Siglo nuevo Cortesía Sito ofi cial Magos Herrera DEVORAR LA MANZANA Para poner fi n a estas dudas, en 2008 Magos Herrera se muda a Nueva York. La Gran Manzana no resulta tan dulce al principio, pero la determinación y honestidad con que Herrera aborda su trabajo le han permitido ir alcanzando logros insospechados. De esta etapa, desta- ca su participación en el álbum Stones World: The Rolling Stones Project, Vol. 2 (2008), del saxofonista Tim Ries; el lanzamiento de su disco Distancia (2009), que le acarrea su primera nominación a los premios Grammy, en la ca- tegoría de Mejor Álbum de Jazz Vocal; el nacimiento de gués crean una atmósfera romántica y muy íntima que México Azul (2011), un tributo a los compositores mexica- seduce al público y lo lleva a vivir una experiencia única nos de la época dorada; la recopilación de sus éxitos en el en sus conciertos. álbum Lo mejor de Magos Herrera (2012). Aunque en el trabajo de Herrera persisten infl uen- Además de Tim Ries, en Nueva York, Herrera ha te- cias de grandes músicos como Chico Buarque, Milton nido la oportunidad de trabajar al lado de importantes Nascimento, Caetano Veloso, Herbie Hancock, entre músicos internacionales, como Aaron Goldberg, Lionel otros. Ella se ha preocupado por desarrollar una voz y Loueke, John Patitucci y Javier Limón, con quien grabó discurso propios, para lo cual se rodea de gente que la Down, el pasado 2013, y cuyo lanzamiento está contempla- ayuda a decir lo que quiere. do para el mes de abril de 2014. Gracias a su incansable labor, Magos Herrera se ha ganado el título de embajadora del jazz mexicano para el mundo, mientras que la Organización de las Naciones MAGOS: VOZ Y DISCURSO ÚNICOS Unidas (ONU) la eligió por su trayectoria como pionera en el género, luchadora social y una personalidad com- La precisión vocal de Magos Herrera es motivo de admi- prometida con la causa de “No violencia contra las muje- ración para cualquiera . Su estilo es el producto de una res”, que transmite por toda América y Europa, aspectos mezcla de infl uencias de ritmos brasileños, norteameri- que a su vez la llevaron a ser considerada por una revista canos y africanos que, abordados desde el lenguaje del norteamericana como una de las diez mujeres más im- jazz, adquieren un alto grado de refi namiento y sofi sti- portantes de 2011. cación. Sus interpretaciones en español, inglés y portu- Twitter: @gsi_k Sn • 53.