Consumer Electronics ·Digital Imaging · Personal Computing + Telekommunikation homeTec QLED 8K eines Besseren belehrt. der wurdevonSamsungmitdem das MaximumderMöglichkeiten, Doch werdachte,dasseischon vierfacher AuflösungStandard. Fortschritt, soistheuteUHDmit schwer mit der UHD-Auflösung. die Privatsendertun sichnochrecht Öffentlich-Rechtlichen undauch noch immerMangelware ist.Die auf AmazonPrime,NetflixundSky wenn hier echter 4K-Content bis UHD-Gerätes? Keineswegs,auch Doch stört das die Käufereines bemängeln denfehlendenContent. lung. DieüblichenBedenkenträger I wieder KritikerandieserEntwick Der großeSchrittindieTV-Zukunft Samsung QLED8K sert. War schonFull-HDein die Bildqualitätrasantverbes n denletztenJahrenhatsich Natürlich gibt es auch mal P.O.S. MediaGmbH·Postfach11093140545DüsseldorfPressesendungG5036021.Jahrg.D - - Künstlichen IntelligenzdesQuan die Komplexität desVideosignals, dank KIjedeeinzelne Szene,also das komplette Videosignal wird für Statt einemStandard-Modus 8K-Prozessor heutevielsubtiler. chen Pixelnerreicht,arbeitetder von Zwischenbildernundzusätzli das UpscalingdurchHinzufügen tum Prozessors8K. Wurde früher 8K-Geräte von Samsung. gilt in noch größerem Umfang für DasGleiche Schärfe darzustellen. 4K-Gerät trotzdeminoptimaler mit geringerAuflösungaufeinem entwickelt, wennesgilt,Content nem bemerkenswertenWerkzeug schifft. Upscalinghatsichzuei- ben dieseKlippeschonlängstum- Hier bedient man sich der Doch findigeEntwicklerha- September 2019 - - kannte. zimmer, wieman esbishernicht großes Kinoim eigenenWohn- entsprechend an. Das Ergebnis, fekte undpasstdieTonwiedergabe akustischeEf- tergrundmusik oder zudem einKonzert,Dialoge,Hin - Qualität erreicht. auf dem8K-Displaynahezu8K- geringen orginären Auflösung selbst einHD-Signalmitseiner miert. MitdemErgebnis,dass exakt für jedes Einzelbild opti auch HelligkeitundKontrast hin mehrals33MillionenPixel, der höherenAuflösung,immer berechnet. Dabeiwerdenneben aus die Formel für das Upscaling Bild füranalysiertunddar Mehr zuSamsung QLED8Kab Seite 14 Der 8K-Prozessorerkennt - - -

#

steht indenStart- löchern. Seite17 löchern. Revox: regal. Seite20 regal. RX100 VIIins Verkaufs Merkmalen kommt die traktiven Profikamera- Sony: 3,25; A mit extrem empfindli mit extrem NextBase: Braun: nem Unfall.Seite18 cam alsBeweisbeiei aufnahmebereit. meras Tag undNacht sind dieneuenWildka chen Infrarot-Sensoren, www.ce-trade.de

Mit überausat

#

STUDIOART STUDIOART Ausgestattet

3,35; CHsfr. 5,–

Die Dash Seite 19

------Metz Fineo Einzigartiger Fernsehgenuss.

OLED

)$5%7,()(

Besuchen Sie uns in Halle 6.2a / Stand 112

metz-ce.de/fernseher/fi neo/

Fineo 55 TX89 OLED twin R - 55“ (140 cm) / Energieeffi zienzklasse A - Spektrum A++ bis E

Fineo_IFA_232x299.indd 1 09.08.2019 16:09:20 INHALT • ZIPPERT • SEPTEMBER 2019 Namen Consumer Electronics amicoo: Smartphone für Kids 8 Personen Unternehmen Thomson: Futuristische DVB-T Antenne 8 Consumer Electronics Consumer Electronics Sky Q: Neuer Jugendschutz 8 amicoo 8 Thomas Baumann 4 Blaupunkt 11 Björn Block 4 JBL: 1.100 Watt PartyBox 10 Fitbit 21 Christoph Emde 4 Thomson: Senioren-Kopfhörer 10 JBL 10, 11 Hans-Joachim Kamp 4 LG 12 Dr. N. Kotzbauer 15 Panasonic: Mobilephone für Senioren 10 Metz 16 Leif-Erik Lindner 15 Blaupunkt: Bluetooth-Kopfhörer 11 NextBase 18 Andy Niemann 4 Nokia 11 Robert Perenz 4 JBL: Link Soundbar 11 Panasonic 10 Torsten Schimkowiak 4 Nokia: Neues Tastentelefon 11 Revox 17 Wilfried Thom 4 LG: OLED-Offensive 12 Samsung 4, 14, 19 Sky 8 Foto/Digital Imaging Samsung: 8K QLED 14 Thomson 8, 10 Thomas Grosse 4 Metz: Marketing mit zwei Marken 16 Inga Höltmann 4 Revox: Geld verdienen mit STUDIOART 17 Foto/Digital Imaging Y. Salmon Legagneur 20 Braun 19 Günter Kiener 19 NextBase: DashCam hilft vor Gericht 12 Cullmann 19 Kasper Rorsted 4 Samsung: Galaxy Watch Under Armour-Edition 19 Sony 20 Ren Zhengfei 4 Fitbit: Versa 2 – Alexa jetzt an Bord 21

Foto / Digital Imaging Braun: Kompakte Wildkamera für Tag und Nacht 19 Metz Classic und Metz Blue – die Franken sind in die- Cullmann: Boya-Mikrofone neu im Portfolio 19 sem Jahr gleich mit zwei Marken in Berlin vertreten. Sony: RX100 VII – die Edel-Kompakte 20 Einmal die Fachhandels-Marke Metz Classic und für die Mittelklasse und den internationalen Markt Metz Blue der Muttergesellschaft Skyworth. Seite 16 Wirtschaft Personen 4 Zielscheibe 5 Impressum 5 HEMIX: 1. Halbjahr 2019 6

Sony RX100 VII – hoch- wertig verarbeitete Edel- Kompakte mit semipro- fessioneller Ausstattung, so lässt sich das neue Mini-Kameramodell von Sony kurz und treffend Boya-Mikrofone von beschreiben. Tatsächlich Cullmann – die bereits bietet die RX100 in ihrer erfolgreich am Markt aktuellsten Version über- etablierten Mikrofone des aus attraktive Profi-Fähig- chinesischen Herstellers keiten. Seite 20 Boya sind jetzt aus dem fränkischen Langenzenn zu haben. Seite 19

esundheitsexperte Karl Lauterbach denkt über eine Null-Promille-Grenze für E-Scooter nach und lässt uns an seinen Gedanken teilhaben. Stei- gende Unfallzahlen hätten deutlich gemacht, dass die aktuellen Werte nicht reichten, sagt der SPD-Fraktionsvize. Doch dagegen läuft die Scooter

G 9/2019 produzierende und verleihende Industrie Sturm. Denn Alkoholkonsum ist quasi die Voraussetzung für die Benutzung von elektrischen Tretrollern. Nach neuesten Untersuchungen sind nur 19 Prozent aller E-Scooter-Benutzer nüchtern, und gerade mal fünf Prozent fühlen sich auch noch so. Lust durch und auf Alkohol. Es handelt sich dabei um eine gefährliche Wechselwirkung. Wer auf einem elektrischen Tretroller steht, bekommt Lust auf Alkohol, und wer Alkohol getrunken hat, will sich sofort auf einen E-Scooter stellen. Wer dagegen nicht alkoholisiert rollert, empfindet oft Scoo- terscham. Man muss sich außerdem mal klarmachen, dass die meisten Unfälle durch nüchterne Fahrer verursacht werden. Scooter-Verleihfirmen, Wissenschaftler und Andreas Scheuer fordern daher die Promillepflicht am Lenker.

Zippert 3

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NAMEN & ZITATE EP SAMSUNG Zitiert Das interaktive UHD-Display „Seit 2005 sagt Bun- Thomas Baumann hat zum 19. August Samsung Flip kommt ab Sep- deskanzlerin Angela 2019 die Leitung des Vertriebs der Kooperation tember in 65 Zoll nach Deutsch- Merkel, dass die Di- Deutschland übernommen, er berichtet an land. Das interaktive Flipchart gitalisierung oben Torsten Schimkowiak, Leiter Vertrieb besticht mit neuen Tools für auf der Agenda ElectronicPartner: „In den vergangenen Jahren steht.“ Adidas-Chef haben wir den Fachhandel mit innovativen Kasper Rorsted Konzepten für die Zukunft aufgestellt. Dabei beklagt, in Sachen Digitalisierung wird die umfassende Erfahrung von Thomas passiere quasi nix, auf der Fahrt vom Baumann für uns und unsere Mitglieder eine Adidas-Hauptquartier in Herzogenau- wichtige Bereicherung sein.“ rach nach München gebe es immer noch Funklöcher. ACER welt.de (Paid) Robert Perenz hat zum 1. August die Ge- eine einfache Bearbeitung von „Es ist mir einfach schäftsführung von Acer Deutschland übernom- Bildern und Dokumenten. So komplett schleier- men, er berichtet an Wilfried Thom, der als können Nutzer direkt auf dem haft, warum man im Vice President Western Europe das Geschäft in Display Notizen machen, diese Jahr 2019 mitten in Westeuropa verantwortet: „Robert Perenz verfügt lassen sich dann wie Post-Its Deutschland nicht über exzellente Marktkenntnisse und kennt auf- hin und her schieben. Ähnlich einmal ein Lied über grund seines Werdegangs das Unternehmen bis ins funktioniert die flexible Bild- Spotify abspielen kann, weil die Inter- kleinste Detail.“ Perenz verantwortet die strate- bearbeitung: Bilder können netverbindung zu schwach ist. Und gische Ausrichtung des Unternehmens sowie die ausgewählt, verschoben, zuge- es ist mir auch komplett schleierhaft, Erschließung neuer Geschäftsfelder. schnitten und mit Notizen ver- warum wir das hinnehmen, als sei es sehen werden. Mit nur einem nicht zu ändern.“ Digitalisierungsex- Klick lassen sich die Bilder zu ei- pertin Inga Höltmann berichtet von NEC ner digitalen Rolle zusammen- einer Reise ins Wendland. Dort, wo es führen und bearbeiten oder kaum Online-Verbindungen gibt und Andy Niemann heißt der neue General Mana- sie können gelöscht werden. es selbst die Kunden schwer haben, ger Sales in der DACH-Region der NEC Display Dafür ist jetzt auch jede Menge den lokalen Handel zu unterstützen, Solutions Europe. Mit 25 Jahren Erfahrung in den Platz: Der Samsung Flip bietet weil es den auch kaum noch gibt. Bereichen Sales und Marketing ist Niemann eine 65 Zoll kreative Fläche zum Aus- linkedin.com versierte Führungskraft in der professionellen AV- probieren, Gestalten und Prä- Branche. „Ich freue mich sehr, zu meinen berufli- sentieren. Wem das noch nicht „Zwei Kugeln, die auf chen Wurzeln im Sales zurückzukehren und in der reicht, kann die Screen-Share- unsere Consumer Rolle des General Managers Sales DACH die Zu- Funktion nutzen. Damit lassen Group abgefeuert kunft des Marktes für innovative Display Lösungen sich Inhalte nahtlos vom Flip wurden, trafen aktiv mitgestalten zu können“, betont Niemann. per WLAN-Netzwerk auf größe- leider die Öltanks. re WLAN-fähige Displays über- Wir müssen Umstel- tragen. Zusätzlich ist optional lungen unter rauen und schwierigen IKEA eine Anschlussbox mit weiteren Bedingungen durchführen und eine Anschlüssen und einem HDMI- unbesiegbare Eisenarmee aufbauen, Björn Block, Leiter der neuen Ikea Home Ausgang lieferbar, die an der die uns zum Sieg verhelfen kann.“ smart Business Unit bei Ikea of Sweden, über die Frontseite montiert wird. „Um Huawei-Chef Ren Zhengfei hat in Absichten des Möbelhauses, noch mehr in den nicht nur ein Tool zu bieten, einem internen Memo über den Scha- Bereich Home Smart zu investieren: „Bei Ikea mit dem man Meetings kreativ den gesprochen, den das US-Embargo wollen wir weiterhin Produkte für ein besseres gestalten, sondern das bereits gegen den Konzern anrichtet. Leben zu Hause für die vielen Menschen anbie- den gesamten Entstehungs- www.cgtn.com ten, die in Zukunft kommen werden. Um dies zu prozess von Präsentationen erreichen, müssen wir Produkte und Lösungen unterstützen kann, haben wir „Es ist eine äußerst erforschen, die über die herkömmliche Wohnkul- den Samsung Flip mit weiteren aufregende Zeit für tur hinausgehen.“ Features die Branche. Die ausge- Welten von Banken, stattet“, Technologieunter- GFU betont nehmen und der Christoph Innovationsbranche Hans-Joachim Kamp, Aufsichtsratsvorsit- Emde, wachsen immer weiter zusammen.“ zender der gfu, zur jährlichen Verbandsstudie: „Die Product

