<<

2020·VOLUME 58·ISSUE 2 INTERNATIONAL REVIEW OF APPLIED LINGUISTICS IN LANGUAGE TEACHING IRAL

EDITORS Peter Jordens Max Planck Institute for Psycholinguistics Nijmegen, The Netherlands E-mail: [email protected]

Leah Roberts of York United Kingdom E-mail: [email protected]

EDITORIAL ASSISTANT Annie Clarke, University of York, E-Mail: [email protected] BOARD OF CONSULTING EDITORS

Kathleen Bailey, Monterey Marianne Gullberg, Center Paul Meara, Swansea Institute of International for Languages and University, UK Studies, USA Litera ture, Lund Carmen Muñoz, University Inge Bartning, Stockholm University, Sweden of Barcelona, Spain University, Sweden Pieter de Haan, Radboud Rebecca Oxford, Theo Bongaerts, University, Nijmegen, University of Maryland, University of Nijmegen, The Netherlands USA The Netherlands Henriette Hendriks, Peter Robinson, Aoyama Mirjam Broersma, Radboud Research Centre for Gakuin University, Tokyo, University Nijmegen, English and Applied Japan The Netherlands Linguistics, Cambridge, Sarah Schimke, Susanne Carroll, University UK University of Osnabrück, of Potsdam, Alex Housen, Free Germany Aoju Chen, Utrecht University of Brussels, Yasuhiro Shirai, University University, The Netherlands Belgium of Pittsburgh, USA Graham Crookes, University Allan James, University of Danijela Trenkic, of Hawaii, Honolulu, USA Klagenfurt, Austria University of York, Annick De Houwer, Eric Kellerman, Radboud UK University of , University, Martha Young-Scholten, Germany The Netherlands Newcastle University, Christine Dimroth, Keiko Koda, Carnegie UK University of Münster, Mellon University, Johannes Wagner, Germany Pittsburgh, USA University of Southern Tess Fitzpatrick, Cardiff Patsy Lightbown, Denmark, Odense, University, UK Concordia University, Denmark Aline Godfroid, Michigan Montreal, Canada Keiko Yoshioka, State University, USA Sarah Liszka, University Univer sity of Leiden, Nicholas Groom, of Greenwich, UK The Netherlands University of Birmingham, Emma Marsden, University Boping Yuan, University UK of York, UK of Cambridge, UK , ABSTRACTED/INDEXED IN Baidu Scholar · BLL Bibliographie Linguistischer Literatur · Cabell s Whitelist · CNKI Scholar (China National Knowledge Infrastructure) · CNPIEC: cnpLINKer · Dimensions · EBSCO (relevant databases) · EBSCO Discovery Service · Educational Research Abstracts Online · ERIH PLUS (European Reference Index for the Humanities and Social Sciences) · Gale/Cengage · Genamics JournalSeek · Google Scholar · IBR (International Bibliography of Reviews of Scholarly Literature in the Humanities and Social Sciences) · IBZ (International Bibliography of Periodical Literature in the Humanities and Social Sciences) · J-Gate · Journal Citation Reports/Social Sciences Edition · JournalGuide · JournalTOCs · KESLI-NDSL (Korean National Discovery for Science Leaders) · Linguistic Bibliography · Linguistics Abstracts Online · Microsoft Academic · MLA International Bibliography · MyScienceWork · Naver Academic · Naviga (Softweco) · Norwegian Register for Scientifi c Journals, Series and Publishers · OLC Linguistik · Primo Central (ExLibris) · ProQuest (relevant databases) · Publons · QOAM (Quality Open Access Market) · ReadCube · SCImago (SJR) · SCOPUS · Semantic Scholar · Sherpa/RoMEO · Summon (ProQuest) · , TDNet · Ulrich s Periodicals Directory/ulrichsweb · WanFang Data · Web of Science: Current Contents/Social and Behavioral Sciences; Social Sciences Citation Index · WorldCat (OCLC)

The publisher, together with the authors and editors, has taken great pains to ensure that all information presented in this work refl ects the standard of knowledge at the time of publication. Despite careful manuscript preparation and proof correction, errors can nevertheless occur. Authors, editors and publisher disclaim all responsibility and for any errors or omissions or liability for the results obtained from use of the information, or parts thereof, contained in this work.

ISSN 0019-042X ∙ e-ISSN 1613-4141

All information regarding notes for contributors, subscriptions, Open access, back volumes and orders are available online at www.degruyter.de/journals/iral/detail.cfm.

RESPONSIBLE EDITOR Leah Roberts, Department of Education, University of York, Heslington, York, YO10 5DD, United Kingdom, E-mail: [email protected]

JOURNAL MANAGER Marie Aurich, De Gruyter, Genthiner Straße 13, 10785 , Germany, Tel.: +49 (0)30.260 05-229, Fax: +49 (0)30.260 05-250, Email: [email protected]

RESPONSIBLE FOR ADVERTISEMENTS Claudia Neumann, De Gruyter, Genthiner Straße 13, 10785 Berlin, Germany, Tel.: +49 (0)30 260 05-226, Fax: +49 (0)30 260 05-264, Email: [email protected]

© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

TYPESETTING Integra Software Services Pvt. Ltd., Pondicherry, India

PRINTING Franz X. Stückle Druck und Verlag e.K., Ettenheim IRAL 2020 | Volume 58 | Issue 2

Contents

Research Articles

Moussa Ahmadian and Azar Tajabadi Collaborative dialogue: opportunities and challenges in vocabulary acquisition and retention of threshold EFL learners 133

David Aline and Yuri Hosoda Prefacing opposition: Resources for adumbrating conflict talk in second language peer discussions 161

Nils Jaekel Language learning strategy use in context: the effects of self-efficacy and CLIL on language proficiency 195

Carol Lethaby and Russell Mayne A critical examination of perceptual learning styles in English language teaching 221

Qing Wang Negotiation of meaning and negotiation of form in Chinese EFL classroom discourse 239