P.O.S. Media GmbH · Postfach 110931 · 40545 Düsseldorf · Pressesendung G 50360 · 21. Jahrg. · D # 3,25; A # 3,35; CH sfr. 5,– September 2019 www.ce-trade.de ec T Revox: STUDIOART home steht in den Start- löchern. Seite 17 NextBase: Die Dash- cam als Beweis bei ei- nem Unfall. Seite 18 Samsung QLED 8K Der große Schritt in die TV-Zukunft Braun: Ausgestattet mit extrem empfindli- n den letzten Jahren hat sich Doch findige Entwickler ha- Bild für Bild analysiert und dar- chen Infrarot-Sensoren, die Bildqualität rasant verbes- ben diese Klippe schon längst um- aus die Formel für das Upscaling sind die neuen Wildka- Isert. War schon Full-HD ein schifft. Upscaling hat sich zu ei- berechnet. Dabei werden neben meras Tag und Nacht Fortschritt, so ist heute UHD mit nem bemerkenswerten Werkzeug der höheren Auflösung, immer- aufnahmebereit. vierfacher Auflösung Standard. entwickelt, wenn es gilt, Content hin mehr als 33 Millionen Pixel, Seite 19 Doch wer dachte, das sei schon mit geringer Auflösung auf einem auch Helligkeit und Kontrast das Maximum der Möglichkeiten, 4K-Gerät trotzdem in optimaler exakt für jedes Einzelbild opti- der wurde von Samsung mit dem Schärfe darzustellen. Das Gleiche miert. Mit dem Ergebnis, dass QLED 8K eines Besseren belehrt. gilt in noch größerem Umfang für selbst ein HD-Signal mit seiner Natürlich gibt es auch mal 8K-Geräte von Samsung. geringen orginären Auflösung wieder Kritiker an dieser Entwick- Hier bedient man sich der auf dem 8K-Display nahezu 8K- lung. Die üblichen Bedenkenträger Künstlichen Intelligenz des Quan- Qualität erreicht. bemängeln den fehlenden Content. tum Prozessors 8K. Wurde früher Der 8K-Prozessor erkennt Doch stört das die Käufer eines das Upscaling durch Hinzufügen zudem ein Konzert, Dialoge, Hin- UHD-Gerätes? Keineswegs, auch von Zwischenbildern und zusätzli- tergrundmusik oder akustische Ef- wenn hier echter 4K-Content bis chen Pixeln erreicht, arbeitet der fekte und passt die Tonwiedergabe auf Amazon Prime, Netflix und Sky 8K-Prozessor heute viel subtiler. entsprechend an. Das Ergebnis, Sony: Mit überaus at- noch immer Mangelware ist. Die Statt einem Standard-Modus für großes Kino im eigenen Wohn- traktiven Profikamera- Öffentlich-Rechtlichen und auch das komplette Videosignal wird zimmer, wie man es bisher nicht Merkmalen kommt die die Privatsender tun sich noch recht dank KI jede einzelne Szene, also kannte. RX100 VII ins Verkaufs- Consumer Electronics ·Digital Imaging · Personal Computing + Telekommunikation schwer mit der UHD-Auflösung. die Komplexität des Videosignals, Mehr zu Samsung QLED 8K ab Seite 14 regal. Seite 20 Metz Fineo Einzigartiger Fernsehgenuss. OLED )$5%7,()( Besuchen Sie uns in Halle 6.2a / Stand 112 metz-ce.de/fernseher/fi neo/ Fineo 55 TX89 OLED twin R - 55“ (140 cm) / Energieeffi zienzklasse A - Spektrum A++ bis E Fineo_IFA_232x299.indd 1 09.08.2019 16:09:20 INHALT • ZIPPERT • SEPTEMBER 2019 Namen Consumer Electronics amicoo: Smartphone für Kids 8 Personen Unternehmen Thomson: Futuristische DVB-T Antenne 8 Consumer Electronics Consumer Electronics Sky Q: Neuer Jugendschutz 8 amicoo 8 Thomas Baumann 4 Blaupunkt 11 Björn Block 4 JBL: 1.100 Watt PartyBox 10 Fitbit 21 Christoph Emde 