Utorok • 4. 9. 2012 • 66. ročník • číslo 204 • cena 0,55

Váš liek na krízy každého druhu Š-87/8 Strana 3 V TRNAVE TRVAJÚ NA SVOJOM: HOFTYCHA NEVYHODÍME!

Strana 31

FOTO ROMAN BENICKÝ Strany 8 a 9 LITVA VOLÁ! Štart kvalifikácie o postup na MS 2014 sa blíži. Slovenskí futbaloví reprezentanti na čele s kapitánom Martinom Škrtelom mali včera v Senci zraz. Už v piatok na nich čaká prvý súper - Litva. FOTO DUŠAN KOUTNÝ RIAPOŠ MÁ ZLATO

SUPERŠANCA 1 X 2 1X X2 12 1 X 2 1X X2 12 5414. R. GASQUET – D. FERRER 2,85 1,42 5954. JAPONSKO 20 – NEMECKO 20 4,15 – 3,50 – 1,90 1,85 – 1,22 – 1,28 5416. J. M. DEL POTRO – A. RODDICK 1,37 3,10 5956. COVENTRY – BURTON ALBION 1,67 – 3,80 – 4,81 1,16 – 2,12 – 1,24 5418. J. TIPSAREVIČ – P. KOHLSCHREIBER 1,53 2,50 5960. WREXHAM – HYDE FC 1,45 – 4,20 – 7,03 1,08 – 2,63 – 1,20 5859. KÄRPÄT OULU – HAMBURG 1,86 – 4,40 – 3,28 1,31 – 1,88 – 1,19 5962. FC SVENDBORG – SILKEBORG 9,81 – 5,35 – 1,28 3,46 – 1,03 – 1,13 5861. KOMETA BRNO – PLZEŇ 2,17 – 4,25 – 2,67 1,44 – 1,64 – 1,20 9385. V. AZARENKOVÁ – S. STOSUROVÁ 1,30 3,50 5923. DINAMO MOSKVA – OMSK 2,15 – 4,20 – 2,75 1,42 – 1,67 – 1,21 10600. M. ŠARAPOVOVÁ – M. BARTOLIOVÁ 1,17 4,90 2 utorok 4. 9. 2012 NÁZORY

KOMENTÁR PAVLA HOZLÁRA Radšej mladý a lacný Takmer štvrtina sezóny futbalovej Cor- „ chce baviť a vidieť čo najviac gólových za- goň ligy je za nami. Už dnes je každému Som zástanca stratégie poskytovať priestor vlastným končení vydarených akcii. Žilina sa však jasné, že do boja o titul Trnava, v minu- mladým hráčom. Ak majú talent a chuť napredovať, oplatí musí vzchopiť, inak z boja o titul nebude lom ročníku korunný princ, tentoraz ne- sa im venovať. No nie je lepšie pre naše kluby, keď za nich nič. zasiahne. Naopak, klub musí čeliť krízo- Solídne sa zatiaľ drží „okresaný“ a zdá vému stavu. Trnava je posledná bez víťaz- hrá mladý a lacný, ako drahý a neperspektívny? sa, že aj ozdravený Ružomberok. Cestou stva a s hrozivým skóre 4:16. Priepastný oku lahodiaceho futbalu pokračuje Tren- rozdiel v jej výsledkoch spred niekoľkých najvyššej súťaže spoza rieky Moravy alebo o čom svedčia príklady ako Lobotka,“ Ma- čín, a to aj po odchode najväčších opôr. mesiacov a dnes je priam šokujúci. Ukon- aj futbalisti zvučných mien, ktorých vr- záň, Čery, Karaš, Marcin... No nie je lepšie Ak do veľmi mladého tímu spod Matú- čenie Hoftychovej misie v „malom Ríme“ cholná výkonnosť je už minulosťou, stačia pre naše kluby, keď za nich hrá mladý šovho hradu vhodne zapadnú avizované bude podľa mňa jedným z krokov rieše- svojimi súčasnými schopnosťami na tých a lacný, ako drahý a neperspektívny? posily, bodová efektivita „guľovcov“ by nia zlého stavu, ale do akej miery zmena súperov, ktorí síce v Košiciach, Trenčíne, Na čele tabuľky sa usadil Slovan. Belasí mohla vzrásť. Vo výpočte adeptov na so- v realizačnom tíme prispeje k výraznému Ružomberku či Nitre zarábajú menej, ale si víťazstvami zvyšujú sebavedomie lídne umiestnenie za lídrom nemožno za- obratu vo výkonnosti jednotlivých hráčov výkonom rastú a navyše majú silnú moti- a zlepšujú atmosféru v tíme. Očakávam, budnúť na Banskú Bystricu, schopnú zdo- a celého mužstva, je otázne. váciu dosiahnuť so svojimi mužstvami čo že rásť bude aj herná kvalita mužstva, lať každého. Ak nájdu v Dukle kvalitného Ambície neskrývala ani Senica, ktorej najlepší výsledok. Ak dospejeme k zápor- v tom prípade má Slovan predpoklady zís- strelca, mužstvo si môže vybojovať mies- nový tréner Psotka deklaroval snahu nej odpovedi, je to dobrá správa pre našu kať jesenný primát, a to ešte s náskokom. tenku do Európskej ligy. Na východe páli o ofenzívnejšie poňatie hry. Tento zámer ligu. A kluby, ktoré takýchto hráčov vybe- Do karát mu hrajú aj nečakané zakolísa- Škutka a Košice tak figurujú na priečke, zatiaľ nevychádza, navyše mužstvo je rajú a vzhľadom na zvučnosť mena ich nia Žiliny. Jej tréner Adelaar je jedným o akej sa im v minulých rokoch ani nesní- v defenzíve zraniteľnejšie ako pred rokom. aj slušne zaplatia, majú poučenie a šancu zo štyroch zahraničných trénerov v našej valo. Sympaticky pôsobí nováčik z myjav- Obaja momentálni susedia z konca ta- na zmenu svojej koncepcie. lige, od ktorých nielen manažment, ale aj ských kopaníc. Dve výhry za sebou sú buľky sa v posledných rokoch obracajú Ja som zástanca stratégie poskytovať fanúšikovia a široká verejnosť očakávajú preňho veľkým povzbudením do ďalších na český trh, odkiaľ aj v letnom prestupo- priestor vlastným mladým hráčom. Ak prínos v zatraktívnení spôsobu hry, zvý- týždňov ľúteho boja o zotrvanie medzi vom termíne prišli hráči, ktorí mali byť po- majú talent a chuť napredovať, oplatí sa šení kvality v ofenzívnej činnosti. Toto je slovenskou elitou. Som veľmi zvedavý, ko- silami. Ale je otázkou, či priemerní hráči im venovať. Takáto práca prináša osoh, základná požiadavka publika, ktoré sa mu napokon zostane v ruke čierny Peter.

Kto pôjde do Ria? V nedeľu vyvrcholil v Čunove finálovým piatym kolom tohtoročný seriál Svetového po- hára vo vodnom slalome. Skončil sa suverén- nym triumfom slovenských reprezentantov, ktorí napriek tomu, že na štarte nebol päťná- sobný olympijský medailista Michal Martikán a z kvalifikácie nepostúpili štvornásobní olym- pijskí medailisti Pavol a Peter Hochschorne- rovci, vyhrali až tri z piatich kategórii. Najväčšiu radosť zo všetkých troch víťazov mal určite kanoista Alexander Slafkovský, ktorý k tomuto cennému úspechu pridal aj premiérový triumf v konečnom poradí Sveto- vého pohára. Zaslúžene. Saša má za sebou vynikajúcu se- zónu, počas ktorej skončil na vrcholných pre- tekoch najhoršie na štvrtom mieste! Na maj- strovstvách Slovenska v Čunove zvíťazil, na európskom šampionáte v Augsburgu bol štvrtý, v 1. a 2. kole Svetového pohára v Car- diffe i v Pau obsadil zhodne tretiu priečku, v 3. kole v La Seu d’Urgell bol štvrtý, vo 4. kole v Prahe-Troji druhý a teraz v 5. kole v Čunove KRESBA FEDOR VICO sa tešil z prvého miesta. Neuveriteľná výsled- ková bilancia! O možnosť bojovať o účasť na olympijských Hoftychov tovar po záruke hrách v Londýne prišiel už vlani až 12. mies- tom na čunovskom svetovom šampionáte, Tréner Spartaka Trnava Pavel Hof- tiam. Pri inventúre hráčskeho kádra stratová. Okolnosti donútili trénera a tak si dal v tejto sezóne za cieľ dokázať, že tych by mal zo svojej funkcie odstúpiť. zabudol vyradiť tovar, ktorý bol po zá- stiahnuť z myjavského vyhnanstva ši- stále patrí k najlepším kanoistom na svete. Dobrovoľne a sám. Takto by si zacho- ručnej dobe. Na základe chybnej ana- kovného Saba a priznať tak ďalšiu chy- A triumfom v konečnom poradí Svetového val tvár a posvätil všetko dobré, čo lýzy v lete zle nakúpil. Necitlivo po- bu. No čerešničkou na torte, žiaľ s čer- pohára kanoistov ho splnil na sto percent. v slovenskom Ríme vybudoval v mi- miešaná hráčska zmes, samozrejme, víkom, bol príchod Nikoliča. Klusom O štyri roky budú slalomári bojovať nulej sezóne. skysla. šprintujúceho útočníka ešte slabšieho o olympijské medaily v brazílskom Riu de Ja- S mužstvom vlani sympaticky re- Do brány prišiel ako jednotka vete- hráča ako Stožický. neiro. Kto tam bude reprezentovať Sloven- prezentoval našu krajinu v predkolách rán Filipko, nepochopiteľne sa v nej Výsledok: posledné miesto, žiadne sko v kategórii C1? Martikán chce z Ria šiestu Európskej ligy. Až do konca domácej striedal s už odpísaným Raškom. Ta- víťazstvo, domáce skóre 1:10, ale olympijskú medailu, ale štartovať tam chcú súťaže bojoval o titul. Druhým mies- lentovaného odchovanca Habánka vy- hlavne nepozerateľný futbal. Pomalý, aj Matej Beňuš a Alexander Slafkovský... tom a množstvom získaných bodov tlačil zo zostavy a z kádra teplický le- otupný, nudný. Preto by Hoftych mal V každom prípade už teraz vrátil klubu výsledkovú hrdosť. Prinie- žiak Stožický. Gross a Koubský napriek odstúpiť a nie skrývať sa za majiteľa. môžeme povedať, že to bude sol entuziazmus, dravosť, súdržnosť. dávno vypršanej exspirácii zostali, Ešte stále by odišiel so cťou a poves- znovu veľký boj o jedno-jediné Dosiahol úspech. A práve ten ho zničil. doplnil ich draho kúpený Janečka ťou sympaťáka. voľné miesto. V skúške pokory, jednej z najťažších z ViOn-u Zlaté Moravce, hoci predošlá možných, neobstál. Vlastná márno- investícia do jeho predchodcov Kurač- JÁN JEŽÍK MIROSLAV HAŠAN myseľnosť ho viedla k zlým rozhodnu- ku a Pavelku sa ukázala ako vysoko FUTBAL utorok 4. 9. 2012 3 OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY

ROZHOVOR KOLA s VLADIMÍROM POÓROM, jedným z majiteľov FC Spartak Trnava O LIGE PO LIGE Pravda Hoftych zostáva, hráči v tabuľke si navrhli zníženie platu (pravdy) Tabuľka po 8. kole má dva spoločné znaky s tou minulo- ● Z výkonu Spartaka ročnou. Rovnako ako teraz, aj so Zlatými Moravcami MYŠLIENKA KOLA vtedy mala Žilina na konte boleli oči. Mužstvo pre- „O zmenách v realizačnom tíme 13 bodov. A aj vtedy bol brati- padlo vo všetkých čin- neuvažujeme. Aj napriek vysokej slavský Slovan na tom lepšie, nostiach a vyslúžilo si mal o jeden bod viac. päťgólový výprask. prehre so Zlatými Moravcami má Momentálne sú však belasí Mohli ste po takej trpkej „chuťovke“ tréner Hoftych aj s jeho asistentmi v štvorbodovom trháku. Ten spať? našu plnú dôveru.“ v tejto chvíli nemusí nič zna- „Dlho do noci sme hovorili s reali- VLADIMÍR POÓR, menať, súťaž je dlhá. Z minu- začným tímom i hráčmi. Zo štadióna spolumajiteľ Spartaka lých ročníkov vieme, že ani fa- sme odchádzali niekdy pred polnocou. voriti sa nevyhnú niekoľkým Bol som nahnevaný, čakal som, že po zaváhaniam za sebou, takže aj horšie chvíle, dokonca vypadnutie postupe v Slovnaft Cupe sa chytíme štyri body v tejto fáze nie sú do druhej ligy. Verím, že sa z toho do- aj v lige s ViOn-om. Stal sa pravý rozhodujúce. staneme.“ opak. Nielenže sme zápas nezvládli, Niečo to však naznačuje. ● Kedy ste sa na futbale naposledy ale predviedli sme veľmi slabý výkon. Ten vyššie spomínaný usmievali? Hrozný pocit. Samozrejme, že som po- štvorbodový rozdiel predsta- „Bol som nadšený z víťazstva v Bu- riadne nespal. Možno tri či štyri hodi- vujú len domáce zápasy. Slo- Vladimír kurešti, no vlastne od začiatku tejto ny.“ van nazbieral na Pasienkoch ● Uvažovali ste nad možnosťou, že Poór sezóny mi futbal prináša len pokazené presne o toľko bodov viac ako by Pavel Hoftych skončil a mužstvo víkendy. Hráčom som vyčítal slabé na- Žilina pod Dubňom, pričom preberie nový tréner? Trnave potrebujeme vidieť nasadenie od sadenie. Ja keď hrám futbal s partiou, tak stratil iba pri remíze práve prvej do poslednej minúty nadstaveného končíme v noci. S odretými nohami, kole- „Nie, o zmenách v realizačnom tíme ne- s najvážnejším rivalom. V ta- času. Som presvedčený, že mužstvu ne- nami, modrinami a škrabancami. Nechá- uvažujeme. Aj napriek vysokej prehre má buľke pravdy, ktorá nikdy ne- chýba kvalita, ale väčšia túžba po víťaz- me tam všetky sily. To chcem vidieť aj na tréner Hoftych aj s jeho asistentmi našu klame, je rozdiel taký istý, ale stve. Keď sa nedarí, o to viac treba pridať. trávniku od nášho A-tímu. Potom prídu plnú dôveru. Spoločne sme sa vydali na Slovan má +2 a Žilina -2 body. Na pol plynu sa vyhrávať nedá.“ lepšie časy a ja budem mať dôvod sa ko- novú cestu, tešili sa, keď sa nám darilo, bo- Belasí sú na čele aj preto, že jovali o titul a robili výborné meno sloven- ● A ak to hráči nepochopia? nečne usmievať.“ RÓBERT ČAPLA „Prosím? To mi ani nehovorte. Ak mie- v poslednom čase vyhrali zá- skému futbalu v európskom pohári. Teraz, pasy, v ktorých sa im nedarilo keď sa nedarí, musíme sa spoločne nia pokračovať v takomto trende, tak bu- dú musieť jednoducho u nás skončiť. To úplne podľa predstáv. V tom zomknúť, nie odvolávať trénera. Opaku- bol rozdiel aj v sobotu - Slovan jem ešte raz: ani na sekundu som neuva- ale nie je problém trénera, ale ich. Po zá- pase so Zlatými Moravcami ma prekvapili, dokázal zdolať Ružomberok, žoval a ani neuvažujem o odvolaní Pavla kým Žilina nedostala na kole- Hoftycha. To som mu povedal hneď po zá- že prišli sami s dočasným znížením platu o polovicu.“ ná Nitru. pase so Zlatými Moravcami. Ešte predtým, Bratislavský tím ešte nemu- ako sa nadychoval mi niečo povedať, sti- ● V kabíne vraj hráči na seba zvýšili hlas a vykričali si, čo mali robiť a neurobili... sel čeliť takej výsledkovej krí- hol som ho zastaviť.“ ze, počas ktorej by trikrát za ● Dobre, Hoftych teda zostáva, ale muž- „To už malo prísť skôr... Myslím si, že aj sebou zakopol. Prehral len raz stvo za osem kôl ani raz nevyhralo. Vrcho- to by malo pomôcť.“ - v Košiciach, ktoré doma lom je prehra 0:5 v domácom prostredí so ● Pred nami je reprezentačná prestáv- v štyroch zápasoch nestratili Zlatými Moravcami. Mužstvu v zápase ka. Veríte, že v najbližšom zápase v Nitre ani bod. Naopak, Žilina práve chýbala bojovnosť, po inkasovanom góle sa predstaví iná Trnava? teraz prechádza zložitým ob- stratilo pôdu pod nohami. Kde vidíte naj- „Pevne v to dúfam. Nižšie už spadnúť dobím. Tri domáce remízy väčšie problémy? nemôžeme, potrebujeme sa chytiť, aby a prehra v Zlatých Moravciach, „V klube sa snažíme v neľahkých pod- sme sa priblížili k súperom pred nami.“ ● Diváci boli po zápase so Zlatými Mo- len dva strelené góly v týchto mienkach spraviť pre mužstvo maximum. štyroch zápasoch, je na maj- Lenže niektorí hráči zabudli, že treba hrať s ravcami poriadne vytočení a svoju nevôľu dali hlasno najavo pred kabínami... stra naozaj chabá bilancia. väčším srdcom, že v trnavskom drese tre- Zdá sa teda, že reprezentač- ba aj behať a ísť v každom zápase úplne „Fanúšikom sa ani nečudujem... Opráv- nene sa hnevali, rovnako ako ja. Už je naj- ná prestávka prišla vo vhod- na doraz. Naši fanúšikovia sú zvyknutí na nom čase najmä pre Žilinu. zdravo agresívny futbal. Ak si niekto mys- vyšší čas, aby sa mužstvo prebralo. Naši priaznivci stoja za mužstvom, máme dlho- Vznikol priestor na konsolidá- lí, že odohrá jeden víťazný zápas so ciu mužstva a na zefektívne- Steauou a už je futbalista, tak sa mýli. Ni- dobo najvyššie návštevy, tak si nemôže- me dovoliť s nimi hazardovať.“ nie ofenzívy, ktorá by mala vy- ektorým sa to zrejme v hlavách pomieša- produkovať viac gólov. Od lo. Potom prídu Zlaté Moravce a vyškolia ● Aj ste v nedeľu večer od jedu niečo rozbili? majstra sa totiž očakávajú nie- nás z futbalu. Oslabili nás zranenia, ale to len lepšie výsledky, ale aj úpl- nemôže byť výhovorka na to, prečo nám „Buchol som poriadne do dverí a v kabí- ne som cez prestávku i po zápase poriadne ne iná hra, akou sa prezento- zlyháva obrana. Jej pevnosť nás zdobila v val v prvom polčase proti Nitre zvýšil hlas. Hráči opäť robili chyby, zákoni- Tréner Pavel Hoftych (vľavo) s asi- minulej sezóne. A teraz? Súperi si robia v či v súboji v Zlatých Moravci- te prišli gólové údery. Na druhej strane stentom Kožuchom. našej šestnástke, čo chcú. Ešte väčší pro- ach. blém je ofenzíve. Strelených gólov je ža- veľký krik nepomôže, lepšie je si zachovať FOTO SITA/IVAN KOPČÁNI MARTIN RYBÁR lostne málo. Beriem, nemusí sa dariť, ale v v ťažkej situácii chladnú hlavu. Zažil som 4 utorok 4. 9. 2012 FUTBAL OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY NAJVYŠŠIE ViOn vyškolil minulosezónneho vicemajstra na jeho pôde DOMÁCE PREHRY V NAJVYŠŠEJ SLOVENSKEJ SÚŤAŽI Len Dubnica od rozdelenia Česko-Slovenska prehrala v najvyššej slovenskej súťaži na do- Pred pravdou sa nedá mácej pôde vyšším rozdielom, než teraz v ne- deľu Trnava. Domácich prehier 0:5 zaknihovala elitná súťaž už deväť. 0:6 DUBNICA – INTER 12. kolo 1998/99 1:6 ZLATÉ MORAVCE – ŽILINA 33. kolo 2007/08 schovať ani utiecť 0:5 TRNAVA – ZLATÉ MORAVCE 8. kolo 2012/13 0:5 NITRA – SENICA 20. kolo 2010/11 Nevídané, neslýchané. Trnava prehrala Lenže Spartak dostal predtým doma trojku 0:5 KOŠICE – BANSKÁ BYSTRICA 13. kolo 2009/10 0:5 ZLATÉ MORAVCE – PETRŽALKA 11. kolo 2008/09 na vlastnom štadióne 0:5. So Zlatými od Trenčína a v najprestížnejšom derby podľahol 0:5 SENEC – ŽILINA 33. kolo 2006/07 Moravcami. Výbuch, fiasko, blamáž. Dalo by o gól aj Slovanu. A to v posledných dvoch domá- 0:5 BANSKÁ BYSTRICA – RUŽOMBEROK 35. kolo 2005/06 sa to pochopiť, keby išlo o výnimku, o ojedinelý cich vystúpeniach mohol prehrať ešte väčším 0:5 SENEC – INTER 29. kolo 1999/00 0:5 RUŽOMBEROK – INTER 27. kolo 1997/98* zjav. Futbal totiž občas býva krutý. rozdielom. 0:5 DUBNICA – SLOVAN 1. kolo 1996/97 Trnavské výsledky, * hralo sa v Dolnom Kubíne. no najmä výkony sa už nedajú odbiť iba NAJVYŠŠIE slovom kríza. To je totálny „blackout“, DOMÁCE PREHRY TRNAVY alebo ak chcete vý- V NAJVYŠŠEJ SLOVENSKEJ SÚŤAŽI padok. Keby bolo mužstvo aspoň za čo pochváliť. Ale nie je. Po prehre Spartak v nedeľu dosiahol v najvyššej slo- takmer o dve triedy s nízkorozpočto- venskej súťaži od rozdelenia Česko-Slovenska, vým súperom ťažko čokoľvek vyzdvi- teda od sezóny 1993/94, „osobný“ rekord – hovať. Obzvlášť po strašidelnom vý- o päť gólov prehral doma prvý raz, predtým bo- kone. Stopéri boli vo všetkých góloch, li maximom prehry 0:4. Mimochodom, najvyš- veď padli zvnútra šestnástky. Koub- šia prehra Trnavy v slovenskej lige sa zrodila ského obranná činnosť pripomínala v Banskej Bystrici, kde v 32. kole sezóny sabotáž, Grossova bežecká rýchlosť už 2003/04 podľahla Dukle 0:6... dlho nepodarený vtip. Prečo hral od 0:5 TRNAVA – ZLATÉ MORAVCE 8. kolo 2012/13 začiatku Kaščák, ktorý zjavne nie je po 0:4 TRNAVA – RUŽOMBEROK 32. kolo 2008/09 ťažkom zranení pripravený, zostáva 0:4 TRNAVA – BANSKÁ BYSTRICA 9. kolo 1993/94 záhadou. Ešte väčšou angažovanie Ni- količa, ten sa pri svojom zápasovom KEĎ BÍLI ANDELI výkluse pravdepodobne ani nestretol PREHRALI DOMA 0:9! s loptou. Najviac chcel mladý Mikovič, ale tomu sa po zranení nedarilo a naj- Kedy naposledy „vy- viac vedel ešte mladší Sabo, prihrávky fasovali“ bíli andeli na ofenzívnych hráčov v červeno-čier- pred vlastným publi- nom prevedení však pripomínali po- kom taký výprask, ako mstu zúrivého tenistu. Väčšina išla na teraz v nedeľu so Zla- úrovni ramien a vyššie, len máloktorá tými Moravcami? Je to sa priblížila cieľu. už pekných pár rôčkov Samozrejme, vyzdvihnúť treba Zla- – vyše dvadsať... Stalo té Moravce. Vysokým napádaním sťa- sa tak na jar 1992 žovali domácim zakladanie útokov v 29. kole ešte federál- a narúšali hernú koncepciu. Ak tí neja- nej československej li- kú mali, pretože Trnavčania dlhodo- Útočník Stevo Nikolič (vpravo) v nedeľu v súbojoch so stopérom Milanom gy – Trnava, vtedy kormidlo- bo lopty väčšinou iba nakopávajú, aby Bortelom neuspel. FOTO IVAN KOPČÁNI vaná Valérom Švecom, prehrala do- mohli bojovať o odrazené. Preto ma s Bohemiansom Praha, ktorý viedol, mi- v mužstve nemajú priestor futbalisti mochodom, Jozef Adamec, 0:5. Bola to vtedy Gašparík s Tomačekom, ale flek sa ná- APLAUZ PRE HOSTÍ pre Trnavu krutá jar, lebo na jej začiatku utŕži- jde napríklad pre Stožického, prípadne Pri vlne kritiky smerom k Trnave netreba zabúdať na pekné vystúpenia la ešte väčší domáci debakel, keď prehrala post tvorivého hráča obsadí Čarnota. Zlatých Moraviec. Zverenci trénera Jarábka sa odeli do lesklého šatu futbalo- so Sigmou Olomouc 1:7. Nie je to však najväč- Spoľahlivý chlap, no pri všetkej úcte, vej moderny. Snažili sa hrať rýchlo, kombinačne, aktívne. Obranní hráči rieši- šia trnavská prehra na domácom trávniku bez štipky kreativity. Futbal sa tak me- li situácie zväčša konštruktívne, útoční nápadito. Celkový prejav ViOn-u po- v histórii. V 6. kole sezóny 1945/46 schytali Tr- ní na vybíjanú, ktorá po čase omrzí aj tešil, féroví trnavskí diváci ho odmenili potleskom. Aplauz to bol zaslúžený. navčania (v zostave s Markom, Benedikovičom tých najodolnejších fanúšikov. Pri spo- a Malatinským) doma od Slavie Praha na čele mínanej biede pochvala aspoň spar- niu trénera Hoftycha. Nestalo sa, šé- strašujúci herný prejav neodškriepi s Bicanom 0:9, pričom slávny „Pepi“ strelil takovským divákom. Kotol z južnej tri- fovi realizačného tímu vyjadril maji- nikto. K tomu prirátajme výsledky, ta- hetrik. Rekordná prehra Spartaka na ihrisku búny síce po polčase odišiel z hľadiska, teľ klubu Poór podporu, tresty dostali buľkové postavenie, zbabranú trans- súpera sa zrodila v tej istej sezóne, len o dve ale zvyšok publika povzbudzoval muž- hráči. Veľmi rozporuplné rozhodnutie. ferovú politiku, nesúrodosť mužstva. kolá neskôr, keď v Kladne prehral 2:12. V roč- stvo aj za stavu 0:3, zabával sa mexic- Na jednej strane dobré, pretože tré- Podčiarknuté to spolu dáva mizivú níku 1989/90 spartakovci výdatne atakovali kými vlnami a skandovanými pokrik- nerských vyhadzovov už bolo v Spar- šancu na rýchlu nápravu. Trnave totiž historické negatívne maximum – v 28. kole mi. Nenadával! taku viac ako dosť. Na druhej strane nechýba srdce, kameňom úrazu je ne- prehrali v Prahe so Spartou 1:10 a na dôvažok Po historickom debakli, najvyššom alibistické, pretože najviac zodpoved- dostatok umenia. Pravda leží na ihris- v poslednom 30. kole v Nitre 1:9. Trnava vtedy domácom v slovenskej lige, sa čakalo, ný človek vyviazol bez trestu. Nie na ku, kto nevie hrať, neschová sa, neu- zletela do druhej ligy. či trnavské vedenie pristúpi k odvola- všetkom nesie vinu Hoftych, ale od- tečie. MIROSLAV HAŠAN FUTBAL utorok 4. 9. 2012 5 OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY Faulovaný aj faulujúci hráč sa po zápase Senice s Trenčínom (1:1) zhodli:

Jedným z rozhodujúcich percentné držanie lopty, okamihov sobotňajšieho viedli, posledných desať mi- zaujímavého zápasu medzi nút mali na trávniku o jedné- domácou Senicou a Trenčí- ho hráča viac, no víťazstvo nom (1:1) bola 74. minúta. nedokázali strhnúť na svoju Po kombinačnej akcii hosťuj- Bola to penalta! stranu. „Mali sme jedno- úceho mužstva striedajúci značne získať tri body, veď Štefánik vysunul kolmicou ný gól duelu a zároveň svoj Depetris. Senický obranca sa perovho útočníka. Bola to je- sme dominovali celý zápas. Depetrisa, ktorého za hrani- jubilejný desiaty v aktuálnej k celej veci postavil ako denástka,“ vyhlásil bez okol- Deväťdesiat minút sme drža- cou pokutového územia za- corgoňligovej sezóne. správny chlap a priznal vinu. kov Petr Pavlík. li loptu a mali sme aj šance, stavil nedovolene domáci „Podľa mňa to bola čistá „Bol tam kontakt. V sklze Zatiaľ čo Záhoráci vyslovili ja som trafil v prvom polčase stopér Pavlík. Hlavný rozhod- jedenástka. Po zápase sme som chcel odkopnúť, alebo v konečnom dôsledku a naj- brvno a v druhom prišli ďal- ca Valášek neváhal a oka- sa rozprávali s Pavlíkom a on aspoň posunúť loptu branká- mä vzhľadom na priebeh šie príležitosti. Veľmi nás mžite nariadil pokutový kop, tiež potvrdil, že bol medzi rovi, ale netrafil som ju. Po- stretnutia spokojnosť so zis- všetkých mrzí, že sme získali ktorý sám faulovaný hráč nami kontakt,“ povedal ar- tom som už len skúsil nati- kom bodu, hostia odchádzali len bod,“ povedal Depetris. bezpečne premenil na úvod- gentínsky kanonier David ahnuť nohu a trafil som sú- sklamaní. V zápase mali 66- (man) Na víťazstvo Slovana nad Ružomberkom zamiesil Pre útočníka Senice prvým gólom stredopoliar MARKO MILINKOVIČ PAVLA MASARYKA sa na 90 percent sezóna skončila Peltier chcel určite dobre Na Da Silvu má ťažké srdce Keď ho v druhom polčase so- botňajšieho duelu 8. kola medzi Senicou a Trenčínom (1:1) odná- šali z ihriska na nosidlách, s oľa- dovaným pravým kolenom a bo- lestivou grimasou v tvári, držal sa oboma rukami za hlavu. Útočník Pavol Masa- ryk, ktorý sa v lete po dlhoročných potulkách vrá- til domov na Záhorie, si nechcel pripustiť, že ho možno čaká najdlhšia zdravotná prestávka v ka- riére. Po vyšetrení magnetickou rezonanciou nám však včera zvestoval nepríjemnú správu. „Žiaľ, na 90 percent sa pre mňa sezóna skončila. Pravde- podobne budem musieť ísť na operáciu, čo zna- mená približne sedemmesačnú pauzu. Výsledky z rezonancie som ešte dal jednému špecialistovi, ale obávam sa, že sa len potvrdí diagnóza, ktorú mi povedal prvý doktor. Porušený predný krížny väz,“ vravel smutným hlasom najlepší kanonier uplynulého corgoňligového ročníka - ešte v drese Ružomberka. „Do dvoch dní budem vedieť definitívu. Lekári sú špecialisti a vedia, v akom stave sa koleno na- chádza. Ja sa necítim až tak zle, nemám veľké bo- lesti, aj keď chodím len s pomocou bariel a na pravú nohu nemôžem poriadne dostúpiť.“ Trid- Marko Milinkovič (vľavo) sa teší s Filipom Šebom, ktorý mu na gól prihral. saťdvaročného rodáka z Radimova veľmi mrzí, že FOTO DUŠAN KOUTNÝ zranenie sa mu stalo tak krátko po začiatku sezó- ny. „Celú kariéru som nemal žiadne vážnejšie problémy a teraz toto...“ zúfal skúsený útočník, ● Pre Slovan sa rečnom hvizde. To by však musel takže rovnako ako z gólov sa te- ktorý sa tesne pred zranením zapísal druhýkrát v zápas proti Ru- v 72. minúte Peltier premeniť ším i z víťazstiev.“ sezóne do streleckej listiny. Gól však už nemohol žomberku ani lep- šancu, čo poviete? ● Slovanu sa darí, nie je škoda, oslavovať, keďže zostal v bolestiach ležať na zemi. šie začať nemohol, „Škoda, že nedal... Bolo by 3:1 že v lige nasleduje pauza? „Myslím si, že súperov obranca už v žiadnom prí- už v 8. minúte sa a mohlo byť pomaly po zápase. „To, že sme zápas proti Ru- pade nemohol zasiahnuť loptu a zabrániť gólu, ujal vedenia... Mohli sme už len držať loptu, žomberku zvládli, je dobré aj pre- pretože som si to ľavým bokom dobre zakryl. Ako „Áno, pekný začiatok. Práve kým takto sme sa len nabehali. to, lebo nasleduje reprezentačná som vystrelil, dal mi tam nohu a zasiahol koleno preto sme mali pokračovať v hre, Peltier sa rozhodol zakončovať na prestávka. Nechcem hovoriť, že tak nešťastne, že teraz budem dlho mimo.“ Má akú sme predvádzali v prvej pät- vlastnú päsť, to si môže dovoliť počas nej budeme oddychovať. na brazílskeho stopéra Trenčína Ramona da Silvu násťminútovke a pokúsiť sa stre- každý. Určite chcel mužstvu dob- To nepripadá do úvahy. Akurát sa ťažké srdce? „Dá sa povedať, že áno. Určite si ho liť aj viac gólov. Žiaľ, do konca pr- re, ale nevyšlo to.“ nám bude spokojnejšie tréno- budem do konca života pamätať. Dúfam a pevne vého polčasu sme nedohrali v ● Vám sa v úvode sezóny stre- vať.“ verím, že v tom nebol úmysel, veď stávajú sa aj tomto štýle, súpera sme pustili lecky darí, do čierneho ste mierili ● Prenasledovatelia belasých takéto prípady. Ale keď sa dám dokopy a stretne- do šancí. Hoci hostia po obrátke aj teraz... body postrácali, takže Slovan me sa ešte niekedy na trávniku, určite mu dám vyrovnali, naše mužstvo ukázalo „Do každého zápasu ideme s zvýšil náskok na čele už na štyri pocítiť, že je so mnou v súboji...“ dodal Masaryk. charakter a napokon vyhralo.“ cieľom vyhrať. Dnes sa darí mne, body. Pekné, však? MIROSLAV ANTOL ● Slovan si mohol vydýchnuť zajtra zasa niekomu inému, taký „To nás môže iba tešiť.“ už podstatne skôr, než po záve- býva futbal. Ale cieľ sa nemení, (kik) 6 utorok 4. 9. 2012 FUTBAL OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY

VLADIMÍR LEITNER exportným gólom zachránil Žiline aspoň bod Z LIGOVÉHO AUTU ● POLČASOVÁ BÚRKA. Seničanom muselo byť cez polčasovú prestávku sobotňajšieho „Nezavrel duelu proti Trenčínu poriadne horúco. Tréner Zdeněk Psotka mužstvo za výkon v úvodnom dejstve poriadne „spucoval“, keďže komplet- ná jedenástka Záhorákov vybehla na trávnik dve minúty pred hosťujúcim kolektívom som oči“ a takmer štyri predtým, než sa na ihrisku zja- vilo trio rozhodcov. „V kabíne bola tak trochu ● Strelili ste vy- ● Na čo ste mysleli pred va- búrka, pretože sme neboli spokojní s hrou rovnávajúci gól na ším exportným gólom? útočníkov, ktorí nedokázali podržať loptu. 1:1, ale vyzeráte „Samozrejme, gól ma teší. Nekombinoval dobre ani stred poľa, ale to smutný... Zakričal som na Picha, nech mi bolo dané aj kvalitou hráčov Trenčína,“ po- „Po troch neús- to prihrá, vedel som, že budem vedal senický kouč Psotka. (man) pešných výsled- strieľať. Nezavrel som oči. Chcel ● VONKU BEZ ISKRY, V RODINE VÝBORNE. koch sme konečne chceli získať som trafiť loptu a nie Šimončiča, Sklamaný bol po zápase na Myjave záložník tri body. Žiaľ, opäť nám to nevy- ktorý stál predo mnou. Keď som Tatrana Ján Papaj. „Už dlhšie sa nám nedarí šlo. Prvý polčas sa nám nevyda- videl dráhu tej strely, vedel som, na súperových trávnikoch. Ani u nováčika ril, v závere sme inkasovali z je- že skončí v sieti.“ sme nevyšli zo svojho tieňa. Neplnili sme to, denástky a navyše sme do dru- ● Znova potiahnete Žilinu gó- čo sme si povedali. Nezachytávali sme hru hého polčasu išli oslabení o vy- lovo podobne ako v závere mi- Myjavy po stranách, nedostali sme sa do za- lúčeného Piačeka. Ale zomkli nulej sezóny? končenia,“ hľadal príčiny prehry bývalý kapi- sme sa a paradoxne sme si po „Nuž, v poslednom čase sa tán Prešova. Oveľa viac radosti prináša Papa- prestávke vytvorili viac šancí. nám strelecky nedarí. Pracujeme jovi rodinka. Pred tri a pol rokmi sa oženil. Možno to bolo tým, že sme ne- na tom v tréningu. Priznávam, Trojročná Nathalia dostala vo štvrtok 23. au- mali čo stratiť. Povedali sme si, možno sme v streleckej kríze. Do gusta o 11.20 hod sestričku Nikol, ktorá váži že musíme byť viac aktívni. Cel- šancí sme sa dostali, podobne ako 3600 gramov a meria 50 centimetrov. „Sme kovo ma neteší, že sme stratili v zápasoch s Ružomberkom či Tr- šťastní, pôrod prebehol bez komplikácií.“ Ro- dva body. Priebeh zápasu však navou, ale nedokážeme ich pre- dinka v Liptovskom Hrádku dokončuje dom. bol taký, že asi musíme byť spo- meniť. Nepadá nám to tam. Teda Vladimír Leitner FOTO DUŠAN KOUTNÝ (čap) kojní aj s remízou.“ okrem tej mojej strely.“ (mar)

Stredopoliar Myjavy MICHAL DIAN zavelil k obratu proti Prešovu Po poháriku s primátorom ho striaslo V druhom polčase na- „Máme druhé víťazstvo a konečne a zároveň prezident klubu Pavel Halab- v skvelej partii.“ Spolu s Jánom Petrá- skočil do zápasu Myjava - sme pred vlastnými fanúšikmi získali tri rín. „Hoci nie som priateľ pálenky, so šé- šom a Matejom Székelym dochádza na Prešov výborne Michal body. Mrzí nás najmä strata so Zlatými fom klubu som sa na jeden štamperlík Myjavu autom, za volantom sa strie- Dian. Najskôr vystrúhal la- Moravcami, keď sme viedli 2:0. Aj proti nechal nahovoriť. Poriadne ma striaslo dajú. V zápasoch ho na tribúne podpo- hodnú prihrávku na Sláde- Banskej Bystrici sme odohrali dobrý zá- a spoluhráči mali o zábavu postarané.“ rujú rodičia, otec Jozef v 80. rokoch obl- ka, ktorý otvoril skóre, potom predviedol pas, no z jednej kontry sme inkasovali,“ Michal Dian je na Myjave dva roky. iekal dres Trnavy, za ktorú odohral dve svoju ľavačku a nedal brankárovi Šariša- hovoril 30-ročný hráč. „Pred Senicou V zime sa podrobil operácii, šarapatu stovky zápasov. „Doma futbal preberá- nov Divišovi najmenšiu šancu. Pred zá- sme si boli spoločne sadnúť a zabralo to. mu robili trhlinky v podkolennej šľache me, mama je fanúšik, ale odborne sa verečným hvizdom sa predviedol odcho- Prišli dve výhry v lige a postup v Slov- a výrastky v kolene, pridali sa kompliká- bavíme s otcom,“ usmial sa Michal, kto- vanec trnavského futbalu ešte aj šikov- naft Cupe.“ cie s opuchom zraneného miesta. Ale te- rý v lete predĺžil s Myjavou spoluprácu ným priamym kopom, strelou ponad Po troch bodoch na Záhorí v 7. kole raz je všetko, ako má byť. „Kondičné do konca aktuálnej sezóny. múr vystrašil hosťujúceho gólmana. mužstvo pozval na posedenie primátor manko som dobehol, cítim sa výborne RÓBERT ČAPLA

Dekan FTVŠ UK prof. Miroslav Holienka, PhD. Zápis chlapcov ročník narodenia 2002, 2003, 2004 pozýva priaznivcov futbalu do novovznikajúcej na otvorenie futbalového futbalovej akadémie Lafranconi areálu doc. Kačániho sa koná vo futbalovom areáli FTVŠ UK a nového futbalového ihriska v dňoch 10., 11., 12. septembra 2012 v priestoroch FTVŠ UK a v dňoch 17., 18., 19. septembra 2012. Priniesť si treba so sebou futbalový výstroj. Informácie na tel. č.: dňa 1. 10. 2012 o 14.00 hod. 0917 317 815 a 0903 222 089.