9/2019 Der frischgebackene Chief Banking ersten Ergebnisse zeigen deutlich, dass Industrie und Manager Officer von N26, Thomas Grosse, im Handel den Konsumenten umfassend informieren Smart Gespräch. Der 51-Jährige kommt von müssen, damit die technischen Innovationen und Signage Google, wo er auch an der Einführung ihr Mehrwert auch verstanden werden und zu Kauf- bei Samsung Electronics GmbH. von Google Pay beteiligt war. Bei N26 anreizen führen. Bei den Kaufgründen ist Smart-TV „Mit der Notizfunktion und soll er sich um Kooperation mit Ban- von Platz 3 auf 2 vorgerückt, hinter dem großen Tools zur einfachen Bildbearbei- ken und den Aufbau weiterer Märkte Bild, das Platz 1 verteidigt hat. Für Bewegtbild- tung wollen wir den Flip für ei- kümmern. Inhalte bleibt ein großer Fernseher die erste Wahl.“ ne größere Zielgruppe öffnen.“ 4 handelsblatt.com www.samsung.de

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NEWS

Verlag Hurra, wir fahren nach Berlin, P.O.S. Media GmbH Postfach 110932, 40509 Düsseldorf Telefon + 49 211 8284700 doch wie wichtig sind Messen? [email protected] www.ce-trade.de www.hometec.de ach der IFA kommt die Chefredaktion NIAA. Doch die Meldungen Peter Lanzendorf aus Frankfurt verheißen nichts Consumer Electronics, Home Appliances [email protected] Gutes. Die ehemals größte Au- Volker Wachs tomesse der Welt ist zu einem Foto + Digital Imaging Zwerg geschrumpft. Alle japa- Energie+Licht nischen Unternehmen, außer [email protected] Honda, und auch die Amerikaner Redaktion Österreich inklusive Tesla, haben abgesagt. Dr. Ludwig Flich Internationale Hersteller machen Bäckerstraße 14, A-1010 Wien einen großen Bogen um die Tel./Fax +43 1 94 606 42 IAA. Selbst die führenden Unter- [email protected] Redaktion Schweiz nehmen aus Frankreich, die ja Martin Sigrist teilweise intensiv mit deutschen Die IFA hat bei den Besuchern konstante Zahlen, wobei Besucher Seefeldstrasse 219, Herstellern verbandelt sind, aus dem Ausland deutlich zugenommen haben. CH-8008 Zürich bleiben zu Hause. Die Automobil- Telefon + 41 1 383 06 33 Fax +41 1 383 89 79 Industrie steckt in einer Krise. Doch ist das nicht gerade die Zeit, in der es gilt, die Käufer für die [email protected] eigenen und neuen Produkte zu begeistern? Noch immer ist das Auto das emotional aufgeladen- Mitarbeiter ste Thema. Auch wenn Journalisten von TV und Print die Verteufelung des Autos mit Begeiste- Ulf Schneider rung kommentieren, ohne Auto gibt es keine Zukunft. Vielleicht elektrisch, vielleicht mit sauberem Autoren in dieser Ausgabe Hans Zippert, Orion Dahlmann Diesel oder auch mit Wasserstoff. Warum also verweigern sich so viele Hersteller dem Interesse Grafik und Layout ihrer möglichen Kunden? Die Antwort der Industrie, die Kosten seien zu hoch. Grit Röscher, Grenzach www.werbewerkstatt-röscher.de as hat das alles mit der IFA zu tun? Unumstritten findet im September die größte CE- Gültig ist die Anzeigenpreisliste­ vom WMesse der Welt statt. Die Hallen sind mal wieder ausgebucht, die Wartelisten lang. Doch 1. Januar 2019 wird das auch in Zukunft so bleiben? Die Entwicklung der letzten Jahre in den USA stimmt da Erscheinungsweise nachdenklich. Einst gab es dort drei große Messen. Die CES, die Comdex und für Foto die PMA. 10 Ausgaben p. a. Comdex und PMA sind schon lange Geschichte, und die CES wandelt sich dramatisch zu einer Abonnement Auto-Elektronik Show. Auch bei uns gibt es ein solches Denkmal, die Cebit als Computermesse. Jahresabonnement 27,- Euro Druck Einst die Größte der Welt, heute ein spärlicher Appendix der Industriemesse Cebit. Bögl Druck, 84174 EichingHaftung Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos och es gibt auch andere Beispiele. Die gamescom, einst von Leipzig an den Rhein geholt, oder Datenträger wird keine Haftung übernommen. hatte an nur vier Messetagen 373.000 Besucher. Überfüllte Hallen und ausverkaufte Ein- Für mit Namen oder Signatur gekennzeichnete­ D Beiträge übernimmt die Redaktion ausschließlich­ trittskarten. 1.153 Aussteller teilten sich die Hallen, davon kamen 70 Prozent aus dem Ausland. die presserechtliche Verantwortung. Für den Fall, Warum ist die gamescom von Jahr zu Jahr immer erfolgreicher? Das Messekonzept und auch dass Beiträge oder Informationen unzutreffend die Aussteller lassen die Besucher das machen, weshalb sie gekommen sind, sie können bis zum sind, haftet der Verlag nur beim Nachweis grober Exzess spielen. Diese Messe ist ein gigantischer Spielplatz, und das zieht die Besucher an. Fahrlässigkeit.­ Urheberrecht Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich as hat die IFA nicht zu bieten, denn im Gegensatz zu Spielekonsolen, die zum aktiven Mitma- geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung sowie Dchen animieren, sind Fernsehdisplays, Surroundanlagen, Kühlschränke und Küchengeräte Speicherung (auch auszugsweise) sind ohne reine Ausstellungsstücke, die den Besucher zu einem passiven Betrachter machen. Doch das schriftliche Genehmigung des Verlages nicht gestattet. hatte in den letzten neun Jahren keinen negativen Einfluss auf die Besucherzahlen. Ob man dies Verbreitete Auflage so fortschreiben kann, wird dieses Jahr zeigen. Die IFA 2019 hat nur wenige Highlights, die das 17.212 4. Quartal 2018 Publikum begeistern können. Die Display-Technologie bietet außer 8K wenig Neues. Die Bildqua- Verkaufte Auflage lität hat ein Niveau erreicht, das wohl nicht mehr zu übertreffen ist. Beim Sound schrumpft HiFi 8.790 4. Quartal 2018 zu einer Nische, Soundbars haben den Klang übernommen. Die klassische Braune Ware hat Erfüllungsort und Gerichtsstand:­ das Ziel erreicht, Kunden so zufriedenzustellen, dass bei denen keine Wünsche mehr offen sind. Düsseldorf Muss sich die Industrie schon kurzfristig auf das Austauschgeschäft reduzieren? Ganz anders bei Home Appliances. Besonders im Segment Kleingeräte wächst das Kundeninteresse stetig. Kochen in all seinen Varianten ist das neue Hobby. Etwas schwieriger das Geschäft mit Großgerä- ten. Der Markt stagniert, aber Energieeffizienz und neue Funktionen beim Kühlen und besonders im Bereich Wäschepflege machen Ersatzkäufe – schon bevor die Maschine defekt ist – attraktiv. 9/2019

och hat das Internet der IFA nicht schaden können, doch die Entwicklung in anderen Ländern Nsollte Industrie wie Messeveranstalter hellhörig werden lassen. Die Besucher kommen nur dann, wenn sie auch Spaß haben können.

