Bedienungsanleitung

Nokia N81-3 AUSGABE 1 DE Dieses Produkt ist im Rahmen der MPEG4 Visual Patent Portfolio License lizenziert (i) für den persönlichen und nicht kommerziellen Einsatz in KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Verbindung mit Informationen, die von einem Verbraucher, der nicht zu Unternehmenszwecken handelt, in Übereinstimmung mit dem MPEG4 Visual Hiermit erklärt CORPORATION, dass sich das Produkt RM-223 in Standard zu persönlichen Zwecken und unentgeltlich erstellt wurden, und (ii) Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen für den Einsatz in Verbindung mit MPEG4-Videos, die von einem lizenzierten einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Videoanbieter zur Verfügung gestellt wurden. Es wird weder implizit noch Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: explizit eine Lizenz für andere Einsatzzwecke gewährt. Weitere Informationen, http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. inklusive solcher zur Verwendung für Werbezwecke sowie für den internen © 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. und kommerziellen Einsatz, erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe Nokia, Nokia Connecting People, N-Gage, Nseries, N81, Navi und Visual Radio sind . Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Nokia entwickelt entsprechend seiner Politik die Produkte ständig weiter. Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Nokia behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung an jedem der in dieser Produkt-und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Dokumentation beschriebenen Produkte Änderungen und Verbesserungen Inhaber sein. vorzunehmen. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch IN DEM DURCH DAS ANWENDBARE RECHT WEITESTGESTATTETEN UMFANG Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, SIND NOKIA UND SEINE LIZENZGEBER UNTER KEINEN UMSTÄNDEN verbreitet oder gespeichert werden. VERANTWORTLICH FÜR DEN VERLUST VON DATEN ODER EINKÜNFTEN ODER This product includes software licensed from FÜR JEDWEDE BESONDEREN, BEILÄUFIGEN, FOLGE- ODER UNMITTELBAREN Software Ltd © 1998-2007. Symbian and Symbian SCHÄDEN, WIE AUCH IMMER DIESE VERURSACHT WORDEN SIND. OS are trademarks of Symbian Ltd. DER INHALT DIESES DOKUMENTS WIRD SO PRÄSENTIERT, WIE ER AKTUELL Java™ and all Java-based marks are trademarks or registered VORLIEGT. NOKIA ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND trademarks of Sun Microsystems, Inc. IRGENDEINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DES INHALTS DIESES DOKUMENTS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ES SEI DENN, ANWENDBARE GESETZE ODER RECHTSPRECHUNG SCHREIBEN ZWINGEND EINE HAFTUNG VOR. NOKIA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software ZURÜCKZUZIEHEN. Copyright © 1997-2007. Tegic Communications, Inc. All rights reserved. Die Verfügbarkeit bestimmter Produkte und Dienste kann je nach Region variieren. Portions of the Nokia Maps software are copyright © 2007 The FreeType Project. Wenden Sie sich für weitere Details und Informationen über verfügbare All rights reserved. Sprachoptionen an Ihren Nokia Händler. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for Exportregelungen personal and noncommercial use in connection with information which has been Dieses Gerät kann Komponenten, Techniken oder Software enthalten, die den encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged Exportgesetzen und -bestimmungen der USA oder anderen Ländern unterliegen. in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with Eine Verbreitung, die Gesetze und Bestimmungen umgeht, ist untersagt. MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall HINWEIS ZU FCC/INDUSTRY CANADA be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. Das Gerät kann Störungen im Fernsehen oder Radio verursachen (wenn See . beispielsweise ein Telefon in der Nähe eines Empfangsgeräts verwendet wird). Die FCC (Federal Communications Commission) und Industry Canada schreiben vor, dass Sie ggf. auf die Verwendung Ihres Telefons verzichten müssen, wenn solche Störungen nicht behoben werden können. Wenn Sie diesbezüglich Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an die zuständige Dienststelle vor Ort. Das Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Richtlinien. Der Betrieb ist nur zulässig, wenn die folgenden beiden Bedingungen erfüllt sind: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen; (2) Das Gerät muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Geräte, an denen Änderungen vorgenommen wurden, die nicht von Nokia genehmigt wurden, dürfen vom Benutzer nicht betrieben werden. Die Programme der Drittanbieter, die mit dem Gerät geliefert werden, wurden von Personen oder juristischen Personen erstellt oder stehen in deren Eigentum, die nicht mit Nokia verbunden sind oder sonst zu Nokia in einer Beziehung stehen. Nokia besitzt weder Urheberrechte noch andere geistige Eigentumsrechte an diesen Drittanbieterprogrammen. Als solches übernimmt Nokia weder irgendeine Verantwortung für den Endbenutzersupport oder die Funktionsfähigkeit dieser Programme noch für die in diesen Programmen und in diesem Material enthaltenen Informationen. Nokia übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung für diese Drittanbieterprogramme. DURCH DIE NUTZUNG DER PROGRAMME AKZEPTIEREN SIE, DASS DIE PROGRAMME WIE BESEHEN OHNE GEWÄHRLEISTUNG ODER GARANTIE JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, UND IM MAXIMAL ZULÄSSIGEN RAHMEN DES GELTENDEN GESETZES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN. WEITERHIN AKZEPTIEREN SIE, DASS WEDER NOKIA NOCH EIN MIT NOKIA VERBUNDENES UNTERNEHMEN EINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG ÜBERNEHMEN, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF RECHTSMÄNGEL, TAUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ODER DASS DIE PROGRAMME NICHT IRGENDWELCHE PATENTE, URHEBERRECHTE, MARKEN ODER SONSTIGE RECHTE DRITTER VERLETZEN. Ausgabe 1 DE 4 Willkommen! *Um festzustellen, obNokia Music Store inIhrem La Der Spaß kann beginnen! Tastenbeleuchtung bequem zufinden.Dieintelligente Über das Multimedia-Menü erhalten Sie Besondere Spieletastenund perfekt können Stereo-Kopfhörerkompatiblen Bluetooth Musiktitel zum Stöbern und Kaufen – unterwegs direkt mit N81 IhremNokia haben Mit immerdabe Sie Ihre Lieblingsmusik 6,1-cm-Display (2,4 Zoll), besonderen Medien- und Erleben SiehochwertigeMusikwiedergabe und Spiele– im jederzeit Unte bietet N81 Das Nokia diesem Modellnummer NokiaN81-3. In Willkommen! e Grafik machen MobileGaming zu einem ganz neuen Genuss. rhaltung –zu Hauseund unterwegs! Dokument alsNokia N81 bezeichnet. direkten Zugriff und Hilfestellung, um SieMusikohne störende Kabelgenießen. Spieletasten und hervorragender Audio-Qualität. und hervorragender Spieletasten nd verfügbar ist, besuchen Siewww.nokia.com/music. macht Tasten erst sichtbar, wenn Sie sie benötigen. wennSiesie macht Tasten erst sichtbar, trendigen und eleganten Gerätedesign, mit brillantem dem N81 und zu Hause mit Ihrem kompatiblen PC.Miteinem Hause mitIhremzuund dem N81 i. Im Nokia Music Store* finden Sie über eine Million eineMillion findenSieüber Store* Music i. ImNokia die gewünschten Inhalte schnellInhalte diegewünschten und Inhalt Willkommen!...... 4 Laden!...... 19 Software-Aktualisierung...... 19 Sicherheitshinweise ...... 8 Musik ...... 20 Support ...... 12 Music Player ...... 20 Hilfe ...... 12 Nokia Music Store ...... 25 Erste Schritte ...... 12 Radio ...... 26 Zusatzprogramme...... 12 Nokia Podcasting ...... 28 Nokia Support- und Kontaktinformationen...... 12 Spiele ...... 33 Ihr Nokia N81 ...... 13 Willkommen!...... 13 Kontakte (Telefonbuch) ...... 34 Einstellungen ...... 13 Speichern und Bearbeiten von Übertragen von Inhalten von einem Namen und Nummern ...... 34 anderen Gerät...... 13 Kopieren von Kontakten...... 35 Wichtige Symbole ...... 15 Hinzufügen von Klingeltönen zu Kontakten ...... 36 Navi™ Navigationstaste...... 16 Erstellen von Kontaktgruppen...... 36 Multimedia-Menü...... 17 Mitteilungen ...... 38 Ruhemodus-LED...... 17 Texteingaben ...... 39 Lautstärke- und Lautsprecherregelung...... 17 Erstellen und Senden von Mitteilungen ...... 39 Headset...... 18 Eingang – Empfangen von Mitteilungen...... 41 Verlängern der Akkulaufzeit...... 18 Mailbox ...... 42 Karten ...... 19 Mitteilungen abhören...... 44 Mitteilungen auf einer SIM-Karte anzeigen ...... 44 Trennen von Verbindungen ...... 75 Mitteilungs-Einstellungen...... 44 Einstellungen...... 76 Galerie...... 50 Extras...... 78 Dateien anzeigen und durchsuchen...... 50 Dateimanager ...... 78 Druckkorb...... 52 Speicherkarte ...... 78 Alben...... 52 Sprachbefehle ...... 79 Bilder bearbeiten ...... 53 Videoclips bearbeiten...... 54 Verbindungen...... 80 Diaschau...... 56 Wireless LAN ...... 80 Präsentationen...... 56 Bluetooth Verbindung ...... 82 Fotodrucker...... 56 Verbindungsmanager ...... 86 Online-Abzüge ...... 57 USB ...... 87 Online-Freigabe ...... 58 PC-Verbindungen...... 87 Heimnetz mit der Galerie...... 58 Geräte-Manager ...... 88 Heimnetz ...... 89 Kamera...... 60 Funktastatur ...... 92 Aufnehmen von Fotos...... 60 Synchronisierung ...... 92 Serienaufnahmen ...... 65 Selbst im Bild – Selbstauslöser...... 66 Programme ...... 94 Tipps für gelungene Fotos...... 66 Uhr...... 94 Videoaufnahme...... 67 Rechner...... 95 Notizen...... 95 Internet...... 71 Programm-Manager...... 95 Surfen im Internet...... 71 Kalender...... 98 Verbindungssicherheit ...... 74 Aufnahme...... 99 Lesezeichenansicht ...... 75 RealPlayer...... 99 Adobe Flash Player...... 100 Einstellungen...... 129 IM – Chat...... 101 Allgemein ...... 129 ...... 104 Telefon ...... 135 Verwaltung digitaler Rechte Verbindung ...... 138 (Digital Rights Management)...... 108 Programme ...... 143 Adobe Reader...... 109 Umrechner...... 110 Fehlersuche: Fragen und Antworten...... 144 Individualisieren des Geräts...... 111 Profile – Töne einstellen...... 111 Akku-Informationen...... 148 3D-Töne...... 113 Laden und Entladen...... 148 Ändern des Erscheinungs-bildes des Geräts...... 113 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit Aktive Ausgangsanzeige...... 114 von Nokia Akkus...... 149 Anrufen...... 115 Pflege und Wartung...... 150 Sprachanrufe ...... 115 Videoanrufe...... 121 Zusätzliche Sicherheitshinweise...... 152 Videofreigabe...... 123 Index ...... 156 Annehmen oder Ablehnen von Anrufen...... 126 Protokoll ...... 127 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren AN TANKSTELLEN AUSSCHALTEN Benutzen Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder Sie das Gerät nicht an Tankstellen. Verwenden gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Sie es nicht in der Nähe von Kraftstoffen Bedienungsanleitung für weitere Informationen. oder Chemikalien. EINSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht IN SPRENGGEBIETEN ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote verboten ist, es Störungen verursachen oder und Verbote. Benutzen Sie das Gerät nicht Gefahr entstehen kann. in Sprenggebieten. VERKEHRSSICHERHEIT GEHT VOR Beachten UMSICHTIG VERWENDEN Halten Sie das Sie alle vor Ort geltenden Gesetze. Die Hände Gerät in der vorgesehenen Position (siehe müssen beim Fahren immer für die Bedienung Produktdokumentation). Berühren Sie die des Fahrzeugs frei sein. Die Verkehrssicherheit Antenne nicht unnötig. muss beim Fahren immer Vorrang haben. QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST STÖRUNGEN Bei mobilen Geräten kann Installation und Reparatur dieses Produkts darf es zu Störungen durch Interferenzen kommen, nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. die die Leistung beeinträchtigen können. ZUBEHÖR UND AKKUS Verwenden Sie IN KRANKENHÄUSERN AUSSCHALTEN nur zugelassenes Zubehör und zugelassene Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Akkus. Schließen Sie keine inkompatiblen Schalten Sie das Gerät in der Nähe Produkte an. medizinischer Geräte aus. WASSERDICHTIGKEIT Ihr Gerät ist nicht AN BORD EINES FLUGZEUGS wasserdicht. Halten Sie es trocken. AUSSCHALTEN Beachten Sie alle Gebote und Verbote. Mobile Geräte können Störungen in Flugzeugen verursachen.

8 SICHERUNGSKOPIEN Von allen im Gerät Beachten Sie bei der Nutzung der Funktionen in diesem gespeicherten wichtigen Daten sollten Sie Gerät alle geltenden Gesetze sowie die kulturellen entweder Sicherungskopien anfertigen oder Gepflogenheiten und verletzen Sie nicht die Privatsphäre Abschriften aufbewahren. und Rechte anderer. Dies schließt Urheberrechte ein. ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Wenn Sie Das Kopieren, Ändern, Übertragen oder Weiterleiten das Gerät an ein anderes Gerät anschließen, bestimmter Bilder sowie von Musik (einschließlich lesen Sie dessen Bedienungsanleitung, um Klingeltönen) und anderen Inhalten kann aufgrund detaillierte Sicherheitshinweise zu erhalten. des Urheberrechtsschutzes verboten sein. Schließen Sie keine inkompatiblen Ihr Gerät unterstützt Verbindungen ins Internet und Produkte an. andere Verbindungsmethoden. Wie Computer auch, kann NOTRUFE Stellen Sie sicher, dass die Ihr Gerät Viren, Mitteilungen und Programmen mit Telefonfunktion des Geräts eingeschaltet schädlichem Inhalt oder anderen schädlichen Inhalten und betriebsbereit ist. Drücken Sie so oft wie ausgesetzt sein. Führen Sie folgende Aktionen nur mit notwendig auf die Beendigungstaste, um die äußerster Vorsicht durch und akzeptieren Sie nur Anzeige zu löschen und zur Ausgangsanzeige vertrauenswürdige Quellen für Installationen: Öffnen von zurückzukehren. Geben Sie die Notrufnummer Mitteilungen, Akzeptieren von Verbindungsanfragen, ein und drücken Sie anschließend auf die Herunterladen von Inhalten, Installieren von Programmen. Anruftaste. Geben Sie Ihren Standort durch. Um die Sicherheit für Ihr Gerät zu erhöhen, sollten Sie Beenden Sie das Gespräch nicht, bevor Ihnen in Erwägung ziehen, ein Antivirus-Programm, das die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. regelmäßig aktualisiert wird, ein Firewall-Programm und ähnliche Programme auf Ihrem Gerät oder einem angeschlossenen Computer zu installieren. Informationen zu Ihrem Gerät Warnung: Wenn Sie außer der Erinnerungsfunktion Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene mobile andere Funktionen des Geräts verwenden möchten, Gerät ist für den Einsatz in (E)GSM/850/900/1800/ muss es eingeschaltet sein. Schalten Sie das Gerät nicht 1900-Netzen und UMTS 2100-Netzen zugelassen. ein, wenn es durch den Einsatz mobiler Geräte zu Weitere Hinweise zu Mobilfunknetzen erhalten Sie von Störungen kommen oder Gefahr entstehen kann. Ihrem Diensteanbieter.

9 Die Office-Programme unterstützen die Netzdienste von Microsoft Word, PowerPoint und Excel (Microsoft Office 97, 2000 und XP) bekannten Für die Verwendung des Mobiltelefons benötigen Sie allgemeinen Funktionen. Es können jedoch nicht Zugriff auf die Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Für alle Dateiformate angezeigt und bearbeitet werden. viele Funktionen sind besondere Netzdienste erforderlich. Bei längerem Betrieb, z. B. bei einer aktiven Diese Netzdienste sind unter Umständen nicht in allen Echtzeitübertragung von Videos oder bei einer Netzen verfügbar oder Sie müssen möglicherweise Hochgeschwindigkeits-Datenverbindung, kann sich das spezielle Vereinbarungen mit Ihrem Diensteanbieter Gerät erwärmen. In den meisten Fällen ist dies ein treffen, bevor Sie diese nutzen können. Ihr Diensteanbieter normaler Zustand. Wenn ein Gerät nicht ordnungsgemäß kann Ihnen zusätzliche Informationen für die Verwendung funktioniert, bringen Sie es zum nächsten autorisierten der Dienste und über die damit verbundenen Kosten geben. Kundenservice. Bei einigen Netzen können außerdem Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf Ihre Verwendung der Auf Ihrem Gerät sind u. U. Lesezeichen oder Netzdienste haben. Einige Netze unterstützen z. B. nicht Verknüpfungen vorinstalliert, die den Zutritt auf alle sprachabhängigen Zeichen und Dienste. Internetseiten von Drittanbietern erlauben, die keine verbundenen Gesellschaften von Nokia sind. Sie können Ihr Diensteanbieter hat möglicherweise verlangt, dass auch die Internetseiten anderer Drittanbieter mit Ihrem bestimmte Funktionen in Ihrem Gerät deaktiviert oder Gerät aufrufen. Die Internetseiten von Drittanbietern nicht aktiviert wurden. In diesem Fall werden sie nicht werden von Gesellschaften bereitgestellt, die nicht mit im Menü Ihres Geräts angezeigt. Ihr Gerät kann ebenfalls Nokia verbunden sind. Nokia bestätigt oder übernimmt besonders konfiguriert sein, z. B. Änderungen an keine Gewähr oder Verantwortung für den Inhalt dieser Bezeichnungen und der Reihenfolge der Menüs und der Internetseiten. Wenn Sie auf solche Internetseiten Symbole. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen zugreifen möchten, sollten Sie die entsprechenden an Ihren Diensteanbieter. Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Sicherheit und Dieses Gerät unterstützt WAP 2.0-Protokolle (HTTP und Inhalt treffen. SSL) über TCP/IP. Einige Funktionen dieses Geräts wie Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung MMS, Internet-Surfen und E-Mail erfordern die können sich vom Display Ihres Geräts unterscheiden. Unterstützung der betreffenden Technik durch das Mobilfunknetz.

10 Zubehör, Akkus und Ladegeräte Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. Prüfen Sie bei jedem Ladegerät, welche Modellnummer es hat, bevor Sie es zusammen mit diesem Gerät verwenden. Dieses Gerät ist auf die Stromversorgung durch die Ladegeräte AC-3, AC-4 oder AC-5 bzw. AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 oder LCH-12 in Verbindung mit dem Ladegerät-Adapter CA-44 ausgelegt. Dieses Gerät ist für den Betrieb mit dem Akku BP-6MT zugelassen. Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör. Ziehen Sie beim Trennen des Kabels von Zubehörteilen am Stecker und nicht am Kabel.

11 12 Support Sie Um dieHilfe imHauptmenü zu öffnen, wählen halten. gedrückt wechseln, indemSie Hilfe unddemim Hinter der Wenn Sie die Anleitungen lesen, Siezwischen können rclee.DeePormewre nden Anleitungen in erschließen. werden Diese Programme Funktionen des Nokia N81 neuen und alleVorteile Zeit verschiedene Programme viele andere Software-EntwicklerNokia und bieten Zusatzprogramme Informationen. für den Einsatz vorzubereiten, und weitere wichtige Gerät das und Komponenten,Anweisungen, um zu Tasten In der Anleitung „Erste Schritte“finden SieInformationen Erste Schritte anzuzeigen. Hilfethemen relevanten gewünschte Programm aus,umeineListe der Anzeige unter aktuellen zur Wenn ein Programmgeöffnet Hilfe Support System > Dienstprogr. > grund geöffnetenProgramm Optionen Hilfe , dieIhnen in kürzester ist, erhaltenSieHilfe . Wählen Siedas . Wählen > Hilfe . Kontaktinformationen Nokia Support-und Reparaturarbeiten übernehmen. Nokia Servicecenter in Ihrer Nähe, die Wartungs- und www.nokia.com/repair finden Sie eineListe der Unter Liste der regionalen finden Sieunter www.nokia. den Kundendienst wenden möchten, an sich Sie Wenn oder den NokiaInternetseiten in Ihrer Sprache. Produkt finden Sie unter www.nseries.com/support Nokia Informationen,IhrDienste rundDownloads um und Die neuesten Bedienungsanlei oi InternetseitenIhrer Sprachefinden. in Nokia unter www.nseries.com/support oderden N81 Nokia den Support-Seitenzum erläutert, Sieauf die Nokia Contact Center. com/customerservice eine tungen sowiezusätzliche drücken Sie und wählen Sie drücken Sie Um Demo 13. einem anderen Gerät“, S. „Übertragenvon Inhalten von Kalendereinträge) eines kompatiblenNokiaGeräts. Siehe Austausch beispielsweise E-Mail. Einstellungen wie SettingWizard Optionen: folgenden der Menüs auf dieeinzelnen Programme zugreifen. Willkommen! wird Wenn SiedasGerät zum ersten Mal einschalten, Willkommen! Ihr NokiaN81 Ihr Diensteanbieter bereitsEinstellungen auf dem Gerät Informationen Ihres Netzbetr auf basierend konfiguriert, automatisch Regel in der Gerät dem auf werden Internet mobiles für Einstellungen Die MMS-, GPRS-, Streaming-Einstellungen und Einstellungen Willkommen! Willkommen! – Anzeige vonInformationen zu demGerät. – Übertragen vonInhalten (z. B.Kontakte, . Sie können auch in den entsprechenden – Konfigurieren verschiedener zu einem späteren Zeitpunkt zuöffnen, Zeitpunkt einem späteren zu angezeigt. Wählen Sie eine WählenSie angezeigt. eibers. Möglicherweise hat hat Möglicherweise eibers. System > Dienstprogr. > entsprechende Information. Gerät nicht kompatibel ist,erhalten Sieeine Übertragung durchführen möchten. Wenn das andere demTelefonmodell abhängig,Sie die aus von dem Die Art der Inhalte, dieübertragen werden können, ist von Ihr NokiaN81übertragen. können SieInhalte von einem Wenn Siedas Programm zum ersten Malverwenden, zwischen zwei kompatiblenNokiaGerätenübertragen. Kontakteund Kalendereinträge über Bluetooth B. z. Mit demProgramm einem anderenGerät von Übertragen vonInhalten lesen Sie „Telefon“, S. 135. Ausgangsanzeige und Display-Einstellungen zu ändern, Um dieallgemeinen Einstellungen des Geräts wieSprache, Kurzmitteilung. Einstellungen vonIhrem Netzbetreiber in einer speziellen die erhalten oder anfordern sie müssen Sie vorinstalliert. Austausch kompatiblen Nokia Gerät an Nokia kompatiblen können SieInhalte, 13 Ihr Nokia N81 14 Ihr Nokia N81 Übertragen von Inhalten aktiviert. Offline-Profil SIM-Karte einschalten, ohne SIM-Karte indas Gerät ein. SIM-Karte eingeschaltet werd verwendet werden. Wenn das 4 3 2 1 Das Programm Namen ein. den Standardnamen odergebenSie einengewünschten haben,werdenaufgefordert. dazu Sie Übernehmen Sie Sie nochkeinenNamenfür festgelegt Ihr N81 Nokia dem Display. installieren und folgen Sieden Anweisungen auf zu Geräten einzurichten, wählen Sie N81 Um dasNokia Bluetooth für dieSuchenach Sie Daten Ihres anderen Geräts zu übernehmen, wählen Um beidererstmaligen Benutzung Ihres NokiaN81die ie oeIrrWh i 11 Ziffern) und wählen einen Code Ihrer Wahl ein(1-16 einen Code auf Ihrem NokiaN81einzugeben. GebenSie übertragen werden sollen. Siewerden aufgefordert, Sie ausWählen der Liste das Programm das Gerät gesendet. Öffnen Sie die Nachricht, um Austausch Bei einigenGerätemodellen wirddas und wählenSie drücken Sie oder Dienstprogr. Datenaustausch -Programm alsNachri Austausch > Austausch Austausch im Begrüßungsprogramm, im kann auch ohne SIM-Karte Wenn SiedasNokia N81 wird automatisch wirdautomatisch das auf dem anderen Gerät . en kann, legen SieIhre andere Gerät nicht ohne ohne andere Gerätnicht Gerät, vondemdieInhalte cht an das andere andere das an cht Fortfahren System > . Wenn senden Inhalte synchronisieren, abrufenoder 5 gelöscht werden sollen. gelöscht oder erhalten anderen Gerät dem auf Ausgangsdaten die ob gefragt, möglicherweise werden Sie Gerätemodell Gerät auf Ihr Nokia N81 übertragen. Abhängig vom N81. Beim Abrufen werden Daten vom anderen Nokia möglich. nicht ist Synchronisation Das Wiederherstellen gelöschter mittels Objekte es gelöscht ist, wird auch aufdemanderenGerät gelöscht. einem Gerät Objekt auf Wenn ein beideRichtungen. in Synchronisation unterstützt. N81und demanderen Nokia nachfolgenden Arten beginnen: Modell desanderen Geräts dieÜbertragung auf eineder Nach der ersten Übertragung Sieje können nach dem und späterfortsetzen. Sie können eine begonnene Übertragung abbrechen möchten. Wählen SiedieInhalte aus, dieSieübertragen Sie Gerät ein und wählen Sie u eopl.See„opl o eäe,S 85. Siehe nun gekoppelt. „Koppeln vonGeräte“, S. zum Abrufen vonDaten vom anderen Gerät auf Ihr zum Synchronisieren von Inhalten zwischen Ihrem OK . Geben SiedenselbenCodeauf dem anderen Die Synchronisation erfolgt Die Synchronisation OK Gerät, wenn die dieses . Die beiden Gerätesind . Diebeiden in der Hauptansicht und wählen Sie Hauptansichtund wählen der in anzuzeigen, navigieren Sie angezeigt. Um das Protokoll einer früheren Übertragung Nach jederÜbertragung wird ändern. erstellen oder den NamendesSchnellzugriffskönnen beispielsweise und wählen Sie zubearbe Um denSchnellzugriff erneut durchführen. Hauptansicht speichern und damit die Übertragung später Schnellzugriff mit den Übertragungseinstellungen inder Nach einerDatenübertragungkönnen Sieeinen Schnellzugriffe zum Wiederholen einer Übertragung umgekehrt. im entsprechendenOrdner de übertragendenOrdnerdie Elemente auswählen,werden zu abzulegen und vondortzu übertragen. Wenn Sie den im anderen Gerätsdie Möglichkei übertragen kann, erhalten Sieabhängig vomTypdes Falls dieFunktion Gerät. anderes rtkl zeigen Protokoll Nokia-Ordner zum Senden vonDaten von Ihrem Nokia N81an ein Optionen . unter C:\Data\Nokia oder E:\Data\Nokia Dat.-austausch > zu einem Schnellzugriff Schnellzugriff-Einstell. ein Übertragungsprotokoll einÜbertragungsprotokoll s anderen synchronisiert und s anderensynchronisiert t, dasbetreffende Element iten, navigieren Siezuihm einElementnicht Optionen > . Sie ist und gesetzt sind. gesetzt Mitteilungen. Wichtige Symbole Optionen Weitere Anleitungen erhalten Sie durch Auswahl von anderes Tel. f. Priorität Sie ist, bestehtein Übertragungskonflikt. Wählen automatisch zusammenzuführen. bearbeitet, versucht dasGerätdieÄnderungen Geräten Wurde ein zu übertragendes Element auf beiden Vorgehen bei Über (Netzdienst). eingegangen. Mitteilungen erhalten. odermehrere eine Wird angezeigt, wenn In Ihrer Remote-Mailbox ist eine neue E-Mail izl prüfen Einzeln Das Gerät wird in einem Gerätwird Das verwendet. GSM-Netz Sie haben Anrufe verpasst. SiehabenAnrufe Das Gerät wird in einem UMTS-Netz verwendet Im Ordner Siehabenim Ordner Kurzmitteilungssignal > Hilfe Ausgang . , tragungsko Priorität für dieses Tel. , umden Konflikt zu beheben. befinden sichnoch zusendende Ruftonart Eingang und nflikten Falls dies nicht möglich nichtmöglich Falls dies E-Mail-Signal unter auf Lautlos Mitteil. oder gesetzt auf

Aus

15 Ihr Nokia N81 16 Ihr Nokia N81 unbedingt EDGE für den Datentransfer verwendet. EDGE im Netzverfügbar ist, wobeidasGerät nicht Verbindung verfügbar ist. Di an,dass die zeigt Verbindung gehalten wird, aktiv,EDGE unterstützt. das Netzes eine Verbindung verfügbar ist. dass die Verbindunggehalten angeschlossen. angeschlossen. Verbindung die dass an, zeigt unterbrochen wurde. angeschlossen. Zahl angegeben. durch wirddie Leitung eine aktive verfügen (Netzdienst), Nummer umgeleitet. Wenn Sie üb Eine Paketdatenverbindung ist in einem Teil in Teil des ist Paketdatenverbindung einem Eine Eine GPRS-Paketdatenverbind aktiv. ist Datenanruf Ein Die zweiteTelefonleitung Eine kompatible Schleifeneinheit ist an das Gerät Gerät das an ist Headset kompatibles Ein istaktiv. Weckton Ein Ein kompatibles kompatibles Ein Das Tastenfeld des Geräts ist gesperrt. ist desGeräts Tastenfeld Das Alle Anrufe für das Gerät werden an eine andere andere eine an werden Gerät das für Anrufe Alle Texttelefon n bedeutet,dasseine und e Symbole e Symbole zeigen an,dass wird verwendet (Netzdienst). wird verwendet wr,ud zeigtan,dass wird, und n s ki. zeigtan, ung istaktiv. er zwei Telefonleitungener zwei an das Gerät ist aktivieren, drücken Sie und wählenSie Einstell. ). Um die zusätzliche Navi™Rad-Funktion zu aktivieren,Sie drücken ( navigieren , , , ) die Navigationst Verwenden Sie ( und bezeichnet. alsNavigationstaste diesem Dokument In Einträge auszuwählen Navi™ Navigationstaste die Verbindungmiteinem anderen Gerät aufzubauen. übertragen.blinkt, versucht Wenndas Symbol Gerät, Ihr ih Wrls A“ .80. LAN“,S. „Wireless Siehe eingerichtet und esistein WLAN verfügbar. eine Verbindung verfügbar ist. bedeutet, dass dass die Verbindung gehalten wird, und BegrenzungNa der Uhrzeiger- oder Finger im dem Multimedia-Menü navigieren blätternoder und im Musik-Player im Galerie der in Mit dem Navi-Rad können Eine UMTS-Paketdatenverbindung ist aktiv. zeigt an, zeigt EineUMTS-Paketdatenverbindung aktiv. ist DieBluetoothFunk Das Gerät wurde für die Suche nach WLANs Eine unverschlüsselte EineUSB-Verbindungist aktiv. Daten werden über eine Bluetooth Verbindung Eine verschlüsselte WLAN-Verbindung ist aktiv. > Allgemein vigationstaste. > tion ist ist aktiviert. tion Navi-Rad WLAN-Verbindung ist aktiv. Sie schnell durch Listen . Kreisenmit Sieeinfach Gegenuhrzeigersinn umdie aste, um in den Menüs zu > Navi-Rad System > Ein > . rce i mHuteübipeses , um Sie imHauptmenüDrückenbeispielsweise verwenden, um schnell auf die Programmezuzugreifen. di auch Navigationstaste Optionen . BereichederwählenSie zuändern, Reihenfolge Um die Sie zu gelangen,drücken Multimedia-Menü Um aus einem geöffneten Programmwieder zum Navi-Rad-Funktion in den einz oder mitder Navigationstaste .Sie können entweder mit der Sie öffnen, drücken zu Multimedia-Menü Um das und Musik. Fotos für Beispiel Sieesaus,Probieren zum und Positionsmarken. und dieneuesten Lesezeichen Kontakte Ihre wichtigsten Spiele, Multimedia-Inhalte, einfachen Zugriffauf Ihnen den schnellen und Das Multimedia-Menü bietet Multimedia-Menü Mitteilungen Tipp: > Innerhalb der Menüs können Siestatt der Karten anordnen zu öffnen. e Zifferntasten, und . elnen Bereichen navigieren. Optionen Lautsprecher auszuschalten, wählenSie den Um aktivieren Lautspr. umzuschalten, wählen Sie Lautsprecher Um während eines Gesprächs auf den Rhmds,S 131. „Ruhemodus“, S. Hinweise zum Ausschalten der LED finden Sieunter Ruhezustand ist. das Gerä an,dass zeigt LED blinkende schonen. Eine den Akkuzu um ausgeschaltet, Nach Aktivierung des wird Bildschirmschoners das Display Ruhemodus-LED halten zu müssen. Entfernung sprechendas Gerätund hören,ohne Ohr anIhr Mit dem eingebauten Lautsprecher können Sie aus kurzer um dieLautstärke zu erhöhen oder zu verringern. Wiedergabe einer Tonaufnahme auf dieLautstärketaste, oderbei der Drücken Sie währendeines Telefonats Lautsprecherregelung Lautstärke- und Lautstärkesehr hochwerdenkann. die wird, da Lautsprecher verwendet wenn der Warnung: > Telefon aktivieren Telefon Halten Sie das Gerätnichtan Ihr Ohr, . t eingeschaltet, aber im aberim t eingeschaltet, . Optionen > 17 Ihr Nokia N81 18 Ihr Nokia N81 besonders auf die Lautstärke. denNokia AV-Anschlussanschließen, achten Sie an Nokia zur Verwendung mitdiesemGerät zugelassen ist, Wenn Sie ein externes Gerät oderHeadset,dasnichtvon Spannungsquelle an den Nokia AV-Anschluss an. Schließenkann.am Gerätführen Siekeine erzeugen, dieszu da Schäden an, die einAusgangssignal keine Produkte Sie Schließen Kabelmodus wählen. müssen Sie dazuden anschließen. Möglicherweise oder kompatibleKopfhörer Sie einkompatibles Headset mm) desGeräts können (3,5 Über denNokiaAV-Anschluss Headset z .dnNkaAudio-Adapter AD-54), schließen Siedie den Nokia B. (z. oder einen Kopfhörer verwenden möchten Headset kompatibleFernbedienungdas fürWenn Sie eine Sie diemitgelieferten Ohrpolster amHeadset an. Tonwie bestmögliche Um eine wenn dies Ihre Sicherheit beeinträchtigen kann. mehr wahrnehmen. Verwenden SiedasHeadset nicht, Möglichkeit,Sie keineGeräusche dass derUmgebung Warnung: Warnung: Bei Verwendung desHeadsets die besteht dergabe zuerhalten, dergabe bringen ih Pktae“ .142. S. Siehe „Paketdaten“, aufgerufenen Programmen oder benötigt wird. Aktionen verwen Paketdatenverbindung auf ferner Sie Option wird. Stellen die au Sie dieBluetooth Funktion Um die Betriebszeit Ihres Geräts zu verlängern, schalten Stromverbrauch und geringerer Akkulaufzeit. anderer Funktionen zulassen, führt dies zu höherem Ausführung im Hintergrund während der Benutzung deren zugreifen,oder undPaketdatenverbindungen WLAN Wenn SieFunktionen verwen Verlängern derAkkulaufzeit Lautstärketasteam Gerät ein. Lautstärkeeineswährend Gesprächs mit der Audio-Adapter AD-54 verwenden, stellen Siedie Nokia Wenn Sieeinbestimmtes wieden Headset-Zubehör geregelt bei derWiedergabe Videos wird. von Musik oder Multimedia-Lautstärkeregler, einen AD-54besitzt Audio-Adapter Der Nokia Fernbedienung oderdas Mikrofon desGeräts. einerfür Anrufe ein Headsetmit Verwenden Sie entweder Nicht alle Headsetsverfügen über ein Mikrofon. einenHeadset oderKopfhörer an dieFernbedienung an. Fernbedienung an das Gerät an. Schließen Sie nun das Wenn nötig Wenn ein, damitdas Gerät nur dann eine den, die aufBluetooth, s, wenn sienichtbenötigt mit dem nur dieLautstärke det, wenn dies von Ihren Paketdatenverbind.

Karten . und drückenSie gedrückt, gewünschtenProgrammeausderListe wählen Siedie werden,und nicht benötigt haltenSie Programme, Zum Schließender Mit Mit Laden! undwählen Sie Drücken Sie oi Internetseiten für Ihre Sprache. Nokia www.nseries.com/supportauf den oder unter Sie zu Weitere Informationen dem Programmfinden einenund Navigationsdienst mitSprachführung erwerben. Sie können außerdem zusätzliche DienstewieStadtpläne suchen oder Routenzwischen zwei Orten planen. durchsuchen, nach Adressen undinteressanten Orten anzeigen, Kartenansichten vonStädten oder Ländern Karten GPS-Modulunddem externen Programm Bluetooth rce i undwählen Sie Drücken Sie Gerät installieren. Mediendateiendiese herunterladen suchen, und aufIhrem können im Internet nach Objekten wie Programmen und Abrufen von Inhalten auf Ihrem Gerät zur Verfügung. Sie Laden! SieIhre auf derKarte können aktuelle Position (Netzdienst) steht Ihnen ein Shop zum mobilen die im Hintergrund laufen Hintergrundlaufen die im Karten Laden! . . Miteinem Sfwr-pae“ .88. „Software-Updates“, S. Informationen siehe„Geräte-Manager“ und Weitere über Aktualisierungen unterstützt, können Sie möglicherweise auch IhrNetz die Aktualisie Falls Internetseitenfür IhrLand. Nokia oderaufden www.nokia.com/softwareupdate SoftwareU Nokia Programms Weitere Hinweise Informationen sowie zumDownload des anzuschließen. PC Datenkabel,an den um IhrGerät XP, einen Breitband-Internetzugang undein kompatibles PC mitdemBetriebssystem2000 Microsoft oder Windows ProgrammSoftware Nokia Updater undeinen kompatiblen das dieGerätesoftware zuaktualisieren,benötigenSie Um das SoftwareUpdater PC-Programm Nokia anfordern. Sie können dieseAktualisierungen über möglicherweise verbessertererweiterten Funktionen Leistung oder bereit. Nokia stelltSoftwareaktualisierungen mit neuen, Software-Aktualisierung brkostenlos. aber sein,in de gebührenpflichtig können Einige Objekte werden. bereitgestellt kategorisiert, die von untersc Die werdenObjekte in Katalogen undOrdnern Ausgangsanzeige installiert Ihrem Gerät in