Š-374/3 Š-374/4 FUTBAL utorok 4. 9. 2012 7 OZVENY 8. KOLA CORGOŇ LIGY

ZOSTAVA KOLA UDALOSŤ KOLA Ďalšia trnavská prehra, ktorú ani GODÁL ŠKVARKA nejde nazvať inak ako výbuch. Spartak je v aktuálnej sezóne v hl- (Trenčín, 1) (Zlaté Moravce, 2) bokej kríze. Osem zápasov bez ví- ťazstva, to klub nezažil ani v najťaž- HODEK ších časoch, keď vypadával z ligy. ČERNÁČEK Doma prehral trikrát za sebou a di- HOVANČÍK (Zlaté Moravce, 1) (Myjava, 3) vákov na Štadióne Antona Malatin- (Košice, 1) ského potešil iba jedným gólom. KOPECKÝ Červeno-čiernych nenakopli ani dve (Nitra, 1) remízy z ihrísk súperov. Inkasova- BORTEL KURAČKA SLÁDEK nú päťku od Zlatých Moraviec bude veľmi ťažké stráviť. (Zlaté Moravce, 1) (Myjava, 1) (Myjava, 2) KURIOZITA KOLA PAVLENDA ĎUBEK Najmenej divákov prišlo na súboj (Zlaté Moravce, 1) (Ružomberok, 3) TRÉNER prvého tímu v tabuľke s tretím. Je JURAJ JARÁBEK (Zlaté Moravce, 2) to smutné zistenie, ale Slovan mo- mentálne vôbec nie je pre ľudí zau- Čísla za klubom uvádzajú počet nominácií do zostáv kola. jímavý. Fanúšikov na Pasienky ne- prilákal ani zdatný súper, veď Ru- žomberok hrá oveľa lepšie, ako sa BILANCIA 8. KOLA MUŽ KOLA od neho čakalo. Chudobná návšte- ● SUMÁR VÝSLEDKOV: Myjava – Prešov va (1492 divákov) je najnižšia na 2:0, Slovan – Ružomberok 2:1, Žilina - Nitra ANDREJ HODEK domácich dueloch belasých v tomto 1:1, Košice - Banská Bystrica 1:0, Senica – Zlatomoravecký útočník stre- ligovom ročníku. Trenčín 1:1, Trnava – Zlaté Moravce 0:5. lil po takmer polroku svoj druhý ● DOMÁCI – HOSTIA: hetrik v Corgoň lige. Kým však 6 3 2 1 7:8 11/5 v 23. kole minulej sezóny ním „CHUŤOVKA“ KOLA ● len zmiernil domácu prehru GÓLY: 15, priemer na zápas 2,5. Nádherné góly padali na viace- ● STRELEC KOLA: Hodek (Zlaté Morav- s Ružomberkom (3:5), tentoraz rých štadiónoch. Skvelými gólový- ce) dal 3 góly. svojou kanonádou položil zá- mi akciami sa predviedli Myjavča- ● DIVÁCI: 12 378, priemer na zápas kladný kameň vysokého víťaz- nia Dian a Sládek i Zlatomoravča- 2063. stva v Trnave. ● NÁVŠTEVA KOLA: 3912, stretnutie Tr- nia Kováč a Hodek. Individuálne nava – Zlaté Moravce. najkrajší moment však predviedol ● ŽLTÉ KARTY: 25. pred svojím gólom ich spoluhráč ● VYLÚČENIA: 2, Piaček (Žilina), Varadi Škvarka, ktorý sa pohral s tromi (Senica). obrancami. ● JEDENÁSTKY: 2/2, Gajdoš (Nitra), De- petris (Trenčín) premenili. ZRKADLO ZÁUJMU POTLESK KOLA 1. Trnava 36 561 (8) 2. Slovan 24 621 (8) Patrí Vladimírovi Leitnerovi. Najstarší 3. Myjava 21 820 (8) hráč ligy sa opäť zviditeľnil aj gólovo. Vo 4. Žilina 19 533 (8) veku 38 rokov a 65 dní je druhý najstarší strelec v histórii Corgoň ligy. Na prekona- 5. Trenčín 19 030 (8) nie Viliama Hyravého mu chýba 228 dní, 6. Senica 18 258 (8) čo znamená, že by mal skórovať niekedy 7. Košice 17 530 (8) na konci tohto ročníka. 8. Zlaté Moravce 14 913 (8) 9. Ružomberok 13 305 (8) KANONIERI 10. Banská Bystrica 12 953 (8) Andrej Hodek ● 10 GÓLOV: Depetris (Trenčín) FOTO 11. Prešov 12 317 (8) ● 6 GÓLOV: Škutka (Košice) IVAN 12. Nitra 11 597 (8) ● 5 GÓLOV: Hodek (Zlaté Moravce) KOPČÁNI ● 4 GÓLY: Pich (Žilina), Ďubek (Ru- žomberok), Soumah (Nitra) ● 3 GÓLY: Hlohovský (Slovan), Cle- ber (Nitra), Sládek (Myjava) ZNÁMKOVANIE ROZHODCOV ZÁPAS VÝSLEDOK ROZHODCA REDAKTOR ZNÁMKA PROGRAM 9. KOLA MYJAVA – PREŠOV 2:0 PATRIK HRČKA RÓBERT ČAPLA 1 SLOVAN – RUŽOMBEROK 2:1 MIROSLAV JAŠKA VLADIMÍR KIKUŠ 2 PIATOK 14. SEPTEMBRA – 17.30 h: Nitra – Trnava. SOBOTA 15. SEP- ŽILINA – NITRA 1:1 RICHARD TRUTZ MARTIN RYBÁR 2 TEMBRA – 17.30 h: Prešov – Košice, KOŠICE - BANSKÁ BYSTRICA 1:0 JOZEF PAVLÍK TOMÁŠ PETRO 2 Ružomberok – Senica, Zlaté Moravce SENICA – TRENČÍN 1:1 JÁN VALÁŠEK MIROSLAV ANTOL 3 – Slovan, Trenčín – Myjava. NEDEĽA TRNAVA – ZLATÉ MORAVCE 0:5 KAMIL HORVÁTH MIROSLAV HAŠAN 2 16. SEPTEMBRA – 19.00 h: Banská By- Systém hodnotenia rozhodcov je ako v škole, v intervale od 1 po 5. Rozhodca od nás dostáva známku, ktorá slov- strica – Žilina. ne zodpovedá nasledovnému výkonu: 1 – výborný, 2 – veľmi dobrý, 3 – uspokojivý, 4 – nedostatočný, 5 – zlý. 8 utorok 4. 9. 2012 FUTBAL BOLI SME V SENCI na zraze futbalovej reprezentácie pred vstupom do kvalifikácie MS 2014

NOMINÁCIA SLOVENSKA ● BRANKÁRI: Mucha (Ever- ton), Perniš (Pogoň Štetín), Ku- ciak (Legia) Kováčik „omladol” ● OBRANCOVIA: Pekarík (Hertha), Pauschek (Slovan), SENEC (Od našich redaktorov VLADIMÍRA KIKUŠA A PETRA Škrtel (Liverpool), Hubočan (Ze- ŠURINA a fotoreportéra DUŠANA KOUTNÉHO) - Kým tréner Sta- S KIOU AJ NAĎALEJ nit), Saláta (FK Rostov), Zabav- nislav Griga priznal, že sa na dovolenku počas letných mesiacov ne- SFZ a spoločnosť KIA včera potvrdili spoluprácu na ďalšie dva ník (Mainz), Čech (Trabzonspor) dostal, zväzový prezident Ján Kováčik počas prázdnin „omladol”. roky, oznámili to prezident zväzu Ján Kováčik a zástupca auto- ● STREDOPOLIARI: Weiss Na pohľad mu švihácke tričko a elegantné texasky padli ako na mobilky Ľubomír Habala. Ide o tretí dvojročný cyklus spojenia, (Pescara), Kucka (Janov), Guédé správne vybratú figurínu a prvý muž slovenského futbalu priznal, hneď ten prvý slovenská reprezentácia zakončila postupom na (Freiburg), Pečovský (Žilina), že váha šla dole a to dokonca o dvojciferné číslo. Ba priznal aj to, že svetový šampionát. Guldan (Ludogorec), Stoch (Fe- ešte nie je na konečnej méte... nerbahce), Breznaník (Liberec/), Hráči v novej reprezentačnej rovnošate sa včera poschádzali až na nemožno podceniť, má hráčov so skúsenosťami z ruskej či škótskej li- Hamšík (Neapol), Sapara (Trab- jednu výnimku všetci, dovolenkovým debatám sa však už venovali gy. Na druhej strane, snom každého futbalistu je zahrať si na maj- zonspor) len okrajovo. Témou bol totiž najmä piatkový vstup do kvalifikácie strovstvách sveta a zvlášť teraz, keď sa budú konať v Brazílii, vari ● ÚTOČNÍCI: Bakoš, Ďuriš MS 2014, duel vo Vilniuse sa začína o 20.15 h nášho času a dosť sa najfutbalovejšej krajine sveta. Takže netreba nikomu hovoriť, čo (obaja Plzeň), Jakubko (Perm) diskutuje najmä o povrchu ihriska – je ním umelá tráva. „Nebude to chceme,” zhrnul do troch viet podstatu kvalifikačného vstupu kapi- ľahké, jednak pre ten povrch, ale aj preto, že Litva je súper, ktorého tán Martin Škrtel. Trénerská dvojica G+H má jasno o zostave na piatkový zápas

TREST ŠÉFOVI ZVÄZU VILNIUS (sita) - Šéf futbalo- vej federácie v Litve Julius Kvedaras nemôže najbližších šesť mesiacov vykonávať svo- ju funkciu. Rozhodol o tom súd v Kaunase. „Zakázali sme mu výkon funkcie na šesť me- siacov, aby sme mohli urobiť rýchle a nestranné vyšetrova- nie a zabránili prípadným prieťahom v konaní,” uviedla hovorkyňa súdu v Kaunase Jo- mile Juskaite-Vizbariene. Po- dľa prokurátora je 62-ročný Kvedaras podozrivý z nelegál- neho obohacovania sa a hrozí mu trest odňatia slobody vo výške štyroch rokov. Vyšetro- vanie sa začalo vlani v októbri, súd dostal podklady 3. augus- ta a v súčasnosti je jediným ● V akom stave a počte sa zišli reprezen- obvineným v prípade. Kveda- tanti? ras mal spreneveriť financie HIPP: „Z 22 nominovaných sa hlásilo 21, pre Litvy od UEFA na rekonšt- počas tlačovky dorazil aj Jakubko, takže v tej- rukciu štadiónov. Kvedarasa to chvíli chýba akurát Kuciak, ktorý hral ešte O dvoch cestách zvolili za prezidenta Litovskej v pondelok večer zápas. Zdravotné problé- futbalovej federácie v marci my nehlásil nik, nejaké šrámy sú, ale nič váž- ● Kvalifikačnú premiéru absolvujeme vo mužstva bez problémov zverejňovali, bude- tohto roka. Do funkcie sa do- ne. Takže nič nám nebráni napĺňať stanove- Vilniuse na umelej tráve. Nezaskočilo nás te tak robiť aj pred kvalifikačnými? stal napriek kontroverznej mi- ný program, úvodný tréning sme mali roz- toto netradičné rozhodnutie organizátora? GRIGA: „Nie. Nebudeme prezrádzať sú- nulosti. Reprezentácia pobalt- delený vo dvoch skupinách – tí, ktorí boli cez HIPP: „Berieme to ako skutočnosť. Pod- perovi zloženie, dnešná informačná doba skej krajiny, prvý súper Slo- víkend zápasovo vyťažení, a tí druhí.” mienky budú rovnaké pre oba tímy, podľa umožňuje aj tak získať množstvo informá- venska v kvalifikácii o postup ● Asi nemá význam zdôrazňovať dôleži- našich vedomostí ani domáci nemajú s ta- cií.” na MS 2014, je v súčasnosti na tosť úspešného vstupu do kvalifikácie... kýmto povrchom žiadne skúsenosti, ešte na ● Ako veľmi ovplyvní zostavu vo Vilniuse 85. mieste rebríčka FIFA. GRIGA: „Každý hrá o tridsať bodov a reál- ňom nehrali a tiež s tréningami sú na tom zápas v Kodani? ne, body sú rovnaké zo zápasu s Litvou i poskromne. Ale UEFA na to dala súhlas, tak- GRIGA: „Môže ju ovplyvniť, ale konkrét- ARBITRI Gréckom. Isteže je vstup dôležitý, ale dôleži- že našou povinnosťou je sa s tým vyrovnať. ny nebudem.” tejší je záverečný súčet. Preto súhlasím, že Preto sme zvolili dva tréningy na bratislav- ● Počas víkendu väčšina našich legioná- ZO ŠPANIELSKA na prvom zápase záleží, no pre nás je pod- ských Pasienkoch, kde je umelá tráva veľmi rov hrala, čo je dobrý signál pre národný Piatkový kvalifikačný zápas statné ísť krok za krokom.” podobná tej vilniuskej, aspoň také máme tím... o postup na futbalové MS ● S odstupom času a vnútornej analýze, informácie od našich ľudí, ktorí tam boli.” GRIGA: „Áno, väčšina, niektorí sa presa- 2014 medzi Litvou a Sloven- aké sú vaše závery z generálky s Dánskom? ● Čo viete o súperovi? dili aj strelecky, cítiť, že forma stúpa. Ale ne- skom vo Vilniuse (20.15) po- GRIGA: „Ukázal nám dve cesty, ktorými HIPP: „Dosť. V kocke – je to nepríjemný hrali napríklad krajní obrancovia...” vedú španielski rozhodcovia. môže náš tím ísť. Rozdeľuje ich polčasová rival, nemá výrazné individuality, ktoré by ● Tréneri nemajú radi predzápasové kal- Hlavným arbitrom bude Car- prestávka. Jedna je zlá, keby sme šli po nej, poznala Európa, ale nemožno nikoho pod- kulácie, odpoviete na otázku, s koľkými los Clos Gomez, v úlohe jeho nedokázali by sme vyhrať ani nad papiero- ceniť. Stavia na kolektívnom poňatí, taktic- bodmi by ste boli spokojní po dueloch v Lit- asistentov sa predstavia Ja- vo slabšími. Druhá, druhopolčasová, je ná- kej disciplíne, súdržnosti, pretože litovskí ve a doma s Lichtenštajnskom? vier Aguilar Rodriguez a Jose dejná. Zlepšila náladu, stúpol výkon, po- hráči spoločne žijú. Ale zásadná vec – chce- GRIGA: „Máte pravdu, nemáme to radi. Manuel Fernandez. Štvrtým tvrdilo sa, že sme schopní zdolať aj súpera me byť úspešní.” Nedebatujeme o tom, koľko bodov, bavíme rozhodcom bude Cesar Muniz z prvej desiatky ranglistiny FIFA. Neprece- ● Máte jasno o zostave Slovenska? sa o zápasoch, výkonoch v nich. Nechceme Fernandez. (tasr) ňujme dosiahnuté, nepodceňujme vide- HIPP: „Áno.” robiť slovné vyjadrenia, ale zvládať dobre né.” ● Pred priateľskými zápasmi ste zloženie stretnutia.” FUTBAL utorok 4. 9. 2012 9 BOLI SME V SENCI na zraze futbalovej reprezentácie pred vstupom do kvalifikácie MS 2014

S útočným tandemom MAREK BAKOŠ – MICHAL ĎURIŠ, ktorý odvádza výborné služby Plzni MAREK BAKOŠ verí, že gólov bude strieľať ešte viac MICHAL ĎURIŠ je trpezlivý, rád bude za každú šancu Hrdinom som nebol ja, ale iní Góly zdvíhajú sebavedomie ● V predkole Európskej ligy ste päťgólové víťazstvo Michal Ďuriš nad Chorzovom podmuro- vali hetrikom. Bol to váš najvydarenejší zápas v dre- se Viktorie? „Až tak to neberiem. Dôležitý bol postup cez Chorzow do ďalšieho kola. Tie góly sú len plus. A isté je, že zdvihnú sebavedo- mie hráča.“ ● Ako hodnotíte zá- kladnú skupinu v ktorej narazíte na Atletico Mad- rid, Hapoel Tel Aviv a Aca- demicu Coimbra. Aké sú vyhliadky Plzne? „Priali sme si súpera zvučného mena, čo sa nám v podobe Atletica aj podarilo. Ostatní dvaja protivníci sú hrateľní, ale zároveň predstavujú pre nás aj veľkú neznámu. Myslím si, že o druhé mi- esto sa dá zabojovať.“ ● Marek Bakoš V reprezentácii na gól iba čakáte, myslíte si, že šanca by sa podstatne zvý- ● Vo štvrtkovom zápase s Lokere- „Zo začiatku sezóny to nebolo až také šila, keby ste nastúpili s Ba- nom rozhodol váš gól o postupe do dobré, pretože v lige sa mi nedarilo dlho košom obaja od začiatku? hlavnej fázy Európskej ligy. To vás skórovať. Možno to bolo spôsobené aj „Nikde nie je napísané, spoluhráči museli nosiť tri dni na ru- prípravou, pretože som dostal stop na tri že ho strelím len v prípade, kách? zápasy v európskych pohároch. Teraz to keď budeme na ihrisku „A to zasa nie... Náš brankár chytil už však nabieha do normálnych koľají a obaja. Na druhej strane: dve šance, stopéri ustrážili najlepšie- verím, že aj tých gólov bude viac a viac.“ poznáme sa, vieme, čo môžeme jeden od nádherné spomienky. Teším sa z každého ● ho hráča súpera, takže hrdinovia boli Najbližším zápasom je kvalifikačný druhého čakať. Ja som trpezlivý a budem gólu, moja radosť sa nedá opísať.“ iní. Mne sa podarilo akurát streliť duel v Litve, bolo by načase skórovať už aj rád za každú šancu.“ ● Ako spolunažíva slovenská enkláva gól.“ v reprezentácii, čo poviete? ● Súťažíte s Bakošom, kto v klube na- v Plzni? ● Ďalšími dvoma ste v nedeľu zasa „Samozrejme, som útočník a mám strieľa viac gólov? „Bývame od seba iba na skok, pravi- podmurovali ligové víťazstvo nad mužstvu pomáhať gólmi. Chcel by som „To nie. Ale po vašej otázke súťaž mož- delne chodíme spolu na obedy i na kávič- Duklou, pričom raz ste skórovali zo to aj v reprezentácii. A verím, že ten re- no vypíšeme...“ ku. Rodiny sa poznajú, takže niekedy sa štandardky, ktoré zvykne zahrávať ka- prezentačný gól už príde.“ ● Keď ste v záverečnom zápase vlaňaj- stretávame aj na spoločných grilovač- ● pitán Pavel Horváth. Je s ním ťažká Uzavreli ste s Michalom Ďurišom šej skupinovej fázy Ligy majstrov skóro- kách. Nie je to však len o Slovákoch, pre- dohoda? stávku o tom, kto z vás strelí skôr gól s vi- vali do siete milánskeho AC, chceli ste be- tože v Plzni je superpartia.“ „Väčšinou sa obaja pozrieme na sačkou reprezentačný? žať ako Forrest Gump, no našťastie vás ● Mimochodom, ste Slovák ako repa, brankára a zhodnotíme situáciu. Väč- „Nie, stávky síce neuzatvárame, ale je- spoluhráči chytili. Upozornili ste na to re- no narodili ste sa v Uherskom Hradišti. šinou to býva tak, že ja kopem z ľavej den druhému si žičíme.“ prezentačných kolegov pre prípad, že by Vysvetlíte nám to? ● strany a ,Horvi’ z opačnej. A ak máme Ako si vychádza slovenská enkláva v ste strelili premiérový reprezentačný gól „Obaja rodičia sú Slováci, ale otec tam výhodu neobvyklej štandardnej situá- Plzni? v Litve? odišiel po vojenčine kvôli práci. Mal som cie, tak si to vymeníme a dohodneme „V klube sa nerozdeľujeme na Slová- „Nie, nikoho som na to neupozorňo- jeden rok, keď sme sa sťahovali do Rázto- sa.“ kov a Neslovákov. Máme dobré vzťahy val, hoci na gól milánskemu AC mi ostali ky pri Banskej Bystrici.“ ● Strieľate góly ako na bežiacom navzájom. Plzenská kabína je známa páse, možno povedať, že aj vy sám sa dobrou náladou, myslím si, že sme dobre cítite v optimálnej streleckej forme? do nej zapasovali.“ BAKOŠ JE SUPERFUTBALISTA ● Ako by ste hodnotili futbalové kvality Mareka Bakoša? ĎURIŠ JE UŽ KOMPLEXNÝ HRÁČ „,Baki je superfutbalista, ktorý má v poslednom čase superformu. Či to už bolo vo vlaňajšej edícii Ligy majstrov, kde sa mu darilo a pokračuje to i v tejto sezóne. Dvoma ● Ako by ste hodnotili futbalové kvality Michala Ďuriša? gólmi proti Lokerenu – doma i vonku – nám zabezpečil postup do základnej skupiny „Je talentovaný, stáva sa vyhratým hráčom. Má svoje prednosti, je rýchly, Európskej ligy. Keby sme ho nemali, možno by sme v nej neboli. Takže pred ním klo- vie dať gól. Myslím si, že je to už komplexný hráč, ktorý sa dokáže zakrátko búk dolu.“ presadiť ešte viac ako doteraz. A napokon je dobrý aj do partie.“ ● Ktorú z nich by ste si želali mať vy? ● Ktorú z nich by ste si želali mať vy? „Ťažko povedať len jednu. Ale ten čuch na góly, ktorý má on, to sa len tak ľahko ne- „To neviem.“ vidí.“ 10 utorok 4. 9. 2012 FUTBAL OZVENY 7. KOLA DRUHEJ FUTBALOVEJ LIGY BILANCIA KOLA

● VÝSLEDKY: Dubnica - Dunajská Streda 0:0, Rimavská Sobota - Dolný Kubín 2:2, Senec – Ša- morín 1:1, Michalovce - Podbrezová 0:1, Liptov- To nie je ich štýl ský Mikuláš - Šaľa 0:1, Ružiná - Bardejov 1:2. Do konca riadneho času stretnutia Senec – Šamorín ● DOMÁCI - HOSTIA 6 0 3 3 4:7 3/12 zostávalo sedem minút. Nováčik viedol 1:0, zahrával ● GÓLY: 11 (priemer 1,8 gólu) PRIHRANÉ DO ULIČKY priamy kop z boku šestnástky a pred domácu bránu ● STRELCI: Každý strelil jeden gól. vysunul väčší počet hráčov v nádeji, že pridá druhý ● ŽLTÉ KARTY: 20 gól. Vlastnú polovicu strážili traja hráči proti dvom v mojich rokoch už nemalo stávať...“ poznamenal tré- ● DIVÁCI: 4795 (priemer 799) domácim. Senčania odvrátili priamy kop a po rých- ner Vladimír Koník. ● NÁVŠTEVA KOLA: 2230 divákov na stretnutí lom protiútoku vyrovnali. „Hráči boli v kabíne na- Najkrajšou odmenou pre mužstvo nie sú body, ale Michalovce - Podbrezová. hnevaní, cítili to, čo ja v prvom momente po faule - vďačný potlesk divákov. A ten po zápase patril predo- aby sme štandardku zahrali takticky k rohovej zá- všetkým mužstvu zo Šamorína, ktoré aj bez Pelegríny- ZOSTAVA KOLA stavke a tam rozkúskovali hru. Vždy som sa držal pr- ho, Borbélya, Staška, či Kubu v ničom nezaostalo za jed- vej myšlienky, no teraz aj pod dojmom pôsobenia v ným z kandidátov na popredné priečky. A bolo sympa- MUCHA Trenčíne, kde ma nútili, že máme využiť každú šancu tické, hoci neslovenské, že v závere chcelo doraziť sú- (Ružiná) na strelenie gólu, aj pod dojmom, že sme hrali v po- pera a neskĺzlo k alibistickému zdržovaniu, naťahova- KOPÚŇ KUBENA BANOVIČ VANÁK hode a boli sme lepším mužstvom ako Senec, som niu času a brnkaniu na nervy hráčom súpera i divákom. (Šamorín) (L. Mikuláš) (D. Streda) (Michalovce) zmenil rozostavenie a namiesto zabezpečenia obrany Šamorínčania to jednoducho nevedia, to nie je ich štýl. MIGAĽA JAKÚBEK BRČÁK HARVILKO som mužstvu poradil, aby zahralo signál... To by sa mi (tom) (R. Sobota) (Dubnica) (D. Kubín) (Podbrezová) ČURGALI GROHOĽ (Šaľa) (Bardejov) S JAROSLAVOM KENTOŠOM, 38-ročným trénerom ŽP Šport Podbrezová

● Aký prívlastok by ste dali víťaz- MUŽ KOLA stvu v Michalovciach? „Veľmi dôležité a potrebné, pretože Poďakovanie Zemplínčanom Lukáš Migaľa, 22-ročný krajný stredopoliar v tabuľke pravdy sme boli v mínuse, a „To závisí od toho, na akej úrov- MŠK Rimavská Sobota. V prvom polčase sa zrazil teraz máme dva plusové body, čím ni hrá futbal. Musí ukázať kvalitu i s protihráčom z Dolného Kubína a lekár nazna- sme sa dotiahli na prvé dve mužstvá ochotu odovzdať maximum pre čoval, že bude musieť striedať. „Chceš ísť dole?“ - v tabuľke. Po domácej remíze s Dol- mužstvo - sú to spojené nádoby. Aj opýtal sa tréner Branislav Mráz. „Chcem hrať,“ ným Kubínom a prehre v Senci bola v predchádzajúcich zápasoch, na- zareagoval Migaľa. A hral ako o život. V úvode nálada na bode mrazu, cítili sme, že príklad v Senci sme mali vyššiu druhého polčasu prihral na prvý gól a o šesť mi- súťaž sme nerozbehli dobre. Verím, kvalitu ako súper, ibaže nám chý- nút zvýšil na 2:0. V závere stretnutia po dlhom že po víťazstvách nad Rimavskou So- bala ochota a agresivita v šest- výkope brankára a hlavičkovom súboji zostal le- botou a Michalovcami budeme hrať nástke súpera - bez toho sa nedá žať v bezvedomí neďaleko autovej čiary. Lekár uvoľnenejšie a mužstvo ešte viac uká- vyhrávať. Čo sa týka taktiky - to je Slavomír Hasala mu okamžite vytiahol zapad- že svoju kvalitu.“ úloha trénera.“ nutý jazyk a sanitka ho odviezla do nemocnice. ● Čo rozhodlo o vašom víťazstve? ● Akým smerom vedú mužstvo Diagnóza: otras mozgu. Lukáša Migaľu dnes „Zlepšený výkon v druhom polčase najskúsenejší hráči – Hanák, Greško, pustia domov. Za statočný výkon mu posielame - hrali sme agresívnejšie a odvážnej- alebo Vaščák? naše ocenenie a želáme skoré uzdravenie. šie.“ „Sú to praví ,profíci’ - usmerňujú ● Aký „detail“ bol dôležitý, ktorý si Jaroslav Kentoš spoluhráčov a ukazujú im príklad, ako UDALOSŤ KOLA divák nemusel všimnúť? FOTO DUŠAN KOUTNÝ by sa mali správať k futbalu, aby im „Možno ho postrehol - dôležité bo- to futbal vrátil.“ Stretnutie Michalovce – Podbrezová sledova- li stredania, ktoré nám pomohli, či Tu- to u nás pamätá aj prémiový poria- ● Akú atmosféru utvorila rekordná lo 2230 divákov. Vyššia návšteva v prvý sep- bonemi, Čekovský, alebo Cmarko.“ dok.“ návšteva 2230 divákov? tembrový víkend bola len v Trnave. ● Víťazný gól strelil Tubonemi, kto- ● Prvý raz v tomto ročníku nena- „Veľmi dobrú a patrí im za to rý po 1. kole vypadol zo základnej zo- stúpil v majstrovskom stretnutí Ar- poďakovanie, že v relatívne chu- SMOLIAR KOLA stavy. Ako prijíma úlohu striedajúce- gentínčan Podio. Prečo? dobnom kraji chodia ľudia vo veľ- ho hráča? „Pablo sa v tomto ročníku vrátil po kom počte na futbal. Čím viac ľudí, Peter Ďurica, 26-ročný stredopoliar MŠK Ri- „Hector sa neurazil a zobral to pozi- ťažkom zranení - absolvoval plastiku tým sa aj hráčom lepšie hrá. Klob- mavská Sobota. Po úkroku v 5. minúte mu po- tívne. Jeho výkonnosť na rozdiel od predného krížneho väzu. Po pred- úk dole aj pred ľuďmi, ktorí pra- volilo koleno. Diagnóza – meniskus. Vystriedal predchádzajúceho ročníka nemala chádzajúcich stretnutiach, v ktorých cujú okolo michalovského futba- ho 19-ročný Michal Kamenčík, ktorý v ten deň patričnú úroveň - zbrklo zahadzoval mužstvu pomohol, pociťoval bolesť. lu, aké podmienky utvorili pre hrá- prišiel prvý raz medzi Soboťanov na hosťovanie šance a tým jeho forma klesala. Lavič- Usúdili sme, že Pabla potrebujeme čov a divákov. A to náš futbal po- z Tatrana Prešov. ka už pomohla viacerým hráčom a dostať do pohody a fyzioterapeut mu trebuje.“ som presvedčený, že aj jemu. Prícho- naordinoval regeneračný týždeň.“ ● Aký je váš rebríček hodnôt? RARITA KOLA dom Vaščáka, Kupčíka, Morháča a ● Prvý raz hral v základnej zostave „Na prvom mieste je pre mňa rodi- Cmarka sa zvýšila konkurencia a re- sedemnásťročný dorastenec Július na, bez nej sa nedá žiť. Veľmi vysoko Ani jedno domáce mužstvo sa neradovalo z latívne najobjektívnejšia je rotácia Szőke. Čím vás presvedčil mládenec z je aj futbal, ktorému sa venujem od- víťazstva. hráčov podľa výkonnosti.“ Hnúšte? malička - jedno od druhého sa nedajú ● Zatiaľ veľa neodohral ani Mor- „Má dobrú techniku, je behavý a oddeliť.“ VÝROK KOLA háč, ktorého ste si vytypovali na post ochotný. Mal som ho v príprave už ● Pre vás sa začal pred mesiacom ľavého obrancu v Rimavskej Sobote. vlani, lenže s klubom nechcel podpí- nový školský rok štúdia európskej pro- „Mrzí ma inkasovaný gól - beriem ho na se- Čo vy na to? sať dlhodobejšiu zmluvu. Teraz sa do- fesionálnej trénerskej licencie. Čo vás ba.“ (Tréner ŠTK 1914 Šamorín VLADIMÍR „Je to perspektívny hráč, okrem ne- hodol, dostal príležitosť v obidvoch zaujalo na prvých vyučovacích hodi- KONÍK) ho máme dvoch ľavákov - Greška a pohárových stretnutiach a po výkone nách? Harvilka. Chápem, že na lavičke ne- proti Zlatým Moravciam som nemal „Prednášali nám reprezentační tré- môže byť spokojný, no k situácii pri- dôvod nedať mu šancu aj v Michalov- neri Stano Griga, Michal Hipp a Ivan STRELCI stupuje pozitívne. A tak to má byť. ciach, navyše v stredovej formácii ne- Galád. Venovali sme sa analýzam zá- Hráč by mal nespokojnosť vyjadriť mohli nastúpiť Kožička, ani Podio.“ pasov a koučovaniu počas zápasu. 5 - Čurgali (Šaľa), Brčák (D. Kubín) zvýšeným úsilím na tréningu, a nie ● Keby ste mali zostaviť rebríček Som rád, že takýto odborníci sa s na- 4 - Jurčo (Michalovce), Seman (Bardejov) tým, že sa urazí a nebude mužstvu hodnôt futbalistu, čo je pre vás na pr- mi podelili o svoje skúsenosti.“ fandiť – dopraj a bude ti dopriate. Na vom mieste? MIROSLAV TOMÁŠIK FUTBAL utorok 4. 9. 2012 11 ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ● ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH

ANGLICKO Líder, ktorý nehryzie ŠPANIELSKO

„Líder, ktorý nehryzie,“ napísal denník AS na margo nedeľňajšie- ho zápasu FC Barcelona proti Va- lencii, v ktorom domáci napokon triumfovali 1:0 gólom Adriana Correiu z 23. minúty. Po troch ko- lách Primera Division má síce ve- dúci tím priebežného poradia v tabuľke deväť bodov za tri víťaz- stvá, no podľa tamojších noviná- rov, „hra zverencov Tita Vilanovu necháva mnoho priestoru na dis- kusie.“ „Bolo dôležité, že sme neinka- sovali. Stretnutie sme mali pod kontrolou, no v druhej polovici sme pocítili únavu z duelu proti Realu v Superpohári. Deväť bodov je podstatných, ale je jasné, že eš- te máme čo zlepšovať. Je logické, že v marci hráte lepšie ako teraz,“ poznamenal kouč Kataláncov. Vicemajstri sa zapotili v 64. mi- núte, keď presne namieril stredo- poliar Valencie Victor Ruiz, no roz- hodca správne odpískal ofsajd. Na- mále mali Katalánci aj v záve- re, milimetre chýbali, aby ten istý Robin van Persie sa so spoluhráčom Riom Ferdinandom teší z víťazného gólu proti Southamptonu. FOTO SITA/AP hráč hostí hlavičkou trafil bránu Victora Valdesa. „Pri náskoku jedného gólu trpí- te, Valencia je ťažký súper. Z na- šej strany to nebol excelentný vý- kon, ale podarilo sa nám uhrať Jubileá Fergusona aj RVP dobrý výsledok proti významné- mu rivalovi,“ povedal najlepší hráč Londýnska Chelsea mala cez víkend voľno pre piatkové na prvom mieste o skóre pred Chelseou, ak by lepšie zvlád- stretnutia Xavi Hernandez. (luc) povinnosti v zápase o európsky Superpohár, napriek li sobotňajší súboj so Sunderlandom (2:2), v ktorom do- hrávali bez zraneného Taylora, vylúčeného Chica a druhý RONALDO tomu zostala na čele tabuľky ako jediný tím so gól inkasovali v siedmej minúte nadstaveného času prvé- JE SMUTNÝ stopercentným bodovým ziskom. ho polčasu. „Moji hráči ukázali obrovský charakter. V dru- hom polčase sme hrali výborne, chlapcov chcem za tento Prvé víťazstvo v sezóne za- zápas pochváliť,“ povedal tréner Michael Laudrup. znamenali majstri z Realu ●●● Na lídra sa dotiahol úradujúci majster Manchester City, Madrid, na vlastnom trávniku ktorý zdolal na domácom trávniku Queen’s Park Rangers Naďalej sa trápi FC Liverpool. Zverenci trénera Brendana zdolali Granadu 3:0. Aj napriek 3:1. Rovnako tri body a tri góly zaznamenal aj jeho mest- Rodgersa, ktorý prišiel v lete práve zo Swansey, prehrali dvom presným zásahom od- ský rival United. Pravda, „červení diabli“ sa na víťazstvo na domácom ihrisku s Arsenalom po nezvládnutom dru- chádzal so sklonenou hlavou 3:2 na ihrisku Southamptonu natrápili oveľa viac - dva- hom polčase 0:2 a po troch kolách im v tabuľke patrí so zis- kanonier „bieleho baletu“ Cris- krát prehrávali a trojbodový zisk napokon spečatili až kom jediného bodu tretie miesto od konca. „Vedeli sme, tiano Ronaldo. „Som smutný a v druhej minúte nadstaveného času. Hetrikom sa prezen- že štart do sezóny nebude jednoduchý. Pri oboch góloch v klube vraj vedia, čo je vo ve- tovala letná posila ManUtd - Robin van Persie - ktorá dala sme stratili loptu a nedostatočne pristúpili k súperovým ci,“ povedal Portugalčan, ktorý pekný darček svojmu trénerovi Alexovi Fergusonovi k jeho hráčom. Prehra nás mrzí, ale v našej hre som videl pozití- sa v sobotu stretol s preziden- jubileu: 70-ročný Škót v nedeľu odkoučoval svoj 1000. li- va,“ vyhlásil Rodgers. Fanúšikovia „The Reds“ sa na fórach tom klubu Florentinom Pere- gový zápas na lavičke Unitedu. Dvadsaťdeväťročný ho- búria, za aktuálnu situáciu vinia nielen trénera, ale aj ve- zom. Nejde vraj o to, že nezís- landský zakončovateľ tiež dosiahol osobný míľnik, keďže denie klubu, ktoré podľa nich pustilo na hosťovanie útoč- kal ocenenie pre najlepšieho jeho tretí gól bol zároveň stým v Premier League. Rodák níka Andyho Carrolla bez primeranej náhrady. A tak vtedy, európskeho futbalistu sezóny z Rotterdamu bol pritom chvíľu smutným hrdinom, preto- keď sa na hrote nedarí dvojici Suarez - Borini, čo bol aj ne- 2011/12, ktoré odovzdali kon- že za nepriaznivého stavu 1:2 nepremenil pokutový kop. deľňajší prípad, akoby nemal nový kouč pripravený plán kurentovi z FC Barcelona An- „Netuším, prečo som penaltu kopol tak zle. Chcel som lop- B. „Chcel by som uistiť fanúšikov, že všetci chceme pre Li- dresovi Iniestovi. Špekuluje sa tu napáliť prudko, ako to zvyknem robiť vždy, ale v po- verpool to najlepšie. Počas prestupového obdobia sme o naštrbených vzťahoch s niek- slednej sekunde som sa zastavil. To som asi ani nebol ja, urobili maximum, žiaľ, nie všetko vždy vyjde podľa pred- torými spoluhráčmi, napríklad ale môj brat,“ sypal si popol na hlavu RVP, ktorý sa však stáv. Napriek tomu si myslím, že máme dobré mužstvo Marcelom. „Nič bližšie vám ne- napokon po zápase mohol usmievať. a mladého perspektívneho trénera, ktorému veríme. Dob- poviem. Pevne verím, že čosko- ●●● ré výsledky určite prídu,“ napísal okrem iného v otvore- ro bude všetko opäť v poriad- Na druhom mieste tabuľky sa zatiaľ drží najväčšie pre- nom liste priaznivcom 18-násobného anglického šampió- ku,“ dodal Ronaldo. kvapenie sezóny Swansea City. Walesania majú s desiati- na americký majiteľ klubu Tom Henry. Liverpool čaká na mi gólmi najpotentnejší útok a boli by v tabuľke dokonca 19. majstrovský titul už dlhých 22 rokov. (man, sita) 12 utorok 4. 9. 2012 FUTBAL ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ● ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH Neapol (vy)hral na piesku Samozrejme, v interistickom že Juventus nás rozomlel na fa- li.“ Víťazstvo v Bologni však jed- Insigne je skutočne dobrý hráč, TALIANSKO tábore bolo smutno. „Viem, že šírku.“ Nejednoznačnosť roz- noznačne upokojilo situáciu len potrebuje dozrieť. V doraste doma už dlho nevyhrávame. hodcu uznala aj druhá strana, v kuchyni klubu, pretože medzi máme i jeho mladšieho brata. „Po dvoch zápasoch sa dá po- Budem musieť premýšľať hlas manažéra Juventusu Giu- viceprezidentom Gallianim Ešte nie je fyzicky úplne zrelý, vedať, že hlavnými konkurent- o zmenách v zostave. Osvaldov seppeho Marottu: „Bolo by kraj- a trénerom prišlo počas týždňa ale talent má i on. Som spokoj- mi Juventusu v boji o titul v sú- gól prišiel po geniálnej prihráv- šie vyhrať v situácii, keď obe k polemike, ktorú vyvolali náku- ný s vynikajúcou formou Ham- časnosti sú AS Rím a Neapol,“ ke Tottiho, ale nie je pochýb mužstvá majú na ploche po je- py posíl na poslednú chvíľu. šíka,“ povedal tréner SSC Wal- napísal denník Corriere dello o tom, že naša obrana zaspala. denásť hráčov. Reálne, rozhodca Funkcionár po príchode Bojana ter Mazzarri po víťazstve 2:1. Sport. Ale Zdeněk Zeman, od le- Ale máme čas, všetko bude aplikoval pravidlo, ktoré nie je a De Jonga – nastúpia za AC pr- Mimochodom, gólovo sa presa- ta tréner žlto-červených z hlav- v poriadku,“ glosoval stretnutie šťastné, bolo by ho treba zme- vý raz po reprezentačnej pre- dil aj Juraj Kucka v Catanii, ale ného mesta, po triumfe na San tréner modro-čiernych Andrea niť.“ stávke – hovoril o tom, že „Milá- jeho Janov prehral 2:3. Sloven- Sire nad Interom (3:1) brzdí na- Stramaccioni. Miláno vyhralo jasne v Bolo- no je kandidátom na titul, zatiaľ ský reprezentant však pozbieral dšenie fanúšikov AS: „Na rozdiel Juventus vyhral presvedčivo gni hetrikom Pazziniho, jedinej čo Allegri by bol spokojný aj od novinárov dobré známky od prvého zápasu s Cataniou v Udine (4:1), ale jeho zaslúžené letnej posily AC. „Som spokojný, s tretím miestom. za svoj výkon. som spokojný, hráči urobili to, víťazstvo má chybu krásy – veľ- že sme vyhrali a ukázali, že pre- Neapol vyhral doslova na „Týždenná prestávka nám čo som od nich chcel, ale po ké chyby rozhodcu Valeriho hra so Sampdoriou v 1. kole bo- piesku – hubový parazit pomôže zorientovať sa,“ hovo- dvoch zápasoch sa nedajú robiť v prospech turínskeho klubu. la epizódna a smoliarska,“ rea- a množstvo letných stretnutí ria sklamaní fanúšikovia Pescary žiadne veľké závery. Sezóna je Konkrétne penalta, ktorá nema- goval útočník zo San Sira „Vedel úplne zničili trávnik na jeho šta- po ďalšej prehre 0:3, tentoraz dlhá. A heslo fanúšikov Interu la byť a k tomu vylúčenie bran- som, že mužstvo sa po úvodnej dióne a tak klubu neostávalo nič v Turíne. „Žiaľ, najlepších hráčov mi urobilo radosť.“ Na transpa- kára Brkiča. Majiteľ Udinese prehre 0:1 pozviecha. Pazzini iné, ako posypať hraciu plochu sme po postupe predali do Fran- rente bolo napísané: „Česť Ze- Giampaolo Pozzo neskrýval roz- našim fanúšikom trochu pripo- jemným pieskom, čo kvalite hry cúzska a do Neapola, ani Weiss manovi, ikone čistého futbalu.“ horčenie: „Valeri je človek, ktorý mína Inzaghiho. Bodaj by! Teraz nepomohlo. „Víťazstvo sme si nemôže situáciu zachrániť. Francesco Totti, hráčsky líder AS, ničí zápasy, niečo podobné nám sa musíme sústrediť na Ligu zaslúžili, i keď prvých tridsať mi- V tejto situácii by zázraky neu- sa vyjadril k mužstvu: „Hráme už urobil pred dvoma rokmi majstrov, mnohí hovoria, že na- nút Fiorentina hrala lepšie. Na- robil ani Zeman,“ hovorí jeden dobre, ja som fit, tak sme všetci v stretnutí s Interom. Mali by ša skupina nie je ťažká, no podľa koniec sa v lete posilnila a bolo z manažérov klubu, ktorý ne- spokojní. Mala by to byť pre nás povolávať rozhodcov z tretej li- mňa sa mýlia – Anderlecht, Ma- to vidieť. Ale v druhom polčase chcel, aby bolo uvedené jeho dobrá sezóna.“ gy... To ale nič nemení na tom, laga a Petrohrad sú vážni riva- sme sa rozohrali, všetci videli, že meno... JOSEF KAŠPAR, Rím Frankfurt ako namydlený blesk NEMECKO Raketový štart do bundesligy predviedol po dvojroč- nej absencii medzi elitou Eintracht Frankfurt. Jeden z jej tradičných účastníkov zdolal v úvode svojej 44. sezóny silný Leverkusen 2:1 a v 2. kole „odstrelil“ Hoffenheim v jeho vlastnom stánku výsledkom 4:0! Frankfurťania sa dvoma víťazstvami naštylizovali do polohy možného čierneho koňa ročníka, aj keď k ostatnému triumfu im dosť výdatne pomohli domáci. O vedúci gól sa výrazne pričinil Compper nešťastným tečovaním strely Meiera, tretí a štvrtý zaznamenali hos- tia v čase, keď už Hoffenheim dohrával bez dvoch vylú- čených. Na nečistú hru doplatili v rozpätí piatich minút (70. – 74.) Salihovič a po ňom nová akvizícia Schröck. Ten sa stal v bundesligovej histórii iba osemnástym hráčom, ktorý bol vylúčený hneď pri svojom debute v najvyššej súťaži. Kouč Armin Veh pripisuje výborný odpich dostatku času na prípravu, trvajúcu až osem týždňov. Počas nich sa mu podarilo stabilizovať zostavu, nechal ju zohrať sa a dôležitý faktor je, že hráči ladia aj typologicky. „Už v príprave bola v tíme dobrá klíma a preniesla sa aj do súťaže. Keďže naším cieľom je záchrana, úvodné vý- sledky sú na jeho naplnenie dôležité,“ konštatoval Veh. Ten úplne prvý krok v novom ročníku, v 1. kole Ne- meckého pohára v Aue, bol síce neúspešný, na pôde druholigistu Eintracht podľahol nečakane vysoko 0:3, ale v bundeslige sa rozbehol na plné obrátky. Do muž- stva výborne zapadol stredopoliar Martin Lanig, posila z Kolína nad Rýnom. Proti Leverkusenu dal po vystrie- daní víťazný gól hlavičkou a skórovať sa mu podarilo aj v Hoffenheime. Rovnako vydarenou akvizíciou je niek- Alex Meier (druhý zľava) sa pričinil o deštrukciu Hoffenheimu aj o to, že frankfurtskému Eintrachtu dajší „lev“ z mníchovského 1860 a tiež hráč stredovej vyšiel návrat do najvyššej súťaže perfektne. FOTO SITA/AP formácie Stefan Aigner. FUTBAL utorok 4. 9. 2012 13 ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH ● ZAUJALO NA ZAHRANIČNÝCH TRÁVNIKOCH AKO HRALI SLOVÁCI V ZAHRANIČÍ ANGLICKO I ▲ ŠKRTEL (Liverpool) 90’ s Arsenalom 0:2 NEMECKO I ▲ GUÉDÉ (Freiburg) 90’ v Leverkusene 0:2 ▲ JENDRIŠEK (Freiburg) 37’ v Leverkusene 0:2 ▲ MAK (Norimberg) 90’ s Dortmundom 1:1 NEMECKO II ▲ SYLVESTR (Aue) 90’ vo Frankfurte s FSV 0:1 ▲ A. NEMEC (Union Berlín) 84’ s Herthou 1:2 TALIANSKO ▲ KUCKA (FC Janov) 90’/1 v Catanii 2:3 ▲ HAMŠÍK (Neapol) 90’/1 s Fiorentinou 2:0 ▲ WEISS (Pescara) 90’ v Turíne s AC 0:3 BIELORUSKO ▲ PECHA (Nemam Grodno) 90’ v Minsku s Dinamom 0:1 BULHARSKO ▲ Ľ. GULDAN (Razgrad) 90’ s Lokomotivom Sofia 3:0 ▲ PROCHÁZKA (Levski Sofia) 90’ s Varnou 4:0 ČESKO ▲ J. CHOVANEC (Teplice) 90’ s Jabloncom 0:4 ▲ HUSÁR (Brno) 90’ s Českými Budějovicami 3:1 ▲ JURDÍK (Brno) 53’ s Českými Budějovicami 3:1 ▲ HÁJOVSKÝ (Příbram) 90’ so Slováckom 0:1 ▲ GREGUŠ (Ostrava) 11’ s Olomoucom 1:2 Juraj Kucka otvoril ▲ BREZNANÍK (Liberec) 90’ so Slaviou Praha 0:0 v Catanii skóre, ale ▲ ČONTOFALSKÝ (Slavia) 90’ v Liberci 0:0 jeho Janov napokon ▲ KISEL (Slavia) 88’ v Liberci 0:0 ▲ prehral 2:3. JUHAR (Slavia) 90’ v Liberci 0:0 ▲ FOTO SITA/AP CICMAN (Slavia) 3’ v Liberci 0:0 ▲ OPIELA (Mladá Boleslav) 45’/ČK s Jihlavou 1:3 ▲ KARLÍK (Jihlava) 90’ v Ml. Boleslavi 3:1 ▲ UŠKOVIČ (Hradec Králové) 90’ v Prahe so Spartou 0:1 ▲ KOZÁČIK (Plzeň) 90’ v Prahe s Duklou 4:1 ▲ Eintracht sa na čele bundesligy aspoň na pár hodín – BAKOŠ (Plzeň) 79’/2 v Prahe s Duklou 4:1 ▲ pokiaľ Bayern Mníchov deklasoval Stuttgart 6:1 a pre- Ibramánia narastá ĎURIŠ (Plzeň) 90’ v Prahe s Duklou 4:1 vzal vedenie – ocitol prvý raz po 13 rokoch a po úvod- CHORVÁTSKO ▲ ných chválospevoch reagoval Veh s vtipom: „Nebudem FRANCÚZSKO VOJTUŠ (NK Záhreb) 90’ s Vinkovci 0:1 brzdiť eufóriu. Bol by som sklamaný, keby sme sa Paríž napadla „švédska mánia“ alebo ak MAĎARSKO po takomto začiatku nestali majstrami.“ Potom však chcete „Ibramánia“. Šialenstvo, šikovne ▲ RYBÁNSKY (Diósgyör) 90’ s Györom 0:3 už zostal vážny a seriózne podotkol, že „hráme dobrý stupňované pred príchodom Zlatana Ibra- ▲ HANEK (Diósgyör) 80’/ČK s Györom 0:3 ▲ futbal a chceme v tom pokračovať“. himoviča do St. Germainu, cez jeho prvé ho- SEYE (Pápa) 90’/1 s Kaposvárom 3:0 ▲ Hoffenheim vyhral iba jeden z posledného tucta do- diny nad Seinou, premiérovú tlačovku, pre- SZABÓ (Pápa) 90’ s Kaposvárom 3:0 ▲ mácich duelov a neuspel ani v trinástom. Do karát mu nášanú cez net do počítača každému záu- HAJDÚCH (Kaposvár) 90’ v Pápe 0:3 nezahrala ani skutočnosť, že proti Eintrachtu mal naj- jemcovi, až po jeho výkony na ihrisku. Po POĽSKO lepšiu bilanciu vzájomných zápasov zo všetkých aktuál- štyroch kolách Ligue 1 má na konte 4 góly! ▲ JEŽ (Lubin) 90’ v Bialystoku 0:0 nych bundesligistov: zo šiestich predchádzajúcich kon- „Stačilo mu pár týždňov a dobyl Paríž,“ ▲ P. CICMAN (Gliwice) 9’ so Štetínom 1:0 frontácií štyri vyhral a vo dvoch sa body delili. napísal portal maxifoot.fr. V nedeľu bol ▲ IŽVOLT (Gliwice) 82’ so Štetínom 1:0 ▲ Tréner Markus Babbel, ktorý vyradil z kádra v uplynu- tromfovým esom PSG v zápase v Lille – pod HRICKO (Štetín) 90’ v Gliwiciach 0:1 ▲ lej sezóne kapitána tímu Andreasa Becka, je bezmocný. víťazstvom 2:1 je jeho dvojgólový podpis. STAŇO (Kielce) 90’ s Gdaňskom 0:1 ▲ Jeho zverenci utrpeli šiestu prehru v rade na súťažnom To, že skóre otvoril gólom už v 27. sekunde, BOŽOK (Belchatow) 90’ v Lodži s Widzewom 0:1 ▲ fóre a tak zle si Hoffenheim na profesionálnej scéne čo je najrýchlejšia trefa v prebiehajúcej se- KELEMEN (Vroclav) 90’ s Chorzowom 1:0 ▲ M. PEŠKOVIČ (Chorzow) 90’ vo Vroclave so Slaskom 0:1 nikdy predtým nepočínal. „Je pre mňa záhadou, prečo zóne, je už len čerešnička na sladkej švéd- ▲ KUCIAK (Legial) 90’ s Bielsko-Bialou 3:1 hrá mužstvo tak bezfarebne. Často sa stáva, že inkasu- skej torte. „Ok, prehrali sme, lebo sme sa ▲ ZAJAC (B. Biala) 76’ vo Varšave s Legiou 1:3 je úder, ale po ňom by malo vstať a snažiť sa nezdar stali obeťami dvoch Ibrahimovičových gó- ▲ PITER-BUČKO (B. Biala) 90’ vo Varšave s Legiou 1:3 odčiniť. Na hráčoch bolo vidieť, že majú ťažké nohy lov, pred ktorými previedol krásne akcie fut- ▲ NÁTHER (B. Biala) 90’ vo Varšave s Legiou 1:3 a nebolo v nich espritu,“ posťažoval si lodivod. Jeho po- balistu svetovej triedy,“ povedal brankár Lil- ▲ DEMJAN (B. Biala) 90’/1 vo Varšave s Legiou 1:3 zícia sa stále komplikuje a je vážnym adeptom na odvo- le Mickale Landreau. Jeho spoluhráč, stopér PORTUGALSKO lanie, pretože k neúspechom v bundeslige treba pripo- Franck Beria, ho doplnil: „Je to absolútny ▲ LALKOVIČ (Guimaraes) 26’ s Estorilom 2:2 čítať i blamáž v Nemeckom pohári so štvrtoligovým Ber- šéf, extratrieda. Niet viac čo dodať.“ A do linerom AK (0:4). (ľd) tretice poklona od Auréliena Chedjoua: RAKÚSKO ▲ HLINKA (Neustadt) 90’ s Austriou Viedeň 0:2 „Meria 195 centimetrov a nespomínam si na takého vysokého hráča s takou pohybo- RUSKO ▲ vou koordináciou. Je to kompletný futba- HUBOČAN (Zenit) 90’ v Saransku 3:0 Posila šťastie nepriniesla ▲ lista.“ J. ĎURICA (Lokomotiv) 90’ so Spartakom Moskva 2:1 Holandský internacionál Rafael van der Vaart je po- ▲ SALÁTA (Rostov) 90’ v Nižnom Novgorode 1:1 Švéd sa tvári – aspoň zatiaľ... – skromne: slednou akvizíciou Hamburgu v letnom transferovom ▲ JAKUBKO (Perm) 89’ vo Vladikavkaze 1:1 „Na ihrisku sme jedenásti, spoločne vyhrá- období. Dvadsaťdeväťročný stredopoliar, ktorý prišiel TURECKO vame i strácame body,“ dotkol sa doterajšej za 13 miliónov eur z Tottenhamu Hotspur, však sedel ▲ STOCH (Fenerbahce) 21’ v Sivase 0:0 bilancie PSG troch remíz a jediného víťaz- v Brémach iba na tribúne, pretože ešte nemal povo- ▲ SAPARA (Trabzonspor) 90’ v Gaziantepe 0:1 stva. A napokon predsa len trochu macher- lenie hrať. Budúcim spoluhráčom šťastie nepriniesol, ▲ ŠESTÁK (Bursaspor) 61’ v Istanbule s Galatasarayom 2:3 stva z jeho úst: „Nie som ešte stopercentný, v 97. derby severu podľahli 0:2. Deň po neúspechu ▲ HOLOŠKO (Besiktas) 90’ v Karabüku 3:0 ale odvádzam vždy maximum pre muž- v Brémach však už s mužstvom prvý raz trénoval UKRAJINA stvo.“ a do hľadiska sa naňho prišlo pozrieť okolo 1000 fa- ▲ LIETAVA (Poltava) 34’ s Dnepropetrovskom 2:2 A Ibramánia sa stupňuje... (šur) núšikov. POZNÁMKA: Uvádzame iba hráčov, ktorí nastúpili na zápas. 14 utorok 4. 9. 2012 FORMULA 1 PO VEĽKEJ CENE BELGICKA 12. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2012 FORMULY 1 Pred Veľkou cenou Belgicka netajil jej nedeľný víťaz Jen- son Button optimizmus, hoci ju ešte nikdy predtým nevy- Prvý Buttonov triumf v Spa hral. Jeho maximom bolo tretie miesto. Vyhral kvalifi- Jenson Button si vychutnáva káciu a z miery ho nevyvied- triumf na VC Belgicka. la ani hromadná havária. Po FOTO TASR/AP reštarte nikoho nepustil tiky menej opotrebovali. pred seba. Vychádzalo mu Okruh v Spa je jeden z tých, na všetko nad očakávanie. Stra- ktorom túži vyhrať každý z nás. Táto sezóna nie je pre nás jed- tégia jednej zastávky sa noduchá, takže toto víťazstvo ukázala byť správna. si vychutnáme. Veľmi sa z neho tešíme. Nebudem si však ús- „Pomohlo mi, keď sa Nico pech vychutnávať dlho, lebo už Hülkenberg dostal na druhé v nedeľu nás čaká ďalšia výzva miesto,“ konštatoval jazdec – Monza, kde by som rád vy- McLarenu. „Mohol som sa sú- hral. Ak by sa mi to podarilo, strediť iba na auto. To bolo tak pre mňa stále nie je strate- perfektne vyladené. Nemusel ný boj o titul.“ som ísť naplno, napriek tomu Uspieť v Spa nie je jednodu- som stále získaval náskok. Spa ché a víťazstvo tam sa vždy ce- je mimoriadny okruh. Neboli ní. Triumf na VC Belgicka, mi- sme si istí, akú stratégiu zvolí- mochodom, stále chýba Fer- me. Pôvodne sme uvažovali až nandovi Alonsovi i Markovi o troch zastávkach v boxe, ale Webberovi. Obaja si naň budú v chladnom počasí sa pneuma- musieť počkať minimálne rok. Dva tresty pre Maldonada

O vzruch na štarte sa postaral ešte pred zhasnutím červených svetiel Pastor Maldonado. Venezuelčan zasa raz potvrdil, že sú chvíle, keď mu horúci tempera- ment zatemňuje mozog. Dôkazom toho je Maldonadov štart. Pilot vyštartoval z druhého radu predčasne, čím spôsobil následný chaos, ktorý v prvej zákrute vy- ústil do hromadnej havárie. Maldonado vyrazil ako zmyslov zbavený a snažil sa prekľučkovať pomedzi Buttona a Kobajašiho, ale sa mu to nepodarilo. Ťažko by však zo svojho nezmyselného počínania niečo vyťažil, pretože keby získal výhod- nejšiu pozíciu, trest by ho tak či tak neminul. Športoví komisári nemali nad ním zľutovanie. Po pretekoch mu naparili posun piatich miesta na štarte v Monze. Lenže to nebol jediný postih, ktorý dostal. V piatom kole Maldonado odstúpil. Mal kolíziu s Timom Glockom a dostal ďalšiu penalizáciu, takže v Monze sa posunie napokon nie o päť, ale až o desať miest do- zadu. „Spravil som malú chybu na štarte,“ priznal kajúcne Maldonado. „Spojka mi prekĺzla pomedzi prsty už pred zhasnutím červených svetiel. Potom sme sa do- stali do mely, čo nastala v prvej zákrute a neskôr prišla kolízia s Glockom. Mali sme na dobré body.“

Rozbitý monopost Fernanda Alonsa. FOTO WWW.F1.COM Babrák Kovalainen O nepríjemný incident sa postaral v boxoch Heikki Kovalainen. Ten sa síce do- kázal prepliesť spleťou áut po hromadnej nehode bez úhony, to však už nepla- tí o jeho prvej zastávke v boxoch, kde si počínal priam školácky. „Pri výjazde sme mali problém,“ pripustil si chybu Fín. „Keď som vychádzal z boxov, narazil som do monopostu HRT. Poškodil som si pritom predné krídlo, takže som sa musel vrátiť a dať si ho vymeniť. Zdržalo ma to. Škoda, lebo som mal dobrý štart a dali sa z neho vyťažiť nejaké body.“ Kovalainen mal však šťastie. Jeho incident zostal nepotrestaný, hoci za také niečo športoví komisári zvyčajne trestajú. V jeho prospech rozhodlo zrejme aj Pastor Maldonado (vľavo) pri „uliatom“ štarte. FOTO WWW.F1.COM to, že auto Pedra de la Rosu nepoškodil. (pňa) FORMULA 1 utorok 4. 9. 2012 15 PO VEĽKEJ CENE BELGICKA 12. PRETEKOCH MAJSTROVSTIEV SVETA 2012 FORMULY 1

Obávané peklo

Vo vzduchu Grosjeanovo auto (vľavo), ktoré preletelo cez Alonsovo Ferrari. FOTO TASR/AP

Už v minulosti hovorili pilo- te zostal volant v ruke, ale do- tekmi kolegov varoval: „Len sa lanka. Ale aj Mairesse, ktorý nezranil. V tom čase mohli ti o okruhu v Spa ako o pekle. stal sa z toho dobre. Väčšiu nepúšťajte do súboja s bláz- nehodu zapríčinil, nežil dlho – mať jazdci aj náhradné auto. Ale napriek tomu máloktorý smolu mal Chris Bistow. Vo nom Willym Meiressem!“ Sám obesil sa v hoteli v Ostende. Ale takmer všetky tímy mali dal nohu z plynového pedálu veľkej rýchlosti ho trafil vták sa touto radou neriadil astálo ●●● z finančných dôvodov len jed- dolu v situácii, keď mal byť do prilby. Náraz bol prudký ho to život. Stacey prišiel ako V roku 1988 bola na okruhu no – pre dvoch pretekárov. opatrnejší. Najhroznejšie sa a následnú haváriu pretekár mladík o pravú nohu nad kole- v Spa veľká masová kolízia, Preto z Eau Rouge piloti bežali skončila VC Belgicka v roku neprežil. Ale žiadna červená nom, amputovali mu ju po vraj tam vzniklo najväčšie vra- v prilbách a v overaloch do bo- 1960. Prvý raz v histórii formu- vlajka sa neobjavila, na okruh nehode na motocykli. Vo for- kovisko v histórii formuly 1. xov ako šprintéri. Každý chcel ly 1 tam prišli o život dvaja nevyšiel safety-car. Preteky po- mule 1 štartoval len podfu- V zákrute Eau Rouge sa navzá- byť pri náhradnom aute v bo- pretekári. Stirling Moss mal kračovali. O pár minút zahynul kom, namontoval si tajne ná- jom zdemolovalo 18 mono- xe prvý, aby mohol zostať šťastie, keď mu v jednej zákru- Alan Stacey, ktorý už pred pre- hradné ovládanie pomocou postov. Ako zázrakom sa nikto v pretekoch práve on... (zi)

Dramatickejšie sa Veľká cena Belgic- slúžil. Napokon, nie je to prvý incident, ka azda ani začať nemohla. Najskôr ktorý v tejto sezóne spôsobil.“ Pastor Maldonado vyrazil pred zhas- Alonso mohol prísť o hlavu! FRANCÚZSKY KAMIKADZE V KOKPITE LOTUSU nutím červených svetiel ako namyd- Nuž, v tom má Alonso pravdu. Gros- lený blesk. Následne sa zaskočené Grosjean kajúcne priznal vinu: „Mys- jean v tejto sezóne spôsobil, alebo sa PEREZ: „ DOPLATILI SME zaplietol do nehody až v šiestich prípa- a prekvapené štartové pole začalo lel som si, že som o dosť vpredu pred Hamiltonom. Predpokladal som, že NA GROSJEANOVU CHYBU...“ doch, čo o niečom svedčí. miešať a v prvej zákrute to prišlo. je tam dosť miesta pre oboch. Nech- Na jazdca Lotusu bol nahnevaný ☛ na prvom podujatí v Austrálii po Romain Grosjean vošiel do dráhy cel som ho vytlačiť. Je mi veľmi ľúto, hlavne Sergio Perez, ktorého auto bolo kontakte s Maldonadom skončil už Lewisa Hamiltona, ktorý v snahe za- čo sa stalo. Všetkým sa ospravedlňu- v prvej zákrute viac vo vzduchu než na v 2. kole v únikovej zóne... brániť zrážke skúsil brzdiť, lenže bolo jem. Pre mňa je to poučenie. Chvala- zemi. „Dúfam, že toto komisári nene- ☛ v Malajzii dostal šmyk a po strete neskoro. Následne šiel pilot McLarenu bohu, že sa nikto nezranil.“ Francúza chajú bez trestu,“ soptil Mexičan. „Do- so Schumacherom v 5. kole nezvládol do šmyku, Grosjeanov monopost na- potrestali športoví komisári vylúče- platili sme na Grosjeanovu chybu aquaplaning a vyletel z trate... bral vozidlo Sergia Pereza, ktoré vo ním z tohtotýždňovej Veľkej ceny Ta- a prišli tak o dobrú príležitosť získať ☛ v Monaku vytlačil Schumachera vzduchu niekoľkokrát zarotovalo lianska v Monze a pokutou 50 000 body. V prvej zákrute som brzdil, no z okruhu a po tom, čo zavadil o jeho a s veľkým treskom skončilo rozbité eur. zrazu som zacítil prudký náraz.“ koleso, Nemcov monopost dostal do „hodín“... v únikovej zóne. Medzitým Grosjean HAMILTON SA ODMIETOL O NEHODE BAVIŤ LÍDER ŠAMPIONÁTU S TRESTOM SÚHLASÍ tiež preletel cez predok auta Fernanda ☛ v Barcelone vrazil do Sennu, tento Alonsa, ktorý spolu s Hamiltonom pri- Lewis Hamilton, pri ktorom to všet- Ďalší, kto doplatil na Francúzovo incident zostal nepotrestaný... šiel o predné koleso. Ktovie, ako by bol ko začalo, sa o nehode odmietol roz- „harakiri“, bol Fernando Alonso. „Nie ☛ v Silverstone v 3. kole mal kolíziu Španiel skončil, keby Francúzov mo- právať. „Ľudia videli, čo sa stalo, mne som nahnevaný,“ nechal sa počuť ve- s Di Restom a poškodil si pritom pred- nopost letel viac stredom. Zrejme by sa o tom nechce hovoriť,“ reagoval Ha- dúci muž šampionátu. „Havárie sa vo né krídlo, ale preteky dokončil napo- zafungoval ako gilotína a Alonso by milton na haváriu. „Zažil som aj horšie formule 1 dejú. Nikto ich nespôsobuje kon šiesty... prišiel o hlavu! nárazy.“ Jeho priateľka Nicole Scher- zámerne. Lewis i Romain sú agresívni ☛ v Spa spôsobil hromadnú neho- zingerová sledovala dramatické oka- jazdci, ktorí medzi sebou bojovali. Žiaľ, du, keď skrížil cestu Hamiltonovi, FRANCÚZ S EXEMPLÁRNYM TRESTOM mihy s hrôzou v očiach: „Vyzeralo to bol som v nesprávnom čase na ne- s ktorým spoločne zmietli Pereza Vinník hromadnej nehody Romain príšerne. Veľmi som sa o Lewisa bála.“ správnom mieste. Romain si trest za- a Alonsa z trate... (pňa) 16 utorok 4. 9. 2012 MOTORIZMUS, INZERCIA

Tragédia na trinástej rýchlostnej skúške v okolí Halenkovíc Na Barum rely kosila smrť Smrť kosí na rely čoraz častejšie. Naj- stala na uzavretej trati. Momentálne po- novším príkladom je nedeľná smrteľná ne- lícia vyšetruje jej príčiny i prípadné pochy- hoda na známej Barum rely, kde Subaru benie usporiadateľov, možné, či diváci ne- Impreza s osádkou Václav Kopáček a To- stáli mimo vyhradených miest,“ komen- máš Singer vyletelo z trate a zabilo jedné- toval nešťastie zlínsky policajný hovorca ho diváka. K tragédii prišlo na trinástej Petr Jaroš. rýchlostnej skúške v okolí Halenkovíc. Pod- K tragédii sa vyjadril i hovorca Českej ľa očitých svedkov Kopáčkovo auto letelo federácie automobilového športu Josef niekoľko desiatok metrov vzduchom, na- Pátl: „Je to pre mňa záhada. Stalo sa to razilo do stromu a odtiaľ do neďaleko sto- na rýchlom, ale pomerne dobre zabezpe- jacich divákov. „Riaditeľ súťaže sa rozho- čenom mieste na vnútornej strane zákru- dol po tomto incidente podujatie ukon- ty. Organizátori nič nezanedbali. Ide o čiť,“ povedal hovorca Barum rely Roman miesto, ktoré spĺňa bezpečnostné para- Ordelt. metre. Žiaľ, po takejto tragickej udalosti Na mieste nehody zomrel 54-ročný sa v súčasnosti nedá už o žiadnom úseku muž zo Semilska. Ďalšieho diváka z Ma- povedať, že je stopercentne bezpečný.“ ďarska na mieste nehody ošetrili a previ- K nešťastiu mohlo prísť na Barum rely ezli do krajskej nemocnice v Zlíne, kde mu už v sobotu, keď počas ukážkových prete- diagnostikovali poranenie chrbtice. Kopá- kov historických áut vyšlo jedno mimo ček uháňal v tom čase 160-kilometrovou trate. Mimochodom, aká to paralela s mi- rýchlosťou. nulomesačnou nehodou v Novom Meste V minulosti sa stali diváci neraz obeťa- nad Váhom, kde pri ukážkovej jazde his- mi nehôd, lebo stáli tam, kde nemali. Ako torických vozidiel jedno z nich skončilo napríklad minulý mesiac v Novom Meste medzi divákmi. nad Váhom, kde prišla o život 37-ročná Na „Barumke“, našťastie, skončilo žena a 10-ročný chlapec. Prizerali sa za Takto vyzeralo Subaru Impreza Václava Kopáčka po tragickej nehode na Barum rely. v stánku s občerstvením a iba ľahko zrani- páskou, ktorá oddeľovala trať od miesta, FOTO JAN ČADA lo 26-ročnú diváčku z Maďarska. kde diváci nemali čo hľadať. „Nehoda sa (pňa)

Š-363 PRVÁ SLOVENSKÁ STÁVKOVÁ SPOLOČNOSŤ 17

UTOROK 4. 9. 2012 NIKÉ JE TIPOVANIE

KURZOVÝ LIST NIKÉ ČÍSLO 35 Z PRVEJ RUKY Do pobočiek Prvej slovenskej stávkovej spoločnosti prichádza v poradí 35. tohtoročné číslo Kurzového listu Niké. JÁN KROŠLÁK bývalý daviscupový reprezentant Slovenska ČO V ŇOM NÁJDETE 14488. GASQUET – FERRER 2 (1,37) Top udalosťou aktuálneho týždňa sú kvalifikačné súboje o postup na futbalové Gasquet je veľmi šikovný tenista, avšak vyhovujú mu súperi, ktorých môže svojou ši- MS 2014, ktorých dejiskom bude Brazília. Hrať sa bude na všetkých kontinentoch, kovnosťou „prehrať“. Ferrer ale takýmto tipom hráča nie je. Na Gasqueta čaká nátla- výnimkou je Afrika, kde sú na programe súboje o postup na budúcoročný Africký po- kový a behavý tenis s dlhými výmenami. Ferrer má navyše momentálne výbornú for- hár národov. K vybraným zápasom nájdete aj prognózu futbalového odborníka Mi- mu a preto si myslím, že do štvrťfinále postúpi on. lana Lešického. Prehliadnuť by ste určite nemali ani analýzu nedávno skončeného 14489. DEL POTRO – RODDICK 1 (1,32) letného prestupového obdobia. Dozviete sa napríklad aj to, ktorý klub najviac inves- Andy Roddick vo štvrtok, v deň svojich 30. narodenín, vyhlásil, že po tohtoročnom US toval do nákupu nových posíl. Zaujímavým je určite aj prehľadná tabuľka sloven- Open ukončí svoju hráčsku kariéru. Jeho výsledky v poslednom čase navyše neboli prá- ských hokejistov pôsobiacich v zahraničných ligách, ďalej informácie k atletickému ve najlepšie. Del Potro sa po zotavení z dlhotrvajúcich zdravotných problémov za po- finále Diamantovej ligy i k víkendovému 13. podujatiu MS formuly 1 VC Talianska. sledný rok a pol postupne v rebríčku posúval vyššie a vyššie a momentálne mu už pat- Popri tabuľkových informáciách a štatistikách prinášame aj ďalšie textové, predo- rí 8. miesto. Roddickova cesta sa dnes skončí. všetkým z týchto odvetví: 14706. TIPSAREVIČ – KOHLSCHREIBER 2 (2,37) FUTBAL Kohlschreiber v predchádzajúcom kole po ťažkom päťsetovom boji prekvapujúco ✓ Kvalifikácia na MS prešiel cez Isnera. Tipsarevič má za sebou trojsetový zápas so Žemljom a preto bude ✓ Kvalifikácia ME 2013 do 21 rokov mať zrejme viac síl. Za normálnych okolností by som sa prikláňal k Tipsarevičovi, no vzhľadom na veľmi dobré výsledky a zvýšené sebavedomie Kohlschreibera skúsim tip ✓ Analýza letných prestupov na prekvapenie. Ak Nemec prehrá, malo by to byť len kvôli únave. HOKEJ ✓ Štart KHL ✓ Začiatok európskych súťaží ✓ Prípravné zápasy ✓ Prehľadná tabuľka slovenských le- gionárov TENIS ✓ US Open ✓ Rebríčky ATP a WTA

BASKETBAL ✓ Kvalifikácia mužov HÁDZANÁ ✓ Kvalifikácia o postup do Ligy maj- strov mužov CYKLISTIKA ✓ Štart európskych líg ✓ Vuelta 2012

VOLEJBAL ATLETIKA 16112. DINAMO MOSKVA – OMSK ✓ ✓ Kvalifikácia na ME mužov a žien Finále Diamantovej ligy 1 X 2 1X X2 12 FORMULA 1 SNOOKER 2,10 4,04 2,66 1,38 1,61 1,17 ✓ VC Talianska ✓ Premier League Už tento týždeň sa začína nový ročník Kontinentálnej hokejovej ligy. Medzi no- váčikmi súťaže figuruje aj slovenský zástupca HC Slovan Bratislava. Pri tejto príleži- Štart KHL! tosti sme pre vás pripravili herný plán nášho účastníka i analýzu bookmakera Niké, Nový ročník druhej najslávnejšej hokejovej súťaže sveta otvorí tradičný súboj v ktorej tipuje najväčších favoritov i to, čo očakáva od pôsobenia aktuálneho slo- medzi poslednými finalistami Dinamom Moskva a Omskom o Pohár Lokomoti- venského šampióna v druhej najprestížnejšej hokejovej lige na svete. vu. Slovensko má v oboch tímoch svoje zastúpenie. Obranca Dominik Graňák (na Nezabudnite si preto včas zaobstarať vášho pomocníka snímke) sa pred pár mesiacmi v drese Dinama radoval zo zisku Gagarinovho po- pri tipovaní – týždenník Niké! hára a novou posilou Omska je útočník Tomáš Záborský. Ktorý zo Slovákov sa bude môcť po dnešku popýšiť Pohárom Lokomotivu? FOTO SITA/AP JE TO VÁŠ PRIATEĽ, VÁŠ SPOLOČNÍK, VÁŠ PARTNER PRI TIPOVANÍ! TIPY NA FAVORITA TIPY S POISTKOU TIPY NA PREKVAPENIE

14489. DEL POTRO – RODDICK 1 13417. JAPONSKO 20 – NEMECKO 20 (postup) 2 13412. NIGÉRIA 20 – USA 20 X 14537. AZARENKOVÁ – STOSUROVÁ 1 27655. KÄRPÄT OULU – HAMBURG 1X 14706. TIPSAREVIČ – KOHLSCHREIBER 2 14538. ŠARAPOVOVÁ – BARTOLIOVÁ 1 27657. BRYNÄS – TPS TURKU 1X 16112. DINAMKO MOSKVA – OMSK X 18 utorok 4. 9. 2012 NIKÉ–SERVIS