Wir sehen uns in Berlin. Peter Lanzendorf 5

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de AKTUELL HEMIX 1. Halb- Home Electronics Markt Index Deutschland (HEMIX) Januar 2019 - Juni 2019 jahr 2019 Absatz in 1000 Stück Durchschnittspreis in EURO Umsatz in Mio. EURO Konsumentenmarkt (private Nachfrage) (Konsumentenpreise incl. MwSt.) TV weiterhin Q1-Q2/2018 Q1-Q2/2019 +/-% Q1-Q2/2018 Q1-Q2/2019 +/-% Q1-Q2/2018 Q1-Q2/2019 +/-% TV-Display Total 1) 3.046 3.001 -1,5% 618 564 -8,7% 1.882 1.692 -10,1%

Satellite/Set-Top-Boxen Total 181 117 -35,2% das Sorgenkind - Sat.-Systeme/-Antennen 323 247 -23,4% 78 81 3,7% 25 20 -20,5% - Set Top Boxen 1.492 1.412 -5,4% 104 69 -34,0% 156 97 -37,6%

ei den TV-Stückzahlen im ers- Video Total 90 85 -5,5% ten Halbjahr gab es zwar nur - DVD-Player/-Recorder 157 162 3,5% 67 61 -9,4% 11 10 -6,2% B 8) - Blu-ray-Player/-Recorder 404 316 -21,8% 132 143 8,8% 53 45 -14,9% ein Minus von 1,5 Prozent, aber die - Media Boxes/Sticks 325 349 7,1% 82 87 6,0% 27 30 13,5% Angebots-Schlachten im 2. Quartal Camcorder 13) 267 269 0,6% 251 249 -0,7% 67 67 -0,1% ließen die Preise um durchschnitt- Digital Cameras 859 771 -10,3% 477 487 2,2% 410 376 -8,3% lich fast neun Prozent sinken. Mit Wechselobjektive 318 318 0,0% 559 581 3,8% 178 185 3,8% dem Ergebnis, dass der Umsatz um HomeDigitale Bilderrahmen Electronics Markt Index Deutschland34 24 -(HEMIX)31,5% 77 79 2,1% 3 2 -30,0% rund zehn Prozent gegenüber dem JanuarHome Audio2019 Total - Juni 2019 509 476 -6,5% ersten Halbjahr 2018 in den Keller - Einzelkomponenten Total 2) 271 302 11,1% 375 304 -18,9% 102 92 -9,9% - Home Cinema Systeme Absatz30 in 1000 Stück15 -51,9% Durchschnittspreis309 in331 EURO7,2% Umsatz9 in Mio. EURO5 -48,4% ging. Hier bleibt dem Handel nur -KonsumentenmarktCompact Systems11) (private Nachfrage) 348 362 3,8% (Konsumentenpreise205 incl.198 MwSt.)-3,4% 71 72 0,2% die Hoffnung auf einen IFA-Impuls - Smart Audio12) Q1-Q2/2018602 Q1-Q2/2019546 +/-9,3%-% Q1-Q2/2018201 Q1-Q2/2019205 +/1,7%-% Q1-Q2/2018121 Q1-Q2/2019112 +/-7,7%-% - Lautsprecher-Boxen 17) 621 676 8,8% 330 290 -12,2% 205 196 -4,5% für das Saisongeschäft im Herbst Personal Audio Total 122 113 -7,0% und zu Weihnachten. - MP3 Portable 9) 246 196 -20,5% 54 63 15,9% 13 12 -7,9% - Radiorecorder 443 362 -18,3% 61 61 -0,5% 27 22 -18,7% Auch bei Set-Top-Boxen ist - Sonstige Personal Audio Geräte 3) 1.216 1.170 -3,8% 67 68 0,9% 82 79 -2,9% die Bilanz dunkelrot. Hier beein- Quelle: Die Angaben basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von GfK nicht erhobenen Vertriebswege. 2 trächtigt die mittlerweile Komplett- Audio/Video Zubehör 442 531 20,2% - Kopfhörer + Stereo Mobilfunkheadsets 5.768 6.161 6,8% 43 53 22,9% 249 327 31,3% ausstattung der TV-Geräte den Ver- - Bluetooth Lautsprecher 2.118 2.234 5,5% 91 91 0,3% 193 204 5,9% kauf. Die Kunden brauchen einfach Auto-Multimedia (ohne Erstausrüstung) 124 113 -9,4% keine Boxen mehr. Auch die Stre- - Autoradios/-verstärker 4) 257 220 -14,3% 84 85 0,9% 22 19 -13,6% amingdienste im Internet haben - Car Vision 5) 43 36 -16,7% 210 217 3,4% 9 8 -13,9% - Navigationsgeräte (Einbau + Portabel) 526 464 -11,8% 165 170 3,2% 87 79 -9,1% ihren Anteil daran. Man sieht es - Auto-Lautsprecher 105 107 2,3% 65 66 2,3% 7 7 4,7% an den Verkaufszahlen für Media- Boxen und Sticks. Leider aber gibt HomeVideogames Electronics Konsolen Markt Index Deutschland761 579 -(HEMIX)23,9% 266 268 0,8% 202 155 -23,4% es da so gut wie nichts zu verdienen. JanuarUnterhaltungselektronik2019 - Juni Total 2019 4.210 3.912 -7,1% Das Audio-Geschäft entwi- Telekommunikation Total 7) Absatz in 1000 Stück Durchschnittspreis in EURO Umsatz5.616 in Mio. 5.386EURO -4,1% ckelte sich geradezu dramatisch, und -KonsumentenmarktMobiltelefone (private Nachfrage) 729 609 -16,5% (Konsumentenpreise55 incl.51 MwSt.)-8,5% 40 31 -23,6% - Smartphones Q1-Q2/201810.681Q1-Q2/20199.908 +/-7,2%-% Q1-Q2/2018483 Q1-Q2/2019487 +/0,7%-% Q1-Q2/20185.159 Q1-Q2/20194.820 +/-6,6%-% das ganz besonders im Bereich Home - Telefone 16) 2.260 2.136 -5,5% 60 62 4,1% 135 133 -1,7% Cinema. Selbst die bislang recht sta- PCs- Core Total Wearables 7) 10) 1.712 2.345 37,0% 164 171 4,3% 2.147281 2.184401 42,8%1,7% - Desktop PCs 444 446 0,5% 821 810 -1,3% 365 362 -0.8% bilen Lautsprecher mussten erheb- - Notebooks 1.794 1.721 -4,0% 695 725 4,2% 1.247 1.247 0,0% lich Federn lassen. Dagegen sind - Tablet PCs 1.747 1.795 2,8% 307 321 4,6% 535 576 7,5% Quelle: Die Angaben basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von GfK nicht erhobenen Vertriebswege. 3 Kopfhörer weiter Kundenlieblinge, IT-Peripherie Total 15) 488 504 3,1% und auch Bluetooth-Lautsprecher - Monitore 1.082 1.193 10,3% 222 225 1,5% 240 269 12,0% waren durchaus zufriedenstellend. - Projektoren 76 52 -31,2% 599 559 -6,7% 45 29 -35,8% - Drucker 362 382 5,6% 103 101 -2,1% 37 39 3,4% So schloss die klassische Un- - Flachbett-MFD 1.362 1.376 1,1% 115 115 0,1% 156 158 1,2% terhaltungselektronik mit einem - Scanner 58 55 -4,6% 163 166 1,8% 9 9 -2,9%

Minus von 7,1 Prozent ab, in Euro Recording Media Total 15) 379 335 -11,7% waren das knapp 300 Millionen we- - DVD Rohlinge 19.831 19.344 -2,5% 0,50 0,50 0,0% 10 10 -2,5% - Memory Cards 7.073 7.092 0,3% 19 16 -18,8% 135 110 -18,6% niger Umsatz! - USB Sticks 5.930 6.612 11,5% 13 10 -18,1% 75 69 -8,7% - Festplatten 14) 1.685 1.566 -7,1% 93 92 -1,0% 157 145 -8,0% 6) Auch IT/TK hat es erwischt: - Sonstige Recording Media 1.225 1.393 13,7% 1,30 1,20 -7,7% 2 2 5,0% Der bisher zuverlässige Umsatzträ- Informationstechnologie Total 15) 3.015 3.023 0,3% ger Smartphone rauschte bei den Consumer Electronics Total 12.841 12.320 -4,1% Stückzahlen, wie auch beim Umsatz deutlich in die roten Zahlen. Die Elektrokleingeräte Total 18) 2.435 2.608 7,1% Elektrogroßgeräte Total 19) 4.243 4.315 1,7% Durchschnittspreise zeigen deut- Home Electronics Total 19.519 19.243 -1,4% lich überteuerte Smartphones fin- Quelle: Die Angaben basieren auf den Daten des GfK Handelspanels ergänzt um die von GfK nicht erhobenen Vertriebswege. 4 den offensichtlich keine Kunden. 1) LCD-TV, OLED 11) Traditionelle Micro- / Mini- / All-In-One- Erstaunlich dagegen das noch im- Weiße Ware erfolgreich: Noch im 2) Tuner, Amplifier, Receiver, Plattenspieler, Anlagen CD-Player/Recorder 12) Connected Audio Home Systems und mer recht stabile Geschäft mit PCs ersten Quartal 2019 hatten Groß- 3) Kofferradios, Uhrenradios, CD-Portables, Network-Music-System-Komponenten MD-Portables, eBooks (Multi-Room) und Notebooks. Ebenso erfreulich und Kleingeräte eine Schwächepe- 4) inkl. CD-Packages, CD-Wechsler, 13) Camcorder, Multimedia Cameras, Action Cams

9/2019 der Zuwachs bei Monitoren. Hier riode, man sagte sogar, die fetten Auto-Verstärker 14) Externe Festplatten, Multimedia 5) Car Vision (exkl. Auto-Verstärker) Festplatten, NAS-Systeme gibt es offenbar ein Austauschpro- Jahre seien vorbei. Doch davon hat 6) HD Recording Media 15) Konsumentenmarkt 7) Konsumentenmarkt, Durchschnittspreise 16) inkl. Single Handsets ab Januar 2016 gramm zu größeren und höherwer- sich der Markt im zweiten Quartal ohne Subventionen 17) inkl. Soundbars tigen Displays. Leicht im Plus sind deutlich erholen können. Kleinge- 8) inkl. Blu-ray-UHD-Player/-Recorder 18) Koch- und Küchengeräte, (Heiß-) 9) inkl. Digitaler Portabler Video Player Getränkezubereitung, Haus-&Raumpflege, Drucker und Multifunktionsgeräte räte schlossen das erste Halbjahr 10) inkl. Smart Watches (ohne SIM), Smart Wäschepflege, Körperpflege, Personal Glasses (ohne SIM), Health & Fitness Trackers, Diagnostics mit Druck- und Scanfunktion. Re- mit einem Plus von 7,1 Prozent, Wrist Sport Computers, Connected Watches 19) Waschmaschinen, Wäschetrockner, cording Media dagegen findet so und in der Bilanz für Großgeräte und Locators; Earables (Smart Headsets) sind im Geschirrspüler, Kühlgeräte, Gefriergeräte, Segment „Kopfhörer + Stereo Mobilfunkhead- Herde/Backöfen, Einbau-Kochfelder, gut wie keine Freunde mehr. Man steht eine Plus von 1,7 Prozent. sets“ und Smart Watches mit SIM-Karte im Dunstabzugshauben, Mikrowellen 6 speichert in der Cloud. Segment „Smartphones“ enthalten 20) Inkl. AI-Speaker ab 2017