Tipp: Umzuüberprüfen, welche Softwareversion *#0000# das Gerät anfordern. anfordern. Gerät das rung über das Mobilfunknetz Mobilfunknetz das über rung r Regelistihre Vorschau ist, geben Sieinder hiedlichen Dienstanbietern pdater finden Sieunter ein. 19 Ihr Nokia N81 20 Musik aaeet“ .108. Management)“, S. Rights unter„Verwaltung Rechte(Digital digitaler Sie Weitere Informationen zum Urheberschutz finden Musik“, S.23. Ihres Gerät hinzufügen, erhalten Sie unter „Übertragen von zurWiedergabeliste Informationen darüber, wieSieSongs Geräten und PCs. ATOM der VerfahrenRSSoder üb Audio- oderVideo-Inhalten ist eine Podcasting Methodezur von anhören. Zustellung demMusik-PlayerauchPodcast-Episoden Sie können mit oder alle Variationen von Dateiformaten. unbedingtalleF nicht jedoch .wma. .wav und .eaac+, .mp3, Music Player Music Player Musik hoch werdenkann. Lautsprecher verwendet wird, dieLautstärke sehrda Sie das GerätHalten nichtder anIhrOhr,wenn Lautstärke aussetzen, kann es geschädigt werden. WennLautstärke. SieIhrGehör ständiggroßer Warnung: unterstützt die Dateiformate .aac, .aac+, Genießen SieMusik inmäßiger unktionen einesDateiformats zur Wiedergabe auf mobilen aufmobilen zur Wiedergabe Music Player er das Internet mit einem unterstützt unterstützt wiedergeben Songs oderPodcast-Episoden 4 3 2 1 utmdaMnsz fnn rce i . „Multimedia-Menü“, S.17. Siehe zu öffnen, drückenSie Multimedia-Menüs rce i . Sie drücken abzuspielen, Um dieausgewählteDateioderDateiliste zunavigi Podcast-Episode Wählen SiedieKategorien, umzudem der Song oder und wählen Sie Wählen Sie Drücken Sie möchten. Tipp: Um den Musikbereich des Um Musikbereich den Musik oder Podcasts eren, dieSieanhören Musik . > Player . einzustellen. Verwenden SiedieLautstärketaste, um die Lautstärke Wiederholungsfunktionen au und Podcasts werden dieZufalls- Bei derWiedergabe von mdsatel lmn dral lmne() wählen Sie ) oder alle Elemente ( wiederholen, oderumdie Wiederholung auszuschalten, zu Um das aktuelle Element ( oder ein- ) auszuschalten, wählen Sie ( Wiedergabe zufällige Um die erneut . von zwei Sekunden nach Begi . Um zum vorherigen Element zu gelangen, drücken Sieinnerhalb des Elements zu gelangen,drücken Sie ,um zum nächsten Element zu wechseln.Um wiederanden Anfang gedrückt. Drücken Sie oder Rückwärtsspulen Vorwärts-oder Halten Sie zum . der Wiedergabe auf . Sie Drücken zum Beenden . Umdie drücken Sieerneut Wiedergabe fortzusetzen, Sie unterbrechen, drücken zu Wiedergabe Um die Optionen > Wiederholen Optionen tomatisch ausgeschaltet. tomatisch nn einesSongs oder Podcasts > . Zufall . außerhalb des Musik-Players ak desMusik-Players außerhalb zuaktualis Bibliothek Um die Sie atnSe gedrückt. halten Sie Ende-Taste.ProgrammUm zueinem anderen zuwechseln, im Hintergrund weiter zu verwenden, drücken Siedie Um zur Ausgangsanzeige zurückzukehren undden Player wählen Sie wählen Sie währendDarstellung derWiedergabe anzuzeigen,Um eine Audio-Einstellungen Basszu den verstärken, wählenSie Um dieStereobalanceund das zu ändern Stereobild oder Optionen Klang derMusikwiedergabezuändern, wählenSie den Um kule Titel Aktueller in Ansicht zumAbspielen der Um weitere Musik Musikmenü Sie Komponisten anzuzeigen, wählenSie nachSongs einer bestimmten Reihenfolge geordnet Songs angezeigt. Im Musikmenü werden die auf demGerät vorhandenen Optionen Wiedergabelisten > Optionen Klangregler > . Um Wiedergabelistenanzuzeigen, wählen auszuwählen, wählenSie Aktualisieren Alle Songs . > . Alben Visualisierung zeigen . listetalle Songs auf. Um ieren, nachdemSie IhrGerät . , Interpreten tualisiert ha tualisiert Optionen Musik , ben, wählen wählen ben, Genres > . . oder 21 Musik 22 Musik oder Komponisten hinzuzufügen, wählen Sie einObjekt Interpreten,Genres Songs, Alben, aus des Musikmenüs Um derWiedergabeliste von hinzufügen Songs hinzuzufügen,Songs wählenSie Um später bei der Anzeige der Wiedergabeliste weitere Wiedergabelisten 5 4 3 2 1 Neue Wiedergabeliste Meistgehörte Wiedergabelisten werden automatisch angezeigt: wählen Sie imMusikmenü Um dieWiedergabelisten anzuzeigen und zu verwalten, älnSie wählen Um dieDetailsder Wiedergabeliste anzuzeigen, hinzugefügt Kürzlich rce i ,u dieSonglisteauszublenden. ,um Sie Drücken , um die anzuzeigen. unterdem Interpretentitel Songliste , um Objekte hinzuzufügen. Drücken Sie werden sollen. Drücken Sie hinzugefügt aus, derenSongszurWiedergabeliste Interpretendie Wenn SieJagewählthaben,wählen Sie oder Wählen Sie wählen Sie und Geben Sie einen Namen für dieWiedergabeliste ein Wählen Sie Wählen Sieim Anschluss an Ihre Auswahl Nein Optionen , um dieSongs später hinzuzufügen. , Zuletzt wiedergegeb. Ja Optionen , um jetzt Songs hinzuzufügen, . OK > . . Details Wiedergabeliste Details > Wiedergabelisten Neue Wiedergabeliste den verschiedenenAnsichten Optionen und > . Folgende . Folgende OK . . . uverschieben. zu die Navigationstaste, um Son werden vom Anfang an wiedergegeben. an Anfang vom werden wiedergegebene Noch nie odervollständig Episoden fortgesetzt. an Wiedergabevonder nächsten Position letzten der wird teilweise Episode bei Eine wiedergegebene wiedergegeben und vollständigwiedergegeben. drei nochnie wiedergegeben, Zustände: teilweise Podcast-Episoden befinden sich ineinem der folgenden wählen Sie zuentfernen, aus einerWiedergabeliste Song einen Um Gespei. Wiederg.liste und anschließend wählen Sie navigieren Siezum Song, der Um die in Songs einer Wied entfernt. Gerät vom lediglich aus der Wiedergabeliste, nichtjedoch Song Sie außerhalb desMusik-Playersak Um Sammlungzuaktualisie die angezeigt. Podcasts vorhandenen aufdemGerät werdendie Im Podcast-Menü Podcasts Optionen Optionen Optionen > Aktualisieren Optionen > > oder Entfernen Liste umstellen Liste ergabeliste neu anzuordnen, ergabeliste neu Neue Wiedergabeliste > gs an eine neue Position verschoben werden soll, und . In Wiedergabeliste einf. ren, nachdem Sie ren, nachdem Ihr Gerät tualisiert haben, tualisiert wählen . Hierbei wird der . VerwendenSie . > Galerie“, S.58. findenSie unter„Heimnetz“ InformationenNähere kopieren.kompatibles UPnP-Gerät können Sie DateienvonIhrem Nokia N81 auf ein kompatiblen GerätimHeimnetz Ebenso wiedergeben. Ihrem Nokia N81 gespeicherten Inhalte auf einem auf einem Heimnetz verbinden.Damit können Sie die zu WLAN-Funktechnik können Siekompatible Geräte Mit der UPnP-Architektur und der drahtlosen Heimnetz mitdem Musik-Player ukopieren oder zu übertragen, wählen Sie die zu ei B. Gerät(z. kompatibles ein anderesaufUm Mediendateien vonIhremGerät kopieren drahtlos Podcasts oder Songs 5 4 3 2 1 Gerätwiedergeben anderen einem auf Podcast-Episoden oder Songs Wiedergabe wiedergegeben werden soll. Wählen Siedas Gerät dieDatei aus, auf dem anhören möchten, und wählen Sie Wählen SiedenSong oder aus,den Sie Podcast möchten. dieSiehören navigieren, zu Menüs, um derPodcast-Episode oder zu dem Song Wählen Siediegewünschte undwählen Sie Wählen SieMusikoderPodcasts aus. Drücken Sie > Über Heimnetz wiederg. nen UPnP-kompatiblen PC) .89und„Heimnetz mit der , S. Kategorie indenfolgenden Kategorie Musik Optionen > . Player > . Anforderungen an den PCzur Musikübertragung: 82. S. Informationen finden Sieunter „Bluetooth Verbindung“, Weitere eineBluetooth Verbindungübertragen. oder kompatiblen Geräten über ein kompatibles USB-Kabel Sie können Musikvoneinem ko Übertragen vonMusik • vom Musik PC zu übertragen: um Es stehen drei verschiedene Methoden zur Verfügung, PC vom Musikübertragung • • • uwerden. zu Freigabe vonInhalten braucht nichteingeschaltet Die Heimnetzw. kopier. In gewünschte Dateianschließend und USB-Kabels als Verbindungsmodus USB-Kabels her.Wählen Verbindung Sie bei der Verwendung eines USB-Kabeloder Bluetooth kompatibles eine eine Verbindung überein werden können,stellenSie anzuzeigen, aufden beliebige Datendateien übertragen Um IhrGerätals externen auf Massenspeicher demPC NseriesPCSuite 6.7oder Nokia höher auf denNokiaInternetseiten zum Nokia N81. Sie Playerserhalten Media des Windows Kompatibilität Media Player. Ausführlichere Informationen zur des Eine kompatibleVersion Programms Windows Microsoft Betriebssystem oder In Heimnetz versch. Heimnetz In Windows XP (oderspäter) Windows mpatiblen PCoder anderen Optionen Datentransfer > . . 23 Musik 24 Musik • • rce i und wählen Sie USB drücken Sie zuändern, Um den Standard-USB-Verbindungsmodus verwendet werden. können nur für Dateien auf der Speicherkarte des Geräts Player und Media Massenspeicher Die Betriebsartenfür euzraduhzrNkaNeisP Suite. PC Benutzerhandbuch zur im Manager findenSie Music Nokia dem Weitere Informationen zum Übertragen von Musik mit Übertragen das vo wurden für Managerausder NseriesPCSuite Nokia Music Nokia der WindowsMedia als Sowohl Player auch der Optionen im aktualisieren, wählenSie aktualisiere Gerät Ihrem auf dem Aktualisieren der Song-Auswahlauch die Bibliothek Datentransfer Wenn SieMusikmitdemVerbindungsmodus Verbindungsmodus an USB-Kabel und wählenSie als das kompatible Suite(PC-Software) zu verwenden, schließen Sie PC Nseries Nokia in der Manager Music Um den Nokia Media-Player USB-Kabel an undwählen Sie als Verbindungsmodus synchronisieren, schließen Siedaskompatible zu Um MusikmitdemWindowsMedia Player > USB-Modus > Aktualisieren oder . . PC Suite PC Suite . n. Um die Bibliothek zu Bibliothek Um die n. Musikmenü übertragen, müssenSienach n Musikdateien optimiert. n Musikdateienoptimiert. . System > die Option Option die Verbind. > Manuelle Synchronisierung Manuelle Windows MediaPlayer. den entsprechenden Handbüchern und in der Hilfe zum in unterschiedlich sein. Weitere desWindows Versionen einzelnen Media Players den in Die Funktionen zur Musiks Player Media Windows mitdem Musikübertragung 2 1 So übertragen Sie eine manuelle Auswahl: Gerätename verwendet wird. Namen angeben,der in Windows als Media Player Beim erstmaligen Verbinden desGeräts müssen Sie einen kopiert oderentfernt werden sollen. werden, dieverschoben, Wiedergabelisten ausgewählt manuellen Synchronisierung können Songs und genügendBei der Arbeitsspeichervorhandennicht ist. manuelle Synchronisierung aus, wenn auf Ihrem Gerät verbunden haben,wählt WindowsMedia die der Player PC kompatiblen miteinem Sie IhrGerät Nachdem klicken Sie klicken auf entfernen, wählen einSie Objekt aus der Listeausund um sie zu synchronisieren. Ziehen Sie dieSongs Al oder mehrere Geräte angeschlossen sind. Ihr Gerät im auswählen, wenn Navigationsfenster Sie Windows Media Player hergestellt wurde, müssen Nachdem eine Verbindung vonIhrem Gerät zum Remove from list ynchronisierung können Informationen finden Sie Informationen finden Um oderAlben zu Songs ben in das Listenfenster, . Automatische Synchronisation Automatische 3 Set up Sync unter Windows MediaPlayer SieaufdenPfeil zu ändern,klicken Stan die für Option Um die synchronisiert. imWindows Media Wiedergabelisten Player den auf nichtmit Die Wiedergabelisten dem Gerätwerden Sie in der HilfezumWindowsMedia Player. können. WeitereInformationenwerdengespeichert finden mehrDate möglicherweise Synchronisieren ausgewählt. Die PC-Bibliothek enthält zum Computers Ihres Musikarchiv gesamte das wird Wenn keineWiedergabelisten ausgewählt wurden, haben. ausgewählt Player Media Windows im Sie die aktualisiert, Wiedergabelisten der Ihres Musikarchiv das wird automatically Wenn dasKontrollkästchen Kontrollkästchen Sie auf ist.Klicken Speicherkapazität aufdemGerätverfügbar synchronisierenden Dateien enthält und genügend Überprüfen Sie,obdasListenfenster diezu Sync Start Sync. , wählen SieIhr Gerät aus und klickenSie auf . Aktivieren bzw. de aktiviert ist und Sie das Gerät anschließen, Gerät anschließen, undSiedas ist aktiviert Sync this device automatically , um die Synchronisation zustarten. , umdie ien, die auf dem Gerät Gerät dem auf die ien, darddateiübertragung im Geräts automatisch anhand Sync thisdevice aktivieren Siedas . mdnNkaMscSoez fnn rce i und wählen Sie Sie Storezuöffnen, drücken Music Um denNokia 139. „Zugangspunkte“, S. verfügen. Weitere Informationen finden Sie unter einen gültigenInternet-Zugangspunkt auf dem Gerät dieNutzungdes Für Nokia Mu verfügbar ist, besuchen Sie music.nokia.com. MusicStorein Um festzustellen,obNokia Ihrem Land für denDienstanmelden. herunterladen. UmMusiktitelzuerwerben,Sie sich müssen Musiktiteln suchen, dieseerwerben und auf Ihr Gerät (Net Store Music Im Nokia Nokia MusicStore Verbindung mitdemMusic Store. Verbindung Stand.-Zug.pkt. Einstellungen aufgefordert: folgendenSie zurEingabe der Möglicherweise werden Einstellungen für erhalten Sieauf der Haupts im Musikplayer Musikplayer im Kategorien desMusikmenüs zu finden, wählen Sie Tipp: inverschiedenen Um weitere Musiktitel Musik –Wählen Sie den Zugangspunkt für die > Optionen Musik-Shop zdienst) können Sie nach den MusicStore eite über dieFunktion > sic Store müssen Sie über Store müssenSie sic In Musik-Shop suchen Musik-Shop In . Weitere Hinweise Hilfe . . 25 Musik 26 Musik können, wird der Dienst VisualWenn Sie nichtden auf unterhttp://www.visualradio.com. anbieten, findenSie Die neueste Listealler Sender, während Sieandere Programme ausführen. (Netzdienst). SiekönnenFM-Radiosendungen hören, Paketdaten verwendet Radio-Dienst Visual Der ist,der Visu den eingestellt Sender werden, wenn ein angezeigt Programm visuelleInform gleichzeitig verwenden oder so einstell undwählenSie Sie Drücken Radio Hilfe erhalten Sie,indem Sie aufder die Funktion Startseite kompatiblen PC auf music.nokia.com. Weitere Hinweise den MusicStore Sie erreichen Nokia auch miteinem Einstellungen möglicherweise ändern, indemSie Im Music Store können SiedieEinstellungen mit automatischer Sendereinste mit automatischer das Sie können Programm UKW-Radio als herkömmliches ein Assistentbeim lokalerSender.Speichern Öffnen von Beim erstmaligen wählen. wählen. möglicherweise von den en, dass auf demDisplay ationen zum ausgestrahlten al Radio-Dienst anbietet. al Visual RadioVisual unterstütztSie Radio-Dienst zugreifen die den Visual Radio-Dienst die denVisualRadio-Dienst llung und Stat Musik Optionen > Radio > ionsspeicher . rce i und wählen Sie Drücken Sie das Gerätangeschlossen werden. oder Headset ein kompatibles Gerät. Damitesordn mobile eine Das UKW-Radioverwendet abhängt. Gebiet imbetreffenden desRadiosenders Empfang vom Qua dass die Sie, Beachten Radioempfang Radio ausgeschaltet. entgegennehmen.eine Während Anruf tätigen oder einen ankommenden Anruf einen Sie wiegewohnt können hören, Radio Während Sie können. Dienst abonnieren erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter, beidem Sie den Informationen zu Verfügbarkeit unterstützt. Betreibern und Rundfunksendern inIhrer Region nicht i oe , oderdrückenSie die Medientasten Sender zu wechseln. oder Sie Wenn Siebereits Radiosender oder , Optionen Wählen Siezum manuellen Ändern der Frequenz oder halten SiedieMedienta des Sendersuchlaufs Sie zumStarten oe ,umzum nächsten vorherigenoder oder > Manuelle Suche sten oder gedrückt. lität der lität Radioübertragung ungsgemäß funktioniert, muss . entsprechendes Zubehör an an Zubehör entsprechendes gespeichert haben, wählen und Kosten Dienstes dieses andere Antenneals das s aktiven Anrufs wird das das wird Anrufs s aktiven Musik > Radio . Wählen Visual-Radio-Kennung für denSender nichtgespeichert wählen Sie UKW-Radio im Hintergrund Um zur Ausgangsanzeige zurückzukehren und das Sie öffnen,gespeichertenzu wählen Sender Listeder Um die aufzunehmen, wählen Sie Um den geradeeingestellten Sender in dieSenderliste Senderverzeichnis Rundfunksender anzuzeigen, wählenSie verfügbaren bestimmten Region einer in Um die Optionen den über Wählen Siezur Lautsprecher Radiowiedergabe Lautstärketasten. die Um dieLautstärkedrücken Sie einzustellen, iule nomtoe nuegn älnSe oder visuellen Informationen anzuzeigen, wählen Sie verfügbarenSender einen eingestellten für Um die Anzeigen von visuellenInhalten hoch werden kann. Lautstärkeverwendet wird,da die Lautsprecher sehr Halten SiedasGerät nichtan Ihr Ohr, wenn der werden. geschädigt es kann aussetzen, Lautstärke Lautstärke.Wenn SieIhr Optionen Optionen Warnung: > Optionen Lautspr. aktivieren Lautspr. > > Sender GenießenSie Musik in mäßiger Visual Radio starten Radio Visual (Netzdienst). > . Hintergrundwiederg. Optionen eingeschaltet zu lassen, Gehör ständig großer Gehör ständig . > . Wenn die Sender speichern Sender Optionen . > . für dieVisual Radio-Datenv Zugangspunkt werdensoll. gestartet automatisch Radio-Senders Visual beim Eins Radio-Dienst Visual Display angezeigt. wurde, werden die aktuelle Visu Wenn dieVerbindungzum im Senderverzeichnis danachzu suchen(Netzdienst). wurde, gebenSiediese ein,oderwählenSie Sender Dienst autom. starten ein Programms soll. Ton wiedergegeben werden Startmelodie folgenden Optionen: zuändern, Um Senderdetails wählen Sie wählen Sie mitVisualRadioverf Sender Sie Um zu einem gespeicherten Sender zu wechseln, wählen Sie Um dieListeder gespeicherten Sender zu öffnen, wählen Gespeicherte Sender Wählen Sie Wählen Sie Einstellungen Optionen Optionen > Bearbeiten Optionen Optionen –WählenSieaus, obbeimStartendes > > – Wählen SiedenZugangspunkt aus, der Sender Sender . > > – Wählen Sie . > Sender Einstellungen Anhören n visuellen Inhalte auf dem erbindung verwendet wird. erbindung verwendet ügbaren Inhalte anzuzeigen, tellen eines entsprechenden tellen eines al-Radio-Dienst aufgebaut > Visual Radio starten Radio Visual . Um die für einen fürUm die . Ja und eine der und , wenn der Optionen Abrufen > , um . 27 Musik 28 Musik Datendienstgebühren. Sobi Diensteanbieter nach den Nutzungsbedingungen und möchten, erkundigen Sie sich zuvor bei Ihrem Sie andereempfohlen. Wenn Verbindungsarten verwenden Als Verbindungsmethode wirdWireless(WLAN) LAN festlegen. undDownload-Einstellungen Verbindungs- Vor der Podcasting müssen Sie Verwendung Nokia Ihre von Einstellungen und wählen Sie Sie zuöffnen, Podcasting drücken Um Nokia und freigeben. mitIhrem Video-Podcasts Gerät verwalten wiedergeben, herunterzuladen. Darüber hinaus können SieAudio- und anzuzeigen,Gerätund aufIhr zuabonnieren das Mobilfunknetz über Podcasts Ihnen, Das ermöglicht Programm Nokia Podcasting Nokia Podcasting bestand. Netzempfang kein Programms des beim Starten wenn angezeigt, sich gegenwärtigbefinden. Derzeitige Region verwenden. wenn Sie das ProgrammalsnormalesUKW-Radio eines Auswahl Zugangspun Die Musik > – Wählen Sie die Region aus,inderSie –WählenSie die Podcasting etet beispielsweise ein etet beispielsweise Diese Einstellung wirdnur kts ist nicht erforderlich, erforderlich, nicht ist kts . zusuchen,als Vorschau wird die Verwendung einer Speicherkarte wird die empfohlen. Verwendung einer Speicherkarte sollen. Zurwerdengespeichert optimalen Speichernutzung Speichern unter Einstellungen fest: in Podcast-Suchdienst Suchdienst-URL aus, über Ihreden Verbindungzum Internet erfolgen soll. Standard-Zug.-punkt Einstellungen fest: Einstellungen Einstellungen i undwählenSie Sie Um die Download-Einstellung Download-Einstellungen undwählenSie Sie Um die Verbindungseinstellung Verbindungseinstellungen ecwiebfne,düknSe und wählen Sie System Reichweite befinden, drückenSie WLANs verfügbaren Um nach herunterzuladen. Datenmengen für eine festeMonatsgebühr (Flatrate) Pauschaltarif erstellen, wählen Sie erstellen, wählen Um einen Internet-Zugangspunkt in einem Netz zu > Verbind. > > – Geben Sie an, wo Ihre Podcasts Podcasts Ihre an,wo Geben Sie – –Geben Siean, welcher Download Verbindung > Optionen Verb.-Man. – Wählen Sie denZugangspunkt Suchen Musik Musik die Möglichkeit, große die Möglichkeit, . LegenSiedie folgenden . Legen Sie diefolgenden en drücken zu bearbeiten, zu suchen, diesichin > > verwendet werdensoll. > en zu bearbeiten, drücken drücken en zubearbeiten, Podcasting Podcasting Zug.-punkt definier. > Verfügb. WLAN > > Optionen Optionen . . > > Einstellungen Sie Standardeinstellungen Um die Diensteanbieter. der Preisefür die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieters übertragen. Wenden Sie sich bezüglich großeDatenm möglicherweise automatisch heruntergeladen werden, werden soeinstellen,dassPodcasts Wenn SiedasProgramm Limit überschreiten. das werden soll, wenn die Downloads Limit-Überschreitg. Bei werdensoll. verwendet Podcast-Downloads für Download-Limit (%) Aktualis automatischen wird, werdenkeine ausgeführt nicht Podcasting Nokia ist undNokiaPodcasting ausgeführt wird.Wenn wenn ein ausgewählt Standard-Zugangspunkt bestimmter Automatische Aktualisierungen werdendurchgeführt, nur fest. nächste Aktualisierung automatische die um Update Nächstes fest. nächste Aktualisierung automatische die am Update Nächstes werden. aktualisiert Update-Intervall Optionen > . Standard wiederherst. – Geben Siean, wie häufig Podcasts –LegenSiedas Datum für – Geben Siean,wievielSpeicher –LegenSiedieUhrzeitfür ierungen eingeleitet. ierungen –Legen Siefest, wie verfahren engen über das Netzdes wiederherzustellen, wählen in der Ansicht inderAnsicht e Sie in den den Podcast-Suchdienst, verwendet Suchmaschine Die SchlüsselwortTitel oder finden. kö Mit derSuchfunktion Suchen Verbindung mnc ocssz uhn rce i ,wählenSie Musik Sie zusuchen,drücken Um nachPodcasts Optionen Um dieDetails eines Podcast Optionen Um dieInternetseite des Podcasts zu öffnen, wählen Sie Optionen Um einen neuen Suchlauf zu starten, wählen Sie auswählen, um ihnzu Ih Optionen und zu Ihren mehrereabonnieren markierte einen oder Kanälezu Um gewünschten Suchbegriffe ein. als Suchen nach bestimmtenGruppen oder Interpreten. de erzielenin oder Hip-Hop bestimmten Episoden. Allgemeine Themen wieFußball Schlüsselwörtern inBeschreibungen, nicht nach Tipp: > Podcasting Die Suchfunktion sucht nach Podcast-Titeln und Podcast-Titeln nach sucht Suchfunktion Die > > > > Podcasting > Beschreibung Internetseite öffnen Neue Suche Abonnieren Podcasts Suchdienst-URL > > hinzuzufügen, wählen Sie Suchen nnen Sie Podcasts nach nnen SiePodcasts ren Podcasts hinzuzufügen. ren Podcasts . Sie können auch einen Podcast einen Podcast auch können. Sie Optionen . . s anzuzeigen, wählen Sies r Regel bessereErgebnisse und geben Siedie eingerichtet haben. (Netzdienst). > Einstellungen > 29 Musik 30 Musik wählen Sie Öffnen von VerzeichniZum Ihrer abonnierten Podcasts. Verzeichnisse helfen Ihnen beim AuffindenEpisoden neuer Verzeichnisse Die verfügbarenvariieren. Optionenkönnen Optionen anderes kompatibles Gerätzu übertragen, Sie wählen Um einen odermehrere ausgewählte Podcasts an ein herunterladen, verwalten und in Podcasts wiedergeben. herunterladen,verwalten und a einesPodcasts Episoden drücken Sie dieNavigation Um einenPodcast zu abonnieren, wählen SiedenTitel und angezeigt. wird die Navigationstaste. Sie drücken OrdnerthemasÖffnen desgewünschten Zum beinhalten. Ordner oder Podcast-Spitzenreiter angeordnete Verzeichnissenach Beliebtheit können öffnen. zu drücken SieerneutdieNaviga (Netzdienst). Wenn sich dieFarbe desOrdners ändert, Verzeichnisordner,gewünschtenihn zuaktualisieren um der Verzeichnisse Die Inhalte > Musik Senden > . Podcasting Eine Liste der Podcasts Eine ListederPodcasts bonniert haben, könnenSie staste. Nachdem Siedie sndüknSe und ssen drücken Sie thematisch gruppierte thematisch ändern sich. WählenSie den tionstaste, umdenOrdner tionstaste, > Verzeichnisse . Nach dem von Abonnieren eines Podcasts Download zu abonnieren und zu Ihren Verzeichnisse speichern SiesieimOrdner Bluetooth empfangenhaben, Wenn sie mi eine Mitteilung wählen Siedanach OPML-Datei (OutlineProcesso Ordner Wiedergeben von Episoden in Sie dieMöglichkeit zum Verwalten,Herunterladen oder Suchen Ordner und danach Ordner unddanach densenden, wählenSiezuerstBluetoothzu oder über Um einen Verzeichnisordner und Datei, importieren Siesie. der OPML-Datei importier. OPML-Datei wählen Sie gespeicherten Zum Importieren einer in Ihrem Gerät Bearbeiten oder Internetverzeichnisses wählen Sie Zum Bearbeiten Ordners, Web-Links ausgewählten des wählen Sie Zum Hinzufügeneines neuen . Geben Sieeinen Titel und die Internetadresse der oderdurch Eingabe einer Internetadresse haben . Optionen . Öffnen Sie OK Optionen > . Neu . WählenSiedenSpeicherort Empfangen Empfangen Podcasts > t einer OPML-Datei über als Multimedia-Mitteilung als Multimedia-Mitteilung > öffnen SiedieDateiund Verzeichnisses oderOrdners r Markup Language) ein und Podcasts Internet-Verzeichnis Senden hinzuzufügen. , umbeliebigeLinks Optionen . Optionen unter . Verzeichnisse > > oder , Die verfügbaren Optionen können variieren. Musikbib der Aktualisierung Ordner im heruntergeladenebefindensich Podcasts Vollständig Sie nach einem teilweisen Downlo oder Downloads Podcasts währenddes Um einenTeil eines gleichzeitig herunterladen. Download fortsetzen die Zeitdes Uploadsangezeigt. dasDateiforma werden Episode fortzusetzen, wählenSie herunterzuladenoder deren Download Episoden markierteUm ausgewählteoder Episodentitel aus. Um einen Downloadzu beginnen, wählen Sie den aus. Podcast-Titel eines Podcasts)anzeigenzulassen,wählenSieden (eineEpisodeisteinebestimmteMediendatei Episoden Podcasting Zum Anzeigen derabonnier anzuzeigen, wählenSie Podcasts ausgewählten verfügbaren Episoden der Um die Podcasts wiedergeben undverwalten Podcasts Podcasts > > Podcasts Optionen , wosiejedocherstnachder . Sie mehrere können Episoden . Umsich die Titeleinzelner Optionen Optionen > ten Podcasts wählenSie ten Podcasts liothek angezeigtwerden. liothek Vorschau ad wiederzugeben, wählen t, die Größe der Datei und die Größe der t, > > Öffnen . Download . Unter jeder . Unter oder wählen Sie wählen Sie möchten, wiedergeben Episode gesamte die Podcasts Wenn Sienach dem vollständigen Herunterladen des rce i undwählenSie Sie drücken neue Episoden zu aktualisieren, wählen Sie Um den ausgewählten Podcast Podcasts als OPML-Datei, Multimedia-Mitteilung oder über oder Multimedia-Mitteilung OPML-Datei, als einen ausgewählten Podc Um Optionen Sie zu löschen, wählen Podcasts vonIhremGerät Um einen heruntergelade bearbeiten, wählenSie des Um dieInternetadresse werden, wenden Siesichan Ihren Diensteanbieter. Passwortseines Benutzernamens gefragteines und während der Paketdatenübertragung nach der Eingabe keinen Zugangspunktdefinierthabenoder Sie Falls Neuer Podcast Internetadresse hinzuzufügen, wählen Sie durch Eingabeseiner einen neuenPodcast Um Update stoppen markierten Podcasts zu beenden, wählenSie desau die Aktualisierung Um Aktualisieren . > Podcasts Löschen . . . > . Optionen Optionen nen Podcast oder nen Podcast markierte ausgewählten Podcasts zu ausgewählten Podcasts sgewählten Podcasts oderder sgewählten ast oder markierte Podcastsast oder markierte Podcasts um oder markiertePodcasts Musik > > Bearbeiten Wiedergabe > Music Player Optionen Optionen Optionen . oder > > > > 31 Musik 32 Musik omnaeanzeigen Kommentare herzustellen, wählen Sie kommunizieren. Um dazu eine Internetverbindung zu Kommentare oder Abstimmungen mitden Autoren dieMöglichkeit, durch bieten Manche Podcasts wählen Sie Um dieInternetseite desPodcasts zu öffnen (Netzdienst), Auswahl der gewünschten Funktion. gewünschten Podcasts Podcasts gewünschten Sie aktualisieren, zu löschen oder zu senden, wählen zu Um eine Gruppe ausgewählt wählen Sie Gerät zuübertragen,einanderesBluetooth an kompatibles Optionen Optionen Optionen > Markierungen > > und und wählen Siedann . Internetseite öffnen Internetseite Senden Optionen er Podcasts gleichzeitig gleichzeitig er Podcasts , markieren Siedie . > Optionen . zur Ihr Gerät enthält einesderfolgenden Programme: heru Multiplayer-Spiele Das Nokia N81 ist kompatibel mit derN-Gage™ Gami Spiele • • rce i undwählen Sie Drücken Sie über WLAN). Weitere Informationen zu Datendie Für diekompletteN-GageExperience benötigen Sie einen In Weitere Informationen finden Sie unter www.n-gage.com. sind möglicherweise zum Zeitpunkt der sind möglicherweise zum nach Mitspielern suchen, Spielstände anzeigen, sichüber Er Discover N-Gage imMenü. Damit können Sieunter andere Software finden Sieauf www.n-gage.com. Prog N-Gage Programm–Vollständiges so vonSpieledemos Experience,Ausprobieren Gameplay Discover N-Gage– Vors N-Gage Programms, sobald Programms,sobald N-Gage nterladen undspielen. chauprogramm zum Abrufen vonInformationen über die kommende N-Gage dies verfügbarwird. dies Spiele , um einen Überblick zuerhalten.um einen , ramm zumZugriffaufdiegesamteN-Ga Software-Installation auf Ihrem Gerät nicht verfügbar. Aktualisierungen der nsten erhalten Sie von ng Experience. Mit N-Gage können Sie hochwertige Experience.Sie MitN-Gagekönnenng ternet-Zugang auf Ihrem Gerät Gerät Ihrem auf ternet-Zugang wie HerunterladenundInst eignisse informieren oder Chatsführen. Einige Funktionen m neue Spielefinden, Spieleausprobieren und erwerben, Ihrem Diensteanbieter. ge ersetztdasProgramm Experience; ge allieren des vollständigen allieren des vollständigen (über das Mobilfunknetz oder Mobilfunknetz (über das 33 Spiele 34 Kontakte (Telefonbuch) Buchstaben des Namens in Buchstaben das Suchfeld eingeben. Eine gewünschten Kontakt suchen, indem Sie dieersten Sie wählenbetreffendenzurnavigieren Sie Kontaktkarte und Um Kontaktkarten unter 2 1 Namen und Nummern Speichern undBearbeiten von Sie Kontakte Um dieAnzahl der Kontakte undGruppen sowie denunter mit kompatiblen Geräten möglich. Ko Senden oderEmpfangenvon Kontaktinformationen (Visitenkarten)hinzufügen. Das empfangene Sie versenden. Kontaktenkönnen gleichzeitig Kurzmitteilungen oder E-Mails an mehrere Empfänger auf diese Weise und außerdem Kontaktgruppenerstellen Mini-Foto zueiner können auch einen indivi Sie undwählenSie sp können SieKontaktdaten Sie Drücken Kontakte (Telefonbuch) Sie Füllen Siediegewünschten Felder aus und wählen Wählen Sie Optionen Optionen OK verfügbaren Speicherplatz anzuzeigen, wählenanzuzeigen, verfügbaren Speicherplatz . > > Optionen Bearbeiten Kontaktinfos Kontaktkarte hinzufügen. Siekönnen Kontakte > . Sie könnenauch. nach dem Neuer Kontakt eichern und aktualisieren.eichern und duellen Klingelton oder ein oderein duellen Klingelton . ntaktinformationen istnur Kontakte zu bearbeiten, zubearbeiten, . In . Kontakte

sendende Karte und Um Kontaktinformationen zu senden, wählen Siedie zu 120. S. „Sprachanwahl“, Optionen wiederzugeben, wählenSie eine und Kontaktkarte Um den demKontakt zugewiesenen Anrufnamen betreffenden Kontaktseingeht. Miniaturbild wird angezeigt, wenn einAnruf des Bearbeiten Kontaktk Sie die öffnen Um ein kleines Foto ineine Kontaktkarte aufzunehmen, Via Kurzmitteilung o ae bren leot ebnug,S 84. von Daten über eine Bluetooth Verbindung“, S. Bluetooth Via beginnen, istauf dem Displayzu sehen. Buchstaben eingegebenen mitden der Kontakte,die Liste älnSie wählen Photosmart 8150) druckenmöchten, HP Deskjet 450Mobile Printeroder HP B. (z. für Profil das Bluetooth Drucker mit Bluetooth Funk NseriesPCSuiteverwenden. Nokia können Sieauch denNokia Contacts Editor aus der Tipp: Tipp: > Wenn SieKontaktkarten auf einemkompatiblen Zum Hinzufügen undÄndern vonKontaktkarten > Anrufn. wiedergeb. Optionen ih Mtelne“ .38 und„Senden . Siehe„Mitteilungen“, S. Optionen , Optionen Via Multimedia Via arte und wählen Sie > > Mini-Foto hinzufüg. Mini-Foto Drucken „Basic Printing Printing „Basic (BPP)“ technik undUnterstützung technik > . Siehe Visitenkarte senden . , Via E-Mail Optionen . Das oder > > i i at u n rce i . Sie die Karte aus und drückenSie Um eineKontaktkarte unter Gruppenzugehörigk. gehört, wählen Sieden Kontakt aus und dann Um zu überprüfen, zu welchen Gruppen ein Kontakt 36. „Erstellen vonKontaktgruppen“, S. wenn Siebereits eine Siehe Gruppe angelegthaben). verwendet. Standardnummer wird Sprachanwahl auch bei der oder Anrufe für Adresse oder diese Weise einfach automati Nummern oder Adressen hinterlegt sind, können Sieauf hinzufügen.Kontaktkarte WennfüreinenKontakt mehrere Sie Um einen Kontaktineine Gruppe einzufügen, wählen 4 3 2 1 Sie könnenStandardnummern Standardnummern und -adressen Kontaktkarte unterstrichen. Kontaktkarte Die Standardnummer oder -adresse wird auf der Standardeinstellung. Wählen Sieeine Nummer oder Adresse als anschließend Adresse hinzufügen möchten, und wählen Sie Wählen SiedenStandard, demSie eine Nummeroder Wählen Sie Wählen Sieunter Optionen > Optionen Zu Gruppe hinzufüg. Zuweisen . Kontakte > . Standard Kontakte Mitteilungen verwenden.Mitteilungen Die sch einebestimmteNummer oder -adressen zueiner einen Kontakt aus. Kontakt einen (wirdnur angezeigt, . zu löschen,wählen Optionen > Kopieren unterstützt werden. kopiert, Kontaktkartenfelder Optionen kopieren, wählen Siediezu kopierenden undNamen Um unter Optionen SIM-Speicher und wählen Sie Gerätespeicher zu kopieren, drücken Sie Um Namen und Nummern voneiner SIM-Karte in den Kopieren vonKontakten Drücken Sie und wählen Sie Drücken Sie sein. Verkäufer anderer ein oder Diensteanbieter der kann Dies SIM-Karte. Ihrer Verkäufer den an SIM-Kartendienste Informationen über dieVerwendung der weiterer Wenden Siesichbezüglich Verfügbarkeit und SIM-Dienste SIM-Verzeichnis undweitere Nummern anzuzeigen,der SIM-Karte auf die gespeichert SIM-Kontakte synchronisieren. Nseries PC Suite miteinem kompatiblen PC Nokia Kontakte Tipp: > Kontakte Sie können Ihre Kontakte mithilfe der der mithilfe Kontakte Ihre können Sie > > In SIM-Speicher KopieSIM-Speich. in Zu Kont.kopieren > , diezu Namenund kopierenden > Optionen SIM-Speicher Kontakte auf die SIM-Karte zu zu SIM-Karte die auf Kontakte > dievonIhrerSIM-Karte SIM-Kontakte . Eswerden nur die . , um dieNamen und Kontakte oder Optionen > > Optionen > > 35 Kontakte (Telefonbuch) 36 Kontakte (Telefonbuch) Wenn Sie Sieden benötigen PIN2-Code. Optionen Rufnummernbeschränkungen hinzuzufügen, wählen Sie der Liste zur Nummern neue Um an Ihren Dienstanbieter, Siedenwenn Code nichthaben. zu Rufnummernbeschränkung be deaktivieren oder um dieListe für die die Rufnummernbeschränkung zu aktivieren und zu Nr.-beschränk. ein programmierte offizielleNotrufnummer programmierte getätigt werden. nochmöglicherweise immer Ihrem Notrufe Gerät andiein Wenn die Rufnummernbeschränkung aktiviert ist, können sein. eingetragen Li in die des Empfängers Nummer derMitteilungszentraleund dieTelefonnummer In möglich. Kurzmitteilungen Paketdatenverbindungen nurzumSendenvon Telefonnummern zu beschränken, wählen Sie Um Anrufe von Ihrem Gerät auf bestimmte wird. SIM-Karte Ihrer unterstützt von sie Beschränk. wählen Sie Liste derRufnummernbeschränkungenUm die anzuzeigen, tätigen. hinzufügen, bearbeitenoder und diese kopieren Anrufe SIM-Speichersind. Im könnenSieNummern zu Kontakten Rufnrn.-beschränk. > . Diese Einstellungwirdnur angezeigt, wenn Optionen Neuer SIM-Kontakt . Sie benötigen . Siebenötigen Ihrenum PIN2-Code, > SIM-Kontakte ste der erlaubten Nummern ste der diesem Fall muss die diesem Fallmuss verwenden, sind arbeiten. WendenSiesich . Für Funktionen diese > Kont. m. Optionen > 1 einen oder Kontakt eineKo Gehen Siefogendermaßen vor, um einen Klingeltonfür Kontakten Hinzufügen vonKlingeltönenzu 2 1 Erstellen von Kontaktgruppen 3 2 Um denKlingelton zu Ihrem Gerät erkanntwurde). von mitgesendet und wiedergegeben (sofern dieTelefonnummer desAnrufers Sieanruft, wird der gewählte Klingelton Kontaktgruppe Wenn eine Kontaktperson bzw.ein Mitglied einer Standard-Rufton Gruppenliste zu öffnen. zu Gruppenliste geöffnet. wird Klingeltöne Kontaktgruppe aus. Kontaktgruppe Sie dieGruppenlisteundwählenSieeine öffnen , um eine Kontaktkarte zu öffnen, oder Drücken Sie Wählen Sie Drücken Sie unter verwenden. Sie können alsKlingelton auch einen Videoclip Gruppe. ausgewählten der Mitglieder oder die Kontakt Wählen Sieden Klingeltonfür diesen gewünschten Wählen Sie Optionen Optionen aus derKlingeltöne. Liste der Kontakte entfernen, wählen Sie > > ntaktgruppe festzulegen: Neue Gruppe Neue Klingelton deOto , um die dieOption . EineListeder . 5 4 3 3 2 1 Gruppe Entfernen vonMitgliedern einer 6 wählen Sie Umbenennen Um eine Gruppe umzubenennen, wählen Sie entfernen. Wählen Sie Optionen Navigieren Sie zum Kontakt und wählen Sie möchten. ändern Wählen SieinderGruppenliste die Gruppe, die Sie hinzuzufügen. Wählen Sie Vorgang für Kontakte,die alle Siehinzufügen möchten. gleichzeitig hinzuzufügen , um ihnzu markieren. Um mehrere Mitglieder Sie Navigieren SiezueinemKontaktunddrücken Einträge hinzufügen Wählen Siedie Gruppe aus und dann verwenden Sie den Standardnamen und wählen Sie oder Gruppe ein fürdie einen Namen Sie Geben OK , gebenSie den neuen Namen ein und > . Ja OK Aus Gruppe entfern. , um den Kontakt aus der Gruppe zu , um dieKontaktezur Gruppe . , wiederholen Siediesen . Optionen Optionen > OK > . 37 Kontakte (Telefonbuch) 38 Mitteilungen nOrdnern. in rce i undwählenSie Sie Drücken Mitteilungen Vorsicht. E-Mails können schä in der Cell Broadcast-Mi und E-Mails Mitteil. Mitteilung Neue ErstellenSie wählen einerneuenMitteilungZum sein, je nachdem, vonwelchemGerät sieempfangen wird. Erscheinungsbild einerMitte em Multimedia-Mitteilungen Nur Geräte mit kompatiblen Funktionenkönnen verursachen. PC oder auf andere Weise anIhrem Schäden Gerät oder Vorlagen erstellen und speichern. Vorlagen erstellen Mitteilungen vermeiden. Sie können auch eigene das wiederholte Schreibenvonhäufig gesendeten Sie

Tipp: Meine Ordner Eingang Wichtig: Mailbox enthält folgende Ordner: enthält folgende Mitden Texten im Vorlagenordner können – Enthältempfangene gespeichert. Öffnen Sie Mitteilungen mitäußersterSie Öffnen . –Verwalten SieIhre Mitteilungen ilung kann unterschiedlichilung kann pfangen und anzeigen. Das dliche Software enthalten dliche Softwareenthalten tteilungen. E-Mails werden E-Mails tteilungen. Mitteil. Mitteilungen außer außer Mitteilungen (Netzdienst). in der Hauptansicht von von Hauptansicht der in Dienstanbieter wählenSie Aktivierungsbefehle für Netzdienste – an den als bezeichnet)USSD-Befehle – beispielsweise (auch Zum Eingebenund SendenvonDienstanforderungen Multimedia-Mitteilungen Sendebericht für die gesendeten Kurzmitteilungen und liegt. des Mobilfunknetzes B.wenn dasGerätaußerhalbdesVersorgungsbereichs z. sollen, werden vorübergehend imAusgang gespeichert, EMi“ .46. „E-Mail“, S. zuvor abgerufene E-Mails Remote-Mailboxauf,um neueE-Mails abzurufen oder Sntg iselne“ .49. S. Einstellungen“, „Sonstige der zu speichernden Mitteilungen zu ändern, siehe Bluetooth Funktechnik gesendet wurden). Umdie Anzahl Mitteilungen (ausgenommen Mitteilungen, die über gesendet wurden.

Ausgang Berichte Mailbox Entwürfe Gesendet – Sie können vom Mobilfunknetz einenkönnen vomMobilfunknetz Sie – – Bauen Sieeine Verbindung zu Ihrer – Mitteilungen, die später gesendetwerden – fürdiezuletztgesendeten Speicherort –Enthält Mitteilungsentwürfe, dienicht Mitteil. anfordern (Netzdienst). offline anzuzeigen. Siehe Optionen . > Dienstbefehl

kann den Empfang von Ce kann denEmpfangvon empfangen werden.EinePaketdatenverbindungnicht Cell Broadcast-Mitteilungen Broadcast Cell Hauptansicht von Themennummern zu erhalten. Wählen Siein der verfügbaren Themen und den entsprechenden den zu sich an Ihren Dienstanbieter, um Informationen Sie B.Wetter zu oderVerkehrslage, empfangen. Wenden z. Dienstanbieter Nachrichten zu verschiedenen Themen, Cell Broadcast ABC Texteingaben atnSiediegewünschte halten Um im Buchstabenmodus eine Ziffer einzufügen, . gedrückt. Um den Zeichenmodus zu wechseln, drücken Sie Sie wechseln,halten zu Buchst dem Um zwischen an. Buchstaben mit einem einzigen Buchstaben miteinem Mit derautomatischen Worterkennungjeden Sie können wird angezeigt, automatische Worterkennung verwendet wird. die wenn Texteingabe verwenden. 123 , wirdherkömmlicheangezeigt, wenn Sie die abc zeigt den Zahlenmodus an. und Abc . Ihrem (Netzdienst)ermöglichtIhnen,von Mitteilungen zeigen den gewählten Zeichenmodus aben- und Zahlenmodus aben- und ll Broadcast verhindern. Zifferntaste gedrückt. könnenin UMTS-Netzen Tastendruck eingeben. Sie

Optionen > itriadr. hintereinander auszuschalten, drücken Sie zweimal schnell Um dieautomatische Worterkennung ein- oder Wörter hinzufügen können. basiert auf einem integrierten Wörterbuch, dem Sieneue Mitteilungen Erstellen undSenden von 1 „E-Mail-Einstellungen“, festgelegthaben.Siehe Verbindungseinstellungen E-Mail schreiben können, müssen Sie die richtigen Bevor Sieeine Multimedia-Mi MMS-Mitteilung zu ermöglichen. das Gerät das Bild verkleinert,alsum das Senden dass eingefügte Bilddiefestgelegte Größe, istesmöglich, Mobilfunknetz beschränkt Die GrößevonMMS-Mitteilungendurch kanndas E-Mail enthält) Soundclip einen die Multimedia-Mitteilung, (eine Audiomitteilung (MMS) Multimedia-Mitteilung Multimedia-Mitt. Kurzmitteilung Optionen: Wählen Sie Wählen Sie – Zum Senden einerE-Mail – ZumSenden Neue Mitteilung – Zum Senden einerKurzmitteilung– Zum – Zum Senden einer Audiomitteilung –ZumSenden einer Audiomitteilung – Zum Senden einer S 2 EMi“ .46. 42, „E-Mail“, S. S. sein. Überschreitet das sein. Überschreitet tteilung erstellen oder eine undeine der folgenden 39 Mitteilungen 40 Mitteilungen 6 5 4 3 2 beteinfügen Objekt einfügen Einfügen Adressfelder derFelder Anzeige zu Sie ändern, wählen Umdie ein. oderE-Mail Multimedia-Mitteilung Soundclip wählen Sie Vorlage einzufügen, Mitteilung ein.Um eine die Mitteilungsfeld Geben Sie in das Geben Sie dasFeld in Empfänger Gruppenau oder SieimFeld Drücken Multimedia-Mitteilung aufzunehmen, wählen Sie ode Um Sound bzw.einVideo Sie hinzuzufügen, wählen Multimedia-Mitteilung einer zu Medienobjekt Um ein ( ein Semikolon , um Sie die E-Mail-Adresse des Empfängersein. Drücken geben Si oder auszuwählen, Zwischenablage einfügen. Zwischenablage Nummern oderAdressen auch ausder die zwischen Empfängern einzufügen. Siekönnen Optionen oder > oder Optionen Vorlage . > Objekt Videoclip > Bild . An > Betreff deOto ,um die dieOption , . e dieTelefonnummerbzw. ; s demKontaktverzeichnis ) alsTrennzeichen den der Betreff r einr neues Fotofür eine Optionen > Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter Sprachen bestimmter Zeichen sowie Sonderzeichen andereZeichen mitAkzenten oderGebühren. Diensteanbieter erhebt hierfür eventuellentsprechende aufeinander folgenden Mitteilungen gesendet. Ihr Mitteilungen werden in Form von zwei oder mehr einer einzelnen Mitteilung Kurzmitteilungen, die dienormale Zeichenbegrenzung Das Gerät unterstützt das Versenden von 7 8 Diensteanbieter. Mitteilungsdiensten wenden empfangen wurde. Fürweitere Hinweise zu Zieladresse beabsichtigten der bei Mitteilung wurde. Das Gerät kann jedoc Kurzmitteil gespeicherten hin, dassIhre Mitteilungan dieNummer der im Gerät Senden Foto wählen Sie Um einen Anhang zu einer E-Mail hinzuzufügen, Um die Mitteilung zu senden, wählen Sie wählendie Mitteilung zusenden, Um anzuzeigen, wählen Sie vordem Um die Senden Multimedia-Mitteilung einzufügen, wählen Sie oder Optionen gekennzeichnet. andere Dateitypen. E-Mail-Anhänge sindmit Hinweis: , Videoclip Soundclip oder drücken oderdrücken Sie dieAnruftaste. > Möglicherweise weist Möglicherweise Optionen Neues Obj. einfügen Obj. Neues . Um eine neue Folieindie Mitteilung , Videoclip > überschreiten. Längere Seite Optionen Einfügen ungszentrale gesendet ungszentrale gesendet , Notiz h nichtanzeigen,obdie Sie sich bittean Ihren . oder > Sie das Gerät darauf Sie das > > Vorschau Foto Andere , Optionen Soundclip . für für >

Mobilfunknetzes überschreiten. gespeichert sindoderdie des Größenbeschränkung MP4-Format im versenden, die Multimedia-Mitteilung ineiner Sie könnenmöglicherweise keine Videoclips zusätzlich eingeschränkt wird. gesendet werdenkönnen, Mitteilung in einer Zeichen, die benötigen mehr Speicherplatz, wodurch die Anzahl der enSeen itiugehle,wre und neue Mitteilung 1 Wenn Sie eine Mitteilung erhalten,werden über empfangene Daten. eine ungelesene Audiomitteilung und Multimedia-Mitteilung, Kurzmitteilung, ungelesene eine Ordner Im ungelesene Mitteilungen Eingang –Empfangen von Mliei-itiugn,S 45. „Multimedia-Mitteilungen“, S. oder wenn Präsent. erstellen undwählenSie Multimedia-Mitteilung senden. Sie Erstellen Multimedia-Mitteilung eine einer kombinieren Präsentation und dieseals zu Tipp: Unbeschränkt MMS-Erstell.-modus Eingang Sie können Bilder, Vide knzihe eine kennzeichnet in der Ausgangsanzeige in angezeigt. . Die Option wirdnurangezeigt, . DieOption gesetztist. Siehe BluetoothFunktechnik auf auf os, Sound und Text Mit Warnung Optionen

> itiuguddüknSe .Zum Beantworten einer wählenSie Mitteilung Mitteilung und drücken Sie im Mitteilung einer Öffnen dieMitteilungzu öffnen, wählenSie Um nhl,wr angezeigt. Umdie Präsentation wiederzugeben, wählenSie enthält, wird Wenn die Mitteilung eine anzuzeigen, wählenSie auseinerMultimedia-Mitteilung Um Medienobjekte entsprechende Symbol. oderdas Sound Video abzuspielen, wählen Sie das Gerät zu starten, wählen Sie Paketdatenverbindung zum Abrufen derMitteilungauf Ihr Multimedia-Mitteilungszentral eine nochnichtgelesene Multimedia-Mitteilung in der Unter Umständeneine Benachrichtigung,erhalten Sie dass Schäden an Ihrem Gerät oder PCverursachen. oderaufandere Weiseschädliche Softwareenthalten können Multimedia-Mitteilungsobjekte Vorsicht. idagzit endeMteln on nhl, zeigt an, dass die Mitteilung wenn angezeigt, Soundenthält, wird die Mitteilung öffnen, ) sehen Sie unter Umständen ein Bild und eineMitteilung. Wenn Sieeine Multimedia-Mitteilung ( Multimedia-Mitteilungen Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster mit Mitteilungen Sie Öffnen Optionen Optionen Multimedia-Präsentation Multimedia-Präsentation Eingang das entsprechende Symbol. Optionen ein Videoenthält. Um den e verfügbar ist. Um eine > > Antworten navigieren Sie zu der Objekte > Zeigen Abrufen . . . Zum . 41 Mitteilungen 42 Mitteilungen E-Mail-Einstellungen Mailbox Dienstanbieter. über Verfügbarkeitvon Ihrem undAnmeldungerhaltenSie Linkoder einen enthalten. InformationenKurzmitteilung können eine Nachrichtenübersicht) B. eine und (z. Internetdienst-Mitteilungen sind Benachrichtigungen Internetdienst-Mitteilungen Optionen Um dieDaten einer Mitteilung zu speichern, wählen Sie Konfigurationsmitteilung empfangen. IT-Abteilung Ihres Unternehme außerdem auch vonIhrem oderder Netzbetreiber E-Mail-Benachrichtigungen enthalten. Siekönnen Kalendereinträge und Betreiberlogos, Klingeltöne, wieVisitenkarten, empfangen, dieDaten Das Gerätkann viele versch Daten undEinstellungen wählen Sie Mailbox-Einstellungen fest Mailbox-Einstellungen Tipp: unddie entsprechende Option. Mit System SettingWizard > Dienstprogr. iedene Mitteilungstypen können Sie Ihre ee.DüknSe und legen. Drücken Sie ns Einstellungen in einer > Sett.Wizard . in der Hauptansicht für derHauptansicht in Mailboxen einrichten. Namenersetzt. angegebenen biszu Sie können sechs zur Remote-Mailbox. über eineDatenverbindung eine permanente Verbindung besteht E-Mails von der Online-Anzeige Bei abzurufen. herzustellen und neue Betreff-Zeilen oder Mitteilungen Wenn Sieeine neue Mailbox einrichten, wird (ISP). Internetdiensteanbieters Ihres und Remote-Mailbox- Anweisungen die Sie benötigeneineigenesE-Mail-Konto. Befolgen Sie einzurichten, wählen Sie E-Mail-Einstellung eingerichtet haben, werden Si Mitteil. Wenn SiedieOption 139. festlegen. Siehe „Zugangspunkte“, S. verfügen und Ihre E-Mail-Einstellungen ordnungsgemäß einen Internet-Zugangspunkt gültigen (IAP)auf demGerät Zum Verwenden der E-Mail-F Wählen Sie ( zuihr möchten Verbindung eine herstellen Sie ob Wenn SiedieMailbox öffnen, Siegefragt, werden Öffnen derMailbox i Mailbox verbinden? Mit wählenund Ihr E-Mail-Konto nicht noch Ja , um eine Verbindung , umeineVerbindung zu Ihrer Mailbox en mithilfe des Mailbox-Assistenten en mithilfedesMailbox-Assistenten Mailbox Mitteilungen Start ). unktion müssenunktion Sieüber e dazu aufgefordert. Umdie in der Hauptansicht für ih uh„-al,S 46. auch. Siehe „E-Mail“, S. durch denvonIhnen Mailbox

zu öffnen, drücken Siedi öffnen, drücken zu Optionen Optionen. Um dieVerbindungzu beenden, wählen Sie Senden von Mitteilungen“, S. 39. Optionen Mitteilung Neue Hauptansicht dieOption der Mitteilungen der in Zum Erstellen einer neuen E-Mail wählen Sie lesen. zu Wählen Sie 2 1 wählen Sie Sie offlinesind, Wenn Abrufen vonE-Mails Wählen Sie eineumRemote-Mailboxmit herzustellen. der Verbindung Verbindung trennen Verbindung offline anzeigen möchten, wählen Sie Wenn Sie dieVerbindung und beenden die E-Mails Sie wählen Um das Abrufenzubeenden, Alle ab. Ausgewählte Neue der folgenden Optionen: Sie ist, wählen Verbindung zueinerRemote-MailboxeineWenn aktiv – vonder Ruft alle Mitteilungen Mailbox ab. – Ruft alle neuen Mitteilungenab. > > Nein Optionen Verbindung trennen Verbindung Verfassen , um zuvorabgerufene, um E-Mails offline – Ruftnur die markierten Mitteilungen > Optionen E-Mail > > E-Mail abrufen . aiaintse . e Navigationstaste E-Mail oderinder Mailbox die Option > E-Mail abrufen E-Mail . Siehe „Erstellen. Siehe und . Um eine E-Mail Optionen und eine der Optionen > Abbruch Verbinden und eine eine und > . , Wenn Sie das Gerät auf ein au ein dasGerätauf Wenn Sie unter „Automatischer Abruf“ auf S.48. Sie Abruf Automatischer Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. übertragen. Wenden Siesich bezüglich der Preise für die dasDatenmengen Netz über werdvon E-Mails einrichten, u Telefon Nur Löschen 3 der Remote-Mailbox zu löschen, wählen Sie derRemote-Mailbox einerInhaltE-Mail den vom Gerät,Um jedoch nichtaus E-Mails löschen Sie wählen Zum automatischen Abrufen von Mitteilungen Automatisches Abrufen vonE-Mails auf dasGerätgeladen. WählenSie Anhangsymbol abgeblendet ist, wurde der Anhang nicht gekennzeichnete Feldfür Anhänge. Wenn das durch und wählenSiedas entsprechendeMitteilung Um E-Mail-Anhänge anzuzeigen, öffnen Siedie derMailbox abgerufensoll. werden diese Mitteilung von Sie gefragt, ob befinden, werden . Wenn die nicht abgerufenE-Mail undSi Um eineE-Mail zu öffnen, drücken Sie . Wählen Sieunter Optionen . > . Weitere Informationen finden E-Mail-Einstellungen Löschen von: des Diensteanbieters en möglicherweise große en möglicherweise tomatisches Herunterladen Herunterladen tomatisches e sich im Offline-Modus Offline-Modus im e sich Optionen die Option die Optionen > > Holen . > 43 Mitteilungen 44 Mitteilungen Remote-Mailboxtrennen. zu trennen Verbindung ) und wählen Sie beim nächsten Verbindungsaufbau vorgesehen ist( machen, navigierenzu Sie eine Um dasLöschen E-Mailvom Server zu einer rückgängig Kurzmitteilungen im Kurzmitteilungen sich Audio-, Sie können Mitteilungen abhören Wenn Sie online sind, wählen Sie Mailbox Trennen derVerbindung mitder unter löschen,wählen Sie zu Um eine E-Mail aus Gerät undderRemote-Mailbox dem herstellen, um denStatuszu aktualisieren. Verbindung vonIhrem Gerät zur Remote-Mailbox Remote-Mailbox löschenund danach erneut eine Ihrerlöschen möchten,müssenSiezuerst von dieE-Mail die Betreff-Zeileweiterhin vorhanden. ebenfalls WennSie gelöscht, vom Gerät Mitteilung der Inhalt den Sie habenzwar heißt, wiedergegeben. Das Im Gerät werden die derRemote-Mailbox Betreff-Zeilen Löschen von: Optionen die Option , um die Datenverbindung mitder , um dieDatenverbindung Eingang Optionen E-Mail-, Multimedia- und E-Mail-, Multimedia- > Löschen rückgängig anhören. r E-Mail, diefürLöschen das die Betreff-Zeile ist jedoch jedoch die Betreff-Zeileist Telefon und Server > Optionen Löschen > . WählenSie . . diese ineinen Ordner Ihres Geräts kopieren. Bevor SieSIM-Mitteilungen anzeigen können,müssen Sie SIM-Karte anzeigen Mitteilungen aufeiner Füllen Sie alle mit Füllen Siealle Mitteilungs-Einstellungen 4 3 2 1 n wählenSie und Um eine Mitteilungabzuhören, markieren Sie sie Einstellungen von IhremDiensteanbieter. erhalten Sie eine Konfigurationsmitteilung mit Anweisungendes Diensteanbieters. Möglicherweise Sternchen markierten Felderaus.Befolgen Sie die Ordnern wirdgeöffnet. oder Ordner aus und dann Um denKopiervorgangzu starten, Sie wählen einen Wählen Sie Wählen Sie Optionen Wählen Siein der Hauptansicht von Mitteilungen anzuzeigen. Alles markieren > Optionen Optionen SIM-Mitteilungen Optionen Definition nötig Definition OK , um Mitteilungen zu markieren. > > > . ÖffnenSiedenOrdner, um die Kopieren Markierungen Anhören . oder einem roten oder . Eine Listemit . Mitteil. > Markieren

gelöscht. die Mitteilung wird kann, gesendetwerden angegebenen nicht Gültigkeitsdauer Wenninnerhalb der Mitteilung die ist (Netzdienst). fehlgeschlagen Sendeversuch der erste senden, fürdie zu Mitteilungszentrale versuchensoll,eine Mitteilung Speicherdauer (Netzdienst). Ihre Mitteilungen von Ihrem Netz gesendet werden erstellen Bericht Kurzmitteilungen verwendet wird. von fürdie Mitteilungszentrale Übermittlung Mitt.-zentrale Verw. verfügbar). (sofern zuverwenden Kodierungssystem dieZeichenkonvertierung in ein anderes um Zeichenkodierung Kurzmitteilungsdienste an,diedefiniert wurden. Mitteilungszentralen Optionen: Einstellungen Kurzmitteilungen bearbe ändern, erstellen, Diensteanbieter voreingestellt Ihrem von für IhrGerät Mitteilungszentralen wurden einigeoderMöglicherweise alle rce i undwählen Sie Drücken Sie > – Geben Siean,wie lange die Kurzmitteilung – Geben Sie an, ob Sendeberichte für Geben Siean,obSendeberichte – – WählenSie –Legen Siefest, welche –ZeigtListe eine für allerZentralen iten oder entfernen können. aus der Mitteilungszentrale aus derMitteilungszentrale , so dass Sie diese nicht diesenicht dass Sie so , und eine der folgendeneine der und Mitteil. Eingeschr. Unterst. > Optionen , > Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Multimedia-Mitteilungen MMS-Erstell.-modus fest. Multimedia-Mitteilung Bildgröße folgenden Optionen: Einstellungen (Netzdienst). der Kurzmitteilungszentrale übermittelt werden soll Nummer dieselbe über Antwort zusendendeMitteilung antw. Zentr. selbe Über verwendet werden soll. die Bevorzugte Verbind. diese anderen Formate umzuwandeln. in inder Lage Kurzmitteilungen ist, Mitteilungszentrale Diensteanbieter, um zu erfahren, obIhre als gesendet Mitteil. der als bevorzugte Verbindung verwendet werden soll. Verwend. Zug.-punkt einzufügen, wählen Sie entsprechende Benachrichtigung in Ihre Mitteilungen nicht unterstützt werden. UmInhalte ohne eine Gerät das Senden vonMitteilungen, diemöglicherweise unterstützt wird. Durch Empfänger nicht möchten, möglicherweise vom werden Sie informiert, falls di – Legen SiedieGröße des Bildesineiner > Multimedia-Mitteilung – WählenSiedie Verbindung aus, – Wenden Siesich an Ihren – Wenn Sie – Wählen Sie den Zugangspunkt, Unbeschränkt Eingeschränkt – Geben Sie an, ob eine alsGeben Siean,ob eine – e Mitteilung, die Sie senden SieMitteilung, die e Mitteil. Mit Warnung . verhindert das > und eineder Optionen wählen, > 45 Mitteilungen 46 Mitteilungen senden soll. keine Sendeberichte über empfangene Mitteilungen deaktiv. Berichtsendung (Netzdienst). angezeigt werdensoll imProtokoll Mitteilung gesendeten Bericht empfangen Multimedia-Werbemitteilu Werbung empfangen von anonymenAbsendernzurückgewiesen werden sollen. Anonyme Mitt. zulass. ab. Paketdatenverbindung als auch außerhalb automatisch über eine aktive wählen, ruft Ihr Gerät Mitteilungen sowohl im Heimnetz Wenn Sie teurer sein. das Senden und Empfangen vonMultimedia-Mitteilungen Wenn Sie sich außerhalb Ihres Heimnetzes befinden, kann abrufen können. haben, dieSiein Mult der Si dass eine Benachrichtigung, Heimnetz in Ihrem Heimnetz zu empfangen, wählen Sie in empfangen möchten.Um automatisch Mitteilungen Multimedia-Abruf Multimedia-Abruf . Außerhalb Ihres Heimnetzeserhalten Sie – Geben Sie an, wie Sie Mitteilungen Sie an,wie Geben Sie – – Geben Sie an, ob der Status der Status der an,ob Geben Sie – Siefest,– Legen obSie – Geben Siean,obMitteilungen – Geben Sie an, ob das Gerät Gerät das Sie an,ob Geben – imedia-Mitteilungszentrale imedia-Mitteilungszentrale ngen empfangen möchten. ngen > e eineMitteilung erhalten Immer automatisch Autom. Autom.

