Devorar La Manzana Magos: Voz Y Discurso Únicos

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Devorar La Manzana Magos: Voz Y Discurso Únicos

Siglo nuevo Cortesía Sito ofi cial Magos Herrera DEVORAR LA MANZANA Para poner fi n a estas dudas, en 2008 Magos Herrera se muda a Nueva York. La Gran Manzana no resulta tan dulce al principio, pero la determinación y honestidad con que Herrera aborda su trabajo le han permitido ir alcanzando logros insospechados. De esta etapa, desta- ca su participación en el álbum Stones World: The Rolling Stones Project, Vol. 2 (2008), del saxofonista Tim Ries; el lanzamiento de su disco Distancia (2009), que le acarrea su primera nominación a los premios Grammy, en la ca- tegoría de Mejor Álbum de Jazz Vocal; el nacimiento de gués crean una atmósfera romántica y muy íntima que México Azul (2011), un tributo a los compositores mexica- seduce al público y lo lleva a vivir una experiencia única nos de la época dorada; la recopilación de sus éxitos en el en sus conciertos. álbum Lo mejor de Magos Herrera (2012). Aunque en el trabajo de Herrera persisten infl uen- Además de Tim Ries, en Nueva York, Herrera ha te- cias de grandes músicos como Chico Buarque, Milton nido la oportunidad de trabajar al lado de importantes Nascimento, Caetano Veloso, Herbie Hancock, entre músicos internacionales, como Aaron Goldberg, Lionel otros. Ella se ha preocupado por desarrollar una voz y Loueke, John Patitucci y Javier Limón, con quien grabó discurso propios, para lo cual se rodea de gente que la Down, el pasado 2013, y cuyo lanzamiento está contempla- ayuda a decir lo que quiere. do para el mes de abril de 2014. Gracias a su incansable labor, Magos Herrera se ha ganado el título de embajadora del jazz mexicano para el mundo, mientras que la Organización de las Naciones MAGOS: VOZ Y DISCURSO ÚNICOS Unidas (ONU) la eligió por su trayectoria como pionera en el género, luchadora social y una personalidad com- La precisión vocal de Magos Herrera es motivo de admi- prometida con la causa de “No violencia contra las muje- ración para cualquiera . Su estilo es el producto de una res”, que transmite por toda América y Europa, aspectos mezcla de infl uencias de ritmos brasileños, norteameri- que a su vez la llevaron a ser considerada por una revista canos y africanos que, abordados desde el lenguaje del norteamericana como una de las diez mujeres más im- jazz, adquieren un alto grado de refi namiento y sofi sti- portantes de 2011. cación. Sus interpretaciones en español, inglés y portu- Twitter: @gsi_k Sn • 53.

Copy Link

Recommended publications

Eddie Gómez Trío, Magos Herrera E Iraida Noriega En El Lunario
México, D.F., a 24 de julio de 2013 Eddie Gómez Trío, Magos Herrera e Iraida Noriega en el Lunario Concierta Independencia ofrece una velada de jazz Ciclo dedicado al talento independiente Las dos voces se unen para apoyar la campaña UNiTE La presencia de una leyenda viva del jazz mundial y el gran reencuentro de las dos voces femeninas emblemáticas de este género en México es lo que propone el ciclo Concierta Independencia del Lunario, que el próximo martes 20 de agosto presenta a Eddie Gómez Trío, Magos Herrera e Iraida Noriega. Reconocido por su versatilidad y con una trayectoria en la que figuran colaboraciones con los exponentes más relevantes del jazz en los últimos 50 años, el bajista Eddie Gómez mantiene intactas las virtudes que elogió el pianista Bill Evans: “brillantez técnica, sonido diáfano y mezcla de agresividad y lirismo”. Con 68 años, este músico estadounidense ha recorrido los más diversos estilos del jazz, junto a músicos de la talla de Gerry Mulligan, Miles Davis, Charles Mingus, Dizzy Gillespie, McCoy Tyner, Chick Corea, Bill Evans, Lester Bowie, Jack DeJohnette y Herbie Hancock. También ha intervenido en el mundo del rock, en grabaciones de Bob Dylan y Mark Knopfler. Durante este concierto, el también director musical de la cátedra de jazz del conservatorio de Puerto Rico estará acompañado por su trío, integrado por el pianista sueco Stefan Karlsson y el baterista mexicano Rodrigo Villanueva. Por su parte, Magos Herrera e Iraida Noriega, las cantantes mexicanas de jazz con mayor reconocimiento en nuestro país y el extranjero, vuelven a hacer mancuerna luego de grabar juntas el álbum Soliluna hace siete años.