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NEXTBASE Die Dashcam-Revolution auf der IFA Halle 7.2b, Stand 104

Der weltweit führende Die neuen Modelle bestechen zudem durch bestmögliche Bildqualität (Ambarella-Technologie) am Markt, zuschaltbaren Modul-Kameras Dashcam-Hersteller Nextbase zur Rückansicht und intelligentem Parkmodus durch Erschütterungs-Aktivierung. Ebenfalls integriert ist natürlich auch präsentiert sein neues Produkt-Portfolio das in Deutschland unverzichtbare Loop-Recording damit Aufnahmen auf der IFA 2019. Am Nextbase-Stand ausschließlich anlassbezogen gespeichert werden – damit ist die Nutzung hierzulande zulässig und rechtskonform. können die fünf neuen Modelle der Neben der Verwendung als Beweismittel vor Gericht oder dem Schutz Series 2 mit weltweit einzigartigen vor Vandalismus, können Dashcams auch Vorteile in Punkto Versicherungen bringen. Im Fall eines Schadens können Dashcams Funktionen wie Notfall-SOS-System die Erfassung, Schadensbearbeitung und Abwicklung, durch den und Alexa-Sprachsteuerung entscheidenden Videobeweis erheblich verkürzen. Somit sparen Versicherer und Fahrer bares Geld. Dadurch haben Dashcams das bestaunt werden. Potential, schon bald den Versicherungsmarkt zu revolutionieren.

(Interview-)Anfragen zum IFA-Auftritt von Nextbase richten Sie bitte an: [email protected] nextbase.com NEWS amicoo Smartphone für Kids

In Kontakt bleiben, sich gegenseitig informie- ren, die Kommunikation im Familienleben vereinfachen: Christian Frey und Wolfgang Andrä wollen Familien leichter vernetzen. Ihr Kernprodukt, das amicoo XPLORE, vereint zahlreiche technische Möglichkeiten von Han- dys und GPS Trackern, ohne Kinder dabei mit zu vielen Tasten und Funktionen zu überfor- dern. „Bei unseren Kindern im Grundschulal- ter wuchs mehr und mehr der Wunsch nach eigenen Handys. Wir wollten sie jedoch noch nicht mit Smartphones samt Internetzugang ausstatten. Das handliche, robuste und gegen Spritzwasser geschützte Gerät passt in jede Hosentasche und begleitet kleine Entdecker auf ihren Abenteuern. Falls der Bus vor der Nase wegfährt oder man sich in einer Men- schenmenge aus den Augen verliert, können Kinder und Eltern mit nur einem Knopfdruck Kontakt mitei- einem monatlichen Komplettpreis von 9,90 Euro (bei zweijäh- nander aufnehmen. In der intuitiv zu bedienenden amicoo riger Vertragslaufzeit) für Gerät, Datenvolumen, App (Android App richten Eltern alle Einstellungen wie Sicherheitszonen und und iOS) und zehn Freiminuten angeboten. Bei der Wahl des Telefonnummern ein und haben auch die Möglichkeit, durch amicoo Mobilfunk-Tarifs hat das Unternehmen dafür gesorgt, einen integrierten GPS Tracker den Aufenthaltsort des Kindes dass sich das amicoo XPLORE immer in das beste verfügbare im Auge zu behalten. Das autoschlüsselgroße amicoo XPLO- Netz einwählt – europaweit. Das Gerät gibt es in den vier Far- RE wird ohne Vertrag zu einem UVP von Euro 129,- oder zu ben Schwarz, Grün, Pink und Blau. https://amicoo.family

Q Kunden, ihre Jugendschutz- SKY Q Präferenzen individuell einzu- Mit Jugendschutz stellen und je nach Möglichkeit im Haushalt auch komplett THOMSON Film- und Serienfans erhalten abzuschalten. Wir schlagen mit einem Sky Q Receiver mit auf diesem Weg zwei Fliegen Die andere DVB-T Antenne dem neuesten Sky Q Update mit einer Klappe: Wir steigern erstmals die Möglichkeit, die den Bedienkomfort des Sky Q Indoor-Antennen sind nicht gerade Augenschmeichler. Das Jugendschutz-Einstellungen Receivers und stellen dennoch will Thomson mit drei neuen Antennenmodellen ändern. Ne- ganz nach ihren persönlichen sicher, dass der gesetzlich vor- ben einem runden Modell im Alexa-Design gibt es auch zwei Bedürfnissen – Alter und geschriebene Jugendschutz flache, besonders kompakte Antennen. Alle drei sind ganz 9/2019 Zeitfenster – vorzunehmen. vollumfänglich gewahrt bleibt.“ oder teilweise mit grauem Melange-Stoff überzogen, fügen Damit wird die Bedienung und Im Modus „Standardmäßig“ sich damit unauffällig ins Wohnambiente und haben doch Nutzung von Sky Q einfacher wird die Jugendschutz PIN zu das gewisse modische Etwas. Sie ist für den Empfang von und bequemer als je zuvor. folgenden Zeiten abgefragt: HD-Ready und HDTV sowie zwei Modelle auch für 4K ausge- Julia Laukemann, Senior Vice Inhalte ab 12 Jahren von 6-20 legt. Bei 4K kann das Signal über den Verstärker mit Betriebs- President Product Manage- Uhr, ab 16 Jahren von 6-22 Uhr modi-Anzeige exakt justiert und angepasst werden. Strom ment bei Sky Deutschland: „Als und ab 18 Jahren von 6-23 Uhr. beziehen alle drei über einen USB-Anschluss. UVPs zwischen erster Anbieter in Deutschland Zusätzlich gibt es einen „Indivi- 29,99 und 49,99 Euro. www.hama.de ermöglichen wir unseren Sky dualmodus“. 8 www.sky.de

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de Musik ist Geschmacksache. STUDIOART jetzt NEU! Der Klang nicht.

Entdecken Sie jetzt bei Revox die erfolgreiche Zukunft des Fachhandels: die neuen Produkte mit hör- und demonstrierbaren Vorteilen und hoher Kundenbindung in den nachfragestärksten Produktkategorien. ein bahnbrechend neues Vertriebskonzept, das die Erfolgs- Chancen aller aktuellen Vertriebskanäle nutzt und unseren Fachhandelspartnern ein sicheres Geschäft mit sicheren Erlösen garantiert. www.revox.com

Testurteil HiFi Test-Magazin Kategorie: Spitzenklasse Note: 1,1 Preis/Leistung: «sehr gut» 4 / 2019 NEWS

Gehör nicht versehentlich durch zu laute Dauerbeschallung BLAUPUNKT zu belasten, erklingt ab 85 dB ein akustischer Hinweiston. On-Ear Bluetooth-Kopfhörer Dank integriertem Mikrofon fungiert der „Blaupunkt HPB 20“ auch als Headset. So lassen sich über die seitlich angebrach- Der Bluetooth-Kopfhörer „Blaupunkt HPB 20“ ist nicht nur ten Soft-Touch-Tasten die Wiedergabe- und Anruffunktionen optisch ein Hingucker, sondern gibt auch ordentlich Sound intuitiv steuern. Power hat der Kopfhörer mit 850 mAh Li- auf die Ohren. Präziser Klang, cooles Design. Wahlweise in Ionen-Akku dabei für bis zu 16 Stunden. Einen angenehmen angesagtem Roségold, Silber oder Schwarz. Der On-Ear-Kopf- Tragekomfort bietet das geringe Gewicht von 220 Gramm in hörer verbindet sich kabellos per Bluetooth 4.2 und NFC mit Kombination mit weichen, hautfreundlichen Polstern auf den Smartphone und Co. und bietet dabei eine Reichweite von Ohrmuscheln. Letztere lassen sich einklappen, um den Kopf- bis zu 10 Metern. Für kabelgebundene Audioquellen steht hörer platzsparend in der mitgelieferten Aufbewahrungsta- zudem ein Line In-Anschluss zur Verfügung, für den ein pas- sche zu verstauen. UVP 59,99 Euro. www.blaupunkt.com/de sendes 3,5 mm Klinken-Kabel gleich mitgeliefert wird. Um das

NOKIA Neue Tastentelefone

JBL Das Nokia 105 hat sich weltweit in zweistelliger Millionenhöhe TV-Sound mit der LINK BAR verkauft. Jetzt kommt die vierte Generation des Klassikers in Blau, Pink und Schwarz mit 1,77-Zoll-Monitor zu einem UVP von Die JBL LINK BAR ist alles andere als gewöhnlich. Sie verwandelt 19,90 Euro. Das Nokia 220 4G ermöglicht HD-Sprachanrufe über 9/2019 jeden Fernseher in einen Smart TV mit legendärer JBL-Sound- 4G-Netzwerke und bietet Fans eine völlig neue Klarheit bei der performance. Die Bar ist mit Google Assistant und der intelli- Sprachausgabe. Auch das Browsen im Web gehört natürlich genten TV-Plattform Android TV ausgestattet, mit der Inhalte dazu. Neben dem Allzeit-Spieleklassiker Snake hat HMD Global über Apps gestreamt werden können. Ein einfaches „Ok Goog- dem Nokia 220 4G Try-and-Buy-Spiele wie Ninja Up, Sky Gift, Nitro le“ ermöglicht sofortigen Zugriff auf die neuesten Blockbuster, Racing und Tetris spendiert. Der Akku garantiert langes Surfen Kontrolle über das Smart-Home und vieles mehr. Die LINK BAR im Internet sowie ausgiebige Spiele-Sessions und macht auch bei ist kompatibel mit dem optionalen Subwoofer. UVP 399 Euro. stundenlangen Telefonaten nicht so schnell schlapp. Die Stand- 10 wwwjbl.com by-Zeit liegt bei 27 Tagen. UVP 49,90 Euro. www.nokia.de

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NEWS SAMSUNG Robustes Outdoor- Smartphone XCover 4s