Automatischer Abruf Automatischer Benutzereinstell. folgenden Einstellungen zuändern: E-Mail rce i und wählen Sie Drücken Sie Wählen Sie Neue Mailbox Einstellungen gelöscht. kann, wirddieMitteilung aus der Mitteilungszentrale angegebenen Gültigkeitsdauer nichtgesendetwerden ist (Netzdienst).Wenndie erstefür Sendeversuch der die senden, fehlgeschlagen zu Mitteilungszentrale versuche Speicherdauer Zum Erstellen einerneuen Mailbox wählenSie . und drückenSie entsprechenden Mailbox dem Gerät zu entfernen, navigieren Siezur unddiezugehörigenMitteilungen auf Um eine Mailbox Mailbox. und eine verwendet werden soll,wählen Sie Mailb Um festzulegen,welche Mailboxen . > –Geben Siean,wielangedie E-Mail , Abrufeinstellungen . undeine Mailbox, um die . Mitteilung innerhalb der innerhalb Mitteilung n soll, eineMitteilung ox zum Senden von E-Mails E-Mails Senden von ox zum Mitteil. Verwendete Mailbox Verbindungseinstell. und > Optionen Optionen > > ,

Verbindungseinstellungen sind Remote-Mailbox-Diensteanbieter Mailbox-Typ ein. Mailbox-Name 139. S. Internet-Zugangspunkt (IAP). Siehe „Zugangspunkte“, Verw. Zugangspunkt empfängt. Host-Namen des Mail-Servers an, der Ihre E-Mail Eingangsserver aufzubauen. Remote-Mailbox Ihrer sobaldSievers aufgefordert, Feld leer lassen, werden Siezur Eingabe Ihres Passwortes Passwort Sie vonIhrem Diensteanbieter erhalten haben. Benutzername Optionen: wählen Sie eingfürUm dieEinstellungen Sicherung derVerbindung (Ports) Sicherheit geändert werden. POP3 – Geben Sie IhrPasswort ein. Wenn Siedieses und Eingehende E-Mails Eingehende – Legt das E-Mail-Protokoll fest, das Ihr das fest, E-Mail-Protokoll das Legt – – Geben Sie den Benutzernamen ein, den IMAP4 – Geben Sie die IP-Adresse oderden SiedieIP-Adresse –Geben –GebenSieeinen Namen für dieMailbox – WählenSieeine Sicherheitsoption zur – WählenSieeinen . Diese Einstellung kann nicht zur Remote-Mailbox. zur uchen, eine Verbindung mit uchen, eine ehende E-Mails zu ändern, ändern, zu E-Mails ehende undeine der folgenden empfiehlt. DieOptionen angezeigt, sofern das Gerät angezeigt, sofern wird anstelle der E-Ma Name Mein Mail-Name Benutzereinstellungen ungefähr den Einstellungenfür Zugangspunkt Die Einstellungenfür Diensteanbieter. wenden Siesichfür weitere Informationen an Ihren Mail-Server Ihres Diensteanbieters verwenden. Bitte Sie können möglicherweise nur den ausgehenden desMail-Serversan Host-Namen Ausgeh. Mail-Server die Sie von Ihrem Diensteanbieter erhalten haben. Meine E-Mail-Adr. Optionen: wählen Sie Einstellungen für abgehende E-Mails zuändern,die Um zurMailbox. Verbindung gleichzeitiger andenRe Passwörtern von zur Vers POP3-Protokoll das Sicherer APOP-Login Port – Geben Sie einen Port für die Verbindung –Geben SieeinenPortfürdieVerbindung an. Ausgehende E-Mails Ausgehende , Sicherheit (Ports) –Geben SieIhren Namen ein. Der – Geben Sie dieE-Mail-AdresseGeben Sie – ein, – oderden Geben SiedieIP-Adresse Benutzername (nurfürPOP3)– Verwenden Sie mote-E-Mail-Server bei chlüsselung beim Senden diese Funktion diese il-Adresse beim Empfänger beimEmpfänger il-Adresse Eingehende E-Mails und eine der folgenden undeinederfolgenden , der Ihre E-Mail sendet. und , Passwort Port unterstützt. entsprechen , Verw. . 47 Mitteilungen 48 Mitteilungen Inhalte aus diesen Ordnern ab. und ausder Remote-Mailbox rufen Sie andere Ordner Ordnerabonnements fest, Ordnerpfad fürOrdner IMAP4-Ordnerpfad der Mailboxabgerufen werden. Abrufumfang (POP3) oder sollen:abgerufen werden E-Mail-Abruf Abrufeinstellungen Mail-Anzeige). ausgegeben werden soll(ein Si neuer E-Mails eine entsprechende Benachrichtigung E-Mail neue f. Signale soll. angehängtwerden E-Mails Mit Signatur der E-Mailan Ihre eigene Mailbox sendenmöchten. E-Mail eig. an Kopie Remote-Mailbox zur Verbindung die sobald gesendet, E-Mail die wird WennSie herstellt. Mailbox Gerät über gesendetGerät werden.WählenSie senden Mitteilung Mitteilung senden Mitt. u.Anhänge Mitt. –GebenSiean,obeine anIhre Signatur – Geben Sie an, wie viele neue E-Mails von – Legen Sie Teile fest, welche E-Mail der verfügbar ist. verfügbar –Legen Siefest,wieE-Mails vonIhrem (nur für IMAP4) –Legen Sieden (nur für IMAP4) – Abonnieren Sie –WählenSieaus,ob eineKopie – Wählen Sie, obbeimEmpfang Nur Überschrift. Nur die abonniertwerden sollen. Nächste Verbind. Nächste gnalton, eineNotiz undeine (POP3). eine Verbindung zur Sofort , damit , damit das , Max. Größ. wählen,

DatenübertragungDiensteanbieter. anIhren übertragen. Wenden Sie sich bezüglich der Preisefür die Datenmengen über das NetzdesDiensteanbieters von E-Mails einrichten, werden möglicherweise große Sie dasWennauf Gerät ein automatisches Herunterladen sein. aktiv gleichzeitig E-Mail-Benachricht. und wie oftdieMitteilungen abgerufen werden. Heimnetz in Nur Sie abzurufen, wählen in der Remote-Mailbox auto in derRemote-Mailbox E-Mail-Benachricht. Automatischer Abruf Sie nach Eingang einer Dienstmi Netzverbindung aufgebaut werden soll, um den Inhalt gestartet unddie Wenn der automatisch Browser an, obSieDienstmitteilungen empfangen möchten. Sie und wählen Sie Optionen Drücken Sie Internetdienst-Mitteilungen Remote-Mailbox abzurufen, wählen Sie zufestgelegten automatisch Zeitenvonder E-Mails E-Mail-Abruf Heimnetz in Nur Mitteil. herunterladen > Einstellungen – Um dieBetreff-Zeilen neuer . Legen Sie fest,zuwelchemZeitpunkt . und – Umbeim Empfang neuer E-Mails Abruf &Auto-Akt. E-Mail-Abruf > > matisch dieBetreff-Zeilen tteilung abzurufen, wählen Dienstmitteilung Automatisch Mitteilungen Aktiviert können nicht oder oder . . Geben > oder oder E-Mails im Ordner oder E-Mails gesendeten Kurzmitteilungen Gesendete speichern folgenden Optionen: Optionen Nummern ohne Namen in der Themenliste speichern soll. nach neuen Themennummern suchen und dieneuen Themensuche oder Mitteilungen empfangenmöchten: Sprache empfangen möchten. Empfang Optionen: und wählen Sie Einstellungen Sie entsprechenden Themennummern zu erhalten. Drücken Informationen zu denverf Wenden Siesich an Ihren Dienstanbieter,um Cell Broadcast rce i undwählen Sie Drücken Sie Sonstige Einstellungen Andere – Geben Siedie an,in Sprache der Sie – Legen Sie fest, ob Sie Broadcast-Mitteilungen –Legen Siefest,obBroadcast-Mitteilungen > Einstellungen . – Geben Sie an, ob das Gerät automatisch automatisch Gerät das Sie an,ob Geben – > Cell Broadcast – Legen Sie fest, ob eine Kopie der Gesendet Mitteilungen ügbaren Themenundden > , Multimedia-Mitteilungen , Multimedia-Mitteilungen Sonstige und eine der folgenden Mitteilungen gespeichert werden soll. Alle > und eine der und , Optionen Ausgewählte > >

Mitteilungen imOrdner Anzahl gespch. Mitt. Telefonspeicher werden sollen: abgelegt Ihre Mitteilungen Verwendeter Speich. gelöscht. Mitteilung älteste Wennwerden sollen. dasLimiterreicht ist,wirddiejeweils oder – Legen Sie fest, wie vielegesendete – WählenSieden indem Speicher, Massenspeicher Gesendet maximal gespeichert . 49 Mitteilungen 50 Galerie rce i , um eine Dateizu öffnen. Videoclips, RAM-Dateien und Streaming-Links werden geöffnet und Drücken Sie markieren, kopieren und Darüber hinaus können Sie Alben erstellen und Elemente Elemente markieren, kopieren und inOrdner verschieben. OrdnerSie können durchsuchen undöffnen sowie Querformat angezeigt. desOrdners Inhalt Der Wählen Sie durchsuchen Dateien anzeigenund und wählenSieanschließend Sie UPnP-Geräten überWLANaustauschen möchten,drücken oder ordnen Ihre Dateienmitanderen kompatiblen oder speichern Wiedergabelisten oder Streaming-Links Wenn Video-und Soundclips, Sie Ihre Bilder, Galerie uöfe,düknSe .Siehe 17. „Multimedia-Menü“, S. öffnen,Sie drücken zu , or , Tipp: Soundclips Alle Dateien Um den Bildbereich des Multimedia-Menüs desMultimedia-Menüs den Bildbereich Um Bilder &Videos , uddüknSezmÖfe . unddrückenSie zumÖffnen Stream.-Links Bilder &Videos in ein Albumverschieben. in ein , Musiktitel , Galerie wird wird im Präsentationen , . Lifeblog

der Wählen Sie zuerst speichern. oder im RealPlayer anzeigen können, müssen Siediese in Damit Sieempfangene oderVideoclips der Bilder über Bluetooth Funktechnik an Sie gesendetwerden. oder E-Mail-Anhang als Multimedia-Mitteilung, in einer Das Zoomverhältnis wirdni Das Zoomverhältnis betätigen. dem Display neben Spieletasten Sie die indem Wenn ein Bildgeöffnetist, angeordnet. DieAnzahl de sindineiner Schleife Videoclip-Dateien nach Datum verwenden möchten. zumHerunterladendas Sie Objekten vonauswählen, Browser wird geöffnet undSie können ein Lesezeichen herunterzuladen, wählenSi Um Bilder oder Videos in Um Bilder Videos den Ordner oder 99 und „Music Player“, S. 20. S. aufgenommen wurden,im Ordner werden diemiteiner derKameras Bilder undVideoclips, Bilder undVideoclips werden unter im RealPlayer Galerie angezeigt. Bilder und Videoclips können auch Galerie Player wiedergegeben. Musik- und Soundclips Musik-undSoundclips wiedergegeben. > wiedergegeben. Siehe„RealPlayer“, Bilder &Videos r Dateienwirdangezeigt. können Sie darinzoomen, cht dauerhaft gespeichert. e das Download-Symbol. Der Der e dasDownload-Symbol. Bilder &Videos . Die Bilder und und Bilder . Die Bilder & Videos Galerie

die Kamerataste. Um vonder S.51. Symbolleiste“, „Aktive zuentfernen, Symbolleiste wählen Sie Um ausderaktiven Videoclip ein Bildodereinen Hintergrund Als Sie es undwählenSie Um ein BildalsHintergrundb Album einfügen In Galerie hinzuzufügen,Galerie wählenSie Um zu ein Bildodereinen Videoclip einem Album in der S. 52. „Druckkorb“, späteren Druckenin den Druckkorb hinzuzufügen. Siehe können Bilder auch in der auchkönnen Bilder in Optionen oder für denspäteren Druckzu wählenSie speichern, einem kompatiblenBilder aufUm Ihreauszugeben Drucker Bearbeiten inderGalerie und Videoclip wählen Sie markierenSieeinen Zum Erstellen eigenerVideoclips 53. bearbeiten“, S. „Bilder 54. Siehe bearbeiten“, S. geöffnet.Siehe oder einVideo-Editor „Videoclips Optionen Videoclip oder einFo Um einen wählen Sie Um dasausgewählteBildnachlinks rechtszu oder drehen, > > ih Vdolp eretn,S 54. S. bearbeiten“, „Videoclips . Siehe Optionen Galerie Drucken Bearbeiten . . zur Kamera zu wechseln,Sie drücken ih Ftdukr,S 56.Sie S. Siehe „Fotodrucker“, . > Optionen . Daraufhin wird ein Bild-Editor Drehen Galerie ild zuverwenden, markieren to zubearbeiten,wählen Sie > > markieren, um sie zum zum sie um markieren, Optionen Links Bild verwenden Löschen oder oder Optionen > Rechts Alben . Siehe > > . > Videoclips senden zu folgenden Optionen:der eine Wählen Sie . aktivieren, drückenSie zu Symbole ausblenden wenn Siediesebenötigen, wählen Sie nurangezeigtwerdensoll, Symbolleiste Wenn dieaktive werden soll,wählen Sie aufdem angezeigt Symbolleiste Display Wenn dieaktive aktiviert werden soll. angezeigtoder Display dem nur bei Betätigungeiner Taste außerdem festlegen,obdieakti entsprechend Sie können derBild- oderVideoclipauswahl. Optionen unterscheiden sich jenach Ansicht oder SiedieNavigationstaste indem unten zu verschiedenenElementen und wählen sie aus, oben oder nach Sie navigieren Symbolleiste In deraktiven einen Videoclipausgewählt haben. nurdannverf ist Symbolleiste aktive Die auszuwählen. Aufgaben verschiedene verwenden, als um Schnellzugriff Symbolleiste Im Ordner Aktive Symbolleiste , um den ausgewählten Videoclip wiederzugeben, um denausgewählten Videoclip Zum Hochladen des ausgewählten Bildes oder Hochladen desausgewählten Bildes Zum , Bildbzw. Videoclip um dasausgewählte den Bilder &Videos . Um dieaktive Symbolleiste Optionen können Siedieaktive ügbar, wenn Sie ein Bild oder ügbar, wennSieeinBildoder ve Symbolleiste ständigauf ve Symbolleiste drücken. Die verfügbaren > Symbole einblenden Optionen > . 51 Galerie 52 Galerie variieren. Ansichtnach Die verfügbarenje können Optionen löschen 52. zu entfernen.S. „Druckkorb“, Siehees daraus aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven an Druckkorb Bilderim Um die einfügen Druckkorb In Sie über und dieOption Bild aktive Symbolleiste die ein Um ein Bild zum späteren Druckenzu markieren, wählen gekennzeichnet. im Ordner Siehe „Fotodrucker“, S. 56. Diemarkierten werden Bilder oder ggf. über einen kompatiblenDruckkiosk drucken. hinzufügen, um sie später auf einem kompatiblen Drucker Sie können Bilder markieren und in denDruckkorb Druckkorb Druckkorb hinzugefügt wurden). hinzugefügt Druckkorb Bilder &Videos , umdas ausgewählte Bildbzw. zu den Videoclip , imDruckkorb umdie anzuzeigen Bilder ,um ein Bild in denDruckkorb aufzunehmen bzw. / , um das angezeigte Bild , um zu Bild das angezeigte drucken , um eine Diaschau Ihrer Bilderzu starten Bilder &Videos (nur verfügbar, wenn Bilder in den Bilder in verfügbar, (nur wenn Druckkorb anzeigen . udi e le i und inden Albenmit zuzeigen, wählen Sie in der Sie zuzeigen, wählen oder im Ordner Bilder &Videos verwalten. UmdieAlbenliste anzuzeigen, wählenSie Listenansicht in der Sie wählen erstellen, zu Album neues ein Um in der undwählenSie Videoclip Galerie hinzuzufügen, navigieren Siezum Bildoder einenVideoclip zu einem Album Um ein Bild oder der in Bi Ihre Sie können Alben Mit Alben Um eine Datei aus einemUm eineDateiaus zu Album entfernen, drücken Sie erstellen: hinzugefügt werden soll.Siekönnen auchein neuesAlbum der Videoclip oder Bild dem das aus, Album das einfügen Aus Druckkorb entfernen aus und wählen Sieinderakti im Ordner aus demDruckkorb Bild Um ein . Diese Datei wird nichtausdemOrdner Galerie . Eine Liste von Alben wi .Eine ListevonAlben Bilder &Videos Optionen gelöscht. > Optionen > Optionen Neues Album Neues . oderin einem Album ein Bild lder und bequem lder Videoclips > ven Symbolleiste die Option dieOption ven Symbolleiste zu entfernen, wählen Sie Alben rd geöffnet. WählenSie > > Alben . Alben zeigen Bilder &Videos > In Album .

Um gerade aufgenommene Um gerade Bilder bearbeiten Um ein Bildzuzuschneiden, wählen Sie Bild zuschneiden zugeschnittenen Bildentspricht. ausgewählten Bereiche bilden einRechteck, dasdem ausgewählten Bereich anzupassen, wählen Sie erneutUm denzuerstaus. denzuzuschneidenden Bereich Fadenkreuzweiteres wird ein Ecke angezeigt. WählenSie Sie anschließend den zuzuschneidenden Bereichauszuwählen, und wählen Navigationstaste, um Sie die ein KreuzDrücken angezeigt. Manuell vordefiniertes Größenformat zuzuschneiden, wählen Sie manuell anwenden Effekt Effekte, Text, Cliparts oder Ra Helligkeit, Farbe, Kontrast können. Siekönnen das Bild auswählen Bearbeitungsoptionen gekennzeichnete zu öffnen, in der Sie verschiedene, durch kleine Symbole Wählen Sie Bearbeiten gespeicherte zubearbeiten,wählenSie Bilder wählen, wird in der oberen linken Ecke des Bildes des Bildes linkenEcke oberen wählen,wirdinder . Optionen Positionieren > Zuschnitt > Effekt anwenden und einstellensowie Auflösung oderbereitsinder zuschneiden unddrehen, ausderListe.WennSie hmen in das Bild einfügen. hmen indas Bild . Um dieBildgröße . In der unteren rechten Manuell Optionen , umeine Tabelle oder ein oderein Optionen Zurück Galerie > . Die . Die

> • • imBild-Editor: Schnellzugriffe Hilfreiche Schnellzugriffe Optionen Um denRote-Augen-Effekt zu reduzieren, wählen Sie Rote-Augen-Effekt reduzieren oeAgnEfk urdzee,düknSe . Rote-Augen-Effekt zu reduzieren, drücken Sie dassda so, Navigationstaste .Auf Displaywirdeindem kleiner Kreisangezeigt. Ändern SiedieGrößedesKreises mithilfe der Sie Platzieren Sie das Fadenkreuz über dem Auge und drücken uucniednBrihasuäln rce i . zuzuschneidenden Bereich auszuwählen, drückenSie Bereich innerhalb desBildes zu verschieben. Um den ,umdenausgewählten Bereich um den fixieren. Navigationstaste, Sie die zu Verwenden Sie ändern.Drücken zu Größ um die Navigationstaste, zuzuschneidenden Bereichs aus.Verwenden Siedie des Ecke obere linke die haben, wählenSie Wenn Sieein vordefiniertes Größenformat ausgewählt udee,düknSe oe . oder drehen,Sie drücken zu kehren Sie zur Um einBild imodergegen den Uhrzeigersinn . Durch Drücken von Normalansicht zurück. Sie anzuzeigen, Um einBildimVollbildmodus drücken > Effekt anwenden s Um Auge hineinpasst. den e des markierten Bereichse desmarkierten > Rote-Augen-Redukt. . 53 Galerie 54 Galerie befindet. Die Clips werden im Massenspeicher gespeichert. im Massenspeicher befindet. DieClips werden Bilder &Videos Ordner im werdenautomatisch Videoclips eigenen Die unterstützt. Dateiformaten DateiformatsFunktionenvon alle Variationen oder eines alle unbedingt nicht jedoch Es werden WAV. und sowie und MP4 die Audiodateiformate AAC, AMR, MP3 dieVideodateiformate unterstützt Der Video-Editor 3GP Schnitt Zusammenführen und wählen Sie zuerstellen,navi Videoclips Text individuell gestalten. Text individuell auswählen, durch Hinzufügen von Bildern, Videoclips oder den Sie einen Videoclip, der in Sie können hinzufügen Bilder, Videos, SoundundText ausder Um Videoclips Videoclips bearbeiten • • navigieren Sie nach oben navigieren Sie gezo eines innerhalb sich Um oder . Drücken Sie zum Vergrößern oder Verkleinern auf ih Glre,S 50. . Siehe „Galerie“, S. Optionen gespeichert, der sich in der , Sound ändern Galerie > gieren Siezueinem Videoclip Bearbeiten , unten, rechts oderlinks. zubearbeiteneigene und omten Bildes zubewegen, Bildes omten , Text einfügen > Galerie Galerie oder

für den Text. Sie drücken einfügen Text hinzuzufügen, wählen Sie Text oder EndedesVideoclips dem Anfang Um Soundclip aus. Optionen de dem gewünschten Punkt zu Anfangs- und Endpunkte zu bestimmen, navigieren Sie eigenen Videoclip eingefügt werden sollen, und um deren Um auszuwählen, welcheTe wiederzugeben, wählenSie Videoclip von Um denausgewählten Anfang an Optionen kennzeichnen. Gehen SieimOrdner Teile durchHinzufügenSt von Sie könnenden Videoclip schneiden unddiezu löschenden Videoclip schneiden Sie ursprünglichen SoundclipimVi Um einen neuen Soundclip hinzuzufügen undden Bild Videos zu gehenSieimOrdner Videoclip kombinieren, einenVideoclip mit dem ausgewählten oder Bild Um ein Optionen oder auf auf > > Videoclip Optionen OK Anfangmarkier. Bearbeiten Anfang > , geben Sie den gewünschtenText einund . Wählen Sie dann die gewünschte Position Sie danndie gewünschte . Wählen Bearbeiten . Wählen SiediegewünschteDatei. . Wählen > oder Bearbeiten > Optionen Schnitt Ende > Optionen ile des Videoclips inden ile desVideoclips oder art- und Endemarkierungen Sound ändern deoclip zu ersetzen, zu wählen deoclip s Videos und wählen Sie . . Endmarkier. > > Bilder &Videos Zusammenführen > Bearbeiten Wiedergabe und einen . Um den . Um Bilder & > auf . > Optionen Um alle Markierungen zu entfernen, wählen Sie verschieben. hinten Markierungin ausgewählte der nach vorne Zeitleiste oder Navigation die drücken Sie und bearbeiten, navigierenSiezu Start- und Endpunkt der ausgewählten Stelle zu Um einen Videoclipzu senden, wählen Sie Videoclips für dasSendenbearbeiten die maximal zulässige Multimedia-Mitteilungsgröße Ihres Multimedia-Mitteilungsgröße zulässige die maximal als möchten, dergrößer senden Sie einen Videoclip Wenn Ihrem Netzdiensteanbieter. erhalten von Sie vonMultimedia-Mitteilungen Größe oder Senden Sie Um die Änderungen zu speichern und zur Videoschnittansicht zu gelangen, wählen Sie Sie Pause Um die WiedergabedesVideoclips anzuhalten, Sie wählen oder rechts. derZeitleiste zu verschiebe in Optionen Um eine VorschaudesVideoc OK Optionen Im Internet posten Im Internet . Um die Wiedergabe des Clips fortzusetzen,. UmdieWiedergabe desClips wählen . > > > Via Multimedia Entfernen Mark. Bereich wiederg. Mark. Bereich > Wiedergabe > . Informationen zur maximalen maximalen zur . Informationen Alle Markierungen , Via E-Mail dergewünschtenMarkierung . Um wiederzur lips anzuzeigen, wählenSie lips n, navigieren Sie nach links staste. staste. Sie könnendanndie . Um diePosition , Via Bluetooth Galerie Optionen Zurück . , wählen > .

ihnicht. sich Dateiformat desursprünglichenVideoclips ändert Das nun in einer Multimedia-Mitteilung gesendet werden. im 3GPP- wird Videoclip Der Speichern Sie zurück,wählen Video-Editors MMS-kompatibel Bearbeiten geeignete Größeverfügt, wählen Sie bearbeiten. Wenn der Clipüber eine für das Senden umdieGrößedesClipszu oderlinks, nach rechts Dauer des Videoclips Größe und der des Dateiformat Clips zu ändern, navigieren Siein das werden.Um gesendet einerMultimedia-Mitteilung in Videoclips imMP4-Format können möglicherweise nicht senden Multim. Als Movie Sie in der desVideo-Editors Hauptansicht werden.Wählen auchgeschnitten Multimedia-Mitteilung kann Videoclip für das Sendenineiner Der übertragen. PC USB-Datenkabel aneinenkompatiblen kompatibles per drahtlos F Bluetooth 84. SiekönnenIhre Videosauch Bluetooth Verbindung“,S. Funktechnik senden. Siehe „Senden von Daten über eine Dienstanbieters ist,können Galerie > Für MMSbearbeiten undgeben Sie einen Namen für den Clipein. zum Clipund wählen Sie > Optionen .KehrenHauptansicht Sie zur des . > unktechnik oderüber ein Einstellungen Sie diesen per Bluetooth per diesen Sie Format gespeichert und kann gespeichert undkann Format . Auf dem Display werden angezeigt. Navigieren Sie angezeigt. Navigieren Optionen Optionen Optionen > Optionen > Auflösung Movie > > > > > 55 Galerie 56 Galerie verwenden dieLautst Sie Um dieLautstärke zu verringern oder zu erhöhen, Musiktitel Musik folgenden Optionen: Optionen Um dieDiaschau mit Ton zu versehen, wählen Sie und zu verkleinern, wählen Sie und zuverkleinern, wählen Bilder inderGalerie nachdemZufallsprinzip zu vergrößern Um dieeinzelnen Folien über Einstellungen festzulegen, wählenSie Um vordem dieGeschwindigkeit derDiaschau Start undschwenken (weiter) (nur wenndieOption verfügbar, Zoomen (zurück) oder Um dieBilder zu durchsuchen, drücken Sie Ende Fortfahren Pause Wählen Sieeine folgendender Optionen: ), umeine Diaschau der Bilder im Vollbildmodus anzuzeigen. mitdermarkierten Die Diaschau startet Datei. ( über aktiveSymbolleiste die Sie Wählen Diaschau – Zum derDiaschau Beenden – ZumUnterbrechen der Diaschau – Wählen Sie > – Wählen Sie eine Musikdatei aus derListeaus. Musikdatei eine – WählenSie – Zum Fortsetzen der –Zum Diaschau Fortsetzen Diaschau > Verzögerung zwisch.Dias Ein > Optionen oder Einstellungen ärketaste desGeräts. deaktiviert ist). deaktiviert gangslos anzuzeigen und die Aus Zoomen undschwenken . > Diaschau und eine der und Diashow starten . > .

Drücken Sie , wenn Sie zwischen Vollbildmodus und Vollbildmodus wennSiezwischen , . Anzeige-Modus wechseln möchten. normalen dem .Um das Bild um oder Drücken Sie oder Sie drücken zudrehen, Grad 45 Sie drehen, drücken zu Um das 90Gradmit oder Bild gegen denUhrzeigersinn . .Um das Bild zu verkleinern, wählen Sie Wählen Siezum Vergrößern anzuhalten, wählen Sie Sie Präsentationen Um skalierbareVektorgrafik der undAufl Bildschirmgröße Anzeige oder deren Darstellung, Karten anzuzeigen. SVG-Bilderverfügenüber eine etwa Zeichnungenoder Vektorgrafiken)(skalierbare wie Präsentationen bieten Ihnen Präsentationen entsprechende Druckoption. oderdenFoto-Betrachter die den Bild-Editor Galerie,die Kamera, zudruckendeBildund überdie Sie das Um Bildermitder Option Fotodrucker Optionen > , navigieren Sie zu einem Bild und wählennavigiereneinem Bild zu, Sie Wiedergabe Optionen Fotodrucker en anzuzeigen, wählenSie die Möglichkeit, Möglichkeit, SVG-Dateien die . Um die Wiedergabe ösung unverändert bleibt. Ausdruckunabhängig von > Pause zu drucken, wählen . fragen Datenkabelmodus auf auf Datenkabelmodus dassder Siesicher, an und stellen Druckoption schließen Sie das Datenkabelvor der Auswahl der drucken, zu Drucker PictBridge-kompatiblen Um aufeinem gespeichert. im JPEG-Format Kameraderaufgenommen wurden,werdenautomatisch nurSie könnendie im JPEG-Formatdrucken.Bilder, Bilder drucken. Verbindung zu USB-Datenkabel, kompatibles Verwenden Sie Optionen Um Standarddrucker zuändern, den wählen Sie Liste der verfügbaren Drucker angezeigt. wird nichtverfügbar ist, eine Wenn der Standarddrucker haben, wird dieser automatisch angezeigt. Drucker angeschlossen einen PictBridge-kompatiblen Wenn Sieüber einkompatibles Nokia Verbindungskabel aus. Drucker wird festgelegt. Dieser als Standarddrucker kompatiblen Druckerangezeigt. Wählen SieeinenDrucker nach der Auswahl desBildes eine Liste der verfügbaren Wenn Sie Druckerauswahl gesetztist. Siehe„USB“, S. 87. Fotodrucker > Einstellungen Fotodrucker Fotodrucker zum erstenMal verwenden, zum wird > , um Ihre Bilder übereinIhre , um Standarddrucker WLAN odereine Bluetooth oder Bei Verbind. . verfügbaren Produkte variieren je nach Diensteanbieter. Produkte wieKaffeetassen oder auch verschiedene mitdem ausgewählten bedruckte Bild einem Druckshop persönlich abholen können. Sie können bestellen, die Sie sich nach Hausesendenlassen oder in Sie inundanschließend Papierformat Liste der Papierformat Um dasPapierformat au werden sie auf mehrerenwerden sieaufSeiten angezeigt. Verwenden Sie ,um zu blättern. Wenn dieBildernicht auf eine Seitepassen, oder durchverfügbaren diedes ausgewählten Druckers Layouts das Layout ändern möchten, drücken Sie angezeigt. WennSie vordefinierten Layout in einem Bilder derNach AuswahldesDruckers werden ausgewählten die Druckvorschau Mithilfe von Online-Abzüge Optionen Um einen Standarddrucker einzurichten, wählen Sie ausgewählten Druckers unterschiedlich. des den Funktionen je nach Die verfügbarenOptionen sind Druckeinstellungen oe , umdie einzelnen Seiten anzuzeigen. oder Abbruch > , um zur vorherigenum zur Ansicht , zurückzukehren. Standarddrucker Online-Abzüge . Wählen Siezuerst das gewünschte szuwählen, wählen Sie können Sie Abzüge online SieAbzüge können . Mauspads bestellen. Die Mauspads bestellen. Die OK . Wählen . Wählen 57 Galerie 58 Galerie Internetseiten in Ihrer Sprache. Ihrer in Internetseiten unter www.nseries.com/support oder auf denNokia Sieaufden Produktsupportseiten finden Diensteanbietern Diensteanbieter. Weitere In Abonnieren des Dienstes erhalten Sie vonIhrem zum Diensteanbieters abonnier Dienst in der Regel aufderInternetseite des den Konto eingeric einneues und Anbieter für dieOnline-Freigabe vonBildern abonniert Internetseiten für Ihre Sprache. Ihre für Internetseiten www.nseries.com/support oder auf denNokia Programm unterWeitere Informationen findenSie zudem die Online-Abzügen, Die Dateienerhalten beiAnbieternvon Sie sein. installiert fürden Druckdienst Konfigurationsdatei Alben anzeigen. Dieunterstüt Alben speichern undspäter damit fortfahren oderden Inhalt der hochladen, nicht abgeschlossene Sendungen alsEntwürfe fürInternet anderezugänglich können Inhalte machen.Sie in anderen kompatiblen Online-Freigabediensten im oder Weblogs Online-Alben, kompatiblen in und Videoclips Um Anbietervariieren. nach je Mithilfe des Programms Mithilfe desProgramms Online-Freigabe Um Online Share Online-Abzüge zu nutzen, muss der Dienstbeieinem zu nutzen, muss mindestenseine Online-Abzüge Online Share en. Ausführliche Hinweise formationen zu formationen kompatiblen htet werden. Siekönnen zten Inhaltstypen könnenzten Inhaltstypen unterstützen. können Sie können Bilder Internetseiten für Ihre Sprache. oderaufwww.nseries.com/support den Nokia unterWeitere Informationen findenSie dem Programm zu ui-lyr,S 23. Musik-Player“, S. finden Sieunter „Heimnetz“, kompatiblen UPnP-Gerät kopieren. Nähere Informationen Sie Dateien zwischen Ihrem Nokia N81und einem können Ebenso anzeigen. Heimnetz Gerät im kompatiblen Ihrem Nokia N81 gespeicherten Inhalte aufeinem auf einem Heimnetz verbinden. Damitkönnen Siedie zu Geräte können Siekompatible WLAN-Funktechnik Mit derUPnP-Architektur und derdrahtlosen Heimnetz mitderGalerie 2 1 folgendermaßen vor: Sie Fernseher, anzuzeigen,gehen kompatiblen einem auf Beispiel zum Heimnetzes, des innerhalb Gerät dem Gerät gespeichert sind,und diese auf einem anderen Um Bilder, VideosundSoundclipsauszuwählen, dieauf gespeicherten Mediendateien Anzeigen vonaufdemGerät Wählen Sie Wählen Sieaus der oder einen Soundclipaus. Optionen Galerie > Über Heimnetz wiederg. .89 und„Heimnetzmit dem S. ein Bild,einen Videoclip . Dateifreigabe Die Kopieren nach dem anderen Gerät aus und wählen Sie Datei auf übertragen,zu eine wählenSie kopieren oder aufGeräteinem anderen IhrGerät von zu Um Dateien kopier. Heimnetzw. In 3 Galerie kopieren oder zu übertragen, wählenSie in der zu ei B. Gerät (z. kompatibles ein anderesaufUm MediendateienvonIhremGerät Kopieren vonMediendateien otee nach Sortieren Sie wählenDateien zusortieren, wählen Sie suchen, anhandUm Dateien verschiedenerKriterien zu Dateifreigabe in der einem UpnP-kompatiblen Drucke Um in der Um in auf dem anderenGerät dem wiedergegeben. auf angezeigt. DieVideo- und Soundclips werden nur eingebundenen Gerät als auch auf Ihrem Gerät aufdemanderenindasHeimnetz werden sowohl wird.DieBilder angezeigt Mediendatei gewünschte Gerät,Wählen Sieein auf kompatibles die dem Dateifreigabe Galerie eine Dateiund Galerie Optionen die Druckoption. Siehe S.56. dieDruckoption. „Fotodrucker“, muss sein. muss hierfür nichtaktiviert muss sein. muss hierfür nichtaktiviert > . gespeicherte über Bilder Telefonspeicher muss hierfür nicht aktiviert sein. hierfürnicht aktiviert muss > oder Optionen Suchen nen UPnP-kompatiblen PC) In Heimnetz versch. . Um gefundenen die Optionen r zu drucken, Sie wählen > oder Versch. u. kop. Versch. Optionen Massenspeicher Eig. Geräte > . > > mit . 59 Galerie 60 Kamera laden. Siehe „Online-Freigabe“, S. 58. inIhrkompatibles Online-Album sieaußerdem können Bluetooth oder über eine al Multimedia-Mitteilung, Bilder auch in Sie können und Videoclips einer 69. Siehe „Videoeinstellungen“, S. Erweiterung 3GP aufgezeichnet (Qualitätsmodus oderim 3GPP mitder MP4 Dateiformat Erweiterung Videoclips werden imDa werden Videoclips befindet. DieKameras erzeugen Bilder imJPEG-Format. Bilder &Videos Die Bilder und Videoclips werden automatisch imOrdner dieserBedienungsanleitung in Bildauflösung von1600 x 1200 Das Gerät unterstütztbei der Hauptkamera eine aufnehmen undVideosaufzeichnen. an der Vorderseite.Siekönnen mitbeidenKameras Fotos Auflösungniedrigerer (dieZu Hauptkamera imQuerformat)eine Kameramit und (die Kamerahochauflösende auf der Rückseite Ihr Nokia N81verfügt über zwei Kameras – eine Kamera gespeichert, der sich in der teiformat MPEG-4 mit der mit MPEG-4 teiformat WLAN-Verbindung senden. Sie WLAN-Verbindung senden. s E-Mail-Anhang, über satzkamera im Hochformat) kann anderswirken. kann jedoch Pixel. DieBildauflösung Galerie MMS

). • Hinweise: Beachten Sie beimAufnehmen die folgenden Fotos von Aufnehmen vonFotos 2 1 • • Um ein Fotoaufzunehmen, gehen Sie vor: wie folgt Kamera nichtwackelt. Halten Siedas Gerät mit Hauptkamera auf . Halten Sie das Gerät so so Gerät das Sie .Halten ist. Bild gespeichert das bis ruhig, lange auf Hauptkamera zurder AufnahmeSie einesFotos mit Drücken Option die Symbolleiste die aktive über befindet, wählenSie im Kamera gedrückt. Wenn sich die aktivieren, haltenSie die HauptkameraUm zu Die Kamerawechselt in dieeines als Bildes. nicht gezoomten Die Qualität gezoomten einesdigital Bildesist geringer wechseln . Um weitere Fotosaufzunehmen, drückenSie eine ke Zeitlang bestimmte Zu Bildmodus . Videomodus

den Energiesparmodus, wenn den Energiesparmodus, beiden Händen,damit die ine Taste gedrückt wurde. mzrKmr uükuern atnSe gedrückt. . zur Kamera zurückzukehren, halten Sie Um auf Sie drücken zu verwenden, andere Programme . HintergrundUm dieKameraim geöffnetlassen und zu oder . Drücken Siezum Vergrößern oder Verkleinern auf aufzunehmen, drückenSie Sie Um die Kamera an der Vorderseite zu aktivieren, wählen geändert wurden. für Einstellungen die wenn Speichern des dauern, Fotoskannlänger aufgenommenen 64.Das Siehe „Farb- und Belichtungsanpassung“,S. Symbolleiste. die aktive durch der Navigationstaste Sie mit vor demAufnehmeneines vorzunehmen, navigieren Fotos Um Änderungen der Belichtungs- und Farbeinstellungen IhremGerät. an Lautstärketaste die Sie drücken oder Verkleinern Zum Vergrößern 2 1 Informationen: Der Sucher der Hauptkamerazeigt folgende Anzeigen der Hauptkamera .61 S. Symbolleiste“, Siehe „Aktive Symbolleiste. Die aktive Aufnahmemodus. Anzeige des aktuelle Die Optionen > Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Zoom, Belichtung oderFarbe Zoom, Belichtung . Um ein Foto . Um Symbolleiste auf angezeigtwird. dem Display Symbolleiste Sie können außerdem festlegen, wanndie aktive Sie diesesElement und wählen Einstellungen. Elemente und eines aufverschiedene oderVideos Schnellzugriffe Fotos 4 3 Die aktive Symbolleiste bietet Symbolleiste aktive Die Aktive Symbolleiste 6 5 , Mio. -Klein 0,3 oder Mio. -Mittel 1 Groß Mio. 2 - Abzug Fotos auf des Qualität an,obdie gibt Bildauflösung die Die Anzeigefür Akkuladeanzeige. Speicherkarte ( ) geben an, wo die Fotos gespeichert gebenan,wo dieFotos ) werden. ( Speicherkarte ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( ausgeblendet). (der Zählerwirdbeim desFotos Auslösen Verfügung stehendem Speicher aufnehmen können dem zur Bildqualitätund Sie mit der eingestellten Der Bildzähler zeigt dieungefähre Anzahl derBilder, die MMS , Abzug

eingestellt ist. eingestellt Navigieren Siezu einem vor und nachderAufnahme vor drhDüknvn aus. durchDrücken von 61 Kamera 62 Kamera Fotos) Siehe „Serienaufnahmen“, S. 65. –Selbstauslöser“,„Selbst im S. Bild 66. Optionen aus: folgendender eine über dieaktiveSymbolleiste wählen Sie Bevor einFotoaufnehmen Sie .Die Symbolleiste wird anzeigt. Sekunden lang 5 drückenSie aktivieren, zu sichtbar. Um dieaktiveAkkuladezustand Symbolleiste sind nurdieAnzeigenund denden Aufnahmemodusfür Sie nurbeiBedarfan Symbolleiste Optionen oder eines Fotos Videos angezeigtwerdensoll, wählen Sie Wenn vorundnach der die aktive Symbolleiste Aufnahme , um die Lichtempfindlichkeit einzustellen (nur Bilder) , um den Belichtungswert einzustellen (nur Bilder) , um den Weißabgleich einzustellen , um das Suchergitterein- , um einen Farbeffekt auszuwählen , um den Bildfolgemodus zu aktivieren (nur Bilder). den Selbstauslöserzuak um , , um den Blitzmodusauszuwählen (nur Bilder) , um die Szene auszuwählen Optionen > Symbole einblenden > Symbole ausblenden Symbole oder auszublenden (nur gezeigt werden soll, wählen soll, gezeigt werden oder einVideoaufzeichnen, tivieren (nur Bilder). Siehe . Wenn dieaktive . Auf dem Display . AufdemDisplay nder in „Akt Videoaufnahme“,69 und S. unter „Nachder Aufnahme einesFotos“,S. 62, „Nach der findenSie der aktivenSymbolleiste Weitere Optionen der gewähltenAnsicht. Aufnahmemodus und vom abhängig jeweiligen sind Optionen Die verfügbaren Einstellung. Die Symbole ändern sich je nach aktuellem Statusder • • auf Hauptkamera-Einstellungen (nur verfügbar, wenndieOption Symbolleiste überdieaktive folgende Einstellungen Sie Nachdem Sie das aufgenommenhaben,wählen Foto Nach derAufnahmeeines Fotos nusverfügbar). Anrufs senden Anrufer An einen Gesprächspartner senden. Wählen Sie an währkönnen das Bildauch Sie verfügbar. nicht Anrufs aktiven eines während 58. Diese Option ist 82, und „Online-Freigabe“, S. S. 38, „Bluetooth Verbindung“, unter „Mitteilungen“, S. wählen Sie Um das Bildzu senden, drüc Sie Wenn SiedasBildnichtspeichern möchten,wählen , zu und um zwischen Video- wechseln Bildmodus Galerie Löschen . Senden . . Weitere Informationen finden Sie Weitere Informationen finden . (nur während eines aktiven eines während (nur end einesaktiven Anrufs ken Sie die Anruftaste oder ken Sie ive Symbolleiste“, S.51 Symbolleiste“, ive Ein Bild zeigen eingestellt ist): eingestellt in den • • Grundeinstellungen. verfügbar: Einstellungen für Für dieHauptkamera sind zwei Arten vonEinstellungen Hauptkamera-Einstellungen Einstellungen: Optionen ändern,Sie wählenUm dieGrundeinstellungen zu werden solange beibehalten, bisSiedieseerneut ändern. Kamera schließen. Die Grundeinstellungen dagegen Sie die zurückgesetzt, sobald Standardwerteauf die 64.Die Einstellungen für die S. siehe „Farb- Symbolleiste Um das Bild für Anrufe ei Anrufe für Bild das Um Als Hintergrund wählen Sie Ausgangsanzeige zu verwenden, wählen Sie Um das Bild als Hinter senden, wählenSie Um Online-Albumzu das Bild an ein kompatibles Druckkorb einfügen In späteren Drucken markiert sind, wählen Sie zum Um Bilder inden Druckkorb hinzuzufügen, die eingerichtet„Online-Freigabe“, haben.Siehe 58). S. wenn Sieein Konto für ein kompatiblesOnline-Album > Optionen Einstellungen . Hinweise zur Verwendung deraktiven > grund in der aktiven Posten nach... Bild fürAnrufKontakt nes Kontakts auszuwählen,nes Kontakts und Belichtungsanpassung“, und eine der folgenden . die aktive Symbolleiste und Symbolleiste aktive die aktive Symbolleiste werden Symbolleiste aktive (nur verfügbar, Optionen . > Aufnahme eines Fotos zu hören seinsoll. Aufnahme eines Fotos Auslöserton unter Beibehaltung der Bildauflösung. digitalen Zoom kurz an. kurz Zoom digitalen digitalemundverstärktem am Übergangzwischen digitalen Zoom. digitalen zwischen Zoomabstufungen (ständig) Ein Verstärkter digit. Zoom Standardnamen für dieaufgenommenen Fotos fest. Standardname fürFotos aufnehmenweitere möchten. Fotos Aufnahme anschauen möchten,oder Bild zeigen geöffnet. Alben Wenn Sie einem bestimmten Albumder Galerie speichern möchten. einfügen Album In verfügbar. Diese Auflösungen sind wählen Sie wählen Sie Bildqualität MMS 0,3 Mio. -Klein 1200), Groß druckendas möchten, Foto wählen Sie oder oder Abzug 1Mio. -Mittel Ja Abzug 1 Mio.- Mittel –Wählen Sie MMS 0,3Mio. -Klein — – Wählen Sie denTon aus, der beider wählen,wirdeine Listederverfügbaren ermöglicht fließende und kontinuierliche Abzug 2 Mio.- Groß Ein (angehalten) Ein – Geben Siean,obdas in Foto (Auflösung 640 x480). Wenn Sie nur für dieHauptkamera Aus (nur Hauptkamera) – – Legen Sieeinen Ein begrenzt den Zoomfaktor begrenztden Zoomfaktor digitalem und verstärktem digitalem undverstärktem , wenn Sie das Foto nachder (Auflösung 1152 x 864) oder hält die Zoombewegung die hält . Zum Senden perMMS . (Auflösung 1600 x Aus Abzug 2Mio.- , wenn Sie sofort sofort Sie , wenn 63 Kamera 64 Kamera Symbolleiste Symbolleiste den gewünschtenBlitzmodus. der aktiven in ändern, wählenSie zu den Blitzmodus Um (), zurückzusetzen. Kameraeinstellungen auf dieStandardwerte die Sie ausden folgenden Optionen aus: aufderakti Navigationstaste versehen, navigierenzuEffekten mitdie Sie darstellen kannoder mit um IhreBilder Videos oder Damit dieKamera Farben und Belichtung genauer Farb- undBelichtungsanpassung verfügbar: Blitzmodi Lichtverhältnisse. Für dieHauptkamera sindfolgende Die Kamera verfügt über ein beiderBildaufnahme ist. verdeckt nicht Blitzlicht oder Tiere.Ac an Personen Sie Halten Sicherheitsabstand. Sie Halten de bei Verwendung Das Blitzlicht istnur für Blitzlicht Kam.-einst. wiederherst. Ihre Fotosaus. Verwendeter Speicher Ein ( ) ) und ( Aus Automatisch – Wählen Sieden Speicherort für (). die Hauptkameraverfügbar. – WählenSie hten Sie darauf, dass das dass Sie darauf, hten LED-Blitzlicht für ungünstige LED-Blitzlicht fürungünstige ven Symbolleiste und wählen Symbolleiste ven s Blitzlichtes ausreichenden s Blitzlichtes das Blitzlichtnichtzu nah (), Ja R.-Aug.-Red. , um

auf denStandardwert zurückgesetzt. schließe Kamera Sie die Wenn Kamera. ausgewählter Die verfügbaren Einstellungen variieren je nach auswirken. können, wie sichdieseauf die Bilder bzw. Videos von Ihnen gewählten Einstellungen, so dass Siesehen Anzeige aufdemDisplayän Die vergrößern. Fotos verringern. Höhere Empfindlic Gefahr unscharfer oder unterbelichteter Fotos zu Empfindlichkeit bei schwachen Lichtempfindlichkeit Farbton S.64. „Blitzlicht“, aus. Siehe Blitzmodus oder -2. helle Motive vor dunklem Hintergrund verwenden Sie-1 +2 an,um Hintergrundhe die aufnehmen, passenSiedie Be Motiv vor einem sehr hellen Belichtungsausgleich Farben genauer dargestellt werden. Lichtverhältnisse aus der Listeaus. Dadurch können die Weißabgleich – WählenSieeinen Farbeffekt aus der Liste aus. – Wählen Sieden gewünschten Blitzmodus – Wählen Siedie aktuellen (nur Fotos) – Erhöht die (nurFotos)–WennSieeindunkles Hintergrund (z. B. Schnee) lligkeit auszugleichen. Für auszugleichen. Für lligkeit hkeit kann die Körnigkeit der hkeit kanndieKörnigkeit lichtung um+1oder lichtung sogar n, werden die Einstellungenn, werden dert sich entsprechend den Lichtverhältnissen, um die abzustimmen, navigieren Sie zu Um Ihre eigeneSzene auf eine bestimmte Umgebung verwendet. Bei derAufnahmeBildern wird von Landschaft Auto Bildszenen Auto Videoszenen Optionen aus: eine derfolgenden Symbolleiste aktiven Wählen Sieinder Szenen sindnur für die Hauptkamera verfügbar. festgelegt. entsprechend einem bestimmten oderStil ei ermitteln. Die Einstellungen Belichtungseinstellungen für dieaktuelleUmgebung haben. ausgewählt Einstellungen bei Bedarfände die 65.Siekönnen ersetzt.Szene„Szenen“, S. Siehe Farb-und Belichtungseinstell auswählen, werdendie eine neueSzene Sie Wenn Mit einer Szene können Sie Szenen () (Standard), ) (Standard) und ( (), Nacht Benutzerdef. () und ( Nacht die geeigneten Farb- und die der einzelnen Szenen sind ungen durch dieausgewählte rn, nachdem Sie eine Szene eine rn, nachdemSie ner bestimmten Umgebung Umgebung ner bestimmten Benutzerdef. () Auto Portr. bei Nacht (), alsStandardszene Porträt und wählen und (), (). enc Motivprogramm nach Je Einstellungen ei Farbeinstellungen vorneh können Sieverschie Szene entsprechende Zeitspanne. Um die Aufnahme von Bildern Sie aufzunehmen, wählenSie Zeitabstandeinem gewünschten Serienbilder in Um abhängig. Speicher Bilder, dieaufgenommen werden, ist vomverfügbaren beenden, lassenSie die Kame zu Aufnahmen zu machen. Um dieAufnahme vonBildern Sie Um eineSerie vonsechs Fotos aufzunehmen, wählen Sie verfügbaren Speicher abhängig. Anzahl der Bilder, dieaufgenommen werden, istvom von sechs Bildernbzw. dasentsprechende Intervall. Die Symbolleiste ist), Speicher verfügbar wählen Sie inder aktiven mehr in Folge aufgenommen werden (sofern genügend Um dieKamerasoeinzustellen, sechs dass Bilder oder verfügbar. nurfür Hauptkamera ist die Die Serienbildfunktion Serienaufnahmen Abbruch Optionen . UmdieAufnahme vonBildernzu beenden, drücken . Halten Sie gedrückt, um mehr alssechs um gedrückt, Sie . Halten Bildfolgemodus > ner anderen wählenSie Szene Ändern . In der benutzerdefinierten benutzerdefinierten der . In men. ZumKopieren der unddiegewünschteSzene. dene Belichtungs- und Bildfolgemodus > rataste los. Die Anzahl der DieAnzahl rataste los. Serie für die Aufnahme Aufnahme die für und die 65 Kamera 66 Kamera Einzelbild Selbstauslöser-Zeitverzögerung positionieren können.Zum Einstellen der im Bild selbst sich Sie dass so Fotos, von Aufnahme zeitverzögerte eine ermöglicht Selbstauslöser Der fü nur ist Selbstauslöser Der Selbst imBild –Selbstauslöser Option die Symbolleiste deraktiven in auszuschalten, wählenSie Um dieSerienbildfunktion ,um zumSucherder zurück Serienbildfunktion zuwechseln. Sie Drücken werden. aufgenommen Selbstauslösers können maximal sechs Bilder verwendetSelbstauslöser werden. Bei Verwendung des mit dem Kombination auchin kann Serienbildfunktion Die angezeigt. Display haben, wirddaszuletztaufgenommene Bild auf dem , um dieses Zeitspanne für dieAufnahme vonBildern vorgegeben Bildes drücken Sie dem Displayangezeigt.ZurAnzeigeeinesbestimmtes Nach der Aufnahme werden die Bilder in einer Tabelle auf erneut . . UmdieAufnahmeder Sie drücken zubeenden, der Zeit Ablauf vor Bildfolge zu drücken Sie beginnen, . r dieHauptkamera verfügbar. wählen Siein der aktiven zu öffnen. Wenn Sie eine Bildfolgemodus > aktiven Symbolleiste Symbolleiste aktiven Um den Verzögerungszeit wirddasFotoaufgenommen. abläuft, ertönt einSignalton. Nach Ablauf der wählen Sie oder Einstellungen besser geeignet. Sie können die Qualität unter Einstellung möglicherweise die Speicherplatz erfordert. FürMMS und E-Mail-Anhänge ist höhere eine dass jedoch, Bildqualität die bestmögliche Verwenden Sie dieEinstellung Abzug 1 Mio.- Mittel ( drei Bildqualitätsmodi bietet Verwenden Sie einegeeignete Bildqualität. Bildqualität Tipps fürgelungene Fotos Symbolleiste Symbolleiste Selbstauslöser der Aufnahme ruhig zu halten. Tipp: 20 Sekunden 20 Selbstauslöser Wählen Sie in der aktiven Symbolleiste WählenSiein Symbolleiste der aktiven Aktivieren Selbstauslöser ändern. > . Zum des Aktivieren Selbstauslösers 2 Sekunden Selbstauslöser . Während dievoreingestellte Zeit zu deaktivieren, wählen Sie in der zu deaktivieren,wählen Siein oder oder Bildqualität auch mehr > MMS 0,3 Mio. -Klein Mio. 0,3 MMS zu erzielen. Beachten Sie Abzug 2 Mio. - Groß - Mio. 2 Abzug 2 Sekunden Hoch MMS 0,3 Mio. -Klein Mio. 0,3 MMS , um dieHandwährend > , um mit der Kamera um mitder , Aus . , 10 Sekunden Die Kamera Optionen , ).