STÁVKOVÁ PONUKA NA DNES (UTOROK 4. 9. 2012) Kontinentálna hokejová liga 1 X 2 1X X2 12 10. Braintree(N) 6312 10:9 10 Duel 11.Grimsby 6231 8:4 9 16112. Dinamo Moskva - Omsk 17:30 2.10 4.04 2.66 1.38 1.61 1.17 12. Dartford 6303 10:8 9 Duel 1 X 2 1X X2 12 POMÔCKA PRE VÁS 13. Cambridge U. 6231 9:7 9 14. Mansfield 6303 12:159 ■ 27. USA 20 (13412) - Nemecko 20 (13413) 09:00 2.93 4.20 1.85 1.73 1.32 1.13 DINAMO MOSKVA - OMSK. Vzájomné zápasy 2010/2011: 3:1 15. Stockport 6222 7:7 8 28. Kärpät Oulu (27655) - Brynäs (27657) 17:30 2.32 4.00 2.28 1.47 1.46 1.15 (d), 1:2P (v). 2011/2012: 1:2P (d), 1:0P (v), play-off: 0:1, 1:2P, 5:2 (d), 16. Woking 6204 8:146 29. Dinamo Moskva (16112) - Kometa (27656)17:30 2.41 4.00 2.20 1.50 1.48 1.15 1:2, 2:1, 3:2, 1:0 (v). Náš tip 1. 17. Lincoln City 6123 7:9 5 30. Luton Town (14099) - Hereford (14107) 20:45 2.29 3.80 2.38 1.45 1.47 1.17 Kontinentálna hokejová liga (1) (2) 18. Nuneaton Town 6123 9:125 víťaz zápasu 1 2 19. Ebbsfleet U.(N) 6123 10:145 Hokej 10139. vz/Dinamo Moskva - Omsk 17:30 1.68 1.99 20. Southport 6123 6:125 Kontinentálna hokejová liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) 21. Alfreton T.(N) 6114 7:164 prvá tretina 1 X 2 1X X2 12 22. Barrow 6033 3:9 3 Prípravný 1 X 2 1X X2 12 23.Hyde FC 6024 4:9 2 27659. 1t/Dinamo Moskva - Omsk 17:30 2.64 2.56 3.01 1.30 1.38 1.40 31. Žilina - Martin 17:00 ------24.Kidderminst. 6015 3:9 1 32. Dukla Jihlava - Znojmo 17:00 ------Kontinentálna hokejová liga (1) (2) Anglicko V. liga (1) (2) 33. Servette - Ambri Piotta (Leukerbad) 17:00 ------počet gólov - + počet gólov - + 27665. pg/Dinamo Moskva - Omsk(4.5) 17:30 2.06 1.60 34. Zvolen - Košice 17:00 ------182. pg/Luton Town - Cambridge U.(2.5) 20:45 1.98 1.65 35. Chomutov - Litvínov 17:30 ------27666. pg/Dinamo Moskva - Omsk(5.5) 17:30 1.57 2.11 183. pg/Stockport - Macclesfield(2.5) 20:45 1.89 1.72 36. Espoo - Pelic.Lahti 17:30 ------27667. pg/Dinamo Moskva - Omsk(6.5) 17:30 1.17 3.90 184. pg/Braintree - Kidderminst.(2.5) 20:45 1.80 1.80 37. HS Třebíč - HC Olomouc 17:30 ------Rusko MHL 1 X 2 1X X2 12 185. pg/Nuneaton Town - AFC Telford(2.5) 20:45 2.01 1.63 38. Ml.Boleslav - HC Beroun 17:30 ------186. pg/Dartford - Newport C.(2.5) 20:45 2.15 1.55 39. SaPKo - Jokipojat 17:30 ------159. Biele Tigre - Tolpar Ufa (1.z.) 15:00 2.31 4.20 2.27 1.49 1.47 1.15 160. Oceľ.Líšky - Kuz. Medvede (2.z.) 15:00 ------187. pg/Lincoln City - Alfreton T.(2.5) 20:45 2.09 1.58 40. Hr.Králové - Benátky n. Jiz. 18:00 ------188. pg/Forest Green - Ebbsfleet U.(2.5) 20:45 2.25 1.50 41. Zlín - Trenčín (Brumov - Býlnice) 18:00 ------Rusko MHL (1) (2) 189. pg/Mansfield - Tamworth(2.5) 20:45 2.21 1.52 42. Havířov - Šumperk 18:00 ------víťaz zápasu 1 2 190. pg/Hereford - Woking(2.5) 20:45 2.21 1.52 43. Litoměřice - HC Most 18:00 ------163. vz/Biele Tigre - Tolpar Ufa 15:00 1.82 1.82 191. pg/Southport - Gateshead(2.5) 20:45 1.91 1.70 44. Langnau - Kölner Haie (Burgdorf) 18:00 ------164. vz/Oceľ.Líšky - Kuz. Medvede 192. pg/Wrexham - Hyde FC(2.5) 20:45 1.91 1.70 45. Piešťany - Dunaújváros 18:00 ------193. pg/Barrow - Grimsby(2.5) 20:45 1.75 1.85 46. Timra - Skelleftea (Jämtland) 19:00 ------47. Örebro HK - Vita Hästen 19:00 ------Futbal Anglicko JP Trophy I.kolo (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 48. Visp - HC Red Ice 19:30 ------14124. Chesterfield - Oldham 20:00 2.25 3.20 2.82 1.32 1.50 1.25 49. Chaux de F. - Ajoie 20:00 ------Medzištátny U19 1 X 2 1X X2 12 14125. Exeter - Aldershot 20:15 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 1.24 50. EV Regensburg - Landshut 20:00 ------165. Slovensko 19 - Macedónsko 19 (1.z.) 16:00 1.70 3.50 4.22 1.14 1.91 1.21 14126. Port Vale - Tranmere 20:15 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 1.25 14127. Rotherham - York City 20:30 1.85 3.30 3.74 1.19 1.75 1.24 European Trophy 1 X 2 1X X2 12 Medzištátny U19 (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 14128. Rochdale - Fleetwood T. 20:30 2.51 3.20 2.50 1.41 1.40 1.25 27655. Kärpät Oulu - Hamburg 17:30 1.81 4.20 3.12 1.27 1.79 1.15 168. 1p/Slovensko 19 - Macedónsko 19 16:00 2.28 2.21 4.55 1.12 1.49 1.52 14129. Bristol Rov. - Yeovil 20:45 2.63 3.10 2.45 1.42 1.37 1.27 27656. Kometa Brno - Plzeň 1929 18:00 2.12 4.10 2.53 1.40 1.56 1.15 14130. Portsmouth - Bournemouth 20:45 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 1.25 SUPERPONUKA Medzištátny U18 1 X 2 1X X2 12 14131. Crawley - Gillingham 20:45 1.78 3.40 3.92 1.17 1.82 1.22 174. Fínsko 18 - Švajčiarsko 18 (1.z.) 16:00 ------14132. Dag & Red - Stevenage 20:45 3.35 3.20 2.00 1.64 1.23 1.25 27657. Brynäs - TPS Turku 19:00 1.80 4.45 3.45 1.28 1.94 1.18 14133. Southend - Wimbledon 20:45 1.75 3.40 4.07 1.16 1.85 1.22 MS 20 ženy (Japonsko) (1/2 finále) 1 X 2 1X X2 12 POMÔCKA PRE VÁS 14134. Carlisle - Preston 20:45 2.35 3.10 2.76 1.34 1.46 1.27 13412. Nigéria 20 - USA 20 09:00 3.10 3.20 2.10 1.58 1.27 1.25 14135. Northampton - MK Dons 20:45 3.35 3.20 2.00 1.64 1.23 1.25 SEVERNÁ DIVÍZIA 13413. Japonsko 20 - Nemecko 20 12:30 3.96 3.30 1.80 1.80 1.16 1.24 14136. Accrington - Morecambe 20:45 2.25 3.20 2.82 1.32 1.50 1.25 1. Lulea 66000 29:1018 14137. Coventry - Burton Alb. 20:45 1.62 3.60 4.63 1.12 2.03 1.20 2. Eisbären 64011 22:1513 MS 20 ženy (Japonsko) (1) (2) 14138. Scunthorpe - Notts C. 20:45 2.68 3.20 2.35 1.46 1.36 1.25 3. Hamburg 63102 22:1611 postup (na 1 zápas) 1 2 4. RB Salzburg 63003 16:219 13416. pos/Nigéria 20 - USA 20 09:00 2.17 1.54 Anglicko JP Trophy (1) (X) (2) (4) (5) (3) 5. Kärpät Oulu 61113 14:186 13417. pos/Japonsko 20 - Nemecko 20 12:30 2.66 1.36 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 6. Č.Budějovice 62004 14:186 MS 20 ženy (Japonsko) (1) (X) (2) (4) (5) (3) 14154. 1p/Chesterfield - Oldham 20:00 2.94 2.07 3.47 1.22 1.30 1.59 7. Kometa Brno 51013 10:234 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 14155. 1p/Exeter - Aldershot 20:15 2.55 2.12 4.05 1.16 1.39 1.56 8. Plzeň 1929 50104 11:172 13418. 1p/Nigéria 20 - USA 20 09:00 3.80 2.07 2.74 1.34 1.18 1.59 14156. 1p/Port Vale - Tranmere 20:15 3.26 2.07 3.12 1.26 1.24 1.59 VÝCHODNÁ DIVÍZIA 13419. 1p/Japonsko 20 - Nemecko 20 12:30 4.42 2.12 2.42 1.43 1.13 1.56 14157. 1p/Rotherham - York City 20:30 2.48 2.12 4.24 1.14 1.41 1.56 1. Tappara 63210 20:1014 14158. 1p/Rochdale - Fleetwood T. 20:30 3.19 2.07 3.18 1.25 1.25 1.59 MS 20 ženy (Japonsko) (1) (2) 14159. 1p/Bristol Rov. - Yeovil 20:45 3.29 2.03 3.18 1.25 1.24 1.62 2. Brynäs 63021 18:1811 počet gólov - + 3. Pardubice 53002 16:129 14160. 1p/Portsmouth - Bournemouth 20:45 3.26 2.07 3.12 1.26 1.24 1.59 13430. pg/Nigéria 20 - USA 20(1.5) 09:00 3.51 1.21 4. TPS Turku 62112 14:119 14161. 1p/Crawley - Gillingham 20:45 2.39 2.17 4.31 1.14 1.44 1.54 13431. pg/Nigéria 20 - USA 20(2.5) 09:00 1.85 1.75 5. Liberec 63003 19:199 14162. 1p/Dag & Red - Stevenage 20:45 3.93 2.07 2.68 1.36 1.17 1.59 13432. pg/Nigéria 20 - USA 20(3.5) 09:00 1.32 2.83 6. Djurgarden 62103 13:198 14163. 1p/Southend - Wimbledon 20:45 2.35 2.17 4.45 1.13 1.46 1.54 13433. pg/Japonsko 20 - Nemecko 20(1.5) 12:30 4.14 1.15 7. Bern 61113 16:216 14164. 1p/Carlisle - Preston 20:45 3.07 2.03 3.42 1.22 1.27 1.62 13434. pg/Japonsko 20 - Nemecko 20(2.5) 12:30 2.11 1.57 8. Fribourg 71114 15:216 14165. 1p/Northampton - MK Dons 20:45 3.93 2.07 2.68 1.36 1.17 1.59 13435. pg/Japonsko 20 - Nemecko 20(3.5) 12:30 1.46 2.35 14166. 1p/Accrington - Morecambe 20:45 2.94 2.07 3.47 1.22 1.30 1.59 European Trophy (1) (2) Prípravný 1 X 2 1X X2 12 14167. 1p/Coventry - Burton Alb. 20:45 2.17 2.26 4.81 1.11 1.54 1.50 víťaz zápasu 1 2 14168. 1p/Scunthorpe - Notts C. 20:45 3.31 2.07 3.07 1.27 1.24 1.59 94. vz/Kärpät Oulu - Hamburg 17:30 1.48 2.30 5981. Duisburg - Al Rayyan (Meiderich) 18:00 ------95. vz/Kometa Brno - Plzeň 1929 18:00 1.70 1.91 5999. Preuss.Borghorst - Dortmund 18:30 14.8 11.0 1.05 6.30 - - Anglicko JP Trophy (1) (2) počet gólov - + 96. vz/Brynäs - TPS Turku 19:00 1.44 2.40 Anglicko V. liga 1 X 2 1X X2 12 European Trophy (1) (X) (2) (4) (5) (3) 14214. pg/Chesterfield - Oldham(2.5) 20:00 1.80 1.80 14099. Luton Town - Cambridge U. 20:45 1.62 3.60 4.63 1.12 2.03 1.20 14215. pg/Exeter - Aldershot(2.5) 20:15 1.86 1.74 prvá tretina 1 X 2 1X X2 12 14100. Stockport - Macclesfield 20:45 2.62 3.20 2.40 1.44 1.37 1.25 14216. pg/Port Vale - Tranmere(2.5) 20:15 1.67 1.95 100. 1t/Kärpät Oulu - Hamburg 17:30 2.32 2.59 3.40 1.23 1.48 1.38 14101. Braintree - Kidderminst. 20:45 2.52 3.10 2.55 1.39 1.40 1.27 14217. pg/Rotherham - York City(2.5) 20:30 1.80 1.80 101. 1t/Kometa Brno - Plzeň 1929 18:00 2.66 2.58 2.92 1.30 1.36 1.39 14102. Nuneaton Town - AFC Telford 20:45 2.53 3.10 2.54 1.39 1.40 1.27 14218. pg/Rochdale - Fleetwood T.(2.5) 20:30 1.78 1.82 102. 1t/Brynäs - TPS Turku 19:00 2.25 2.65 3.43 1.22 1.51 1.36 14103. Dartford - Newport C. 20:45 2.82 3.20 2.25 1.50 1.32 1.25 14219. pg/Bristol Rov. - Yeovil(2.5) 20:45 1.85 1.75 European Trophy (1) (2) 14104. Lincoln City - Alfreton T. 20:45 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 1.24 14220. pg/Portsmouth - Bournemouth(2.5) 20:45 1.70 1.91 počet gólov - + 14105. Forest Green - Ebbsfleet U. 20:45 1.45 3.80 6.33 1.05 2.37 1.18 14221. pg/Crawley - Gillingham(2.5) 20:45 1.85 1.75 109. pg/Kärpät Oulu - Hamburg(4.5) 17:30 2.49 1.41 14106. Mansfield - Tamworth 20:45 1.65 3.50 4.56 1.12 1.98 1.21 14222. pg/Dag & Red - Stevenage(2.5) 20:45 1.83 1.77 110. pg/Kärpät Oulu - Hamburg(5.5) 17:30 1.77 1.83 14107. Hereford - Woking 20:45 1.70 3.60 4.08 1.15 1.91 1.20 14223. pg/Southend - Wimbledon(2.5) 20:45 1.83 1.77 111. pg/Kärpät Oulu - Hamburg(6.5) 17:30 1.37 2.62 14108. Southport - Gateshead 20:45 2.82 3.20 2.25 1.50 1.32 1.25 14224. pg/Carlisle - Preston(2.5) 20:45 1.80 1.80 112. pg/Kometa Brno - Plzeň 1929(4.5) 18:00 2.88 1.31 14109. Wrexham - Hyde FC 20:45 1.40 4.00 6.83 1.04 2.52 1.16 14225. pg/Northampton - MK Dons(2.5) 20:45 1.84 1.76 113. pg/Kometa Brno - Plzeň 1929(5.5) 18:00 1.90 1.71 14110. Barrow - Grimsby 20:45 3.35 3.20 2.00 1.64 1.23 1.25 14226. pg/Accrington - Morecambe(2.5) 20:45 1.84 1.76 114. pg/Kometa Brno - Plzeň 1929(6.5) 18:00 1.46 2.35 POMÔCKA PRE VÁS 14227. pg/Coventry - Burton Alb.(2.5) 20:45 1.89 1.72 115. pg/Brynäs - TPS Turku(4.5) 19:00 2.46 1.42 14228. pg/Scunthorpe - Notts C.(2.5) 20:45 1.78 1.82 1. Newport C. 6501 14:715 116. pg/Brynäs - TPS Turku(5.5) 19:00 1.75 1.85 Wales I. liga 1 X 2 1X X2 12 117. pg/Brynäs - TPS Turku(6.5) 19:00 1.35 2.70 2. Forest Green 6420 10:514 3. Luton Town 6411 13:613 14300. Bala Town - Airbus UK 20:30 1.90 3.30 3.55 1.21 1.71 1.24 Almetevsk Cup 1 X 2 1X X2 12 4. Gateshead 6330 11:612 14301. Afan Lido - Carmarthen 20:30 2.35 3.20 2.68 1.36 1.46 1.25 142. Ar.-Akp.Volžsk - D.Penza 11:00 ------5. Macclesfield 6402 11:812 14302. Newtown - Port Talbot 20:30 2.20 3.20 2.91 1.30 1.52 1.25 143. Neft.Aľmetevsk - Molot Perm 16:30 ------6. AFC Telford(N) 6321 10:411 14303. Aberystwyth - Bangor City 20:30 4.80 3.60 1.60 2.06 1.11 1.20 7. Wrexham 6321 7:411 Francúzsko Coupe de la Ligue 1 X 2 1X X2 12 8. Tamworth 6312 10:710 POMÔCKA PRE VÁS 373. Francúzsko 20 - Dijon (hrá sa v Dijone) 20:00 ------9. Hereford 6312 11:910 1. T.New Saints(M,P) 3300 8:2 9 NEŠPORTOVÁ PRÍLOHA ŠPORTU 19 UTOROK 4. 9. 2012

DNES MÁ MENINY ROZÁLIA Vitaj, Zajtra bude oslavovať REGÍNA škola! KURZY Školákom sa včera opäť začalo Česko 1 24,894 vyučovanie. Po dvojmesačnom od- Maďarsko 1 284,9 dychu otvorilo svoje brány viac Poľsko 1 4,1933 ako 2200 základných a 780 stred- Švajčiarsko 1 1,2008 ných škôl. Do školských lavíc prvý USA 1 1,2568 raz zasadlo aj približne 52-tisíc pr- V. Británia 1 0,7912 váčikov. Žiaci ZŠ vo Veľkom Šariši v okrese Prešov dostali v prvý deň HISTORICKÝ KALENDÁR školského roka darček knihu „Ka- maráti z ríše fauna“. Autorom kni- 4. SEPTEMBER hy je Ján Rodák z Veľkého Šariša. 1809 - v Krzemienieci sa narodil poľ- Minister školstva, vedy, výskumu ský romantický básnik a dramatik Ju- a športu SR Dušan Čaplovič otvoril liusz Slowacki. nový školský rok na Základnej ško- 1827 - v Ansfeldene sa narodil rakús- le v Dobšinej. Základná škola s ky skladateľ Anton Bruckner. materskou školou v bratislavských 1843 - v Liptovskom Mikuláši sa na- Jarovciach v prvý deň školského rodil skladateľ, organista Ján Levoslav roka privítala 18 prvákov. V no- Bella. vom roku 2012/2013 čakajú školy 1906 - v Kláštore pod Znievom sa na- viaceré novinky. K reformným rodil skladateľ, organizátor hudobné- ročníkom sa pridáva 9. ročník, kto- ho života Alexander Moyzes, syn skla- rý ako posledný dateľa Mikuláša Moyzesa. prejde na nový 1907 - zomrel nórsky skladateľ, spôsob výučby. klavirista a dirigent Edvard Hagerup Grieg. Na jeseň sa v prí- 1963 - zomrel francúzsky štátnik Ro- prave testova- bert Schuman. Bol v rokoch 1958 - 60 nia piatakov v prvým prezidentom Európskeho parla- základných školách uskutoční pi- mentu v Štrasburgu. lotné overovanie testovacích ná- 1965 - v Lambaréne, Gabun, Afrika, strojov pre Testovanie 5. V stred- zomrel nemecko-francúzsky (alsaský) ných odborných školách budú ex- evanj. teológ, lekár, filozof a hudobník perimentálne overovať 55 študij- Albert Schweitzer. ných a učebných odborov a päť 1976 - v Bratislave zomrel básnik, študijných odborov overia aj v novinár, verejný činiteľ Ladislav Novo- konzervatóriách. Nové odbory sú meský. podľa rezortu odpoveďou na aktu- 1989 - vo švajčiarskom Lausanne álne požiadavky trhu práce. (Čítaj- zomrel belgický spisovateľ píšuci po te aj na str. 21) FOTO TASR francúzsky Georges Simenon. 20 utorok 4. 9. 2012 ZO SVETA

STRUČNE ➥ Poľsko sa stane členom eurozóny až potom, keď si toto zoskupenie vyrieši problémy, ktorým v súčasnosti čelí. V pondelok to vyhlásil poľský minister zahraničných vecí Radoslaw Sikorski. ➥ Bývalá premiérka Julija Tymošenková, ktorá si v Charkove odpykáva sedemročný trest za zne- užitie právomocí, vyzvala európske krajiny, aby pomohli jej krajinu oslobodiť od diktátora – pre- zidenta Viktora Janukovyča. ➥ Počet nezamestnaných ľudí vo Francúzsku prekročil hranicu troch miliónov osôb. ➥ Palubní zamestnanci nemeckej leteckej spo- ločnosti Lufthansa dnes opäť vstúpia do štrajku. ➥ Maďarsko v prípade kauzy vydania azer- bajdžanského občana do jeho vlasti dodržiavalo a aj v budúcnosti bude dodržiavať medzinárodné právne procesné postupy. Vyhlásil to maďarský premiér Viktor Orbán. ➥ Irán povolil mongolskému prezidentovi prehliadku svojho hlavného zariadenia na oboha- Z DOMU S PÁDLOM covanie uránu. ➥ Haagsky tribunál OSN zamietol žiadosť bý- valého bosnianskosrbského prezidenta Radova- V USA si hurikán Isaac celkovo vyžiadal najmenej sedem životov: päť v Louisiane a dva v susednom štáte Missis- na Karadžiča o opätovný začiatok jeho procesu. sippi. Tamojší obyvatelia stále zápasia s rozsiahlymi záplavami a výpadkami elektriny. Na snímke Don Duplan- ➥ Desať civilistov vrátane desaťročného diev- tier pádluje v lodi zo svojho zaplaveného domu v meste Braithwaite. FOTO TASR/AP čatka zabili nálet jemenských vzdušných síl, kto- rý očividne netrafil ten správny cieľ, čiže auto ve- zúce islamských militantov. Sýrske potoky krvi Novinárske ➥ Samovražedný bombový útočník vo vozidle Najmenej 18 ľudí vrátane dvoch lo o život približne 90 ľudí, väčšinou plnom výbušnín zabil v meste Pešávar na severo- detí zahynulo včera počas letecké- v okolí hlavného mesta Damask. „povstanie“ západe Pakistanu piatich ľudí vrátane dvoch ho náletu na baštu vzbúrencov Na internete zverejnili fotografie Američanov. Približne desiatka ukrajinských v blízkosti sýrskeho mesta Aleppo. desiatok zakrvavených obetí na- novinárov vstala včera zo seda- ➥ Výbuch v uhoľnej bani na východe Číny zabil Útok prišiel v čase, keď aktivisti ob- hádzaných na hromady na pred- diel počas prejavu prezidenta Vik- najmenej 14 ľudí, a to len niekoľko dní po expló- vinili vládu z ďalšieho masakru. mestí Damasku. Západné veľmoci tora Janukovyča o slobode tlače zii na juhozápade krajiny, kde prišlo o život Sýrska štátna televízia oznámila, pripravujú tvrdú reakciu v prípade, na konferencii tlačených médií 44 osôb. že vládne sily pokračujú v prenasle- ak režim sýrskeho prezidenta Bašá- a držala v rukách plagáty proti dovaní „teroristov“ v okolí Aleppa ra Asada v občianskej vojne v kraji- ➥ Americká snímka Avengers: Pomstitelia vládnej cenzúre. Janukovyč pred- a spôsobili im veľké straty. Aktivisti ne nasadí chemické alebo biologic- (2012) v nedeľu pokorila hranicu 1,5 miliardy niesol príhovor na otvorení výroč- z Lokálnych koordinačných výbo- ké zbrane. Uviedol to francúzsky amerických dolárov (v prepočte približne 1,189 ného Svetového kongresu vyda- rov, ktorí zaznamenávajú násilie minister zahraničných vecí Laurent miliardy eur) v celosvetových tržbách z kinodistri- vateľov novín v ukrajinskom v Sýrii, uviedli, že celkovo včera priš- Fabius. búcie. hlavnom meste Kyjev, a to v čase, keď silnejú obavy zo zhoršujúcich ➥ Americký sedemdesiatšesťročný spisovateľ sa slobôd médií v bývalej soviet- Richard Bach chcel v piatok so svojím malým lie- Milióny na sídlo NATO skej republike. Len čo začal Janu- tadlom pristáť na ostrove San Juan v štáte Wa- Slovensko by malo do roku 2017 prispieť na výstavbu nového sídla kovyč rečniť, skupina novinárov shington, keď vrazil do elektrického vedenia NATO v Belgicku ďalších 7,36 milióna eur. Financie na tento účel pôjdu vstala a držala plagáty s nápisom a zrútil sa do poľa. z rozpočtu Ministerstva zahraničných vecí SR v rámci úhrad príspevkov „Stop cenzúre“. Janukovyč na ➥ Spoluzakladateľa populárnej webovej strán- do medzinárodných organizácií. Z celkových nákladov vo výške 10,75 mi- protest nezareagoval a k udalosti ky na zdieľanie súborov The Pirate Bay Gottfrida lióna eur už SR doteraz zaplatila 3,39 milióna eur. S ďalšími výdavkami sa nevyjadril ani jeho úrad. Pred- Svartholma Warga zatkli v Kambodži na žiadosť však treba počítať na vybavenie Stálej delegácie SR pri NATO, ktorá bude seda Svetovej asociácie vydavate- Švédska, kde ho odsúdili na rok väzenia za poru- pôsobiť v objekte, informačnými a komunikačnými technológiami, ako aj ľov novín (WAN-IFRA) Jacob Ma- šovanie autorských práv. nábytkom. Rezort diplomacie predložil do pripomienkového konania ná- thew vyzval ukrajinské úrady, vrh na úhradu príspevkov do roku 2017, keď je naplánované ukončenie aby „vrátili (do života) slobody, ➥ Vnuk tvorcu energetického nápoja Red Bull projektu, keďže uznesenie vlády z roku 2006 rieši financovanie iba do ktoré podporujú demokraciu Vorajuta Júvitju je podozrivý z riadenia ferrari, konca tohto roka. V roku 2012 sa totiž pôvodne predpokladalo ukončenie a ľudskú dôstojnosť“. ktoré v thajskom hlavnom meste Bangkok zra- výstavby novej budovy Severoatlantickej aliancie. zilo a zabilo policajta a potom jeho telo vlieklo po ulici. ➥ Najmenej 13 policajtov utrpelo v nedeľu ve- Fúria Princ Odtajnený čer zranenia pri stretoch medzi katolíkmi a pro- testantmi v Severnom Írsku, ktoré vyvolal spor v putách na lane Budapešťan o právo oboch komunít na organizovanie pocho- Istú Joyce Coffey z mesta Ep- Britský princ Andrew sa včera Maďarská polícia chce v rám- dov. ping v americkom štáte New spustil na lane dolu po budove vy- ci vyšetrovania nehody so štyr- Hampshire minulý týždeň v prie- sokej 239 metrov, ktorá je najvyš- mi obeťami vypočuť Buda- ➥ Obhajcovia odsúdených členiek punkovej behu 26 hodín štyrikrát zatkli. šou v Európe. Jeho cieľom bolo vy- pešťana, za ktorým sa sloven- kapely Pussy Riot považujú za neprijateľnú a po- V troch prípadoch to bolo za to, zbierať peniaze na charitu. Kaska- ská občianka Eva Varholíková burujúcu ponuku redakcie televízneho programu že si nahlas púšťala skladby od dérsky kúsok 52-ročného princa nadránom 21. augusta poná- Človek a zákon, ktorú vysiela stanica Pervyj ka- austrálskej rockovej kapely sa začal ráno na 87. poschodí lon- hľala z Košíc do Budapešti. Po- nal, aby sa v nej speváčky verejne ospravedlnili AC/DC, štvrtý raz skončila v pu- dýnskeho mrakodrapu The Shard dľa Blikku má polícia k dispozí- veriacim. tách po tom, čo po svojom synov- a skončil sa na 20. poschodí. Zla- cii mobilný telefón vodičky, ob- ➥ Prvýkrát od založenia v roku 1960 sa v nede- covi hodila panvicu. Policajti prvý ňovanie trvalo druhorodenému sahujúci zoznam volaní a tex- ľu objavila v egyptskej štátnej televízii moderá- raz prišli ku Coffey domov v uto- synovi kráľovnej Alžbety II. celko- tové správy, ktoré prezrádzajú torka s islamskou šatkou na hlave. Fatima Nabí- rok popoludní, vtedy ju však iba vo 30 minút. Po zostupe princ vy- nielen identitu muža, ale aj de- lová prečítala poludňajší prehľad správ. upozornili, aby hudbu stíšila. hlásil: „Už to nikdy neurobím.“ taily ich vzťahu. Z DOMOVA utorok 4. 9. 2012 21 STRUČNE ➥ Štát po ôsmich mesiacoch tohto roka hos- Z OKA DUŠE podáril s deficitom na úrovni 2,675 mld. eur. Medzimesačne sa tak schodok štátneho rozpo- čtu prehĺbil o takmer 350 mil. eur. ➥ Bývalá premiérka Iveta Radičová nebude kandidovať v prezidentských voľbách v roku 2014. Povedala to v Rádiu Expres. ➥ Zamestnanci spoločnosti Slotex Fashion s.r.o. so sídlom vo Vranove nad Topľou našli včera po celozávodnej dvojtýždňovej dovolen- ke brány fabriky zatvorené. Domov im išla z podniku písomná výpoveď. ➥ Katolícka cirkev žiada premiéra Roberta Fi- ca, aby v navrhovanej novele zákona o financo- vaní škôl boli naplnené základné požiadavky cirkvi na rovnoprávne postavenie cirkevných škôl a školských zariadení, ako aj ich rovnocen- né financovanie. ➥ Názov nového hnutia Daniela Lipšica Nová Ministerstvo životného prostredia Slovenskej republiky pripravilo národnú prezentáciu umenia hendikepova- väčšina vyvoláva v lídrovi Obyčajných ľudí a ne- ných umelcov na tému Umenie a životné prostredie. Na snímke z výstavy v átriu ministerstva obrazy maliarky Mo- závislých osobností (OĽaNO) Igorovi Matovičo- niky Práznovskej z Paty. FOTO TASR/ŠTEFAN PUŠKÁŠ vi negatívnu emóciu. ➥ Fórum života vyzýva poslancov Národnej rady SR, aby nepodporili návrh na zavedenie Odhodlané Trest pre rodičov „záškolákov“ bezplatných sterilizácií, ktorý do parlamentu Až odobratie rodinných prídavkov o viacerých problémoch, o ktorých predložila strana Sloboda a Solidarita (SaS). sestry bude trestom pre rodičov, ktorých sa písalo nielen v liste. Nasledujúce ➥ Nespokojnosť zamestnancov psychiatric- Odborové združenie sestier deti nebudú riadne plniť povinnú slová platia nielen pre túto dobšin- kého oddelenia banskobystrickej Roosevelto- a pôrodných asistentiek neplánu- školskú dochádzku. Uviedol to včera skú školu, ale pre všetky. Musíme vej nemocnice s jeho primárkou Zuzanou Kaš- je ustúpiť od protestu pred Ústav- minister školstva, vedy, výskumu dosiahnuť rešpektovanie zákonov parovou vyústila do petície za jej odvolanie ným súdom SR . Podľa predsedu a športu Dušan Čaplovič na sláv- a vymožiteľnosť práva a aby sa z funkcie. združenia Viliama Záborského tá- nostnom otvorení školského roka sprísnili postihy tých rodičov, kto- ➥ Banskobystrická sudkyňa Miriam S. by si to požiadavka tu stále je, avšak v Základnej škole na Zimnej ulici rých deti si neplnia povinnú školskú mala podľa prokurátora odsedieť šesť rokov ešte sa nedopátrali termínu, ke- v Dobšinej. Práve z tejto školy mu dochádzku, vrátane odoberania ro- v najmiernejšom väzení, pretože jej pripisuje dy bude ústavný súd zasadať. Od- dve učiteľky napísali list. Minister sa dinných prídavkov, ale aj iných vý- účasť na prijímaní úplatku a legalizáciu príjmov bory totiž nechcú demonštrovať stretol nielen s nimi, ale s celým pe- hod súvisiacich so školou. Je to môj z trestnej činnosti. svoj nesúhlas s pozastavením dagogickým zborom. „Musím pove- názor, za ktorým si stojím a budem účinnosti zákona o minimálnych dať, že učitelia mi otvorene hovorili ho presadzovať,“ povedal Čaplovič. ➥ V priebehu minulého týždňa sa na sloven- mzdových nárokoch sestier pred ských cestách stalo 265 dopravných nehôd, pri prázdnou budovou. Iný protest ktorých zomreli traja vodiči a jeden spolujaz- nateraz nechystajú. Od toho po- „Pre a proti“ pracovného kódexu dec, ťažko sa zranilo 14 osôb. sledného, ktorý sa konal pred Ná- Pripravovaná novela Zákonníka práce podľa štátneho tajomníka rezortu ➥ Obžalovaný Matúš D. z lúpeže sa pred bra- rodnou radou SR, uplynul už viac práce a sociálnych vecí Branislava Ondruša nebude mať likvidačné dôsled- tislavským súdom ospravedlnil pracovníčke po- ako mesiac. „Prístup nami oslo- ky na podniky. Ako ďalej uviedol na pondelkovej tlačovej besede, ide o ná- bočky banky, ktorú podľa obžaloby prepadol vených politikov či inštitúcií od vrh štandardného európskeho Zákonníka práce. Pri navrhovanej novele v auguste 2011. posledného protestu zo dňa pracovného kódexu je ministerstvo práce a sociálnych vecí naďalej v zá- 24. júla je nemenný, čiže bez re- sadnom rozpore so sociálnymi partnermi v štyroch otázkach. Podľa On- ➥ Včera ráno oznámil 38-ročný muž, že po- akcií. Aspoň nás ako združenie druša ide o sprísnenie definície závislej práce, obmedzenie reťazenia pra- čas búracích prác v rímskokatolíckom kostole nik s ničím nekontaktoval,“ pove- covných pomerov na určitý čas, vypustenie možnosti zhoršenia podmienok v obci Poliakovce v okrese Bardejov našiel väčší dal Záborský, ktorý tento týždeň pre zamestnanca v kolektívnej zmluve a nadobudnutie účinnosti novely počet nábojov. bude cestovať po krajoch Sloven- Zákonníka práce od začiatku budúceho roka. Novela pracovného kódexu, ➥ Čínske hračky, ktoré mali skončiť na ma- ska za prípravnými výbormi jed- o ktorej tento mesiac začne rokovať parlament, podľa ministra práce a so- ďarskom trhu, zaistili colníci z Colného úradu notlivých buniek OZSaPA. ciálnych vecí Jána Richtera zabezpečuje rovnováhu postavenia zamest- v Trnave pri kontrole kontajnerovej zásielky nanca a zamestnávateľa. v Dunajskej Strede. Boli označené ochrannými známkami Ferrari, My little pony, Transformers Strašidelný Slováci Labužníci a ďalšími. ➥ Na policajnú linku 158 zatelefonoval v so- prášok na PN pokope botu 1. septembra podvečer z mobilného tele- Biely prášok vystrašil v noci V uplynulom roku boli obyva- Danube Fest spojí jedlo, kultú- fónu mužský hlas a uviedol, že v Prešove na z nedele na včera cestujúcich na telia Slovenska práceneschopní ru a tradície štyroch miest na psychiatrii a v Bille je bomba. Následným pre- bratislavskom Letisku M. R. Šte- dohromady 33,6 milióna dní, čo Dunaji. Prvý ročník podujatia, verovaním nebola zistená prítomnosť žiadnej fánika. Po prílete pravidelnej lin- predstavuje oproti roku 2010 ktoré sa uskutoční od 7. do výbušniny či výbušného systému. ky z Bristolu ho objavili v bato-ži- nárast o približne 550-tisíc. Vy- 9. septembra na Hlavnom ná- ➥ Iba deväťročné dievča z Bystrian kradlo novom priestore lietadla typu plýva to zo Správy o zdravotnom mestí v Bratislave, prinesie ná- v nedeľu zemiaky z poľa zvaného Roľa pod Boeing 737. Podľa predbežných stave obyvateľstva SR za roky vštevníkom a návštevníčkam Pľantarom. Krádežou zemiakov majiteľovi výsledkov expertíza antrax na 2009 až 2011, ktorú minister- exhibície cestovného ruchu, jed- spôsobilo dievča škodu 1,50 eura. V Moldave palube nepotvrdila. Vyšetrovanie stvo zdravotníctva predkladá na lá z regionálnych kuchýň a slad- nad Bodvou kradli dvaja 15-roční chlapci drevo. v tejto veci vedie vyšetrovateľ rokovanie vlády. Novoprizna- kovodných živočíchov a prezen- Policajti z Turian nad Ondavou v okrese Strop- Okresného riaditeľstva PZ v Brati- ných PN-niek evidovali vlani tácie kultúr a minorít Bratislavy, kov obvinili pre prečin pytliactva 21-ročného slave II, ktorý začal trestné stíha- viac ako 736-tisíc, čo predstavu- Budapešti, Belehradu a Viedne. Poliaka. Chytal ryby na vodnej nádrži Domaša nie vo veci zločinu všeobecného je približne 3000 prípadov na Vstup na Danube Fest je pre v časti Valkov na päť prútov, povolené sú iba ohrozenia. 10 000 obyvateľov. všetkých zadarmo. dva. ➥ Pri Slovenskej poľnohospodárskej univer- zite v Nitre začali inštalovať novú atrakciu – Dvojstranu z materiálov pripravil JÁN FELIX vrak traktora s vlečkou, vyzdobený kvetmi. 22 utorok 4. 9. 2012 TV PROGRAM UTOROK 4. SEPTEMBRA JEDNOTKA DVOJKA JOJ MARKÍZA ČT 4 8.25 Hry Duel, 5 proti 5 8.35 Čiernoočko 6.15 Noviny, Krimi noviny 8.30 Bez servítky 9.30 Cyklistika, Vuelta 2012 9.40 Úsmev, prosím! 9.10 Dámsky klub, magazín 7.45 Súdna sieň 9.25 Kobra 11 VIII (4) 10.05 Šport vo svete 10.10 Zákon a poriadok VI 10.40 Podmorský svet Chorvát- 8.50 Dom snov III 10.25 Milujúci manžel, thriller 10.55 Futbal, magazín LM 10.55 Sila lásky IV (145) ska III: Brač 9.50 Panelák 12.10 Melrose Place: Nová ge- 11.25 Futbal, Gambrinus liga, 12.00 Televízne noviny 11.10 Z mesta do mesta 11.00 Pekelná kuchyňa I (2) nerácia (17), seriál vybraný zápas 12.10 Dámsky klub, magazín 12.45 Slov. pastierske umenie 12.00 Televízne noviny 13.05 Zámena manželiek 14.00 Futbal vo svete 13.30 Helenine oči (15), seriál 13.20 Medicína: Celiakia 13.00 Súdna sieň 14.10 Mentalista I (9) 14.25 Futbal, Chelsea FC – At- 15.05 Doktor z hôr I (38) 14.20 Zásnuby, film 14.00 Panelák 15.05 Priatelia VI (20) letico Madrid 15.50 Práca pre teba 15.35 Športové ozveny 15.10 Kriminálka Miami VII 15.35 Dva a pol chlapa VI (10) 17.10 Turf 17.15 Vojna kuchárov 16.35 Paralympiáda, mag. 16.10 Hoď svišťom II (2) 16.00 NCIS IX (18), krimi 17.40 Atletika, M ČR do 22 ro- 17.45 Duel, 5 proti 5 17.30 Regionálny denník 17.00 Televízne noviny 17.00 Televízne noviny kov 19.00 Správy, GBS 18.00 Súčasné bývanie (4) 17.30 Riskni milión! súťaž 17.25 Reflex 18.40 Futbal, Manchester Uni- 20.10 Doktor z hôr – Nové osu- 18.40 Šport minulých liet 18.00 Súdna sieň 18.00 Bez servítky ted dy (1), seriál 19.00 Správy 19.00 Krimi, Noviny, Šport 19.00 Televízne noviny, Šport 20.00 Futbal, liga, Southamp- 20.55 Otázka rešpektu (1) 20.00 Veda o rodovej identite 20.20 Panelák, seriál 20.20 Horúca krv, seriál ton FC – Manchester 22.30 Správy, GBS 21.00 Spektrum vedy 21.30 Pod povrchom, seriál 21.30 Moja dcéra nie je vrah, United 22.50 Johan Falk, krimi 21.30 Komentáre 22.30 Kosti IV (22) krimidráma 21.40 Svet motorov, magazín 0.30 Otázka rešpektu (1) 21.55 Práca pre teba 23.30 Vidiecka farma, horor 23.35 Televízne noviny, GBS 23.30 Poker, Česká pokerová 2.15 Johan Falk, krimi 22.00 Doslova 1.35 Mafstory 0.00 NCIS IX (18) tour

EUROSPORT EUROSPORT 2 NOVA SPORT SPORT 1 DIGI SPORT 5.00 Tenis, US Open, Z 7.30 Motorizmus, F 1, GP3 9.10 Golf, European Tour, 9.00 Motorizmus, Ryder Cup 8.45 Motorizmus, ME, Dob- 8.45 Motorizmus, víkendový v Spa, 2. preteky Švajčiarsko, 4. deň, Z 2012 šinský kopec magazín 8.00 Motorizmus, Porsche Su- 11.25 Motorizmus, magazín 10.30 Triatlon 9.50 Profily futbalistov, QPR - 9.00 Futbal, MS 20 ženy, 1. se- percup v Spa 12.00 Motorizmus, VC Českej 12.00 Futbal, Eredivisie, PSV – James Mackie mifinále, PP 8.30 Tenis, US Open, 8. deň republiky, Moto 2, Z AZ, Z 10.00 Futbal, liga, West Ham - 11.00 Tenis, US Open, špičkový 10.00 Cyklistika, Vuelta, 13.15 Futbal, Chelsea TV, vy- 14.00 Futbal, Eredivisie, 4. kolo, Fulham zápas 8. dňa, Z 16. etapa braný zápas, Z najkrajšie okamihy 12.40 Futbal, liga, Trnava - 12.30 Futbal, MS 20 ženy, 2. se- 11.30 Futbal, Austrálska liga, 15.10 Futbal, Chelsea TV, vy- 15.00 Futbal, liga, Betis Se- Z. Moravce, Z mifinále, PP magazín braný zápas, Z villa – Atlético Madrid, Z 14.40 Magazín Premier League 14.30 Motorizmus, za kulisami 12.30 Cyklistika, Vuelta, 17.25 Hokej, KHL, Dinamo 17.00 Futbal, španielska liga, Review seriálu IRC 16. etapa Moskva – Omsk, PP 3. kolo, zostrih 15.45 FootBrazil Highlights 15.00 Tenis, US Open, Z 13.30 Futbal, 2. bundesliga, 20.00 Borec mesiaca, anketa 18.00 Box, magazín K.O. TV Show 17.00 Tenis, US Open, PP 4. kolo 20.10 Hádzaná, liga, Magde- 18.30 Box 16.15 Porsche Super Cup, Spa - 14.30 Futbal, bundesliga, ma- burg – Hamburg, PP 21.30 Poker, Big Game Poker 3, Francorchamps gazín 21.45 Vodácke preteky Budějo- 8. epizóda 17.25 Hokej, Brno - Plzeň, PP 15.30 Futbal, Ekstraklasa, vice – Praha, Z 23.30 Motorizmus, Ryder Cup 20.00 Magazín Arsenal World 3. kolo 22.05 Wrestling, Smackdown 2012 20.50 Futbal, liga, Liverpool - 17.00 Tenis, US Open, 9. deň šou (5) 0.00 Triatlon, Ironman Arsenal, Z 0.15 Tenis, US Open, 9. deň 23.10 Futbal, Premier liga, 23.10 Futbal, liga, Tottenham - 7. kolo, Z Norwich