„Das Samsung XCover 4s ist für diejenigen entwickelt worden, bei denen es auf der Arbeit auch mal rau werden kann: vom selbsständigen Handwerker bis zum Mitarbei- ter im Maschinenraum – für sie alle ist das neue robuste Smartphone die richtige Wahl. Es ist strapazierfähig, handlich und kann zudem mit Hand- schuhen bedient werden“, sagt Sascha Lekic, Director IT SONY ausgerüstet, die ebenfalls sche, wie zum Beispiel Turbi- im WH-1000XM3 verbaut ist. nenlärm im Flugzeug, effektiv Bluetooth-Hörer Die Technologie basiert auf unterdrückt werden, sondern einer hybriden Geräuschana- auch diffuse Störgeräusche, Die Kombination aus hervor- lyse über ein außen- und ein wie zum Beispiel Stadtverkehr. ragender Soundqualität und innenliegendes Mikrofon, Anders als bei der herkömmli- erstklassigem Noise Cancelling um noch exakter Umge- chen Übertragung, bei der das hat Sony bereits mit dem viel- bungsgeräu-sche über fast Audiosignal von einem Ohrhö- fach ausgezeichneten Bügel- alle Frequenzen hinweg zu rer empfangen und dann an kopfhörer WH-1000XM3 unter erfassen. In Kombination mit den anderen übertragen wird, Beweis gestellt. Mit dem WF- dem neuen effektiven HD Noi- empfangen der linke und 1000XM3 baut Sony jetzt sein se Cancelling Prozessor QN1e der rechte Ohrhörer des WF- 1000X-Kopfhörer-Portfolio wird der erfasste Lärm durch 1000XM3 die Audioinhalte per um ein True Wireless-Modell entsprechende Gegenschall- Bluetooth gleichzeitig. UVP aus. Die neuen Ohrhörer WF- wellen eliminiert. So können 249 Euro. www.sony.de 1000XM3 sind mit der Dual nicht nur typische Störgeräu- Noise Sensor-Technologie

& Mobile Communications. „In Deutschland verkaufen wir das widerstandsfähige Smartpho- ne in der Enterprise Edition. Das bedeutet mindes- tens zwei Jahre Marktverfüg- barkeit, Sicherheits-Updates für vier Jahre sowie dauerhaft gültige Lizenzen für Betriebs- system-Versionskontrolle und Gerätekonfiguration per Fernzugriff. Dies kann für Geschäftskunden mit eigener PHILIPS/avidsen deraufladbare Akku hält bei durchschnittlich IT einen riesigen Mehrwert einem Gespräch pro Tag ganze acht Monate, darstellen.“ Das Galaxy XCover WelcomeEye Link bevor er wieder aufgeladen werden muss. Im 4s hält wirklich viel aus. Es ist Lieferumfang befindet sich eine 32 GB-SD- gemäß IP68 gegen das Ein- Die WelcomeEye Link ist eine drahtlose Ge- Karte zur lokalen Speicherung von Fotos und dringen von Wasser und Staub gensprechanlage mit Videofunktion, mit Videos. Das Philips WelcomeEye Link-Kom- geschützt. Darüber hinaus ist deren Hilfe der Besitzer seinen Eingangs- munikationssystem ist Teil des Smart Home

es nach dem US-amerikani- 9/2019 bereich von überall auf der Welt im Auge und als solches auch mit anderen smarten schen Militärstandard MILSTD behalten und sich mit seinen Besuchern Geräten wie Philips Hue-Lampen oder einem 810G2 gegen niedrige oder über eine App in klarster HD-Auflösung in Android-fähigen TV-Gerät kompatibel. Auf hohe Temperaturen, mecha- Bild und Ton unterhalten kann. Für jederzeit Wunsch benachrichtigt die WelcomeEye Link nische Stöße und Vibrationen, perfektes Bildsignal sorgt eine Weitwinkel ihren Besitzer über Bewegungen im Blickbe- intensive Sonneneinstrahlung Full-HD-Kamera mit 160° Blickwinkel, 1.080p reich nimmt Videos von unerwünschten Be- und auch Salzwassernebel ge- Auflösung, aktiver Geräuschunterdrückung suchern auf und speichert sie auf der lokalen schützt. UVP 259 Euro. und Infrarot- Nachtsichtmodus. Der wie- SD-Karte. UVP 199 Euro. www.samsung.de 11

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de Special

Einfachheit kann so aufregend sein.

Eins mit seiner Umgebung.

Das Display des neuen LG SIGNATURE OLED TV W9 ist nur wenige Millimeter dünn und liegt damit wie ein Poster an der Wand. Damit fügt er sich in jeder Umgebung nahtlos in das Ambiente eines Raumes ein. Die dazugehörige Soundbar des W9 mit integrierter Steuereinheit setzt das heraus- ragende Design gekonnt fort. Beim Einschalten des Fernsehers fahren die Lautsprecher aus dem Gehäuse nach oben heraus und sorgen dank Dolby Atmos® für einen 360 Grad Surround Sound, der Sie von allen Seiten umgeben wird. Und Sie sind mittendrin, statt nur davor.

Perfektes Schwarz, auf dem Farben erstrahlen

Wann ist das Schwarz auf einem Fernseher eigentlich am intensivsten? Wenn der TV aus ist. Genau darin liegt das Geheimnis der LG OLED TVs. Jedes der 8 Millionen selbstleuchtenden Pixel kann unabhängig voneinander einge- schaltet und ausgeschaltet werden. Damit können LG OLED TVs auf die Hintergrundbe- leuchtung konventioneller LED-TVs verzichten Das OLED-Display des W9 ist nur wenige Millimeter dünn und fügt sich somit wie ein und erzeugen tiefes, realistisches Schwarz auf Poster an die Wand. dem Farben erst so richtig intensiv erstrahlen. W9 Das Ergebnis ist ein Bild, das Sie regelrecht begeistern wird.

Die weiteren LG OLED TV-Modelle im Überblick E9 C9

Das Bild des neuen Der Standfuß des C9 E9 scheint förmlich im ist so designt. dass Raum zu schweben, der Dolby Atmos® denn der Standfuß des Sound optimal nach Fernsehers ist so raf- vorne klingen kann. finiert versteckt, dass er von vorn so gut wie nicht sichtbar ist.

1 Der LG SIGNATURE OLED TV Z9 hat den 8K Prozessor der zweiten Generation integriert, der LG OLED TV B9 hat den Prozessor der zweiten Generation integriert. 2 Wird im Laufe des Jahres per Software-Update für 2019er LG OLED TV-Modelle zur Verfügung gestellt. Special

Einfachheit kann so aufregend sein.

Dolby Atmos® - Brillanter Sound von allen Seiten

Alle LG OLED TVs sind mit Dolby Atmos® Sound ausgestattet. Dolby Atmos® sorgt mit seiner 360 Grad Wirkung für ein Gefühl, als wären Sie mitten im Geschehen. Der intensive Klang kommt aus allen Richtungen und macht das Kinogefühl erst so richtig realistisch.

Intelligenter und bildgewaltiger

Herzstück der neuen LG OLED TVs1 ist der neue Prozessor der zweiten Generation. Mit seiner beispiellosen Performance bringt er atemberaubend scharfe und realistische Bilder, präzise Farben und glasklare Details auf die neuen LG OLED TVs.

AI-Komfortfunktionen für noch besseres Entertainment

Mit der smarten AI-Prozessor-Technolo- gie werden Bild und Ton optimiert und bei Bedarf hochgerechnet. Selbst das Umfeld wird berücksichtigt, damit Sie weitgehend unabhängig von Quelle und Umgebung immer das bestmögliche Bild und den besten Ton auf Ihrem LG OLED TV erleben können. Für noch mehr Komfort sorgen die bereits integrierten Sprachassistenten Google Assistant und Amazon Alexa.

B9 SL10YG

Das OLED-Diplay des Die LG SL10YG Soundbar B9 sorgt zusammen passt perfekt zu jedem LG mit dem Gen2- Fernseher, denn Design Prozessor für eine und Technik sind optimal atemberaubende aufeinander abgestimmt. Bildqualität.

Weitere Informationen finden Sie auflg.de/oled VIDEO + TV

Samsung setzt mit 8K und künstlicher Intelligenz die TV-Trends der IFA 2019

amsung hat das Thema 8K schon Mit seinem IFA 2019 setzt Samsung die Erfolgsge- Sfrüh für sich besetzt und einen der schichte fort, an die im vergangenen derzeit wichtigsten TV-Trends ge- 8K QLED hat Jahr einige noch nicht so recht glau- prägt. Bereits ein Jahr lang erfüllt der Samsung dem ben wollten. Mit der bereits zweiten Marktführer mit QLED 8K die Kun- Bilderlebnis Generation von QLED 8K in Form denwünsche nach großen Display- eine neue des Flaggschiffmodells Q950R baut Auf der IFA 2019 zeigt Samsung neben Diagonalen, hochwertigem Design Samsung seine Vorreiterposition auf QLED 8K auch, welche praktischen und immer besserer Bildqualität. Der Dimension dem Markt weiter aus, während ande- Möglichkeiten die neuen intelligen- frühe Start in die 8K-Zukunft gereicht gegeben. re Branchengrößen mit ersten eigenen ten Fernseher im Bereich Connected Samsung nun zum Vorteil: Auf der 8K-Modellen nachziehen. Living im Zusammenspiel mit der 9/2019

Beeindruckende Bildtiefe – mit 8K gewinnt das TV-Bild eine Intelligent Mode – bei sich änderndem Licht im Raum passt sich die Bildschirm- bisher nicht gekannte Räumlichkeit, die nahezu dreidimensi- helligkeit automatisch an. Der Sound wird an Bildinhalte – Diskussion, Konzert 14 onal erscheint. Das Bild zeigt viermal mehr Details. oder Actionfilm – für bessere Verständlichkeit oder Sounderlebnisse angepasst