[Show full text]
Drummerissue
APRIL 2016—ISSUE 168 YOUR FREE GUIDE TO THE NYC JAZZ SCENE NYCJAZZRECORD.COM drumMER issue BILLYBILLY COBHAMCOBHAM DRUMDRUM SPECTRUMSPECTRUM DAVE CHAD BERNARD DONALD WECKL TAYLOR PURDIE BAILEY Managing Editor: Laurence Donohue-Greene Editorial Director & Production Manager: Andrey Henkin To Contact: The New York City Jazz Record 66 Mt. Airy Road East APRIL 2016—ISSUE 168 Croton-on-Hudson, NY 10520 United States Phone/Fax: 212-568-9628 New York@Night 4 Laurence Donohue-Greene: Interview : Dave Weckl 6 by ken micallef [email protected] Andrey Henkin: [email protected] Artist Feature : Chad Taylor 7 by ken waxman General Inquiries: [email protected] On The Cover : Billy Cobham 8 by john pietaro Advertising: [email protected] Encore : Bernard Purdie by russ musto Editorial: 10 [email protected] Calendar: Lest We Forget : Donald Bailey 10 by donald elfman [email protected] VOXNews: LAbel Spotlight : Amulet by mark keresman [email protected] 11 Letters to the Editor: [email protected] VOXNEWS 11 by suzanne lorge US Subscription rates: 12 issues, $40 Canada Subscription rates: 12 issues, $45 In Memoriam 12 by andrey henkin International Subscription rates: 12 issues, $50 For subscription assistance, send check, cash or money order to the address above FESTIVAL REPORT or email [email protected] 13 Staff Writers CD Reviews 14 David R. Adler, Clifford Allen, Duck Baker, Fred Bouchard, Stuart Broomer, Thomas Conrad, Miscellany 36 Ken Dryden, Donald Elfman, Philip Freeman, Kurt Gottschalk, Event Calendar Tom Greenland, Anders Griffen, 38 Alex Henderson, Marcia Hillman, Terrell Holmes, Robert Iannapollo, Suzanne Lorge, Marc Medwin, Ken Micallef, Russ Musto, John Pietaro, Joel Roberts, As we head into spring, there is a bounce in our step.
[Show full text]
Audio Mastering for Stereo & Surround
AUDIO MASTERING FOR STEREO & SURROUND 740 BROADWAY SUITE 605 NEW YORK NY 10003 www.thelodge.com t212.353.3895 f212.353.2575 EMILY LAZAR, CHIEF MASTERING ENGINEER EMILY LAZAR CHIEF MASTERING ENGINEER Emily Lazar, Grammy-nominated Chief Mastering Engineer at The Lodge, recognizes the integral role mastering plays in the creative musical process. Combining a decisive old-school style and sensibility with an intuitive and youthful knowledge of music and technology, Emily and her team capture the magic that can only be created in the right studio by the right people. Founded by Emily in 1997, The Lodge is located in the heart of New York City’s Greenwich Village. Equipped with state-of-the art mastering, DVD authoring, surround sound, and specialized recording studios, The Lodge utilizes cutting-edge technologies and attracts both the industry’s most renowned artists and prominent newcomers. From its unique collection of outboard equipment to its sophisticated high-density digital audio workstations, The Lodge is furnished with specially handpicked pieces that lure both analog aficionados and digital audio- philes alike. Moreover, The Lodge is one of the few studios in the New York Metropolitan area with an in-house Ampex ATR-102 one-inch two-track tape machine for master playback, transfer and archival purposes. As Chief Mastering Engineer, Emily’s passion for integrating music with technology has been the driving force behind her success, enabling her to create some of the most distinctive sounding albums released in recent years. Her particular attention to detail and demand for artistic integrity is evident through her extensive body of work that spans genres and musical styles, and has made her a trailblazer in an industry notably lack- ing female representation.