>

klarere Porträts mit der Kamera der mit Porträts klarere für GehenSie Motiv. oder das die Kamera für Position neue eine Fall solchen ineinem SuchenSie ablenkt. Motiv vom überladenen Hintergrund stellen,der dieAufmerksamkeit Sie das Motiv niemals vor ei Porträtaufnahmen undandere Bi Verwenden Sie einen einfachen Hintergrund. Hintergrund • Richtung desLichteinfalls kö Durch das Ändern der Lichtquelle sowie der Menge und Lichtverhältnisse zu nahean der Kamerabefindet,kann esunscharf werden. Vordergrund Wenn Vordergrundobjekt platzieren. sich das Ihren Bildern Tiefe verleihen, indemSie im Objekte Wenn SieLandschaftsaufnahmen machen, können Sie Tiefe Lichtverhältnisse: find verändern. Nachfolgend ungewünschte Lichteffekteenthalten. wenigKontrast aufweisen, zu dunkelwerden oder zu ist, sichtbar Display im sich dieLichtquelle hinter befindet demMotiv oder voreinerMotiv starken Lichtquelle zu platzieren.Wenn Motiv. dem hinter Lichtquelle kann das entstehende Bild nen starkoder gemusterten en Sieeinige typische nnen sich Bilder dramatisch dramatisch nnen sich Bilder näher an die Personheran. lder mit Personen sollten sollten Personen mit lder Vermeiden Siees,das Für • • • 3 2 1 Videoaufnahme Speicher abhängig. Speicher verfügbaren vom ist des Videoclips maximale Länge Videoclip wird imOrdner wird automatisch Videoclip der Schatten von Bäumen. leichter Bewölkung oder an Tagweichem Licht,beispielsweise mit aneinemhellen Lichtverhältnisse Optimale möglicherweise zu hoch. zusammenkneifen. Außerdem ist der Kontrast dazu,dassdiePersonen oft Augen ihre Lichtquelle vordemMotiv. verursachen. jedoch auch zu grell sein und einen zu hohen Kontrast verleiht demFoto einen dramatischen Effekt, kann Motiv. beleuchtetes Seite der Von Wählen Sie Wählen Sie hinweist. wird angezeigt und eserklingt ein Ton,der auf denStart der Aufnahme Aufnahmen. Das Aufnahmesymbol ,umdie Aufnahme zu starten. Im Hochformat verwenden Sie dieNavigationstaste für Drücken Sie Videomodus wechseln Zu befindet, wählenSieüber gedrückt. Wenn sich dieKamera im Um dieHauptkamerazu aktivieren, halten Sie Galerie gsecet ih Glre,S 50. Die gespeichert. Siehe „Galerie“, S. Stop , um dieAufnahme zu beenden. Der die aktive Symbolleiste Symbolleiste die aktive . einem sonnigen Tag im herrschen bei ausreichend Grelles Sonnenlichtführt Starkes Seitenlicht Starkes Bildmodus Bilder &Videos

67 Kamera 68 Kamera Sie Vorder der an Kamera die Um 65. 64, „Szenen“, S. S. Einstellungen. Siehe„Farb- zudengewünschten Symbolleiste durch dieaktive möchten, navigieren Siemi an den Belichtungs- und Farbeinstellungen vornehmen Aufzeichnendem Wenn Sievor auf Hochformat sinddieZoom Im oder Sie dieLautstärketaste ander Seite des Geräts. drücken erreichbar. Um das Objekt zu vergrößern oder zu verkleinern, wird. WählenSie unterbrechen und eine Minute lang keine Taste gedrückt beendet,wennSiedieAufnahmemitPause automatisch DieVideoaufnahme wird blinkt. auf demDisplay können Siejederzeit Wenn Sie die Aufzeichnung unterbrechen möchten, Optionen > Zusatzkamera verw. Zusatzkamera Weiter Pause , um die Aufnahme fortzusetzen. whe.DsPueybl() ( Pausesymbol wählen.Das und Belichtungsanpassung“, und Belichtungsanpassung“, thilfe derNavigationstasten seite zu aktivieren, wählenseite zuaktivieren, funktionen durch Drücken eines VideosÄnderungen . 3 2 1 folgende Informationen: Der Video-Sucherzeigt Anzeigen fürdie Videoaufnahme 8 7 6 5 4 S. 61. Aufnahme ausgeblendet).Siehe „Aktive Symbolleiste“, wirdwährend der Symbolleiste auszuwählen aktive (die können, um verschiedeneElemente und Einstellungen navigieren der Aufnahme vor Sie die durch Symbolleiste, Die aktive Ton aus Die Anzeige für Aufnahmemodus. Anzeige des Die aktuelle Speicherkarte ( ) geben an, wo Videos gespeichert gespeichert ) an,woVideos geben werden. ( Speicherkarte ) und Die Anzeigen für Gerätespeicher ( auch dieabgelaufene und dieverbleibende Zeit. Videolängenanzeige aktuelle die der Aufnahmezeigt Vi Die insgesamtverfügbare desVideoclips Dateityp des Videosauf Die Anzeigeder Videoqualität gibt an,obdieQualität Akkuladeanzeige. Hoch , Normal deoaufnahmezeit Während oder MMS eingestellt ist. i Auswahltasten einzublenden. die beim Vergrößernbzw. Verk während der Aufnahmedie ausblenden Symbole Optionen Um alle Sucheranzeigen einzublenden, wählen Sie • • • Videoeinstellungen auf (nur verfügbar, wenn überdieaktive Symbolleiste aus Optionen Sie folgende aufgezeichnet haben,wählen Videoclip Nachdem Sieeinen Nach derVideoaufnahme nArfrsenden Anrufer An Gesprächspartner senden. Wählen Sie Videoclip auch während eines aktiven Anrufs aneinen zuversenden. Siekönnenden Multimedia-Mitteilung gespeich im MP4-Dateiformat istesnicht möglich, Umständen Unter nicht verfügbar. 58.DieseOption istwähr S. 82, und„Online-Freigabe“, „Bluetooth Verbindung“, S. 38, Informationen finden Sieunter „Mitteilungen“, S. wählen Sie Anruftaste oder oder über zu senden,Bluetooth drückenSiedie E-Mail Um alsMultimedia-Mitteilung, den Videoclip Sie Wenn SiedasVideonichtspeichern möchten,wählen aufgezeichneten wählenSie Videoclips des Wiedergabe gerade Für diesofortige Löschen > Symbole einblenden Symbole . , um nur dieVideostatusanzeigen, Videoaufnahme zeigen . Ein leinern dieZoomleiste sowie eingestellt ist): eingestellt verfügbare Aufnahmezeit, Aufnahmezeit, verfügbare end eines aktiven Anrufs Anrufs aktiven eines end Senden . WählenSie erte Videoclips in einer erte Videoclips . Weitere Wiedergabe in den in . Videoclip alsMMS versenden Videoclip möchten, wählen Sie 240) unddas MP4-Dateiformat. Wenn Sieden x (320 möchten, wählen Sie auf einemkompatiblen TV-Gerät oder PCwiedergeben Versenden alsMultimedia-Mitteilung). WennSie dasVideo Telefon) oder Normal auf einemkompatiblen TV-Gerät bzw.PCoder Telefon), Hoch Videoqualität der folgenden Einstellungen: ändern, wählenSie Siediese bis erneut ändern. UmdieGrundeinstellungenzu Grundeinstellungen dagegen werden solange beibehalten, Die Sie dieKamera schließen. sobald zurückgesetzt, Einrichtungseinstellungen we 64.Die auf S. Belichtungsanpassung“ einrichten Hinweise zum Anpassen der Einstellungenvon verfügbar: Für Videoaufnahmen sind zw Videoeinstellungen • senden, wählen Sie zu Online-Album ein kompatibles an den Videoclip Um eingerichtet haben). Siehe „Online-Freigabe“, S. 58). wenn Sieein Kontofür ein kompatiblesOnline-Album (höchste Qualität zur (höchste Archivierung und Wiedergabe (Standardqualität zur Wiedergabe über Ihr (Standardqualität zur über Wiedergabe finden Sie unter„Farb- und finden Video einrichten MMS –Setzen des auf Sie die Qualität Videoclips (eingeschränkte Videoclipgröße Videoclipgröße zum (eingeschränkte Optionen Hoch Posten nach ... nach Posten für dieQVGA-Auflösung und Grundeinstellungen. ei Arten vonEinstellungen rden auf dieStandardwerte > Einstellungen (nur verfügbar, (nur und eine Video MMS

69 Kamera 70 Kamera zurückzusetzen. Kameraeinstellungen au Kam.-einst. wiederherst. fest. Standardspeicher Verwendeter Speicher fest. Standardnamen für dieaufgenommenen Videoclips Standardname fürVideos anzuzeigen.den Videoclip (Zusatzkamera), um (Hauptkamera) oder Sie Aufnahme angezeigtwerden auf demDisplay Wählen soll. des aufgezeichneten Videoclips im Anschlussan die zeigen Videoaufnahme zu derverfügbaren Alben Liste öffnen. der aufgenommenen einem bestimmten Album in Videoclip einfügen In Album aufzeichnennicht möchten. mit Audioaufnahme Geräte versendet werden. ankompatible als Multimedia-Mitteilung problemlos etwa 20 (entspricht begrenzt bei ist Videoclips des aufgezeichneten (für QCIF-Auflösungund dasDieGröße 3GP-Dateiformat). Wiedergabe Galerie hinzufügen möchten. WählenSie hinzufügen aufder aktiven Symbolleiste – Wählen Sie Sie Wählen – – Wählen Sie aus, ob Sie den ob Sie aus, – WählenSie Optionen –LegenSieden –Geben Sie an, ob dererste Frame f dieStandardwerte – Wählen Sie – Legen Sieeinen Sekunden).dieser Sokann > Ton aus Ton Wiedergabe MMS , wennSiedenTon Ja , um die auf 300 KB

Ja , umeine Zgnsuke,S 139. „Zugangspunkte“, S. einen Zugangspunkt für dieInternetverbindung. Siehe Um den auch Anleitungen zur Verwendung ihrer Dienste. Dien Diensteanbieter. Von den über Preiseund Tarife erhalten Sievon Ihrem Informationen über Diensten dieVerfügbarkeit von sowie herunterladen. lesen, Lesezeichen für Intern lesen, Lesezeichen Blogs verwenden, Web-Feedsund auf Seiten Navigation Mit Mit für Mobilgeräte entworfen wurden. (Wireless Markup Language) verwenden unddiespeziell Hypertext(Extensible WML oder die Markup Language) XHTML besuchen, die Internetseiten können auch werden, wie sie ursprünglich entworfen wurden. Sie (Hypertext Markup Language) imInternet soangezeigt dem Mit undwählen Sie Drücken Sie Internet verkleinern, Internet Schnellzugriff: in der Ausgangsanzeigegedrückt. Internet Internet Mini-Karte können Sie Seiten vergrößern bzw. -Browser zu verwenden, benötigen Sie -Browser können HTML-Internetseiten Umden unddie Seitenübersicht für die etseiten anlegenundInhalte etseiten Internet steanbietern erhalten Sie steanbietern erhalten Internet -Browser, halten Sie (Netzdienst). anzuzeigen, wählenSie Seiten der besuchten aktuellen Browser-Sitzung in Ve Um mithilfe desvisuellen zu speichern, wählen Sie Um die Internetadresse derak Navigationsoptionen Web-Adresse öffnen herunterzuladen, wählen Sie Um dieaktuellen Seiteninhalte vomServer i Sie besuchen möchten, wählen Sie die Um dieAdresse einer neuen Internetseite einzugeben, Sie . . Um Linkszu öffnen und Ihre Auswahl zu treffen, drücken ) ein.Drücken Sie anschließend Adresse indasFeld( die Lesezeichenansicht ein Lesezeichen aus, oder geben Sie Um eineInternetseite zu besuchen, wählenSiein der Surfen imInternet ndrLszihnnih und wählen Sie ein Lesezeichen aus. der Lesezeichenansicht in gespeicherte Internetseite zu besuchen, drücken Sie

Tipp: Umbeim Surfen eineals Lesezeichen . > Zurück Neu laden Optionen rlaufs Schnappschüsse der Optionen tuellen Seite als Lesezeichen Lesezeichen tuellen Seiteals (verfügbar, wenn > . Als Lesez. speichern Optionen > > . 71 Internet 72 Internet Schnellzugriffe beim Surfen beim Schnellzugriffe unterstützt). Optionen geöffnete Seiteanzuzeigen, aktuell wählen Sie die Aktionen für oder eine Unterlistevon Befehlen Um Lesezeichen • • • • • gespeicherten SeitenwählenSie Ordnern gruppiert werden. ZumÖffnen der in auch durchsuchen. Diesegespeicherten Seitenkönnen Seiten Sie können speichern und siespäter offline speichern Seite speichern, wählen Sie zu Zugr beim eine Seite Um diese aus. wählen Sie Umzueinerzuvor ist). Seite und dieaktuelle Seite nichtdieerstevonIhnen besuchte Verlaufsliste wenn mehr als zwei Fenster geöffnet sind. geöffnet Fenster wenn mehr alszwei ,um das aktuelle Fenster zu schließen, Drücken Sie , umalle geöffneten Fenster aufzulisten. Drücken Sie , umzur vorherigen Seite zurückzukehren. Drücken Sie , umauf der aktuellen Seite nach suchen. zu Schlüsselwörtern , umIhre Lesezeichen anzuzeigen. Drücken Sie Drücken Sie > Dienstoptionen > in den Browser-Einstellungen eingerichtet Gespeicherte Seiten . iff aufInternetinhalte Optionen (sofern von der Internetseite(sofern vonder besuchten Seite zu wechseln, besuchten Seitezu Optionen > . System > > • • • • um eine Funktion auszuwählen. oder an einer leeren Sie Drücken Internetseite gedrückt. einer Stelle Symbolleiste zu öffnen, halten Sie häufigsten verwendeten Funktionen auswählen. Umdie Mithilfe können der Symbolleiste Sie im Browserdie am Symbolleiste imBrowser nächsten Trefferzu wechseln. ,um zum vorherigen Treffer zu wech Sie ein ein.Drücken Schlüsselwort Sie suchen, wählenSie Seite aktuellen der auf Um Textsuche clsewrenz uhn ne i drücken. Schlüsselwörtern zu suchen, indem Sie Drücken Sie oder , um die Seite zu vergrößern zuvergrößern die Seite ,um oder verkleinern. oder zu ,um zur Startseitezu wechseln. Sie Drücken Drücken Sie ,um eine neue Internetadresse einzugeben. Drücken Sie Seitenbereich anzuzeigen. ,um die Ansicht zu vergrößern und dengewünschten , um dieSeitenübersicht der aktuellen Seite anzuzeigen. DrückenSieerneut Drücken Sie minrabdrSmolit unvgee,ud , , um innerhalb der Symbolleiste zunavigieren, und Tipp: Sie können auch auf deraktuellen Seitenach können auch Sie Optionen en rce i , umzum seln. DrückenSie nach Schlüsselwörtern zunach Schlüsselwörtern > Suchen > Text undgeben signiert“ sind oder Verified den Java Quellen, wie zum Programme, die„Symbian Beispiel vertrauenswürdigen aus Software andere und Programme • • • bietetfolgendeAuswahlmöglichkeiten: Die Symbolleiste nder in Geräts verarbeitet, z. B. kann ein heruntergeladenes Foto Elemente werden in denentsprechendendes Programmen EntgeltVerfügung zurHeruntergeladene gestellt. Diese Objekte werden entweder kostenlos oder gegen ThemenBetreiberlogos, und Sie können Elemente wie Klingeltöne, Fotos, Elementen Herunterladen undErwerben von • • etne haben. bestanden Seite anzuzeigen und um einen Feedzu abonnieren. Liste derverfügbaren Web-Feeds auf der aktuellen Webfeeds abonnieren laden Neu Schlüsselwörtern zu suchen Suchen Internetseite anzuzeigen Seitenübersicht häufigsten besuchtenInternetadressen anzuzeigen Häufig besuchteSeiten

Wichtig: Galerie , um auf der aktuellen Seitenach gespeichertwerden. , umdieSeitezuaktualisieren Installieren und verwenden Sie nur , um eine Übersicht der aktuellen (sofern verfügbar), um eine , umeine Listeder am Videoclips herunterladen. Videoclips TM -Test rce i , dr .Wenn Siedie oder , , Sie die gewünschtegefunden haben,beenden Stelle Sie drücken angezeigt. Um sichauf der eine Übersichtder besuchten Internetseite geöffnet und ulöschen. zu zuöffnen, abgeschlossenezu Downloads speichern oder dielaufenden abzubrechen,Downloads oder um um enthalten. Wenn die Option die Option enthalten. Wenn Internetseiten navigieren, die große Informationsmengen Internetseite durchsuchen, wird mithilfe der Einstellungen festgelegt ist Liste zu einem Element undwählenSie 3 2 1 Mithilfe der Option Option der Mithilfe Mini-Map-Funktion wählen Sie wählen Sie der Liste Anzeigen Browser-Sitzung angezeigt. Zum laufenden und abgeschlossenen Downloads der aktuellen Downloadbegonnenhat, der Sobald wird eine Liste der Um denDownloadfortzusetzen, wählen Sie Lesen Siedie Informatio um dasElementzu kaufen. B. „Kaufen“), Wählen Sie die Option(z. entsprechende aus. Link Um dasObjekt herunterzuladen, wählen Sie den mdenDownloadabzubrechen, Sie wählen Um Optionen Mini-Karte > Downloads Mini-Karte nen sorgfältig durch. und Sieeine umfangreiche Mini-Karte können Sieauf . Navigieren Sie in der zubewegen, Optionen in den Browser- Mini-Karte OK Abbruch aus, .

. 73 Internet 74 Internet Einstellungen Wiki-Seiten. Web-Feeds findet man häufig auf Internet-, Blog- und ATOM-Technologien.und Web-Feeds verwenden RSS- Diemeisten oder Weblogs sind Internet-Tagebücher. oder Volltext zu veröffentlichen, z. B.Blogs News-Feeds. als Schlagzeilen Einträge um aktuelle werden, verwendet Weblog-Communities und Nachrichtenanbietern auf Internetseiten,Web-Feeds sindXML-Dateien dievon Web-Feeds und-Blogs , um dieAnsicht zu vergrößern und den Seitenbereichanzuzeigen. gewünschten erneut suchen, , deraktuellen umdieSeitenübersicht Seite anzuzeigen. Umdiegewü drücken Sie Drücken Sie , enthält. Seite . oder Seitenübersicht anzeigen, welcheInformationen die Drücken Informationsmengen enthält, Sie Wenn Sie eine Internetseite besuchen, diegroße Seitenübersicht Um die Stelle. befinden sich ander gewünschten Die Navigation. Mini-Karte > Mini-Karte Allgemein zu aktivieren, wählenSie wird ausgeblendet und Sie ausgeblendet wird > können Siemithilfeder Mini-Karte nschte Stelle der Seite zu nschte StellederSeite > Ein Optionen . > „Einstellungen“, S.76. wählen Sie werden, aktualisiert wie Web-Feeds festzulegen, Um abonnieren, wählen Sie wählen Sie abonnieren, zu Internetseiteeinen Web-Feed Web-Feeds enthält.Um aus und wählen Sie Um einen Web-Feed zu aktua Option die Sie in Lesezeichenansicht der Web-Feeds anzuzeigen, dieSi wenn die Identität des Servers wenn die IdentitätdesServers Sicherheitszertifikate erforderlich. Siewerden informiert, B. Dienste,Für einige z. Gatewaydem Inhalte-Server und sicher. stellt die Sicherheit der Da sich wird) Ressource gespeichert dem (oder Inhalte-Server Ort, andem dieangeforderte Datenübertragung zwischen demGateway unddem Das Sicherheitssymbol oder-Server verschlüsselt. zwischen dem Gerät und demInternet-Gateway Verbindung angezeigtwird, ist dieDatenübertragung Wenn dasSicherheitss Verbindungssicherheit Der Internet Optionen -Browser erkennt automatisch, ob eine erkennt automatisch,ob -Browser Optionen > weist nicht darauf hin, dass die dass hin, darauf nicht weist ymbol ymbol während einer Bankgeschäfte, sind Bankgeschäfte, Einstellungen Optionen tenübertragung zwischen dem lisieren, wählenSiediesen e abonniert haben, wählen nicht authentifiziert istoder authentifiziert nicht > er ist.Der Diensteanbieter Aktualisieren > Abonnieren > Webfeeds Webfeeds . . Um die . Um . Siehe . Browser-Ordnereingegeben werden.Mit dem können außerdem andereder LesezeichenansichtIn Lesezeich.-Manager ubearbeiten, wählenSie zu Titel) den B. (z. Lesezeichens eines Details Um die Um dieLesezeichen beimdrückenöffnen,zu Surfen Sie speichern und gespeicherte Lesezeichen senden. Lesezeichenerhalten SieMitteilungen in haben,als die Lesezeichen speichern. Außerdem können Sie Adressen, Sie könnenbeimSurfenim festgelegtist. Standard-Zugangspunkt ) eingegeben werden. kann auch direkt in dasFeld( URL-Adresse derInternetseite,dieSie besuchen möchten, einer aus Sammlung vonLesezeichen auswählen. Die oder und Zertifikatsdetails. Zertifikaten 133 finden Sieweitere Informationen zu den Seite auf Diensteanbieter. Unter„Zertifikatmanagement“ verfügt. Weitere Informationen erhalten Sie vonIhrem korr überdas Gerätnicht das uo.Lesezeichen Autom. Lesezeichen von Mithilfe Lesezeichenansicht , oder wählen Sie oder wählenSie , an, gibt die Startseite die fürden Internetadressenaus einerListe > Optionen Bearbeiten können Sieim Ordner Optionen Internet URL-Adressen als ekte Sicherheitszertifikat > Lesezeichen . > . großen Nachrichtenanbietern Web-Feeds finden sich häufig Ihren abonnierten Web-Feedsund anzeigen.Blogs zu Unter Internetseiten angezeigt. Autom. Lesezch. beim Surfen besuchtenInternetseiten auf. Im Ordner Web-Feeds verwenden RSS- und ATOM-Technologien. RSS- und Web-Feeds verwenden undSchlagzeilen Zusammenfassungen vonArtikeln. Online-Communities undenthalten dieneuesten speichern. Im Ordner Internet Der offline angezeigt. gespeicherten Seiten Inhalte der Hintergrund. Der nicht beendet. inden wechselt Browser lediglich Wenn Siedie dieVerbindungEnde-Taste drücken, wird Schließen den Browser zu schließen, wählen Sie und Verbindung trennen offline anzuzeigen, wählenSie Um dieVerbindung zu beenden unddieInternetseite Trennen vonVerbindungen Internet Webfeeds -Browser Siebeim können Surfen Internetseiten . -Browser zeichnet außerdem den Verlauf der können Sie die gespeichertenLinks Sie die können wird eine Listeder besuchten . Um dieVerbindungzu beenden Gespeicherte Seiten , persönlichen Weblogs oder , persönlichenWeblogs aufden Internetseiten von Optionen > werden die Optionen System > > 75 Internet 76 Internet Wählen Sie Einstellungen leeren Cache-Spch. Sie wählen Cache gespeichert. Um denCache zu leeren, im oder Dienste,auf dieSie zu Verwendung. DieInformationenjederMobiltelefons nach dies versuchthaben, löschen Sie den Cache des oder die Kennwörter erforderlich sind,zugegriffen haben für von Daten. Wenn Sieauf vertrauliche Informationen, Ein ist ein Speicherfür Cache die temporäreSpeicherung haben, werden imCache des Geräts gespeichert. Die Informationen oder Dienste, auf dieSiezugegriffen Cache leeren löschen Cookies wählen Sie Ihren Besuchenauf verschiedenen Internetseiten erfasst, Um dieInformationen zu löschen, die der Netzserver zu oder alle Zugangspunkte fürIhr GerätvonIhrem 138. Möglicherweise wurden einige Siehe „Verbindung“, S. Zugangspunkt Allgemeine Einstellungen folgenden Optionen: Optionen Optionen Optionen – Ändern SiedenStandardzugangspunkt. – Ändern . . > > > Private Daten löschen Private Daten löschen Einstellungen gegriffen haben,werden undeine der > > Verlaufsliste deaktivieren Sie Sieh diese. Mini-Karte Startseite ändern, oder bearbeiten erstellen, entfernen können. voreingestellt Diensteanbieter Objekte nachträglich indem laden, nachträglich Sie Objekte Kodierung auswählen. der entsprechend derSprache ordnungsgemäß angezeigt werden,können Sie Standardkodierung Ansicht. System Verlaufsliste besuchten Seitenanzuzeigen, aktivieren Sie die Browser-Sitzung aktuellen der während eine Listeder Einstellung Einstellung Bilder und Objekte geladen werden sollen. Wenn Siedie laden Inhalte Seiteneinstellungen Skripts. von Verwendung Java/ECMA-Script aus. ein bzw. Sicherh.-warnungen zwischen der Ansicht Bildschirmgröße > –Legen Sie dieStartseitefest. Bilder laden Nur Text Nur –Aktivieren Sie die – um beim Surfen durchAuswahl –umbeim von . – Legen Sie fest, ob beim Surfen auf Seiten –LegenSiefest, auf obbeimSurfen – Wählen Sie anhand der Listeder – Wählen Sieanhand – Aktiviert bzw. deaktiviert die – bzw.deaktiviert Aktiviert – Wenn Textzeichen nicht wählen, können Sie Bilder oder – Blenden Sie SicherheitshinweiseBlenden Sie – Ganzer B.-schirm auswählen. e „Mini-Map-Funktion“,S. 73. , so , so dass Sie nicht diese aktuellen Seite eine andere eine aktuellen Seite Mini-Karte Optionen und der normalen oder oder Optionen > Zurück

Verbindung dazu verwendet werden soll. Wenn werden Web-Feeds Verbindung dazuverwendet soll. und welche aktualisiert automatisch die Web-Feeds Autom. Aktualisierung Web-Feed-Einstellungen vonCookies. Empfangen Cookies erneut verwendet werden sollen,wählenSie verwendeterneut nicht gespeichert und beim nächsten Besuchder Seite angeben, einer Internetseiteverschiedenen Formularen Formulardatenspeichrg. wählen Sie soll, ausgeblendet werden in der Lesezeichenansicht Lesezch. Autom. Adressen der besuchtenInternetseiten weiter im Ordner die Wenn automatische AnlegenvonLesezeichen. das Lesezeichen Autom. Datenschutzeinstellungen Sie aktualisie Surfen automatisch Auto-Aktualisierung odersperren diese. Sie zu Surfen Pop-ups beim verschiedenen automatischen Pop-ups sperren Internetseiten verwendet werden soll. für Schriftgröße Ein . –Aktivieren oder deaktivieren Sie dasSendenund Ordner verberg. Ordner – Legen Sie die Schriftgröße fest,die gespeichert werden sollen, dieser jedoch – Lassen Siedas Öffnen von – Aktivieren oder deaktivieren Sie – Wenn die Internetseiten beim – LegenSie fest, ob bzw. wie oft – WenndieDaten, die Sieauf . rt werden sollen, wählen Aus . Aktualisieren. gewünschten Zugangspunkt zum automatischen den Aktualisierung Autom. Zug.-pkt. f.Auto-Aktualis. Diensteanbieter. der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieters übertragen. Wenden Siesich bezüglich große Datenmengenmöglicherweise über dasNetz des werdenautomatisch heruntergeladen werdensollen, aktiviert ist) Sie ist) – Wählen aktiviert (nur verfügbar, wenn 77 Internet 78 Extras neinenkompatiblen PC. an Um Gerätespeicher freizugeben, übertragen SieDaten an. Meldung verfügbar ist, zeigtdas Ge Daten benötigt.Wenn nur nochwenigfreier Speicher Für vieleFunktionen desGeräts wird Speicherplatz für freigeben Speicher fast voll–Speicherplatz und wählenSie Sie Um dieDateien und Ordner zu durchsuchen, drücken Dateimanager Extras Freier Speicher Speicherdetails Sie im Gerätanzuzeigen, wählen Daten Um dieSpeicherbelegung und dieArtder vorliegenden entspricht. soll. GebenSieeinen Suchtext ein,derdemDateinamen und anschließend den Speicher, der durchsucht werden ). Um eineDateizu suchen, wählen Sie ) wird geöffnet. Mit öffnen SiedieAnsicht für die ( Speicherkarte für denGerätespeicher ( angezeigt. . DerverfügbarefreieSpeicherwird unter System rät eine entsprechende rät eine > Dateiman. Optionen Optionen . DieAnsicht > Suchen >

Optionen wiederherzustellen,Gerätespeicher wählenSie der Speicherkarte im von kompatiblen Um Daten ist,Sicherung we verfügbar eine für nichtgenügendfreier Speicherplatz Speicherkarte Sie mobilen Speicherkarte (falls vorhanden)sichern, zu wählen Um Informationen aus dem Gerätespeicher auf einer Speicher und wählen Sie Drücken Sie Speicherkarte • • • • • Folgendes löschen: Folgendes jeweiligeProgramm. Sie das zu löschen,dieSienichtmehr benötigen. Oder verwenden möchten, verwenden Sieden Wenn SieSpeicher durch Löschen vonDaten freigeben der Mailbox abgerufene Mailbox E-Mails der werdenund dieSienicht mehrbenötigen. Programme, die unter Kalendernotizen Kontaktdaten Gespeicherte Internetseiten Mitteilungen in denOrdnern unter Optionen . > Daten wiederherst. Daten > Telefonspeicher sichern Prog.-Manager rden Sie benachrichtigt. rden Sie Sie können zum Beispiel zumBeispiel Sie können Dateimanager System . Mitteil. > . Wenn auf der . Wenn angezeigt Dienstprogr. , um Dateien , um und von und > Bestätigen des Vorgangs desVorgangs Bestätigen Optionen Zum Formatieren der Speicherkartewählen Sie bevor Sie sie verwenden können. Händler, obSiedieSpeicherkarteformatieren müssen, müssen erst formatiert werden. Sieerfahren vonIhrem Manche Speicherkarten sindbereitsformatiert, andere darauf gespeicherten Daten unwiderruflich verloren. einerSpeicherkarte gehen Beim alle Neuformatieren Dienstprogr. Sprac Um nutzerunabhängige 120. Sie unter „Sprachanwahl“, S. unterstützten nutzerunabhängi bedienen. Weitere Informationen zu den von Ihrem Gerät Sie können Ihr Gerät mithilfe vonSprachbefehlen Sprachbefehle Profile Sie Programmen zuverwenden,und Profilen müssen von Programms oder des Profils, das in der Liste angezeigt wird. angezeigt Liste in der das Profils, oderdes Programms dem Namen Sprachbefehl entspricht des Der gedrückt und sprechen Sieeinen Sprachbefehl. halten Siedierechte Auswahlt nutzerunabhängige Sprachb Um Anrufnamen für diePr Spr.-befehle fnn rce i undwählen Sie öffnen. DrückenSie > Massensp. formatieren > Spr.-befehle und den dazugehörigen und Ordner ogramme undProfile. Ja . > hbefehle beimStarten aste in der Ausgangsanzeige aste inderAusgangsanzeige gen Sprachbefehlen finden Profile efehle zu verwenden, . WählenSiezum . DasGerät erstellt System > Sprachanpass. entfernen Sprachanpass. Hauptbenutzergewechselt hat,wählenSie der Stimmerkennung zurückzusetze auszuschalten, wählen Sie Display-Sprache mitsynthe der ausgewählten und BefehleinAnrufnamen Sie Einstellungendie fürUm Sprachbefehle zuändern, wählen wiederzugeben, wählenSie Um denAnrufnamen mitsynthetisch generierter Stimme von sehr kurzen Namen, Abkürzungen und Akronymen. ei neuen Sprachbefehl alsText wählen Sie Sprachbefehl zum Starten desProgramms hinzuzufügen, Sie Um weitere Programme zur Listehinzuzufügen, wählen Optionen Optionen Optionen > > Einstellungen Neues Programm > Befehl ändern Befehl . Synthesizer tisch generierterStimme Optionen n. Vermeiden SiedieEingabe . UmdieAusgabe erkannter n, wenn beispielsweise n, wenn . Um einen zweiten > undgeben Sie den > Wiedergabe Aus . Um die . Um . 79 Extras 80 Verbindungen • • • Das Gerät unterstütztdie Betriebsdauer des Geräts. erhöhen den Stromverbrauch und verkürzen die Verwendung anderer Funktionen imHintergrund laufen, bei der die aufWLANzugreifen,auchwennsie Funktionen, Informieren Siesich bei Einschränkungen beider Verwendung vonWLANs. In einigenLändern,zum wie BeispielinFrankreich, gelten erforderlich, mit ist. dem IhrGerätverbunden Ort Zur Verwendung vonWirelessLAN ist ein WLAN vor 23. S. dem Musik-Player“, „Heimnetz mit 58und S. der Galerie“, UPnP-Geräten überWLANfind Verwendung Ihres Geräts mitanderen kompatiblen zur und zu kompatiblen WLAN-Geräten. Informationen herstellen. WLANs ermöglichen Verbindungen insInternet WLAN miteinem lokalen Gerät kann Das Verbindungen Wireless LAN Verbindungen einer Schlüssellänge vonbi (Wired WEP-Verschlüsselung Betrieb mit einer Frequenz von2,4 GHz IEEE 802.11b/g Norm den zuständigen Behörden. den zuständigen folgenden WLAN-Funktionen: s zu 128 Bit, WPA- (Wi-Fi Bit,WPA- zu 128 s en Sie unter „Heimnetz mit en Sieunter Equivalent Privacy) mit Privacy) Equivalent WLAN-Verbindungen Vridnsaae“ .86. „Verbindungsmanager“, S. gleichzeitigen Beenden aller Verbindungen siehe Zum das Programm schließen, die Verbindung verwendet. WLAN-Verbindung wirdbeendet, wenn Sie das letzte aktive Die aufgebaut. WLAN-Verbindung eine wird WLAN-Internet-Zugangsp des Sobald Sieeine Datenverbindungunter Verwendung unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten. Datenverschlüsselung minimi die Durch erhöhen. zu WLAN-Verbindung Verschlüsselungsmethoden, umdie Sicherheit Ihrer 82. „WLAN-Access-Points“, S. Verbindung mitdem Internet erforderlich ist. Siehe Sie den für Programme, fürdie Zugangspunkt eine Internet-Zugangspunkt (IAP)erstellt werden. Verwenden Zur Verwendungeines WLANs muss ein zugehöriger wenn sie vom Netz unterstützt werden. dieserFunktion Verwendung Protected Access) und 802. Wichtig: Aktivieren Siestets eren Sie das Risiko eines Risiko Sie das eren unkts erstellt haben, 1x-Verschlüsselung. Die en ist jedoch nur möglich, nurmöglich, jedoch en ist eine der verfügbaren alle geltendenSicherheitsvorschriften. Sie beimAufbauundder Nu weiterhin verwendenWLAN (s Status, die Option gefunden WLAN-Netz Wenn WLANs in der Suche gefunden werden und z. B. navigieren Siezur Zeile mi angezeigt. ZurAnsicht de WLAN-Verbindungen in deraktiven Ausgangsanzeige wi WLAN-Assistent Im verwalten. zu einem WLAN herzustellen und Ihre WLAN-Verbindungen Wenn sichdas Gerät im Profil nutzen. Internet-Zugangspunkt werden, allerdings könnenme Verbindung zu einem WLAN-Access-Point hergestellt Paketdatenverbindung besteht. Sprachanrufs verwenden oder eine wenn aktive eines Sie können eineWLAN-Verbindung auch während Der WLAN-Assistent hilft IhnenDer WLAN-Assistent hilft WLAN-Assistent *#62209526# wird,in verwendet der Ausgangsanzeige Geräts Control),di Access (Media

Tipp: Geben Siezur derMAC-AdresseÜberprüfung ein. Browsen beginnen rd der Status der der Status rd angezeigt wird,wählen Sieden r verfügbarenOptionen e ttsuddükn . t dem Statusunddrücken tzung einerWLAN-Verbindung e zur Identifikation des Offline hrere Programme denselben oweit verfügbar). Beachten verfügbar). oweit Eskann jeweils nur eine dabei, eineVerbindungmit befindet, können Sie und das Netz, um Status und dieOption Scannen nach WLANs zu deaktivieren, wählen Sie einen unddieOption Sie einen Status Um dieSuchenach verfügbare . Zeile, die denStatusanzeigt,und drückenSie nach verfügbaren WLANs zusu deaktiviert Verbindung miteinem WLAN besteht, wird Wenn das Scannen nach deaktiviert WLANs ist und keine Status und dieOption mitdemWLAN zu Verbindung wählen Sie beenden, den und dieOption Verwendung dieses IAP zu star IAP-Name angezeigt. Umden Internet-Browser unter Wenn eine Verbindung zu einem WLAN besteht,wirdder getestet. automatisch Verbindung die wird Daten erforderlichen der wählen Sie Zugangspunkterstellen,verborgeneszu fürein WLAN eingeben (SSID, Service SetIdentifier). Um einen neuen Netz herzustellen, müssen Sieden richtigen Netznamen versteckten Verbindung miteinem eine angezeigt. Um de Aufforderung zurEingabe Wenn Sieein gesichertes WLAN auswählen, wird eine zu starten. Zugangspunkts Internet-Browser unter Verwendung dieses automatisch einen IAP zu erstellenund den angezeigt. Um das Scannen zu aktivieren und Neues WLAN Mit Browsen fortfahren Browsen Mit WLAN-Suche deaktiviertWLAN-Suche trennen WLAN . Nach der Eingabe r entsprechendenPassworts n WLANs zu starten, wählen wählen zustarten, n WLANs ten, wählen SiedenStatus chen, navigieren Siezuder WLAN suchen WLAN . . Um die WLAN-Suche . Um das das . Um . 81 Verbindungen 82 Verbindungen zwei verschiedene Kommuni Bei Verwendung des Infrastr Betriebsmodi verfügbar:„I In Kombination miteinem WLAN Betriebsmodi verwenden. den auch IAPs von Erstellen zum können Sie IAPzu vorhandenen bearbeiten. Zug.-punkt bearbeiten erstellen. zu Zug.-punkt definier. werden derenDetailsangezeigt. auswählen, Verbindung aktive anzuzeigen. WennSieeine Details nicht berücksichtigt. werden bei dernächsten gefundenen Netze auszufiltern. DieausgewähltenNetze WLAN-Netze filtern Wählen Sie und wählen System Reichweitebefinden, drückenSie in Um nach verfügbaren WLANs zu suchen, diesich WLAN-Access-Points und wählen Sie drücken Sie Um auf den WLAN-Assistenten imMenü zuzugreifen, – um dieDetailseinesNetzesinder Liste > WLAN-Assist. Optionen – um einen IAP ineinem WLAN – in um WLANs der Liste der und eine der folgendenOptionen: – um die Details zu einemDetails zu um die – . WLAN-Suche des WLAN-Suche Programms nfrastruktur“ und „Ad-hoc“. und nfrastruktur“ uktur-Betriebsmodus sind sind uktur-Betriebsmodus kationsarten verfügbar: kationsarten verfügbar: System sind zwei verschiedene > WLAN-Assist. Verb.-Man.