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de VIDEO + TV

50 Jahre Innovationen. Samsung schenkt seine Kunden mehr Sport, mehr Unterhaltung, mehr Programme.

Für Sportfans ist die Sportworld App Streaming-Anbieter DAZN und Sky auf allen Samsung-Fernsehern inte- Ticket bestellt. Diese kommen dann per griert. Sie ermöglicht den einfachen Mail. Herr Lindner, was erwartet die Zugriff auf die gewünschte Sportver- Ebenfalls zum Entertain-Paket anstaltung über lineare TV-Sender, gehören HD+ und der Streaming- Händler auf der IFA 2019? verschiedene Abo-Streaming-Dienste Dienst waipu.tv. HD+ bietet Zugriff Leif-Erik Lindner, Vice President TV & AV Samsung Electronics wie z.B. DAZN und Sky Ticket sowie auf 23 private HD-Sender und zwei Deutschland GmbH: „Die IFA ist nicht nur für Samsung, sondern für das kostenlose Angebot G:OALPLAY. UHD-Kanäle und unterstützt die alle Hersteller der wichtigste Termin im Jahr. Nirgends sonst können Praktisch: Die Samsung Sportworld neuen HD+ Komfort-Funktionen sich unsere Partner so leicht einen Überblick über die TV-Neuheiten App bietet stets den Überblick darüber, Neustart, Mediatheken und TV- verschaffen und erleben, wie diese bei den Konsumenten ankommen. was, wann und wo läuft. Die Dienste Guide. waipu.tv bietet Zugang zu Auch 2019 stellt Samsung seinen Führungsanspruch im TV-Markt un- DAZN und Sky Ticket können je nach 100 Sendern aus allen Bereichen. ter Beweis und legt den Fokus auf die Trendthemen 8K und Künstliche Modell zwischen 6 und 9 Monaten gra- Für 6 Monate ist die Nutzung der Intelligenz. Letztere bringt deutlich spürbare Verbesserungen für Bild, tis genutzt werden. Nach dem Geräte- Pay-TV-Programme kostenlos. So- Ton und Bedienung mit sich – und damit starke Verkaufsargumente im kauf wird die Sportworld App auf dem wohl HD+ als auch waipu.tv enden Premiumsegment. Denn immer mehr Kunden haben verstanden, dass TV geöffnet und mit E-Mail-Adresse nach der Laufzeit automatisch. Wer nicht nur die Hardware wie die Panel-Technologie und Auflösung für und Seriennummer des Gerätes die weiter sehen will, kann die Services die Qualität eines Premium-TVs entscheidend sind.“ Gutscheincodes zur Aktivierung der jeweils separat buchen. offenen Plattform SmartThings Quellmaterials, verbessert der Der Q950R profitiert auch von den beschränkt. Der Quantum Pro- bieten. Der Stand von Samsung integrierte „Quantum Prozes- neuesten Entwicklungen der QLED- zessor erkennt, ob der Sound aus Electronics ist vom 6. bis zum 11. sor“ das Bild, sodass Zuschauer Technologie. Samsung konnte bei- einem Fußballstadion oder einem September auf der IFA im City- nahezu lebensechte Details und spielsweise die Spitzenhelligkeit Jahr Action-Film kommt, und sorgt Cube Berlin zu finden. eine spektakuläre Tiefenwir- für Jahr verbessern. Der Q950R er- für entsprechende Feinjustierung. kung genießen können. Dabei reicht mit bis zu 5.000 Nits extreme Auch der Universal Guide, mit KI optimiert jedes Format vergleicht der TV mithilfe der Helligkeitswerte und zeigt selbst in dem Zuschauer ihre Lieblingssen- 8K AI-Upscaling-Technologie sehr hellen Räumen besonders kon- dungen im Handumdrehen finden, auf 8K-Niveau Bildinhalte mit Millionen Re- trastreiche Bilder an. Dies können basiert auf einem KI-Algorithmus, Als einer der ersten Hersteller ferenzmustern und wählt dar- Fachbesucher auf der IFA erleben der Video-on-Demand-Dienste verbessert Samsung die Bildge- aufhin die optimale Formel aus, – und Händler schließlich auch am und Fernsehgewohnheiten ana- bung seiner 8K-TVs auf Basis um das Bild zu verbessern. Die Point of Sale leicht demonstrieren. lysiert und daraufhin bevorzugte von Künstlicher Intelligenz. Datenbank wird durch maschi- Der Einsatz von KI ist jedoch Inhalte vorschlägt. Ungeachtet der Auflösung des nelles Lernen stetig erweitert. nicht nur auf die Bildqualität www.samsung.de 9/2019

Perfekte Sicht – QLED-Fernseher von Samsung bieten für nahezu Samsung Universal Guide – er schlägt genau die Inhalte aus dem jeden Betrachtungswinkel ein einheitliches, detailreiches Bild mit Programmangebot vor, die aufgrund der Sehgewohnheiten zu den gleichbleibenden Farb- und Schwarzwerten. Interessengebieten des Zuschauers passen. 15

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de AUDIO + TV METZ Die Zwei-Marken- Strategie

uf dieser IFA wird die deutsche ATraditions-Marke Metz erstmals mit zwei Marken und zwei Logos auf- treten. Metz Classic ist das seit Jahren gewohnte Fachhandelsprogramm mit hochwertigen TV-Geräten für den eta- blierten Fachhandel. Neu ist Metz blue. Das neue Label steht für TV-Ge- räte des chinesischen Metz-Partners Skyworth. Diese sollen preislich in der Mittelklasse und etwas darüber prä- sentiert werden. Metz Classic dagegen wird weiterhin im oberen Preissegment positioniert sein.

Zwei Marken für den Weltmarkt

War die Premium-Marke Metz bisher vorrangig im deutschsprachigen Raum präsent, stehen jetzt auch Märkte au- ßerhalb Europas im Fokus. Hierzu ge- hört die Markteinführung in China und anderen asiatischen Ländern. Hier Halle ist Metz blue schon teilweise vertre- 6.2 ten, so in Hong Kong und Indien. Jetzt stehen neben Deutschland besonders Stand Süd- und Osteuropa auf dem Strate- 112 gieplan. Für Metz-CEO Dr. Norbert Kotzbauer sind die beiden Marken kei- Sondermodell ne Konkurrenten, sondern sollen sich Metz Classic Fineo mit ihrem Produktportfolio über einen – die erfolgreiche jetzt deutlich breiteren Preisrahmen Fineo-Linie wird zur ergänzen. Dabei aber, so betont er, soll IFA durch ein limi- es keine Abstriche bei Leistung und tiertes Sondermo- Qualität geben. Zu diesem Ergebnis dell mit noch mehr kam auch Michael B. Rehders, Test- Leistung und Aus- redakteur beim Technik-Magazin lite. stattung erweitert. „Der Metz blue 49DQ3652A überzeugt Metz spricht von durch gestochen scharfe Bilder und ei- einem neuen Level ne natürliche Farbdarstellung – sowohl für seine TV-Geräte. in Full-HD als auch in UHD. Sport, Serien, Spielfilme und Games gefallen Dr. Norbert durch brillante Farben und einen vor- Metz blue Son- züglichen Kontrast.“ Kotzbauer: deraktion – für „Fernseher Metz blue hat Metz IFA Highlight Metz Classic Fineo werden im- eine OLED-Fach- mer größer, handelskampagne Die OLED Fineo-Serie, die es in den gestartet. Das Metz Größen 55, 49 und 43 Zoll gibt, wird immer bil- blue Top-Modell in zur IFA mit einem limitierten Sonder- liger – und den Größen 65 und modell in den Größen 49 und 43 Zoll wo bleibt die 55 Zoll mit dem ergänzt. Eine noch bessere Ausstattung Betriebssystem Qualität? Un- 9/2019 soll die jetzt schon sehr hochwertigen Android 8.0 bietet Geräte auf ein neues Level heben. sere beiden bestmöglichen Ebenfalls neu in Berlin ist ein eigens Marken bie- Zugriff und Wieder- für Metz Classic entwickeltes 100-Hz- ten sie dem gabe von Internet- Direct-LED-Panel. Local-Dimming- Streamingdiensten Technologie ermöglicht die unabhän- Kunden noch und anderen Web- gige Dimmung der Hintergrundbe- immer.“ Inhalten. leuchtung einzelner Panelsegmente. 16 www.metz.ce.de metzblue.de

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de AUDIO REVOX STUDIOART Der Kleine mit dem großen Sound

ie Legende lebt, tittelt hifitest.de Dund meint damit Revox, eine der wohl bekanntesten und berühmtesten HiFi-Marken der Welt. Mit ihren be- sonders sensiblen Ohren haben sie die neueste Entwicklung der Schweizer Edelmarke getestet, den Studioart Laut- sprecher, und kamen zu dem Schluss, „der Revox A100 überzeugt mit einem phänomenalen Klang, der Bluetooth- und Netzwerk-Lautsprecher bietet HiFi- Klang der Spitzenklasse“.

Was ist Studioart?

Das jüngste Kind der Revox-Entwickler ist ein 22 cm hoher, runder Lautsprecher Revox A100 – perfekt im Design HighEnd-Konstruktion – der Querschnitt zeigt auch beim mit einem Durchmesser von 10 cm, und und bei der Musikwiedergabe. A100 die schon legendäre Qualität und Leistung von Revox. der hat es im wahrsten Sinne des Wortes in sich. Er nimmt per LAN oder auch gruppen. Das nutzt Revox verstärkt Was tut Revox für den Handel? WLAN Kontakt zum Internet auf und für seine Marketingaktivitäten. So kann so auf das gewaltige Musik- und ist Studioart mit eigenen Seiten bei Ein sehr wichtiges Element ist die Händ- Radio-Angebot im Web zugreifen. Über Facebook und Instagram zu fin- ler-Suche. Alle Revox-Partner können Bluetooth ist der A100 der perfekte Play- den. Hier besonders interessant und per Postleitzahl oder Ortsangabe sofort er für die Playlists vom Smartphone, und durchaus verkaufsfördernd sind die gefunden werden und das entsprechende außerdem greift er über das Heimnetz- vielen positiven Kommentare und Geschäft wird au,f Google-Maps adressge- werk auf dort gespeicherte Musik zu. Beiträge überzeugter und begeisterter nau angezeigt. Der Aktivlautsprecher A100 kann Besitzer von Studioart. Besonders wichtig für interessierte mit dem passiven P100 zu einem Ste- Für sehr viel Aufmerksamkeit Händler ist auch das einmalige Revox- reo-System erweitert werden, und das sorgt auch der Einsatz von Google Vertriebskonzept. Der Händler verkauft B100 Bass Module sorgt dann für Kon- Ads und Google Targeting. Wer im Einfache Be- die Geräte im Auftrag von Revox. Damit zertsaal-Atmosphäre. Mit zusätzlichen Internet unterwegs ist, bekommt bei dienung, die ist ausschließlich Revox für die Vermark- A100 Lautsprechern kann die Musik in bestimmten Suchbegriffen zusätzlich mit den Apps tung und Preisgestaltung verantwortlich weitere Räume übertragen werden. Es eine Anzeige für Studioart in sein und kann so dem Handel einheitliche ist aber auch möglich, dort auf andere Suchergebnis eingeblendet. Zudem für Apple Preise garantieren. Chaotische Preisakti- Quellen, Internet oder eigene Musik, wird die Anzeige auch auf den großen iPhone und onen oder rabattierte Sonderangebote im zuzugreifen. Plattformen der Nachrichten-On- Android- Markt sind so ausgeschlossen. Ausschließ- linedienste eingeblendet. Beispiels- lich Revox ist der Anbieter und der Han- Smartphones Wie erreicht Revox Kunden? weise wenn der Besucher ein audio- del hat eigentlich eine Vermittlerrolle. Der verwandtes Thema anklickt. So ist mit ihren Dis- Händler kann so erfolgreich präsentieren Die Kundenansprache hat sich deut- Studioart immer dann präsent, wenn playanzeigen und verkaufen - mit für ihn sicheren Er- lich verändert, heute ist das Internet Google analysiert, dass der Besucher noch komfor- lösen. Die Preise: A100 479 Euro, Passiv­ der wichtigste Kommunikator, und Interesse an Audio und perfektem lautsprecher P100 179 Euro, Bass Module dies ganz besonders für jüngere Ziel- Klang hat. tabler wird. 799 Euro. https://studioart-revox.com 9/2019