[Show full text]
Magos Herrera La Han Llamado Reina Del Jazz, Poeta Y Diva
Por: Fey Berman Fotografía: Eugenio Paoli, Salvador Bonilla y Mónica Amieva ¿Sólo improvisa el que sabe? Dentro del lenguaje jazzístico es necesario entender sobre qué improvisas. La improvisación surge de una estructura armónica predeterminada. Sin embargo, la improvisación sí exige aventarse al vacío, requiere de una espontaneidad que se tiene o no. Y se trata de arrojarse con otros: el que canta improvisa con los músicos que también lo hacen. A Magos Herrera la han llamado reina del jazz, poeta y diva. La describen como una de las voces mexicanas más bellas. Su mérito principal es cómo canta con scat, es decir, esos agregados a las letras de las canciones en que se utiliza la voz como instrumento musical improvisando sonidos mediante ritmo, tono y melodía. Herrera lo hace de una manera única: el sonido que produce su voz es fluido, lento, relajado, romántico. Le pregunto: ¿improvisar se aprende o es un don nato? Responde: -“Dentro del lenguaje jazzístico es necesario entender sobre qué improvisas. La improvisación surge de una estructura armónica predeterminada. Sin embargo, la improvisación sí exige aventarse al vacío, requiere de una espontaneidad que se tiene o no. Y se trata de arrojarse con otros: el que canta improvisa con los músicos que también lo hacen”. La deliciosa voz grave de Magos produce notas largas que parecen derretirse. Produce ritmos sincopados sin esfuerzo y le dan a su interpretación un colorido muy latino. Magos canta en español, inglés y portugués. Su música la refleja como alguien que ha vivido en varios sitios, como una emigrante en continuo viaje.
[Show full text]
Magos Herrera Y Javier Limón Presentan Su Disco Dawn En El Lunario
México D.F., a 6 de junio de 2014 Magos Herrera y Javier Limón presentan su disco Dawn en el Lunario En un mismo escenario se reunirán la voz de la mexicana y la guitarra del español En el concierto harán confluir el jazz y el flamenco de una manera diferente Única función el jueves 12 de junio a las 21:00 horas Magos Herrera, cantante mexicana con amplio reconocimiento internacional, y Javier Limón, prestigioso compositor, guitarrista y productor madrileño, presentarán en el Lunario su nuevo álbum Dawn el próximo jueves 12 de junio a las 21:00 horas, en un concierto donde con solo dos instrumentos, la voz y la guitarra, harán confluir el jazz, flamenco y la música latina de una manera diferente. El dúo arribará al Lunario del Auditorio Nacional tras la exitosa gira europea con la que presentaron esta nueva producción del sello Okeh. Magos Herrera, reconocida cantante de jazz de origen mexicano radicada en New York, ha trabajado a lo largo de los años con los mejores músicos de este género en el mundo, combinando sus raíces latinas con los sonidos del jazz americano más contemporáneo. Ha grabado los álbumes Cajuina (1998), Orquídeas susurrantes (2000), País maravilla (2002), Todo puede inspirar (2004) y Soliluna (2006), este último en compañía de Iraida Noriega. Su producción Distancia (2009), la llevó a recibir una nominación al Grammy en la categoría Mejor álbum de jazz vocal. Con el disco México azul (2010) ofreció nuevo aire a temas de la Época de Oro del cine mexicano y con la antología Lo mejor de Magos Herrera (2012), que incluyó 17 temas, dio cuenta de su prolífica trayectoria.