. elektronische Geräte b elektronische Geräte wie Wändeoder durch Hindernisse durch andere voneinander entfernt sein. Al Die beidenGeräte müssen weniger alszehn Meter 56. S. Siehe „Fotodrucker“, per Fotos um werden, hergestellt kann eineVerbindung zu einem kompatiblen Drucker Außerdem verwenden. Dateiübertragung) zur B. PC (z. Notizen oderfür Funkverbindungenzu Ihrem kompatiblen Videoc Fotos, Senden von zum Kfz-Einbausätze. Siekönnen oder wie Headsets und Zubehör Computer Mobiltelefone, Geräte Kompatible herstellen. Verbindung zu anderen kompatiblen Geräten können mitBluetoothSie Fu Bluetooth Verbindung i unter „Zugangspunkte“ auf S. 139. Sie Internet-Zugangspunkts fü empfangen. Informationen zum Erstellen eines andere Geräte senden und vondiesen an direkt Daten GeräteIm Ad-hoc-Betriebsmoduskönnen verbunden. WLAN-Zugangspunkt mitde miteinander kommunizieren oder werden über einen WLAN-Geräte können über einen WLAN-Access-Point eeinträchtigt werden. r ein Ad-hoc-Netz finden m angeschlossenen LAN nktechnik eine kabellose lerdings kann dieVerbindung die Bluetooth Verbindung die Bluetooth umfassen beispielsweise lips, Musik, Soundclipsund Fotodrucker zudrucken. o Geräten. von 132finden Sieweitere Informationen zum Sperren S. SIM-Karte“ aufVerbindung nutzen. Unter„Telefonund Wenn dasGerätgesp desGeräts. Betriebsdauer laufen, erhöhenden Stromverbrauchdie verkürzen und der Verwendung anderer Funktionenim Hintergrund bei Funktionen, dieauf Bluetooth zugreifen, auch wenn sie Behörden oder Ihrem Diensteanbieter. Verbindungen. InformierenSi Einschränkungen in Bezug auf denEinsatz vonBluetooth gibtesanMöglicherweise manchen Orten Gerät. mitdiesem anderer GeräteüberderenKompatibilität ErkundigenSiesich beiden gewährleistet ist. Herstellern Geräten,unterstützen,Bluetooth Funktechnik die anderen mit problemlose Verbindung die damit Modell, zugelassenes Zubehörfürdieses Sie vonNokia Verwenden Headset (HSP), Push Object (HFP), Hands-Free (GAP), Access Generic (GOEP), Exchange Object Generic (FTP), FileTransfer (DUN), Networking Dial-up (BIP), Imaging Basic (A2DP), Distribution Audio Advanced werdenunterstützt: Profile Folgende der Dieses Gerätentspricht errt errt ist, können Sie keine Bluetooth Bluetooth Spezifikation2.0.Bluetooth (OPP) Port(SPP). und Serial e sich bei den zuständigen bei denzuständigen e sich Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Einstellungen uverbergen, wählen Sie zu defin. Zeitspanne die Sichtbarkeit aufgehoben Sie wählen wird, der werden kann. Um eine Zeitspanne festzulegen, nach Ihrdamit Gerät vonanderen Bluetooth Geräten erkannt Sichtbarkeit desTel. wählenSie Verbindung her. derBluetooth ZumDeaktivieren Verbindung Funktion zuerst auf kompatiblen Gerät herzustellen, setzen SiedieBluetooth Bluetooth folgenden Optionen:der eine Wählen Sie aufgefordert, einen Namenfürdas Gerät festzulegen. Beim erstmaligenÖffnen des Programms werden Sie SIM-Modus“ auf S. 86. aufS. SIM-Modus“ Ein Netzverbindung verwendet soll,wählenwerden Sie einer zurHerstellung Kfz-Einbausatzes, kompatiblen von einem anderen Gerät, zum Beispiel demZubehöreines Externer SIM-Modus andere Geräte mitBluetoothFunktechnik angezeigt wird. Name meines Telef. . Weitere Informationen Weitere finden Sieunter„Externer . – Umeine Funkverbindung mit einem anderen . Um Ihr Gerätfür andere Geräte Ein – Bearbeiten Sie den Namen, der für – Wählen Sie – Wenn die SIM-Karte Ihres Geräts SIM-KarteIhresGeräts –Wenndie undstellenSieanschließend die Aus Verborgen . System Für allesichtbar . > Bluetooth , . 83 Verbindungen 84 Verbindungen besser vor schädlichenbesser vorschützen. Inhalten solchen Geräten. Auf diese Weise können SieIhr Gerät keine Verbindungsanforderungenund akzeptierenSie von Stellen SiekeineKopplung mit unbekannten Geräten her die Verbindung mitihnen herstellen. Personen Ihr Gerät über Bluetootherreichen können, und Verborgen finden Sie unter „Wichtige Symbole“ auf S. 82. auf finden Sieunter„Wichtige Symbole“ Informationen zu den Bluetooth Verbindungsanzeigen Gerät übertragen.an ein andereskompatibles Headset verbunden sind,können Sie gleichzeitig Dateien miteinemkompatiblen sein.WennSiebeispielsweise aktiv Es können mehrere Bluetooth Verbindung Senden vonDatenüb Sie wählen Wenn Sie keine Bluetooth Verbindung verwenden, Sicherheitstipps i Bluetooth Via den Text und Text wählen Sie den Sie senden, öffnen zu Tipp: UmText über eine BluetoothVerbindung . Dadurch Sie . Dadurch können gena Bluetooth . > Aus Notizen Optionen oder Verbindungen gleichzeitig er eineBluetooth . Siedann Schreiben Sichtbarkeit des Tel. uer festlegen, welche welche festlegen, uer > Senden > > 2 1 5 4 3 den Code Code den geben Sie ermitteln, in der Ausgangsanzeige zu dieeindeutige Adresse Um Ihres Geräts an. Geräte nur die eindeutige Adresse (Geräteadresse) Wählen Sie das Element und Wählen SiedasElementund die ein andereskompatibles Gerä Element gespeichert ist. Um beispielsweise ein Bild an Programm, das Öffnen Sie ae werden gesendet Daten Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau wird 85. aufgefordert. Siehe „Koppeln vonGeräte“, S. einesPasscodes zurEingabe Signal undSiewerden ist, bevorDatenübermitteltein werdenkönnen,ertönt andereeine Kopplungerforderlichfür GerätWenn das Wählen SiedasgewünschteGerätfür die Verbindung. Gerät. Sonstiges Um die Suche zu unterbrechen, Telefon, wählenSie Computer, Video-GerätAudio-oder und Gerätesymbole: angezeigt. Display dem auf werden Reichweite der innerhalb Bluetooth Via Tipp: Galerie Beider Suche nach Geräten zeigen einige *#2820# . . Verbindung GerätemitBluetooth ein. angezeigt. in dem das zu sendende das in dem Optionen t zu senden, öffnen Sie öffnent zusenden, > Senden Stop . > verwendet. wirdnur DerPasscode einmal eingestellt. werkseitig Benutzersc ohne Geräten Bei dieses Codes. Verwendungauf die anderen Geräts des bis16 Ziffern) und einigen Sie sichmitdem Besitzer (1 SievorderKopplungeinenErstellen eigenen Passcode Hauptansicht des Gerätean die gekoppelten und Kopplung mitkomp Um eine Koppeln vonGeräte 2 1 der folgenden Optionen: einzurichten, navigieren Sie zum Gerät und wählen eine Um ein Gerät als autorisier gekennzeichnet. mit Gerätewerdenbei der Gekoppelte Gerätesuche Sie nicht derFall,navigieren SiezumZubehörteil undwählen Verbindung mitdem eine automatisch Gerät her. Ist dies stellen Bestimmte Audiozubehörteile nach derKopplung werden aufdem angezeigt. Display mit BluetoothVerbindung innerhalb der Reichweite eingegeben werden. ein. Aufdemanderen Gerät Wählen SiedasGerätausundgeben Sieden Passcode wählen Sie herzustellen,Gerät Kopplung mit einem Um eine Optionen > Optionen Audiogerät anschließen Bluetooth > t bzw. nicht autorisiert autorisiert t bzw.nicht Neues gekopp. Ger. PormsdeOto . dieOption Programms atiblen Geräten herzustellen hnittstelle ist hnittstelle ist der Passcode zuzeigen, drücken Sie in der Siein zuzeigen, drücken muss derselbe Passcode . . Geräte nemn id angezeigt und das Element wird unter annehmen, wird Mitteilung annehmen möchten. Wenn Siediese ertönt ein undSie gefragt, ob SieSignal die werden EmpfangBeimeinevon Datenüber Bluetooth Verbindung Bluetooth Verbindung Empfangen vonDatenüber eine oder für Geräte, die einer Person Ihres Vertrauens gehören. oderIhren Computer, Headset kompatibles B.ein Geräte, z. erforderlich. Verwenden Siedies Autorisierung oder Bestätigung keine separate ist Es könnendiesem ohne Ihre Kenntnis hergestellt werden. Autorisiert entsprechenden Gerät und wählen Um dieKopplung abzubrechen, navigieren Siezum Gerätdiesem müssen jeweilsseparatbestätigtwerden. autorisiert Nicht Geräte an. Optionen Wenn Siealle Kopplungen beenden möchten, wählen Sie udn ednmt.Siehe gekennzeichnet. „Eingang – Empfangen vonMitteilungen“, S. 41. mit werden wurden, die über eine BluetoothVerbindungempfangen zeigt Geräte zeigt autorisierte Mitteil. > – Verbindungen zwischen Ihrem Gerät und Alle löschen Alle im Ordner Ordner im – Verbindungsanforderungen von Eingang . in der Ansicht gekoppelter in der Ansichtgekoppelter en Status für Ihre eigenen abgelegt. Mitteilungen, Mitteilungen, abgelegt. Optionen > Löschen . 85 Verbindungen 86 Verbindungen wird in der Ausgangsanzeige auf SIM-Modus Wenn derexterne vom zweiten Gerät aus. Geräte“, S.85. Aktivieren Sieden externen SIM-Modus autorisiertes Gerät eingerichtet wird. von Siehe „Koppeln dassdasandere und stellenSiesicher, Gerät als Sie zurKopplung Verwenden Gerätaus initiiertwerden. die Kopplungvomzweiten des Aktivierung Modus müssen aktiviert„Einst werden.Siehe Verwendung desexternen für SIM-Modus das Gerät Kfz-Einbausatzes muss dieBl mitdemZubehöreineskompatiblen Kombination in Für dieVerwendungdesexternenSIM-Modus Externer SIM-Modus verwendet werden. Es können indiesem Modusnur die Anrufen indiesem Modusnichtvon zum Tätigen kann Kfz-Einbausatz angeschlosse ein wie beispielsweise Zubehör wenn kompatibles befindet, können Sienur Anrufe tätigen oder annehmen, Wenn sich dasmobileGerätimexternen SIM-Modus Verbindung zum Mobilfunknetz erforderlich ist. Kartendienste oder -funktione in dargestellt. In diesem Fall können SiekeineSIM- wird durch das Symbol Verbindung zum Mobilfunknetz n ist. Ihr mobiles Gerät uetooth Verbindungunddie Externe SIM Externe den 16-stelligen Passcode den 16-stelligen ellungen“, S.83. Vor der der Signalstärkeanzeige n verwenden, fürn verwenden, dieeine beide Geräte gekoppelt beide Gerätegekoppelt und wird unterbrochen. Dies Ihrem Gerät aktiviert ist, ist, Ihrem Gerätaktiviert angezeigt. Die rce i und wählen Sie Drücken Sie Datenverbindungen Verbindungsmanager Verbindungen wählenSie trennen Verbindung Zum Beenden einer Verbindung wählen Sie ), Hochgeschwindigkeits angezeigt: Datenanrufe ( Datenverbindungen aktuell Verbindungen offene werden aktiven LNVridne ). ( ) und WLAN-Verbindungen ( Paketdatenverbindungen Verb.-Man. Ein-/Aus-Taste undwählen Sie Um denexternenSIM-Moduszubeenden, drücken Sie die Sperre aufzuheben. wurde, müssen Sie zuerst denSperrcode eingeben, umdie werden SIM-Modus deaktiviert Anrufen zu verwenden, muss zunächst der externe von einprogrammiert Um wurden. Notrufnummern angerufen werden, dieimGerät Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. in Rechnunggestellte Zeitfür Anrufe kann je nach Hinweis: > Akt. Datenvb. Dietatsächlich vonIhrem Diensteanbieter . ZumSchließen aller offenen -Datenanrufe ( ), ), ( -Datenanrufe Optionen . In der Ansicht der das Gerät zum Tätigen . Wenn das Gerät gesperrt das Gerät . Wenn Ext. SIM-Mod. schlß. System > Alle Verb.trennen Alle > Verbind. Optionen > . > . der Verbindung beiAnschl einricht so Gerät das Sie Wenn neeg. wirdbeiversch angezeigt. erstellen, wählen Sie Um einen Internet-Zugangspunkt in einem Netz zu Optionen DetailseinesUm die Netzes anzuzeigen, wählen Sie gibtan, dass auf besteht. Netzverbindung und Wireless LAN variieren. nach Verbindungstyp je Optionen DetailseinerVerbindung anzuzeigen,Um die wählenSie Drücken Sie und wählen Sie und Drücken Sie USB ( in Reichweite der WLANs In der Ansicht der verfügbaren WLANs werden eine Liste undwählen Sie System Reichweite befinden, drücken Sie Um nach verfügbaren WLANs Infrastruktur > Verbind. > > Details Details oder > . . Die angezeigten Details Details . angezeigten können Die Ad-hoc Optionen Verb.-Man. , der jeweilige Netzmodus , der Ihrem Gerät eine aktive aktive eine Gerät Ihrem uss desUSB-Kabelsimmer ) und die Signalstärkeanzeige ) und dieSignalstärkeanzeige lüsselten Netzen angezeigt Netzen lüsselten en möchten, dass der Zweck zu suchen,die sich in > System Zug.-punkt definier. > Verfügb. WLAN > Verbind. > . USB . . wählen Sie während einer aktiven Verbindung geändert werden soll, kompatiblen Drucker. Siehe „Fotodrucker“, S. 56. Drucker. Siehe„Fotodrucker“, kompatiblen Fotodrucker Ihrem Gerät undeinem kompatiblen PC Datentransfer Updater Software Nokia und Lifeblog Nokia Suite, PC Nokia wie Nokia, PC Suite 24. Player“, S. Media Windows dem mit „Musikübertragung Siehe MediaPlayer. Windows Media-Player Wenn fragen abgefragt werden soll, wählenSie dem Gerät zu synchronisieren. Stellen Sie eine Verbindung vom PC aus her, umdiesen mit von Ihrem Gerät auf einen kompatiblen PC übertragen. NseriesPCSuitekönnen Siebeispielsweise Nokia Bilder PC- und Datenverbindungspro Sie können Ihr Gerät miteiner Vielzahl von kompatiblen PC-Verbindungen Bei Verbind. fragen > – zur Verwendung von PC-Programmen von Ja USB-Modus . –Zum Drucken von Bildern auf einem –ZumSynchronisieren vonMusikmitdem – Zum Übertragen vonDaten zwischen undeine Optionen: der folgenden deaktiviert istoder Modus der deaktiviert grammen nutzen. Mit der der Mit nutzen. grammen Bei Verbind. 87 Verbindungen 88 Verbindungen Ladegerät an. ausreichend geladen der Akku vor sich Begi Sie Vergewissern Preise für dieDatenübertragung anIhren Diensteanbieter. Dienstanbieters übertragen. WendenSiesich bezüglich der möglicherweise große Datenmengen überdasNetz des Beim Herunterladen vonSoftware-Updates werden weiterDownloads benutzen. Minuten dauern. Siekönnen Ihr Gerät während des Download abzubrechen. Der Download kann mehrere Aktualisierung herunterzuladen, oder Informationen dazuangezeigt. WählenSie Aktualisierung verfügbarist, werden Wenn eine aufgefordert werden. wenn Siedazueinen Internet-Zugangspunkt, Sie sind, wählen Sie sind, wählen Um festzustellen,obSoftware undwählen Sie Ger.-Man. Drücken Sie etwaigen früheren Aktualisie anzeigen und sowiedasDatum aktualisieren einer die Sie können aktuelle Softwareversion Ihres Geräts Software-Updates Geräte-Manager . Optionen > rung anzeigen (Netzdienst). Aktualisier. suchen -Aktualisierungen verfügbar -Aktualisierungen verfügbar nn der dass Aktualisierung, ist, oder schließen Sie das Sie das schließen ist, oder System Abbruch > Dienstprogr. OK , um die , umden . Wählen > Sie ist, wählen abgeschlossen Nachdem derDownload rce i ,wählen Sie Sie Drücken Serverprofile Sie Optionen Serverprofil-Einstellungen anzusehen, wählenSie Um sichdiefür Software-Aktualisierungen verwendeten der Software-Aktualisierung anden Server. Sie dazu werden.aufgefordert IhrGerätsendet Status den Um gestartet. die Aktualisie Nach derAktualisierung der dauern. Minuten durchzuführen.kann mehrere DieInstallation Funktion der mit uinstallieren, oder zu möglicherweise verschiedene Server-Profile und die IT-Abteilung Ihres Unternehmens stellen Ihnen Ger.-Man. Software-Updates und de und Software-Updates Updates beginnen. beginnen. Updates haben, gesichert bevor Sie mitder eines Installation dassSieIhreDaten Notrufe. Stellen Sie sicher, für können SiedasGerät nicht benutzen. Dies gilt auch Ja OK

Warnung: und anschließend . Wählen Sie einen Inte einen . WählenSie > n rce i . Ihr Dienstanbieter und , und drücken Sie Einstellungen Bis zum Abschluss eines Optionen Nein OK , um die Installationspäter . > rung abzuschließen, wählen , umdie Aktualisierung Software wird das Gerätneu System m Neustart des Geräts Aktualisier. rnet-Zugangspunkt, wenn > Dienstprogr. installieren >

n rce i . und drückenSie Um einServer-Profil zulöschen,navigieren zum Sie Profil Serverprofil Neues Konfigurationseinstellungenfür IhrGerät mit dem Server undEmpfangen von Konfigurat. starten Optionen Navigieren Sie zu einem Server-Profil und wählenSie Ihremwerden. Gerätverwendet umfassen, dievonunterschiedlichen Programmen auf Verbindungseinstellungen undandere Einstellungen können Konfigurationseinstellungen Diese Konfigurationseinstellungen zur Verfügung. Heimnetz eingerichtet werden. Zudem muss auf den den auf muss Zudem werden. eingerichtet Heimnetz einemHeimnetzmuss eine WLAN-Verbindung zum in Für die Verwendung der WL sind. ausgestattet Receiver Multimedia Wireless Soundsysteme und Fernseher, diemiteinem kompatiblen sowie undFernsehgeräte Drucker, Soundsysteme N81oderkompatible PCs, z.B.das anschließen, Nokia kompatible UPnP-Geräte mitWLAN-Unterstützung WLAN-Routers können Sie ein Heimnetzerstellen und einesoder WLAN-Zugangspunkten Verwendung von UPnP-Arc der mit ist Das Gerät Heimnetz und eine der folgenden Optionen: undeinederfolgenden – ZumErstellen einesServer-Profils – Zum Herstellen einer Verbindung AN-Funktion des NokiaN81 hitektur kompatibel. Unter System Heimnetz Heimnetz auszutauschen.Um mit anderen kompatiblen UPnP-Geräten über das ausder Mediendateien habendieMöglichkeit, Sie Verschlüsselungsfunktion basiert. Internet-Zugan Gerät als WLAN-I einer mit Kombination Sie WLAN-Verbindung. Nutzen Das Heimnetzdie Sicherheitseinstellungenverwendet der können. aufbauen ebenfallsdiese eine Verbindung zum Heimnetz desHeimnetzes Zielgeräten in der Gerätakzeptiere kompatiblen wenn SieVerbindungsanforderungen voneinem anderen Ihr Gerät wird nur dann an unbefugten ZugriffsDaten. aufIhre Datenverschlüsselung minimi Drucken oder Kopieren vonMediendateien auswählen. WLAN-Verbindung zu Verschlüsselungsmethoden, um dieSicherheit Ihrer vo undFreigeben „Anzeigen wiederzugeben, zu kopieren oder zu drucken. Siehe Mediendateien aus der Mediendateien aus können dasHeimnetz auch verwenden, um kompatible Wichtig: Galerie > z ewle,düknSe und wählen Sie zu verwalten, drückenSie Verbind. die Option zum Anzeigen, Wiedergeben, Aktivieren Sie stets eine der verfügbareneine der Aktivieren Siestets > Eig. Geräte erhöhen.die Durch Galerie gspunkt mit aktivierter mitaktivierter gspunkt das Heimnetz angeschlossen, das Heimnetzangeschlossen, einaee“ .91. n Mediendateien“, S. UPnP aktiviert sein, damit sein,damit UPnP aktiviert eren SiedasRisikoeines n oderaufIhrem Nokia N81 Ihre Einstellungen für das nfrastruktur, dieauf einem anzuzeigen, die Heimnetz-Funktion in die Heimnetz-Funktion > Einstellungen Galerie . Sie

89 Verbindungen 90 Verbindungen stets ab. Verbindungsanforderungen Heimnetz aufzubauen. Weisen Sie dem oder versucht,IhremVerbindung zu Gerät eine Gerät Sie,sobaldeinanderes Das Gerät benachrichtigt Benutzer auf das Ad-hoc-Netz zugreifen. Weise verminderndiese Auf Risiko, dassunbefugte Siedas Verschlüsselungsmethoden unter eine Internet-Zugangspunkts der des Siebeider Konfiguration aktivieren verwenden, kompatibles Gerät den Ad-hoc-Betriebsmodus einesErstellen Wenn Siebeim Heimnetzes für ein 139. Gerät finden Sie unter „Zugangspunkte“ auf Seite Einstellungen desWLAN-Inter Informationen zumAnzeigenoderÄndern der getrennt auf. Schlüssel an einemsicheren Ort und von den Geräten Geräte. Bewahren jeweiligen Sie alle Passwörter und Informationender Dokumentation der findenSiein Sie andasHeimnetz die Verschlüsselungsmeth den WLAN-Access-Point. Aktivieren Sie die für Heimnetzes zunächst eine Verschlüsselungsmethode Aktivieren Siebeider Wichtige Sicherheitsinformationen WLAN-Konfiguration des ode anschließend füralleGeräte, ode anschließend schließen möchten.Weitere von unbekannten Geräten net-Zugangspunkts auf dem auf net-Zugangspunkts WLAN-Sich.-modus . befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. angezeigten die befolgen Sie Heimnetzes verwenden, wählen Sie inder Hauptansicht des zu den Einric unterstützt. Um EinrichtungfürIhresin einemHeimnetz den Einsatz Geräts Einrichtungsassisten der wird au Zugriff Beim erstmaligen wurden. konfiguriert nachdem dieEinstellungenfür das Einstellungen fürEigene Geräte konfigurieren Sie anschließend das Programmkonfigurieren Sieanschließenddas den Internet-Zugangspunkt für das WLAN-Heimnetz und auszutauschen, erstellen und konfigurieren Sie zunächst UPnP-Geräten über eine WLAN-Verbindung Um Mediendateienmit Die Optionen fürDie Optionen das unter „Zugangspunkte“, S. 139. Siehe „Wireless LAN“, S. 80 und die WLAN-Einstellungen ieeGrt“ .90. Geräte“,S. Eigene Freigabeeinstellungen finden Sieunter „Einstellungen für Weitere InformationenÄndern der zum untersagen Sieden privater Austausch Mediendateien. von Nokia N81-Dateien mitanderen Geräten, oder verwenden, deaktivieren Sie Wenn in SieWLANs einem unverschlüsselten Netz Optionen Heimnetz > anderen kompatiblen kompatiblen anderen Assistenten ausführen Assistenten htungsassistenten später f das Programm EigeneGeräte das Programm f die Funktion zumAustausch die Funktion t geöffnet, der Sie bei der bei der Sie der t geöffnet, sind erst verfügbar, Heimnetz

Eig. Geräte und und . Zugangspunkt gefragtwerdensoll, oder nach dem zumHeimnetz wenn beijeder Verbindung id oder wird, von Verwendung einenneuenZugangspunktbei dererstellen,zu der um Zugangspunkt Heimnetz eine der Optionen: folgenden Sie Um dasProgrammEigeneGeräte konfigurieren Einstellungen die im Lieferumfang desGeräts enthalten ist. installieren, DVD-ROM der von Software entsprechende anschließen möchten,müssenSie auf dem PCdie PC an Wenn Sieeinenkompatiblen das Heimnetz angezeigt wird. angezeigt Heimnetz im Geräte kompatible fürandere dem es unter Gerätename unter „Zugangspunkte“ auf Seite 139. zuerstund die WLAN-Sicherh zum Einrichten den Vorgang die WLAN-Sicherheitseinstellung den können Vorgang fortsetzen und Sie Sicherheitsrisikos. Sie eineWarnungbezüglichdes erhalten wurden, WLAN-Sicherheitseinstellungen aktiviert System Kein > – Geben Sie denNamen für das Gerät ein, Verbind. . Wenn fürkeine IhrHeimnetz. Wenn Eig. Geräte > Eig. Geräte – Wählen Sie des Zugangspunkts abbrechen automatisch verwendet eit aktivieren. Siehe WLAN eit aktivieren. zukonfigurieren, wählen en später en später aktivieren oder > Einstellungen Immer fragen Neu erstellen und , , Option Option deaktivieren Siedie Option anderen Geräte auf Ihre Dateien nicht zulassen möchten, wurden, anzeigen undkopieren. Wenn SiedenZugriff der Mediendateien, die unter Mediendateien, die können andereUPnP-kompatiblen GeräteimHeimnetz die Wenn dieOption Mediendateien Anzeigen und Freigebenvon Sie die Option Option die Sie Gerätefreigegebenwerdenkompatible dürfen. Aktivieren Dateifreigabe Wählen Sie Freizugebenden Inhalt festlegen aee freigeb. Dateien in den Ordnern Sie die HeimnetzIhreDateien, Geräteim UPnP-kompatible Sie anderen Einstellungen vorgenommen haben. Wenn Bilder &Video freigegeben haben, anzeigen und kopieren. den Freigabestatusvon Sie zeigen oder frei Geräten anderen mit Austausch zum Optionen denInhaltderOrdnerzu Um Dateifreigabe Dateifreigabe > System Inhalt aktualisieren – für Geben Siean,obMediendateien Dateifreigabe und und Bilder & Video . Dateifreigabe aktivieren, können dieanderen > Musik aufdem Gerät ist, deaktiviert Verbind. Bilder &Video Dateien freigeb. – Geben Sie Mediendateien Geben Sie – Dateifreigabe erst, nachdem Siealle aktualisieren, wählen Sie wählen aktualisieren, und > auf dem Gerät aktiviert ist, ist, auf demGerätaktiviert . Eig. Geräte Musik und . Selbst wenn die . zum Austausch Austausch zum freigegeben Musik > an. an. 91 Verbindungen 92 Verbindungen 6 5 4 3 2 1 Kurzmitteilungen, E-Mails und unter Verwendungdesvollständigen QWERTZ-Layouts für Funktastatur Gerät unterstützen,verwenden Sie dasProgramm HumanDevices Interface (HID kabellose Tastaturen einzuricht oderandere Um eine kompatible Nokia Funktastatur Funktastatur 23. S. 58 und „Heimnetz mitdemMusik-Player“, Galerie“, S. Nähere Informationen finden Sie unter „Heimnetz mit der die Konfiguration des anderen Geräts dies zulässt. gespeicherte Mediendateien anzeigen undkopieren, wenn anderenauf Gerät einem Sie können desHeimnetzes Aktivieren Sie dieBluetoot Gerät und denselbenPasscode einen Passcode Ihrer Wahl (1bis 9 Ziffern) über das gebenSie IhremGerätzu koppeln, Um dieTastatur mit Wählen Sie dieTastatur aus der Liste und drückenSie Wählen Sie undwählenSie Funktastatur Sie Drücken Schalten SiedieTastatur ein. Geräten mitBluetoothFunktion zu suchen. , um die Verbindung herzustellen. . dieTastaturÜber können SieText bequem Optionen . > Tastatur suchen Tastatur ) zur Verwendung mit Ihrem h Funktion Ihres Geräts. en, die das Profil Bluetooth Bluetooth Profil en, diedas Kalendereinträge eingeben. überIhreTastaturein. System > , um nach, um Verbind. > und Einstellungen“,S. 42. speziellen in einer übermittelt. Siehe„Daten Mitteilung Die Synchronisationseinstellung synchronisieren. ComputeroderimInternet kompatiblen verschiedenen kompatiblenProgrammen auf einem oderKontakte mit Kurzmitteilungen Notizen, 8 7 Mit Synchronisierung Bedienungsanleitung. Tastatur finden Siein der entsprechenden Weitere Details zum Betrieb und zur Wartung Ihrer möglicherweisezuerst Taste die Um die Ziffern desPasscodes einzugeben, müssen Sie ist jetzt bereit. jetzt ist Anzeige auf Ihrer Tastatur b Status in deren sich Wenn der der Name Tastatur wählen Sieeinesausder Liste auf Ihrem Gerät. Wenn Sienach einem Tastaturlayout gefragt werden, Synchron. können Sie können Ihren Kalender sowie Ihre Tastatur verbunden Tastatur linkt langsam. DieTastatur en werden möglicherweiseen werden angezeigtwird,ändert Fn drücken. unddiegrüne einem kompatiblen Gerät. oder Server einem auf Remote-Datenbank einer mit Gerät Einstellungen zum Synchronisieren von Datenauf Ihrem enthält dienotwendigen Synchronisationsprofil Ein angezeigt. verschiedenen Synchronisationsprofile In der Hauptansicht von 2 1 Sie wurde,wählenmöchten, bevor siebeendet abbrechen Synchronisieren rce i undwählen Sie Wählen Sieein Synchr Drücken Sie Abbruch . . WennSiedieSynchronisation Synchron. onisationsprofil und onisationsprofil werden die System > Optionen Synchron. > . 93 Verbindungen 94 Programme kommen oder Gefahr entstehen kann. den EinsatzvonM es durch und entgegennehmen können. Wählen nicht Sie aktivieren möchten.Wählen Sie erscheint eine Abfrage, obSiedas Gerät für Anrufe lässt denErinnerungston erklingen. WennSie ist, Gerät ausgeschaltet schaltet Wenn der Erinnerungszeitpunkt erreicht wird, während das Sie wählen möchten, MinutenWeckton 5 lang ausschaltenWenn Sieden Um den Erinnerungston auszuschalten, wählen Sie werden. wiederholt Stunden eingerichtetund können nicht 24 angezeigt. Einmalige Weckzeiten werden für diekommenden wird einmal. Weckzeit Neue undwählenSie Sie Drücken Uhr Programme ausschalten möchten,oder nuegn rce i .Um eine neue einmalige Weckzeit einzustellen, wählen Sie anzuzeigen, drücken Sie aktiven undinaktiven Erinnerungen und Weckzeiten die Schlumm. . Wenn der Wecker ist, aktiv obiltelefonen zuStörungen obiltelefonen Ja , damitSieAnrufe tätigen es sich selbsttätig ein und ein und selbsttätig sich es . Nein Programme Optionen , wenn Sie das Gerät ,wenn Siedas Stop > > Uhr Ja wählen, , wenn Stop . Um . Um . Programme Um die Uhreinstellungen zu ändern, wählen Sie Wiederholung fest. Programme Um eine neue Erinnerung einzustellen,wählen Sie Programme Um den zu nächstenWeckton deaktivieren, wählen Sie Optionen Auto-Aktualisierung Optionen (Netzdienst), wählen Sie Ihrem Gerätautomatisch über Um Uhrzeit-, Datums-und Zeitzoneninformationen auf aus. Wiederholungsoptionen Wählen Siein Datumsformate, den Uhrentyp oder den Weckton fest. Sie Uhrzeit und Datum ein, legen SiedieZeit- und Um die Weltuhr aufzurufen, wählen Sie Weltuhr hinzuzufügen, wählen Sie .In derWeltuh verschiedene Städteanzeigen lassen. Um Städtezur Liste Sie zweimal Sie können maximal 15 Städte können maximal 15 Sie > > > > > Neue Weckzeit Neue Einstellungen Werktags Uhr Uhr Uhr > rce i und wählen Sie , drücken Sie > Optionen Optionen . dieWochentage für die Programme Optionen > Legen Sie bei Bedarf die Bedarf Sie bei Legen Netzbetreiberzeit in die Listeaufnehmen. das Netz zu aktualisieren zu aktualisieren Netz das > r können Sie dieZeitfür > Weckzeit entfernen Weckzeit Einstellungen > > Stadt hinzufügen Stadt Uhr Uhr > und drücken . Stellen . Stellen > . . korrekt ist. korrekt Stadt. fürIhre Sie,obdieZeitangabe Prüfen Zeitzone vom GerätangegebeneZeitents Hauptans der wirdin Die Stadt wähl. Als Aufenthaltsort navigieren Siezu dieser und wählenSie Stadt de Stadt zuwählen,in Um die • undwählen Sie Drücken Sie Programm-Manager und wählen Sie Sie drücken schreiben, zu TXT-Format im Notizen Um Notizen undwählen Sie Drücken Sie Rechner Programmen Programmen und Softwareinstallieren: Progr.-Man. Berechnungen bestimmt. eine begrenzte Genauigkei A drJR(). oder JAR ( JAD Java Hinweis: TM -Programme (J2ME . Auf dem Gerät können Siezwei Arten von Dieser Taschenrechner verfügt nur über Programme . > TM t und istfür einfache r Sie sich derzeitaufhalten, Notizen icht der Uhr angezeigt. Die angezeigt. derUhr icht ) mitder Erweiterung pricht der Ortszeit dieser Programme Programme . > > Optionen Rechner . > • Software Installieren vonProgrammen und Gerät installieren. PCSuite Nokia SieeinNseries Programmaufdem können aus der Installer Application dem Mit Nokia erhalten. als E-Mail-Anhang,Verbindung eine Bluetoothüber oder herunterladen oder ineiner aufComputer Ihr Gerät übertragen, aus dem Internet Installationsdat könnenSie „Symbian signiert“ sind oder den JavaVerified oder sind signiert“ „Symbian Quellen, wie zum Beispiel Programme, die Programme undandereSoftwa vollständig installiert wurde und zeigt an, dass das zeigtan,dass Programm installiertwurde. auf der Speicherkarte zeigt an,dass dasProgramm nicht wurde und installiert vollständig Programm, bestanden haben. Symbian-Betriebssystem geeignet sind ( ). Die ). Erweiterung der Installati Symbian-Betriebssystem geeignet sind( das für die und Software, Andere Programme Nokia N81-3. Mode offizielle die häufig bestimmte Software. Softwareanbieter verwenden N81 Installieren nurspeziell Sie Nokia das für knzihe i I-rgam einJava- kennzeichnet ein SIS-Programm, Wichtig: Installieren und verwenden Sie nur eien von einem kompatiblen eien voneinem Multimedia-Mitteilung, z.B. Multimedia-Mitteilung, onsdateien lautet SIS. lautet onsdateien llnummer diesesProdukts: re aus vertrauenswürdigen TM -Test 95 Programme 96 Programme • • • Beachten Sie vor derInstallation Folgendes: Zriiamngmn“ .133. „Zertifikatmanagement“, S. anzuzeigen. Siehe Sicherheitszertifikat Programms des Option Programm nurmithilfederOr Programms enthält, können Sie dasursprüngliche Aktualisierung bzw. Reparatur eines vorhandenen Wenn Sie eine Dateiinstallieren,die derInstallationunter Wählen Sievor anzuzeigen. des Programms Versionsnummer und den Lieferanten oder Hersteller Wählen Sie Programms. erhalten Sie vomLieferanten bzw. Hersteller des Passwort, um aufdenServ möglicherweise einen Benutzernamen und ein Herunterladender JAR-Datei benötigen Sie auszuwählen.Sie aufgefordert,Zum einen ist, werden Wenn für das ProgrammkeinZugangspunktdefiniert sieherunterzuladen. aufgefordert, möglicherweise Sie Java-Programmen benötigt.Wenn diese fehlt, werden zumInstallierenvon Die wird JAR-Datei Sicherungskopie. erneut von der Original-Installationsdatei bzw. der Sie zunächstdas Programm un ursprüngliche Programm wiederherzustellen, entfernen entfernten Softwarepaketswiederherstellen. Um das oder einer des vollständigen Sicherungskopie Details anzeigen Optionen > Details zeigen , um Details zum , um Details er zuzugreifen.Diese iginal-Installationsdatei iginal-Installationsdatei d installieren Sie es dann es installierenSie d Zertifikate , umdenTyp, die die deinstalliert wurden. welcheSoftwar festzustellen, Wählen Sie 2 1 wird es im Ordner .Wenn wurde, festgelegt Standardordner kein das Programm für entsprechenden Menüpunkt und drückenSie Um ein installiertes Programm zu starten, gehen Siezum Wählen Sie unter und wählenSie Um die Installationsdatei ihretkennen. Sicherheit Herkunft und Inha Sie wenn angezeigt. Setzen Sie dieInstallation nur fort, Warnmeldung wird eine installieren, Zertifizierung Sie ein oder Programm ohnedigitaleSignatur den Status desInstallation WährendInstallation der über werdenInformationen ,umdie Installationstarten. zu unddrückenSie zur Installationsdatei Installieren Installationsdatei enthält. Eingang oder dieSpeicherkarte können auch mitdem eine Mitteilungöffnen, die eine Optionen . Navigieren Siein . anderen Programmen Navigieren Programme Programme Progr.-Man. > Protokoll ansehen Protokoll Dateiman. Dateiman. durchsuchen oder im epakete wanninstalliert oder usce,düknSe zu drückenSie suchen, svorgangs angezeigt.Wenn svorgangs installiert. lt desProgramms mit > die Option Progr.-Man. den Gerätespeicher , um Optionen . Sie Mitteil. > > wiederherstellen. Wenn SieeinSoftwarepaket Sicherungsdatei desentfernten Softwarepakets Softwarepakets oderüber eine vollständige des nurüber die Originaldatei anschließend Wenn SieSoftware entfernen, können Sie diese dem Posteingang. lö vorliegt, einer Mitteilung „Dateimanager“, S. 78. Wenn die SIS-Datei als Anhang des DateimanagersGerätespeicher aus dem Siehe löschen. sie dannundPC sichern unterVerwendung kompatiblen Nseries PCSuite zuerst auf einem Nokia derVerwendung In Sie die behalten, sollten zu ausreichend Speicher Um können. Dateien abspeichern Speicherplatz, wodurch verhinde Gerätespeicher. DieseDate Installa verbleiben deren installieren, auf derSpeichekarte Sie Programme Wenn beenden. Geräts Ihres Funktionsfähigkeit die Leistung und den beeinträchtigen, Betrieb oder die Antivirus-Funkti mit Programme Antivirus-Programm Wenngleichzeitig. Siemehrere Vorgangs Vorgangs Optionen wählenSie und Softwarepaket zu einem Navigieren Sie Anwendungen undSoftwareentfernen Wichtig: Ja > . Entfernen Das Gerät unterstützt nur ein . Wählen Siezum Bestätigen des tionsdateien (.sis)im stallationsdateien unter ienbelegen u.U.viel schen Sie die Mitteilung aus on verwenden, kanndies rt wird, dassSieandere rt zur installierten Software. installierten zur Informationen hierzu finden Umständen nichtmehr ausgeführt werden. Weitere Software abhängt,kann di ein anderesWenn Softwarepaketentfernten vonder öffnen. mehr Software erstelltwurden,unterUmständennicht dieser mit die Dokumente, können Sie deinstallieren, Einstellungen zu ändern. wählen Sie Hauptansicht von heruntergeladen Sie werden können.Navigieren in der zusätzliche damit Daten oder Komponenten eine Netzverbindung zu eine Java-Programmeoder Einige eine Nachricht erfordern u. U. fest. Online-Zertifikaten von Prüfung Standard-Web-Adr. einesProgra Installation Online-Zert.-prüfung werdenkann. installiert Symbian-Software ohne überpr Software-Installation folgenden Optionen: Wählen Sie Wählen Sie Einstellungen Optionen Optionen Progr.-Man. – zur Legt dieStandardadresse > > – Hiermit überprüfen der Sie vor – Wählen Siediese Option, wenn Öffnen mms dieOnline-Zertifikate. Einstellungen eses Softwarepaket unter m bestimmtenZugangspunkt, Sie in der Dokumentation Siein zu einem Programm und üfte digitale Signatur üfte digitale , um programmbezogene und eine der und 97 Programme 98 Programme 2 1 Optionen: und wählen Sie Drücken Sieauf Kalender Optionen undnavigieren Siezum gewünschtenDatum wählenSie Kalender zu erledigen ist zu erledigen einem bestimmten Datum Aufgabe, diean eine an Aufgabe weitergeführt)zu Jahr (Einträge werdenvon Jahr besonderes Datum Geburtstag oder ein zur Erinnerung an einen Geburtstag/Jahrestag einen Tag Notiz Uhrzeit einem bestimmtenDatum und zu einer bestimmten Besprechung Erinnerungszeit Erinnerung einzutragen, wählenSie Um eine Erinnerung Füllen Sie dieFelderaus. – ZumErstellen einesallgemeinen Eintrags für . UmeinenneuenKalendereintraghinzuzufügen, > – Zur Erinnerung Neuer Eintrag > – Zur Erinnerung an einen Termin an Ein undden , und geben Sie anschließend die , undgeben Sieanschließend – und eine der folgenden Erinnerungstag Programme ein. > Stop Eri Zum Beenden des Display. auszuschalten. DerErinnerungstext verbleibt auf dem 3 Optionen einemUm zu gelangen, bestimmtenDatum zu wählen Sie wird. angezeigt Öffnen desKalenders beim Anfangstag derWoche oder die Ansicht zu ändern, die Wählen Sie Kalenderansichten für die Erstellung einesKalendereint mit einem kompatiblen PCsync Suite PC Nseries Nokia Kalender überdie können den Sie nach einer gewissen Zeiterneut ertönt. ertönt, wählenSie Wenn ein Signal zur Erinnerein SignalzurWenn Notiz für eine Aufgabe geöffnet.Notiz füreine ). Ein Termineintrag wird Betreff bis geöffnet und dieeingegebenen Zeichen werden im Feld beliebige Taste ( desKalenders Monatsansicht Wochen-oder eine Um den Eintrag zu speichern, wählen Sie Beschreibung für einen Termin hinzuzufügen. Termin einen für Beschreibung Wählen Sie Schnellzugriff: . Wählen Sie Synchronisation > hinzugefügt. In der Aufgabenansicht wird eine eine wird Aufgabenansicht der In hinzugefügt. Optionen Datum öffnen Datum Optionen Schlumm. Lautlos Drücken Siein der Tages-, > . Einstellungen > , um dasErinnerungssignal . Beschreib. hinzuf. ung an einenKalendereintragung , damitdasErinnerungssignal rags die gewünschte Option Option gewünschte rags die nnerungssignals wählen Sie hronisieren. Wählen Sie bei hronisieren. WählenSie , um den OK , um eine , um . Einstellungen Wochenbeginn wählenSie Kalender zuändern, Um den angezeigt. korrekt werden dieKalendereinträge nicht möglicherweise kompatibelist, Universal Time, KoordinierteWeltzeit) (Coordinated UTC mit andere Gerätnicht das Wenn Sie senden,wählen zu Kalendereintrag Um einen . zuwechseln,drücken Sie Aufgabenansicht Um zwischen der Monats-, Wochen-, Tages- und ,um zum aktuellen Datum zu gelangen. Drücken Sie mSrcmmsafuemn rce i und wählen Sie Um Sprachmemos aufzunehmen, drücken Sie Aufnahme Optionen Sie in der Aufgabenliste zu dieser und Aufgabe wählen Sie Um eineAufgabe alserledigt löschen undwählenSie Sie zurMonatsansicht Um mehrere Einträge gleichzeitig zu löschen, navigieren Verwalten vonKalendereinträgen > > Vor Datum Programme Erledigt > und Kalender-Signalton . Art der WochenansichtArt der oder Optionen > Medien an ein kompatibles Gerät an ein kompatibles Alle Einträge zu kennzeichnen, navigieren > > Senden Aufnahme , Optionen Standardansicht Optionen . . . . Um ein . Um > Eintrag > , Querformatansicht Medientasten. die SteuerungdesPlayersverwendenZur Siein der Dateiformate alle nicht oderRM. 3GP,MP4 wie RealPlayer sind. gespeichert Gerät dem auf Außerdem lassensich auch wiedergeben, Videoclips die werden, ohne siezunächst auf demGerät zu speichern. Mediendateienüberoder da und wählen Sie RealPlayer Drücken Sie RealPlayer 1 Wiedergabe vonVideoclips ie Sprachanrufs die Option eines Telefongespräch aufzunehmen,öffnen Siewährend alle 5 Sekunden einen Ton. Gesprächsteilnehmer vernehmen während derAufnahme sechs wiedergegebenen Dateien im Aktuellste Clips Optionen: folgenden Sie wählen Um einegespeicherte Me Gespeicherter Clip Gespeicherter Datei inder Datei unterstützt Dateien mitDateierweiterungen unterstützt . Mit Optionen Galerie RealPlayer – Wiedergabe von einer der letzten oder Varianten davon. oderVarianten – Wiedergabe einer gespeicherten RealPlayer > , können Videoclips abgespielt , können abgespielt Videoclips Öffnen s Mobilfunknetz gestreamt s Mobilfunknetz diendatei abzuspielen, abzuspielen, diendatei Aufnahme Programme undeine der unterstützt jedoch RealPlayer . Beide > Medien . > 99 Programme 100 Programme Im werden. gewählt ein WAP-Zugangspunkt auch jedoch Dienstanbietern kann einigen werden.Bei festgelegt Internet-Zugangspunkt (IAP)alsStandard-Zugangspunkt Bei vielen Dienstanbietern muss ein Mobilfunknetz Streamen vonInhaltenüber das 2 Link auf den Inhalt gespeichert. Inhalt den auf Link denInhaltzuladen. beginnt, herund zurInternetseite Gerät eineVerbindung das stellt dasStreaming vonLive-Inhalten Bevor gestartet wird, odereinerKurz- Internetseite Multimedia-Mitteilung. Sie eineStreaming-Verknüpfung aus der Um Inhalte über das Mobilfunknetz zu streamen, wählen Sie einen HTTP-Link daraufimBrowseröffnen. RealPlayer einzustellen. Lautstärke die Lautstärketaste,Sie die Verwenden um RealPlayer Navigationstaste, um di Navigationstaste, Navigieren Siezu einer Dateiund drückenSiedie gibt auchRAM-Dateien wieder,wenn gibt jedoch können Sienur eine RTSP-URL öffnen. e Dateiwiederzugeben. Auf Ihrem Gerät wirdnur der Galerie , einer Einstellungen an Ihren Diensteanbieter. Streaming automatisch zu wiederholen. in Videoclips Video folgenden Optionen: Wählen Sie Diensteanbieter. Weitere Informationen erhalten SievonIhrem 42. Kurzmitteilung. Siehe „Daten und Einstellungen“, S. RealPlayer Möglicherweise erhalten RealPlayer-Einstellungen rce i und wählen Sie drücken Sie anzuzeigen, abzuspielen und mitdiesenzu interagieren, Flash-Dateien erstellte Um kompatible,für Mobilgeräte Adobe FlashPlayer rce i . Sie drücken Flash-Plr. – um den Kontrast desVideosanzupassen oder . Navigieren Siezu einer Flash-Datei und – Wenden derrichtigen Sie sich bezüglich von Ihrem Diensteanbieter als gesonderte gesonderte als vonIhrem Diensteanbieter Optionen RealPlayer > imAnschlussandieWiedergabe Einstellungen Sie die für Einstellungen Programme und eine der > Medien > Chat-Sitzung anzuzeigen. oder mehreren Chat-Benutzern zubeginnenoderfortzusetzen, rce i undwählen Sie Drücken Sie IM –Chat Chat-Dienst anbietet, als ge als anbietet, Chat-Dienst der oder den Netzbetreiber Diensteanbieter, erhalten Möglicherweise Si können.den Sieverwenden möchten,zugreifen zu Sie müssen die Einstellungen sp Empfangen von Chat-Einstellungen anzuzeigen, anzuzeigen, zu bearbeitenoder erstellen, zu Chat-Kontakte Chat-Kontakte Chat-Benutzer zu beginnen oder fortzusetzen, Wählen Sie sein. Diensteanbieter unterschiedlich Die unterstützten Funktionen können je nach für sich einen Chat-Dienst registriert haben. nachdem Sie können,anmelden denen Siesich Chat-Dienste, bei Verschiedene Anbieter unterhalten Server für (Chat-Gruppen) zu spezifischen Themen beitreten. anderen Personenkommunizier Über Chat-Mitteilungen (Netzdienst) könnenSie mit Medien Aufgezeichnete > Chat Gespräche Chat-Gruppen . , umdenOnline- , um einefrühere, gespeicherte , um einGespräch miteinem e die Einstellungen vondem , um ein Gruppengespräch mit ,um einGruppengespräch sonderte Kurzmitteilung. sonderte Kurzmitteilung. eichern, um auf den Dienst, en und Diskussionsforen en undDiskussionsforen Status Ihrer Status Programme > Ca-evrEntlugn,S 104. „Chat-Server-Einstellungen“, S. Einstellungen aber auch 42. Siekönnendie „Daten und Einstellungen“, S. Siehe 1 Verbindung zueinemChat-Server Chat-Namen verw. Chat-Namen und eine der folgenden Optionen: Wählen Sie Ändern der Chat-Einstellungen 3 2 können, ob Sieonline sind, wählen Sie zeigen Verfügb. Meine einzugeben, wählen Sie vom Server unterstützt werden) – Um einen Alias herzustellen,Sie öffnen Um eineVerbindung zu dem verwendeten Chat-Server Wählen Sie zum Ausloggen zumAusloggen Wählen Sie Chat-Server erhalten Sie ,umsicheinzuloggen. Benutzerkennung und das Passwort für den Die und drücken Sieauf ein Geben SieIhre Benutzerkennung sowie ihr Passwort 104. „Chat-Server-Einstellungen“, S. Chat-Server findenSieunter neuerSpeichern des verwendeten Chat-Servers und Wechseln Optionen Optionen > Einloggen (nur angezeigt,wennChat-Gruppen > - Damit andere Personen sehen sehen Personen andere - Damit Ja Einstellungen manuell eingeben. Siehemanuell eingeben. . Informationen zum . Chat von IhremDiensteanbieter. Optionen und wählen Sie Allen > Einstellungen > Ausloggen . .