17

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de SMART-LIVING

Halle 7.2 b Stand 104

Das dritte Auge – eine DashCam von Nextbase protokolliert permanent das NEXTBASE DASHCAM Geschehen vor dem Fahrzeug, startet aber eine kontinuierliche Aufnahme erst bei einer Erschütterung des Fahrzeuges, einem Aufprall oder wenn der Fahrer Sicherheit mit Loop-Recording dies will. Damit entsprechen die Aufnahmen den Regeln der Datensicherheit. ashcams – kleine Kameras an der Das Fehlver- Knopfes an der Kamera selbst gespei- gie konnte Nextbase seine Bildqualität DWindschutzscheibe, die Vorfäl- halten eines chert und so vor dem Überschreiben nochmals verbessern. le im Straßenverkehr dokumentieren geschützt. Seit Juni 2019 integriert Nextbase und im Zweifelsfall als stumme Zeugen Unfallgegners Bei der neuen Nextbase Series als weltweit erster Dashcam-Hersteller dienen, hat der Bundesgerichtshof zu beweisen 2 wird mit der „Minimal-Recording- in seiner neuen preisgekrönten (u.a. (BGH) mit Urteil vom Mai 2018 als ist oft nicht History“-Funktion – eine Erweiterung ComputerBILD Testsieger) Produkt- beschränkt zulässig genehmigt. Die des Loop-Recordings – die gleiche reihe eine Notfall-SOS-Funktion, die Aufnahmen sind als Beweismittel vor einfach, wenn Minute auf der Speicherkarte ständig Notfallreaktionsdienste für den Stand- Gericht mit Einschränkungen verwert- es keine Zeu- überschrieben, solange es zu keinem ort des Autofahrers bereitstellen, falls bar. Ausschlaggebend ist hierfür unter gen gibt. Vorfall kommt. Der intelligente Park- dieser nach einem Unfall nicht mehr anderem die Beweisnot, die bei vielen Ganz anders modus sorgt darüber hinaus auch für reagieren kann. Der abgesetzte Alarm Verkehrsdelikten vorliegt. Das BGH Aufzeichnungen bei Parkremplern: Bei sendet wichtige Daten an die Rettungs- weist jedoch darauf hin, dass perma- mit einer an entsprechender Erschütterung wird die dienste, einschließlich GPS-Positio- nente Aufzeichnungen ohne Anlass der Wind- Aufnahme auch im stehenden Fahr- nierung und Fahrtrichtungsindikation nicht erforderlich sind und gegen den schutzscheibe zeug durch den G-Sensor aktiviert und bei Unfällen auf Autobahnen für eine Datenschutz verstoßen. montierten gespeichert. Mit einer Dashcam hat der schnellere Reaktion. Fahrer so immer einen unabhängigen Laut GfK sind Dashcams mit ei- Nextbase löst das Problem Dashcam. Die Zeugen vor Ort – genau dann, wenn er nem Wachstum von 850 Prozent in zeichnet das gebraucht wird. Und dies, ohne gegen den letzten vier Jahren die am schnells- Die Lösung für die besondere Aus- Unfallgesche- Datenschutzvorschriften zu verstoßen! ten wachsende Kategorie innerhalb gangslage der deutschen Gesetzgebung der CE-Sparte. Nextbase konnte als hen auf und bietet das Loop-Recording. Bei dieser Dashcams helfen Aurofahrern Marktführer in Europa in den letzten Aufnahmemethode werden die getä- kann als Be- neun Monaten ein durchschnittliches tigten Aufzeichnungen kontinuier- weis verwen- Dashcam-Aufnahmen können bei Umsatzwachstum von 102 Prozent lich überschrieben und nur bei einem det werden. einem Unfall die eigene Unschuld verzeichnen. In Deutschland liegt der konkreten Vorfall durch den G-Sensor beweisen. Wichtig dabei ist eine sehr Marktanteil nach knapp 12 Monaten (ein Aufprall- und Bewegungssensor) gute, detailklare Qualität der Aufnah- bereits bei 24 Prozent. oder eine manuelle Betätigung eines men. Mit seiner Ambarella-Technolo- www.nextbase.com/de-de 9/2019

Loop-Recording – ohne äußere Einwirkungen, Unfall; werden die Einfache Montage – die Dashcam wird an der Windschutzscheibe ver- 18 Daten permanent überschrieben wie es die Vorschriften verlangen. klebt und beispielweise vom Zigarettenanzünder mit Strom versorgt.

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NEWS BRAUN Kompakte Wildkamera für Tag und Nacht Samsung Wenn Besitzer eines Forst- einem hochwertigen 5 Mega- alle Aufnahmen technisch grundstücks, Pächter eines pixel CMOS-Bildsensor, einem bedingt in Schwarzweiß auf- Under Armour Jagdreviers oder Förster PIR-Bewegungsmelder mit ei- gezeichnet, wobei nachts die Samsung Electronics und größerer Waldgebiete wissen nem Erfassungsradius von 40° maximale Aufnahmedistanz Under Armour präsentieren möchten, wann und wo sich sowie zwei schwarzen IR-LEDs 20 Meter beträgt. Die Auslö- die Under Armour-Edition welche Wildarten im Wald etwa für Nachtaufnahmen. Das 1.9‘‘ sezeit beträgt 0,45 Sekunden. der erst jüngst vorgestellten zum Fressen aufhalten, wer- Farb-TFT-Display dient zur Bild- Auch nützliche Zeitraffer- Galaxy Watch Active2. Die den Wildkameras eingesetzt. kontrolle der Aufnahmen, die Aufnahmen (Video oder Foto) neue Smartwatch richtet Mit Hilfe von Fotofallen lassen auf einer micro SD-Karte (bis sind mit der neuen Wildkamera sich explizit an Laufsportler, sich wilde Tiere wie Rehe, möglich. Die Einsatztempe- die ganz gezielt ihre Fitness Wildschweine, Füchse und Co. raturen reichen von -7 Grad steigern wollen. Nutzer der bei Tag und Nacht unbemerkt bis 40 Grad. Zudem verfügt Galaxy Watch Active2 Under beobachten. Die Kamera kann die neue Braun Wildkamera Armour-Edition können auf aber auch zur Überwachung über ein integriertes Mikro- Funktionen wie den schritt- des eigenen Grundbesitzes fon, einen Lautsprecher, einen frequenzbasierten Echtzeit- oder im Objektschutz einge- Kennwortschutz sowie über Coach und einen Premium- setzt werden. die Angabe von Datum, Zeit, Zugang zu MapMyRun zu- Braun Photo Technik Mondphase und Temperatur. rückgreifen. Dies ermöglicht erweitert nun seine umfang- Die Stromversorgung erfolgt einen gezielten Überblick reiche Produktreihe an Wildka- durch vier AA-Batterien. Zum über das persönliche Fit- meras um die neue Scouting Lieferumfang gehören auch Cam Black500 Mini, die sich eine Baumhalterung und ein – wie der Name vermuten lässt 32GB, AVI- und JPG-Format) Befestigungsgurt; alternativ – auch durch ihre geringen gespeichert werden. kann sie auch auf einem Stativ Abmessungen von 104 x 74,6 x Sobald das Tageslicht unabhängig platziert werden. ness-Level, maßgeschneider- 43 (HxBxT) mm und ihr Gewicht schwächer wird, werden die Die Braun Scouting tes Training und vielfältige von 236 Gramm auszeichnet. zwei schwarzen Infrarot-LEDs Cam Black500 Mini kostet 99,90 Übungen – alles mit einem Braun liefert die Black500 Mini aktiviert und leuchten die Sze- Euro (UVP). einfachen Blick aufs Hand- im robusten Gehäuse und mit ne aus. Dann werden nachts www.braun-phototechnik.de gelenk. Die Samsung Galaxy Watch Active2 Under Ar- mour-Edition bietet Nutzern CULLMANN Boya-Mikrofone ganz neu im Portfolio ein Echtzeit-Coaching, um ihr Lauftraining möglichst Der Zubehörspezialist Cull- diolösungen für unterschiedli- Zubehör-Sortiment für die Vi- effektiv zu gestalten. Läufer mann weitet sein breites che Anwendungen. Das Boya- deografie von Cullmann bezie- können dabei auf Daten, die Sortiment für den deutschen Sortiment wurde in letzter Zeit hen – Taschen und Stative der von ihrer Smartwatch oder Vertrieb weiter aus. Nachdem ausgebaut und umfasst attrak- Marke Cullmann, Stabilisatoren von ihren mit der Smart- im Jahr 2018 die exklusive tive Lösungen für Einsteiger, von Zhiyun, Filter von Kenko watch vernetzten Under Distribution von Kenko, Lexar, Hobby-Videografen bis hin zu und die passenden Audiolö- Armour-Laufschuhen ge- Hyper und Zhiyun bekannt- professionellen Anwendern. sungen von Boya. sammelt wurden, über die Smartwatch zugreifen und Günter Kiener, beim Workout visuelles oder Geschäftsführer haptisches Feedback sowie von Cullmann: Audiohinweise erhalten, um „Unser Unter- beispielsweise ihr Tempo zu nehmen verfügt erhöhen. Auf diese Weise über ein großes kann die Galaxy Watch Ac- und erfahrenes tive2 Under Armour Edition Team in den Be- Träger dazu motivieren, sich reichen Vertrieb, persönliche Ziele – etwa in Marketing, Kun- den Bereichen Spitzentem- dendienst und po, Distanz oder Trainings- Logistik. Darüber dauer – zu setzen und diese hinaus haben zu erreichen. Nach dem Trai- wir ein breites ning erhält der Nutzer eine Vertriebsnetz in umfangreiche Analyse und gegeben wurde und seit April Im Sortiment sind Mikrofon- Deutschland. Wir freuen uns detaillierte Tipps auf das ver-