Žilina 104,6 MHz Martin 96,2 MHz www.radiokiss.sk Čadca 96,1 MHz

Vydáva ŠPORT PRESS, spol. s r. o., adresa: Redakcia Šport, Ilkovičova 34, 842 28 Brati- Partizánska 93, pošt. priečinok 241, 974 00 Banská Bystrica, telefón slava 4. Riaditeľ Mgr. MARIAN ZIMA, telefón 02/602 69 332, 02/602 69 336, šéfredak- a fax 048/414 22 97. Vychádza denne okrem nedele. Predplatné tor ZDENO SIMONIDES 02/602 69 304, zástupca šéfredaktora PhDr. PETER HANÁK na mesiac október 14,85 eur. Rozširuje: Mediaprint-Kapa a Slovenská 02/602 69 304, hlavný sekretár JÁN JEŽÍK 02/602 69 351. Preberanie správ 02/602 69 pošta, a. s. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručo- ★ ★ ★ 371, vedúci vydania - večerné služby 02/602 69 369, 02/602 69 371. Oddelenia: špor- vateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a.s., ty 02/602 69 305, 02/602 69 311, 02/602 69 313, 02/602 69 316, futbal 02/602 69 Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava 214, email: 324, 02/602 69 327, 02/602 69 330, hokej 02/602 69 318, 02/602 69 320, 02/602 69 [email protected]. Podávanie novinových zásielok povolené RPP BA - 321, zahraničné 02/602 69 365, foto 02/602 69 353, príloha Niké 02/602 69 379, Bratislava 12 dňa 14. 12. 1993, č. j. 187/93. Tlač: VERSUS, a. s., Moskovská 4, 811 08 ekonomické 02/602 69 340, 02/602 69 342, 02/602 69 346, inzertné 02/602 69 338, Bratislava, prevádzka Pribinova 21, 819 46 Bratislava - z dodaných tlačových predlôh. 02/602 69 358, 02/602 69 359, 02/602 69 339 Fax: 02/602 69 370 (správy), Index č. 48 021. ISSN 0139-7001. MK SR: EV 131/08. Nevyžiadané rukopisy redakcia 02/602 69 360 (inzercia). E-mail: [email protected]. Modem 02/602 69 373. nevracia. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť inzerátov a za prípadné Internet: http:/ www.sportpress.sk. Filiálne redakcie v Banskej Bystrici: Šport, spôsobené škody. NIKÉ–SERVIS utorok 4. 9. 2012 23 2. Carmarthen 3210 5:2 7 2. Criciúma 21 14 3 4 48:33 45 6. LA Dodgers 135 72 63 542:515 53.30 3. Bangor City 3201 11:5 6 3. Goiás 21 11 6 4 35:23 39 7. Pittsburgh 133 70 63 554:541 52.60 4. Connahs Quay(N) 3201 6:3 6 4. Joinville 21 11 5 5 33:17 38 8. Arizona 135 66 69 591:567 48.90 5. Newtown 3111 7:7 4 5. Sao Caetano 21 10 7 4 27:19 37 9. Milwaukee 133 65 68 633:610 48.90 6. Prestatyn 3111 7:8 4 6. Atlético-PR 21 10 4 7 25:18 34 10. Philadelphia 134 64 70 560:582 47.80 7. Llanelli 3111 5:6 4 7. América-MG 21 10 3 8 30:26 33 11. NY Mets 134 64 70 561:588 47.80 12. San Diego 135 62 73 524:579 45.90 8. Airbus UK 3102 2:3 3 8. Avaí SC 21 10 3 8 25:23 33 9. América-RN 21 9 5 7 32:28 32 13. Miami 134 59 75 501:602 44.00 9. Port Talbot 3102 2:4 3 14. Colorado 132 55 77 639:729 41.70 10. Bala Town 3021 5:6 2 10. Ceará(N) 21 8 7 6 35:31 31 11. Guarani 21 7 7 7 24:21 28 15. Chicago Cubs 133 51 82 501:615 38.30 11.Afan Lido 3012 4:8 1 12. Paraná Clube 21 7 6 8 28:28 27 16. Houston 134 41 93 486:687 30.60 12. Aberystwyth 3012 2:101 13. Boa 21 6 7 8 28:29 25 Wales I. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) 14. ASA 21 7 3 11 26:29 24 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 15. CRB 21 7 3 11 23:34 24 Hádzaná 14309. 1p/Bala Town - Airbus UK 20:30 2.55 2.12 4.05 1.16 1.39 1.56 16. ABC 21 5 7 9 27:29 22 14310. 1p/Afan Lido - Carmarthen 20:30 3.07 2.07 3.31 1.24 1.27 1.59 17. Guaratingueta 21 5 4 12 21:36 19 Nemecko muži 1 X 2 1X X2 12 14311. 1p/Newtown - Port Talbot 20:30 2.87 2.07 3.58 1.20 1.31 1.59 18. Bragantino 21 3 6 12 22:36 15 366. SC Magdeburg - Hamburg 20:15 2.58 8.50 1.65 1.98 1.41 - 14312. 1p/Aberystwyth - Bangor City 20:30 4.92 2.26 2.15 1.55 1.10 1.50 19. Ipatinga-MG(N) 21 4 3 14 18:43 15 20. Barueri 21 3 4 14 16:38 13 Rakúsko muži 1 X 2 1X X2 12 Wales I. liga (1) (2) 14700. Alpla HC Hard - Fivers WAT 19:00 1.90 7.50 2.22 1.53 1.71 - počet gólov - + Brazília Serie B (1) (X) (2) (4) (5) (3) 14321. pg/Bala Town - Airbus UK(2.5) 20:30 2.09 1.58 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 14322. pg/Afan Lido - Carmarthen(2.5) 20:30 2.06 1.60 252. 1p/Atlético-PR - Boa 20:00 2.15 2.17 5.40 1.08 1.55 1.54 Rugby 14323. pg/Newtown - Port Talbot(2.5) 20:30 2.32 1.47 253. 1p/Avaí SC - América-RN *0:30 2.38 2.12 4.56 1.12 1.45 1.56 14324. pg/Aberystwyth - Bangor City(2.5) 20:30 2.37 1.45 254. 1p/Guarani - Joinville *0:30 2.94 2.03 3.59 1.20 1.30 1.62 ITM Cup 1 X 2 1X X2 255. 1p/América-MG - Paraná Clube *0:30 2.42 2.12 4.42 1.13 1.43 1.56 Severné Írsko I. liga 1 X 2 1X X2 12 256. 1p/Vitoria - Criciúma *0:30 2.35 2.12 4.68 1.11 1.46 1.56 371. N.Harbour - Counties Man 09:35 2.14 18.0 1.70 1.91 1.57 27675. Donegal C. - Coleraine 20:45 4.37 3.40 1.70 1.91 1.13 1.22 257. 1p/Goiás - Ceará *2:50 2.42 2.12 4.42 1.13 1.43 1.56 27676. Ballinamallard - Glentoran 20:45 3.83 3.40 1.80 1.80 1.18 1.22 258. 1p/Guaratingueta - CRB *2:50 2.55 2.07 4.24 1.14 1.39 1.59 Tenis 27677. Lisburn D. - Dungannon 20:45 2.56 3.20 2.45 1.42 1.39 1.25 259. 1p/ABC - Barueri *2:50 2.38 2.12 4.56 1.12 1.45 1.56 27678. FC Linfield - Crusaders B. 20:45 1.48 3.70 6.07 1.06 2.30 1.19 260. 1p/Bragantino - Sao Caetano *2:50 3.42 2.03 3.07 1.27 1.22 1.62 US Open - tvrdý povrch/muži 1 2 27679. Cliftonville - Ballymena U. 20:45 1.67 3.50 4.42 1.13 1.95 1.21 261. 1p/ASA - Ipatinga-MG *2:50 2.28 2.17 4.73 1.11 1.49 1.54 14488. Gasquet R. - Ferrer D. 2.57 1.40 POMÔCKA PRE VÁS Singapúr 1 X 2 1X X2 12 14489. Del Potro J.M. - Roddick A. 1.35 2.76 1. Cliftonville 4220 9:4 8 5420. Gombak Utd. - Young Lions 13:45 2.20 3.20 2.91 1.30 1.52 1.25 14490. Wawrinka S. - Djokovic N. 6.36 1.06 2. Ballymena U. 4220 4:0 8 Singapúr (1) (X) (2) (4) (5) (3) 14706. Tipsarevic J. - Kohlschreiber P. 1.47 2.37 3.Crusaders B. 4211 6:5 7 prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 POMÔCKA PRE VÁS 4. Coleraine 4211 8:9 7 5422. 1p/Gombak Utd. - Young Lions 13:45 2.87 2.07 3.58 1.20 1.31 1.59 5. Glentoran 4130 6:4 6 ■ GASQUET - FERRER. Vzájomné zápasy celkovo/na tvrdom povr- 6. Dungannon 4130 5:4 6 Singapúr (1) (2) chu: 1:7/1:5 . Náš tip 2. 7. Ballinamallard(N) 4121 8:4 5 počet gólov - + ■ DEL POTRO - RODDICK. Vzájomné zápasy celkovo/na tvrdom po- 8. FC Linfield(M,P) 4121 5:3 5 5425. pg/Gombak Utd. - Young Lions(2.5) 13:45 1.95 1.67 vrchu: 3:1/3:1. Náš tip 1. ■ 9. Portadown 4121 9:8 5 Chile Clausura 1 X 2 1X X2 12 WAWRINKA - DJOKOVIČ. Vzájomné zápasy celkovo/na tvrdom 10. Glenavon 4022 3:5 2 povrchu: 2:10/1:5. Náš tip 2. 11. Donegal C. 4022 3:9 2 302. Cobreloa - U. de Chile 22:00 2.91 3.20 2.20 1.52 1.30 1.25 ■ TIPSAREVIČ - KOHLSCHREIBER. Vzájomné zápasy celkovo/na tvr- 12.Lisburn D. 4004 3:140 Chile Clausura (1) (X) (2) (4) (5) (3) dom povrchu: 2:2/0:1. Náš tip 1. Severné Írsko I. liga (1) (X) (2) (4) (5) (3) prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 US Open - tvrdý povrch/muži (1) (2) prvý polčas 1 X 2 1X X2 12 304. 1p/Cobreloa - U. de Chile 22:00 3.58 2.07 2.87 1.31 1.20 1.59 prvý set 1 2 13978. 1p/Donegal C. - Coleraine 20:45 4.73 2.17 2.28 1.49 1.11 1.54 Chile Clausura (1) (2) 14491. 1s/Gasquet R. - Ferrer D. 2.32 1.47 13979. 1p/Ballinamallard - Glentoran 20:45 4.22 2.17 2.42 1.43 1.14 1.54 počet gólov - + 14492. 1s/Del Potro J.M. - Roddick A. 1.42 2.46 13980. 1p/Lisburn D. - Dungannon 20:45 3.22 2.07 3.15 1.26 1.25 1.59 305. pg/Cobreloa - U. de Chile(2.5) 22:00 2.01 1.63 14493. 1s/Wawrinka S. - Djokovic N. 5.67 1.07 13981. 1p/FC Linfield - Crusaders B. 20:45 1.99 2.25 6.10 1.06 1.64 1.50 14707. 1s/Tipsarevic J. - Kohlschreiber P. 1.54 2.17 13982. 1p/Cliftonville - Ballymena U. 20:45 2.24 2.21 4.72 1.11 1.50 1.52 Venezuela Apertura 1 X 2 1X X2 12 US Open - tvrdý povrch/štvorhra, muži 1 2 Severné Írsko I. liga (1) (2) 14581. Monagas SC - Mineros *2:00 2.40 3.10 2.69 1.35 1.44 1.27 počet gólov - + 14527. Knowle/Polášek - Paes/Štěpánek 2.52 1.40 14528. Qureshi/Rojer - Harrison/Harrison 1.40 2.52 13988. pg/Donegal C. - Coleraine(2.5) 20:45 2.03 1.62 Baseball 13989. pg/Ballinamallard - Glentoran(2.5) 20:45 2.06 1.60 US Open - tvrdý povrch/štvorhra, muži (1) (2) 13990. pg/Lisburn D. - Dungannon(2.5) 20:45 2.09 1.58 MLB 1 2 prvý set 1 2 13991. pg/FC Linfield - Crusaders B.(2.5) 20:45 2.09 1.58 14529. 1s/Knowle/Polášek - Paes/Štěpánek 2.30 1.48 307. Washington - Chicago Cubs *1:05 - - 13992. pg/Cliftonville - Ballymena U.(2.5) 20:45 2.06 1.60 14530. 1s/Qureshi/Rojer - Harrison/Harrison 1.48 2.30 308. Detroit - Cleveland *1:05 - - Dánsko pohár II. k. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 309. Pittsburgh - Houston *1:05 - - Challenger Šanghaj - tvrdý povrch 1 2 220. FC Svendborg - Silkeborg 17:30 9.01 5.00 1.25 3.22 - 1.10 310. Toronto - Baltimore *1:07 - - 8719. Gombos N. - Ward J. 08:45 - - 311. Atlanta - Colorado *1:10 - - Dánsko pohár (1) (2) 14057. Millman J. - Gong M.-X. 08:45 1.65 1.98 312. Miami - Milwaukee *1:10 - - postup (na 1 zápas) 1 2 14061. Vardhan V. - Yani M. 08:45 1.86 1.74 313. Tampa Bay - NY Yankees *1:10 - - 222. pos/FC Svendborg - Silkeborg 17:30 5.40 1.08 14058. Gojowczyk P. - McClune M. 10:05 1.83 1.77 314. Cincinnati - Philadelphia *1:10 - - 14059. Moriya H. - Sela D. 10:05 2.52 1.40 Fínsko III. liga Pohjoinen 1 X 2 1X X2 12 315. Chicago W.S. - Minnesota *2:10 - - Challenger Šanghaj - tvrdý povrch (1) (2) 223. AC Kajaani - PS Kemi 17:30 ------316. Kansas City - Texas *2:10 - - 317. St. Louis - NY Mets *2:15 - - prvý set 1 2 Estónsko I. liga 1 X 2 1X X2 12 318. Oakland - LA Angels *4:05 - - 8721. 1s/Gombos N. - Ward J. 225. Narva Trans - Kuressaare 17:00 1.17 6.00 11.2 - 3.90 1.06 319. Seattle - Boston *4:10 - - 14069. 1s/Millman J. - Gong M.-X. 08:45 1.72 1.89 226. Nőmme Kalju - Kalev Tallin 17:00 1.07 9.00 15.3 - 5.67 - 320. LA Dodgers - San Diego *4:10 - - 14073. 1s/Vardhan V. - Yani M. 08:45 1.83 1.77 321. San Francisco - Arizona *4:15 - - 14070. 1s/Gojowczyk P. - McClune M. 10:05 1.81 1.79 Estónsko pohár 1/16 fin. (na 1 z.) 1 X 2 1X X2 12 14071. 1s/Moriya H. - Sela D. 10:05 2.30 1.48 229. Lev.Tallin - Rapla JK 17:45 ------POMÔCKA PRE VÁS US Open - tvrdý povrch/ženy 1 2 Uzbekistan I. Liga 1 X 2 1X X2 12 AMERICKÁ LIGA 1. Texas 133 79 54 686:569 59.40 14537. Azarenka V. - Stosur S. 1.27 3.18 27680. Met. Bekobod - OTMK Almalyk 14:00 ------2. NY Yankees 133 76 57 637:550 57.10 14538. Sharapova M. - Bartoli M. 1.14 4.46 27681. Lok.Taškent - FC Buchara 14:00 ------3. Oakland 133 76 57 573:489 57.10 27682. PFK Šurtan - Neftchi Fergana 14:00 ------4. Baltimore 133 74 59 565:600 55.60 POMÔCKA PRE VÁS ■ Brazília Serie B 1 X 2 1X X2 12 5. Tampa Bay 134 73 61 563:486 54.50 AZARENKOVÁ - STOSUROVÁ. Vzájomné zápasy celkovo/na tvr- 6. Chicago W.S. 133 72 61 621:557 54.10 dom povrchu: 6:0/6:0. Náš tip 1. 232. Atlético-PR - Boa 20:00 1.60 3.40 5.21 1.09 2.06 1.22 7. Detroit 133 72 61 605:567 54.10 ■ ŠARAPOVOVÁ - BARTOLIOVÁ. Vzájomné zápasy celkovo/na tvr- 233. Avaí SC - América-RN *0:30 1.77 3.30 4.12 1.15 1.83 1.24 8. LA Angels 134 71 63 637:592 53.00 dom povrchu: 4:0/3:0. Náš tip 1. 234. Guarani - Joinville *0:30 2.25 3.10 2.91 1.30 1.50 1.27 9. Seattle 135 65 70 522:534 48.10 US Open - tvrdý povrch/ženy (1) (2) 235. América-MG - Paraná Clube *0:30 1.80 3.30 3.96 1.16 1.80 1.24 10. Boston 135 62 73 652:658 45.90 prvý set 1 2 236. Vitoria - Criciúma *0:30 1.75 3.30 4.23 1.14 1.85 1.24 11. Toronto 133 60 73 602:638 45.10 12. Kansas City 133 60 73 552:604 45.10 237. Goiás - Ceará *2:50 1.80 3.30 3.96 1.16 1.80 1.24 14539. 1s/Azarenka V. - Stosur S. 1.34 2.74 13. Cleveland 134 56 78 542:700 41.80 14540. 1s/Sharapova M. - Bartoli M. 1.17 3.90 238. Guaratingueta - CRB *2:50 1.90 3.20 3.67 1.19 1.71 1.25 14. Minnesota 134 55 79 585:689 41.00 239. ABC - Barueri *2:50 1.77 3.30 4.12 1.15 1.83 1.24 NÁRODNÁ LIGA US Open - tvrdý povrch/štvorhra, ženy 1 2 240. Bragantino - Sao Caetano *2:50 2.76 3.10 2.35 1.46 1.34 1.27 1. Washington 133 81 52 590:477 60.90 14561. Hsieh S.W./Medina G. - Chuang Ch.J./Zhang S. 1.55 2.15 241. ASA - Ipatinga-MG *2:50 1.70 3.40 4.37 1.13 1.91 1.22 2. Cincinnati 135 82 53 592:506 60.70 3. San Francisco 134 76 58 581:539 56.70 US Open - tvrdý povrch/štvorhra, ženy (1) (2) POMÔCKA PRE VÁS 4. Atlanta 134 75 59 607:530 56.00 prvý set 1 2 1. Vitoria 21 15 3 3 38:20 48 5. St. Louis 134 72 62 646:550 53.70 14562. 1s/Hsieh S.W./Medina G. - Chuang/Zhang S. 1.64 2.00 24 utorok 4. 9. 2012 NIKÉ–SERVIS 1 X 2 VÝSLEDKY 1 X 2 27590. Boca Unidos - Sarmiento 0 : 0 X 26882. Toronto - Tampa Bay 4 : 9 2 27387. Örgryte IS - Lunds BK 2 : 0 1 NEDEĽA 2. 9. 2012 27588. Atl. Tucumán - Gimn.Jujuy 1 : 1 X 26883. Miami - NY Mets 1 : 5 2 27388. Norrby IF - IK Oddevold 1 : 2 2 Mexiko Apertura 26884. Washington - St. Louis 4 : 3 1 Nórsko I. liga Prípravný 26885. Houston - Cincinnati 3 : 5 2 20737. Villach - Lugano 1 : 4 2 26529. Toluca - Club América 1 : 1 X 26886. Kansas City - Minnesota 6 : 4 1 27391. Stabaek - Rosenborg 0 : 2 2 26530. Chivas Guad. - Puebla 1 : 1 X 20738. Linz - Straubing 6 : 3 1 26887. Milwaukee - Pittsburgh 12 : 8 1 Fínsko I. liga 20739. Landshut - Bad Tölz 5 : 2 1 26888. Chicago Cubs - San Francisco 5 : 7 2 Mexiko Liga de As. Apertura 27409. Inter Turku - Vaasa PS 2 : 0 1 20740. EC Peiting - St.Rosenheim 0 : 5 2 26549. Cruz Azul Hid. - Lobos BUAP 1 : 3 2 26889. Colorado - San Diego 11 :10 1 20741. Kassel - EV Regensburg 6 : 3 1 26890. Oakland - Boston 6 : 2 1 Grécko I. liga 7756. Coventry - Sheffield St. 1 : 3 2 Liga majstrov Afrika skupiny 26891. Seattle - LA Angels 2 : 1 1 27426. Atromitos A. - PAOK Solún 1 : 0 1 20742. Deggendorf - Bayreuth 7 : 4 1 26552. ES de Tunis - Sunshine Stars 1 : 0 1 26892. LA Dodgers - Arizona 5 : 4 1 Cyprus I. liga 20743. ESV Kaufbeuren - Bregenzerwald 6 : 4 1 Guatemala Apertura 26893. Atlanta - Philadelphia 8 : 7 1 20744. Klagenfurt AC - Norimberg 2 : 3 2 26894. Detroit - Chicago W.S. 4 : 2 1 27439. Doxa Katok. - AEL Limassol 1 : 3 2 20745. EC Dornbirn - Schwenningen 2 : 4 2 26557. CD Mictlan - Juv. Escuintleca 2 : 1 1 27440. EN Paralimni - Apoel Nikózia 0 : 5 2 CFL 20746. Crimmitschau - Frankfurt Löwen 3 : 1 1 26558. CSD Municipal - CD Heredia 0 : 0 X 26559. Suchitepéquez - Comunicaciones 4 : 1 1 26926. Saskatchewan - Winnipeg 52 : 0 1 Izrael I. liga Trophée Copifac (Bordeaux) 26560. Dep.Marquense - Halcones FC 2 : 0 1 13718. Mac.Netanya - Macc.Tel Aviv WNBA 20775. Bordeaux - Briancon 1 : 5 2 Brazília Serie A 26930. Atlanta - Connecticut 87 :80 1 Rumunsko I. liga Mem.G.Ocskaya (Székesfehervár) 26565. Corinthians - Atlético-MG 1 : 0 1 26931. Chicago - Los Angeles 85 :74 1 27461. CS G.M. Severin - Ceahlaul 1 : 1 X 20790. Sapa Fehérvár - RB Mníchov 1 : 1 X 26566. Internacional - Flamengo 4 : 1 1 ME juniori (Dánsko, Poľsko) Litva I. liga Scottish Autumn Cup (Fife) 26567. Sport Recife - Santos 2 : 1 1 26568. Bahia - Sao Paulo 1 : 0 1 27055. Taliansko jun. - Španielsko jun. 3 : 1 1 27512. FK Ekranas - FK Kruoja 2 : 0 1 7772. Dundee Stars - Edinburgh Caps 3 : 2 1 26569. Botafogo - Coritiba 2 : 0 1 Super League Island I. liga 7773. Braehead Clan - Fife 3 : 7 2 26570. Cruzeiro - Náutico 3 : 0 1 27066. Wakefield - Widnes V. 22 :18 1 27514. Hafnarfjord. - Keflavik 3 : 0 1 26571. Ponte Preta - Atlético-GO 3 : 1 1 CAF Conf. Cup skupiny 27515. Grindavik - Breidablik 2 : 4 2 13538. Djoliba AC - Wydad Casablanca 2 : 1 1 Chile Clausura Uzbekistan I. Liga 26727. La Calera - O Higgins 0 : 0 X PONDELOK 3. 9. 2012 Belgicko II. liga 27542. PFK Qizilqum - Pachtakor 0 : 4 2 26728. Palestino - Colo Colo 0 : 3 2 21528. W. S. Woluwe - Oostende 2 : 1 1 Duel 27544. Nav. Namangan - Nasaf Karši 1 : 2 2 Portugalsko II. liga USA Major League Soccer 14576. Degerfors IF (27322) - Hammarby (27323) 2 : 2 X 27541. PFK Mašal - PFK Andižon 1 : 0 1 26737. Chicago Fire - Houston 3 : 1 1 27543. Bunyodkor - Dinamo Samark. 2 : 1 1 22260. Tondela - Braga B 2 : 1 1 26738. Dallas - Seattle 1 : 1 X Prípravný 22262. Penafiel - Trofense 1 : 1 X MLB 26739. S.Jose Earth. - Chivas USA 4 : 0 1 5992. Havlíč.Brod - Písek 8 : 0 1 22268. Leixoes - Freamunde 2 : 2 X 27601. Washington - Chicago Cubs Paraguaj Clausura Zauralie Cup (Kurgan) Turecko II. liga 27602. Detroit - Cleveland 13223. Nacional As. - Sol de Amér. 1 : 0 1 27136. Zauralie Kurgan - Juž.Ural Orsk 2 : 1 1 27603. Toronto - Baltimore 22429. 1461 Trabzon - T.Konyaspor 3 : 0 1 13321. Sp.Luqueno - Sp. Carapegua 3 : 1 1 27604. Atlanta - Colorado 22430. Adana Demir - C.Rizespor 2 : 2 X Almetevsk Cup 13322. Cer.Porteňo PF - Club Guaraní 1 : 0 1 27605. Miami - Milwaukee 22431. Manisaspor - Kartalspor 1 : 0 1 27142. Neft.Aľmetevsk - D.Penza 2 : 1 1 13323. Indep. FBC - Cer.Porteňo 0 : 1 2 27606. Tampa Bay - NY Yankees 22432. Göztepe - Samsunspor 0 : 1 2 13324. Libert.Asuncion - Rubio Nu 3 : 0 1 Rusko MHL 27607. Cincinnati - Philadelphia Dánsko II. liga Peru Liguilla 27154. Oceľ.Líšky - Kuz. Medvede (2.z.) 5 : 3 1 One Day Inter. (Sharjah) 11833. Viborg - FC Fyn 2 : 1 1 27156. Jekaterinburg - Sibír. Snajperi (2.z.) 1 : 2 2 26804. Sp.Cristal Lima - U.San Martín 3 : 1 1 27646. Pakistan - Austrália Švédsko III. liga Sever 26808. Leon de Huan. - FBC Melgar 1 : 1 X 27150. Atlanty MO - Amurské Tigre (2.z.) 4 : 2 1 27152. Almaz Čerep. - MHK Spartak (2.z.) 2 : 4 2 CFL 22709. Syrianska IF - Dalkurd FF 2 : 2 X 26803. Cienciano - Cobresol 2 : 0 1 26810. U.Comercio - Alianza Lima 2 : 1 1 27151. Kap.Stupino - HK Riga (2.z.) 3 : 1 1 27647. Hamilton - Toronto 30 :33 2 Nórsko II. liga 27153. SKA 1946 - MHK Chimik (2.z.) 2 : 6 2 26805. José Gálvez - Inti Gas Dep. 3 : 1 1 US Open - tvrdý povrch / muži 22807. Sandefjord Fotball - Notodden 3 : 3 X 26809. Juan Aurich - R. Garcilaso 3 : 2 1 27148. Karlovy Vary - Patriot Budapešť (2.z.) 4 : 0 1 22808. Mjondalen - Bodo/Glimt 2 : 1 1 Medzištátny U19 13757. Almagro N. - Berdych T. 0 : 3 2 Severoamerická liga 13756. Federer R. - Fish M. V 22809. Ullens./Kisa - Alta IF 3 : 0 1 14724. Rumunsko 19 - Bulharsko 19 (1.z.) 1 : 0 1 22810. IL Hodd - Ranheim 1 : 3 2 26819. FC Edmonton - Atlanta Sil. 0 : 2 2 US Open - tvrdý povrch / štvorhra, muži Poľsko I. liga 22811. IK Start - Baerum SK 4 : 0 1 Uruguaj Apertura 13808. Čermák/Mertiňák - Peya/Soares 1 : 2 2 22812. Bryne - Kongsvinger 2 : 1 1 13330. El Tanque S. - Bella Vista 1 : 1 X 27177. Legia Var. - Bielsko Biala 3 : 1 1 13810. Benneteau/Mahut - Dodig/M.Melo 2 : 0 1 22813. Tromsdalen - Strommen 3 : 0 1 13651. Juventud - Cent.Espaňol 1 : 0 1 Francúzsko II. liga 13811. S.Gonzalez/Lipsky - B.Bryan/M.Bryan 1 : 2 2 13652. Peňarol Mont. - Atl.River Plate 1 : 1 X Malta I. liga 27178. Lens - Angers(S) 1 : 3 2 13809. J.Delgado/Skupski - M.Granol/M.Lopez 13653. Liverpool Mont. - CA Cerro 1 : 0 1 26123. Hamrun Spart. - Tarxien R. 1 : 1 X Švajčiarsko II. liga Challenger Alphen - antuka (kval.) 26124. Balzan Youths - Floriana FC 1 : 3 2 Kanada I. liga 27195. Bellinzona - FC Aarau 1 : 2 2 14445. Knittel B. - Koolhof W. 2 : 0 1 Cyprus I. liga 26831. Brampton C. - Windsor St. 0 : 1 2 14446. Van der Linden L. - Davydenko Ph. 1 : 2 2 Nemecko II. liga 26129. Omonia Nik. - Ayia Napa 5 : 0 1 26832. Toronto Cro. - Niagara Utd. 3 : 1 1 14447. Baumann M. - McGee J. 1 : 2 2 26130. Alki Larnaka - AEK Larnaka 0 : 1 2 Kolumbia Postobon II 27209. Union Berlin - Hertha Berl. 1 : 2 2 Challenger Brašov - antuka (kval.) Izrael I. liga 26835. J.Barranq. - Patriotas 4 : 3 1 Holandsko II. liga 14454. Giner M. - Porumb C.A. 2 : 0 1 26836. Dep.Tolima - Cartagena 2 : 1 1 26148. Hap.Tel Aviv - Hapoel Haifa 2 : 0 1 27228. SBV Excelsior - Fort.Sittard 3 : 0 1 14455. Marcan D. - Fago M. 1 : 2 2 26837. Millionarios - Dep.Cali 0 : 0 X Bielorusko I. liga 13963. Dep.Quindio - La Equidad 1 : 1 X Írsko I. liga Challenger St. Remy - tvrdý povrch (kval.) 27239. St. Patricks - Derry City 26244. FC Gomel - BATE Borisov 1 : 2 2 Kostarika Invierno 14462. Olaso G. - Chazal M. 2 : 1 1 14463. Hilaire J. - Rice D. 0 : 2 2 Bosna a Hercegovina 26843. CS. Uruguay - Puntarenas 2 : 1 1 Severné Írsko I. liga 26346. FK Sarajevo - GOŠK Gabela 4 : 0 1 26845. P.Zeledon - San Carlos 2 : 1 1 27269. Glenavon - Portadown US Open - tvrdý povrch / ženy 26351. Šir.Brijeg - Rud.Prijedor 2 : 1 1 26846. Limón FC - Santos de G. 3 : 2 1 Taliansko II. liga 13828. Pironkova T. - Ivanovic A. 0 : 2 2 26844. Carmelita - Alajuelense 0 : 3 2 13829. Hlaváčková A. - Williams S. 0 : 2 2 3459. Livorno - Padova 3 : 2 1 Island I. liga 26847. Herediano - Cartagines 1 : 1 X 13830. Kerber A. - Errani S. 0 : 2 2 26370. IBV Vestmann. - IA Akranes 0 : 0 X Venezuela Apertura Turecko II. liga 13831. Vinci R. - Radwanska A. 26371. Selfoss - KR Reykjavik 1 : 0 1 27299. Gaziantep BLD. - Denizlispor 0 : 1 2 26372. Valur Reykj. - Stjarnan 0 : 2 2 26864. Zulia FC - Caracas FC 0 : 2 2 US Open - tvrdý povrch / štvorhra, ženy 13658. Atl. Venez. - CD Lara 1 : 2 2 Dánsko II. liga 13876. Llagostera/Martinez S. - Kops-J./Spears 2 : 1 1 Argentína Primera Division 26865. Llaneros FC - Trujillanos 3 : 0 1 27312. HB Koge - Lyngby 0 : 5 2 14361. V.King/Shvedova - Goerges/Peschke 0 : 2 2 27550. Tigre - San Lorenzo 1 : 1 X 26866. Atl.El Vigia - Dep. Táchira 3 : 4 2 14360. Lisicki/Peng S. - Makarova/Vesnina 2 : 1 1 26406. Boca Juniors - Atl.Rafaela 2 : 1 1 26868. Dep. Petare - Est.de Mérida 1 : 0 1 Švédsko II. liga US Open - tvrdý povrch / mix 26405. Godoy Cruz - Independiente 2 : 1 1 26867. Yaracuyanos - Real Esppor 2 : 3 2 27322. Degerfors IF - Falkenbergs 2 : 3 2 26407. Col. Santa Fe - River Plate 1 : 1 X 26870. Aragua FC - Portuguesa FC 2 : 0 1 27323. Hammarby - Ängelholms 2 : 1 1 14468. Huber/Mirnyi - Llagos./Marrero Argentína Primera B Nacional 26871. Zamora FC - Anzoategui 1 : 1 X 27324. Umea FC - Brommapojk. 1 : 3 2 14469. Peschke/Matkowski - Mirza/Fleming 27325. Jönköpings - Varbergs 1 : 1 X 27583. Olimpo Blanca - CA Aldosivi 4 : 0 1 MLB Francúzsko Coupe de la Ligue 27326. Östers IF - IFK Värnamo 1 : 1 X 27585. Douglas Haig - Instituto 2 : 1 1 26880. NY Yankees - Baltimore 3 : 8 2 14721. Dijon - Francúzsko 20 27586. Patronato - Def.y Justicia 4 : 0 1 26881. Cleveland - Texas 3 : 8 2 Švédsko III. liga Juh Bez záruky. Výsledky si overte v pobčkách Niké!

Servis pre stávkujúcich v NIKÉ pripraviliMICHAL ZELISKA a MIROSLAV VRANÍK (telefón 602 69 379) PANORÁMA utorok 4. 9. 2012 25

čo sa stalo AKO SI SPOMÍNATE NA SVOJ PRVÝ DEŇ V ŠKOLE? 4. septembra PRED 85 ROKMI Jano Laco mal rád písmenká V Zlíne sa narodil český hoke- jový a futbalový funkcionár Ru- dolf Baťa, ako hokejový rozhod- KAMIL KOPÚNEK TOMÁŠ KLOBUČNÍK ca pískal na ZOH 1972 i 1976 a šiestich MS, počas kariéry vie- futbalista plavec dol 695 zápasov, po ukončení „Do prvej triedy som začal cho- „Prvú cestu do školy som absol- kariéry prešiel v roku 1978 diť v Bolerázi. Priznám sa, že si na voval s mojím bratancom. Veko- k futbalu, dlhoročný generálny to spomínam len matne, veď to vo nás delia asi tri mesiace, vyra- sekretár Československého bolo pred viac než dvadsiatimi stali sme odmalička spolu, spoloč- a neskôr Českého futbalového rokmi. Viem však, že som sa na ne sme prešli základnou aj stred- zväzu, v súčasnosti medziná- školu veľmi tešil, keďže išlo o veľkú nou školou, aj začali plávať. Keďže rodný sekretár AC Sparta Praha. zmenu. Vedel som, že sa tam už od prvého dňa som mal pri se- stretnem s ďalšími deťmi a bol be tohto ‚životného‘ partnera, ži- PRED 80 ROKMI som zvedavý a plný očakávaní, čo adne problémy som v škole ne- Na trati Bratislava – Čeklís všetko ma čaká a čo budú odo mal. Hneď sme si sadli spolu do la- (dnes Bernolákovo) – Bratislava mňa vyžadovať. Pani učiteľka, vice, až kým nenastali nezhody sa uskutočnil 1. ročník Štefáni- ktorej som priniesol malú kyticu, medzi nami a pani učiteľkou Hý- kovho maratónu, jeho víťazom bola na nás veľmi milá, takže ro- rošovou, ktorá nás rozsadila. Môj sa stal v konkurencii 29 bežcov dičia so mnou nemali problémy obľúbený predmet bola od začiat- Jaroslav Žofka z AFK Přelouč ča- a aj nasledujúce dni som išiel do školy s radosťou.“ ku telesná výchova. A neobľúbený? Určite všetky ostatné.“ som 2:58:03 h. PRED 75 ROKMI V Balmaine sa narodila aus- JÁN LACO RENÁTA MEDGYESOVÁ trálska plavkyňa Down Frasero- hokejista atlétka vá, na OH 1956, 1960 a 1964 „Práve sme s kamarátmi de- „Na úplne prvý deň v škole si získala po štyri zlaté a striebor- batovali o tom, kto si čo pa- už nespomínam. Prvé, na čo si né medaily, prvá plavkyňa mätá z prvého dňa v škole. Ja pamätám výraznejšie, je fakt, že v histórii, ktorá vyhrala na som teda veľmi k diskusii nepri- sme museli sedieť na jednom troch po sebe idúcich olympiá- spel... Boli to však krásne, ešte mieste a nemohli sme nikam dach jednu disciplínu (100 m bezstarostné časy. Prvá trieda z lavice odísť bez dovolenia. Moja v. sp.), v ktorej bola svetová re- bola ozaj zaujímavá, bavilo ma prvá učiteľka sa volala Vaňáko- kordérka v rokoch 1956 – 1972, písanie, keď sme sa postupne vá. Bola staršia, mala medzi 50 ako prvá ju v októbri 1962 za- učili všetky písmenká, ale naj- a 60 rokov a blonďavé vlasy zop- plávala pod minútu (59,9 s), lepší vzťah som mal určite k te- nuté do vrkoča. Od prvej chvíle najlepšia športovkyňa Austrálie lesnej výchove. Keby existovala v škole bol môj najobľúbenejší 20. storočia. taká možnosť, rád by som sa predmet telesná výchova a ešte PRED 40 ROKMI do prvej triedy ešte na chvíľu prírodopis, hlavne keď sme sa Americký plavec Mark Spitz vrátil. Doma v Demänovej sme učili o človeku. Nemala som ra- získal na Hrách XX. olympiády prežili krásne chvíle.“ da počty, čo rada – priam som ich nenávidela!“ v Mníchove už siedmu zlatú medailu, čo pred ním nikto ne- dokázal. V Belehrade sa narodil ka- SILVIA nadský tenista srbského pôvo- Má lepšiu kondičku du Daniel Nestor, špecialista LAKATOŠOVÁ na štvorhru, v ktorej vyhral bývalá misska 77 turnajov ATP vrátane sied- než v sedemnástich! mich grandslamových, štvorná- ČO POVAŽUJETE ZA VÁŠ ŽI- KTORÝ ŠPORTOVEC VÁM JE ČO BY VÁS DOKÁZALO PRE- sobný víťaz MS ATP, zlatý 1. VOTNÝ ŠPORTOVÝ VÝKON? 4. NAJSYMPATICKEJŠÍ A KTORÉ- 7. SVEDČIŤ, ABY STE SI SKÚSILI na OH 2000, v štvorhre býva- „Určite to bolo poldruhahodinové ta- HO NEMÔŽETE ANI CÍTIŤ? BUNGEE JUMPING? lý hráč číslo 1 svetového rebríč- nečné predstavenie, keď som ešte ako šest- „Priznám sa, že momentálne som „Mám ho už za sebou. Skok som absol- ka, v miešanej štvorhre víťaz násťročná pôsobila v umeleckom folklór- ‚rachnutá‘ do cyklistu Petra Sagana. On vovala v rámci televíznej súťaže ‚Pevnosť dvoch grandslamových turna- nom súbore Lúčnica. A tiež päťhodinový bol v porote na súťaži krásy Miss Univer- Boyard‘. Navyše som to mala sťažené tým, jov. spinningový maratón, ktorý som absolvo- se, ja som zasa bola na Tour de France. že som počas voľného pádu musela chytiť PRED 30 ROKMI vala vlani.“ Je neskutočné, aké úžasné meno robí indíciu. Dopredu ma posúvalo to, že náš tím KEDY NAPOSLEDY STE SI SCHU- tento mladík Slovensku. Športovca, kto- môže vyhrať. Pravda, pred zoskokom som V Birminghame sa narodil TI ZAŠPORTOVALI? rého akože nemusím, ani nemám. Mys- mala strach, krvi by sa vo mne nedorezal, britský šprintér Mark Lewis- 2. „Športujem každý deň. Dvakrát lím si, že športovci nemôžu mať zlú du- ale bol to parádny adrenalín. Teraz túžim Francis, strieborný na ME 2010 do týždňa mám spinning a tri razy šu.“ po tandemovom zoskoku padákom.“ na 100 m, s britskou štafetou do týždňa zaberám pod dohľadom V AKOM ŠPORTE BY STE MOH- AKÚ DLHÚ TRAŤ BY STE SI na 4x100 m zlatý na OH 2004 osobného trénera. K tomu ešte prirá- LI NAJSKÔR UROBIŤ KARIÉRU? TRÚFLI ZABEHNÚŤ NA JEDEN a bronzový na MS 2005 a 2007, 5. 8. tajme bicyklovanie s manželom a sy- „Som skôr vytrvalostný typ. Úplne ma ŠUP, KOĽKO KĽUKOV SPRAVIŤ A KOĽKO- osobné rekordy 10,04 s (100 m) nom Christianom po hrádzi. Čiže mo- dostali spinning a cyklistika. Ale v mojom KRÁT SI LOPTU NADHODIŤ NA NOHE, BEZ a 20,94 s (200 m). mentálne mám lepšiu kondičku, ako veku môžem už na športovú kariéru akurát TOHO, ŽE BY VÁM SPADLA NA ZEM? PRED 15 ROKMI v sedemnástich...“ tak zabudnúť...“ „Bežne zabehnem päť-šesť kilometrov, Členovia Medzinárodného ČO JE PODĽA VÁS ĽAHŠIE – NA KTORÝ ŠPORT STE ĽAVÁ takže beh Devín – Bratislava, čo je asi jede- olympijského výboru (MOV) 3. ZHADZOVAŤ KILÁ DIÉTOU 6. A NA KTORÝ BY STE SA NEDALI násť, by som dala a stihla si sadnúť ešte aj udelili na svojom 106. zasadnu- ALEBO POHYBOM? ANI ZA SVET? na kávičku... Trúfla by som si na tridsať kľu- tí v Lausanne slovenskému ho- „Diéty nefungujú bez pohybu. No naj- „Nepáčia sa mi silové odvetvia, akými sú kov, ale s tým nadhadzovaním by to už bo- kejistovi Petrovi Šťastnému účinnejším prostriedkom je upravená stra- zápasenie, džudo, nechytil ma ani wrest- lo horšie. Obávam sa, že bez toho, aby mi Olympijské kruhy v striebre. va plus pohyb. To je záruka okamžitého ling, hoci pri ňom robia aj divadielko. Tie lopta nespadla na zem, by som ju na nohe a zaručeného účinku.“ naozaj nemusím.“ udržala maximálne raz.“ 26 utorok 4. 9. 2012 HOKEJ