[Show full text]
Downbeat.Com February 2016 U.K. £3.50
FEBRUARY 2016 U.K. £3.50 DOWNBEAT.COM FEBRUARY 2016 VOLUME 83 / NUMBER 2 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Bobby Reed Associate Editor Brian Zimmerman Contributing Editor Ed Enright Art Director LoriAnne Nelson Contributing Designer ŽanetaÎuntová Circulation Manager Kevin R. Maher Assistant to the Publisher Sue Mahal Bookkeeper Evelyn Oakes Bookkeeper Emeritus Margaret Stevens Editorial Assistant Baxter Barrowcliff ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Advertising Sales Associate Sam Horn 630-941-2030 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road, Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 / Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 / [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, Aaron Cohen, Howard Mandel, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Austin: Kevin Whitehead; Boston: Fred Bouchard, Frank- John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Bob Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian, Jennifer Odell; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Gologursky, Norm Harris, D.D. Jackson,
[Show full text]
Press Clipping Index 2009
Press Clipping Index 2009 Publication Date Remezcla NYC Latin Summer Guide June, 2009 All About Jazz August 19, 2009 Ahora Newspaper August 23, 2009 Electricdollhouse (Blog) August 26, 2009 Meetup.com September 1, 2009 LizaMonroy.com September 1, 2009 Eleconomista.com.mx September 1, 2009 Yahoo Noticias September 1, 2009 El Financiero en línea September 1, 2009 Daily News September 3, 2009 Dailynews.com September 3, 2009 MundoHispano.com September 8, 2009 MetroLatinoUSA September 8, 2009 Nyremezcla.com September 8, 2009 Enelshow.com September 8, 2009 Cambiodigital.com September 9, 2009 The Village Voice September 9, 2009 New York Post September 9, 2009 Time Out New York September 10, 2009 New York Post September 11, 2009 Time Out New York September 11, 2009 Sonic Scoop September 11, 2009 El Especialito September 11, 2009 Slightly Overexposed Productions (Blog) September 12, 2009 AOL Latino Noticias September 12, 2009 El Especialito September 13, 2009 El Especial September 14, 2009 The Village Voice September 16, 2009 Time Out New York September 17, 2009 Terra Magazine September 19, 2009 The Luxury Spot (Blog) September 19, 2009 Idanz.net September 19, 2009 Milenio.com September 21, 2009 Publication Date The New York Post 9/11/2009 The New York Post 9/09/2009 NY Daily Press 9/03/2009 NY Daily Press 9/09/2009 Time Out NY, Concert Preview 9/10/2009 Town and Village 9/03/2009 Time Out New York Kids 9/09/2009 Mundo Hispana of KSL 9/08/2009 New York Daily News, Concert Preview 9/03/2009 NY Remezcla, El General Preview 9/01/2009 NY Remezcla, Restaurant Preview 9/01/2009 NY Remezcla, Ruben Beltran 9/01/2009 NY Remezcla, Radio Jarocho Artist 9/01/2009 Review NY Remezcla, Film Festival Preview 9/01/2009 NY Remezcla, Magos Herrera Artist 9/01/2009 Review NY Remezcla, Carlos A.
[Show full text]
Latin Issue, We Would Like to Take 6 by Brad Farberman the Opportunity to Use the Term As a Starting Point for Discussion
December 2012 | No. 128 Your FREE Guide to the NYC Jazz Scene nycjazzrecord.com CHUCHO IN T E VALDÉS A U Havana - New York L S IS GATO • MIGUEL • JOE • FESTINA • EVENT BARBIERI ZENÓN BATAAN LENTE CALENDAR CASSANDRA WILSON GATO BARBIERI 11/29 - 12/2 12/3 & 4 DAVID SANBORN MEDESKI MARTIN & WOOD CHRIS BOTTI 12/5-9 W/ NELS CLINE (12/12), MARC RIBOT (12/13) ANNUAL RESIDENCY & BILL EVANS (12/14) 12/17 - 1/6 12/11-16 LATE NIGHT GROOVE SERIES: SUNDAY BRUNCH SERIES: THE Z THREE 12/1 SOPHISTAFUNK 12/15 NYU: BILLY DRUMMOND 12/2 SONUVO 12/7 RAY ANGRY 12/21 MARK GROSS & BLACKSIDE 12/9 THE FLOWDOWN 12/8 JEF LEE JOHNSON 12/22 AKIKO TSURUGA 12/16 INTERNATIONAL ORANGE 12/14 QUEEN AAMINAH 12/28 MARLENE VERPLANCK 12/23 SONY HOLLAND 12/30 TELECHARGE.COM TERMS, CONDITIONS AND RESTRICTIONS APPLY Much has been made about the term “jazz” throughout this music’s history; some find it to be an inclusive term, encompassing all stripes of styles and players while New York@Night others find it limiting, even demeaning. A topic not often discussed though is the 4 sub-genre “Latin jazz”. It is hard to believe that this term has existed as long as it Interview: Gato Barbieri has, trying ineffectually to cover dozens of cultures under its generic umbrella. For this The New York City Jazz Record’s first Latin issue, we would like to take 6 by Brad Farberman the opportunity to use the term as a starting point for discussion.