2019 Polaroid Originals im Lösungen für Videokameras, sehr darüber, ab sofort Distri- bundene Smartphone, wie 9/2019 Vertrieb ist, erfolgt nun die DSLR- und CSC-Kameras bis hin butor für Boya in Deutschland er sich verbessern kann.Die Bekanntmachung, dass die zu Smartphones. zu sein und gemeinsam mit Galaxy Watch Active2 Under Handelspartner ab August Für Cullmann ist die unseren Handelspartnern die- Armour Edition gibt Tipps, 2019 Produkte von Boya über Kooperation mit Boya eine se innovative Marke in einem die dabei helfen können, das Cullmann beziehen können. sehr interessante und sinnvol- wachsenden Video-Markt jeweils aktuelle Ziel zu errei- Boya ist ein namhaf- le Erweiterung des Portfolios. erfolgreich in Deutschland zu chen. UVP ab etwa 350 Euro. ter chinesischer Hersteller von Die Fachhandelspartner vertreten.“ www.samsung.de Mikrofonen und anderen Au- können nunmehr ein breites www.cullmann.de 19

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de DIGITAL IMAGING

Es gibt sie wieder, die Bereitschafts- tasche – maßgeschneidert für die Kameras der RX 100-Serie kommt eine Tasche in Lederoptik inklusive Schul- tergurt. Mikrofon- und USB-Anschluss bleiben zugänglich. UVP 85 Euro.

eistung und Geschwindigkeit auf enbildaufnahmen mit 20 Bildern pro bei der Motivauswahl per Touch auf LAlpha 9-Niveau – ziemlich selbst- Sekunde möglich, auf diese beeindru- dem Display. Der Echtzeit-Augen-AF bewusst beschreibt Sony die wesentli- ckenden Werte kommt auch die Alpha ist die neueste Version der Augen- chen Eigenschaften seiner soeben vor- RX100 VII – gestellten Kompaktkamera RX100 VII. kompakt und Laut Pressetext werden hier genau SONY RX100 VII: Sehr kompakt jene Technologien genutzt, die für die leicht (etwa spiegellose Vollformatkamera Sony 302 g/102 mm 9. Ebenfalls beachtlich: Die RX100 VII Autofokus-Technologie, die ebenfalls Alpha 9 – UVP fürs Gehäuse derzeit x 58 mm x 43 ist die erste Kompaktkamera mit prä- mittels KI die Augen des Motivs erfasst rund 3.600 Euro – entwickelt wurden. mm), trotzdem zisem Echtzeit-Tracking und Echtzeit- und gesammelte Daten extrem schnell Im Klartext: Die neue Sony-Kompakte Augen-Autofokus. Beim Echtzeit-Tra- verarbeitet. kommt mit der Performance der Pro- fikamera Alpha 9 daher, soll aber nur rund ein Drittel kosten.

Extrem schnell scharf

Das Herzstück der neuen Kleinen bil- den der neu entwickelte 1,0 Zoll Exmor RS CMOS-Bildsensor und der BIONZ X-Bildprozessor – Bausteine, die laut Sony neue Dimensionen bei der Au- tofokusleistung und Geschwindigkeit eröffnen sollen, die es so bisher nur bei bietet sie eine der Alpha 9 gab. Zum Thema schnelle Scharfein- Vielzahl an Pro- stellung: Um einen Topwert zu generie- fi-Funktionen ren, bietet die Kamera 357 Phasen-AF- auch für Film- und 425 Kontrast-AF-Messpunkte. aufnahmen: in- Durch eine überarbeitete Objektivan- triebssteuerung werden die weltweit tegrierte 4K-Vi- schnellsten AF-Geschwindigkeiten deofunktion im von 0,02 Sekunden erzielt. Die deutlich XAVC S-Format, verbesserte AF-/AE-Tracking-Leistung Großes Motivspektrum – das fest „Die RX100 VII setzt neue Maßstä- Echtzeit-Tra- 9/2019 bei Serienbildaufnahmen ermöglicht verbaute Zeiss Vario-Sonnar T* Zoom- be bei Foto- und Filmaufnahmen mit bis zu 60 AF-/AE-Berechnungen pro cking und Echt- Objektiv 24–200 mm F2.8-4.5 soll für Kompaktkameras, und wir sind zuver- Sekunde – schnelle Actionmotive wer- zeit-Augen-AF große Flexibilität bei der Aufnahme sichtlich, dass die herausragende Ge- den mit bis zu 20 Bildern pro Sekunde bei Videoauf- sorgen. Kamera-UVP 1.299 Euro. schwindigkeit und die hervorragenden erfasst. AF-Funktionen gut ankommen wer- Komfortabel bei all dieser Ge- nahmen, inte- cking kommt der neueste Algorithmus den“, betont Yann Salmon Legagneur, schwindigkeit: Mit dem neuen Bild- grierter Mikro- mit KI-basierter Objekterkennung zum Productmarketingdirector bei Digital sensor ist uneingeschränktes Live- fonanschluss. Einsatz, so dass sichergestellt ist, dass Imaging, Sony Europe. 20 View ohne Blackout selbst bei Seri- Motive stets scharfgestellt sind, auch www.sony.de

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de WEARABLES

ielbeachtete Premierenfeier in befehle mit Bestätigungstext auf dem Airlines, Yelp und viele viele mehr. VBerlin: Bühne frei für die neue Bildschirm. Wecker einstellen, den Ti- • Lange Akkulaufzeit: Die Akkulauf- Fitbit Versa 2 – eine hochwertige, mo- mer und die Erinnerungsfunktion pro- zeit von mehr als 4 Tagen macht das dern gestaltete Smartwatch, die auf grammieren, das nächste Fitness-Stu- individuelle Schlaf-Tracking besonders den ebenso beliebten wie erfolgreichen dio finden, zuverlässige Angaben über komfortabel. Versa-Modellen mit ihren fortschrittli- den Kalorienanteil in Lebensmitteln • Breite Kompatibilität: Die Versa 2 ist chen Gesundheits-, Fitness- und Kom- abrufen und zwischendurch checken, mit mehr als 200 Android- und iOS- fortfunktionen aufbaut. wie das Wetter morgen wird – all dies Geräten kompatibel und kann mit so und noch viel mehr wird vom Hand- gut wie jedem Smartphone weltweit Alexa jetzt mit an Bord gelenk aus, über kurze Sprachbefehle verwendet werden. gesteuert und abgerufen. • Schlafmodus: Mit einem einzigen Die Versa 2 bietet einen noch helleren, • Neue erweiterte Schlaffunktionen Das neue Handgriff wird die Bildschirmanzeige optional abrufbaren Daueranzeigemo- in der Fitbit App: Der tägliche Sleep schnell und einfach deaktiviert, Be- dus, hinzu kommt die Möglichkeit, Score wird nicht nur präzise ermit- AMOLED-Display nachrichtigungen lassen sich ausschal- nicht nur die installierte Spotify-App telt, er wird auch perfekt angezeigt – der Versa 2 bie- ten. tet ein überzeu- • Smart Wake: Sanfte Vibrationen gendes Erlebnis am Handgelenk anstelle stressigem FITBIT Versa 2: Modellpflege Wecker-Geklingel für ein entspanntes – nunmehr mit Aufwachen. direkt vom Handgelenk aus zu steuern, Herzfrequenz, Unruhe, Wachzeit und einem noch • Leistungsstarkes Gesundheits- und sondern auch Tausende von beliebten Schlafphasen können auf einen Blick größeren akti- Wellness-Erlebnis plus persönliche Be- Apps und Zifferblättern sowie Benach- beurteilt und verglichen werden. Die ven Anzeige- ratung: Motiviert und auf Kurs bleiben richtigungen. Licht-, Tief- und REM-Schlafphasen mit fortschrittlicher 24/7 PurePulse- lassen sich besser verstehen Herzfrequenzmessung, Connected und schnell überprüfen. GPS, Wasserdichtigkeit bis zu 50 Me- • „Wir bleiben in Kontakt“ tern, 15+ zielorientierte Trainingsmo- – das Beantworten von di, Cardio Fitness Level, SmartTrack Texten und andere Benach- – automatische Aktivitätsverfolgung, richtigungen ist jetzt auch Treppenstufen-Registrierung und unterwegs per Sprachbefehl freundlichen Erinnerungen an mehr mit dem neuen Mikrofon in Bewegung. der Versa 2 möglich. • Entspannen bei geführter Atmung: • Musik genießen unter- Die eigene Herzfrequenz verlangsa- wegs: Die Spotify-App lässt bereich, verbes- men, um Momente der Ruhe zu fin- sich schnell und komforta- serter Sichtbar- den, mit personalisierten Tiefatmungs- bel steuern, ebenso bequem keit und schär- sitzungen, die auf den Veränderungen können Deezer-Playlists der Herzfrequenz basieren. hinzugefügt werden – so feren Farben. • Female health tracking: Bereits mehr stehen mehr als 300 Songs Hinzu kommen als 10 Millionen zufriedene Fitbit-Nut- am Handgelenk zur Wahl. abgerundete zerinnen auf der ganzen Welt haben Zahlungen aus dem Handgelenk – Mit Hilfe eines Bluetooth-Kopfhörers, die Kontrolle über ihre Menstruation, über die Funktion Fitbit Pay lässt sich zum Beispiel Fitbit Flyer, kann jederzeit Kanten und ihren Zyklus und ihre typischen Symp- mit einem Fingertipp der nächste Ein- und überall Musik gehört werden, ganz schlankere Blen- tome übernommen und protokollieren kauf bezahlen, dafür stehen weltweit ohne Smartphone. den für einen sie in der Fitbit-App. So lässt sich der sieben Transitsysteme zur Verfügung. • Auf dem Laufenden bleiben mit eleganten Look. eigene Zyklus zuverlässig verfolgen, die intelligenten Benachrichtigungen: bevorstehenden Fruchtbarkeitsfenster

Und das sind die Hauptmerkmale Anruf-, Text-, Kalender- und App-Be- werden am Handgelenk angezeigt. 9/2019 der neuen Versa 2 nachrichtigungen von beliebten Apps UVP 199,95 Euro in Schwarz/ wie Starbucks oder Uber, und einfach Carbon, Petal/Kupferrosa und Stein/ • Alexa ab sofort dabei: Amazons In- in Verbindung bleiben mit On-Screen- Nebelgrau; 229,95 Euro für die Special telligente Sprachassistentin Alexa ist Benachrichtigungen von Facebook Edition mit hochwertigen Jacquard- bei der neuen Versa 2 mit an Bord. Messenger oder WhatsApp. Gewebebändern in Marineblau & Pink/ Durch das neue Mikrofon (vorerst nur • Tausende von Apps und Zifferblät- Kupferrosa und Rauch/Nebelgrau sowie Android) in der Versa 2 wird Alexa ak- tern aus der Fitbit App Gallery stehen einem extra klassischen Silikonband. tiviert und reagiert direkt auf Sprach- zur Wahl, darunter Philips Hue, United www.fitbit.com/de 21

CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de