PRED ŠTARTOM 5. ROČNÍKA KONTINENTÁLNEJ HOKEJOVEJ LIGY

AKO SA BUDE HRAŤ Liga má dve konferencie. Východnú s 12 mužstvami a západnú so 14. Gagarina by chcel aj Slovan V každej konferencii sú po 2 divízie. Po- čas základnej časti každý tím odohrá Bolo to 2. septembra 2008. Vtedy sa začala písať história Kontinentálnej hokejovej ligy. Premiérovým víťazom 52 zápasov. Dva (raz doma, raz vonku) proti každému mužstvu, plus dva na- základnej časti konkurenta NHL sa stal klub Salavat Julajev Ufa, ktorý získal 129 bodov v 56 zápasoch. V play-off vyše proti vybranému tímu, zvyčajne bolo veľkým prekvapením jeho vyradenie mužstvom Avangard Omsk, ktorý skončil až na 16. mieste základnej tomu, ktorý je geograficky najbližšie. časti. Gagarinov pohár, čo je obdoba Stanleyho pohára v NHL, získal nakoniec AK Bars Kazaň, keď v dramatickom To znamená, že napríklad Slovan v nadchádzajúcej sezóne odohrá tieto finále zdolal Lokomotiv Jaroslavľ. Odvtedy odohrali v súťaži ďalšie tri ročníky. dva duely navyše s HC Lev Praha. Osem Pôvodne mali hrať túto ligu len klu- najlepšie umiestnených tímov v každej by z bývalého Sovietskeho zväzu. Ro- konferencii postúpi do play-off. V rám- dina novovzniknutej súťaže sa medzi- ci oboch konferencií sa bude hrať štvrť- časom rozrástla. Okrem ruských klu- finále, semifinále a finále. Potom príde bov, zástupcu Bieloruska, Kazachsta- na rad súboj o Gagarinov pohár, v kto- nu a Lotyšska v minulom ročníku figu- rom sa stretnú víťazi konferencií. Tí roval v KHL aj popradský Lev. Ten sa najlepšie umiestnení po základnej čas- po skončení minulej sezóny presťaho- ti budú hrať s tými najhoršími. Zápasy val do Prahy, ale Slovensko bez druhej vyraďovačky sa budú hrať vždy na šty- najprestížnejšej súťaže na svete nezo- ri víťazné zápasy. stane. Bratislavský Slovan dal zbohom slovenskej extralige a „ťapol“ si KOĽKO HRÁČOV PODĽA s predstaviteľmi KHL. Doterajšiu krátku históriu ligy spre- KRAJÍN BY MOHLO vádzali viaceré zmeny. V sezóne HRAŤ V KHL 2009/10 sa s KHL rozlúčil Chimik Vos- kresensk a nahradil ho Avtomobilist 416 RUSOV Jekaterinburg. Pripomeňme si, že 47 SLOVÁKOV v tom istom ročníku sa najlepším 38 ČECHOV strelcom (35 gólov) v základnej časti 36 FÍNOV stal Slovák Marcel Hossa z Dinama Ri- 32 KANAĎANOV ga. O rok neskôr sa zmietala vo fi- 29 LOTYŠOV nančných problémoch perla ruského 24 KAZACHOV hokeja Laga Togliatti a Dinamo Mos- 21 BIELORUSOV kva vytvorilo spolu s Balašichou nový 19 ŠVÉDOV tím OHK Dinamo Moskva. Mediál- 11 AMERIČANOV ne sa hovorilo o tom, že záujem hrať 10 UKRAJINCOV v súťaži prejavilo viacero klubov z ce- 3 NÓRI lej Európy. Trebárs Vetra Vilnius, či 1 NEMEC HC Lev Hradec Králové. Do ligy sa na- koniec dostala Jugra Chanty-Mansijsk a oči pre plač zostali Budeveľniku Ky- DOTERAJŠÍ VÍŤAZI KHL jev. Ukrajinskému adeptovi zahatal cestu do tejto spoločnosti nevyhovu- 2008/09 júci zimný štadión, hoci tvrdil, že po- staví novú halu. AK BARS KAZAŇ V ročníku 2011/12 sa udiala vec, ktorá mimoriadne poznačila KHL. Ne- 2009/10 myslíme tým, že HC Lev Poprad začal AK BARS KAZAŇ hrávať ako prvé mužstvo účinkujúce Dominik Graňák zo Slovenska v súťaži, skôr na ten ne- vyhral Gagarinov (ROMAN KUKUMBERG) šťastný deň v septembri minulého ro- pohár ako tretí Slovák. ku, keď siedmeho tesne po štarte pad- FOTO MILAN ILLÍK 2010/11 lo lietadlo, ktoré viezlo hokejistov Ja- SALAVAT JULAJEV UFA roslavľu do Minska. Lokomotiv bol vý- hráčom spod Tatier, ktorý za Lokomo- slavského Slovana bude nováčikom kladnou skriňou ruského hokeja. V mi- tiv hral, bol skvelý útočník Pavol De- v KHL aj ukrajinský tím Donbass Do- (TOMÁŠ STAROSTA) nulosti tam hralo niekoľko Slovákov, mitra. V sezóne 2010/11 odohral za neck. Po roku sa do ligy vracia aj Loko- 2011/12 trénovali tam dvaja renomovaní kouči tento tím dokopy s play-off 72 zápa- motiv Jaroslavľ, to znamená, že liga, slovenskej reprezentácie Július Šupler sov, strelil v nich 24 gólov a na 57 pri- ktorá sa dnes začína zápasom OHK Di- OHK DINAMO MOSKVA a Vladimír Vůjtek. Po tragickej udalos- hral. Žiaľ, ďalej už fanúšikov zabávať namo Moskva – Avangard Omsk, due- ti vedenie KHL oznámilo, že tento klub nemohol. lom minulosezónnych finalistov, bu- (DOMINIK GRAŇÁK) minulú sezónu neodohrá. Posledným Život je však zmena a okrem brati- de mať 26 účastníkov. (mč, mn)

BOBROVOVA DIVÍZIA DOMÁCI PROGRAM SLOVANA VIŤAZ ČECHOV ● SEPTEMBER 2012: 6. Doneck, 8. Riga, 10. Spartak, 17. Petrohrad, 22. Omsk, 24. Astana, 26. Chanty-Mansijsk. DINAMO RIGA ● OKTÓBER: 7. Dinamo Moskva, 23. CSKA, 27. Novokuzneck, 29. Chabarovsk, 30. Novosibirsk. DONBASS DONECK ● NOVEMBER: 21. Nižnyj Novgorod, 23. Mytišči, 25. Jaroslavľ. OHK DINAMO MOSKVA ● DECEMBER: 8. Praha, 19. Ufa, 21. Nižnekamsk, 22. Kazaň. HC LEV PRAHA ● SKA PETROHRAD JANUÁR 2013: 4. Jekaterinburg, 6. Magnitogorsk, 8. Čeľabinsk, 26. Čerepovec, 28. Minsk. ● HC SLOVAN BRATISLAVA FEBRUÁR: 1. Čechov, 3. Praha. HOKEJ utorok 4. 9. 2012 27

PRED ŠTARTOM 5. ROČNÍKA KONTINENTÁLNEJ HOKEJOVEJ LIGY

ZÁPADNÁ KONFERENCIA VIŤAZ ČECHOV DINAMO MOSKVA DINAMO RIGA ● ROK ZALOŽENIA: 1996. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1946. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1946. VÍŤAZ GA- GAGARINOVHO POHÁRA: – . TRÉ- GAGARINOVHO POHÁRA: 2012. GARINOVHO POHÁRA: – . TRÉNER: Pekka NER: Jurij Leonov. ŠTADIÓN: Viťaz, TRÉNER: Oleg Znaroks (Lot..). Rautakallio (Fín.). ŠTADIÓN: Aréna Riga, 10 3300 divákov. SLOVÁCI V MINU- ŠTADIÓN: Lužniky, 8500 divákov. 300 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLU- LOSTI KLUBU: Stanislav Hudec (o), SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Ľuboš BU: Marcel Hossa (ú), Juraj Mikúš (ú), Ró- Andrej Podkonický (ú). Bartečko (ú), Tomáš Harant (o), Miroslav Hlinka (ú), bert Petrovický (ú), Ronald Petrovický (ú), Tomáš Suro- ● BRANKÁRI: Sergej DENISOV (1990), Ivan Juraj Kolník (ú), Miroslav Šatan (ú), Martin Štrbák vý (ú). KASUTIN (1986), Ivan LISUTIN (1987). OBRAN- (o). ● BRANKÁRI: Maris JUCERS /Lot./ (1987), Mikael COVIA: Nikloaj BOGOMOLOV (1991), Brian FAHEY ● BRANKÁRI: Alexej VOLKOV (1980), Alexander TELLQVIST /Švéd./ (1979). OBRANCOVIA: Mathieu CARLE /USA/ (1981), Igor GOLOVKOV (1990), Dinar JEREMENKO (1980). OBRANCOVIA: Denis /Kan./ (1987), Oskars CIBULSKIS /Lot./ (1988), Guntis CHAFIZULIN (1989), Roman KUDINOV (1992), Vla- BARANCEV (1992), Alexander BOJKOV (1975), Ro- LAVINŠ /Lot./ (1986), Rodrigo LAVINŠ /Lot./ (1974), Mar- dimir MALEVIČ (1985), Daniel MARKOV (1976), man DERĽUK (1986), Iľja GOROCHOV (1977), Domi- tin POREJS /Lot./ (1991), Jekabs REDLHIS /Lot./ (1982), Roman TATALIN (1992), Alexej TROŠČINSKIJ nik GRAŇÁK /SR/ (1983), Janne JALASVAARA /Fín./ Krijanis REDLIHS /Lot./ (1981), Arvids REKIS /Lot./ (1979), (1973). ÚTOČNÍCI: Georgij BELOUSOV (1990), Pa- (1984), Filip NOVÁK /ČR/ (1982), Igor ŠADILOV Kristaps SOTNIEKS /Lot./ (1987). ÚTOČNÍCI: Girts vel ČERNOV (1990), Mark CULLEN /USA/ (1978), (1980), Maxim VELIKOV (1982), Dmitrij VIŠNEVSKIJ ANKIPANS /Lot./ (1975), Maris BICEVSKIS /Lot./ (1991), Nikita DVUREČENSKIJ (1991), Alexander (1990). ÚTOČNÍCI: Michail ANISIN (1988), Jurij Elvijs BIEZAIS /Lot./ (1991), Roberts BUKARTS /Lot./ BOBROVOVA DIVÍZIA BOBROVOVA FEDOSEJEV (1991), Trevor GILLIES /Kan./ (1979), BABENKO (1978), Konstantin GOROVIKOV (1977), (1990), Andris DZERINŠ /Lot./ (1988), Alexandre GIROUX Sergej GONČAROV (1989), Josh HENESSY /USA/ Richard GYNGE /Švéd./ (1987), Konstantin /Kan./ (1981), Miks INDRASIS /Lot./ (1990), Raitis (1985), Alexander KOROĽUK (1976), Viačeslav KASJANČUK /Ukr./ (1979), Kirill KŇAZEV (1983), IVANANS /Lot./ (1979), Jamie JOHNSON /Kan./ (1982), KUĽOMIN (1990), Sergej LESNUCHIN (1987), Ar- Denis KOKAREV (1985), Marek KVAPIL /ČR/ (1985), Martins KARSMUŠ /Lot./ (1986), Miks LIPSBERGS /Lot./ ťom PANARIN (1991), Andrej POSNOV (1981), Jev- Denis MOSAĽOV (1986), Dmitrij PESTUNOV (1985), (1991), Gints MEIJA /Lot./ (1987), Alexanders NIŽIVIJS genij TIMKIN (1990), Jaroslav TUĽAKOV (1990), Je- Grigorij ŠAFIGULIN (1985), Sergej SOIN (1982), Ale- /Lot./ (1976), Rob Schremp /USA/ (1986), Gunars remy YABLONSKI /Kan./ (1980). xej CVETKOV (1981), Konstantin VOLKOV (1985). ŠKVORCOVS /Lot./ (1990), Juris UPITIS /Lot./ (1991).

HC LEV PRAHA SLOVAN BRATISLAVA ● ROK ZALOŽENIA: 2012. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1921. VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Jo- GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: sef Jandač (ČR). ŠTADIÓN: Tipsport aré- Rostislav Čada (ČR). ŠTADIÓN: Slovanft na, 13 150 divákov. SLOVÁCI V MINU- aréna, 10 000 divákov. LOSTI KLUBU: –. ● BRANKÁRI: Ville HOSTIKKA /Fín./ ● BRANKÁRI: Drew MACINTYRE /Kan./ (1983), To- (1985), Branislav KONRÁD /SR/ (1987). OBRANCOVIA: máš PÖPPERLE /ČR/ (1984). OBRANCOVIA. Jiří Josef BOUMEDIENNE /Švéd./ (1978), Ivan ĎATELINKA HUNKES /ČR/ (1984), Juraj MIKUŠ /SR/ (1988), To- /SR/ (1983), Vladimír MIHÁLIK /SR/ (1987), David máš MOJŽÍŠ /ČR/ (1982), Ondřej NĚMEC /ČR/ (1984), PRINTZ /švéd./ (1980), Jonathan SIGALET /Kan./ Nathan OYSTRICK /Kan./ (1982), Filip PAVLÍK /ČR/ (1986), Martin ŠTAJNOCH /SR/ (1990), Ivan ŠVARNÝ (1992), Alexandre PICARD /Kan./ (1985), Mathias /SR/ (1984), Ján TABAČEK /SR/ (1980). ÚTOČNÍCI: PORSELAND /Švéd./ (1986), Michal SERSEN /SR/ Martin BAKOŠ /SR/ (1990), Marek BARTÁNUS /SR/ (1985). ÚTOČNÍCI. Ľuboš BARTEČKO /SR/ (1976), Mi- (1987), Milan BARTOVIČ /SR/ (1981), Mário BLIŽŇÁK chal BIRNER /ČR/ (1986), Erik CHRISTENSEN /Kan./ /SR/ (1987), Marko DAŇO /SR/ (1994), Vladimír (1983), Lukáš CINGEĽ /SR/ (1992), Marcel HOSSA /SR/ DRAVECKÝ /SR/ (1985), Libor HUDÁČEK /SR/ (1990), (1981), Vitalij KARAMNOV (1989), Jakub KLEPIŠ /ČR/ Július Šupler, ktorý vedie Kamil KREPS /ČR/ (1984), Roman KUKUMBERG /SR/ (1984), Juraj MIKÚŠ /SR/ (1987), Jiří NOVOTNÝ /ČR/ Donbass Doneck, bude je- (1980), Milan KYTNÁR /SR/ (1989), Ján LIPIANSKY /SR/ (1983), Tomáš RACHŮNEK /ČR/ (1991), Michal ŘEPÍK (1974), Michel MIKLÍK /SR/ (1982), Miroslav diným slovenským tréne- /ČR/ (1988), Jiří SEKÁČ /ČR/ (1992), Tomáš SUROVÝ PREISINGER /SR/ (1991), Miroslav ŠATAN /SR/ (1974), rom v KHL. FOTO TASR/ /SR/ (1981), Jaroslav SVOBODA /ČR/ (1980), Paul Andrej ŠŤASTNÝ /SR/ (1991), Michal VONDRKA /ČR/ MILAN KAPUSTA SZCZECHURA /Kan./ (1985), Petr VRÁNA /ČR/ (1985). (1982), Peter ÖLVECKÝ /SR/ (1985).

SKA PETROHRAD DONBASS DONECK ATLANT MYTIŠČI ● ROK ZALOŽENIA: 1946. ● ROK ZALOŽENIA: 2005. VÍŤAZ GAGARI- ● ROK ZALOŽENIA: 2005. VÍŤAZ VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: NOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Július Šupler (SR). GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: –. TRÉNER: Miloš Říha (ČR). ŠTADIÓN: Aréne Družba, 4300 divákov. Janne Karlsson (Švéd.). ŠTADIÓN: ŠTADIÓN: Ľadový palác, 11 500 SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: –. Aréna Mytišči, 6500 divákov. divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI ● BRANKÁRI: Erik ERSBERG /Švéd./ (1982), SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Milan KLUBU: Ján Lašák (b). Stepan GORIAČEVSKICH /Biel./ (1985), Ján LACO /SR/ (1981). Bartovič (ú), Ján Lašák (b), Jaroslav Obšut (o), Bran- ● BRANKÁRI: Dmitrij ŠIKIN (1991), Jakub OBRANCOVIA: Oskars BARTULIS /Lot./ (1987), Valerij ko Radivojevič (ú), Richard Stehlík (o). ŠTĚPÁNEK /ČR/ (1986), Iľja JEŽOV (1987). DYDIKIN (1986), Vitalij LIUTKIEVIČ /Ukr./ (1980), Jaroslav ● BRANKÁRI: Nikita DAVYDOV (1988), Stanislav OBRANCOVIA: Jurij ALEXANDROV (1988), Ma- OBŠUT /SR/ (1976), Karel PILAŘ /ČR/ (1977), Peter POD- GALIMOV (1988). OBRANCOVIA: Denis BAJEV xim ČUDINOV (1990), Kevin DALLMAN /Kan./ HRADSKÝ /SR/ (1979), Pasi PUISTOLA /Fín./ (1978), Sergej (1983), Dmitrij KOSMAČEV (1985), Janne NISKALA (1981), Denis GREBEŠKOV (1983), Dmitrij TEREŠČENKO (1992), Clay WILSON /USA/ (1983), Andrej JO- /Fín./ (1981), Jevgenij NURISLAMOV (1982), Alexej KALININ (1980), Alexej SEMIONOV (1981). SIPOV (1980). ÚTOČNÍCI: Jevgenij BELUCHIN (1983), Jevgenij PETROV (1983), Roman RUKAVIŠNIKOV (1992), ÚTOČNÍCI: Maxim AFINOGENOV (1979), Jev- DADONOV (1989), Vitalij DONIKA /Ukr./ (1982), Dmitrij Maxim SEMIONOV (1984), Ivan VIŠENVSKIJ (1988). genij ARŤUCHIN (1983), Alexej BAĎUKOV ISAJENKO /Ukr./ (1988), Iľja KARLIN (1990), Lukáš KAŠPAR ÚTOČNÍCI: Jonas ANDERSSON /Švéd./ (1981), Vik- (1978), Nikita BARINOV (1990), Anton /ČR/ (1985), Tumoas KIISKINEN /Fín./ (1986), Denis KO- tor BOBROV (1984), Andreas ENQVIST /Švéd./

BURDASOV (1991), Fiodor FIODOROV (1981), ČETKOV (1980), Jegor KRIVČENKO (1991), Maxim KVIT- DIVÍZIA TARASOVOVA (1987), Michail GLUCHOV (1988), Igor IGNATUŠKIN Nikita FIOKTICOV (1990), Konstantin ČENKO /Ukr./ (1990), Maxim MARTIŠKO /Ukr./ (1994), Ale- (1984), Iľja KABLUKOV (1988), Konstantin KOĽCOV GLAZAČEV (1985), Gleb KLIMENKO (1983), xander MATERUCHIN /Ukr./ (1981), Václav NEDOROST /ČR/ /Biel./ (1981), Alexej KRUTOV (1984), Nikolaj Igor MAKAROV (1987), Tony MARTENSSON (1982), Fredrik PETTERSSON /Švéd./ (1987), Vladislav ŠA- LEMŤUGOV (1986), Perttu LINDGREN /Fín./ (1987), /Švéd./ (1980), Ivan NEPRIAIEV (1982), Petr LIMOV (1993), Jevgenij SOLOVIOV (1992), Jani TUPPURAINEN Alexej MICHNOV (1982), Igor MUSATOV (1987), PRŮCHA /ČR/ (1982), Maxim RYBIN (1981), /Fín./ (1980), Sergej VARLAMOV /Ukr./ (1978), Petteri Alexander RYBAKOV (1985), Nikita TOČITSKIJ Patrick THORESEN /Nór./ (1983). WIRTANEN /Fín./ (1986), Viktor ZACHAROV /Ukr./ (1994). (1991), Nikolaj ŽERDEV (1984). 28 utorok 4. 9. 2012 HOKEJ

PRED ŠTARTOM 5. ROČNÍKA KONTINENTÁLNEJ HOKEJOVEJ LIGY

DINAMO MINSK LOKOMOTIV JAROSLAVĽ SEVERSTAĽ ČEREPOVEC ● ROK ZALOŽENIA: 1976. VÍŤAZ GAGARI- ● ROK ZALOŽENIA: 1959. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1956. VÍŤAZ NOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Kari Heikkilä GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: GAGARINOVHO POHÁRA: –. (Fín.). ŠTADIÓN: Minsk aréna, 15 000 divá- Tom Rowe (USA). ŠTADIÓN: Aréna TRÉNER: Andrej Nazarov. ŠTADIÓN: kov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Richard 2000, 9000 divákov. SLOVÁCI V MINU- Ľadový palác, 6000 divákov. Lintner (o), Peter Podhradský (o), Matúš Kos- LOSTI KLUBU: Pavol Demitra (ú), Ján SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: túr (b), Jozef Malíček (ú), Ladislav Nagy (ú), Jaroslav Obšut Pardavý (ú), Ľubomír Sekeráš (o), Martin Štrbák (o), Martin Cibák (ú), Ladislav Čierny (o), Ladislav Nagy (o), Tomáš Slovák (o), Jozef Stümpel (ú). Richard Zedník (ú). (ú), Peter Smrek (o), Radoslav Somík (ú), Rastislav ● BRANKÁRI: Lars HAUGEN /Nór./ (1987), Kevin ● BRANKÁRI: Vitalij KOLESNIK /Kaz./ (1979), Nikita Staňa (b), Marek Zagrapan (ú). LALANDE /Kan./ (1987), Jan ŠELEPEŇOV /Biel./ (1993). LOŽKIN (1991), Curtis SANFORD /Kan./ (1979). ● BRANKÁRI: Vasilij KOŠEČKIN (1983), Alexan- OBRANCOVIA: Pavel ČERNOOK /Biel./ (1986), Vladimír OBRANCOVIA: Mark FLOOD /Kan./ (1984), Maxim der TRIANIČEV (1987). OBRANCOVIA: Niclas DENISOV /Biel./ (1984), Jonas FRÖGREN /Švéd./ (1980), KONDRATEJEV (1983), Andrej KONEV (1989), Jevgenij ANDERSEN /Švéd./ (1988), Petr ČÁSLAVA /ČR/ Oleg GOROŠKO /Biel./ (1989), Jere KARALAHTI /Fín./ KOROĽOV (1978), Staffan KRONWALL /Švéd./ (1982), (1979), Bogdan KISELEVIČ (1990), Teemu LAAKSO (1975), Lukáš KRAJÍČEK /ČR/ (1983), Cory MURPHY /Kan./ Sami LEPISTÖ /Fín./ (1984), Michail PAŠNIN (1989), /Fín./ (1987), Nikita POPOV (1992), Alexander (1978). ÚTOČNÍCI: Daniel CORSO /Kan./ (1978), Sergej Vitalij VIŠNEVSKIJ (1980), Jegor JAKOVLEV (1991). RIAZANCEV (1980), Nikolaj STASENKO (1987), DROZD /Biel./ (190), Sergej DUDKO /Biel./ (1991), Zbyněk ÚTOČNÍCI: Jegor AVERIN (1989), Alexander ČERNIKOV Stanislav JEGORCEV (1987). ÚTOČNÍCI: Niclas IRGL /ČR/ (1980), Alexander KITAROV /Biel./ (1987), Ale- (1984), Emil GALIMOV (1992), Niklas HAGMAN /Fín./ BERGFORS /Švéd./ (1987), Pavel DEDUNOV xander KULAKOV /Biel./ (1983), Teemu LAINE /Fín./ (1979), Alexej KAĽUŽNYJ /Biel./ (1977), Dmitrij (1990), Igor JEMELEJEV (1981), Nikolaj (1982), Charles LINGLET /Kan./ (1982), Dmitrij MELEŠKO KLOPOV (1989), Viktor KOZLOV (1975), Alexej KAZAKOVCEV (1990), Denis KAZIONOV (1987), /Biel./ (1982), Andrej MICHAILOV /Biel./ (1978), Alexan- KRUČININ (1991), Roman ĽJUDUČIN (1988), Dmitrij Jevgenij KETOV (1986), Jevgenij KOVIRŠIN (1986), der PAVLOVIČ /Biel./ (1988), Libor PIVKO /ČR/ (1980), Ge- MAĽCEV (1991), Jurij PETROV (1984), Sergej Mikko LEHTONEN /Fín./ (1987), Jevgenij MONS off PLATT /Kan./ (1985), Anatolij PROTASENJA /Biel./ PLOTNIKOV (1990), Mikelis REDLIHS /Lot./ (1984), (1989), Ruslan NURTDINOV (1980), Genadij (1990), Tim STAPLETON /USA/ (1982). Maxim TRUŇOV (1990), Oleg JAŠIN (1990). STOLIAROV (1986), Vadim ŠIPAČOV (1987).

SPARTAK MOSKVA TORPEDO N. NOVGOROD CSKA MOSKVA ● ROK ZALOŽENIA: 1946. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1946. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1946. VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉ- GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Ka- GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: NER: Andrej Sidorenko. ŠTADIÓN: ri Jalonen (Fín.). ŠTADIÓN: Športový pa- Valerij Bragyn. ŠTADIÓN: CSKA Ľado- Sokoľniki. SLOVÁCI V MINULOSTI lác, 5600 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI vý palác, 5600 divákov. SLOVÁCI KLUBU: Ivan Baranka (o), Martin Cibák (ú), Marcel Hos- KLUBU: Peter Podhradský (o). V MINULOSTI KLUBU: Andrej Novot- sa (ú), Juraj Mikúš (ú), Jaroslav Obšut (o), Jozef Stümpel ● BRANKÁRI: Nikita BESPALOV (1987), Michail ný (o), Tomáš Surový (ú), Martin Štrbák (o). (ú). DEMIDOV (1986), Denis KOROVAJEV (1990). OBRAN- ● BRANKÁRI: Iľja PROSKURJAKOV (1987), Ras- ● BRANKÁRI: Sergej BORISOV (1985), Mike MURPHY COVIA: Dmitrij BYKOV (1977), Iľja DAVYDOV (1989), tislav STAŇA /SR/ (1980). OBRANCOVIA: Vjače- /Kan./ (1989). OBRANCOVIA: Denis BODROV (1986), Juuso HIETANEN /Fín./ (1985), Kirill IVANOV (1993), slav BURAVČIKOV (1987), Denis DENISOV (1981), Alexander BUDKIN (1986), Kiril GAVRIĽOVIČ (1989), Mikko KOUS /Fín./ (1988), Alexander MAKAROV Sergej GIMAJEV (1984), Alexander GUSKOV Michail MAMKIN (1990), Shaonne MORRISSON /Kan./ (1989), Vladimir MALENKICH (1980), Michail (1976), Jevgenij KURBATOV (1988), Alexej (1982), Jakub NAKLÁDAL /ČR/ (1987), Valerij ŤULIAPKIN (1984), Alexej VASILIEV (1977), Alexander MARČENKO (1992), Mikko MÄENPÄÄ /Fín./ POKROVSKIJ (1978), Georgij ŠANGIN (1989), Nikita JEVSEJENKOV (1985). ÚTOČNÍCI: Arťom ČERNOV (1983), Jevgenij RIASENSKIJ (1987), Jakov RYLOV ŠČITOV (1983), Andrej ŠEFER (1981). ÚTOČNÍCI: Andrej (1982), Matt ELLISON /Kan./ (1983), Vladimir GALUZIN (1987), Andrej SERGEJEV (1991). ÚTOČNÍCI: De- ANKUDINOV (1991), Sergej BELOKUN (1988), Nikolaj (1988), Vladimir GORBUNOV (1982), Maxim KICIN nis ARCHIPOV (1979), Jurij BUCAJEV (1978), Pa- BUŠUJEV (1985), Arťom GORDEJEV (1988), Oleg GUBIN (1991), Iľja KRIKUNOV (1984), Konstantin MAJOROV trick DAVIS /USA/ (1986), Dmitrij KUGRYŠEV (1981), Nikita KAŠIRSKIJ (1985), Alexander (1988), Robert NILSSON /Kan./ (1985), Maxim (1990), Oleg KVAŠA (1978), Dmitrij MOŇA (1988), CHOCHLACEV (1993), Andrej KUZMIN (1981), Eduard POTAPOV (1983), Alexej POTAPOV (1989), Alexander Denis PARŠIN (1986), Niklas PERSSON /Švéd./ LEWANDOVSKIJ /Nem./ (1980), Anatolij NIKONCEV ROMANOVSKIJ (1987), Piotr ŠČASTLIVIJ (1979), Mar- (1979), Igor RADULOV (1982), Alexander (1990), Oleg PETROV (1971), Branko RADIVOJEVIČ /SR/ tin THÖRNBERG /Švéd./ (1983), Alexej UGAROV RADULOV (1986), Sergej ŠIROKOV (1986), Janis (1980), Štefan RUŽIČKA /SR/ (1985), Michail JUNKOV (1985), Semion VALUISKIJ (1991), Michail VARNAKOV SPRUKTS /Lot./ (1982), Vladimír ŽARKOV (1988), (1986), Stanislav ŽMAKIN (1982). (1985), Ruslan ZAINULLIN (1982). Iľja ZUBOV (1987).

VÝCHODNÁ KONFERENCIA AVTOMOBILIST JEKATERINBURG AK BARS KAZAŇ METALLURG MAGNITOGORSK ● ROK ZALOŽENIA: 2006. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1956. ● ROK ZALOŽENIA: 1955. VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉ- VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉ- NER: Andrej Šajanov. ŠTADIÓN: 2009, 2010. TRÉNER: Valerij Be- NER: Paul Maurice (Kan.). ŠTADIÓN: Uralec, 4700 divákov. SLOVÁCI lov. ŠTADIÓN: Tatneft aréna, Aréna Metallurg, 7500 divákov. SLOVÁCI V MI- V MINULOSTI KLUBU: Miroslav Lažo (ú), Michal 8800 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Jo- NULOSTI KLUBU: Andrej Nedorost (ú), Peter Podhrad- Sersen (o), Tomáš Slovák (o). zef Daňo (ú), Marcel Hossa (ú), Roman Kukumberg ský (o), Martin Štrbák (o), Ľubomír Vaic (ú). ● BRANKÁRI: Chris HOLT /USA/ (1985), Jev- (ú). ● BRANKÁRI: Ari AHONEN /Fín./ (1981), Georgij genij LOBANOV (1984). OBRANCOVIA: Sergej ● BRANKÁRI: Konstantin BARULIN (1984), Emil GELAŠVILI (1983), Alexander PEČURSKI (1990). GUSEV (1975), Alexander JUKSEJEV (1988), De- GARIPOV (1991). OBRANCOVIA: Vadim OBRANCOVIA: Viktor ANTIPIN (1992), Sergej nis MAKAROV (1983), Vitalij MENŠIKOV CHOMITSKIJ (1983), Konstantin KORNEJEV (1984), BERNATSKIJ (1982), Jevgenij BIRJUKOV (1986), Ale- (1989), Branislav MEZEI /SR/ (1980), Alexan- Denis KUĽAŠ (1983), Jevgenij MEDVEDEV (1982), xej BONDAREV (1983), Jaroslav CHABAROV (1989), der SAZANOV (1980), Denis SOKOLOV (1977), Iľja NIKULIN (1982), Grigorij PANIN (1985), Vasilij Georgij MIŠARIN (1985), Anton POLEŠČUK (1987), Stefan STEPANOV (1992), Sergej STUPIN TOKRANOV (1989), Stepan ZACHARČUK (1985). Oleg TVERDOVSKIJ (1976). ÚTOČNÍCI: Jevgenij (1979). ÚTOČNÍCI: Dmitrij AFANASENKOV ÚTOČNÍCI: Denis ABDULLIN (1985), Jevgenij GRIGORENKO (1992), Justin HODGMAN /Kan./ (1980), Alexej BULATOV (1979), Sergej BODROV (1988), Lauris DARZINŠ /Lot./ (1985), De- (1988), Michail JAKUBOV (1982), Alexej KAJ- ČISŤAKOV (1990), Konstantin MAKAROV nis GOLUBEV (1981), Jarkko IMMONEN /Fín./ GORODOV (1983), Dmitrij KAZIONOV (1984), Jaro-

CHARLAMOVOVA DIVÍZIA CHARLAMOVOVA (1985), Fjodor MALYCHIN (1990), Kamil PIROŠ (1982), Niko KAPANEN /Fín./ (1978), Janne LAHTI slav KOSOV (1993), Kirill LEBEDEV (1991), Enver /ČR/ (1978), Alexej SIMAKOV (1979), Rastislav /Fín./ (1982), Arťom LUKOJANOV (1989), Maxim LISIN (1986), Vladimir MALINOVSKIJ (1991), Sergej ŠPIRKO /SR/ (1984), Josef STRAKA /ČR/ (1978), MAJOROV (1989), Alexej MOROZOV (1977), Dmitrij MOZIAKIN (1981), Cal O’REILLY /Kan./ (1986), Denis Alexander STRELCOV (1990), Vasilij STRELCOV OBUCHOV (1983), Janne PESONEN /Fín./ (1982), PLATONOV (1981), Bogdan POTECHIN (1992), An- (1990), Alexej ZAVARUCHIN (1980). Kirill PETROV (1990), Jevgenij SKAČKOV (1984), Ale- ton SHENFELD (1993), Pavel ZDUNOV (1991), Mats xej TEREŠČENKO (1980), Danis ZARIPOV (1981). ZUCCARELLO-AASEN /Nór./ (1987). HOKEJ utorok 4. 9. 2012 29

PRED ŠTARTOM 5. ROČNÍKA KONTINENTÁLNEJ HOKEJOVEJ LIGY

NEFTECHIMIK NIŽNEKAMSK TRAKTOR ČEĽABINSK JUGRA CHANTY MANSIJSK ● ROK ZALOŽENIA: 1968. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1947. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 2006. VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Vladimír Golubovič. ŠTADIÓN: Ľadový pa- Valerij Belousov. ŠTADIÓN: Traktor aré- Sergej Šepelev. ŠTADIÓN: Aréna Jugra, lác, 5500 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI na, 7500 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI 5500 divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Rudolf Huna (ú), Stanislav Ja- KLUBU: Roman Kukumberg (ú), Ján Ple- KLUBU: Tomáš Bulík (ú), Vladimír Dra- sečko (o), Roman Kukumberg (ú), Miroslav Lažo (ú), Pe- va (ú). vecký (ú), Marek Zagrapan (ú). ter Mikuš (o), Andrej Nedorost (ú), Tomáš Starosta (o), ● BRANKÁRI: Vladislav FOKIN (1986), Michael ● BRANKÁRI: Michail BIRIUKOV (1985), Edgars Richard Šechný (ú), Juraj Štefanka (ú). GARNETT /Kan./ (1982). OBRANCOVIA: Vjačeslav MASALSKIS /Lot./ (1980). OBRANCOVIA: Alexander ● BRANKÁRI: Matt DALTON /Kan./ (1986), Timur BELOV (1983), Javgenij KATIČEV (1986), Konstan- BERKUTOV (1986), Kirill DIAKOV (1993), Rinat MEMEDOV (1993), Maxim SOKOLOV (1972). tin KLIMONTOV (1990), Nikita NESTEROV (1993), IBRAGIMOV (1986), Jevgenij CHVOSTOV (1981), Ivan OBRANCOVIA: Nikolaj BELOV (1987), Maxim BEREZIN Deron QUINT /USA/ (1976), Gennadij RAZIN LEKOMCEV (1985), Denis OSIPOV (1987), Alexej (1991), Jevgenij BLOCHIN (1979), Denis GROT (1984), (1978), Dmitrij RYABIKIN (1976), Alexander ŠININ PEPELIAJEV (1985), Kirill PUTILOV (1988), Tomáš Georgij KOSTEV (1990), Sergej ROZIN (1977), Alexan- (1984), Alexei VASILČENKO (1981). ÚTOČNÍCI: Ju- STAROSTA /SR/ (1981), Marek TRONČINSKÝ /ČR/ der SELUJANOV (1982), Dinar SACHUROV (1992). hamatti Aaltonen /Fín./ (1985), Vladimir ANTIPOV (1988). ÚTOČNÍCI: Dmitrij ALTARIOV (1980), Stanislav ÚTOČNÍCI: Jaroslav ALŠEVSKIJ (1991), Stanislav (1978), Vadim BERDNIKOV (1987), Jan BULIS BOCHAROV (1991), Arťom BULIANSKIJ (1985), Sergej ALŠEVSKIJ (1991), Igor BORTNIKOV (1989), Martin (1978), Stanislav ČISTOV (1983), Anton GLINKIN DEMAGIN /Biel./ (1986), Jevgenij FJODOROV (1980), CIBÁK /SR/ (1980), Jan KOLÁŘ /ČR/ (1981), Alexander (1988), Maxim JAKUCENIA (1981), Petri KONTIOLA Alexander GOLOVIN (1983), Ivan CHLYNCEV (1981), KOMARISTY (1989), Petr KOUKAL /ČR/ (1982), Denis /Fín./ (1984), Jevgenij KUZNECOV (1992), Kon- Ivan JACENKO (1992), Igor JEMELEJEV (1981), Anton LIAPUSTIN (1995), Paul MANUNSHIN /Fín./ (1989), stantin PANOV (1980), Andrej POPOV (1988), KRYSALOV (1987), Jevgenij LAPENKOV (1984), Igor German NESTEROV (1991), Oskar OSALA /Fín./ (1987), Dmitrij SAIUSTOV (1988), Maxim ŠALUNOV MAGOGIN (1981), Alexej MEDVEDEV (1982), Vitalij Maxim PESTUŠKO (1985), Andrej SUBBOTIN (1985), (1993), Alexander SUGLOBOV (1982), Radik SITNIKOV (1981), Igor SKOROCHODOV (1986), Linus Pavel VOROBIOV (1982), Airat ZIAZOV (1991). ZAKIJEV (1986). VIDELL /Švéd./ (1985).

AVANGARD OMSK AMUR CHABAROVSK BARYS ASTANA ● ROK ZALOŽENIA: 1950. ● ROK ZALOŽENIA: 1958. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1999. VÍŤAZ GAGARI- VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁ- GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉ- NOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: Vladimir Kriku- RA: –. TRÉNER: Petri Matikainen NER: Hannu Jortikka (Fín.). ŠTA- nov. ŠTADIÓN: Kazašský športový palác, 4100 (Fín.). ŠTADIÓN: Omsk aréna, DIÓN: Platinum aréna, 7100 divá- divákov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Bra- 10 300 divákov. SLOVÁCI V MI- kov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: nislav Mezei (o), Peter Podhradský (o), Gabriel NULOSTI KLUBU: Richard Kapuš (ú), Marek Roman Kukumberg (ú), Igor Rataj (ú), Pavol Ry- Spilar (ú), Jozef Stümpel (ú). Svatoš (ú), Radoslav Suchý (o). bár (b). ● BRANKÁRI: Teemu LASSILA /Fín./ (1983), Vitalij ● BRANKÁRI: Alexej KUZNECOV (1983), ● BRANKÁRI: Ján LAŠÁK /SR/ (1979), Alexej JEREMEJEV /Kaz./ (1975). OBRANCOVIA: Daniyar ACH- Karri RÄMÖ /Fín./ (1986). OBRANCOVIA: An- MURYGIN (1986). OBRANCOVIA: Ilšat BILALOV METOV /Kaz./ (1988), Jevgenij FADEJEV /Kaz./ (1982), Mi- ton BELOV (1986), Kirill LIAMIN (1986), Nikita (1985), Topi JAAKOLA /Fín./ (1983), Denis JEŽOV chail GRIGORIEV (1991), Andrew HUTCHINSON /USA/ PIVCAKIN (1991), Georgijs PUJACS /Lot./ (1985), Nikita KOROVKIN (1983), Alexander (1980), Alexei ISMAMETIEV (1988), Jonas JUNLAND /Švéd./ (1981), Anssi SALMELA /Fín./ (1984), Martin LOGINOV (1987), Alexander OSIPOV (1989), Igor (1987), Artemij LAKIZA (1987), Vitalij NOVOPAŠNIN /Kaz./ ŠKOULA /ČR/ (1979), Pavel VALENTENKO OŽIGANOV (1992), Sergej PEREŤAGIN (1984), (1978), Roman SAVČENKO /Kaz./ (1988), Stanislav (1987). ÚTOČNÍCI: Alexander FROLOV (1982), Oleg PIGANOVIČ (1985). ÚTOČNÍCI: Maxim ZINČENKO /Kaz./ (1995). ÚTOČNÍCI: Viktor ALEXANDROV Andrej IVANOV (1981), Sergej KALININ (1991), BELIAJEV /Kaz./ (1979), Juha-Pekka HYTÖNEN (1985), Brandon BOCHENSKI /USA/ (1982), Dustin BOYD Anton KURIANOV (1983), Alexander (1981), Alexander JUNKOV (1982), Jevgenij /Kan./ (1985), Jevgenij BUMAGIN /Kaz./ (1982), Nigel

ČERNYŠEVOVA DIVÍZIA ČERNYŠEVOVA NESTEROV (1985), Alexander PEREŽOGIN KOROTKOV (1987), Alexej KOSOUROV (1979), DAWES /Kan./ (1985), Andrej GAVRILIN /Kaz./ (1978), Va- (1983), Vladimir PERVUŠIN (1986), Alexander Viačeslav LITOVČENKO (1990), Dmitrij LUGIN dim JERMOLAJEV (1989), Vadim KRASNOSLOBODCEV POPOV (1980), Dmitrij SIOMIN (1983), Andrej (1990), Jegor MICHAILOV (1978), Alexander /Kaz./ (1983), Jon MIRASTY /Kan./ (1982), Fjodor POLIŠČUK TARATUCHIN (1983), Igor VOLKOV (1983), To- NIKULIN (1985), Jakub PETRUŽÁLEK /ČR/ (1985), /Kaz./ (1979), Konstantin ROMANOV /Kaz./ (1985), Kon- máš ZÁBORSKÝ /SR/ (1987), Michail ŽUKOV Mika PYÖRÄLÄ /Fín./ (1981), Dmitrij ŠITIKOV stantin RUDENKO /Kaz./ (1981), Maxim SPIRIDONOV (1985). (1986), Andrej SIDIAKIN (1979), Nikolaj (1978), Roman STARČENKO /Kaz./ (1986), Dmitrij UPPER STOLIARENKO (1991), Dmitrij TARASOV (1979). /Kaz./ (1978), Talgat ŽAILAUOV /Kaz./ (1985).