[Show full text]
Magos Herrera (N
Magos Herrera (n. Ciudad de México en la década de los 70's) es una cantante de jazz mexicano. Canta en inglés, español y portugués y tiene un seguimiento internacional, especialmente en América Latina, los EE.UU, Japón y más allá. Ha grabado con el saxofonista Tim Ries para “The Rolling Stones 11 Jazz Project” y el compositor contemporáneo Paola Prestini. Ella es cantante, compositor, músico, actriz, profesora de canto. Nació en la Ciudad de México. Es conocida por su rítmica voz. Haciendo interpretaciones en español, portugués e inglés, su repertorio se llena con el anhelo del romance, intimidad y el encanto de sones mexicanos, cubanos y boleros fusionados con ritmos brasileños. Su carrera comenzó en Italia en 1928 cuando decidió convertirse en pro- fesionales relacionados con la música, y luego se graduó en el Musicians lnstitute de Los Ángeles, California. De vuelta en la ciudad de México en 1998, Magos comenzó a actuar como solista en festivales de todo México con un piano y el proyecto de grabación de voz en su primer álbum Cajuina. En el año 2000, Magos lanzó su segundo álbum Orquídeas Susurrantes (Opción Sónica) en México y en los EE.UU. Este álbum se convirtió en el CD "de la semana" de la emisora de radio 90.5 FM y vanguardista Radio Horizonte 107.9 FM. En 2002, Magos Herrera inició una gira en los EE.UU. y México la promoción del proyecto "Divas de México", que culminó en el concierto del Lincoln Center en Nueva York. En 2CXX3, Magos recorrieron México, Japón y España presentando su tercer álbum "País Maravilla".
[Show full text]
India's First Professional College for Contemporary Music
India’s first professional college for contemporary music If you are a music lover, you will definitely attest to the fact that music draws inspiration from nature. For good music to emerge there has to be a fount of inspiration. Come, be inspired to bring out the musician in you. Swarnabhoomi Academy of Music (SAM), the professional music college at MARG Swarnabhoomi, set up by MARG Limited, India’s fastest growing integrated infra- structure company, in partnership with world renowned guitarist and composer Prasanna, is the first ever professional college of music in India to offer a range of programs in contemporary music that includes Rock, Jazz, Classical and World music. With Voice, Guitar, Piano, Bass, Drums and Indian Percussion performance as its focus, SAM has started its first Diploma Certificate Program in Music Perfor- mance in July 2010. Since then, SAM has hired 56 world class musicians from 24 countries to teach here. These include several Grammy nominated artists, MacArthur Fellows and some of the most distinguished performing artists in the world. Till date over 225 students have studied the Diploma program and 125 others in the short term programs at SAM. Besides imparting music education, free spirited education environment at SAM instilled the entrepreneurship skills in the students and they formed their music groups. Today over 10 music bands have been formed at SAM, notable among them are Family Cheese & ECR, not only these bands have represented SAM at various music platforms but also have won vari- ous accolades. Today each band is paid huge for their performances at various musical arenas.