101 Programme 102 Programme Empfang einer neuen Chat-Mitteilung. Chat-Signalton empfangenen Chat-Mitteilungen aus. Mitt.Farbe d.empf. aus. Chat-Mitteilungen eig. Mitt. Farbe d. werden sollen. inderList Offline-Status Offline-Kontakte Manuell sollen,wählen aktualisiert werden Sie zum Online- bzw.Offline-St Verfügb. neuladen Online-Stat. Nach Chat-Kontakte sortiertwerden sollen: Chat-Kont. sortier. Gruppen teilnehmen. Chat-Kontakten gesendet,die Chat-Kontakte Nur Chat-Kontakten zuzulassen, wählen Sie Ihren Einlad. erlauben von zuzulassen, wählen Sie von Mitteil. erlauben . Tons - ZumÄnderndesabgespielten beim -WählenSieaus, - WählenSiedieFarbe dergesendeten . -Umauszuwählen, wieInformationen - WählenSie aus, wieIhre . Chat-Einladungen werdenvon - Wählen Sie die Farbe der - Wählen Siedie - Um Einladungen nur von - Um Mitteilungenvonallen Alle e der IM-Kontakte angezeigt . atus Ihrer Chat-Kontakte möchten, dass Sie an ihren Sie an dass möchten, ob Chat-Kontakte mit ob Chat-Kontakte Automatisch Alphabetisch oder oder suchen. Benutzerkennung Suche auf Server auf Suche suchen, wählenSie Um in der Ansicht (Benutzerkennung) suchen. nach usuchen, wählenSie zu Um in der Ansicht -Benutzern und Suche nachChat-Gruppen Chatgruppe verlass. wählen Sie zuverlassen, Chat-Gruppe Um die kennen, wählen Sie in der Listeaufgeführt ist, Wenn Sie einer Chat-Gruppe beitretenmöchten, dienicht . Sie drücken Um an einer gespeicherten Chat-Gruppe teilzunehmen, denen Sie zurzeit teilnehmen. an habenoder Chat-Gruppen gezeigt, dieSiegespeichert In der Ansicht Teilnahme anChat-Gruppen Gruppenname Chat-Gruppen . Siekönnen nach , Chat-Kontakte Chat-Gruppen Telefonnummer Optionen Optionen , . Thema Optionen derenGruppen-ID Siejedoch und wird eineListe der > > Neuer Chat-Kontakt Neuer Gr.beitreten > Teilnehmer nach Gruppen nachBenutzernzu Suchen und Teilnehmername E-Mail-Adresse . Siekönnen

Optionen . , > >

zu unterbinden, wählenSie Teilnehmer bestimmter Mitteilungen Um denEmpfangvon senden Einladung Chat-Gruppe wählen Sie einzuladen, online sind,zurTeilnahmeUm Chat-Kontakte,einer an die Antworten Mitteilung sowie Sie die wählen antworten, Um auf eineanSiegesendete Mitteilungzuprivate wählen Sie Um eine private Mitteilungan einen Teilnehmer zu senden, . undim Mitteilungseditor, drückenSie Um eineMitteilung zu senden eigene Mitteilungen senden. Sie die dort ausgetauschten Nachdem Sieeiner Chat-Gruppe beigetreten sind, können Chat aufzuzeichnen, wählenSie Mitteilungen ausgetauschten Chat-Gruppe einer an Um die beieinem Gespräch oder während IhrerTeilnahme Aufzeichnen vonChats Hauptansicht anzuzeigen, wählen Sie Aufzeichn. beenden Sie Um dieAufzeichnungbeenden, wählen zu . Optionen . . Um die aufgezeichneten Chatsin der > Private Mitt. senden Optionen Mitteilungen anzeigen und Optionen , schreiben Sie die Mitteilung , schreibenSiedieMitteilung > Optionen Aufgezeichnete > Chat aufzeichnen Sperroptionen Optionen . Optionen > . > . > . Sie Sie können weiterhin Mitteilungenempfangen. zu senden, wählen Sie Sie wählen senden, zu Um automatische Antworten auf eingehende Mitteilungen hinzuf. Ch.-Kont. Zu geschlossen,Sie wenn führen.Gespräch Aktuelleautomatisch Gesprächewerden Gesprächsteilnehmer angezeigt,mitdenen Siezurzeit ein In der Ansicht Gespräche anzeigenundbeginnen htKnatnzu wählen Sie speichern, Chat-Kontakten Um einen Gesprächsteilnehmer in Ihren Optionen Um einneues Gespräch zu beginnen, wählen Sie Sie wählen schließen, zu schließen, wählen Sie Um zurGesprächsliste zurückzukehren, ohnedasGespräch . drücken Sie Mitteilung, und SieIhre schreiben fortzusetzen, Gespräch Um das . Teilnehmer und drücken Sie Um einGespräch anzuzeigen, navigieren Sie zu einem > Neues Gespräch Gespräche . Optionen Optionen Chat Zurück wird eine Liste der einzelnen eine Listeder wird beenden. . . Um dasGespräch zu > > Gespräch beenden Autom. Aw. aktivier. Optionen > . . 103 Programme 104 Programme Chat-Kontaktliste automati Chat-Kontaktliste sich beim verwendete einloggen, Server diezuvor wird Chat-Kontakt zu einer Kontak Chat-Kontaktlisten vomServ Chat-Kontaktlisten Wählen Sie Chat-Server-Einstellungen In derAnsicht Chat-Kontakte Neuer Server hinzufügen möchten, wählenSie Wenn Sie der Liste von Chat-Servern einen neuen Server Prog.-start Bei Chat Chat-Login-Typ zu dem SiedieVerbindung herstellen möchten. Standardserver Server Diensteanbieter. nicht kennen, oder dasPasswort für denDienst anmelden. WennSieIhre Benutzerkennung Passwort erhalten Sie vom Di Kurzmitteilung.gesonderte DieBenutzerkennung unddas Diensteanbieter, der den erhalten SiedieEinstellungenvondem Netzbetreiber oder automatisch einloggen möchten, wählenSie möchten, einloggen automatisch - Anzeige einer Liste allerdefinierten Chat-Server. Optionen . GebenSie die folgenden Einstellungen ein: Chat-Kontakte . -Hierkönnenden Chat-Serverändern, Sie - Wenn Sie sichbeim Start von > Einstellungen Chat-Dienst anbietet, als Chat-Dienst anbietet, sch vom Server abgerufen. sch vomServer er abrufen oder einen neuen neuen einen oder abrufen er ensteanbieter, wenn Sie sich wenn Sie ensteanbieter, tliste hinzufügen. Wenn Sie könnenSie wenden Sie sichan Ihren Server . Möglicherweise . Möglicherweise > Optionen > Optionen Um NokiaLifeblog auf Ihremzu Gerät starten, drückenSie Nokia Lifeblog Nokia Lifeblog auf Ihrem Gerät,um Lifeblog Ihre Multimedia- Nokia Multimedia-Objekte automatisch. Verwenden Sie dokumentiert Ihre fürMobilgeräte Lifeblog Objekte versenden oder in Blogs veröffentlichen. können Multimedia- für Sie Mobilgeräte Lifeblog Nokia auchmit für Lifeblog Sowohl mitNokia PCals den unFreigeben, Veröffentlichen chronologischer Reihenfolge, um dasDurchsuchen, Multimedia-Mitteilungenund Weblog-Inhalte in Kurzmitteilungen, Fotos,Videos,Sounds, Ihre organisiert Lifeblog sammeln. Ihrem Gerät mit Sie die Multimedia-Inhalten, von zumAufbewahren PC und Mobilgerät für Software eine kombinierte ist Lifeblog Passwort Benutzerkennung Web-Adresse Zugangspunkt Verwend. Zug.-punkt Servername undwählenSie - Ihr Anmeldepasswort -Ihr > - Name des Chat-Servers des -Name Öffnen - Internetadresse des Chat-ServersInternetadresse des - - Ihre Benutzerkennung . Programme - für den Server zu verwendender d Sichern zuvereinfachen.d Sichern > Medien > Lifeblog > Lifeblog fürdenPCauf Lifeblog www.nokia.com/lifeblog Weitere Informationen zu Blog-Diensten finden Sieunter stellen. Multimedia-Objekte in IhrWeblog (Blog) Sie Netzwerklaufwerken sichern. Darüber hinaus können oder kompatiblen Wechsellaufwerken kompatiblen DVDs, kompatiblen CDs, kompatiblen Festplatte, können Siemithilfeeiner Ihre LifeblogDatenbank Nokia zurückübertragen. oder einer Bluetooth Verbindung auf Ihr Gerät USB-Datenkabels mithilfe eines Multimedia-Mitteilungen Kurz-und werden Videos, Ihre Knopfdruck Fotos, per Gerät gesammeltder Übertragung haben.Bei Ihrem Multimedia-Objekte, der mit dieSie Durchsuchen Lifeblog für denPC das ermöglicht bequeme Geräte zusynchronisieren. kompatiblen den auf Gerät dem auf PC,umdieObjekte Verbindung miteinemkompatiblen USB-Datenkab ein kompatibles veröffentlichen. Verbinden Sie Ihr Gerät über Internet zu Objekte zu durchsuchen, an mitgelieferten DVD-ROM) auf einem kompatiblen für denPCmuss zuerst (von der Lifeblog Nokia Installation aufIhrem PC aufzurufen. F1 . Oderdrücken Sieim Programm um die Hilfe für Nokia Lifeblog für Nokia die Hilfe um andere zu versendenoderim el oder eine Bluetoothel oder PC zu übertragenunddie PC • • 3 2 1 • • • installiert. für es PC wird zusammen mitLifeblog den ist, installiert auf DirectX 9.0 nochnicht Ihrem PC Microsoft Falls auf dem PC: SieLifeblog installieren So rül sein: erfüllt PC kompatiblen fo müssen von Nokia Lifeblog aufeinem dieInstallation Für kann. werden werden,be installiert PC installiert werden müssen) installiert Microsoft unddie DirectX NseriesPCSuite Nokia 400 MByte verfügbarer Festplattenspeicher (wenn 128 MByte RAM 1 GHzIntel Pentium oder gleichwertig, Installieren Installieren Sie Lifeblog fürdenPC. USB-Verbindungen). Kabeltreiber für Connectivity der Nokia (einschließlich Suite PC Nseries InstallierenNokia die Sie DVD-ROM ein. Legen Sie die im Lieferumfang desGeräts enthaltene XP 2000oder Microsoft Windows Windows Grafikkarte mit32 MByte Mindestauflösung von1024 x768 und 24-Bit Farbtiefe vor das Programm benutzt dasProgrammbenutzt vor lgende Voraussetzungen 105 Programme 106 Programme 2 1 3 2 1 USB-Datenkabel miteinem kompatiblen PC: So verbinden SieIhr Gerät kompatibles über ein Verbinden desGerätsmitdemPC einem kompatiblenPC: über Ihr Gerät verbinden Sie So dem PCinstalliertist. Nseries dassdieNokia auf Suite PC Siesicher, Stellen Starten Sie Lifeblog (PC-Software). installiert. Dies kann einige Zeit dauern. auf dem PC der für das Gerät geeignete Treiber PC SuitedasGeräterstmalig sein. WennSienachderInst den PCan.Als Sie das andasGerätund Schließen USB-Datenkabel DVD-ROM) der auf (verfügbar Nseries dassdieNokia Suite PC Siesicher, Stellen der Bedienungsanleitung zu Ihrem Gerät. InformationenBluetooth zur den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Weitere unter www.nokia.com/supportauf oder verfügbar sind, die aufden Produktsupportseiten N81 für dasNokia Suite finden Sie denAnleitungen, in PC Nseries Nokia haben.WeitereInformationen gekoppelt zur überder DVD-ROM) BluetoothFunktechnik mitdemPC Connected Prüfen Sie,obSie Ihr Gerät durch Auswählenvon in der Nokia Nseries PC Suite(verfügbar auf Nseries inder Nokia USB-Modus Bluetooth Funktechnik Bluetooth mit muss allation der Nokia Nseries Nokia Nseries der allation am PC anschließen, wird wird PCanschließen, am Verbindung finden Siein auf dem PC installiert ist. dem PCinstalliert auf PC Suite eingestellt Get Get werden aufdasGerätwerden kopiert. Favoriten 1 PC auf Ihr Gerät: Gerät aufden PCundkopieren ausgewählte vom Objekte Sie So kopieren vonIhrem neue oderbearbeitete Objekte Kopieren von Objekten 3 Möglichkeiten, in den Ansichten für die den Ansichten für Möglichkeiten, in Wenn Sie Lifeblog aufdemPC öffnen, wählen Sie angezeigt werden. Um diegespeicherten Favoriten zu Zeitlinie die Ansicht Ihrem Gerät wird Beim StartenvonLifeblog auf Favoriten Suche inderZeitleisteund den 3 2 kopiert. DieObjekteinderAnsicht Die neuen Objekte werden von Ihrem Gerätauf den PC Verbinden Sie das Gerät mit dem PC. dem mit Gerät Sie das Verbinden PC. und am Aktivieren Siedie Bluetoot Wählen SieimLifeblog SiedasLifeblog Starten Optionen kopieren geöffnet, in der Ihre Multimedia-Objekte Multimedia-Objekte der Ihre in geöffnet, zu navigieren. Die schne . Datei > Optionen Vom Telefon und auf Telefon -Programm aufdem PC. Programm fürden PC die > h Funktionauf dem Gerät starten, haben Siemehrere Favoriten anzeigen Auf Telefon Auf llste Möglichkeit ist die ist Möglichkeit llste Zeitlinie auf demPC und . klicken, dieFunktion zum Auswählen einesDatums schnell vorwärts- oder zurückbewegen können. Siekönnen Verwendung des Schiebereg 3 2 1 hinzuzufügen, wählenSie Um auf IhremGerätdasWeblog-Konto inLifeblog Apart. findenih Sie Six istTypePadvon Lifeblog Weblog-Dienst für Nokia einrichten. Der Weblog-Konto in Lifeblog empfohlene das anlegenund Beiträge für Ihre Übertragungsziele als mehrere Weblogs oder einen einrichten, Weblog-Dienst Sie müssen zuerst ein Konto beieinem kompatiblen andere diese einsehen können. damit senden, Internet im Ihr Weblog an diese indem Sie Sie können Ihre veröffentlichen, bestenLifeblog-Objekte Inhalte imInternetbereitstellen So stellenSieObjekte vonIhremGerätinsInternet: Fenster von Konten im Bearbeiten Blog verwenden. Lifeblog vom Weblog-Server eine Weblog-Liste ab. Weblog-Liste eine Weblog-Server vom Lifeblog erstmaligenBei der Nutzung Wählen Sie aus, dieSieinsInternet stellenmöchten. Wählen Sieunter . zum Auf SiedieFunktionen dem PC finden Optionen Gehe zuDatum Gehe Zeitlinie n unter www.typepad.com. > Optionen Ins Web stellen lers, denSie oder langsam oder auch auf die Zeitleiste auch aufdieZeitleiste dieser Funktion ruft Blog-Konto verwalten Favoriten > oderdiePfeiltasten Einstellungen . die Objekte > . 6 5 4 5 4 3 2 1 So stellen Sie Objekte von Ihrem PC ins Internet: ins Ihrem PC von Sie Objekte stellen So n Web stellen Ins Wählen Sie nach AbschlussWählen Sienach Beschreibungen eingeben. längere Texteoder Inhalt ein.Im Feldfür denTextkorpus können Sieauch Geben Sieeinen Titelund eineBeschriftung für den Blog-Liste aktualisieren aktualisieren Siedie Weblog-Liste über Stellen auf: Wählen Sie Weblog aus derListe das gewünschte wirdgeöffnet. für Weblog-Inhalte Das Dialogfeld Senden Klicken Sienach Abschlus Stellen auf: Wählen Sie Weblog aus der Liste das gewünschte Beschreibungen eingeben. längere Texteoder Inhalt ein.Im Feldfür denTextkorpus können Sieauch Geben Sieeinen Titelund eineBeschriftung für den Wählen Sie (maximal 50). aus,Objekte dieSieinsInternet stellenmöchten der in Wählen Sie . Datei . Wenn Sieneue Weblogserstellt haben, aus. wird geöffnet. wird > Zeitlinie Ins Web stellen... Web Ins . s auf dieSchaltfläche oderinden Optionen > . DasFenster Favoriten Optionen Senden . die > 107 Programme 108 Programme 4 3 2 1 Lifeblog fürPC: PCin kompatiblen voneinem Sie So importieren Objekte importieren. Lifeblog Festplatte) in anderen Quellen(etwa CDs, und JPEG Formate 3GP oderVideos MP4 im Format von aufgenommenen JPEG-Bildern SieauchBilderder können des GerätsKamerasden miteinerder Neben Quellen von Objektenausanderen Importieren Laufwerke oder Geräte durchsuchen. befindet. Mit der Liste Datei zuimportierende die sich in dem Ordner, dem Importieren Option Video-, oderTextdate Sound- Navigieren Siein der Liste zu der gewünschten Bild-, Wählen Sieinder importieren. Unterordnern) oder ausgewählte Dateien zu Sie auf Klicken Vorschau: Dateien aus. SiekönnensichdenInhalt im Fenster Wählen Sieeinen Ordner, eine Datei oder mehrere Datei anzeigen lassen. anzeigen wird geöffnet. wird > Öffnen Vom PCimportieren... Zeitlinie Suchen in Suchen , um den Ordner (einschließlich , umdenOrdner (einschließlich DVDsoderOrdnernauf oder in den i, wechselnSiezu oder können Sie können andere . Das Fenster Favoriten die definiert sind. geliefert, indem Ihre RechtezurNutzung des Inhalts werden miteinem zugehörigen Aktivierungsschlüssel DRM-geschützte (Digital Management) InhalteRights anderen ArtenvonDRM-Softwaregeschützt sind. DRM-ungeschützten Inhalten oder Inhalten, die mit Nutzung Auswirkung vonnichtdie auf keine Widerruf vonderartiger DRM-Software hat Der auf dem Gerät gespeichert möglichist. sind, nicht DRM-geschüt Aktualisierung von wird. Dieser Widerruf kann eb DRM-geschützte Inhalte zugreifen zu können, widerrufen auf neuedass dieFunktion der DRM-Software, sicherstellt, können dieEigentümer derInhalte verlangen, Schut den DRM-Software, die OMA DRM1.0 und OMA DRM2.0 geschützt sind. Bei können Sie auf Inhalte zugreifen, diedurch 10, WMDRM Daten verschiedene DRM-Pr für denZu Gerät verwendet Rights Mana Rechte (Digital unterschiedliche Techniken UrheberrechtenEigentümerdie vonInhalten setzen einschließlich geistigemEigentum Zum Schutzvon (Digital RightsManagement) Verwaltung digitalerRechte griff auf DRM-geschützte auf griff DRM-geschützte zur Verwaltung digitaler zur Verwaltung ogramme. MitdiesemGerät gement, DRM) ein. Dieses gement, DRM) ein. enfalls dazu f z dieser Inhaltenicht z zten Inhalten, die bereits zten Inhalten,die ühren, dassdie wählen Sie ,umdie im Gerätgespeicherten fürDigi Aktivierungsschlüssel Drücken Sie eingesetzt ist. Inhalte kann nur zugegriffen werden, wenn dieSIM-Karte SIM-Karteverbundenbestimmten undauf die geschützten si Aktivierungsschlüssel Einige Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Inhalte auf dem Gerät erneut zu nutzen. Weitere Inhalte können Ihre Möglichkeiten einschränken, die gehen. oder Der derAktivierungsschlüssel der Verlust einer Beschädigung der Datenauf Ihrem Gerät verloren In Aktivierungsschlüssel und Formatierung desGerätespeichers verloren. Die Inhalte und dieAktivierungsschlüssel nach einer Enthält IhrGerätWMDRM-gesc hergestellt werden. einer Beschädigung der Datenauf Ihrem Gerät wieder nach auch Aktivierungsschlüssel müssenmöglicherweise Formatierung desGerätespeichers nicht übertragen. Die wieder werden hergestellt müssen, nach einer Weiterverwendung der OMA DRM-geschützten Inhalte zur die Aktivierungsschlüssel, könnten die NseriesPC Suite. Ande Nokia di Aktivierungsschlüssel verwenden Siezum Sichern dieser Inhalte und deren Enthält IhrGerätOMADR der folgenden Optionen: Programme e Sicherungsfunktionder > M-geschützte Inhalte, Medien halte können ebenfalls bei re Methoden derÜbertragung tal Rights an nd möglicherweise miteiner nd hützte Inhalte, sinddie > Akt.-schl. zuzeigen, und undeine begrenzte Anzahl und bietetimVergleich zu und anderen auf Mobilteilen Programmfür wurdeDieses Inhalte vonPDF-Dokumenten Display Ihres Geräts anzeigen. können aufdem Mit AdobeReader Sie PDF-Dokumente Adobe Reader Aktivierungsschlüsse Senderechte anzuzeigen, navigieren Siezu einem und wieGültigkeitsstatus Um detaillierteInformationen wählen Sie Nutzungszeitraum einer Mediendatei zu verlängern, Um mehr Nutzungszeit zu erwerben oder den dem Mediendateien auf Nicht verwd. verbunden ist. mit nicht jedoch Gerät, die handeltsich umeine geschützte Mediendatei auf dem es für dieVerwendung der Mediendatei ist abgelaufen oder Schl. Ungült. hat. begonnen nicht noch Gültigkeitsperiode einer Mediendateiverbunden sind, sowieSchlüssel,deren Gült. Schlüss. Optionen – Zeigt ungültige Schlüssel an.DieZeitdauer – Zeigtungültige – Zeigt Schlüssel an,dienichtmit – ZeigtSchlüssel – Zeigt Schlüssel an,diemitmindestens – ZeigtSchlüssel von Funktionen. n rce i . l unddrücken Sie > Neuen Schlüssel laden Gerät verbunden sind. verbunden Gerät PC-Versionen lediglich eine PC-Versionen lediglich einem Aktivierungsschlüssel mobilen Geräten optimiert Gerätenoptimiert mobilen . 109 Programme 110 Programme können Rundungsfehler auftreten. 1 Da der und wählen Sie Programme umzurechnen, drücken Sie Um Maßeinheiten von einer Einheit in eineandere Umrechner http://adobe.com/suppor Benutzerforum AdobeReaderforSymbian OS unter besuchenSie das Programm auszutauschen, Um Fragen, Empfehlungen und Informationen zum Weitere Informationen finden Sieunter www.adobe.com. Weitere Informationen und wählen Sie Programme Um Dokumente zu öffnen, drücken Sie Verwenden Sie . entsprechenden Dokumentund drücken Sie Dokument zu öffnen, navigieren Sie zu dem Dateia werdenin Dateien der von Dokumenten, dieimGerät gespeichert sind. aenetaus. Maßeinheit Wählen SieimFeld Umrechner > > Office Office Dateiman. nur eine begrenzte Genauigkeit hat, > > Art Adobe PDF Umrechner t/forums/main.html. zum Durchsuchen und Öffnen zumDurchsuchenund die zu verwendende nsicht aufgelistet. Um aufgelistet. ein nsicht . Die zuletztgeöffneten . . Kurs der Basiswährung ist immer 1. Basiswährung wählen undWechselkurse hinzufügen. Der Bevor SieWährungen umrechnen können, müssenSieeine Wechselkursen Festlegen einerGrundwährung undvon 3 2 Wählen Sie vorher angegebenen vorher Wechselkurse gelöscht werden. müssen Sie die Wechselkurse neu eingeben, daalle Wert an. ändert sichautomatisch und umzurechnenden Wert ein. Dasandere Feld für Geben Sie im erstenFeldfür Feld umzurechnende Einheit aus. Wählen Sieim nächsten Wählen Sieimersten Feld für Hinweis: Einheit Art WennSiedieBasiswährungändern, dieEinheit, indieSieumrechnen möchten. > Währung > Optionen zeigtden umgerechneten Wert Einheit den > die Wechselkurse Wert

. • folgenden Optionen aus: Wählen SiezumIndividualisieren des Geräts eine der Individualisieren desGeräts • • • • • • im Hauptmenü Hauptmenü im derMenü Um Aussehen das und wählenSie zu ersetzen, drücken Sie oder eineAnimation Bild Begrüßung durchein Um die Analog Uhr Sie und wählen ändern, drückenSie Uhrzu angezeigte der Ausgangsanzeige in Um die 130. lesen Sie „Ausgangsanzeige“, S. Auswahltasten in der Ausgangsanzeige zu ändern, die Um dieSchnellzugriffefür 36. S. Kontakten“, zu „Hinzu 111und einstellen“, S. Um lesenSie anzupassen, Klingeltöne „Profile –Töne 113. Geräts“, S. ändern, lesen Sie„Ändern des Erscheinungs-bildes des Um das Hintergrundbild fü 114. Ausgangsanzeige“, Sie „Aktive S. lesen Programme zuzugreifen, häufigsten verwendeten am auf die der Ausgangsanzeige schnell Um in Begrüßung oder Logo Einstell. > Optionen oder > Allgemein Digital Optionen > Einstellungen . > . Personalisieren > r dieAusgangsanzeige zu die Navigationstaste und die Navigationstaste s zu ändern, wählen Sie Menüansicht ändern fügen vonKlingeltönen > Uhrentyp Programme > Display System > . > > > System und wählen Sie Um einProfil zu ändern, drücken Sie • Um denKlingelton, dasKurz Profile –Töneeinstellen • ugnsneg , um dasPr Sie zumgewünschtenund wählen Sie Profil Ausgangsanzeige und Profil Um dasProfilzuän Anrufergruppen festzulegen und Erei verschiedene für Töne undwählen Sie uwcsl,hle i gedrückt. halten zu wechseln, Sie Hauptmenü einfügen. und häufiger verwendete Programme in das Programme selten verwendete verschieb. Ordner In wählen Sie im Hauptmenü Sieim wählen Um dieAnordnung desHauptmenüszu ändern, nurnn rce i und wählen Sie drücken Sie anzuordnen, Um dieBereiche des Multimedia-Menüs Tipp: Optionen > Um zwischenden Profilen Normal und Lautlos Optionen Profile > . Navigieren Sie zum Profil und wählen Navigieren zumProfil Sie . dern, wählen Sie dern, wählen System atnanordnen Karten > Aktivieren oder gnisse, Umgebungen oder > mitteilungssignal und andere mitteilungssignal und Profile Neuer Ordner Neuer Optionen ofil zu ofil ändern. Navigieren anzupassen, drücken Sie . Oder drücken Sie inder drücken. Oder in Ordner verschieben System . . > Verschieben > OK . Sie können Profile . , ein , ein , 111 Individualisieren des Geräts 112 Individualisieren des Geräts e Verknüpfung der Tonaus einer Wenn Sieeinen markiert. zu umdieWahlmöglichkeiten , öffnen. Aufder Speicherkarte befindliche Töne sindmit Sie Einstellung, die Sieändern möchten, und drücken der Versand im Ausgangabgelegt. senden Wenn Sie eineMitteilung Mobilfunk-Signale zu undvo inder Signalstärkeanzeige dargeste durch das Symbol wird Dies deaktiviert. Verbwird die aktivieren, zum Mobilfunknetz verwendezum Mobilfunknetz Mit demProfil Offline-Profil Sie Personalisieren angesagt werdensoll, wählenSie Gerä des Klingeln Wenn beim aufbauen, von der Sie Töne herunterladen können. InternetseiteVerbindung zueiner die wählen und LesezeichenListeder Lesezeichengeöffnet.können ein Sie Neues Profil auf Um ein neues Profil zu erstellen,Profil wählenSie zu ein neues Um gespeichert sein. Optionen Ein ein. Der Name desAnrufers muss unter . > Offline undstellenSie Personalisieren Sound-Downloads wirddas Gerät ohne Verbindung indung zum Mobilfunknetz m Gerätwerden unterbunden. llt. Alle hochfrequenten llt. Allehochfrequenten t. Wenn Sie das Profil ts der des Anrufers Name Liste auswählen, wird mit Liste auswählen, wird Anrufernamen ansag. Anrufernamen . Navigieren Sie zu , wird diese zum späteren , wirddiese Optionen (Netzdienst)eine > Optionen Kontakte Offline

>

Um das Profil 82. „Bluetooth Verbindung“, S. auch eine BluetoothVerbindung verwenden. Siehe Siehe „Wireless LAN“, S. 80. Im Profil alle WLAN-Verbindung Beachten Sie beim Aufbau und der Nutzung einer E-Mail-Nachrichten zu lesen oder im Internet zu surfen. weiterhin dasWLAN verwenden, um beispielsweise Ihre Wenn SiedasProfil gesperrt müssenwurde, Sieden Sperrcode eingeben. Profils Wechseln des durch Sie wollen, müssen tätigen werden.WennSieAnrufe offizielle Notrufnummer getätigt immer noch Notrufe an diein Ihrem Gerät programmierte Mobilfunknetz erfordern. Möglicherweise jedoch können Funktionen nutzen, dieeine Verbindung zum Ein-/Aus-Taste undwählen keine Anrufetätigenoderen e (sofern die ausreicht). Signalstärke her zum Mobilfunknetz Verbindungstellt die wieder Gerät ohne (U)SIM-Karteverwenden. Wenn das Profil Wichtig: Wichtig: Offline Bei aktiviertem Offline-Profil Offline-Profil könnenBei aktiviertem Sie Offline Offline zu verlassen, drücken Sie auf die geltenden Sicherheitsvorschriften. Sicherheitsvorschriften. geltenden aktiviert ist, können Sie das Gerät Sieaktiviert ist,können zuerst dieTelefonfunktion aktivieren. Wenn das Gerät aktivieren, können Sie Sie Profil. anderes ein Das tgegennehmen oder andere Offline können Sie können 3D-Klingeltoneffekte zu 3D-EffekteUm die unterstützen 3D-Effekte. aktivier 3D-Klingeltoneffekte 3D-Töne undwählen Sie Drücken Sie 3D-Töne angewendet werden soll,wählen Sie Um 3D-Effektden zu ändern, der bei dem Klingelton Sie einzustellen,Klingelton mit3D-Effekt wählen Um einen verfügbar. istnichtfüralle Schallkurven Doppler-Effekt wenn Siesich entfernen, niedriger zu werden. Der Ihrem Gerät nähern, scheintder Klingelton höher und niedriger, wenn Sie weiter wegsind.Wenn Siesich und höher einzustellen, wenn Sie Ihrem Gerät näher sind, Doppler-Effekt Echo Diese Einstellungist nicht für alle verfügbar. Klingeltöne indieandere Klänge vondereinenRichtung wechseln. umdie rechts, Geschwindi oder Schallkurvengeschwind. eine der folgenden Einstellungen: E den Um Effekt. gewünschten Optionen –WählenSiedie Echoart. . Mitder Option > –Wählen Sie Ton anhören Ton aktivieren, wählenSie > – Navigieren Sienach links Ein 3D-Töne . en. Nicht alle Klingeltöne en. alleKlingeltöne Nicht . ffekt zu ändern, wählen Sie Ein gkeit einzustellen, mitder einzustellen, gkeit System , um den Klingelton könnenSie Schallkurve > Dienstprogr. undden > Themen markiert. des Um dasLayout Hauptmen mit Auf der Speicherkarte befindliche Themen sind mit gekennzeichnet. wählen Sie Sie Themader Aktivierung anzuzeigen, vorein wählen Um Geräts verwendet wird, wählenSie Um dasThemazuändern, da Personalisieren bildes des Geräts Ändern desErscheinungs- wählen Sie wählen Sie und Sie (z. B.HintergrundundSymbole), drücken Um das Aussehen des Displays anzupassen Ruftonlautstärke System einzustellen, wählenSie Um dieKlingeltonlautstärke angewendet. auswählen, wirdStereo-Wid 3D-TöneWenn Siedie keinen3D-Effekt aktivieren, jedoch Optionen > > Profile Menüansicht Optionen System > > Vorschau > . Themen > Optionen > Einstell. Festlegen . . Um ein Thema zu aktivieren, ein Thema . Um . ening aufden Klingelton s für alle s füralle Programme des üs Sie zu ändern, wählen > > Personalisieren Allgemein . Dasaktive Thema wird Themen > > Allgemein > . 113 Individualisieren des Geräts 114 Individualisieren des Geräts Standby-Modus Einstell. undwählenSie deaktivieren, drücken Sie Um dieaktiveAusgangsanzeige zu aktivieren, bzw. zu Dateien und Suchen sichtbar. sowie dieAnsicht fürgeradewiedergegebene Widgets Statusanzeigen, sind Ausgangsanzeige aktiven In der Aktive Ausgangsanzeige (Netzdienst). herunterzuladen, wählen Sie weitere Themen aus Um eine Verbindung zum Internet herzustellen und vertrauen, und dieausreichen Displays für dieaktive Ausgangsanzeige zu ändern. Sie HintergrundWenn Sieden bearbeitenmöchten,wählen Software bieten. gegen schädliche Themen

Wichtig: > Allgemein > Hintergrund Verwenden nurDienste,Sie Sie denen > Akt. Standby Akt. Allgemein > Personalisieren , um das Hintergrundbild des , umdasHintergrundbild Themen-Downloads de Sicherheit und und Schutz de Sicherheit oder . Menüansicht > System

> Einige Schnellzugriffekönnen nichtgeändert werden. Standby-Modus Sie Programme zuändern, dr Standard-Schnellzugriffe für Um die verwendet werden. Ausgangsanzeige nicht in deraktiven die Navigationstaste können Standard-Schnellzugriffe für verfügbaren Die inderAusgangsanzeige . Ereignis Sie und drücken Programm oder einem zueinemNavigieren Sie System > Einstell. > Progr. imakt.Modus > Allgemein ücken Sie und wählen wählen und Sie ücken > Personalisieren . > 1 Sprachanrufe Anrufen 3 2 verwenden. Wenn dieLautstärke auf die Navigationstaste auch können dazu Sie Geräts. verwenden Sie dieLautstärketasteander Seite des Um dieLautstärkeAnrufseines einzustellen, während Buchstaben des Namens Suchfeld desNamens in das ein. Die Buchstaben gewünschten Namenoder geben Siedieersten und wählen Sie Um über ist, wählen Sie zunächst wenn eine andere Anwendung aktiv ist. aktiv Anwendung andere eine wenn der Ende-Tastewirdein immer beendet, auch Gespräch (oder den Anrufversuch abzubrechen). Durch Drücken SiedieEnde-Taste Drücken zuwählen. die Nummer um die Anruftaste, Sie Drücken Rufnummer ein. (ggf.ohne Ortsvorwahl die Sie Zugangscode). Geben Zeichen das für . Sie Drücken für Auslandsgespräche zweimal Sie mit Vorwahl ein. Um eine Ziffer zu löschen, drücken Geben Sie in derAusgangsanzeige die Telefonnummer Kontakte Kontakte ennArfz äie,düknSe einen Anruf zu tätigen, drücken Sie + (es steht für deninternationalen (essteht Ton ein . Navigieren Sie . Navigieren zum dann die Ländervorwahl, führende 0)sowiedie , umdenAnrufzubeenden . Stumm eingestellt Ordner müssen Sie diese zunächst vonder SIM-Karte inden Damit SieKontakte aufdieseWeiseanrufen können, Anruf durchzuführen,drücken SiedieAnruftaste. den übereinstimmenden Kontakte DTMF-Tonfolge einodersu DTMF-Tonfolge Sie wählen Um DTMF-Tonfolgen zu senden(z. B. einPasswort), kompatiblesDateiGerä anein Sendenändern.DrückenSiedieAnruftaste,dem umdie können dieMitteilungbearbeiten und den Empfänger vor Sie den anderen Gesprächsteilnehmer zu senden, wählen an Um einBildoder in Video einer Multimedia-Mitteilung Anruftaste. SiezurNummerund drückenNavigieren Siedie drücken Sie die Anruftaste SiedieAnruftaste drücken Um einevor kurzer Zeitgewählte Nummer anzurufen, 35. Kontakten“, S. hinzufügen. Telefonnummer .Drücken Sie den Ton zu senden. Siekönnen DTMF-Töne zu denFeldern senden, drücken Siemehrmals Um einWartezeichen ( Optionen Kontakte Optionen > MMS senden oder kopieren. Siehe „Kopieren vonSiehe „Kopieren kopieren. > DTMF w DTMF senden DTMF ) oder einPausezeichen ( chne Sie diese unter chne Sie in der Ausgangsanzeige. auf einer Kontaktkarte auf (nur in UMTS-Netzen). Sie Sie UMTS-Netzen). in (nur werden aufgelistet. Um t zu senden (Netzdienst). . Geben Siedie Kontakte OK p ) zu ) zu , um . 115 Anrufen 116 Anrufen Optionen Um mehrere aktiven Anrufe zu beenden, wählen Sie Optionen anklopfenden Anruf entgegenzunehmen, wählenSie Um einen aktiven Anruf zu beenden und einen Sie aktivieren sfr angeschlossen), wählenSie (sofern Verbindung mit Bluetooth weiterzuleiten Headset aktivieren Lautspr. zum Lautsprecher weiterzuleiten, wählen Sie Um denSoundwährend einesaktiven Anrufs vomTelefon drücken Sie aktivieren, zuden Anrufaktiven Sprachanruf zu halten.Um wählen Sie verbinden undsichselbstausderLeitungauszuschließen, Tauschen gehaltenen Gespräch zu wechseln, wählen Sie Optionen ein anderes Gespräch anzunehmen, wählen Sie Um einen aktiven Sprachanruf Lautstärke sehr hochwerden kann. wenn der verwendetwird, dadie Lautsprecher Optionen Tipp: Warnung: > > . Umden aktiven und den gehaltenen Anruf zu DrückenSiedieAnruftaste, umnur einen > . Um zurück zumTelefon zuwechseln,. Um wählen Optionen Alle Anrufe beenden Ersetzen Halten > Telefon aktivieren Halten SiedasGerät nichtan Ihr Ohr, . Um zwischen dem aktiven und dem dem aktivenund zwischen . Um . Umden Sound zu einemkompatiblen > . die Anruftaste erneut. Durchstellen zu halten und gleichzeitig . . Optionen . > Optionen Optionen Freispr. > > Ihrer Sprache. www.nokia.com/support oder den InternetseitenNokia in Sie in derausführlichefinden Informationen zuKonferenzanrufen undzur Sprachanwahl verwenden sindNetzdienste. können, Viele derOptionen, die Sie Internet-Tel. WLAN-Access-Point. WLAN-Access-Point. Verbindungsnetzes befinden, beispielsweise von einem herzustellen, musssichIhr Gerät in der Reichweite eines Internetanruf-Dienstdie Verbindungzu einem Um Internet-Anrufe rce i und wählen Sie Drücken Sie sein. verbunden muss Ihr Gerät miteinem Internetanruf-Dienst Um einen Internet-Anruf zu tätigenoder zu empfangen, Anrufe über das Internet Mit dem Internetanruf-Dienst Sie können (Netzdienst) Datenverschlüsselung minimi die Durch erhöhen. zu WLAN-Verbindung Verschlüsselungsmethoden, umdie Sicherheit Ihrer unbefugten Zugriffs auf Ihre Daten. Wichtig: . Aktivieren Siestets tätigenundempfangen. während eines Sprachanrufs n Bedienungsanleitungunter eren Sie das Risiko eines Risiko Sie das eren System eine der verfügbaren > Verbind. > Dienste verfügbar sind. verfügbar Dienste mehrere nurangezeigt,konfigurierte wenn wird alseinem Dienst verbunden ist. Diese Option mehr abgehende Anrufe festzulegen, wenn das Gerät mit wechseln Dienst Internetanruf-Dienstbeenden. zu Verb. z.Dienst trennen geeignetes Zugangsnetz verfügbar sind. ein Dienst aufzubauen, wenn ein Internetanruf-Dienst und verbinden Mit Dienst Wählen Sie Zugangspunkt speichern. Sie das Dienst können verwendete WLAN alsbekannten Nach dem erfolgreichen Verbindungsaufbau zu einem Sie Um den Verbindungsaufbau abzubrechen, wählen .Diegespeicherten Netze, die mit gekennzeichnet sind,werden in der Liste zuerst angezeigt. und drücken Sie Liste der Verbindungsnetz aus einverfügbareswählen Sie Verbindung zum Internetanruf-Dienstherzustellen,Um die Diensteanbieter. Die verfügbaren variieren Zugangspunkte je nach Informieren Siesichbeiden zuständigen Behörden. Einschränkungen bei der Verwendung von WLANs. In einigenLändern, wiezumBe Abbruch Optionen . – um den Internetanruf-Dienstum den – für und eine der folgenden Optionen: –um eine Verbindung zu einem – um dieVerbindung zum ispiel in Frankreich, gelten in Frankreich,gelten ispiel intwechseln Dienst Um einen anderen Dienst zu verwenden, wählen Sie Dienstwird inder Liste verbunden. Der für abgehende Internet-Anrufe verwendete Gerät mitmehrerenmöglicherweise Diensten gleichzeitig nutzen, die denselben Access- verbunden sein. Wenn Siemehrere Internetanruf-Dienste Ihr Gerät kann jeweils nur mit einemWLAN-Access-Point Die verfügbarenvariieren.Optionen können Schließen Einstellungen auch alle 15 Sekunden wird nicht in WLAN der Liste angezeigt wird. Die Liste Ihr wenn diese Option, Verwenden Sie Verbindungsnetze. Aktualisieren Internetanruf-Dienst über ein verborgenes WLAN. Verborgen. Netznutzen gespeicherten WLAN verbunden sind. gekennzeichnet. Diese wird nur angezeigt, wenn Sie mit einem nicht Option in der Netzlistemit sind aktuell verbundenDie sind. Netz speichern Dienste vorhanden sind,dienicht konfiguriert sind. Einstellungen. Diese Option Dienst konfigurieren –Beenden desProgramms. – Manuelles Aktualisieren der Liste der –Ändernder Einstellungen. –Speichern desNetzes,mitdem Sie . – Konfigurieren verschiedener verschiedener – Konfigurieren – Verbindungsaufbau zu einem wird nur angezeigt, wenn Verbindungsnetze angezeigt. automatisch aktualisiert. automatisch zuvor gespeicherten Netze Point verwenden, wird Ihr 117 Anrufen 118 Anrufen rce i und wählen Sie drücken Sie Protokoll System Protokoll Optionen dann zumgewünschtenund wählen Sie Kontakt Internet-AnrufeSie können auchin zu drücken beenden, Sie die Ende-Taste. wechseln, halten Sie dieTaste # gedrückt. Um den Anruf Um zwischendem Zahlen- undBuchstabenmoduszu Internet-Adresse ein und die durchzuführen, geben Sie dieTelefonnummeroder Um einen Internet-Anruf in der Ausgangsanzeige gefragt, obdiese Verbindunggetrenntwerden soll. einem Internetanruf-Dienst verbunden sind,werden Sie und ein Zugangspunkt verfügbar sind. Wenn Siebereits mit sich manuell anmelden,wenn Sie Sie ihnhier einfügen. Über den Schnellzugriff können Internetanruf dem gewünschten Kontakt und wählen Sie zu Empf. Anrufe ein Schnellzugriff für inderAusgangsanzeige angezeigt. möglicherweise besteht Ausgangsanzeige aktiven In der besteht, wird Während dieVerbindung mit einem Internetanruf-Dienst > führen. Umeinen Anruf aus z äie,düknSe und wählen Sie zu tätigen,drücken Sie Protokoll > Internetanruf oder . Gewählte Nrn. > Internet-Tel. Letzte Anrufe . Um einen Anruf aus dem drücken SiedieAnruftaste. Kontakte ein Internetanruf-Dienst . Navigieren Siedann . Andernfalls können . Andernfalls Kontakte und Kontakte . Navigieren Sie Anr. in Abwes. Optionen und und zu führen, > , uglne,düknSe und wählen Sie Verbind. gelangen, drücken Sie zu Um zu den Einstellungen für Internetanruf-Dienste Einstellungen Möglichkeit, Notrufe über dasInternet zu tätigen. an Ihren Internettelefonieanbieter bezüglich der sich Internettelefonieanbieter vo Tätigen vonNotrufen über das Internet vonIhrem davon ab,obein WLAN-Netz ist und obdas verfügbar Ob SieNotrufe über dasInternet tätigen können, hängt eingeschaltet undzum Tätigen vonTelefonaten bereitist. Gerät das dass sicherstellen, einesNotrufs Tätigen Sievordem sollten verfügbar, Mobilfunknetzempfang verwenden, sofern dies ist.möglich Istein Mobilfunktelefonie sollten Siefür Notrufe Mobilfunknetze herzustellen. Aufgrund der bewährten Technik der Gerät denNotruf überIhren Internettelefonieanbieter das dasMobilfunknetz hergestellt werden, versucht über das Mobilfunknetz hergestellt. Kann ein Notruf nicht (Internetanrufe). Notrufe werden jedoch vorrangig über Ihr Gerät unterstützt Sprachanrufe über dasInternet Internetanrufe durchgeführt. verbunden ist, werden Anrufe standardmäßig als Internetanruf-Dienst ist und IhrGerätmiteinem Wenn Internetanruf > Internet-Tel. als bevorzugte Anrufart eingestellt > Einstellungen rgesehen ist. Wenden Sie . System > Ändern anzuzeigen oder auszuwählen, wählen Sie AnrufartUm diebevorzugte fürabgehendeAnrufe Internetanruf Akkulaufzeit verkürzt. Akkulaufzeit und die wodurch erhöht sich derStromverbrauch Gerät in regelmäßigen Zeitabständen nach WLAN-Netzen, automatischenBei dersuchtfür das WLANs Anmeldung Internetanruf-Dienst. Manuell Internetanruf-Dienst her. auto Gerät das stellt wird, Internetanruf-Dienst. Wenn einbekanntes Netz gefunden Automatisch Sie Um die Einstellungen für den Dienst anzuzeigen, wählen ... Einstellung.: undwählen Sie Drücken Sie Diensteinstellungen Die verfügbaren Optionen können variieren. Öffnen ausgewählten Dienst zu öffnen, wählen Sie Diensteinstellungenden für Ansichtder Um die Internet-Tel. Anmeldeart . > – Manuelles Anmelden an den Standard-Anrufart – AutomatischesAnmelden anden – > . . sowie sowie eine der folgenden Optionen: Optionen matisch die zum Verbindung > Einstellungen > System Mobilnetz > Verbind. Optionen > oder Optionen > > > Vdonue,S 121. S. „Videoanrufe“, 137 und Siehe auch „Rufumleitung“, S. und wählen Sie halten Sieinder Ausgangsan nur (Netzdienst, Video-Mailbox oder Um dieSprach- Video-Mailbox anzurufen Sprach- und Video-Mailboxen Verbindungsnetz ausdem Dienst zu entfernen. Wählen Sie Gespeich. Verbind.netze Internet-Tel. und wählenSie Sie Verbindungsnetze anzuzeigen oder zu entfernen, drücken Um Ihre für einen Internetanruf-Dienst gespeicherten Verbindungsnetze Gespeicherte ist. Gerät installiert wenn ein dienst-spezifisches Software-Plug-in auf dem Einstellungen zu öffnen. Dies Wählen Sie gekennzeichnet. Liste derVerbindungsnetzemit zur automatischenAnmeldung Internetanruf-Dienst erkannt werden. Diese Netze werden Verbindungsnetze anzuzeigen, dievom die Wählen Sie Optionen Diensteinstell. ändern Diensteinstell. Gespeich. Verbind.netze > Sprachmailbox Einstellungen > System Entfernen . > . > Optionen zeige die Taste gedrückt gedrückt die zeige Taste e Option ist nur ist e Option verfügbar, > im UMTS-Netz verfügbar), im > verwendet und sind in der verwendet undsind oder Einstellung.: ... Verbind. , um dienstspezifische , um ein , um Video-Mailbox > Öffnen > . > . 119 Anrufen 120 Anrufen n wählen Sie und Sie von Ihrem Netzbetreiber erhaltenhaben) ein (die 3 2 1 Telefonkonferenz Optionen .WählenSiedann Dienstprogr. zu ändern, drücken Sie Um dieTelefonnummer Ihrer Um dasEinzelgespräch fortsetzen. Telefonkonferenz die können Teilnehmer anderen Die gehalten. Gerät am wird Telefonkonferenz Sie einen Teilnehmer und anschließend wird automatisch gehalten. automatisch wird wählen Sie Um miteinem der Teilnehmer privatzu sprechen, Sieselbst). (einschließlich Teilnehmern sechs Das Gerät unterstützt Telefonkonferenzen mitbis zu auf, indem Sie den ersten Teilnehmer wieder in dieTelefonkonferenz Wenn derneue Anrufwurde, angenommenSie nehmen Optionen Rufen Sieeinen weiteren Teilnehmer an, indemSie Rufen Siedenersten Teilnehmer an. Sie aufzunehmen, wiederholen SieSchritt2 und wählen Um eine Person weitere in dieTelefonkonferenz Optionen > Nummer ändern > > Optionen Anr.-mailbox Neuer Anruf OK > Optionen . Konferenz > zu beenden und zur zur und beenden zu Konferenz > wählen. Der ersteAnruf Sprach- oderVideo-Mailbox Sprach- . Geben SiedieNummer , eine Mailbox und > Konferenz Zu Konf. hinzufügen Konf. Zu > Privat wählen. Privat . Wählen System . Die . > 4 zuvor keine Anrufnamen aufz Anrufnamen keine zuvor Diese sind nichtstimmabhängig, Das Gerät unterstützt nutzerunabhängige Sprachbefehle. Sprachanwahl und wählen Sie Um die Kurzwahl zu aktivieren, drückenSie Kurzwahl einer Telefonnummer Kurzwahl drücken Sie die Kurzwahltaste und die Sendetaste. die KurzwahltasteSie die und drücken Um in der Ausgangsanzeige einen Anruf zu tätigen, für dieSprach-oder Video-Mailboxreserviert. undwählen ) zuzuordnen, Sie drücken - Sie ( Um eine Telefonnummer zu einer der Kurzwahltasten möchten, und wählen Sie der Taste, derSiedieTelefonnummer zuweisen zu und wählenSie Teiln. ausschließen auszuschließen, wählen Sie Telefonkonferenz der aus Teilnehmer einen Um Optionen Telefonkonferenz zurückzukehren, wählen Sie Sie dieEndetaste. Telefonkonferenzdie aktive zu beenden,drückenUm System > System > Ein > Dienstprogr. . Zu Konf. hinzufügen Ausschl. > Einstell. . Navigieren Sie zum Teilnehmer Optionen > . eichnen. Stattdessenwird Kurzwahl > Optionen d.h. der Benutzer muss Telefon > . Zuweisen . Navigieren Sie . Navigieren > > Anrufen Konferenz > ist > Anrufnamen aussprechen. das Gerät in kurzem Abstand Laut der ist Bei derSprachanwahl nun wiedergeb. Anrufn. Sie eine Kontaktkarte undwählen Sie den vom Telefon erstellten Anrufnamen zu hören, öffnen gespeicherte Kontaktkarte der auf der ist Kontakt einen für Anrufname Der Sprachbefehle zu erkennen.besser passt sichandieStimme de diesem verglichen.DieStimmerkennung desGeräts mit Kontaktliste erstellt undder gesprochene Anrufname vom Gerät ein Anrufname für jeden Eintrag inder 1 mit Anrufen Anrufname verlassen. allen Umständen ausschließlich auf dieSprachanwahl Notfall schwierig sein. Sie so Sie sein. schwierig Notfall beispielsweise Umgebungoderineinem ineinerlauten meineSprachanwahl zu tätigen. um Sie die Rufannahme-/Been Rufannahme-/Beendigungs-Taste verwenden, halten Wenn Sieein kompatibles Headset mit einer Auswahltaste gedrückt. Siedierechte halten starten, in Sprachanwahl Um die