METALLURG NOVOKUZNECK SALAVAT JULAJEV UFA SIBIR NOVOSIBIRSK ● ROK ZALOŽENIA: 1949. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1961. VÍŤAZ ● ROK ZALOŽENIA: 1948. VÍŤAZ GAGARINOVHO POHÁRA: –. GAGARINOVHO POHÁRA: 2011. GAGARINOVHO POHÁRA: –. TRÉNER: TRÉNER: Anatolij Jemelin. ŠTADIÓN: TRÉNER: Vener Safin. ŠTADIÓN: Ufa Dmitrij Kvartaľnov. ŠTADIÓN: Sibírsky Metallurg športový palác, 7400 divá- aréna, 7950 divákov. SLOVÁCI športový komplex, 7500 divákov. kov. SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: V MINULOSTI KLUBU: Radoslav Kro- SLOVÁCI V MINULOSTI KLUBU: Ivan Čier- Martin Bartek (ú), Richard Kapuš (ú), Igor Murín páč (ú), Tomáš Starosta (o), Richard Stehlík (o). nik (ú), Miroslav Kováčik (ú), Rastislav Pavlikovský (ú), (b), Peter Podhradský (o), Ján Zlocha (ú). ● BRANKÁRI: Vadim TARASOV (1976), Iiro Róbert Tomík (ú), Erik Weissmann (ú). ● BRANKÁRI: Alexander LAZUŠIN (1988), Ale- TARKKI /Fín./ (1985). OBRANCOVIA: Vitalij ● BRANKÁRI: Sergej GAIDUČENKO (1989), Jeff xander PLOTNIKOV (1990). OBRANCOVIA: Zachar AŤUŠOV (1979), Ivan BARANKA /SR/ (1985), Mi- GLASS (1985). OBRANCOVIA: Konstantin ALEXEJEV ARZAMASCEV (1992), Maxim JEPREV (1988), Pa- roslav BLAŤÁK /ČR/ (1982), Jefim GURKIN (1992), (1988), Rafael BATYRŠIN (1986), Maxim IGNATOVIČ vel KANARSKIJ (1982), Michail KUKLEV (1982), Ildar ISANGULOV (1992), Kirill KOĽCOV (1983), (1991), Kristián KUDROČ /SR/ (1981), Arturs KULDA Vladimir LOGINOV (1981), Dmitrij MEGALINSKIJ Andrej KUTEJKIN (1984), Vitalij PROŠKIN (1976), /Lot./ (1988), Kirill SAFRONOV (1981), Nikita ZAICEV (1985), Filipp METĽUK (1981), Stanislav Vitalij ŠULAKOV (1983), Andrej ZUBAREV (1987). (1991). ÚTOČNÍCI: Viktor DRUGOV (1986), Jonas ROMANOV (1987), Brent SOPEL /Kan./ (1977). ÚTOČNÍCI: Nikita FILATOV (1990), Alexej ENLUND /Fín./ (1987), Michail FISENKO (1990), Ma- ÚTOČNÍCI: Alexander BUMAGIN (1987), Dmitrij GLUCHOV (1984), Igor GRIGORENKO (1983), De- xim GRAČEV (1988), Valerij KŇAZEV (1982), Alexej ČERNYCH (1985), Alexander ISLAMOV (1985), nis CHLYSTOV (1979), Sergej JEMELIN (1991), Igor KOPEJKIN (1983), Maxim KRIVONOŽKIN (1984), Arťom Alexej JEFIMOV (1988), Dmitrij KAGARLICKIJ MIRNOV (1984), Alexander PANKOV (1991), Ant- KRIUKOV (1982), Jori LEHTERÄ /Fín./ (1987), Anton (1989), Denis KUREPANOV (1988), Anton ti PIHLSTRÖM /Fín./ (1984), Tomáš ROLÍNEK /ČR/ MALYŠEV (1985), Maxim MAMIN (1988), Stepan LAZAREV (1990), Alexander MEREŠKIN (1987), (1980), Oleg SAPRYKIN (1981), Alexander SANNIKOV (1990), Viačeslav SOLODUCHIN (1988), Ar- Randy ROBITAILLE /Kan./ (1975), Anton STEPANOV (1979), Alexander SVITOV (1982), Jurij ťom VOROŠILO (1988). SLEPYŠEV (1994), Nikita VYGLAZOV (1985). TRUBAČOV (1983), Sergej ZINOVIEV (1980). Trojstranu pripravili JÁN KARAŠINSKÝ a TOMÁŠ ŠTULAJTER 30 utorok 4. 9. 2012 HOKEJ Srdce ich priviezlo zase raz domov V Topoľčanoch sa na- deniny. K tým, ktorí sa na ľade tamojšieho ností viac ako dosť,“ povedal manažér HC tan a Višňovský. Aj preto symbolicky rodilo kopu detí, ktorých klubu pri príležitosti jubilea predstavili, bo- Topoľčany Ervín Mika. umožnili tomuto mužovi vhodiť buly láskou sa stal hokej. Nech li aj Zdeno Chára a Jozef Stümpel. Mnohí topoľčianski funkcionári mali v exhibičnom zápase medzi súčasnými tí, na ktorých sme zabud- Stovky fanúšikov si nenechalo prvý sep- zásluhu na tom, že v tomto meste vyrást- hráčmi HC a slávnejšími odchovancami li, vedia, že tamojší šport tembrový deň ujsť mimoriadnu možnosť li skvelé hokejové hviezdy. Zhruba dva- a hosťami. Výsledok nebol dôležitý. Aj keď preslávili najmä Miroslav vidieť ikony nášho hokeja. dsiatka miestnych osobností dostala po- všetci dobre vedia, že súčasní Topoľčanci Šatan, Ľubomír Višňovský a Radovan Hecl. „Presný dátum založenia klubu pripadá zvánku, aby sa potešila z toho, čo ich prá- dostali dobrú „nakladačku“ (9:20). Ktosi Traja majstri sveta „žochárom“ robia tú až na prvý december, ale rozhodli sme sa ca v minulosti vytvorila. Len tak námat- nezainteresovaný na tribúne povedal. najlepšiu reklamu. Čas beží, topoľčiansky slávnosť urobiť už teraz, keďže vieme, že kovo – bol medzi nimi aj František Režný, „Aspoň vedia, čo všetko sa ešte musia na- hokej v minulých dňoch oslávil 80. naro- naši odchovanci majú v tom čase povin- ktorý naučil korčuľovať také esá ako Ša- učiť.“ (mč, mn)

Jeden z najslávnejších odchovancov topoľčianskeho hokeja Miroslav Šatan mal dobrú náladu. FOTO VLADIMÍR ANJEL Ľubomír Višňovský rozdával podpisy v jednom rade. FOTO VLADIMÍR ANJEL

Klub z Nových Zámkov bude štartovať v nadnárodnej MOL Interlige Od septembra sa na Slovensku budú hrať šiu ako slovenskú súťaž. „Na Slovensku potenciálne oslo- víte päť miliónov ľudí, ale táto súťaž pôsobí na sedem- dve zahraničné súťaže. Bratislavský Slovan krát väčšom trhu. Niekto by mohol povedať, že súperenie nastúpi na premiérovú sezónu v KHL a nováčikom Tigri chcú hrýzť s maďarskými a rumunskými klubmi nie je príliš lákavé, nadnárodnej MOL Interligy bude mužstvo ale myslím si, že obe krajiny nás budú pomaly hokejovo KÁDER ICE TIGERS dobiehať. Navyše, podpora športu je v Maďarsku výrazne Ice Tigers sídliace v Nových Zámkoch. BRANKÁRI: Jakub Beňo, Jakub Zima jednoduchšia ako na Slovensku a zápasy súťaže pravi- Novozložený tím odštartoval spoločnú prípravu OBRANCOVIA: Martin Baron, Jakub Hrudík, Juraj Jo- delne vysielajú v televízií.“ 6. augusta. Pod vedením hlavného trénera anidis, Martin Kráľ, Juraj Lehocký, Viktor Németh, De- Do štartu MOL Interligy zostáva pár dní a manažment chce dovtedy dotiahnuť kontrakty s minimálne tromi Róberta Spišáka vykorčuľovalo na ľad tridsať nis Ozimák, Andrej Sucharda ÚTOČNÍCI: Rastislav Barčák, Erik Čaládi, Ľuboš Do- hráčmi a takisto vyriešiť otázku oboch asistentov hlavné- hokejistov. Doposiaľ je pod zmluvami 22 z nich brý, Peter Klobučník, Martin Kukla, Matúš Púchovský, ho trénera. Novozámocký zimný štadión s kapacitou a ide prevažne o nitrianskych odchovancov. Lukáš Ružička, Miroslav Štefanka, Ondrej Štefanka, 2500 miest na sedenie by mal byť na nadnárodnú súťaž Imrich Tarnóczy, Martin Uhnák, Branislav Varga pripravený. „Ligu zastrešuje maďarská hokejová federá- Ťahúňmi Ice Tigers by mali byť hráči cia, ale pre účinkovanie v zahraniční sme museli dostať so skúsenosťami zo slovenskej extraligy Čaládi, súhlas od SZĽH. Ten nám nakoniec dal zelenú a tak sme ÚČASTNÍCI MOL INTERLIGY po naplnení určitých náležitostí mohli prijať ponuku Uhnák, Ružička a predovšetkým Miroslav Štefan- od maďarskej strany. Záujem o vstup do MOL-ky mala aj ka, ktorý by sa mal stať kapitánom mužstva. ICE TIGERS NOVÉ ZÁMKY (SR) Dubnica, ktorej to však nakoniec nevyšlo. Je to veľká ško- DUNAÚJVÁROS AC (Maď.) da. Aj my by sme boli totiž radšej, keby v lige pôsobili až V MOL Interlige pôsobili od jej vzniku FERENCVÁROS ESMKT (Maď.) dva slovenské kluby,“ podotkol Lukáčik. v roku 2008 iba maďarské a rumunské MISKOLCI JEGESMEDVÉK (Maď.) Ice Tigers chcú dať šancu hlavne mladým hráčom. mužstvá. V nasledujúcej sezóne bude ÚJPESTI TE (Maď.) Otvorená je preto spolupráca s partnerským klubom mať liga sedem účastníkov, pričom klub HSC CSÍKSZEREDA (Rum.) z Nitry. Z extraligy by mohli prichádzať niektorí hráči na z Nových Zámkov bude prvým zástupcom spoza hraníc. ASC CORONA BRAŠOV (Rum.) výpomoc. „Nikoho však nechceme ťahať nasilu. Príleži- V budúcnosti sa uvažuje o rozšírení súťaže najmä sme- tosť by mali dostať hráči, ktorí už pre vekový limit ne- rom na Balkán. 400 – 500 000 eur. „Naše náklady sú porovnateľné môžu hrať za nitriansku juniorku a ešte sa neudomácni- Ice Tigers majú dlhodobé ambície. „Nechceme byť len s niektorými slovenskými klubmi. Mohlo by sa zdať, že li v seniorskom tíme. Na základe partnerskej zmluvy by projektom na dobu určitú,“ zdôraznil riaditeľ klubu Ma- veľkú položku budú tvoriť výdavky za cestovanie, ale tie pôsobili v našom mužstve a v prípade potreby by si ich rián Lukáčik, ktorý v minulosti pôsobil aj vo vedení extra- sa dajú bez väčších problémov zvládnuť. Dva kluby sídlia Nitra mohla stiahnuť späť,“ dodal Lukáčik. Hokejisti, kto- ligovej Nitry. „Sme nováčikom, takže v premiérovom roč- v neďalekej Budapešti a na trip do Rumunska cestujeme rí sa nezmestia do základného kádra, budú hrať v tretej níku sa chceme hlavne udomácniť v súťaži. Veríme, že len štyrikrát za sezónu,“ priblížil riaditeľ klubu. Rozpočet najvyššej slovenskej súťaži za HC Nové Zámky. náš tím bude pre ligu prínosom a podarí sa mu postúpiť pritom pomáhajú naplniť aj partneri mimo regiónu. „Ve- Prvý zápas MOL Interligy odohrajú Ice Tigers 7. sep- do play-off,“ povedal Lukáčik. Do vyraďovacích bojov ríme, že postupne sa pridajú aj ďalšie firmy, či už zo Slo- tembra v rumunskej Csíkszerede, doma sa premiérovo sa prebojujú iba prvé štyri tímy po základnej časti. venska alebo z Maďarska,“ doplnil Lukáčik, ktorý MOL predstavia o desať dní neskôr proti Újpesti TE. Rozpočet „ľadových tigrov“ sa pohybuje v rozpätí Interligu považuje za marketingovo výrazne atraktívnej- JÁN KARAŠINSKÝ PARALYMPIZMUS utorok 4. 9. 2012 31

XIV. PARALYMPIJSKÉ HRY ● LONDÝN ● 29. AUGUSTA – 9. SEPTEMBRA 2012 Stolnotenisová medailová postupka SLOVÁCI VO VÝSLEDKOCH ATLETIKA Z LONDÝNA od nášho redaktora PAVLA KUBIŠA ● ŽENY – TELESNE POSTIHNUTÉ – Bronzová, strieborná, zlatá. Taká bola slovenská medailová postupka počas piateho súťažného dňa na londýnskej SKOK DO DIAĽKY F46: 1. Rodomaki- nová (Rus.) 563, … 5. Gajarská (SR) paralympiáde. O všetky sa v hale ExCel postarali naši stolní tenisti, na počesť zlatého Jána Riapoša sa v Londýne počas 470. dvoch tohtoročných najväčších športových sviatkov olympiády a paralympiády hrala vôbec prvý raz slovenská hymna. Slovensko hneď poskočilo aj v medailovom rebríčku krajín, v ktorom mu po včerajšku patrí 35. miesto (1 – 1 – 1). BOCCIA Medaily zatiaľ získalo 60 zo 164 účastníckych krajín. ● DVOJICE BC4 - B-SKUPINA: Slo- vensko (Ďurkovič, Strehársky) – Ka- JÁN RIAPOŠ vyhral súťaž jednotlivcov po ôsmich rokoch, znova zdolal Kórejčana nada 3:4.

V bitke o zlato sa nezľakol ani úradujúcej PLÁVANIE svetovej jednotky. „Víťaz musí zdolať všet- ● ŽENY – ZRAKOVO POSTIHNUTÉ Zlatý hetrik i prvá hymna kých. Treba odblokovať všetky negatívne SM12 - 200 m POLOHOVÉ PRETEKY - Osem rokov po tom, ako v aténskom fi- RIAPOŠ NA PH veci, bol som silne koncentrovaný na svoj II. ROZPLAVBA: 6. Petrikovičová nále zdolal Kórejčana Gong Jong Kima výkon. Na turnaji som stratil iba dva sety, (SR) 3:02,83 – nepostúpila do finále. 3:1, sa vozičkár Ján Riapoš vo svojej kate- ATÉNY 2004 1. JEDNOTLIVCI od začiatku som tušil, že to môže prísť do górii tešil z druhého individuálneho zlata. A 2. DRUŽSTVÁ úspešného konca,“ dodal. Spolu s najcennejším kovom z Pekingu PEKING 2008 1. DRUŽSTVÁ Kórejčan bol v súboji azda aj premotivo- STOLNÝ TENIS 2008 zo súťaže družstiev tak na paralym- LONDÝN 2012 1. JEDNOTLIVCI vaný. Pomáhal si, ako vedel. Aj „prasiatka- ● MUŽI – DVOJHRA - STOJACI – pijských hrách dosiahol zlatý hetrik. Zho- mi“. V treťom sete šéf slovenských para- TT8 – FINÁLE: Šuaj Čao (Čína) - Csej- dou okolností ani včera nedal šancu ďal- „Londýnsky projekt bol jeden z najná- lympionikov pochádzajúci z Heľpy viedol tey (SR) 3:1 (-8, 5, 15, 4), VOZIČKÁRI šiemu kórejskému reprezentantovi Kyung ročnejších, pri ktorom som ako predseda 7:2, ale zrazu bolo 7:8. Koncovku však zvlá- – TT2 - FINÁLE: Riapoš (SR) – Kyung Mook Kimovi po rovnakom výsledku! SPV bol. Som veľmi rád, že môžem stáť na dol a súpera definitívne zlomil. Mook Kim (Kórej. Rep.) 3:1 (3, -9, 9, V historickom rebríčku slovenských para- čele tohto projektu. Stále som mal vieru aj „Medaila je cieľ, ale šťastného z vás neu- 9). lympionikov sa tak s bilanciou štyroch me- za slovenských olympionikov, že našu robí. Dôležitá je tá cesta za ňou, čo sa z vás ● ŽENY – VOZIČKÁRKY – TT3 – O dailí (3 – 1 – 0) dotiahol na zrakovo po- hymnu v Londýne budú hrať. To bol silný stane,“ zafilozofoval si. V každom prípade 3. MIESTO: Kánová (SR) – Headová stihnutých lyžiarov Jakuba Kraka a Hen- motív,“ poznamenal pár minút po svojom sa Ján Riapoš netají, že do Londýna price- (V. Brit.) 3:1 (-2, 5, 5, 3). rietu Farkašovú. triumfe. stoval po dve medaily. Jednu už má. Strieborný RICHARD CSEJTEY mohol svetovú jednotku z Číny „zlomiť“ v treťom sete Svoje prvé individuálne finále v už bohatej paralympijskej kariére, počas CSEJTEY NA PH ktorej aj s tou včerajšou nazbieral už SYDNEY 2000 2. DRUŽSTVÁ päť medailí, si užíval. Tridsaťtriročný Škoda troch setbalov... ATÉNY 2004 3. JEDNOTLIVCI Dunajskostredčan Richard Csejtey sa mám nesmiernu radosť,“ neskrýval ra- tami v rodnej krajine a je profesionálny I DRUŽSTVÁ pustil do svetovej jednotky z Číny bez dosť. „Tri sety sme hrali vyrovnaný športovec. Rozdielne sú aj ich hendike- PEKING 2008 2. DRUŽSTVÁ rešpektu. Prvý set vyhral 11:8, za vyrov- duel. Nebol som ďaleko od najcennejšej py. Richard sa narodil s detskou obr- LONDÝN 2012 2. JEDNOTLIVCI naného stavu 1:1 mal v treťom sete tri medaily, ale Číňan, ktorý sa pred dvo- nou, má výrazne zníženú pohyblivosť setbaly, ale nakoniec Šuaj Čao premenil ma rokmi objavil na scéne ako kométa, nohy i jednej ruky. Číňan nemá ľavé ra- Má v nej sedemdesiatpercentnú zápa- štvrtý setbal na 17:15 a v poslednom si je o niečo lepší ako ja,“ dodal. meno, ale na zdravých nohách sa mu sovú úspešnosť, v slovenskom rebríčku ustrážil víťazstvo 3:1. Slováka tak zdo- Zatiaľčo „Ričiho“ živí malá živnosť, ľahšie pohybuje za stolom. „Kam som sa pohybuje okolo 70. miesta. Spolu lal aj v piatom vzájomnom zápase ktorú počas prípravy na paralympiádu mu dal loptičku, tam bol,“ dodáva s Miroslavom Jamborom ho v Londýne v histórii. zanedbával, jeho čínsky súper dlhodo- Csejtey, ktorý už štrnásť rokov hráva čaká ešte obhajoba pekinského striebra „Túžil som po zlate, ale aj zo striebra bo trénuje so zdravými stolnými tenis- medzi zdravými prvú ligu v Galante. v súťaži družstiev. ALENA KÁNOVÁ potvrdila v Londýne rebríčkové nasadenie svetovej trojky Komu daruje štvrtú medailu? Štvrtá paralympiáda, štvrtá zostala na vozíčku po ťažkej KÁNOVÁ NA PH venovala rodičom, bronz medaila. Po tom, ako si stolno- autonehode pred osemnástimi z Atén mestu Ružomberok tenisová vozičkárka Alena Ká- rokmi. Zápasy o medaily sa SYDNEY 2000 1. JEDNOTLIVCI a striebro z Pekingu Národné- nová na predchádzajúcich hrali v úžasnej atmosfére, po- ATÉNY 2004 3. JEDNOTLIVCI mu rehabilitačnému centru troch hrách skompletizovala čas jej duelu Slováci v hľadisku PEKING 2008 2. JEDNOTLIVCI v Kováčovej. Už dávno viem, medailovú zbierku, v Londýne prekričali aj hlučných domá- LONDÝN 2012 3. JEDNOTLIVCI pre koho som chcela vybojovať akoby odštartovala druhé ko- cich fanúšikov. „Švédka si zla- vzácny kov aj v Londýne, ale lo. V súboji o bronz zdolala do- to zaslúžila, druhá skončila hľadá neúspešne partnerku do zatiaľ si to nechám pre seba,“ mácu Britku Headovú 3:1. Rakúšanka. Teším sa, že sme štvorhry na vrcholné poduja- nechcela s tajomným úsme- Pravda, po prvom sete, ktorý na medailové priečky nepusti- tia. Ako členka komisie špor- vom prezradiť majiteľa svojej prehrala 2:11, to so Slovenkou li hráčky z Ázie, tie sa dokonca tovcov ITTF, ktorej šéfuje Bie- štvrtej paralympijskej medaily. vyzerale zle. „Sara na mňa ,vy- nedostali ani do semifinále,“ lorus Vladimir Samsonov, však letela‘, potom sme však s tré- dodala vyštudovaná právnič- absolvuje v Londýne maratón nerom zmenili taktiku, a to na ka, ktorá si pre účasť na para- zasadnutí. Alena Kánová odštartovala ňu platilo. Verila som si, nik- lympiáde musela v zamestna- Zaujímavosťou je, ža ani jed- včerajšiu medailovú žatvu dy som s ňou neprehrala, aj ní zobrať polročné voľno. nu z predchádzajúcich troch Slovenska. keď sme sa v tomto roku ešte V Londýne už ako športovkyňa paralympijských medailí si ne- FOTO ROMAN BENICKÝ nestretli,“ vravela Alena, ktorá skončila, pretože už dlhé roky nechala. „Zlato zo Sydney som 32 utorok 4. 9. 2012 TENIS TENISOVÉ MAJSTROVSTVÁ USA ● NEW YORK ● 27. 8. – 9. 9. 2012

VÝSLEDKY Z BETÓNU Vo dvojhrách stále obhajcovia Stosurová a Djokovič, Federer bez boja do štvrťfinále

MUŽI ● DVOJHRA – 3. KOLO: Del Pot- ro (Arg.-7) - Mayer (Arg.) 6:3, 7:5, 7:6 (9), Tipsarevič (Srb.-8) - Žemlja Kližan skončil v osemfinále (Slovin.) 6:4, 6:3, 7:5, Gasquet (Fr.- Slovenský tenista Martin Kližan nom Benneteauom 6:3, 6:2, 6:2, urobi- naozaj výnimočný, ťažko sa vracia,“ 13) – S. Johnson (USA) 7:6 (4), 6:2, ukončil svoju senzačnú jazdu singlo- la úspešný krok už v tejto fáze súťaže uviedla Robsonová. „Ešte som nehrala 6:3, Wawrinka (Ukr.-18) - Dolgo- vým pavúkom na tohtoročnom US Austrálčanka Samantha Stosurová, proti nikomu s podaním takéhoto ty- polov (Ukr.-14) 6:4, 6:4, 6:2, Kohls- Open (dotácia 25,526 milióna USD) ktorá ako nasadená sedmička v noci na pu. Bol to pre mňa dobrý turnaj, od- chreiber (Nem.-19) - Isner (USA-9) v osemfinále, keď podľahol 12. nasade- včera zdolala Britku Lauru Robsonovú chádzam s enormne zvýšeným sebave- 6:4, 3:6, 4:6, 6:3, 6:4, Roddick (USA- nému Chorvátovi Marinovi Čiličovi 5:7, 6:4, 6:4. domím, s pocitom, že sa môžem me- 20) - Fognini (Tal.) 7:5, 7:6 (1), 4:6, 4:6, 0:6.Dvadsaťtriročný rodák z Brati- Už o deň skôr než muži si otvorili rať s najlepšími.“ 6:4, OSEMFINÁLE: Federer (Švaj.-1) slavy podal sympatický odvážny výkon, brány do najlepšej osmičky prvé štyri Ľavoruká Kvitová nastúpila proti Bar- - Fish (USA-23) - bez boja, Fish sa no vypomstilo sa mu, že nevyužil v pr- ženy. V ňom si Stosurová zmeria sily toliovej so zápasovou bilanciou 15:1 odhlásil, Berdych (ČR-6) - Almagro vom vzájomnom stretnutí s týmto sú- s najvyššie nasadenou Bieloruskou Vik- a dvoma vyhratými turnajmi na konte (Šp.-11) 7:6 (4), 6:4, 6:1, Čilič (12- perom v deviatom geme prvého setu toriou Azarenkovou, ktorá sa z premié- od OH v Londýne a začala skvele, keď Chor.) - KLIŽAN (SR) 7:5, 6:4, 6:0. dva brejkbaly a v druhom brejk hneď rovej účasti v osmičke na tomto turna- v prvom sete dovolila uhrať súperke ● ŠTVORHRA – OSEMFINÁLE: na úvod a neskôr aj náskok 3:1. Kližan ji mohla potešiť vďaka úspechu nad iba jediný gem. Od začiatku druhého Knowle, POLÁŠEK (Rak./SR) - Lind- sa stal prvým slovenským tenistom Gruzínkou Annou Tatišviliovou 6:2, však mala navrch Francúzka, pričom stedt, Tecau (Švéd./Rum.-3) 6:1, v osemfinále na úrovni veľkej štvorky 6:2. Druhé štvrťfinálové duo utvorili tretí set získala na nulu. „Zvládla som 3:6, 6:4, Peya, Soares (Rak./Braz.- po viac ako šiestich rokoch a o dva zá- tretia nasadená Ruska Maria Šarapo- to úžasne aj s prihliadnutím na to, že 15) - Čermák, MERTI-ŇÁK (ČR/SR) pasy si zlepšil osobný rekord z grand- vová, premožiteľka krajanky Nade Pet- tretí raz v krátkom čase som s touto 6:7 (5), 6:3, 7:6 (3). slamových turnajov po dosiahnutí rovovej, a jedenástka pavúka Francúz- súperkou prehrala set 1:6. Už to bola 2. kôl na Roland Garros aj Wimbledone ka Marion Bartoliová, ktorá zdolala poriadne nepríjemná séria. Nepresta- ŽENY 2012. Jeho súboj s Čiličom sa mal päťku turnaja Češku Petru Kvitovú. la som však bojovať a veriť v moje šan- ● DVOJHRA – OSEMFINÁLE: pôvodne začať až o 23.00 nášho času, Osemnásťročná Robsonová, ktorá na ce. Pokúšala som sa počínať si agresív- Azarenková (Biel.-1) - Tatišviliová no presunuli ho o dve hodiny skôr US Open vyradila predtým dve grand- nejšie, udierať do loptičky tvrdšie (Gruz.) 6:2, 6:2, S. Williamsová z dvorca Louisa Armstronga na hlavný slamové šampiónky za sebou (Belgi- a lepšie sa hýbať. V rozhodujúcom dej- (USA-4) – Hlaváčková (ČR) 6:0, 6:0, dvorec Arthura Asha. Stalo sa tak po čanku Clijstersovú a Číňanku Na Li), od- stve bol z toho skvelý výkon,“ poveda- Šarapovová (Rus.-3) - Petrovová tom, ako sa na ňom uvoľnil priestor, le- vrátila proti Stosurovej osem mečba- la Bartoliová. (Rus.-19) 6:1, 4:6, 6:4, Stosurová bo Američan Mardy Fish nenastúpil zo lov a v druhom sete znížila z 2:5 na 4:5. Miestna šampiónka spred šiestich (Aus.-7) - Robsonová (V. Brit.) 6:4, zdravotných dôvodov proti Rogerovi „V závere sa mi vynorili v hlave spo- rokov Šarapovová postúpila do štvrťfi- 6:4, Bartoliová (Fr.-11) - Kvitová Federerovi. Švajčiar sa vďaka tomu do- mienky na niektoré duely z minulého nále US Open po šesťročnej prestávke. (ČR-5) 1:6, 6:2, 6:0, Ivanovičová stal prvý z mužov do štvrťfinále, kde si roka, keď som v nich mala mečbaly, no V treťom dejstve proti takisto na Flori- (Srb.-12) – Pironkovová (Bul.) 6:0, počkal na najbližšieho súpera Čecha nedokázala som ich ukončiť. Teší ma, de sídliacej Petrovovej však musela 6:4. Tomáša Berdycha. že teraz som to zvládla. Odohrala som otočiť z 0:2, pričom jej pomohla aj vyše JUNIORSKÁ SÚŤAŽ V singlových pavúkoch tretieho dobrý zápas. Laura potvrdila, že je veľ- hodinová dažďová pauza. Šarapovová ● JUNIORKY – 1. KOLO: C. Doy- grandslamového turnaja roka naďalej mi talentovaná,“ povedala Stosurová. má v tomto roku bilanciu trojsetových lová (USA) - UBERALOVÁ (SR-7) figurujú obaja obhajcovia. Po tom, ako „Samantha vám vsugeruje pocit, že zápasov 11:0. Naposledy taký prehrala 6:1, 6:4. si Srb Novak Djokovič v nedeľu poradil hráte zle, pretože ona do svojich úde- vlani práve na US Open s Taliankou v boji o osemfinále s Francúzom Julie- rov vkladá veľkú rotáciu. Jej servis je Pennettovou. (sita + rr) Nemec Kohlschreiber a Američan Isner bojovali o osemfinále až do pol tretej ráno Vyrovnali najneskorší koniec Nemec Philipp Kohlschreiber a Američan John Isner vyrovnali rekord naj- neskoršieho konca zápasu na US Open. Ich súboj 3. kola sa pre dážď začal v ne- deľu až po 23.00 hod. miestneho času a skončil sa po 3 hodinách a 20 minú- tach v pondelok o 2:26 hod. miestneho času (8.26 SELČ) víťazstvom Nemca 6:4, 3:6, 4:6, 6:3, 6:4. V rovnakom čase vyvrcholil v roku 1993 švédsky súboj Wi- lander – Pernfors. Isner má s tenisovými maratónmi veľké skúsenosti, vo Wimbledone 2010 zdolal za 11:05 hod. Francúza Mahuta (5. set 70:68), na Ro- land Garros 2012 prehral s Francúzom P.-H. Mathieuom po 5:41 hod. (sita) ZÁPASY S NAJNESKORŠÍM KONCOM NA US OPEN 2:26 KOHLSCHREIBER (Nem.) - ISNER (USA) 6:4, 3:6, 4:6, 6:3, 6:4 2012 3. KOLO 2:26 WILANDER (Švéd.) - PERNFORS (Švéd.) 7:6, 3:6, 1:6, 7:6, 6:4 1993 2. KOLO 2:14 EL AYNAOUI (Mar.) - FERREIRA (JAR) 3:6, 7:5, 7:5, 7:6 2002 4. KOLO 2:11 NADAL (Šp.) - FISH (USA) 3:6, 6:1, 6:4, 6:2 2008 ŠTVRŤFINÁLE 1:51 D. FERRER (Šp.) - NADAL (Šp.) Kohlschreiber sa mohol takto tešiť z postupu do osemfinále až o pol tretej 6:7, 6:4, 7:6, 6:2 2007 4. KOLO nadránom. FOTO SITA/AP INZERCIA utorok 4. 9. 2012 33 Š-602/1161 Š-38/752 Š-38/753

DROBNÁ INZERCIA Š-38/754 Š-898/155 ● WWW.AFRODITY.SK sexzoznam- ka Š-309 Š-602/1147 Š-602/1081 Š-602/1162 Š-602/1020 Š-602/1128 34 utorok 4. 9. 2012 HÁDZANÁ

ĽUBOŠ HUDÁK, tréner hádzanárov Michaloviec: Spokojný som s bodmi, s hrou nie

Keď Ľuboš Hudák vystriedal vlani v októbri po 11. kole uplynulého extraligového ročníka vo funkcii kouča hádzanárov hlohoveckej Sporty Juraja Jurajova a vzápätí Sladká „pomsta“ sa po svojej trénerskej premiére tešil behnutí za niektorou z medailí kruto z vysokého domáceho víťazstva zaplatili za jediné zakopnutie, keď hneď prvý duel série prehrali doma (38:29) nad Michalovcami, ani len 27:34. netušil, že osud ho už čoskoro zaveje „Chlapci zrejme na to ešte neza- budli a práve preto boli v úvode piat- práve na Zemplín. Po tom, čo kového stretnutia akísi roztrasení. na lavičke nášho vicemajstra vydržal V útoku hrali staticky, padala im lopta len jedenásť zápasov a pred play-off z rúk, nepremieňali šance, až deväť gólov si nechali streliť z odrazených ho nahradil Martin Lipták, zostal lôpt, ktoré mali byť naše... Prosto na bez trénerského džobu. Avšak moje nemilé prekvapenie kazili veci, nie nadlho, s ponukou sa mu ozval ktoré sme v prípravných zápasoch už bez problémov zvládali,“ hovorí Hu- jeho menovec Stanislav Hudák, dák, ktorý ako odchovanec Detvy vstú- majiteľ winLandu Michalovce. pil do veľkej hádzanej v roku 1983 po príchode na športové gymnázium prá- A opäť mal premié- ve v Košiciach. ru ako hrom! V úvod- Ešte v 39. minúte viedol domáci nom kole nového roč- 1. MHK 18:14, potom ale prišiel neča- níka vyhrali v piatok kaný zvrat, keď Michalovce vyhrali na- Michalovčania, začí- sledujúcu štvrťhodinu 11:1! najúci svoju štrnástu „Zlepšili sme najmä obranu, navyše sezónu v najvyššej sú- súper už nemal toľko šťastia ako do- ťaži (jedenásť odohrali ešte vo fede- vtedy pri už spomínaných odrazených rálnej lige, táto je ich tretia v sloven- loptách. Naviac v snahe ušetriť sily skej) - vôbec prvý raz v histórii! - v Ko- takmer každý útok dohrávali Košiča- šiciach (29:26). nia pod tlakom pri signalizácii pasív- „Ak som s niečím spokojný, tak len nej hry, čo nám, pochopiteľne, hralo s dvoma bodmi, hra, najmä v prvom Vjačeslav Sadovyj strelil v Košiciach 10 gólov Michalovčanov. do karát.“ polčase, totiž nebola dobrá,“ prizná- FOTO ŠTEFAN MADARÁS Ľuboša Hudáka potešilo, že až va 43-ročný Ľuboš Hudák, niekdajší 20 z 29 gólov strelil jeho tím z postu výborný krídelník, s reprezentáciou spojok, 10 z nich robustný 195 centi- Československa účastník OH 1992 PREČO NEHRAL PETROV? metrov vysoký 22-ročný Ukrajinec i MS 1993. Za Michalovce v Košiciach v piatok nenastúpil 26-ročný Ukrajinec Olexan- Vjačeslav Sadovyj. Michalovce mali súperovi v derby der Petrov, ktorý prišiel do winLandu tohto leta z popredného ruského muž- Michalovce teda začali ligu tak, ako čo vracať. Hoci v dlhodobej časti mi- stva Zarja Kaspija Astrachan. V týždni pred stretnutím totiž chodil so za- pred rokom, keď v role nováčika viezli nulého ročníka s nimi neprehrali ani cviknutým nervom na injekcie a infúzie. po súboji úvodného kola body z Po- jeden zo štyroch vzájomných súbojov „V porovnaní so Sadovým je ešte vyšší, má vyše dva metre, ešte ťažší, važskej Bystrice (23:21). Práve s ňou (doma 34:22 a 27:24, vonku 22:22 taktiež dobre bráni, navyše má väčší prehľad v hre. Veľa si od neho sľubuje- sa Hudákovi zverenci stretnú v piatok a 26:26), vo štvrťfinále play-off pre- me,“ vraví Ľuboš Hudák. v 2. kole, tentoraz budú mať výhodu hrali 1:3 na zápasy práve s nimi. Roz- domáceho prostredia oni. (sim

Š-362 BASKETBAL utorok 4. 9. 2012 35 ANTON GAVEL odchádza plniť si klubové povinnosti do Bambergu Reprezentácia pokračuje bez kapitána Nedeľné víťazstvo slovenskej reprezentácie na Islande (86:84) dalo bodku za účinkovaním „Je to interná záležitosť. kapitána Antona Gavela v kvalifikácii ME 2013. V nej podával skvelé výkony aj proti mimo- Neviem, či k tomu treba ešte niečo povedať. Podľa riadne silným súperom, ako bolo Srbsko či Čierna Hora. Ba čo viac, Gavel odchádza ako líder mňa to bolo celé dosť na- priebežného rebríčka strelcov! Za sebou necháva aj hviezdy NBA Marcina Gortata (Poľsko), fúknuté a zbytočne sa to ťa- Jonasa Jerebka (Švédsko), Omriho Casspiho (Izrael) a mnohých ďalších výborných basketbalis- halo po médiách.“ tov. Bez preháňania možno konštatovať, že táto kvalifikácia len potvrdila, že Slovensko v ňom ● Vy ste už späť v Nemec- ku, tam vás po prestavbe má skutočnú hviezdu európskeho formátu. kádra čaká nová situácia ● Stíhate „Samozrejme, že to po- a zrejme ešte viac zodpo- pri tom na- NAJLEPŠÍ STRELCI teší, ak niečo také o mne vednosti. S akými očakáva- bitom prog- KVALIFIKÁCIE ME povie tréner Ivkovič, ktorý niami sa vraciate do klubu rame sledo- trénoval Dražena Petrovi- Brose Baskets, s ktorým ste vať štatisti- 1. ANTON GAVEL (SR) 7 181 25,9 ča a mnohých iných ve- vybojovali tri nemecké ky? Viete, že momentálne 2. MIRZA TELETOVIČ (B. a H.) 6 154 25,7 ľkých hráčov. Mal som double v rade? ste najlepší medzi európ- 3. CHARLES DAVIS (Azer.) 4 100 25,0 najväčšiu zodpovednosť „Sám neviem, ako to skymi strelcami? 4. MARCIN GORTAT (Poľ.) 6 124 20,7 a asi aj skúsenosti, preto bude vyzerať. V uplynu- „Už mi to povedali. Ale 5. PETTERI KOPONEN (Fín.) 5 98 19,6 som v dôležitých momen- lých troch rokoch sme ne- pre mňa je to jedna z naj- 6. OMRI CASSPI (Izr.) 7 135 19,5 toch mal loptu v rukách, museli riešiť takéto veľké nepodstatnejších vecí. Be- 7. ÁDÁM HANGA (Maď.) 5 94 18,8 ale myslím si, že chalani zmeny, vymenilo sa riem ako fakt, že je to tak. 8. JONAS JEREBKO (Švéd.) 5 93 18,6 tiež podali dobré výkony vždy len pár hráčov, Ale oveľa dôležitejšie je, že 9. HENK NOREL (Hol.) 6 104 17,3 a pomohli mi, aby som sa no teraz je to väčšia sme v nedeľu konečne vy- 10. JON STEFANSSON (Isl.) 7 120 17,1 dostal do takejto polohy.“ obmena. Určite bu- hrali prvý zápas.“ Poznámka: za menom a štátnou prí- ● Nebojíte sa, ako bude de chvíľku trvať, ● Takže vás až tak ne- slušnosťou uvádzame počet zápasov, vo zvyšných troch zápa- kým sa ‚nájdeme’, mrzí, že svoje štatistiky si body celkovo a priemer na zápas. soch vyzerať hra sloven- ale myslím si, že má- už nezlepšíte... skej reprezentácie bez vás? me opäť veľmi ambici- „Vravím, nejde o štatistiky, zentujem. A ak som pozvaný, „Nie, nebojím sa. Treba to ózny tím a opäť musí- ale o to, ako hrá celé druž- neodmietnem. Rád trénujem brať realisticky, v zostávajú- me hrať o titul. Menšie stvo.“ s chalanmi a hrám medzištátne cich troch zápasoch nemôže- ciele si ani nemôžeme ● Koľko zápasov máte za po- zápasy. Tento rok sme mali ve- me príliš očakávať, že ukoristí- dávať! Mužstvo je Anton Gavel sledný rok vlastne v nohách? ľmi ťažkú skupinu, ale o to ná- me ešte nejaké víťazstvo. Ale dobre posklada- (vo výskoku), „To ani sám presne neviem. ročnejší boli súperi a o to zaují- ja verím, že chalani do toho né, má svoju s priemerom takmer Aj s euroligou sme odohrali mavejšie boli tie stretnutia.“ znova dajú všetko. Teraz budú kvalitu a teraz 26 bodov na zápas možno 60 zápasov, plus repre- ● V niektorých kvalifikač- mať oni väčšiu zodpovednosť ide len o to, čo aktuálne najlepší zentácia...“ ných zápasoch to chvíľami vy- a bude pre nich super, že si eš- najskôr sa zo- strelec kvalifikácie ● Viete, kam tým mierime? zeralo akoby platilo pravidlo: te zahrajú proti Čiernej Hore hrať.“ ME, už slovenskej Po toľkých dueloch odohratých „Nevieš, čo s loptou? Posuň ju a Srbsku.“ (as) reprezentácii v bundeslige, Nemeckom po- Gavelovi, ten to vyrieši!“ Vám ● Tento rok reprezentáciu nepomôže. hári a eurolige by vám nik ne- akoby táto zodpovednosť ma- postihli aj odchody hráčov, kto- FOTO TASR/ mohol vyčítať, ak by ste sa v le- ximálne vyhovovala, a tak sa rí otvorene priznali, že mali HENRICH te ospravedlnili z reprezentá- o vás s rešpektom vyjadrovali problémy v komunikácii s tré- MIŠOVIČ cie, podobne ako mnohí iní súperi a vychválil vás aj legen- nerom Petrom Bálintom. Ako adepti na „najcennejší“ dres. dárny srbský tréner Dušan Iv- ste tieto udalosti prežívali vy „Ja naozaj veľmi rád repre- kovič. To poteší, však? ako kapitán?