[Show full text]
Bobby Mcferrin (On the Cover) Encompasses Far More Than That 1988 Hit Song
September 2012 | No. 125 Your FREE Guide to the NYC Jazz Scene nycjazzrecord.com B O B B Y M C F E R R RIAM HIL2L I X 01 -2 IN MEMO 2 N STILL UNPREDICTABLE 93 LOL 1CO JERRY • DAN • RAHN • INNER • EVENT GRANELLI TEPFER BURTON CIRCLE CALENDAR As you read this intro, you’re probably unconsciously humming “Don’t Worry, Be Happy”. Well, stop! Just as Louis Armstrong is hardly just “What a Wonderful 4 New York@Night World”, the career of vocalist Bobby McFerrin (On The Cover) encompasses far more than that 1988 hit song. His career as a virtuoso vocalist began in the early Interview: Jerry Granelli ‘80s and, besides his many albums as a leader, includes work with Pharoah 6 by Ken Waxman Sanders, Chick Corea, Weather Report, Jack DeJohnette, Dizzy Gillespie and Wynton Marsalis. McFerrin performs this month to kick off Jazz at Lincoln Center’s Artist Feature: Dan Tepfer 25th Anniversary Celebration. 7 by Ken Dryden In sadder news, we take two pages to remember the life of saxophonist Lol Coxhill, who passed away Jul. 9th at age 79. We have a number of remembrances On The Cover: Bobby McFerrin from his friends and colleagues, all who describe a rare musical spirit. 9 by Alex Henderson Drummer Jerry Granelli (Interview) may have gotten his start back in the ‘60s with pianist Vince Guaraldi (he played on A Charlie Brown Christmas) but he has Encore: Lest We Forget: moved into much deeper territory in the decades since, releasing numerous 10 Rahn Burton Wilbur Ware albums as a leader and solo performer.
[Show full text]
The Rascals' Dino Danelli
A CUSTOM-BUILT DRUM AND CYMBAL $ WIN SET VALUED AT 14 ,000 CARRIE UNDERWOOD’S GARRETT GOODWIN MODERNTHE WORLD’S #1 DRUM MAGAZINE DRUMMERSEPTEMBER 2013 LEARN HOW TO GET ANTONIO CLASSIC SANCHEZ FUNK SOUNDS NEW SOLO ALBUM TRACK BY TRACK JON WURSTER BUSY WITH SUPERCHUNK, MOULD, MOUNTAIN GOATS TheThe Rascals’Rascals’ DinoDino DanelliDanelli THE RETURN OF THE COOL ONE + TOWER OF POWER ENCORE MODERNDRUMMER.com + MARILYN MANSON’S JASON SUTTER GEARS UP + LUDWIG SUPRA-PHONIC A SNARE DRUM FOR THE AGES + SABIAN CYMBAL VOTE WINNERS GEN16 DIRECT SOURCE PICKUP THE NEXT GENERATION Introducing the new Direct Source Pickup from Zildjian. A one-of-a-kind pickup design for use with Gen16 acoustic-electric cymbals as well as Zildjian acoustic cymbals. Eliminates feedback, phasing, and cross-talk. Reproduce a natural acoustic tone. Enhance with reverb. Or use the Gen16 Digital Cymbal Processor (DCP) to tone shape any cymbal in your setup. Seamlessly integrates with both edrum and acoustic drum sets. Perfect for live performance applications. Visit gen-16.com for more information. SOUND LEGACY CONTENTS Cover and contents photos by Rahav Volume 37, Number 9 EDUCATION 72 Strictly Technique On the Cover Playing the Sixes Part 2: Speed and Orchestration by Chris Prescott 74 Rock ’n’ Jazz Clinic 44 Dino Danelli The Odds Are in Your Favor Three-, Five-, and Seven-Note Fills by Mark Powers Once upon a time, the Rascals were the coolest, most innovative American rock ’n’ roll band—and they featured 78 Rock Perspectives the scene’s coolest, most innovative drummer. Today, forty Double Bass Workout Part 2: Grooves by Todd Vinciguerra years after their breakup, they’ve returned—and they’re tearing it up.
[Show full text]