Hinweis: DieVerwendung von Anrufnamen kann . Name oderdasPseudonym.Um s Hauptbenutzers an, umdie der Ausgangsanzeige zu vor Ihren Mund,wenn Sieden digungs-Tast llten sich daher nicht unter sprecher aktiv. Halten Sie sprecher aktiv. Optionen e gedrückt, > Kamera Ihres Geräts aufgenommene Videobild angezeigt. 3 2 Gesprächspartnerdas wird Li in Echtzeit aufgebaut. Dem Zweiwege-Videoverbindung zwischen Ihnen und Ihrem Gesprächspartner eine Wenn Sieeinen Videoanruf tätigen (Netzdienst), wird Videoanrufe verfügbare Telefonnummer in in Telefonnummer verfügbare sofern diesefestgelegtwurde. sind,wird gespeichert die Standardnummer ausgewählt, Wenn unter dem Namen mehrere Telefonnummern (dnstl.) ausgewählt: Sprachanwahl abzubrechen. Entsprechungen anzuzeigen, oder wählen Sie Wenn nicht der erkannt gewünschteKontakt wurde, Sekunden wird dieNummer gewählt. 2,5 Nummer an.Nacheiner Zeitverzögerung von die Display-Sprache wieder und zeigt denNamen und den erkannten Kontakt inder ausgewählten für einensynthetisiertenDas Gerätgibt Anrufnamen deutlichaus. Pseudonym der gespeicherten Kontaktkarte oderdas Namen auf sprechen Jetzt ertöntundder Ein kurzer Hinweis Signalton , Telefon Mobiltelefon Nächste , Telefon (privat) Telefon wird Sieden angezeigt. Sprechen , um eine Listeweiterer , um , Mobiltel. (privat) ve-Videobild oder der das von Andernfalls wird die erste der folgenden Reihenfolge Reihenfolge folgenden der und Stop Tel. (dienstl.) Tel. , um die die , um , Mobiltel. . 121 Anrufen 122 Anrufen 2 1 überträgt diese nicht). das Netz oder gesendet Videodaten Empfängerkeine vom Symbole: werden. sind, keine Videoanrufegetätigt können Videotelefon andere Sprach-, oderISDN-Client aufgebautwerden.Mobilgerät Wenn erfolgen. DerVideoanruf kann zu einem kompatiblen Ein Videoanruf kann nur zwischen zwei Teilnehmern erhalten SievonIhrem Netzbetreiber. Verfügbarkeit und Bezugvo UMTS-Netzes befinden.Informationeneines zu eingesetzt seinund Sie müssen sich im Versorgungsbereich Um einen Videoanruf zu tätigen, musseineUSIM-Karte Videobild wird erwartet für den Videoanruf kann eine Weile dauern. Der Hinweis bei Videoanrufen verwendet. Aufbau Der der Verbindung standardmäßig wird Vorderseite der an Zusatzkamera Die erhalten SievonIhrem Diensteanbieter. In Videoanruf abgerechnet. Videoanrufs unterdrücktha Auch wenn Sie das Senden Auch wennSiedasSenden unterdrückt. Wählen Sie Sie unter dieTelefonnummer einoderwählen Ausgangsanzeige Um einenVideoanruf zu geben tätigen, Sie in der Sie haben Videoempfang(entweder keinen werden habendieVideoübert Sie Kontakte Optionen einen Kontakt aus. wirdangezeigt. > formationenPreisen zuden ben, wirdderAnruf als von Videoswährendeines von n Videotelefonie-Diensten n Videotelefonie-Diensten Anrufen ie- oder Datenanrufe aktiv ragung auf Ihrem Gerät > Videoanruf . Optionen . angezeigt werden, wählenSie Videobilder imDisplay oder Um die Reihenfolge zu ändern, in der die gesendeten Bildes des Verkleinern oder SiezumVergrößern Drücken & Video senden Audio Deaktivieren Optionen zurück zum Lautsprecher des Gerätes zu leiten,wählen Sie wählen Sie Verbindung zuleiten, HeadsetmitBluetooth kompatibles Um den Ton an ein an das Gerät angeschlossenes on zu wechseln, wählen Sie Sound zwischenund nur derÜbermittlungUm vonVideo Hintergrundgrafik. ). In diesemFallhören Sienur den Ton und sehen ggf. ein Standbildodereine graue unterdrücken ( VideobildernDer Gesprächspartnervon das kann Senden und Sound über den Lautsprecher hören. Der Videoanruf ist aktiv, wenn Sie zweiVideobilder sehen möchten. senden Multimedia-Mitteilung Videoanrufsnormalentätigen Anruf einen eine oder kompatibel ist), werdenSiegefragt,obanstelle des unterstützt werden oder dasGerät desEmpfängers nicht (wenn zum Beispiel Videoanrufe vom Netz nicht Wenn dieVerbindung nichthergestellt werden kann, > > Optionen Telefon aktivieren Bildreihenf. ändern > Video senden > . Freispr. aktivieren , Audio senden Audio . Optionen . > . Um den Ton . Um Aktivieren oder , Um den Videoaruf zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste. Siedie zu beenden,drücken Um denVideoaruf Zweitkamera verw. zur Zusatzkamera zu wechseln, wählen Sie wählen Sie Um Videobilder mithilfeder Hauptkamerazu senden, Geräts. des der Seite an Lautstärketaste Sie die verwenden Um dieLautstärke während ei der Verwendung der Funktion UMTS-Verbindung erforderlich Da für dieFunktion Anforderungen fürVideozuschaltung Verwenden Sie Videofreigabe zu diesem Dienst, der Netzverfügbarkeit und den Kosten, Verfügbarkeit desUMTS-Netzes ab. WeitereInformationen verwenden. Headset verwenden möchten, können Sie auch ein kompatibles während der Videozuschaltung keinenLautsprecher zuschalt. Video Der Lautsprecher wirdeingeschaltet, wenn Sie Gerätzuübertragen. anderes kompatibles, mobiles eines Sprachanrufs voneinem Mobiltelefon auf ein Live-Videos einenoder gespeicherten Videoclip während Optionen Video zuschalt. aktivieren.Sprachanrufden für WennSie . Video zuschalt. > Hauptkamera verw. Hauptkamera nes Videoanrufs einzustellen, einzustellen, Videoanrufs nes Video zuschalt. ist, hängt dieMöglichkeit (Netzdienst), um um (Netzdienst), eine Optionen . Umzurück vonder > • • • Schritte durchführen: Um erhalten SievonIhrem Dienstanbieter. die sich aus der Verwendung dieses Dienstes ergeben, UMTS-Verbindung besteht Sie sich, dasseine Vergewissern aktive „Einstellungen“, S. 124. Person zu Person ei von Stellen Sie sicher,dass das GerätfürVerbindungen Funktion außerhalb derUMTS-Netzabdeckung befindetoder die jemandeneinerFreigabesitzung zu sich einladen,der ei UMTS-Netz Empfänger im sowohl dass sicher, Sie Stellen UMTS-Netzempfang haben. können Sie fortgesetzt. jedoch unterbrochen,der Sprachanruf GSM-Netz wechseln, wirddieÜbertragung ein innerhalb einesUMTS-Netzes beginnenund dann in Sie die FreigabesitzungS. 124.Wenn „Einstellungen“, Sendebereichesbefinden.Siehe desUMTS-Netzes des Empfänger dieEinladung einer Fehlermeldung darüber informiert, dass der in Einladungsenden. eine In Fall diesem werden Sie Sie eingerichtet hat, erfährt VerbindungenGerät nichtfür Video zuschalt. Video zuschalt. Video zuschalt. zu verwenden, müssen Siefolgende nichtstarten,Sie keinen wenn ngerichtet ist. Siehe der Empfänger nicht, dass nicht installiert sowie sein sowie installiert nicht nicht annehmenkann. und Sie sich innerhalb und Siesich ngebucht sind. Wenn Sie vonPerson zu Person der Sender als auch der auch als Sender der 123 Anrufen 124 Anrufen Option von Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird). Echtzeitübertragung eines Vi Ländervorweinschließlich der ist, können Sieauch die Telefonnummer des Empfängers Wenn Ihnen die SIP-Adresse desKontakts nicht bekannt Domänennamens dieIP-Adresse verwenden). Benutzername@Domänennameein (Siekönnenstatt des im Format die SIP-Adresse ealhinzufügen Detail Sie wählen , hinzufügen. Drücken Sie fürdiesePerson könnenSiediese zurKontaktkarte ist, bekannt eines Empfängers SIP-Adresse Wenn Ihnendie Parameter. odereine Liste Mobilfunknachricht benötigten der Sie erhalten dieEinstell Gerät zu speichern. SIP-Profileinstellungen zu erhalten und diese inIhrem Ihren Diensteanbieter,umdie an sich Wenden Sie können. konfiguriert werden, bevor Sie Gerät auf dem müssen SIP-Profileinstellungen Die bezeichnet. Protocol) SIP-Verbindung (SessionInitiation Personzuwird von auch als Eine Verbindung Einstellungen für Verbindung Einstellungen at für Person diese an). WählenSie Karte (oder Sieeine öffnen SiedieKontaktkarte legen neue > SIP ungen möglicherweise als or Gemeins. Ansicht Gemeins. deos angeben (sofern diese deos angeben (sofern ahl, z. B.+49, für die Video zuschalt. en von Person zuPerson Optionen Kontakte verwenden . Geben Sie . Geben > und und UMTS-Verbindung einzurichten: Führen Siefolgende Schritte durch, um eine UMTS-Verbindungseinstellungen • • 2 1 Videoclips Freigabe vonLive-Video oder Optionen Wählen Siezum Anzeigen einer Vorschau desClips Wählen Sieden für Videoclip die Videofreigabeaus. Eine Listeder gespeicherten Optionen Wählen Siefür die Freigabe einesVideoclips Kamera-Abdeckung an der Rückseite. Video zuschalten „Verbindung“, S. 138. „Verbindung“, S. Hilfe hi konfiguriert sind. Verbindung zum UMTS-Zugangspunkt ordnungsgemäß Stellen Siesicher, Ihdass abzuschließen. Vereinbarung zur Nutzung desUMTS-Netzes Wenden Siesich an Ihren Diensteanbieter, um eine izgfg haben. hinzugefügt Empfängers des zur Kontaktkarte Sie die sendet Ihr Gerät dieEinladung an die SIP-Adresse, Vor der gemeinsamen Nutzung eines Live-Videos ein SprachanrufWenn aktivist,wählenSie > > Video zuschalten Wiedergabe > Live-Video erzu erhalten Sie unter . re Einstellungen für die Videoclips wirdgeöffnet. Videoclips > und öffnen Siedie Aufgezeichneter Clip Optionen > . 5 4 3 wenn der aktive Sprachanruf beendet wird. beendet Sprachanruf der aktive wenn Videofreigabewird Die auch beendet, Ende-Taste. Um zubeenden,den Sprachanruf drücken Siedie . Wiedergabe oder Um den Cliperneut wiederzugeben, wählenSie vor- oderzurückzuspulen, drücken Sie Videofreigabesitzung fortzusetzen. UmdenVideoclip unterbrechen. Wählen Sie Wählen Sie Wählen Sie annimmt. Einladung der Empfänger die sobald Das Video wird automatisch gemeinsam genutzt, wählen Sie Telefonnummer einschließlichLändervorwahl einund in der Listeist,gebenSie die SIP-Adresse oder die SIP-Adresse oder Telefonnumme die Wenn Telefonnummer. oder Adresse gewünschte Ländervorwahl einschließlich mehrere SIP-Adressen oder Telefonnummern Fortfahren? werden. konvertiert Zuschalten dem vor muss Clip Videofreigabe konvertieren. Der Hinweis ggf. Videoclip in eingeeignetesFormat für die Videoclips Wählen Siebei der gemeinsamen Nutzung eines unter Wenn dieKontaktinforma Kontakte Optionen OK Stop Pause wird angezeigt.WählenSie . , um dieEinladung zu senden. gespeichert sindunddieKontaktkarte , um die Freigabesitzung zubeenden. , umdieFreigabesitzung , umdieFreigabesitzungzu > Einladen tionen des tionen Empfängers Fortfahren enthält, wählen Sie die enthält, wählenSie r desEmpfängersnicht . Siemüssenden , um die OK . ugnsneg“ .114. S. Ausgangsanzeige“, „Aktive Siehe Ausgangsanzeige. aktiven der fortzusetzen,diese wählen Sie Um zur Ansicht für Videofreigabe zurückzukehren und öffnen, Videoclip-Freigabe wird die unterbrochen. Freigabe Wenn Sieandere Programmewährendder &Videos Bilder Ordner im wird Video freigegebenebestätigen. Das Sie Um dasfreigegebene Live-Video zu wählen speichern OK Einstellungen wählen: Beim Erhalt einer Einladung können Sie folgende informiert. nicht der Einladung Empfang UMTS-Netzsendebereichs befinden, werden Sieüber den erhalten undSie sich nichtinnerhalb des Wenn Sieeine Einladung zur gemeinsamen Nutzung beim Empfang einerEinladungderSignalton. ertönt ist, auf Gerät nicht das Wenn angezeigt. mit dem Namen des Senders oderderSIP-Adresse Videoaufnahmen erhalten, eineEinladungsmitteilungwird Wenn Sieeine Einladung für Annehmen e – Zum Aktivieren – Speich. , umdie Anfrage inder iner Einladung der Freigabesitzung Galerie Videoclip speichern? die Echtzeitübertragung von die Echtzeitübertragung gespeichert. Optionen Lautlos > Fortfahren eingestellt eingestellt zu in 125 Anrufen 126 Anrufen von Wenn Sie einen ankommenden Anruf durchAuswählen 137. umgeleitet. Siehe„Rufumleitung“, S. werden abgewiesene eingehende Anrufe ebenfalls besetzt Wenn Wenn Siedie die Ende-Taste. Funktion Wenn SiedenAnruf nichtannehmen möchten,drücken Sie Zum Beendender Sie wählen Videofreigabe abzuschalten, wählenSie Um den eineseingehendenKlingelton Anrufs oder öffnen Sie dieAbdeckung. Um den Anruf anzunehmen, drücken Sie dieAnruftaste Anrufen Annehmen oderAblehnen von Sprachanruf beendetwird. aktive wennder beendet, wird auch Videofreigabe Abstellen desClip-Tons Wenn empfangen, Sie zum Sie einen Videoclip drücken beenden. Freigabesitzung abzulehnen undden Sprachanruf zu haben. Siekönnen auch dieEnde-Taste drücken,um die erhält eineMitteilung, dass Ablehnen Abweisen – Zum Ablehnender DerSender Einladung zurückweisen, können SiedenAnrufer über aktiviert haben, um Anrufeumzuleiten, aktivierthaben,um Ton aus Lautlos Sie dieEinladung abgelehnt . . Rufumleitung Stop . Die > Arfn,S 136. „Anrufen“, S. Option und Schreiben einer Standardnachricht siehe senden annehmen können. Wählen Sie eine Kurzmitteilung informieren, dassSiedenAnruf nicht Videoanrufen Annehmen oderAblehnen von Um den Videoaruf zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste. Um denVideoaruf zubeenden, drücken Sie inVideoanruf Foto aufgenommen wurde, erfahren Sieunter „Anrufen“, ersetzenkönnen, dasKamera mit der desGeräts Standbild grauen Bildschirmdurchein Wie Sie den angezeigt. Bildschirm des Anrufers. Anstelle des wird ein grauer Videobildes deaktiviert und Siehörennurden Videoübertragung Ton aktivieren, bleibt die Wenn SiedenVideoanrufnicht Live des Übertragung die Anrufer erlauben? anzunehmen. DieFrage Drücken Siedie Anruftaste, um den Videoanruf angezeigt. Wenn einVideoanruf eingeht, wird . Weitere Informationen zum Festlegen dieser wirdangezeigt. Wählen Sie , S.136. SendenVideobildes des an -Videobilds zu starten. zu -Videobilds Optionen > Kurzmitteil. Ja , um Optionen Ende-Taste. ZumBeenden beiderAnrufe wählenSie trennen. Umden aktivenAnruf zubeenden, drückenSiedie Anruf zuverbinden undsichselbst vonbeidenAnrufen zu aktiven Anrufoder gehalteneneingehenden mit einem in führen Gespräch anderes einenAnrufSie können entgegennehmen, während Sieein Anklopfen drücken Sie und wählen Sie drücken Sie empfangenen und getätigtenAnrufe durchzusehen, der Um dieTelefonnummernin Abwesenheit,der Anrufe Protokoll Tauschen denbeidenAnru Um zwischen Sie die Anruftaste. Der erste Anruf wird gehalten. Um denanklopfenden Anruf entgegenzunehmen, drücken habenaktiviert (Netzdienst). Protokoll Optionen Um der letzten alle Listen An ist undsich im Versorgungsbereich desNetzes befindet. diese Funktionen unterstützt empfangene Anrufe werdennur registriert, wenndasNetz System . WählenSie > > > > Letzte Anrufe Letzte Letzte Anrufe lösch. Alle Anrufe beenden Einstell. > Optionen Telefon , wenn Sie die Option , wennSie . Anrufe in Abwesenheitund rufe zu löschen, wählen Sie Sie wählen löschen, zu rufe und dasGeräteingeschaltet fen zuwechseln, wählen Sie > > System in der Hauptansicht der inderHauptansicht . Durchstellen Anrufen > > Anklopfen Anklopfen , umeinen

prcd.See„eeo n I-at“ .132. Sperrcode. Siehe„Telefon und SIM-Karte“, S. Optionen Um alleAnrufdaueranzeigen anzuzeigen, drücken Sie und wählenSie Protokoll anzuzeigen,Sie drücken die ungefähreUm Dauerder ein-und aúsgehenden Anrufe Anrufdauer rce i undwählen Sie Sie drücken gesendeten und empfangenen Daten zu überprüfen, Um denUmfang der über Paketdatenverbindungen Paketdaten gesendeten und empfangenen Daten abgerechnet werden. Paketdatenverbindungendem Umfang der nach Paketdaten Um einEinzelereignis zu lösc löschen Liste Sie die zu Listelöschende und wählen Sie letzten Anrufe. Um eine der Anruflisten zu löschen, öffnen aiirnzmEegi n rce i . navigieren zum Ereignis unddrücken Sie Netzmerkmalen, Rechnungsrundung usw.variieren. Zeitfür in Rechnunggestellte Anrufe kannjenach Hinweis: > > . Beispielsweisekönnten Ihre Anrufdauer Zähler löschen . Dietatsächlich vonIhrem Diensteanbieter . . Dafür benötigen . Dafürbenötigen Sie den zu löschen, wählen Sie hen, öffnen Sie eine Liste, System > Optionen Protokoll System > > > 127 Anrufen 128 Anrufen uczshn rce i . Sie durchzusehen, drücken registrierten Daten- und WLAN-Verbindungen Gerät vom oder Kurzmitteilungen Sprachanrufe, alle Um Anrufe und dieSendeberichte für Mitteilungen dauerhaft Um den die Liste der Protokollinhalt, gesamten letzten und einen Filter. wählenSie desProtokolls, Zum Filtern In Kontakten speichern Ihren Kontakten hinzuzufügen, wählen Sie zu dem eine unbekannteTelefonnummer aus Um angezeigt. Internetseiten werdenalsPaketdatenverbindungen mit Ihrer Mailbox,der Multimed protok Kommunikationsereignis Paketdatenverbindungen, werden als ein verknüpften Kurzmitteilungsowie B.das Teilereignisse, z. zu allgemeine Protokoll öffnen. System unter Symbole Die Kommunikationsereignisse Überwachen aller Kommunikationsereignisse in Abwesenheit in Kommunikationsereignisse Anruf Ausgehender EingehenderAnruf > Protokoll Protokoll uddüknSe , um das unddrücken Sie Senden einer extralangen . ia-Mitteilungszentrale oder ia-Mitteilungszentrale sehen folgendermaßen aus: olliert. Verbindungen mit olliert. Verbindungen Wählen Sieanschließend Optionen Optionen Protokoll > Filter >

Sendeberichte für Mitteilungen dauerhaft gelöscht. dieListede Protokollinhalt, Wenn Sie Optionen festzulegen,wählenSie die Protokollgültigkeit Um und wählenSie Ereignis(angezeigt durch ein- oderausgehenden zueinem navigierenSie anzeigt, Paketdatenverbindung Daten und dieDauer einer bestimmten Damit derPaketdatenzähler de Wählen Siezum BestätigendesVorgangs zu löschen, wählenSiezu , um ein einzelnes Ereignis aus dem Protokoll zulöschen. Protokoll , umeineinzelnes Ereignisausdem Wählen Sie Wählen Sie eine Kurzmitteilungeinfügen. beispielsweisein und Telefonnummer in dieZwischenablagekopieren Tipp: Keine Protokolle Keine > In derDetailansicht können Sie eine Einstellungen Optionen Optionen Optionen > > r letzten Anrufe unddie > wählen, werden der gesamte Nummer kopieren Details anzeigen Protokollgültigkeit n Umfangder übertragenen > Protokoll löschen Ja . DrückenSie . . . Paket . ) Informationen zur Einstellung von i ne Ur u .94. Sie unter „Uhr“ auf S. geändert werden. Ihremvorkonfiguriert Diensteanbieter können nicht und Einige Geräteeinstellungen auf . Sie änderndenzu zuder Navigieren Sie . Einstellung oder Gruppe von Einstellungen und drücken drücken Sie Sicherheit Datum/Uhrzeit Allgemein wählen Sie Sie Drücken zum Ändern de Einstellungen idrezseln rce i und wählen Sie System wiederherzustellen, drücken Sie oder dieursprünglichen ändernGerätsUm dieallgemeinenEinstellungen zu des Allgemein > Einstell. , , System Telefon Werkseinstell. , Mechan. Funkt. > , > Verbindung Allgemein Einstell. Standardeinstellungen Standardeinstellungen , wurden möglicherweise von iselne u und r Einstellungen auf Navi-Rad . Navigieren Sie zu Navigieren Sie . > oder , Schlafmodus Datum/Uhrzeit Personalisieren oder Programme Standortbest. , Zubehör finden und , , . Drücken Sie und wählenSie Drücken Sie Personalisieren des Displays einzustellen. Helligkeit Display ukinentlugnädr öhe,düknSe und wählen Sie Funktionseinstellungen ändern möchten,drücken Sie Ausgangsanzeige-Wenn SieDisplay-, oder allgemeine festzulegen. der Displaybeleuchtung Abschaltung zur Begrüßungsanzeige auszuwählen und die Dauer bis in Wechsel den Energies bis zum Zeitspanne auszuwählen,die Symbolgröße anzupa Display-Helligkeit Allgemein Programms Programms Mit „ÄndernSiehedes Erscheinungs-bildes desGeräts“, S.113. Über Profilsspeichern. desaktiven und Unter Personalisieren „Sprachbefehle“, S.79. Sprachbefehle Themen Töne – Drücken Sie oder , um die Helligkeit , um dieHelligkeit oder Sie –Drücken > können SiedieTöne desKalenders, der Uhr Spr.-befehle Personalisieren können Sie dasProgramm . System können Sie auf dieEinstellungen des > parmodus anzupassen,die zugreifen. Siehe ssen, die Schrift- ssen, dieSchrift- und Einstell. > Display System > Allgemein , um die Themen > Einstell. > öffnen. > 129 Einstellungen 130 Einstellungen Schnellzugriffe verfügbar, wenn istnur angezeigt werden DieseEinstellung sollen. Programme aus, Ausgangsanzeige dieinder aktiven für Progr. im akt.Modus 114. Ausgangsanzeige“, S. auf Schnellzugriffen Programme Akt. Standby Ausgangsanzeige wird. dem dieDisplaybeleuchtungausgeschaltet Beleuchtungsdauer ein Bildinder Wählen Sie werden bei jedemEinschalten des Geräts kurzangezeigt. Begrüßung oder Logo aktiviert wird. Zeitraumder welchem Energiesparmodus nach fest, Zeit bis Energiesparm. auf anpassen. Symbole Display dem Schriftgröße verschiedene Schnellzugriffe Außerdem könnenSieauch der Navigationstaste einen Schnellzugriff für dieAusgangsanzeige zuweisen. Auswahltaste Rechte Text , um einen eigenen Text zu verfassen oder Standard – Siekönnen die Größeder Schrift und – Inder Siemit Ausgangsanzeige können Galerie > Akt. Standby Akt. Linke Auswahltaste Linke –LegenSiedenZeitraumfest,nach , um anzuzeigen, das Standardbild auszuwählen. – Siekönnen den Auswahltasten – Wählen SiedieSchnellzugriffe – DieBegrüßungoderdasLogo – legenSie Option Mit dieser zuweisen. Die Schnellzugriffe Schnellzugriffe Die zuweisen. aktiviert ist. aktiviert zugreifen. Siehe „Aktive und Foto , um Berechnungen angepasst. Berechnungen Mit der Option Trennzeichen diefürsowie Uhrzeitformate z.B. und Datums- die auch werden ändern, Geräts Display-Sprache Sprache ÄnderungenEinstellung der Display-Sprache wirdda SIM-Karte festgelegt.Nach Ändernder dem wird die entsprechendSprache den Informationen Ihrer Wählen Sie Sie ein Betreiberlogo empfangenundgespeichert haben. Betreiberlogo Ausgangsanzeige nicht verfügbar. aktiven über dieNavigationstastesindin der alle Editoren Editoren alle Texterkennung Spracheinstellung abhängig. TexterkennungWörterbuch verwendetesind vonder fürdieText Sonderzeichen Eingabesprache diese erneut ändern. Sie aktiv,bis Einstellungen bleiben Die aus. Geräts Ihres Texterkennung ist nicht für alle Sprachen verfügbar. Eingabesprache Aus Ein –DieseEinstellung istnur verfügbar, wenn – Sie können dieTexterkennungfürSie – , wenn kein Logo angezeigt werden soll. , wennkeinLogoangezeigtwerden – Die verfügbaren Zeichen und wirkensichaufalle Programme - oder – Wenn SiedieDisplay-Sprache des Aus s Gerätgestartet. neu eingabe unddasfür die schalten. Dieautomatische Display-Sprache Automatisch oder

deaktivieren. Immer fragen Immer Sie soll,wählen werden nachgefragt Schiebeabdeckung nicht akt. wird, wählenSiewird, gesperrt Schiebeabdeckung der Schließen beim Tastatur Aktivier. d. Tastensperre fortsetz. werden, wählenSie Anrufe beimSchließen der Schiebeabdeckungbeendet Schließen des Telefons annehm. nicht Anruf Sie wählen werden, angenommen Anrufe beimÖffnen der Schiebeabdeckung eingehende Telefons des Öffnen Mechanische Funktionen Wctg ybl“afS 15. auf S. „Wichtige Symbole“ Eine Auflistung der Zubehö Zubehöreinstellung. Zubehör Wählen Sie Ruhemodus . . Wenn bei jedem Schließen der jedem .Wenn bei Aus . , um die LED , umdieLED für denRuhemodus zu Beim Schließ. aktiv. Akt. Gespr. beend. Gespr. Akt. – Um festzulegen, ob . – Um festzulegen, obaktive –Umfestzulegen, ob die ranzeigen finden Sieunter Anruf annehmen Anruf oder oder oder Beim Schlß. Akt. Gespr. Gespr. Akt. oder wählen Sie wählen Sie aktivieren. Gerät Um das Ihrem aufZubehör betreffendeSie das verwenden, müssen Um die Schleifeneinheit dieSchleifeneinheit zu Um nutv Schleife Induktive u nenvnScehisiselne rce i und wählen Sie Ändern Zum Sicherheitseinstellungen drücken Sie von Sicherheit Wenn Sieein Zubehörteile verfügbar. eingeschaltet bleibt.Diese Ei Ablauf einer wird oder bestimmten Zeitausgeschaltet Beleuchtung Anrufannahme nicht verwendetwerden. Einzelton soll. automatisch annehmen das Gerät eineneingehendennach AnrufSekunden fünf Rufannahme Autom. 111. „Profile – Töne einstellen“, S. Zubehörteil an Ihr Gerät angeschlossen wird. Siehe aktiviert werden soll,wenn Standardprofil folgenden Optionen: der Zubehörs abhängig. Wählen Die verfügbarenEinstellungendes sindvonderArt etfManagement Zertif Sicherheit oder > Texttelefon – Legen Sie fest, obdieBeleuchtungnach Telefon und SIM-Karte Texttelefon –Legen dasProfil Sie fest, dasimmer Lautlos System > oder –Aktivieren Option, Siediese wenn Schleifeneinheit verw. ist,gesetzt kann die automatische > > odereine Sicherheitsmodul Einstell. Texttel. verwenden Texttel. aktivieren, wählen Sie ein bestimmteskompatibles Sie ein Zubehör und eine nstellung ist nichtalle fürnstellung Wenn die Klingeltonartauf Texttelefon > Induktive Schleife Allgemein , zu aktivieren, zu . > > Ja > Ja . .

131 Einstellungen 132 Einstellungen PIN-Code werden. nichtdeaktiviert SIM-Karten einigenbei kanneingegeben werden.DieAbfrage derPIN muss bei jedem EinschaltendesGerätsder PIN-Code PIN-Code-Abfrage Telefon und SIM-Karte und Telefon Diese Codesdürfen nur Ziffern von ändern. PIN2-Code denPIN-Code undden Sperrcode, den Sperrfrist zudeaktivieren,wählenSie die Um werden. verwendet desSperrcodes Eingabe gesperrtwird. Das gesperrteGe das Gerät nach einem bestimmten Zeitraum automatisch verwenden, Personen IhrGerät Telefonsperre bis Zeit wird. gesperrt Inaktivität der Tastatur desGeräts nach Tastatursperrfrist Notrufnummernvermeiden. zu ein ve Zugriffscodes, um Verwenden Sie keine den Notrufnummern ähnlichen 132. Sperrcodes“, S. sich an Ihren Diensteanbieter. Siehe „Glossar für PIN- und einen Sie dieser Codesvergessenhaben, wendenSie Wenn entsperren, ziehen Sie den Sperrschalter. Tipp: , UmdieTastatur manuell zu sperren bzw. zu PIN2-Code – festlegen, Sie können dass die – Wenn diese Optionaktiviertist, Wenn – und –Umzuverhindern, dassfremde rsehentliches Wählen der einem bestimmten Zeitraum Sperrcode können Sie festlegen, dass könnenSiefestlegen, rät kann erst wieder nach 0 bis Keine – Siekönnen 9 enthalten. . sich an Ihren Diensteanbieter. sich anIhren Wenn Sie einendieser Codesvergessen haben, wenden Sie Sperrcodes und PIN- für Glossar offizielle Notrufnummer getätigt werden. immer nochNotrufe an dieinIhrem Gerät programmierte Wenn dasGerät gesperrt ist,können möglicherweise S.132. Siehe „Glossar für PIN-und Sperrcodes“, Bestätigungsmeldungen angeze Verwendung einesSIM-Kartendienstes SIM-Dienste bestätig. werden. Notrufnummer getätigt Notrufe an die inIhrem Gerä beschränkt sind,können möglicherweise immer noch Wenn Anrufe auf geschlossene Benutzergruppen entgegennehmen(Netzdienst). können Sie dieSi Personen festlegen, Geschl. Benutzergrp. Karten desBesitzers erkannt werden. Gerät ist mitSIM-Karten eine Liste gespeichert, die als unbekannte SIM-Karte in das dassder einstellen, Sperrcode SIM-Änd. bei Sperren u .EineListe vonBefehlen wirdgeöffnet. Wählen Sie auf Tipp: Telefon sperren Um das Gerätmanuell zu – Siekönnen eine Gruppe von – Sie können dasGerät so – Legen Sie fest,obbei . e anrufen und deren Anrufe t programmierte offizielle offizielle t programmierte Gerät eingesetzt wird.Im abgefragt wird, sobald sobald abgefragt wird, eine igt werden(Netzdienst). sperren, drückenSie PIN-Codes bzw.PIN-Codes PIN2-Codesaufzuheben. Fallsdie Codes (acht Ziffern) werdenbenötigt, um die eines Sperrung Key) Unblocking PUK (Personal und PUK2–DieseCodes Sie sichan Ihren Diensteanbieter. Gerät auf. Wenn Sie den Codevergessen haben, wenden und bewahren Sie ihn an einem sicheren Ort getrennt vom Geräts zu vermeiden. Halten Sie den neuen Code geheim den Sperrcode,umeine Sie Voreinstellung für den Sperrcode lautet unbefugte Benutzung verwendet werden. Die Code (fünfZiffern)kannzu Sicherheitscode bekannt)SperrcodeDieserals (auch – zuzugreifen. Geräts umauf SIM-Karten benötigt, (4 Code 8Ziffern)wirdbeieinigen –Dieser PIN2-Code bis UMTS-Mobiltelefonen unterstützt. Erweiterung der SIM-Karte und wirdvon eine ist USIM-Karte mitderUSIM-Karte. zusammen Die UPIN-Code – Diesen Codeerhalten Siemöglicherweise zur Entsperrung den PUK-Code eingeben. müssen und Sie gesperrt der Code wurde, wird eingegeben Wenn dreimalhintereinander ein falscher PIN-Code (4 die PIN 8Ziffern)zu bis die SIM-Karte gegen unbefugte Benutzung. Sieerhalten Nu PIN (Personal Identification sammen mitder SIM-Karte. m SperrendesGeräts gegen unbefugte Benutzung Ihres bestimmte FunktionenIhres bestimmte mber) – DieserCode schützt 12345 . Ändern handelt. Sie herunterladen und installieren, um keine Fälschung sicherstellen möchten, dassessich beider die Software, Software zu gefährlicher Sie sollten sieauch verwenden, umsich Viren vor oder bei denen vertrauliche Informationen übertragen werden. möchten, herstellen oder Servern anderen Internetseiten eine Verbindungzum Online-Dienst einer Bank bzw. zu Digitale Zertifikate sollten verwendet werden, wenn Sie vorhanden. , um eine Listepersönlicher Zertifikate zu öffnen, sofern die in Ihrem Gerät gespeichert sind.DrückenSie Zertifikatmanagement Liste der Zertifikate von Zert von Zertifikate Liste der wirdeine der Zertifikatsverwaltung In derHauptansicht verwendet. werden zumÜberprüfen der vonSoftware Herkunft gewährle Zertifikate Digitale igsttist. eingesetzt den Diensteanbieter, dessen USIM-Karte in Ihr Gerät an Siesich wenden Code der USIM-Karte beiliegt, nicht einesgesperrten UPIN-Codes Falls der benötigt. Ändern Code –Dieser UPUK-Code Diensteanbieter, dessen Karte den an Sie sich wenden SIM-Karte beiliegen, der nicht schützen und wenn Sie Sie wenn und schützen (acht Ziffern) wird zum zum wird Ziffern) (acht ifizierungsstellen angezeigt, ifizierungsstellen isten keine Sicherheit. Sie Sicherheit. isten keine in Ihr Geräteingesetzt ist. 133 Einstellungen 134 Einstellungen sicherstellen, dass Sie dem Bevor SieZertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie am Gerätrichtig eingestelltsind. nicht gültig ist,prüfen Sie, dassdasZertif angezeigt wird, gültigseinmüsste, dieMeldung Zertifikat, das eigentlich Wenn beieinem Zertifikaten ist Lebensdauerbegrenzt. von enthalten, damitdieSicherheit erhöht wird. Die authentische oder vertrauenswürdige Zertifikate Schutz.Der Zertifikats-Manager korrekte, muss Vorhandensein einesZertifikats die Zertifikate ordnungsgemäß verwendet werden. Das Zertifikaten abernur, Dies erheblich verringert. gilt wenn dieseentstehen, werden durchdie Verwendung von über Fernverbindungen und der InstallationvonSoftware Sicherheitszertifikat verfügt. Sicherheitszertifikat istoder authentifiziert Ge das Sie werdeninformiert, des Servers wenn nicht die Identität entsprechenden Zertifikats überprüft wurden. nur sicher sein, wenn die Signatur und dieLaufzeit des sichSie können inHinblickauf dieIdentität einesServers Zertifikatdetails anzeigen angegebenen Eigentümer gehört. tatsächlich vertrauen,und Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzungbei der von die DieRisiken, obdasDatumunddieUhrzeit – Authentizität prüfen Authentizität – dass das Zertifikat dem Eigentümer des Zertifikats rät nicht über das korrekte ikat abgelaufen oder noch ikat abgelaufen an sich bietetnoch keinen markierte Zertifikat können. Beispiel: verwenden Zertifikat markierte wird eine Listevon Programmen angezeigt,die das einer der folgenden Hinweise angezeigt: gegebenenfalls überprüft und desZertifikats Gültigkeit die Zertifikat-Details einem Zertifikat undwählen zu zu die Zertifikatdetails Um • • • • Sie Sich zueinemNavigieren Sie angegebenen Eigentümer gehört. tatsächlich vertrauen, und Zertifikats des Eigentümer dem dass Sie sicherstellen, Bevor SieZertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie Beglaubigungseinstellungen ändern ausgewählte Zertifik ausgewählte Abgelaufenes Zertifikat Siehe „Beglaubigungseinstellungen ändern“, S.134. dasZertifikatverwenden soll. Programm festgelegt, Zertifikat nicht beglaubigt Kartenaussteller. verwendet werden. Wenden Siesichan den fehlerhaft Zertifikat ausgewählte Zertifikathat nochnichtbegonnen. gültig nicht noch Zertifikat Optionen > Beglaubig.-einstell. . Beim Öffnen der Zertifikatdetails wird wird Zertifikatdetails der Öffnen . Beim at istabgelaufen. – Das Zertifikat kann nicht dass das Zertifikatdem überprüfen, navigieren Sie – DieLaufzeit für das erheitszertifikatwählen und –Sie haben kein Optionen – DieLaufzeit für das . Je nach Zertifikat . Jenach > Modul Modul und wählenSie einem Sicherheitsmodul anzuzeigen, navigieren Siezu dem Navigationstaste. Um ausführliche Informationen zu navigieren Siezu demModul und drücken dann auf die Sicherheitsmodul Um ein Sicherheitsmodul (sofern vorhanden) unter Sicherheitsmodul ändern. zu Wert davon nichtbetroffen. möglicherweise länger. Dokumente und Dateien sind Einstellungen dauert dernächste Einschaltvorgang SIM-Karte“, S. 132.Nachdem der Zurücksetzen „Telefon und Siehe benötigenSiedenSperrcode. Dazu • • • zurückzusetzen, wählenSie der Ei Um einige Werkseinstellungen Wählen Sie Symbian-Betriebssystemsoftware verwendet werden. verwendet Symbian-Betriebssystemsoftware Zertifizierung der Herkunft der neuen zur o Servern verwendet werden. von Java-Programms verwendetwerden. Java-Programms Zertifizierung der Herkunft einesneuen zur Programminstallat. Internet Symbian-Installation : Optionen Ja –DasZertifikatkann nstellungen auf ihre Standardwerte anzuzeigen und zu bearbeiten, > Optionen : Einstellung ändern Einstellung Ja : Ja –DasZertifikatkann Werkseinstell. – Das Zertifikat kann Zertifikat – Das > Sicherheitsdetails zur Zertifizierung zurZertifizierung . , um den . bearbeiten. voreingestellt undSie könne Standortserver bereits vonIhrem Diensteanbieter der wurde Möglicherweise Standortbestimmung. Zugangspunkt und einen Standor Standortbest.-server werden. kompatible Programme auf Ihrem Gerät verwendet verwenden. Die Standortinformationen können durch um Informationen des Mobilfunknetzes(Netzdienst)zu mit Bluetooth Funktion zuverwenden,und Funktion mit Bluetooth Bluetooth GPS mit derStandortIhresGerätsbestimmt werdensoll: der Bestimmungsmethoden Standortbestimmung kreisen. um die BegrenzungderNavigationstaste Finger dem mit einigen Programmen)Listen in Sie auszuführen,indem Wählen Sie Navi-Rad nuez nen rce i undwählen Anrufe zu ändern, drücken Sie ausgehendeEinstellungen für eingehendeund die Um Telefon Einstell. Anrufsperre > Telefon Ein oder , um bestimmte Aktionen in Aktionen (z. B.Blättern , umbestimmte , um ein kompatibles externes GPS-Modulein kompatibles externes , um Netz > – Definiereneinen Sie Anrufen . –WählenSie die Methode aus, n dieEinstellungen nicht , Rufumleitung tserver für die gesicherte Netzbasiert , System , > 135 Einstellungen 136 Einstellungen werden, wählen Sie mit der Anruftaste standardmä Standardanruftyp Abwesenheit. Benachrichtigung, sondern eineMeldung über Anrufe in Wenn Sie werden.eingehende Internetanrufe benachrichtigt zu Internet-Anrufsignal Internetanrufe informiert zuwerden. während eineslaufenden Anrufs über neue eingehende Internetanruf wartet kiir s ( aktiviert ist ( vorkonfiguriert wird dieEinstellung von Ihrem Diensteanbieter aktivieren ( Rufnummernübermittlung für ausgehende Anrufe Eigene Nr. senden Anrufen draus ( oder Gespräch. Schalten Sie dieFunktion ein ( Benachrichtigung über ein neu eingehendes eine wurde, erhalten Siewähren Anklopfen oder unsichtbar ( Internetanruf-IDIhrenfür Gesprächspartner sichtbar ( Eig. Internetanr.-IDsend. Deaktivieren Aus – Wenn Anklopfen (Netzdienst) aktiviert Ja Status prüfen ) oder deaktivieren ( ) oderdeaktivieren auswählen, erfolgt keine direkte auswählen,erfolgt Netzabhängig Nein – Um das Telefon so einzurichten, dass – Siekönnen die Internet – Wählen Sie ) ist. – Wählen Sie ) oder prüfen Sie,obdie Funktion – Sie könnenfestlegen, – obIhre ). d einesAnrufsvom Netz . Falls kein . Falls ßig Internetanrufe getätigt Internetanrufe getätigt ßig ) (Netzdienst). Nein Ein Aktiviert ). Möglicherweise ). Möglicherweise , um über Aktivieren , um auch ) Ja ) Kurzwahl angezeigt werden soll. wenn dieDauer einesAnrufs nach demAnruf kurz Anrufinformationen währen die Gesprächsdauer anzeig. Gesprächsdauer die Ende-Taste. Sie Beenden der automatischen Wiederwahl drücken Zum Versuche unternommen, die Verbindung herzustellen. nach einemerfolglosen Wahlversuch maximal zehn Wiederwahl Automat. wird. angezeigt stattdessen das kein Video übertragen wird, können Sieein Bild wählen, Foto inVideoanruf gesendet wird. Kurzmitteilung ein, diebeiAbweiseneines Anrufes Mitteilungstext 126. „Annehmen oder Ablehnen vonAnrufen“, S. Sie dasGespräch nichtentgegennehmen konnten. Siehe Anrufer miteiner Kurzmitteilung zu informieren, warum Anruf ablehnen mit SMS getätigt. Sprachanruf normaler Internet-Telefondienst verfügbar eeonme“ .120. Telefonnummer“, S. ) gewählt werden. Siehe auch „Kurzwahl einer - zugewiesenDrücke sind, durch Telefonnummern, die den Kurzwahltasten ( – Wenn Sie – GebenSie einen Text für die – Wenn während einesVideoanrufs – Aktivieren Siediese Einstellung,– Ein – Wenn Sie – – Bei aktivierter Einstellung –Beiaktivierter wird wählen, können die –Wählen Sie d einesAnrufsangezeigt. n und Halten dieser Tasten ist, wird stattdessen ist,wirdstattdessen ein Ein wählen, werden Ja , umden Ändern Sieden benötigen dieser Einstellung PIN2-Code. diese OptionvonIhrer SIM- zu verhindern,können Sie Leitungswechsel Ausgangsanzeige angezeigt. tätigen. Wenn Leitung 2 gewählt ist, wirdin der Netzdienst nichtabonniert haben, können Siekeine Anrufe werden. Wenn Sie die Option können auf beiden LeitungenAnrufe entgegengenommen werden soll. Unabhängig von der gewählten Leitung ausgehende Anrufe undKurzmitteilungen verwendet unterstützt. Legen Sie die Te Teilnehmernummern, alsozwei Telefonleitungen, nur verfügbar,wenn die SIM-Karte zwei Leitung Verwendete sollen. angenommen werden Ende-Taste) und Ein-/Aus-Taste Auswahltaste, linke/rechte Anrufe durch kurzes Drückeneiner beliebigenTaste (außer Taste jeder mit Antw. Die Funktion Rufumleitung eingehender Anrufeauf Ihre oder aneine Sprachmailbox ndrAsagazie gedrückt. in der Ausgangsanzeige Tipp: Um die TelefonleitungUm die zu wechseln, haltenSie Rufumleitung – Um die Leitungsauswahl (Netzdienst) – (Netzdienst) Um dieLeitungsauswahl – Diese Einstellung (Netzdienst)ist – Diese – WählenSie Deaktivieren ermöglicht dasUmleiten ermöglicht Karte unterstützt wird. Zum lefonleitung fest, die für Leitung 2 Leitung Ein wählenund diesen , wenneingehende wählen,sofern prüfen Sie, ob die Funktion aktiviert ist Sie,obdieFunktionaktiviert ( prüfen gleichzeitig aktiv sein. aktiv gleichzeitig AnrufsperrungRufu und Ausgangsanzeige alleAnrufe Wenn umgeleitet werden, wirdin der sein. mehrereEs können Rufumleitungen gleichzeitig aktiv angezeigt. sämtliche Anrufe – auch Datenanrufe – aus. ( ist bereits aktiv Option diese Sie, ob überprüfen ( Wählen Sie die gewünschte Sperroptionund aktivieren Diensteanbieter dasPa Zum Ändern der Einstellungen benötigen Sie von Ihrem ein-und ausgehende Anrufe auf Ihrem Gerät beschränken. derFunktion Mit Anrufsperre Funktion ein ( werden, wählenSie besetzt ist oder wenn eingehende Anrufe abgewiesen fest. UmSprachanrufe umzuleiten, wenn Ihre Nummer und legen Sie die gewünschten Optionen für die Umleitung Geben Siean,welcheAnrufe umgeleitet werden sollen, Informationen an Ihren Diensteanbieter. weitere für sich Sie Wenden Telefonnummer. andere ttsprüfen Status Aktivieren ) oder ( deaktivieren Aktivieren ). DieFunktion Anrufsperre Wenn besetzt Wenn sswort fürdieSperrung. sswort mleitung können nicht ) oderaus( (Netzdienst)können Sie Anrufsperre Aufheben . Sie die Schalten Aufheben Status prüfen Status ) Siedieseoder wirktsich auf ) oder ). 137 Einstellungen 138 Einstellungen wird ein Signalton ausgegebenund Siewerden zum manuellausgewählten abbricht, Verbindung Netz verwendende Netz manuell auswählen. Falls die Option verwenden möchten, wählen Sie Netze suchen und automatisch dasgefundene Netz Betreiberauswahl Informationen ausführliche ein GSM- oder UMTS-Netz. Wenden Sie sich für Roaming-Vereinbarungen zwis de entsprechend automatisch Wenn Sie Netzwählen. könnenSiedaszuverwendende Funktion unterstütztwird)– dieser Mit Netzbetreiber vom gekennzeichnet. Netzmodus Das gekennzeichnet. ist mit UMTS-Netz durch Ausgangsanzeige der ist in GSM-Netz Das wechseln. UMTS-Netzen Daskann GerätGSM- und automatischzwischen Netz offiziellenNotrufnummern getätigt werden. möglicherweise immer nochNotrufe zu bestimmten Wenn dieAnrufsperrungkönnenaktiviert ist, sein. aktiv gleichzeitig Anrufsperrung undRufu Manuell Dualmodus (wird nur angezeigt, wenn diese Funktion (wirdnurangezeigt,wenndieseFunktion können Sie in einer Netzliste daseiner zu können Siein – Wenn Sienach einemderverfügbaren wählen, verwendet das Gerät das wählen,verwendet mleitung können nicht an Ihren Diensteanbieter.an Ihren n Netzparameternden und chen den Netzbetreibern denNetzbetreibern chen Automatisch . Mit . Mit der mit Ihrem Mobilfunkanbieter verfügen. mit IhremMobilfunkanbieter ausgewählte Netz muss über eine Roaming-Vereinbarung aufgefordert, erneut ein Netz auszuwählen. Das Zelleninfo Verbindung“, „Einstellungen“, S. 83. Verbindung“, „Einstellungen“, finden Sieunter„Bluetooth Verbindungseinstellungen Informationen zu den Bluetooth 87. S. „USB“, Hinweise zu USB-Einstellungen finden Sie unter ZPN-Verwaltung Telefoneinstellungen Datenanruf USB und wählen Sie Verbindungen bearbeiten zu können, drückenSie Um die Einstellungen für di Verbindung zu empfangen(Netzdienst). vom Netzbetreiber Informationen verwendeten Funkzelle ermöglicht wird. ermöglicht derNutzung Dienste eines anderen Diensteanbieters durch dieBenutzern eine Abkommen zwischen mehreren Diensteanbietern, Glossar: , Zugangspunkte – Wählen Sie Sie Wählen – System , SIP-Einstell. Eine Roaming-Vereinbarung ist ein ein ist EineRoaming-Vereinbarung . > Einstell. , , Paketdaten Konfigurat. Ein , Internet- e Zugangspunkte und weitere , umabhängig von der derzeit s Diensteanbieters die > Verbindung , oder Wireless LAN > Bluetooth , , definieren: verschiedeneZugangspunkte erforderlich. Sie können Zum Erstellen einerDatenver werden. verwendet Programmen Internet-Zugangspunkt kann jedochvonmehreren Verbindung in einem WLAN aktiv sein. Derselbe 80. Siehe „WirelessLAN“,S. Sie könnenauch eineWLAN-Datenverbindung verwenden. bleiben Datenverbindungen UMTS-Netz Im verwenden. gemeinsam Datenverbindung halten und mehrere Zugangspunkte können eine können Sie gleichzeitig mehrere Datenverbindungen offen SieIhrGerätverwenden,UMTS-NetzenGSM- in und Wenn (Netzdienst) wie beispielsw Ihr GerätunterstütztPa Zugangspunkte Datenverbindungen und • • ist. Informationen zu Verfügbarkeit und Bezug von von Bezug und Verfügbarkeit zu Informationen ist. Zugangspunkt für den gewünschten Dienst erforderlich Erkundigen Siesich beiIhrem Diensteanbieter, welcher Internetverbindung Empfangen vonE-Mails und zum Herstellen einer Internet-Zugangspunkt (IAP) zum Senden und Multimedia-Mitteilungen MMS-Zugangspunkt zum Senden undEmpfangen von ketdatenverbindungen ketdatenverbindungen eise GPRSimGSM-Netz. bei Sprachanrufen aktiv. Es kann jeweils nur eine bindung isteinZugangspunkt Datenträger fürNamen dieVerbindungein. Verbindungsname den Anweisungen des Diensteanbieters. Sie bearbeiten, wählenSie Um dieEinstellungen für einen Zugangspunkt zu Optionen Um einen neuen Zugangspunkt zu erstellen, wählen Sie wird ein Zugangspunkt für Paketdaten und ein WLAN-Internetzugangspunkt gekennzeichnet. Durch geschützt bedeutet, ist. dass der Zugangspunkt entfernen können so dassSiedieseni möglicherweise vonIhrem Dien Einige oder alle Zugangsp als Kurzmitteilung. Siehe „Dat Dien oder Netzbetreiber Ihrem Sie erhalten dieEinstellungen für denZugangspunkt von Zugangspunkte Diensteanbieter. Paketdatenverbindungen erhalten SievonIhrem Siehe „WLAN-Assistent“, S. 81. Internet-Zugangspunkteerstellen. einem WLAN zu Tipp: Verwenden Sie den WLAN-Assistenten, um in > Neuer Zugangspunkt – Wählen Sieden Datenverbindungstyp. – Geben Sieeinen beschreibenden cht ändern, erstellen, bearbeiten oder cht ändern, bearbeiten erstellen, Optionen unkte für IhrGerätunkte sind nudEntlugn,S 42. en undEinstellungen“, S. steanbieter möglicherweise steanbieter voreingestellt, voreingestellt, steanbieter > . Bearbeiten . Folgen 139 Einstellungen 140 Einstellungen Multimedia-Mitteilungszentrale ein. Multimedia-Mitteilungszentrale geben Sie dieInternetadresse dieAdresse der oder Startseite Authentifizierung Regel vom Diensteanbieter zur Verfügung gestellt. Datenverbindung ein Passwort be Passwort wählen Sie müssen oder Ihr Passwort nichtspeichern möchten, einem Serv auf Anmeldevorgang Passwort abfragen der Regel Diensteanbiete vom für dasHerstellen einer und Datenverbindung benötigt in Benutzername Zugangspunktes vonIhrem Diensteanbieter. Name v.Zugangspkt. Anweisungen den Folgen Sie Paketdaten-Zugangspunkt Ihre SIM-Karte aktiviert wird. vom Netzbetrei diese Funktion Eine Datenverbindung kann nur verwendetwerden, wenn nichts anderes vorgibt. lassen Felder leer können Sie einem roten Sternchen markierten Felder aus. Andere FüllenSieallemit verfügbar. Felder Je nach gewählter Datenverbindung sind nur bestimmte – Möglicherweise wird für dasHerstellen einer – Je nach Zugangspunkt, den Sieeinrichten, Ja . –Der Benutzername wird gegebenenfalls – Wählen Sie –Wenn Sie beijedem –Sie erhalten denNamen des des Diensteanbieters. , sofern Ihr, sofern Diensteanbieter r zur Verfügung gestellt. Verfügung r zur ber unterstützt und ggf.für er ein Passworteingeben er nötigt. Dieseswird in der Normal Definition nötig Definition oder Gesichert oder oder . unter die IP-Adresse des primären DNS-Serversein. GebenSie Telefon-IP-Adresse Einstellungen sind vomausgewählten Netztypabhängig. DNS-Adresse ein. IP-Adresse desGeräts Internetprotokoll: Netztyp ändern: zu Einstellungen drnicht. oder Netzstatus abhängig.entsprechenden Zugangspunktes WLAN-Sich.-modus sind dieEinstellungen für Namensuche WLAN-Netzname Sieden Folgen Anweisungen WLAN-Internetzugangspunkte ein. Proxy-Portnummer Proxy-Portnummer fest. Proxyservers Proxyserver-Adr. Internetdiensteanbieter. ein. Sieerhalten DNS-Servers Wählen Sie Sekundäre DNS-Adr. – WählenSiedaszuverwendende – Legt fest, ob das Zielnetz verborgen ist ist – Legt fest, das Zielnetzverborgen ob Optionen . Wenn Sieein vorhandenes Netz wählen, – Geben Sieunter – – Legen SiedieAdresse des IPv4 – Wählen Sie – GebenSiedie (nur für IPv4)– Geben Siedie vonden Einstellungen des > oder oder Erweiterte Einstell. WLAN-Netzmodus dieIP-Adressedessekundären IPv6 des WLAN-Diensteanbieters. des dieseAdressen beiIhrem

. Die weiteren. Die Primäre DNS-Adresse Manuell eingeben Manuell , umfolgende und oder

