aux Plus Pauvres CIPE Center for International Private Enterprise CLEC Caisses Locales d’Epargne et de Crédit CLIN Contract