4 Thomson: Senioren-Kopfhörer 10 JBL 10, 11 Hans-Joachim Kamp 4 LG 12 Dr. N. Kotzbauer 15 Panasonic: Mobilephone für Senioren 10 Metz 16 Leif-Erik Lindner 15 Blaupunkt: Bluetooth-Kopfhörer 11 NextBase 18 Andy Niemann 4 Nokia 11 Robert Perenz 4 JBL: Link Soundbar 11 Panasonic 10 Torsten Schimkowiak 4 Nokia: Neues Tastentelefon 11 Revox 17 Wilfried Thom 4 LG: OLED-Offensive 12 Samsung 4, 14, 19 Sky 8 Foto/Digital Imaging Samsung: 8K QLED 14 Thomson 8, 10 Thomas Grosse 4 Metz: Marketing mit zwei Marken 16 Inga Höltmann 4 Revox: Geld verdienen mit STUDIOART 17 Foto/Digital Imaging Y. Salmon Legagneur 20 Braun 19 Günter Kiener 19 NextBase: DashCam hilft vor Gericht 12 Cullmann 19 Kasper Rorsted 4 Samsung: Galaxy Watch Under Armour-Edition 19 Sony 20 Ren Zhengfei 4 Fitbit: Versa 2 – Alexa jetzt an Bord 21 Foto / Digital Imaging Braun: Kompakte Wildkamera für Tag und Nacht 19 Metz Classic und Metz Blue – die Franken sind in die- Cullmann: Boya-Mikrofone neu im Portfolio 19 sem Jahr gleich mit zwei Marken in Berlin vertreten. Sony: RX100 VII – die Edel-Kompakte 20 Einmal die Fachhandels-Marke Metz Classic und für die Mittelklasse und den internationalen Markt Metz Blue der Muttergesellschaft Skyworth. Seite 16 Wirtschaft Personen 4 Zielscheibe 5 Impressum 5 HEMIX: 1. Halbjahr 2019 6 Sony RX100 VII – hoch- wertig verarbeitete Edel- Kompakte mit semipro- fessioneller Ausstattung, so lässt sich das neue Mini-Kameramodell von Sony kurz und treffend Boya-Mikrofone von beschreiben. Tatsächlich Cullmann – die bereits bietet die RX100 in ihrer erfolgreich am Markt aktuellsten Version über- etablierten Mikrofone des aus attraktive Profi-Fähig- chinesischen Herstellers keiten. Seite 20 Boya sind jetzt aus dem fränkischen Langenzenn zu haben. Seite 19 esundheitsexperte Karl Lauterbach denkt über eine Null-Promille-Grenze für E-Scooter nach und lässt uns an seinen Gedanken teilhaben. Stei- gende Unfallzahlen hätten deutlich gemacht, dass die aktuellen Werte nicht reichten, sagt der SPD-Fraktionsvize. Doch dagegen läuft die Scooter G 9/2019 produzierende und verleihende Industrie Sturm. Denn Alkoholkonsum ist quasi die Voraussetzung für die Benutzung von elektrischen Tretrollern. Nach neuesten Untersuchungen sind nur 19 Prozent aller E-Scooter-Benutzer nüchtern, und gerade mal fünf Prozent fühlen sich auch noch so. Lust durch und auf Alkohol. Es handelt sich dabei um eine gefährliche Wechselwirkung. Wer auf einem elektrischen Tretroller steht, bekommt Lust auf Alkohol, und wer Alkohol getrunken hat, will sich sofort auf einen E-Scooter stellen. Wer dagegen nicht alkoholisiert rollert, empfindet oft Scoo- terscham. Man muss sich außerdem mal klarmachen, dass die meisten Unfälle durch nüchterne Fahrer verursacht werden. Scooter-Verleihfirmen, Wissenschaftler und Andreas Scheuer fordern daher die Promillepflicht am Lenker. Zippert 3 CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.ce-trade.de NAMEN & ZITATE EP SAMSUNG Zitiert Das interaktive UHD-Display „Seit 2005 sagt Bun- Thomas Baumann hat zum 19. August Samsung Flip kommt ab Sep- deskanzlerin Angela 2019 die Leitung des Vertriebs der Kooperation tember in 65 Zoll nach Deutsch- Merkel, dass die Di- Deutschland übernommen, er berichtet an land. Das interaktive Flipchart gitalisierung oben Torsten Schimkowiak, Leiter Vertrieb besticht mit neuen Tools für auf der Agenda ElectronicPartner: „In den vergangenen Jahren steht.