Sicherheitseinstellungen für für Sicherheitseinstellungen gewählten Sicherheitsmodus fest: WLAN-Sich.-einst. wenn dasWLAN diese Funktionen unterstützt. WPA-Verschlüsselungenwerden,können nurverwendet keine Verschlüsselung verwendet. 802.1x- DieWEP-, und oder Verschlüsselung: WLAN-Sich.-modus WLAN-Netzname einem Ad-hoc-Netz müssen WLAN-Access-Pointist nichte Senden undEmpfangen vonDaten zuzulassen. Ein Ad-hoc-Netz zu erstellenund für Gerätedasdirekte WLAN-Netzmodus • • • WEP-Schlüsselpassw. WEP-Verschlüsselung WEP-Schlüsseleinst. Authentifizier.-typ eingegeben werden. Einstellungenbeim WLAN-Access-Point müssenauch WEP-Schlüssel erstellen. Die hier vorgenommenen aus. WEP-Schlüsselnummer WEP-Schl. Verwend. Gerät unddemWLAN-Access-Point. Gemeinsam WPA/WPA2 alsAuthentifizierungstyp zwischen dem WEP . Wenn Sie verwenden. – WählenSie –LegenSiedieEi – Wählen Siediezu verwendende , – Wählen Sie 802.1x – Geben Sie – WählenSiedie ( (Längedes Schlüssels), ASCII dieselbe Einstellung für WEP Offenes Netz rforderlich. AlleGeräte rforderlich. in (nicht für Ad-hoc-Netz) Ad-hoc-Netz) für (nicht Sie können bis zuvier könnenSie oder oder : Ad-hoc Offen nstellungen für den Hexadezimal , um ein wählen, wird oder ) und Standard-Gateway des Geräts), • • • • IPv4-Einstellungen folgenden Optionen: Wählen Sie Startseite nach diesen Daten. DNS-Servers Sie Ihrenein. Fragen Internetdiensteanbieter Geben Sie dieIP-Adressen des primären und sekundären Sicherheitseinstellungen für Sicherheitseinstellungen WLAN-Access-Point ei auchbeim muss Passwort ein.Dasselbe Passwort ein Diensteanbieters fest. Einstellungen entsprechend Einstellungen vor: verwenden. Nehmen Siedieerforderlichen zu zu verwenden,oder ein EAP-Plug-in (Extensible Authentifizierungsmethode fest:Wählen Sie WPA/WPA2 Nur-WPA2-Modus PSK-Schlüssel EAP Plug-in-Einstell. Sie an, ob das TKIP-Protokoll verwendet wird. verwendet TKIP-Protokoll das ob an, Sie ausgewählten Format)ein. WEP-Schlüssel –LegenSiedie Startseite fest. Optionen Unternetz-Maske – LegenSiedie (nur für (die WEP-Schlüsseldaten im (dieWEP-Schlüsseldaten (dasGateway) und : Telefon-IP-Adresse > (nur für PSK-Schlüssel Erweiterte Einstell. (nur für ngegeben werden. PSK-Schlüssel 802.1x (die (die Subnet-IP-Adresse), den Anweisungen Ihres Authentication Protocol) Protocol) Authentication WPA/WPA2 EAP und , um ein Passwort , um ) – Legen Sie die DNS-Adresse WPA/WPA2 (die IP-Adresse ) – Geben Sie) – undeineder ) – Geben ) – EAP , um . : 141 Einstellungen 142 Einstellungen diese benötigen. die starten, Aktionen oder verwendet, wenn SieProgramm wählen, wirdnur dann eine Paketdatenverbindung Paketdatenverbindung aufzubauen. WennSie verfügbar sind,versuchtdasGerät vonZeitzu Zeit,eine aufgebau schneller E-Mails, von Paketdatenverbindung, etwazum SendenundEmpfangen aktive eine wird Außerdem registriert. werden, wird dasGerät auto und ein Netz verwenden, indem Paketdaten unterstützt Paketdatenverbind. Zugangspunkte mitPaketdatenverbindung. Die Paketdaten-Einstellungen gelten für alle Paketdaten Sie IPv6-Einstellungen Proxyserver-Adr. manuell einzugeben. Benutzerdefiniert rx-otumrein. Proxy-Portnummer Proxy-Portnummer Proxy-Servers ein. Ad-hoc-Kanal Automatisch (nur für (nur , Bekannt –GebenSie die Adresse des , um eine Kanalnummer (1 bis 11) – Geben Siedie – –Wenn Sie > DNS-Adresse Ad-hoc oder matisch im matisch Paketdatennetz ) – WählenSie ) Benutz.-definiert t. Wenn keine Paketdaten Paketdaten t. Wennkeine Wenn verfügbar – Wählen Wenn nötig Wenn wählen .

die Verbindungso lange aktiv, bis Sie sie trennen. übertragenAuswahl von werden.Bei beendet automatisch werden, wenn keine Daten Zeitspanne festzulegen, nach der Datenverbindungen ändern. die erweiterten Einstellungen für ein WLAN zu Ihren Computer verwendetwird. erforderlich, wenn dasGerät als fürPaketdatenmodem Zugangspunkt WLAN-Verfügb. zeigen Wireless LAN Dazu zählt zum Beispiel die Videofreigabe. Möglicherweise bestimmte Netzdienste die SIPverwenden. erforderlich, sindfür Initiation Protocol) (Session SIP-Einstellungen SIP-Einstellungen Wählen Sie Datenanruf Optionen Zum Anzeigen der erweiterten Einstellungen wählen Sie suchtund WLANs verfügbaren auf Netzscanintervall werden soll, wenn ein WLAN verfügbar ist. Ja setzen, könnenSie wählen, wie oft das Gerät nach > Benutzerdefin. Erweiterte Einstell. –Der NamedesZugangspunktes ist – Wenn Sie – Legen Sie fest, ob angezeigt angezeigt Sie fest,ob –Legen oder WLAN-Verfügb. zeigen die Anzeigeaktualisiert. . Es wird nicht . Eswirdnicht empfohlen, Unbegrenzt Unbegrenzt , um die bleibt bleibt

SIP-Einstellungen voraus. SIP-Einstellungen Internettelefonie Einstellungsprofile unter als gesonderte Kurzmitteilung. Siekönnen diese erhalten Sie die EinstellungenvonIhrem Diensteanbieter Paketdatenzugangspunkte verwendet Paketdatenzugangspunkte werden. nurbestimmte dass soeinstellen, Gerät können Sie Paketdatenverbindungen beschränken und Ihr Mit dem Dienst zur Steuerung Steuerung Zugangspunktname unter Konfigurationsmitteilung. Sie Servereinstellungen von Ihrem Diensteanbieter in einer erhalten beglaubigte Sie Möglicherweise Konfigurationen Vorhandensein das setzen für Internetanrufeverwenden möchten. Internetanrufe Sie Bearbeiten bearbeiten, wählenSie Internetan für Profil Um ein oder erstellen. Konfigurat. . WählenSie speichern, anzeigen und löschen. Optionen SIP-Profile SIP-Einstell. des SIP-Profils undder SIP-Profils des rufe zu erstellen oder zuerstellenrufe oder zu können diese Einstellungen desZugangspunktnamens > das und dasProfil, Neues Profil anzeigen, löschen oder eä uädr,düknSe und wählen Einstell. ändern, zu drückenSie Gerät Um dieEinstellungen einiger Programmeauf Ihrem Programme Einstellungsoptionen geändert werden. Einstellungsoptionen unter denjeweiligenProgrammen den in Sie diezulässigen Zugangspunkte zu ändern, wählen oder Um denKontrolldienst zu aktivieren bzw. deaktivieren fürZu Kontrolldienst den Diese Einstellung istnur verfügbar, wenn Ihre SIM-Karte erhalten SievonIhrem Diensteanbieter. benötigenSieden dieser Optionen PIN2-Code. Den Code Optionen > Programme und die entsprechende Option. Zum Ändern Option. Zum dieentsprechende und . DieEinstellungenkönnen auch gangspunkte unterstützt. System > 143 Einstellungen 144 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: Zugriffscodes Fehlersuche: FragenundAntworten A: F: Verbindung Bluetooth A: F: Programm reagiert nicht Der Standard-Sperrcode ist Der Standard-Sperrcodeist PUK-Code? PIN-oder Sperr-, fürden Passwort mein lautet Wie haben und sich nicht im verborgenen Modus befinden. befinden. Modus im verborgenen nicht haben und sich Funktion eingeschaltet Bluetooth sind, die kompatibel Siesich, dass beide Geräte miteinander Vergewissern nicht? meinTelefon Warum findet Programm zu schließen. , umdas Sie dann gedrückt. Navigieren zum Sie drücken entsprechenden Programm und Sie Halten reagiert? ich einProgramm, das nicht Wie schließe Netzbetreiber. Internetdienst kommerziellen einem beispielsweise Zugangspunktanbieter, zu Informationen Passwörter an Ihren Netzbetreiber. verloren oder keinenCode erha vergessen oder Wenn SieeinenPIN- oder PUK-Code an Ihren Händler. wendenSiesich haben, oderverloren Sperrcode vergessen 12345 das Gerät meines Bekannten das Gerätmeines n erhalten n erhalten Sie vonIhrem eanbieter (ISP) oder einem oder (ISP) eanbieter lten haben, wenden Sie sich Sie lten haben,wenden . WennSieden A: F: F: Display A: F: Heimnetz (UPnP) A: der BluetoothFunktion Wählen trennen. Sie oder durch Deaktivieren Gerät demanderen mit entweder Verbindung Sie die können wurde, hergestellt Gerät anderes ein über Ihrem Gerät zu Verbindung die Wenn beenden? Warum kann icheineBluetoothnichtVerbindung liegen. andere Hindernisse dazwischen oder Mauern und keine Meter beträgt maximal10 Geräte Sieaußerdemdarauf, Achten verfärbte oder helle Punkte au Punkte helle oder verfärbte desGerätsfehlende, Einschalten Warum beijedem werden Bluetooth UPnP-kompatibel ist. UPnP-kompatibel für Ihr Gerät aktiviert ist und das andere Gerät Funktion haben, die konfiguriert Heimnetz S dass sich, Sie Vergewissern sind,nicht auf dem gespeichert anderen Gerät angezeigt? die auf meinemGerät Warum dieDateien, werden füreine kein Anzeichen Fehlfunktion. und normal ist Dies bleiben. deaktiviert oder aktiviert die enthalten, PixeloderBildpunkte können Einige Displays Art. dieser vonDisplays Eigenschaft typische ist eine Dies > Bluetooth > Aus ie die Einstellungen für das ie dieEinstellungen dass die Distanz der beiden der Distanz die dass f angezeigt? dem Bildschirm . Dateifreigabe System >

A: F: voll fast Speicher A: F: A: F: Ihrem Gerät,umSpeicherplatz Ihrem auf Objekte nicht mehrbenötigte regelmäßig Sie Löschen ist? voll fast der Gerätespeicher kann ichtun,wenn Was PC übereinstimmen. kompatiblen denendes mit Geräts Ihres die WLAN-Einstellungen dass sich, Sie Vergewissern zulässt:Ports 49152, 1900, 4915349154. und folgende über Datenverkehr Zugangspunkts des Firewall Firewall.Überprüfen integrierte Manche WLAN-Access-Point zugelassenist:49152, 1900, 4915349154. und Ports folgende über Datenverkehr ob Firewalleinstellungen, inden Überprüfen Sie hinzu). Firewall für Eigene Gerätegegebenenf Verbindung verwenden externe überprüfen Sie, ob derServer für Gerätefürdie Eigene ausführen, Firewall PCeine kompatiblen aufdem Wenn Sie angezeigt? meinem Gerät Warum wirdmeinkompatibler „Verbindung“, S.138. 80 und S. LAN“, Siehe „Wireless Geräts. PC unddes dieWLAN-E Sie kann, ändern Wenn immernochkeinVerbin neu. Gerät auch das PCals kompatiblen den sowohl Sie starten besteht, Problem weiterhin Wenndas her. wieder PC und Gerätausundst Ihrem die WLAN-Verbi Sie Schalten die wenn tun, ich kann Was Heimnetzverbindung abbricht? Heimnetzverbindung instellungen des kompatiblen kompatiblen des instellungen s verfügenübereine ndung anIhrem kompatiblen alls zur der Ausnahmeliste dung hergestelltwerden zur Verfügung zu stellen. zu stellen. zur Verfügung ellen Sie sie anschließend anschließend sie Sie ellen PC im Heimnetz nicht auf nicht PC im Heimnetz Sie in diesem Fall, ob die ob Fall, indiesem Sie darf (fügen Sieden Server F: A: F: Mitteilungen A: • • • Wie kannich meine Daten Informationen zur KontaktkarteInformationen zur hinzu. Sieunter Fügen E-Mail-Adresse. oder keineTelefonnummer besitzt Kontaktkarte Die Warum kannichkeinen folgenden Methoden: eine SiezumSpeichern IhrerDaten der Verwenden System im Daten Gerät anzuzeigen, vorliegenden der Art die und Speicherauslastung Um die Objekt). kleinsten Siemit dem (beginnen zu löschen löschen. voll. Einige Daten ausTelefonspeicher fast Speicher eini Speicher. Erst angezeigt: folgenden Meldungen eine der möglicherweise löschen, wird Elemente mehrere Programm. Wenn Sie im oder andere Daten jeweiligen Telefon Anrufdaueranzeigen, Löschen SieKontaktinforma 78. S. freigeben“, –Speicherplatz fastvoll Siehe „Speicher kompatibles Gerät. SieDatenübereineBluetooth Verbindung an Senden ein aufIhrem anschließend Computer. diese BilderanIhreE- Sie Senden aufeinem PC. aller Daten kompatiblen eineSicherung PCSuite derNokiaNseries Siemit Erstellen > . Versuchen Sie in diesem Fall, . Fall, die Objekteeinzeln Versuchen Sie indiesem Dateimanager ge Daten löschen. ge Daten Kontakt auswählen? > vor dem Löschen speichern? vor dem Löschen Mail-Adresse und speichern Sie undspeichern Mail-Adresse Optionen tionen, Kalendernotizen, tionen, Kalendernotizen, rce i undwählen Sie drücken kostenzähler, Spielstände Spielstände kostenzähler, Kontakte Nicht genügend > oder oder Speicherdetails die fehlenden die . 145 Fehlersuche: Fragen und Antworten 146 Fehlersuche: Fragen und Antworten A: F: Multimedia-Mitteilung A: F: udn rce i undwählenSie Optionen wurden. Drücken Sie eingegeben korrekt Adressen oder Telefonnummern rich Multimedia-Mitteilungen Sie,obdie für Prüfen Einstellungen abzurufen. Multimedia-Mitteilungszentrale eine Das Gerätversucht, Mult dies? bedeutet Was angezeigt. Der Hinweis Multimedia-Mitteilungszentral Wenn Sieeine ausder neue Mitteilung um siespäter abzurufen. Multimedia-Mitteilungszentrale, Manuell Einstellungen: Multimedia-Abruf Multimedia-Mitteilungen her. Multimedia-Mitteilungen für keineNetzverbindungen Gerät das stellt Änderung dieser Nach Multimedia-Mitteilungen. Aus Sie eine Benachrichtigung. Sie undwählen Optionen beenden, drücken Sie zu Geräts des einer Datenverbindung Herstellen Um das herstellt? Gerät immerwieder erneut eine Datenverbindung Wie kannichdieDatenverbindungbeenden, wenndas – Zum Ignorieren aller eingehenden eingehenden –ZumIgnorierenaller – Zum Speichern von Mitteilungen in der in – ZumSpeichern vonMitteilungen > > Einstellungen Einstellungen Mitteilung wird abgerufenMitteilung wird sowie sowie eine der folgenden > > MMS Multimedia-Mitteilung imedia-Mitteilung aus der der aus imedia-Mitteilung tig definiertsindund die e abrufenkönnen,erhalten e . wird kurz wirdkurz Mitteilungen Mitteilungen > > > A: F: A: F: Wireless LAN A: F: A: F: PC-Verbindungen Netze suchen. Um den Akku weiter zu entlasten, suchen. Um den zu Netze können Akku weiter entlasten, nicht zu einem anderen Zu nicht zu (auch herstellen keine Verbindung wenn Sie deaktiviert, automatisch Gerät Nokia auf Ihrem wird Das WLAN ausschalten? Wie kann ichdas WLAN fürdas erstellen. Netz WLAN-Internet-Zugangspunkt kennen und SSID richtige die zugreif verborgenen SSID einer verborgene SSID (Service Set Identifier). Um auf Netze mit eine WLAN-Access-Point der verwendet Möglicherweise aufhalte? inseinerReichweite ich obwohl dassichmich weiß, einWLAN-Access- Warum wird an Faxanrufe eingehenden alle aber Sie können Rufumleitung(Netzdienst) einer Mit könnenIhrSie Gerät Faxmodem nicht als verwenden. PC kompatiblen als Faxmodem verwenden? einem mit inKombination ichmeinGerät Kann den Support-Seiten un Support-Seiten den oder auf PCSuite zurNokiaNseries inderHilfe Sie finden zur derNokia PC Informationen Verwendung Nseries Suite Weitere DVD-ROM. aufder PCSuite Nseries die Nokia für Bedienungsanleitung Siehe ist. aktiviert und installiert PC PCSuiteaufIhrem dieNokiaNseries Siesicher,dass Stellen verbinden? PC meinem mit nicht Gerät ich kann das Warum ter www.nokia.com. auf meinem Nokia Gerät gangspunkt) oder verfügbare oder verfügbare gangspunkt) eine andereNummerumleiten. auf dem Nokia Geräteinen en zu können, müssen Sie en zukönnen,müssen Point nicht angezeigt, Point nichtangezeigt, und wie gewohnt eine Verbindung herstellen. Verbindung gewohnteine wie und nach ve manuell weiterhin jedoch Sie können angezeigt. nicht Ausgangsanzeige wird das in Symbol fürdieWLAN-Verfügbarkeit der Wenn dieOption So ändern Sie die Einstellungen für die Suche im Hintergrund: die Suche für Einstellungen Sie die So ändern 1 3 2 wird Scansim wird zwischen nach verfügbare im Hintergrund einstellen so IhrNokiaGerät Sie Um die Änderung zu speichern, wählen Sie Um dieÄnderungzu wählen speichern, in Sieunter Ändern und wählenSie Verbindung Sie Drücken zwischen den Suchvorgängen. den zwischen Sie erhöhen unter Nie , umdieHintergrundsuchezu oder deaktivieren, > Netzscanintervall Wireless LAN WLAN-Verfügb. zeigen Netzscanintervall rfügbaren suchen WLANs Hintergrund deaktiviert. Hintergrund . , dass esnicht seltener oder n Netzen sucht. DasWLAN sucht. n Netzen auf System die Zeitabstände dieZeitabstände Nie gesetzt wurde, gesetzt > die Einstellung Einstellung die Einstell. Zurück . > 147 Fehlersuche: Fragen und Antworten 148 Akku-Informationen Kurzschluss kann auftreten, Schließen Sie Akkunicht den keine beschädigt Sie Benutzen Benutzen SiedenAkku nurfü können. Anrufetätigen oder Sie wird eingeblendet Anzeige inder Ladeanzeige die bis Minuten, einige esmöglicherweise dauert Ist derAkku vollständig entladen, aufgeladener Akku mit der Zeit. Akkus verkürzt. Bei Nichtgebrauch entlädtsich ein voll das da vom Ladegerät, Akku nicht benötigt wird.Trennen es wenn vomGerät, und Netz vom Ladegerät das Sie Trennen denLadevorgang zu starten. um anschließen, underneut trennen Anschließen ersten dem nach Siedas müssen möglicherweise Ladegerät verwendet, wurde derAkku über einen zumer Wird derAustauschakku sind. vorgesehen Zweck fürdiesen diespeziell Ladegeräten, zugelassenen von Nokia Akkus nurmit AkkusundladenSie zugelassene ausschließlichvonNokia Sie Akku. Verwenden den Sie ersetzen normal sind, als kürzer deutlich Standby-Zeiten und Sprech- Wenndie ab. der Zeit im Laufe aber sich nutzt entladen werden, und ge- Mal hundert mehrere Ihr Gerätwirdvon einemAkku Laden undEntladen Akku-Informationen längeren Zeitraum nicht längeren Zeitraum wenn durch einenmetallischen Überladen die Lebensdauer des dieLebensdauer des Überladen kurz. Ein unbeabsichtigter Einunbeabsichtigter kurz. r Zweck. den vorgesehenen en Ladegeräte oder Akkus. oder en Ladegeräte gespeist. DerAkkukann zwar Sie den vollständig geladenen Sie denvollständig geladenen sten Mal eingesetzt oder oder Mal eingesetzt sten wenden Sie sich an einen Arzt. wenden aneinen Sie sich reinigen sofort mit Wasseroder oderdieAugen Sie die Haut einer Berührungkommen, dennoch zu es Sollte kommt. FlüssigkeitHaut nichtAugen oderdender in Berührung mit aus, Flüssigkeit einemAkku aus Akkus zu oder Sienicht, zerstören. öffnen zu Versuchen Tritt Entsorgen Sie diese möglich ist. nicht über den Hausmüll. dies zu,soweit derWiederverwertung diese Führen Sie werden. müss Akkus sind. beschädigt eben Akkuskönnen besteht! Feuer, Werfen SieAkkusnicht ins Temperaturen deutlich unter de bei insbesondere vonAkkusist Leistung Die geladen ist. vollständig Akku der wenn selbst nicht, vorübergehend fu warmenAkku oder kalten (59°F und 77°F) aufzubewahren. Ein Gerät mit einem 15°C immer, Akkubei zwischen und den Temperaturen 25°C daher Sie Versuchen wird. gelassen liegen Bedingungen, winterlichen oder bei sommerlichen Auto geschlossenen oder warmen Orten,wiez.B. in erankalten einem wenn desAkkuswirdverkürzt, Die Kapazität Lebensdauer und werden. beschädigt Gegenstand oder derverbindende Durchaufbewahren. Kurzschlie Ersatzakkuin Ihrer Ta einen beispielsweise wennSie kannauftreten, Dies dem Akku.) sehe (DiePole verbunden werden. miteinander direkt Akkus des Minuspol und der Plus- Stift ein wiez.B.ein Gegenstand Büroklammeroder Geldstück, eine sche oder Ihrem Portemonnaie Ihrem sche oder falls explodieren, sie falls explodieren, wenn nktioniertUmständen unter en ordnungsgemäß entsorgt entsorgt en ordnungsgemäß ßen der Pole können der Akku können der Pole ßen der m Gefrierpunkt eingeschränkt. m Gefrierpunkt achten Siedarauf, dass diese n aus wie Metallstreifen auf Metallstreifen wie n aus da sonst Explosionsgefahr sonstExplosionsgefahr da dort wieder ab, wo Sie ihn erworben haben. erworben Sie ihn wo ab, wieder dort ist, geben nichtSie den nachweisbar die Authentizität Akku bei dem Akku umOriginal-Zubeh Kundendienst Fachhänd oder Nokia einenFach oder Kundendienst wenden und ab Verwendung vondessen sehen Sie Original-ZubehörvonNokiaist, kein Anna zu der irgendeinen Grund einen NokiaOrigin sichum es kein bedeutet jedoch Schritte Überprüfung Die erfolgreiche beschrieben: nachfolgend wie Hologramm-Aufkleber Fachhändler undüberprüfenden kaufen verwenden, Original-Akku Um Original-Akkus. sicherzu Verwenden Sie IhrerSicherheit zu ausschließlich Nokia Echtheit vonNokiaAkkus Richtlinien zurErmittlungder 1 Überprüfen desHologramms erkennbar. Original Enhancements“ „Nokia Betrachtungswinkel das Logo und ineinem anderen dersich reichendenHände Symbol Betrachtungswinkel das Nokia ist in bestimmten einem Hologramm-Aufkleber ansehen, Wenn Siesichden stellen, dassSieeinenNokia stellen, Siesich an den Nokia e absolute Sicherheit, dass Sicherheit, absolute e des Hologramms anhand der al-Akku handelt. Sollten Sie al-Akku Sollten handelt. händler in Ihrer Nähe. Der inIhrer Nähe. händler hme haben, dass Ihr Akkuhme haben, Ihr dass ör vonNokiahandelt.Fallsör Sie diesen bei einem Nokia einem bei Sie diesen ler prüft dann, ob es sich sich es dann, ob prüft ler unter www.nokia.com/battery. unter www.nokia.com/battery. zu Informationen Origin Weitere erlöschen. fürdas bzw.Gewährleistung oder Garantie Gerät Zulassung bzw.beschädigt beeinträchtigt Leistung ihrer Zubehörin verwendete das und Gerät gefährlich kann ist, zugelassen vom Hersteller nicht der Akkus, eines Verwendung Die Nähe. Kundendienst ihnzum Nokia Sie Original-Akku handelt, verwende handelt, Original-Akku Hologra Akku dem mit Nokia werd nichtsichergestellt Wenn Original-Akku erweist? Nokia als nicht der Akku sich wenn zu tun, ist Was 2 auf einer Seite zu sehen. zu Seite auf einer 1, jeweils 2, 3bzw.4 sind Punkte desLogosneigen, oberen Seite linken, rechten, unteren und zur Hologramm das Sie Wenn mm-Aufkleber um einen Nokia mm-Aufkleber umeinen werden.Daneben kann die en kann, dassessich bei dem sein und dazu führen, dass Ihr dass und dazuführen, sein al-Akkus von Nokia finden Sie oder Fachhändler inIhrer n Sie den Akkunicht. Bringen n Sie 149 Akku-Informationen 150 Pflege und Wartung • • • • • • wahren. zu Gewährleistungsansprüche Ihnenh Empfehlungen sollen folgenden Die werden. Sorgfaltbehandelt auchmit sollte und und hergestellt entworfen großerSorgfalt wurdemit Gerät Ihr Pflege undWartung bringen. Schmelzen zum verformenoder Kunststoffe bestimmte Akkus beschädigen Geräteverkürzen, und elektronischer Lebensdauer die können Temperaturen Hohe Bewahren SiedasGerätnicht werden. können beschädigt und e Teile beweglichen Die Sieesdortauf. Umgebungen bewahren oder schmutzigen SiedasGerät nicht in staubigen Verwenden oder einlegen. den Akkuwieder Sie bevor trocknen, vollständig undlassen Sie das Gerät SiedenAkkuheraus nehmen wird, lassen.WenndasGerätnass korrodieren Schaltkreise enthal können Mineralien Nässe und Flüssigkeiten von Arten allen und Feuchtigkeit trocken auf.InNiederschlägen, das Gerät Sie Bewahren Durch einegrobe Behandlung könnenim Gerät befindliche ausun Schlägen oder Stößen nichtfa Gerät das Sie Lassen beschrieben Anleitung zu öffnen. dieser in als anders Gerät das nicht, Sie Versuchen beschädigen. Schaltungen elektronischen bilden unddie Feuchtigkeit Temperaturzurückkehrt, Innernsich inseinem kann Wenn das Gerätanschließend w Bewahren Siedas nicht Gerät elfen, Ihre Garantie- elfen, IhreGarantie- und ten sein, die elektronische elektronische die ten sein, lektronischen Komponenten llen, setzen Sie es keinen es Sie setzen llen, d schütteln Sie es nicht. nicht. es Sie schütteln d in Umgebungenauf. heißen in Umgebungenauf. kalten ieder zu seiner normalen normalen zu seiner ieder • • • • • • • Diese Empfehlungen gelten in gelten Empfehlungen Diese nächsten autorisierten Kundenservice. nächsten autorisierten Sie es zum funktioniert, bringen nicht ordnungsgemäß Zubehör. WenneinGerät Akku, Ladegerätsowie sämtliches Schaden nehmen. Schaltungen un elektronische Betrieb verhindern. Betrieb denordnungsgemäßen und so verkleben Teile beweglichen an. Gerätnicht Malen Siedas Geräts. des Reinigung st oder Reinigungslösungen Chemikalien, scharfen Siekeine Verwenden e Akku. den Siees aus undentnehmen neu zu starten, schalten Um das GerätzurOptimierun Kalendereinträge). aufbewahrenSie möchten (z.B.Adressbuch- und die Daten, aller wichtiger SieSicherheitskopien Erstellen nichtim Freien. Sie dieLadegeräte Verwenden Vorschriften verstoßen. Funkgeräte geltenden für die undgegen beschädigen das Gerät könnten unbefugte Änderung Antennen, Zusatz zugelassene andere oder eine Antenne mitgelieferte nur die Sie Verwenden trockenen Tuch. eine mit Lichtsensoren und SieLinsen Kameras, Abstandssensoren z. B. von Reinigen antenne. Nicht zugelassene antenne. Nichtzugelassene gleicher Weise für Ihr Gerät, fürIhr Weise gleicher m weichen, und sauberen arke Reinigungsmittel zur Reinigungsmittel arke g der Leistung gelegentlich gelegentlich Leistung g der d mechanische d mechanische Feinteile Durch die Farbe könnendie Farbe Durch die en oder unerlaubte Zusätze unerlaubte en oder landesspezifischen Informationen unter unter www.nokia.com. Informationen landesspezifischen Siein oderden finden der Eco-Declaration zum Produkt hierzu Hinweise Weitere verfügbar. Ihrem Nokia-Händler dem Branchenverband oder nationalen Entsorgungsbehörde, örtlichen der beim Einzelhändler, sind zur Entsorgung vonMateri Wiederverwendung die Sie unterstützen und vermeiden Abfallentsorgung zu unkontrollierte durch Gesundheitschäden oder Umwelt- Geben ab, um an Sie dieSammelstelle mögliche einer Produkte Hausmüll. unsortierten den Sie Produktenichtüber Entsorgen diese werden müssen. getrennten Lebensdauer einer Entsorgung Produkte, Batterien und Akkus am Ende ihrer und Produkte, Batterien amEndeihrer Akkus dass in Europäischen der bedeutet, Verpackung oder Literatur der Produkt, dem Das Symbol der auf Abfalltonne durchgestrichenen Müllsammlung zugeführt alressourcen. Informationen Union alle elektronischen elektronischen Union alle 151 Pflege und Wartung 152 Zusätzliche Sicherheitshinweise ednkönnen. werden gelöscht hierdurch Daten enthaltene aufdiesen da Datenträge andere magnetische Bringe angezogen. magnetisch unter Metallgegenstände werden sind Deshalb desGeräts magnetisch. Teile ist. beendet Übertragung die werden, bis eingehalten Abständen bezüglich oben angegebenen Anweisungen die dass sicher, Sie Stellen biseinederart werden, verzögert Übertragung Fällen kanndie zu Gerät einegute Verbindung dieses benötigt zu übertragen, oder Mitteilungen Um Dateien befinden. entfernt Körper vom Entfernung genannten in enthalten und sichmindestens der oben Gerät sollte das Metall kein am Vorrichtung sollte diese einzusetzen, Körper Gürtelclip umdas oder eineHalterung Gerät wird, verwendet hochfrequenter Schwingungen. zur Freisetzung Richtlinien die entfernt vom Körper Zoll) (7/8 cm 2,2 vonmindestens einerPosition in am Ohroder Haltung der vorgesehenen in Einsatz bei erfüllt Gerät Dieses Betriebsumgebung Kindern. außerhalb diese Sie Halten Das Gerät undseinZubehör Kleinkinder Zusätzliche Sicherheitshinweise UmständenGerät von dem der Reichweite vonkleinen der Reichweite können Kleinteile enthalten. enthalten. können Kleinteile von Dateien oder Mitteilungen oderMitteilungen Dateien von n Sie keine Kreditkarten oder n Sie keine Kreditkarten m Mobilfunknetz. In einigen r in die Nähe des Geräts, Geräts, des Nähe in die r Wenn eine Gürteltasche, ein Gürteltasche, eine Wenn ige Verbindung verfügbar ist. verfügbar ist. ige Verbindung Hochfrequenzemissionen sensibelreagierenkönnen. Hochfrequenzemissionen Geräte können unter Umständen werden. Krankenhäuser oder Vo aufgestellte Bereichen diesen Ihr Gerätin Gesundh anderen Fragenzu wenn Sie oder gegen externeHochfrequenzemi umfest medizinischen Geräts, des Hersteller den oder Arzt sichaneinen Wenden Sie me abgeschirmten ausreichend kann unter Umständen dieFunktionalität von nicht Mobiltelefonen, einschließlich vonFunkgeräten, Betrieb Der Geräte Medizinische • • Geräts zu mit Personen vermeiden. Gerätensolchen müssen: um eventuelleSt einzuhalten, Defibillator) oder (wie z.B. Herzschrittmacher implantierter Gerät medizinischen implantierten undeinem Mobiltelefon Mindestabstand von15,3cm einen empfehlen, Geräten vonmedizinischen Hersteller Implantierte medizinische Geräte vermeiden. in desMobiltelefons einer Brusttasche das Tragen einhalten. Mobiltelfon Ge medizinischem zwischen Zoll) (6 Zentimeter vonmehrals15,3 Abstand einen stets eitseinrichtungen aus, eitseinrichtungen (6 Zoll) zwischen einem (6Zoll)zwischen Gesundheitseinrichtungen örungen des örungen des medizinischen zustellen, ob diese ausreichend ob ausreichend zustellen, diese dizinischenstören. Geräten rät und eingeschaltetem rät undeingeschaltetem ssionen abgeschirmt sind sind abgeschirmt ssionen rschriften dazu aufgefordert dazuaufgefordert rschriften verwenden, die auf externe aufexterne verwenden, die Themen haben. Schalten Sie Themen haben.Schalten Siedurchin wenn haben, wenden Siesichhaben, anIhren Arzt. Verbindung miteinemimplan in Mobiltelefons Ihres Verwendung Fragen zur Sie Wenn Wartung kann gefährliche Folg kann gefährliche Wartung Fahrzeug eingebaut werden. Fehlerhafte Montage oder Das Gerät sollte nur von Fachpe Vertreter. jeweiligen Fahrzeugs oder Ihres Hersteller wenden Für weitere Informationen Sie sich anden bitte Fahrtgeschwindigkeitsregler, elektronische (Anti-Blockier-Systeme), ABS-Systeme Benzin elektronisch gesteuerte z. B. Systeme inKraftfahrzeugen, elektronischer abgeschirmter • • • ordnungsgemäß installierte könnenHF-Signale unterdie Funktion Umständen nicht Fahrzeuge Diensteanbieter. Störungenauftreten,wenden Siesich anIhren Störungen beieinigen Wenn Hörgeräten verursachen. Gerä mobile digitale Einige Hörgeräte medizinische Gerät lesen und befolgen. und lesen Gerät medizinische implantierte fürdas Herstelleranweisungen die vorhandenist, Annahme zur Grund ein wenn ausschalten, sofort Mobiltelefon das Störungen zu verringern. Gefahrmöglicher umdie halten, Ohr entferntere andas Herzschrittmacher dem das Mobiltelefon te können unter Umständen Umständen unter können te r oder nicht ausreichend ausreichend nicht r oder Airbagsysteme beeinträchtigen. Airbagsysteme tierten medizinischen Gerät einspritzungen, elektronische einspritzungen, jeglichen Zubehörs oder an den anden Zubehörsoder jeglichen en haben und zum Erlöschen dasseine vorliegt. Störung rsonal gewartet oder indas oder gewartet rsonal Fahrzeugmotor Fahrzeugmotor Ansolchen kann abzustellen. Orten ein empfohlen wird, den Ihnennormalerweise denen an Orte, zählen Atmosphäre einer explosionsgefährdeten mit Orten Zu den entsprechend den Schildern und Anweisungen. ausundhandeln Sie Atmosphäre explosionsgefährdeten einer Orten mit an Gerät Ihr Sie Schalten Orte Explosionsgefährdete Mobiltelefonnetz stören und illegal sein. undillegal stören Mobiltelefonnetz das des Flugzeugs gefährliche haben, denBetrieb Folgen für an Telekommunikationsgeräts mobilen eines Einsatz Der steigen. Flugzeug ein Siein werden.SchaltenSiedas Gerät aus, bevor verwendet einem Flugze darfin Das Gerät kann es zu ernsthaften Verletzungen kommen. wird, Airbag gefüllt der und ist installiert ordnungsgemäß inne Mobiltelefonausrüstung Bereich. Wenndie belegten Airbag gefüllten Airbagsnoch indemvom oberhalb des weder Mobilfunkgerät Kfz-Zubehör oderbeweglichem für Ihr installiertem SieObjekteeinschließlich fest Platzieren wird. Wucht gefüllt großer mit Airbag der dass sind, ausgestattet Airbag einem diemit SiebeiFahrzeugen, somitsich.Bedenken führen diese Zubehör aufoder das oder Teile seine Gerät, das wie Raum Gase Flüssigkeiten, brennbaren undeinwandfreifunktion ist installiert Fahrzeug ordnungsgemäß in Ihrem Mobilfunkgerät fürIhr das Kfz-Zubehör ob regelmäßig, PrüfenSie führen. gültigen Gerät fürdas der Garantie bzw. Gewährleistung bzw.Gewährleistung Garantie iert. Bewahren Sie keine Sie Bewahren iert. rhalb des Fahrzeugs nicht Bord eines Flugzeugs kann Flugzeugs eines Bord ug während des Flugesnicht oder Explosivstoffe im oder Explosivstoffe selben 153 Zusätzliche Sicherheitshinweise 154 Zusätzliche Sicherheitshinweise Notrufe ist. möglich im Fahrzeuginnenraum Geräts dieses obeine werden, Verwendung sichere oder betrieben Butan) z. B.Propan (wie mitFlüssiggas vonFahrzeugen,die Hersteller befind Luft inder Metallpulver Partikel oder Chemikalien befinden, Orte, an denen Chemikalien sowie sich sich auf Schiffen, Umgebungen vonL gehören Hierzu gekennzeichnet. Atmosphäre sind zwar häufig, aber nicht immer deutlich Ortemiteiner explosionsgefährdeten Sprenggebieten. und-verkaufsbereichen, Einsatz von Funkgeräten in Kraftstoffdepots, -lagern aus. Beachten Sie dieEinsch in und an Tankstellen Gerät das oderTodesf körperlichen Schäden eine Brand odereinen Explosion auslösen mit Funke medizinischen Notfällen) geht. Kommunikation (z.B.bei lebenswichtige um es ausschließlich auf ein auf mobiles ausschließlich werden.Siesollten sich gewährleistet nicht nichtinallen Verbindungsaufbau Situationen der Benutzer programmiertenFunktionen. kann Daher vom sowie Mobilfunk- und Festnetzen Funksignalen, mit

Wichtig: Mobiltelefone wie dieses Gerät arbeiten wiedieses Gerät Mobiltelefone chemischen Anlagen oder chemischen Anlagen wie Getreidestaub, Staub oder Staub Getreidestaub, wie ränkungen in Bezugaufden ränkungen en. Siesich Informieren beim der Nähe von Benzinpumpen vonBenzinpumpen Nähe der eitungen und Tanks, in denen indenen eitungen undTanks, beispielsweise das Unterdeck Unterdeck das beispielsweise Gerät verlassen, wenn verlassen, Gerät olge auslösen. Schalten Sie SchaltenSie auslösen. olge 2 1 folgt: wie Notruf Sieeinen Tätigen 4 3 Ihnen die Erlaubnis hierzu erteilt worden ist. erteilt Ihnen die Erlaubnis hierzu Siedas Gespräch nicht, bevor Beenden befindet. Unfallort könnte das einzigeKommunikati m wie genau Informationen so Wenn SieeinenNotruf tätigen,geben Sie alle nötigen Diensteanbieter. Informationen erhalten Sie in Sie Informationen erhalten könn tätigen Notruf einen damitSie aktivieren, dieTelefonfunktion desProfils Wechseln müssen befindet, Flugprofil da sich Wenn können. tätigen ausschalte Funktionen eventuell diese müssenSie sind, Funktionenaktiviert bestimmte Falls Mobiltelefon für Anrufe vorzubereiten. Mobiltelefon für Anrufevorzubereiten. notwendig, um dieAnzeigezu und löschen das wie oft so die Beendigungstaste auf Sie Drücken ist eingelegt Gerät das in ordnungsgemäß SIM-Karte gültige eine Netzen kann In einigen ist. ausreichend Signalstärke die dass sicher, Sie Stellen ist. eingeschaltet Siedas ein Schalten Gerät Drücken Sieaufdie Anruftaste. Notrufnummern sind je nach Standort unterschiedlich. Notrufnummer ein. verbunden sind, gültige gerade Sie dem mit Mobilfunknetz, fürdas Sie die Geben en. Weitere Hinweise und en. Hinweise Weitere Sie möglicherweise durch möglicherweise Sie es erforderlich sein, dass sein, es erforderlich dieser Anleitung dieser Anleitung oder von Ihrem s Gerät im Offline- oder oder Offline- im s Gerät , fallsesnichtschon öglich an. Ihr mobiles Gerät öglich an. Ihr mobiles n, bevor Sie einen Notruf n, bevorSieeinen onsmittel sein, das sich am das sein, onsmittel die Verwendung des Geräts am Ohr ist 1,15 Verwendungdes Geräts amOhrist W/kg. die gemäß de maximale SAR-Wert Der Funknetzes. des Basisstation nächsten zur Entfernung verschiedenen Faktoren ände abhängig von Wert kann sich Der erforderlich ist. diezumZu nutzt, Sendeleistung konstru Gerät so da das liegen, im eines Geräts Betrieb kann SAR-Wert tatsächliche betrieben wird. Der Sendeleistung Frequenzbä getesteten in allen Standardbedienungspositionen von Basis werden auf der SAR-Tests Körpergewebe. pro 10Gramm Durchschnittswert als (W/kg) 2,0 beträgt Watt/Kilogramm SAR-Grenzwert dokumentierte bezeichnet wird. Der in den ICNIRP-Empfehlungen Spezifi als die eine Maßeinheit, Die Expositions-Empfehlungen sicherzustellen. Gesundheitszustand unabhängigvomAlter und allgemeinen aller Personen b Empfehlungen Kommissio der unabhängigen von Diese überschreitet. nicht Felder durch elektromagnetische fürdieExposition Regelwerken empfohlenen Grenzwerte dass sokonstruiert, wurde Es Funk ein ist Ihr Mobiltelefon Felder. BegrenzungExposition der elektromagnetische durch Dieses Mobiltelef Informationen zur Zertifizierung (SAR) zurZertifizierung Informationen einhalten Sicherheitsspannen, um den Schutz on entspricht den Richtlinien zur den on entspricht empfangs- und -sendegerät. und-sendegerät. empfangs- dabei unter dem Maximalwert Maximalwert dem unter dabei rn, wie zum Beispiel rn, wiezumBeispiel Ihre es die von internationalen es dievoninternationalen ndern mit derhöchstmöglichen n ICNIRP-Empfehlungen n ICNIRP-Empfehlungen für nur dassjeweils die iert ist, sche Absorptionsrate oder SAR oder Absorptionsrate sche für mobile Geräte verwenden verwenden Geräte mobile für durchgeführt, wobei das Gerät Gerät das wobei durchgeführt, griff auf das Mobilfunknetz Mobilfunknetz griff aufdas n ICNIRPherausgegebenen dem Frequenzband variieren. Frequenzband dem Richtlinien von nationalen den abhängig können SAR-Grenzwerte haben. Die SAR-Werte die vonGerätezubehörVerwendung kannDie Auswirkungen auf www.nokia.com. de in findenSie SAR-Werten n Produktinformationen unter unter n Produktinformationen Weitere Informationen zu Informationen Weitere undTestanforderungensowie 155 Zusätzliche Sicherheitshinweise Index A Anrufe in Abwesenheit 127 Chat-Mitteilungen Adobe Reader 109 Anrufnamen 79 Aufzeichnen von Mitteilungen 103 Akkus Anrufe tätigen 121 Chat-Mitteilungen senden 103 Laden 148 Anrufprotokoll sperren 103 Laufzeit verlängern 18 Siehe Protokoll Verbindung zu einem Server 101 Überprüfung 149 Auflösung Codes 132 zugelassen 11 Videoqualität-Einstellungen 69 Computerverbindungen 87 Aktive Ausgangsanzeige 114 Ausgangsanzeige 111, 130 D Aktivierungsschlüssel B Dateiformate JAD 95 Siehe Digital Rights Management Begrüßungsprogramm 13 JAR 95 96 Aktualisieren, Software 88 Bilder , Musik-Player 20 Anrufe Siehe Galerie ablehnen 126 RealPlayer 99 Bilder bearbeiten 53 SIS 95 anklopfende 127 Bluetooth 82 Dateimanager 78 annehmen 126 Daten senden 84 Datenanrufe 142 Einstellungen 136 deaktivieren 83 Datenkabel 87 empfangene 127 Geräteadresse 84 Datenverbindungen Gültigkeit 127 koppeln 85 beenden 86 in Abwesenheit 127 Sicherheit 84 Details 86 international 115 C einrichten 139 sperren 137 Cache leeren 76 Einstellungen tätigen 115 Cell Broadcast 49 Netz 9, 138 umleiten 137 Chat Symbole 15 übertragen 127 Datum 94 Siehe Chat-Mitteilungen Video zuschalten 123 Dienstbefehle 38 156 Digital Rights Management 108 Programme 143 F Display-Sprache 130 Rufumleitung 137 Fehlersuche 144 DRM Sensor 135 FM-Radio 26 Siehe Digital Rights SIP 142 Freisprechbetrieb Management 108 Sperrcode 133 Siehe Lautsprecher Drucken Sprache 130 Funknetz (WLAN) 80 Bilder 56 Standortbestimmung 135 Assistent 81 Kontaktkarten 34 Tastatursperre 132 Durchsuchen 142 E Telefon individualisieren 111 Einstellungen 142 Eingabesprache 130 UPIN-Code 133 IAP erstellen 82, 87 Einstellungen UPUK-Code 133 Sicherheit 90 Anrufsperre 137 ursprüngliche Einstellungen 135 Zugangspunkteinstellungen 140 Bluetooth Verbindung 83 Zertifikate 133 G Zugangspunkte 139 Chat 101, 104 Galerie E-Mail Datenanrufe 142 aktive Symbolleiste 51 Datenverbindungen 138 Anhänge anzeigen 43 Bilder bearbeiten 53 automatischer Abruf 43 Display 129 Bilder drucken 56 Einstellungen 46 E-Mail 42, 46 Bilder und Videos 50 Energiesparmodus 130 Mailbox löschen 46 Dateien in Alben ordnen 52, 58 Mitteilungen löschen 43 festlegen 13 Diaschau 56 öffnen 43 Internetanrufe 143 Druckkorb 52 Konfigurationen 143 Remote-Mailbox 42 Präsentationen 56 schreiben 39 Kurzmitteilungen 45 Geräte-Manager 88 Senden 39 Mechanische Funktionen 131 GPRS Mitteilungen 44 speichern 49 Siehe Datenverbindungen von Mailbox abrufen 43 Multimedia-Mitteilungen 45 GPS Energiesparmodus 130 PIN-Code 133 Einstellungen 135 Programm 129 Externer SIM-Modus 86 Karten 19 157 H Kamera Kurzmitteilungen Headset 18 aktive Symbolleiste 61 Eingang 38 Heimnetz 23, 58, 89 Blitzlicht 64 Einstellungen 45 Hilfeprogramm 12 Farb- und Belichtungseinstellung empfangen 41 Hintergrund anpassen 64 schreiben 40 ändern 113 Foto-Einstellungen 64 Senden 39, 40 Bilder verwenden 51, 63 Fotos aufnehmen 60 speichern 49 I Hauptkamera-Einstellungen 63 Kurzwahl 120 Selbstauslöser 66 Individualisierung 113 L Inhalte eines anderen Geräts Serienbildfunktion 65 Ladegeräte 11 Szenen 65 übertragen 13 Laden! 19 Video aufnehmen 67 Internet Lautsprecher 17 Blogs 74 Videoaufnahme-Einstellungen 69 Lautstärkeregelung Videoclips speichern 67 Browser 71 Lautsprecher 17 Videos bearbeiten 54 Dienstmitteilungen 42 Lautstärke einstellen 17 Feeds 74 Karten 19 während eines Anrufs 115 Klingeltöne Siehe Internet LED 17 3-D 113 Internetanrufe 143 Lesezeichen 75 Internet-Zugangspunkte (IAP) persönlicher Klingelton 36 Letzte Anrufe 127 Siehe auch Profile Siehe Zugangspunkte M Konferenzschaltung 120 Mailbox 42 J Konfigurationen 143 Menü, neu ordnen 111 Java 95 Kontakte zwischen SIM-Karte und Mitteilungen K Telefonspeicher kopieren 35 Cell Broadcast 49 Kalender Kontaktinformationen 12 Eingang 41, 44 Einträge erstellen 98 Kontaktkarten 34 Einstellungen 44 Synchronisieren von Bilder einfügen 34 E-Mail 39 Nokia Nseries PC Suite 98 Senden 34 Kurzmitteilungen 39 158 Mailbox 42 P S Multimedia-Mitteilungen 39 Paketdaten-Einstellungen 142 Schieber 131 MMS PC-Verbindungen 87 Schlummern 94 Siehe Multimedia-Mitteilungen PDF-Dateien 109 Sendeberichte 46 Multimedia-Menü 17 PIN-Codes 133 Senden Multimedia-Mitteilungen Podcasts 22, 28 Kontaktkarten, Visitenkarten 34 abrufen 41 Profile 111 Mitteilungen 39 Einstellungen 45 Programme Videoclips 55 empfangen 41 entfernen 97 Sicherheit erstellen 39 installieren 95 Notrufe 154 Senden 39 Java 95 Richtlinien 8 speichern 49 Programme installieren 95 Zusatzinformationen 152 Musik Programm-Manager 95 Sicherheitscode Siehe Musik-Player Protokoll 127 Siehe Sperrcode Musik-Player filtern 128 SIM-Karte Dateiformate 20 Gültigkeit 128 Gerät ohne SIM-Karte Musik herunterladen 25 Inhalte löschen 128 verwenden 112 Musik-Shop 25 PUK-Codes 133 Mitteilungen 44 Songs wiedergeben 20 R Namen und Nummern 36 Übertragen von Musik 23 Radio 26 Namen und Nummern auf das Wiedergabelisten 22 RealPlayer 99 Gerät kopieren 35 N Rechner 95 SIS-Datei 95 Navigationstaste 16, 135 Rekorder 99 SMS Navi-Rad 16, 135 Remote-Mailbox 42, 43 Siehe Kurzmitteilungen N-Gage 33 Rufnummernbeschränkung 36 Software Nicht unterstütztes Dateiformat 55 Ruhemodus 17, 131 Datei an das Gerät übermitteln 95 Nokia Funktastatur 92 Ruhemodus-LED 17, 131 Programme entfernen 97 Notizen 95 Programme installieren 95 159 Software-Aktualisierung 19, 88 Szenen ursprüngliche Einstellungen 135 Songs Bildszenen 65 USB-Datenkabel 87 Dateiformate 20 Videoszenen 65 USSD-Befehle 38 übertragen 23 T Ü Soundclips 50 T.-Sperre 132 Übertragen von Musik 23 Speicher Tastatursperre 132 Übertragungskonflikte 15 Speicherbelegung anzeigen 78 Telefon mit Lautsprecher V Speicherplatz freigeben 78 Siehe Lautsprecher Verbindungseinstellungen 138 Speicherkarte 78 Telefonbuch Videoanruf Sperrcode 133 siehe Kontaktkarten Spiele 33 ablehnen 126 Themen 113 annehmen 126 Spielen 33 Töne tätigen 121 Sprachanwahl 120 Klingelton stumm schalten 126 Sprachbefehle 79 Videoclips 50 Lautstärke einstellen 17 Video-Player Spracheinstellungen 130 Siehe Klingeltöne Siehe RealPlayer Sprachmailbox 119 Töne aufnehmen 99 Anrufe zur Sprachmailbox Videos U Siehe Galerie umleiten 137 Uhr 94 Telefonnummer ändern 120 W Uhrzeit 94 Sprachmitteilungen 119 Web Umrechner 110 Standby-Anzeige Zugangspunkte, siehe UMTS Zugangspunkte Siehe Ausgangsanzeige Siehe Datenverbindungen Wechseln 13 Standortbestimmung 135 Universal Plug and Play 90 Wecker 94 Steuerung Zugangspunktname 143 UPIN-Code 133 Supportinformationen 12 UPUK-Code 133 Werkseinstellungen 135 SVG-Dateien 56 Urheberrechtsschutz Wireless LAN Symbole 15 Siehe Digital Rights Siehe auch Universal Plug and Play Synchronisation 92 Management 108 Wörterbuch 39

160 Z Zertifikate 133 Zugangspunkte 138

161