Š-399 36 utorok 4. 9. 2012 TENIS Z ČESKEJ TLAČE Rosol, zatiaľ posledný Nadalov premožiteľ, najvyššie nasadený

Šťastné rozuzlenie jej príbehu je opäť o niečo bližšie. Šárka Záhrobská Djokovič i Hrbatý v Trnave po vážnej chorobe už opäť trénuje. Tá- to česká slalomárka sa chce do Sveto- vého pohára vrátiť v polovici novem- V 6. ročníku antukového turnaja ARIMEX Challenger Trophy 2012, ktorý sa v Trnave uskutoční od 17. do bra. Bývalá majsterka sveta sa podľa 23. septembra, sa predstavia slávne tenisové mená Djokovič i Hrbatý. lekárov celkom uzdraví, ale nesmie nič uponáhľať a na návrat sa musí pripra- vovať postupne. Trénovať na snehu bude Záhrobská prvý raz na budúci mesiac v Argentíne. „Makala by som viac, ale lekári ma brzdia,“ uviedla na tlačovej konferencii v Prahe. Bronzo- vej medailistke z olympijských hier vo Dlhoročný úspešný daviscupový re- Vancouvri našli lekári na začiatku júla prezentant Dominik Hrbatý, ako to nezhubný nádor na mozgu, ktorý jej oficiálne oznámili na včerajšej tlačov- hneď odstránili. Zdravotný stav Zá- ke, bude riaditeľ podujatia. „Hoci ešte hrobskej sa rýchlo zlepšoval a lyžiar- hrám zápasy v ligách aj na exhibí- ka opustila nemocnicu už po dvoch ciách, už som kariéru aktívneho hráča týždňoch. Oporu našla v blízkych, iba skončil. Ponuku byť riaditeľ turnaja otec Peter, s ktorým sa pred niekoľký- v Trnave som s radosťou prijal ako no- mi rokmi dramaticky rozišla, ju vôbec vú životnú skúsenosť. Pri športe nekontaktoval. „Ani raz,“ pozname- chcem ostať aj naďalej, predovšetkým nala Záhrobská. ZÁHROBSKEJ OTEC v tenise, preto sa na úlohy na tomto SA NEOZVAL (3. 9. 2012) turnaji teším,“ zdôraznil bývalý 12. Zdá sa, že sa schy- hráč svetového rebríčka, pričom neza- ľuje ku katastrofické- budol pripomenúť, že už „spoznal te- mu scenáru. Zraneniami už dosť zde- nis z druhej strany“ aj ako televízny vastovaná záloha českej futbalovej re- komentátor na Novom Zélande. prezentácie môže dostať pred štartom V tomto roku hral Dominik Hrbatý kvalifikácie MS 2014 ďalšiu ranu. Hro- na challengeri v Košiciach, prečo by zí, že v Dánsku nebude môcť nastúpiť nemohol nastúpiť aj v Trnave vďaka ani kľúčový muž tímu Petr Jiráček. So- voľnej karte od organizátorov? Hoci aj botňajší bundesligový zápas za Ham- popri úlohe riaditeľa? „Dohodli sme burg v Brémach odohral na totiž len sa, že vo dvojhre sa nepredstaví, ale vďaka tabletkám proti bolesti a nie je jeho štart vo štvorhre nie je vylúče- isté, či bude jeho dochrámaný členok ný,“ skonštatoval na naše otázky do soboty v poriadku. Tomáš Rosický Roman Šmotlák, hlavný organizátor Nový riaditeľ Dominik Hrbatý a Roman Šmotlák (vpravo) na včerajšej tla- nebude môcť hrať pre boľavú achilov- trnavského turnaja od jeho vzniku, te- čovke v Bratislave. FOTO DUŠAN BARBUŠ ku, pred troma týždňami si pretrhol raz s dotáciou 75 000 USD. Toho pote- väz v kolene Václav Pilař a Daniel Ko- šilo, že v ťažkej ekonomickej situácii Sousa a Rus Andrej Kuznecov. O záuj- ky,“ prezradil Roman Šmotlák. Ten lář si nalomil lýtkovú kosť. Ak sa Petr aj v zahraničí, získal na tri roky hlav- me hráčov svedčí, že spoza oceána prí- pripustil ešte aj štart bývalého po- Jiráček, najlepší reprezentačný zálož- ného partnera vo firme ARIMEX. de Čiľan Paul Capdeville. predného svetového hráča, ktorý sa ník českého mužstva na tohtoročnom Na dvorcoch TC Empire Trnava sa Priamo do hlavnej súťaže (kvalifiká- do kolotoča ATP chce vrátiť po zdra- európskom šampionáte, nedá dokopy, má v pozícii najvyššieho nasadeného cia odštartuje 15. septembra) sa votných problémoch... bude to obrovský problém. „Ak nebu- hráča predstaviť Čech Lukáš Rosol zmestili aj Slováci Pavol Červenák, Ka- Na podujatie, kde sa má hrať denne de môcť nastúpiť, budú nám chýbať (91. v poradí ATP), z tohtoročného mil Čapkovič a Andrej Martin. O voľnú od 11.00 hod., majú diváci tradične štyria kreatívni záložníci. To by bola Wimbledonu zatiaľ posledný premo- kartu sa uchádza dvojica Norbert voľný vstup. V utorok 18. septembra tragédia. Tréner Michal Bílek má žiteľ Rafaela Nadala. Podľa postavenia Gombos a Filip Horanský. „Jednu zo ich čaká v centre Trnavy autogramiá- veľký pech,“ hovorí futbalový expert vo svetovom rebríčku v čase uzávierky štyroch kariet sme na požiadavku Ma- da a v dejisku turnaja detský (21. 9.) Luděk Zelenka. prihlášok by za ním mali figurovať Ru- rián Vajdu udelili 21-ročnému Marko- a rodinný (22. 9.) deň s atrakciami. BOLA BY TO TRAGÉDIA (3. 9. 2012) mun Adrian Ungur, Portugalčan Joao vi Djokovičovi, bratovi svetovej dvoj- TOMÁŠ GROSMANN

Š-L19 TRIATLON utorok 4. 9. 2012 37 Slovák RICHARD VARGA získal na ME triatlonistov do 23 rokov striebornú medailu ZO SVETOVEJ TLAČE

Manchester City, úradujúci anglický majster, napriek dvom domácim víťaz- Najlepší výkon v živote stvám v úvode novej sezóny získal tesne pred koncom prestupového termínu Triatlonista Richard Varga ZA STRIEBRO 900 EUR ďalších hráčov. Za takmer 50 miliónov skončil v sobotu na maj- eur prišli Scott Sinclair zo Swansea City, strovstvách Európy preteká- Prvých desať pretekárov Maicon z Interu Miláno, Matija Nasta- rov do 23 rokov v španiel- v súťaži mužov i žien získa- šič z AC Fiorentina a Javi Garcia z Benfi- lo na šampionáte aj finanč- cy Lisabon. Už predtým kúpil ManCity skom Águilase druhý a pre né prémie odstupňované za 15 miliónov eur Jacka Rodwella z li- Slovensko vybojoval histo- od prvého (1125 eur) do verpoolskeho Evertonu. Z z vlaňajšieho ricky prvú medailu z vrchol- desiateho miesta (90 eur). kádra uvoľnil len Nigela de Jonga do AC ného podujatia v tomto Richard Varga si vďaka Miláno. striebru polepšil o 900 eur. ĎALŠIE POSILY (3. 9. 2012) športe. Dvadsaťtriročnému ●●● rodákovi z Bratislavy pri- ciplínach je potrebné, aby ste Brankár futbalistov Olympique Lyon tom nechýbalo veľa k zisku sa zaradili medzi absolútnu Hugo Lloris, reprezentant Francúzska, najcennejšieho kovu. Za ví- špičku? posilnil Tottenham Hotspur. S klubom anglickej Premier League podpísal tento ťazným Francúzom Pierrom „Najväčšie rezervy mám v behu. Za najlepšími na sve- 25-ročný gólman štvorročnú zmluvu. Llo- Le Correm totiž zaostal len te zaostávam na desaťkilo- ris, ktorý bol na tohtoročných ME kapi- o dve sekundy. metrovom bežeckom úseku tán Francúzov, bude stáť Tottenham pri- zhruba o minútu a pol. Takže najmenšom 12,6 milióna eur. Odstupné ● Aké máte pocity dva dni sa musím zlepšiť ešte dosť vý- sa totiž môže po úspechoch jeho nového po zisku prvej veľkej triatlono- razne.“ mužstva zvýšiť až na 15 miliónov. Lloris vej medaily pre Slovensko? - ● Počas olympiády prišiel prišiel do Lyonu v roku 2008 z OGC Nice. spýtali sme sa včera Richarda za vami váš fanklub priamo MOŽNO ZDRAŽIE (3. 9. 2012) Vargu. do Londýna a aj Angličanov Bývalý americký profesio- „Ešte stále som z toho pre- prekvapilo, aké oslavy vám nálny cyklista Tyler Hamilton kvapený. Posledný polrok sa priaznivci vystrojili po vydare- (41) chce svoje dopingové ob- však zlepšujem každými pre- nom olympijskom debute vinenia voči Lanceovi Armstrongovi tekmi. Toto bolo vyvrcholenie a 22. mieste. Čo vám fanklub (40), ktorému možno odoberú sedem mojej dobrej formy a z me- pripravil po zisku striebornej jeho triumfov na Tour de France, zopa- daily sa veľmi teším.“ medaily? kovať aj vo svojej autobiografii. Hamil- ● Dosiahli ste vynikajúci „Tentoraz ma prišiel vy- ton v máji 2011 o Armstrongovi pove- výsledok, no zlato vám uniklo zdvihnúť brat s jedným ka- dal: „Videl som doping EPO v jeho len tesne. Nemrzí vás to tro- marátom. Priniesli mi šam- chladničke. A viac než raz som videl, chu? panské, čo bolo od nich veľmi ako si ho injekčne pichá...“ „Ešte päťdesiat metrov pekné.“ PROTI ARMSTRONGOVI (1. 9. 2012) pred cieľom som si myslel, že ● Medailu ste vraj oslávili aj ●●● zvíťazím, no napokon ma so zlatým Francúzom Le Cor- Tradičný anglický futbalový klub prešprintoval Francúz Le Cor- rem, s ktorým ste si na tra- Sheffield United pomenuje jednu z tri- re. Mrzí ma to, pretože pred ti dokonca podávali fľašky bún svojho štadióna Bramall Lane, kto- očami som už videl zlato. Na s vodou. Takéto priateľ- rý je najstarší futbalový na svete, po Jes- druhej strane som pred pre- stvo vo vrcholovom športe sice Annisovej. Táto 26-ročná britská se- tekmi ani nepomyslel na me- nie je bežné. Máte veľa ka- dembojárka, zlatá z londýnskej olym- dailu, takže sa teším aj zo marátov medzi súpermi? piády, sa totiž narodila v Sheffielde. striebra.“ „V iných profesionál- POCTA (1. 9. 2012) ● S akým cieľom ste vlast- nych športoch sa to nao- Vedenie druholigového ne odchádzali do Águilasu? zaj často nevidí, ale v tri- 1. FC Kolín po predchádzaj- „Keď som videl štartovú atlone máme medzi se- úcom dohovore rozviazalo listinu, tak som si pomyslel, bou veľmi dobré vzťahy. zmluvu s Kevinom Pezzonim. Dôvod že ak budem mať dobrý deň Cestujeme po celom svete tohto rozhodnutia je kuriózny. Pezzoni a sadnú mi všetky okolnosti, a navzájom si pomáhame pri sa dostal do nemilosti radikálnych fa- mohol by som sa umiestniť vybavovaní ubytovania či do- núšikov mužstva, ktorí sa mu na inter- do piateho miesta. So strieb- pravy. Súperi sú veľmi kama- nete vyhrážali pomstou. „Ak sa niekto rom som však nerátal.“ rátski a ja sa im to snažím bojí vyjsť z domu na ulicu z obáv o svoj Richard Varga počas vydareného debutu na olympijských ● Dalo sa vo finiši urobiť oplatiť. Mnohých z nich som život, tak to už prekračuje všetky hrani- hrách. V Londýne sa umiestil na 22. mieste a po plaveckej niečo lepšie? pozval na Slovensko na pre- ce,“ povedal tréner Kolína Holger Sta- časti dokonca viedol. FOTO TASR/JAKUB SÚKUP „Nemám veľké skúsenosti teky, ktoré sa uskutočnia ten- nislawski. ODCHOD PRE VYHRÁŽKY s tým, že dobieham do cieľa to týždeň v Bratislave na Štr- (3. 9. 2012) na veľkých podujatiach medzi „Toto boli jednoznačne ● Môžeme sa v budúcnosti kovci.“ ●●● najlepšími. Keby som niečo zo najlepšie preteky v mojom ži- tešiť aj na prvú medailu z veľ- ● Aký je váš program na Mario Balotelli sa musel podrobiť sobotňajších pretekov mohol vote.“ kého triatlonového podujatia zvyšok sezóny? operácii očí, preto bude chýbať talian- zmeniť, možno by som sa po- ● Najväčšie rezervy máte v mužskej kategórii? „Po bratislavskom poduja- skej futbalovej reprezentácii v dvoch kúsil utrhnúť od Le Correho v behu, hoci ste sa tento rok „Dúfam, že áno. Ak moja tí s názvom Triatlon pre všet- najbližších kvalifikačných zápasoch MS už tri kilometre pred cieľom vyjadrili, že beháte rád a zlep- výkonnosť bude stúpať tak kých ma čakajú ešte preteky 2014 proti Bulharsku a Malte. Roberto a nenechával by som rozuzle- šenie je len otázka času. Ako ako doteraz, mohlo by sa to vo Francúzsku. Formu sa bu- Mancini, Balotelliho tréner v Manchestri nie na záverečný šprint.“ ste spokojný s bežeckou čas- podariť. Nedá sa povedať, ke- dem snažiť vygradovať na po- City, vyhlásil: „Nosil kontaktné šošovky, ● Dosiahli ste svoj najväčší ťou na ME? dy to príde, no môj sen je pat- sledný vrchol sezóny - októb- ale tie mu spôsobujú problémy.“ Útoč- úspech. Boli to aj vaše najlep- „Je to stále lepšie a lepšie. riť medzi troch najlepších tri- rové finále seriálu maj- ník bude zrejme chýbať Manchestru City šie preteky v kariére, alebo ste Súčasný tréning mi veľmi vy- atlonistov sveta.“ strovstiev sveta, ktoré sa aj v prvom skupinovom zápase Ligy maj- už niekedy predviedli lepší vý- hovuje, takže v ňom treba len ● Aké veľké zlepšenie vý- uskutoční na Novom Zélan- strov s Realom Madrid 18. septembra. kon? pokračovať a zostať zdravý.“ konnosti v jednotlivých dis- de.“ ŠTEFAN BUGAN OPERÁCIA OČÍ (3. 9. 2012) 38 utorok 4. 9. 2012 SPRAVODAJSTVO HITPARÁDA ŠPORTU Strieborný kvadriatlon ŠK SFM Senec musí vrátiť 780-tisíc eur SUHL (tasr) – Dve strieborné medaily (35. TÝŽDEŇ, 27. 8. - 2. 9. 2012) Úrad vlády SR bude požadovať od ŠK SFM Senec vrátenie vyše 780-tisíc eur, teda ce- získali slovenskí reprezentanti na MS VODNÝ SLALOMÁR ALEXAN- lej sumy poskytnutej tromi prispievateľskými štátmi a sumy spolufinancovanej zo štát- v šprint kvadriatlone (750 m plávanie – 1. DER SLAFKOVSKÝ (za 1. mies- neho rozpočtu. 20 km bicykel – 4,6 km kajak – 5 km beh) to v kategórii C1 vo finálovom kole Sve- Úrad vlády tak včera reagoval na požiadavku troch krajín - Nórska, Islandu a Lichten- na 24. ročníku Bergseetriathlonu v Suhle. tového pohára v Bratislave-Čunove, štajnska - aby SR vrátila celú sumu grantu, poskytnutú donorskými štátmi na výstavbu V súťaži elite žien sa o ňu zaslúžila Zuzana čím potvrdil zaslúžený celkový triumf multifunkčného športového komplexu v Senci. Keďže prispievateľské štáty a Slovenská Fiedlerová a medzi juniormi Martin Antol. v SP 2012). republika sa zaviazali uplatňovať nulovú toleranciu voči akýmkoľvek prípadom zneuži- Ďalší dvaja slovenskí juniori, Jonáš Micho- TENISTA MARTIN KLIŽAN (za tia fondov, výsledkom je, že tri donorské štáty a následne aj SR budú požadovať vráte- něk a Saumel Šiška, obsadili 4. a 5. miesto. 2. postup do osemfinále US nie celej sumy od konečného prijímateľa, teda od ŠK SFM Senec. (Konateľ ŠK SFM Senec Tituly majstrov sveta získali Nemka Katrin Open v New Yorku, pričom na ceste Alexander Matlák je momentálne na služobnej ceste v USA a redakcii sľúbil stanovisko Burowá a Čech Leoš Roušavý. doň zdolal v 2. kole turnajovú päťku po príchode.) Francúza Tsongu) Úrad vlády tak rozhodol na základe zistení, že „prijímateľ predložil Úradu vlády SR Vraj pridrahý Weiss TRIATLONISTA RICHARD VAR- bankový výpis, ktorý sa ukázal ako nepravdivý“. Vďaka spolupráci Úradu boja proti ko- VROCLAV (sita) – Sloven- 3. GA (za zisk striebornej medai- rupcii a ÚV SR „bolo zistené, že suma približne 62 000 eur, ktorá podľa výpisov predlo- ský futbalový tréner Vladi- ly na ME do 23 rokov v španielskom žených Úradu vlády SR bola prevedená na účet dodávateľa, bola v skutočnosti z projek- mír Weiss nezamieri na la- Aquilase). tového účtu vybratá v hotovosti“. ÚV SR v odpovediach pre denník Šport takisto kon- vičku poľského tímu Slask štatoval „hrubé porušenie zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, Vroclav. Pre úradujúceho ktoré bolo preukázateľne spôsobené vedomým konaním zo strany prijímateľa“. Z toho poľského majstra bol podľa tamojších mé- SKLAMANIE TÝŽDŇA dôvodu ÚV SR už pred mesiacom a pol „podal trestné oznámenie na neznámeho pá- dií pridrahý... V Slasku skončil k 31. augus- VODNÍ SLALOMÁRI PAVOL A PETER chateľa v súvislosti s podozrením so spáchania trestného činu podvodu, resp. subvenč- tu doterajší tréner Orest Lenczyk. Koučom HOCHSCHORNEROVCI, ktorí skončili ného podvodu a možného pozmeňovania výsledkov hospodárskej evidencie“. bol od roku 2010, získal s ním titul, stal sa v kvalifikácii Svetového pohára v Čuno- Podľa poslednej informácie z Úradu boja proti korupcii vyšetrovateľ toto oznámenie vicemajstrom a vyhral aj poľský Superpo- ve v kategórii C2 až na 23. mieste a ako odmietol. (rk) hár. Dočasne tím viedol Pawel Barylski. jediná slovenská loď tam nepostúpili Klub sa najskôr obzeral po niektorom ani do semifinále. Začína sa kvalifikácia na ME 2013 v stolnom tenise z poľských lodivodov, podľa českého iDnes.cz však tím istotne prevezme bývalý čs. reprezentačný obranca, 54-ročný Sta- Muži s Angličanmi, ženy s Portugalkami nislav Levý, ktorý sa chystal podpísať OPRAVA Po dlhšej prestávke štar- stavu Drinkhall, Baggaley a Pitchford a sú zmluvu. III. FUTBALOVÁ LIGA tuje dnes dlhodobá súťaž papierovými favoritmi. Ďalšími súpermi reprezentačných tímov našich reprezentantov budú Holandsko, Galádov tím V spravodajstve z III. ligy západ sme v stolnom tenise, ktorá bu- Česko, Rumunsko a Bulharsko. vo včerajšom vydaní uviedli nesprávny de kvalifikáciou ME 2013. Až včera popoludní sa ozvali Portugal- do 21 rokov v poriadku výsledok zápasu 5. kola Levice - Dunaj- Do bojov v 2. divízii zasiahnu aj oba slo- ky, že na zápas do Stropkova so Slovenka- Na včerajšom zraze slo- ská Lužná. Stretnutie sa skončilo 1:1, venské tímy, ktorým žreb prisúdil v domá- mi prídu. Dlho nedali o sebe vedieť, prile- venskej futbalovej repre- domáci stihli v nadstavenom čase vy- com prostredí Angličanov a Portugalky. tieť mali do Budapešti podvečer a v dejisku zentácie do 21 rokov v Sen- rovnať. Za chybný výsledok sa ospra- Muži nastúpia v A-skupine proti Ostrova- zápasu sa očakávali pred polnocou. „Ne- ci nemusel tréner Ivan Ga- vedlňujeme. nom v Senci, ženy si zmerajú sily so súper- viem, v akej zostave súperky prídu, ťažko lád urobiť nijakú zme- LEVICE – DUNAJSKA LUŽNÁ kami spoza Pyrenejí v Stropkove. povedať, aké budeme mať šance, ale chce- nu v 22-člennej nominácii na blížiaci sa 1:1 (0:1), „K dispozícii mám štyroch hráčov, Kei- me bojovať o víťazstvo. Čo sa týka našej záver kvalifikácie o postup na ME 2013. Slováci nastúpia v piatok 7. septembra ● Góly: 90+. Palic - 41. Bottyán. nath má klubové povinnosti a nepríde. Eš- zostavy, zatiaľ ešte nie som definitívne te nie som celkom rozhodnutý, ale šancu rozhodnutá. Nastúpiť by mali Balážová o 18.45 h v NTC SFZ v Senci proti rovesní- TABUĽKA asi dostanú Pištej, Bardoň a Novota. Na- s Hudecovou a treťou bude jedna z dvojice kom z Francúzska a o tri dni neskôr v rov- 1. Nové Zámky 5 4 0 1 10:3 12 stúpiť môže ešte aj Šereda, ale tomu dám Truksová – Jurková. V sobotu vyhrala kon- nakom dejisku privítajú od 18.00 h výber 2. Topoľčany 5 3 1 1 11:7 10 šancu asi až o dva týždne v Holandsku, le- trolný turnaj Truksová, ale definitívne sa Kazachstanu. 3. Levice 5 3 1 1 8:5 10 bo na ME budem vyberať z pätice, ktorú rozhodnem až pred zápasom,“ povedala „K dispozícii bolo na zraze 21 futbali- 4. Sereď 5 3 0 2 10:6 9 tvorí toto kvarteto a Keinath. Chcem, aby trénerka našich stolných tenistiek Valenti- stov, všetci sú zdravotne v poriadku. Nik- 5. Nové Mesto n/V. 5 3 0 2 10:7 9 si zahral dovtedy každý. Bude to ťažký zá- na Popovová. V Stropkove sa začne hrať to z nich sa nesťažoval na vážnejšie pro- 6. Domino BA 5 3 0 2 8:6 9 pas, ale určite to nevzdáme,“ povedal dnes o 19.00 h. Slovenky čakajú v B-skupi- blémy, ktoré by mu zabránili nastúpiť na 7. Nitra jun. 5 3 0 2 9:10 9 pred dnešným zápasom v Senci (19.00) ne ešte hráčky Turecka, Luxemburska, Bul- trávnik,“ informoval technický vedúci Dá- 8. Moravany 5 2 1 2 10:9 7 tréner Jarolím Miko. Angličania ohlásili zo- harska a Estónska. vid Vailing. Dnes predpoludním čaká 9. Vráble 5 2 0 3 8:9 6 chlapcov tréning v Senci a večer koncert 10. Nemšová 5 2 0 3 4:5 6 IMT Smile v bratislavskom Štúdiu L+S. V Galádovej nominácii figuruje 8 legioná- 11. Dun. Lužná 5 1 3 1 5:7 6 Rodriguez zvýšil náskok rov a 14 hráčov z domácich súťaží. Mla- 12. Slovan jun. 5 2 0 3 7:11 6 VALGRANDE-PAJARES (sita) - Taliansky cyklista Dario Cataldo sa dým Slovákom patrí v 9. kvalifikačnej sku- 13. Petržalka 5 2 0 3 4:8 6 stal víťazom včerajšej 16. etapy pretekov Vuelta a Espaňa. Dvad- pine 3. miesto s 9 bodmi, vedúce Francúz- 14. Piešťany 5 2 0 3 5:10 6 saťsedemročný jazdec triumfoval časom 5:18:28 h. Druhý prišiel sko má 21. (sita) 15. Vrbové 5 1 2 2 3:4 5 do cieľa o 7 sekúnd za víťazom Belgičan Thomas de Gendt, tretí bol 16. Trnava jun. 5 0 0 5 4:9 0 líder priebežného poradia Joaquim Rodriguez so stratou vyše 2,5 minúty. ● 16. ETAPA (Gijon - Valgrande-Pajares /Cuitu Negru/, 185 km): 1. Cataldo (Tal.) UHÁDLI STE? Omega Pharma-Quickstep 5:18:28 h, 2. De Gendt (Bel.) Vacansoleil-DCM +7 s, 3. Rodri- BRATISLAVA (sita) - V hre KENO 10 ✝ POSLEDNÁ ROZLÚČKA s význam- guez (Šp.) Kaťuša +2:39 min, 4. Contador (Šp.) Saxo Bank - Tinkoff Bank +2:41, 5. Val- boli v pondelok 3. septembra 2012 vyž- ným slovenským športovým funkcioná- verde (Šp.) Movistar +2:58, 6. Quintana (Kol.) Movistar +3:24. Priebežné poradie: rebované tieto čísla: 4, 8, 27, 28, 34, 35, rom Antonom Ihringom, ktorý minulý 1. Rodriguez 63:38:24 h, 2. Contador +28 s, 3. Valverde +2:04 min, 4. Froome (V. Brit.) 36, 38, 40, 41, 46, 47, 54, 56, 60, 61, 69, štvrtok podľahol vo veku 70 rokov ťaž- Sky +4:52, 5. Moreno (Šp.) Kaťuša +6:58, 6. Gesink (Hol.) Rabobank +7:28. 70, 72, 75, Keno Plus: 28. (Bez záruky) kej chorobe, bude zajtra o 10.15 h v bra- tislavskom krematóriu. ✝ POSLEDNÁ ROZLÚČKA s bývalým hádzanárom a dlhoročným hádzanár- Zomrel Vlastimil Chvojka skym trénerom Ferdinandom Čápom, Smutná správa zasiahla včera celú hokejovú rodinu. Vo čínal pracovať v Topoľčanoch v tamojšej VTJ. Bol to pôvo- ktorý minulý piatok podľahol vo veku veku nedožitých 63 rokov zomrel dlhoročný hokejový funk- dom vojak. Od začiatku som ho poznal ako veľmi dochvíľ- 78 rokov ťažkej chorobe, bude v piatok cionár Vlastimil Chvojka. Dlhé roky (1993 - 2009) pracoval neho človeka, ktorý sa rád rýpal v predpisoch a legislatíve. 7. septembra o 10.30 h v bratislavskom najskôr v štruktúrach klubu VTJ Topoľčany (neskôr HC). Od V tomto bol nekompromisný a nepoznal brata ani sestru. krematóriu. roku 2002 pôsobil tretie funkčné obdobie ako člen VV SZĽH Zrejme aj preto mu táto oblasť prischla.“ Prezident SZĽH Igor ✝ MAHMOUD AL-GOHARY, bývalý a predseda odborných komisií – disciplinárnej, legislatívnej Nemeček hovorí, že zväz prichádza o veľkého odborníka. „Bol tréner egyptskej futbalovej reprezentá- a komisie pre prevod súťažných licencií. Po kongrese SZĽH to čestný človek, nekompromisný, ktorý vždy bojoval za cie, zomrel včera v Jordánsku vo veku v roku 2011 bol vo VV zodpovedný za oblasť disciplíny a bez- spravodlivosť. Veľmi rýchlo sa adaptoval aj v štruktúrach 74 rokov na následky krvácania do pečnosti. Vyše 20 rokov s ním spolupracoval aj bývalý dlho- zväzu a riadil odborné komisie“. Pohreb bude zajtra 5. sep- mozgu. ročný sekretár SZĽH Pavol Macko. „Spoznal som ho, keď za- tembra v Topoľčanoch. (iw) SERVIS utorok 4. 9. 2012 39 ● FÍNSKO - I. liga, 24. kolo: Inter Turku - VODNÉ PÓLO ZO SVETA FUTBALU VÝSLEDKOVÝ SERVIS VPS Vaasa 2:0. ● RUMUNSKO - I. liga, 7. kolo: CSS Tur- ● CANET-EN-ROUSSILLON - ME hráčov do 19 rokov: Chorvátsko - SLOVENSKO FENERBAHCE CHCE MEIRELESA BASKETBAL nu Severin - Ceahlaul Piatra Neamt 1:1. ● ARGENTÍNA - I. liga, 5. kolo: Tigre - 14:8 (6:1, 3:0, 2:4, 3:3), Francúzsko - Ne- Turecký klub Fenerbahce Istanbul, ● NEW YORK - WNBA: Atlanta - Conne- San Lorenzo 1:1, Boca Juniors - Rafaela 2:1, mecko 9:7 (1:2, 1:2, 4:2, 3:1). v ktorom pôsobí aj slovenský repre- cticut 87:80, Chicago - Los Angeles 85:74. Godoy Cruz - Independiente 2:1, Colon - zentant Miroslav Stoch, začal roko- River Plate 1:1. vania s FC Chelsea o prestupe 29- BEJZBAL ● BRAZÍLIA - I. liga, 21. kolo: Botafogo - ročného stredopoliara Raula Meire- ● KAM ZA ŠPORTOM MLB - Americká liga: New York Yan- Coritiba 2:0, Corinthians - Atletico Mineiro lesa. Hráč, ktorý má na konte viac kees - Baltimore 3:8, Cleveland - Texas 3:8, 1:0, Cruzeiro - Nautico Recife 3:0, Bahia - ● FUTBAL - KENO 10 III. liga - sku- ako 60 štartov za národný tím Portu- Kansas City - Minnesota 6:4, Seattle - Los FC Sao Paulo 1:0, Internacional P. Alegre - pina Východ - dohrávka 5. kola: Vra- galska, podpísal v roku 2011 po prí- Angeles Angels 2:1, Toronto - Tampa Bay Flamengo 4:1, Ponte Preta - Goianense nov nad Topľou - Banská Bystrica „B“ chode z FC Liverpool štvorročný kon- 4:9, Oakland - Boston 2:6, Detroit - Chica- 3:1, Sport Recife - FC Santos 2:1. (16.30), dohrávka 2. kola: Moldava trakt s „The Blues“. Fenerbahce zhá- go White Sox 4:2. Národná liga: Washing- nad Bodvou - Námestovo (16.30). ňa náhradu za Emreho Belözoglua, HOKEJ ton - St. Louis 4:3, Miami - New York Mets ● HOKEJ - Prípravné zápasy: Zvo- ktorý odišiel ako voľný hráč do Atle- 1:5, Houston - Cincinnati 3:5, Milwaukee - ● PRÍPRAVA: HK Trebišov - Miškovec len - Košice (17.00), Žilina - Martin, tica Madrid, čerstvého víťaza európ- Pittsburgh 12:8, Colorado - San Diego 5:6 (2:0, 0:4, 3:2), góly Trebišova: Mach, Piešťany - Dunaújváros (Maď., oba skeho Superpohára. Prestupový ter- 11:10, Chicago Cubs - San Francisco 5:7, Ščurko, Bojkun, Minčák, Schnelly. o 18.00). mín sa v Turecku končí v stredu. Los Angeles Dodgers - Arizona 5:4, Atlanta ● ŠACH STOLNÝ TENIS - Kvalifikácia ME BERBATOV V „REPRE“ SKONČIL - Philadelphia 8:7. 2013 - súťaž družstiev - 1. kolo, A- ● ISTANBUL - Svetová olympiáda. Muži Bulharský reprezentant Dimitar FUTBAL skupina - muži: Slovensko - Anglicko - 6. kolo: Argentína - SLOVENSKO 3:1 (Pe- Berbatov včera vyvrátil akékoľvek (Senec, 19.00), B-skupina - ženy: Slo- ● TALIANSKO - II. liga, 2. kolo: Livorno - ralta - FTÁČNIK 1:0, Flores - PETRÍK 1:0, Fel- špekulácie o návrate do národného tí- vensko - Portugalsko (Stropkov, Padova 3:2. gaer - MICHALÍK 1:0, Lorenzini - JURČÍK mu. „Potvrdzujem svoje predchád- 19.00). ● FRANCÚZSKO - II. liga, 6. kolo: Lens - 0:1). Poradie: 1. Rusko 11 bodov, 2. Ar- zajúce rozhodnutie. Môj čas skončil, Angers 1:3. ménsko 11, 3. Azerbajdžan 11,... 43. mali by ste si nájsť niekoho iného,“ ● NEMECKO - II. liga, 4. kolo: Union Ber- SLOVENSKO 7. SLOVENSKO uviedol Berbatov s dodatkom, že od- Ženy - 6. kolo: lín - Hertha Berlín 1:2 (A. NEMEC, Union, - Gruzínsko 1,5:2,5 (BOROŠOVÁ - Dzagnid- TELEGRAFICKY vtedy, keď hral v reprezentácii napo- hral do 84. minúty). sledy, uplynulo už veľa času. Medzi- zeová 0,5:0,5, POKORNÁ - Chotenašviliová ● DÁNSKO - l. liga, 8. kolo: Randers - ● ZENIT PETROHRAD, ruský futba- tým zmenil svoje životné a tréningo- 0:1, KOČETKOVOVÁ - Churcidzeová 0:1, Horsens 0:1, Midtjylland - Esbjerg 1:0, lový majster, získal z FC Porto 26-roč- vé návyky. Bulhar v piatok podpísal MRVOVÁ - Baciašviliová 1:0). Poradie: Nordsjolland - Bröndby Kodaň 0:0, Odense ného brazílskeho reprezentanta Hul- dvojročnú zmluvu s Fulhamom, kam 1. Rusko 11 bodov, 2. Poľsko 11, 3. Čína 10, - FC Kodaň 2:2. ka za odstupné okolo 40 miliónov príde z Manchestru United. ...12. SLOVENSKO 9. ● GRÉCKO - l. liga, 2. kolo: Atromitos eur, so Zenitom podpísal 5-ročnú PARDEW S DIŠTANCOM Atény - PAOK Solún 1:0. TENIS zmluvu. ● Anglická futbalová asociácia (FA) NÓRSKO - l. liga, 21. kolo: Aalesund - ● ŠANGHAJ (50 000 USD) - kvalifikácia - ● PETER ÖLVECKÝ(26), slovenský potrestala trénera Newcastlu United Hönefoss 2:0, Haugesund - Odd Grenland 3. kolo (finále): GOMBOS (SR-5) - Krawietz hokejový útočník, podpísal ročnú Alana Pardewa zákazom účasti 0:1, Sogndal - Strömsgodset 1:1, Viking (Nem.-1) 7:6 (6), 7:6 (7). zmluvu s HC Slovan Bratislava. v dvoch zápasoch za sotenie čiarové- Stavanger - Tromsö 0:1, Brann Bergen - ● BRAŠOV (30 000 eur) - kvalifikácia - 3. ● SLOVAN BRATISLAVA - FC NIT- ho rozhodcu. Pardewa hlavný roz- Molde 4:1, Stabaek - Rosenborg Trond- kolo (finále): Podlipnik-Castillo (Čile-1) - RA, zápas 10. kola futbalovej Corgoň hodca vykázal na tribúnu počas zá- heim 0:2. SIKORA (SR-5) 6:4, 6:4. ligy, sa namiesto soboty 22. septem- ● UKRAJINA - l. liga, 8. kolo: Vorskla bra uskutoční už o deň skôr, v pia- pasu úvodného kola Premier League, VESLOVANIE Newcastle - Tottenham (2:1) za sote- Poltava - Dnepropetrovsk 2:2, Volyň Luck - tok 21. septembra o 17.30 h. ● nie asistenta rozhodcu Stuarta Burta Metalist Charkov 2:1, Arsenal Kyjev - Me- RAČICE - Majstrovstvá Česka. ● RAFAEL NADAL, španielsky tenis- po spornom vhadzovaní. Asociácia talurg Záporožie 3:0, Šachtar Doneck - Dy- A-finále - skif - Muži: 1. BABAČ (VK ta a sedemnásobný šampión Roland rodáka z Wimbledonu sankcionova- namo Kyjev 3:1. Sĺňava Piešťany) 7:19,101 min, 2. Plo- Garros, si čiastočne roztrhol šľachu ● la aj finančnou pokutou 20-tisíc libi- POĽSKO - I. liga, 3. kolo: Legia Varšava cek (VK Slovácko Uherské Hradiště) v ľavom kolene a bude pauzovať mi- er. - Podbeskidzie Bielsko-Biala 3:1 (KUCIAK, 7:20,391, 3. R. VANČO (VK Sĺňava nimálne dva mesiace. Legia, odchytal celý zápas - ZAJAC, chytal Piešťany) 7:20,481, skif ľahkých váh: ● SVEN-GÖRAN ERIKSSON, švéd- ODŠKODNILI VIERIHO do 76. min, PITERBUČKO, NÁTHER a DE- 1. Kapa (VK Smíchov) 7:24,601,... sky futbalový odborník a bývalý kouč Taliansky klub Inter Miláno a spo- MJAN, odohrali celý zápas a Demjan v 12. 4. M. VANČO (VK Sĺňava Piešťa- an-glickej reprezentácie, sa stane no- ločnosť Telecom Italia dostali súdny min skóroval, všetci Podbeskidzie). ny)7:41,131. vým trénerom thajského klubu BEC príkaz zaplatiť bývalému reprezen- Tero Sasana, pri kormidle nahradí tantovi „squadry azzurry“ Christia- Belgičana Roberta Pro Krugera. novi Vierimu 1 milión eur za to, že ● NIKOLAJ TOLSTYCH, 56-ročný šéf mu odpočúvali telefónne hovory. exekutívy národného olympijského Vieri zažaloval svojho bývalého za- výboru, sa včera stal novým prezi- mestnávateľa i telekomunikačnú dentom Ruskej futbalovej federácie, spoločnosť a žiadal 21 miliónov eur vo funkcii vystriedal Sergeja Fursen- za ujmu, ktorú utrpel pred piatimi ka, ktorý rezignoval po neúspechu re- rokmi po tom, ako na verejnosť unik- prezentácie na Eure 2012. li informácie o jeho špehovaní. Zaža- ● CHRISTIAN TERLIZZI, obranca ta- lované subjekty totiž zámerne mo- lianskeho futbalového klubu Delfino nitorovali jeho život mimo futbalo- Pescara, dostal dištanc na tri zápasy vého ihriska. Strelec 23 gólov v ta- za inzultáciu rozhodcu a ďalších lianskej reprezentácii vyhlásil, že keď funkcionárov po tom, čo inkasoval sa detaily o jeho odpočúvaní dostali červenú kartu na pôde FC Turín. v roku 2006 na verejnosť, poškodilo to jeho ďalšiu kariéru, pretože bol vy- stavený nečakanému stresu. ŠPORTINFORM č. 3/2012 EVIAN PREPUSTIL TRÉNERA prináša zoznam povolených lie- Pablo Correa už nie je trénerom kov z hľadiska dopingu v športe, in- francúzskeho klubu Evian Thonon Gaillard. Dôvodom jeho prepustenia formáciu o prípravách tzv. strešnej sú slabé výkony v lige. Evian v pre- športovej organizácie na Slovensku. miérovej sezóne najvyššej súťaže Časopis, ktorý vydáva ATJK SR, Ju- skončil na solídnom 9. mieste. V úvo- nácka 6, 832 80 Bratislava, e-mail: de novej však prehral tri zo štyroch [email protected] a je aj na web- zápasov a v súčasnosti sa nachádza stránke: www.sporting.sk, upozor- na 18. miesta tabuľky so ziskom jed- ňuje spolky, ktoré majú zamest- ného bodu. Na poste lodivoda ho na- nancov na povinnosti pri zrážkach hradí športový riaditeľ Pascal Durpaz. Brazílsky kanonier Givanildo ,Hulk‘ Souza sa už bude tešiť z gólov vo farbách zo mzdy, na zmeny v stravnom, da- (sita, tasr) ruského Zenitu Petrohrad. FOTO TASR/AP ňovom bonuse, životnom minime. Š-364 40 utorok 4. 9. 2012 INZERCIA

Š-232/2