“ Adidas-Chef haben wir den Fachhandel mit innovativen Kasper Rorsted Konzepten für die Zukunft aufgestellt. Dabei beklagt, in Sachen Digitalisierung wird die umfassende Erfahrung von Thomas passiere quasi nix, auf der Fahrt vom Baumann für uns und unsere Mitglieder eine Adidas-Hauptquartier in Herzogenau- wichtige Bereicherung sein.“ rach nach München gebe es immer noch Funklöcher. ACER welt.de (Paid) Robert Perenz hat zum 1. August die Ge- eine einfache Bearbeitung von „Es ist mir einfach schäftsführung von Acer Deutschland übernom- Bildern und Dokumenten. So komplett schleier- men, er berichtet an Wilfried Thom, der als können Nutzer direkt auf dem haft, warum man im Vice President Western Europe das Geschäft in Display Notizen machen, diese Jahr 2019 mitten in Westeuropa verantwortet: „Robert Perenz verfügt lassen sich dann wie Post-Its Deutschland nicht über exzellente Marktkenntnisse und kennt auf- hin und her schieben. Ähnlich einmal ein Lied über grund seines Werdegangs das Unternehmen bis ins funktioniert die flexible Bild- Spotify abspielen kann, weil die Inter- kleinste Detail.“ Perenz verantwortet die strate- bearbeitung: Bilder können netverbindung zu schwach ist. Und gische Ausrichtung des Unternehmens sowie die ausgewählt, verschoben, zuge- es ist mir auch komplett schleierhaft, Erschließung neuer Geschäftsfelder. schnitten und mit Notizen ver- warum wir das hinnehmen, als sei es sehen werden. Mit nur einem nicht zu ändern.“ Digitalisierungsex- Klick lassen sich die Bilder zu ei- pertin Inga Höltmann berichtet von NEC ner digitalen Rolle zusammen- einer Reise ins Wendland. Dort, wo es führen und bearbeiten oder kaum Online-Verbindungen gibt und Andy Niemann heißt der neue General Mana- sie können gelöscht werden. es selbst die Kunden schwer haben, ger Sales in der DACH-Region der NEC Display Dafür ist jetzt auch jede Menge den lokalen Handel zu unterstützen, Solutions Europe. Mit 25 Jahren Erfahrung in den Platz: Der Samsung Flip bietet weil es den auch kaum noch gibt. Bereichen Sales und Marketing ist Niemann eine 65 Zoll kreative Fläche zum Aus- linkedin.com versierte Führungskraft in der professionellen AV- probieren, Gestalten und Prä- Branche. „Ich freue mich sehr, zu meinen berufli- sentieren. Wem das noch nicht „Zwei Kugeln, die auf chen Wurzeln im Sales zurückzukehren und in der reicht, kann die Screen-Share- unsere Consumer Rolle des General Managers Sales DACH die Zu- Funktion nutzen. Damit lassen Group abgefeuert kunft des Marktes für innovative Display Lösungen sich Inhalte nahtlos vom Flip wurden, trafen aktiv mitgestalten zu können“, betont Niemann. per WLAN-Netzwerk auf größe- leider die Öltanks. re WLAN-fähige Displays über- Wir müssen Umstel- tragen. Zusätzlich ist optional lungen unter rauen und schwierigen IKEA eine Anschlussbox mit weiteren Bedingungen durchführen und eine Anschlüssen und einem HDMI- unbesiegbare Eisenarmee aufbauen, Björn Block, Leiter der neuen Ikea Home Ausgang lieferbar, die an der