Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald„ Ver- Schrieben
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
“Naturpark„ Was ist das? Der Bayerische Gesetzgeber hat die Bezeichnung Diesen anspruchsvollen Kriterien hat sich der Träger „Naturpark“ in Art. 11 des Bayerischen Naturschutz- unseres Naturparks, der im Jahre 1975 gegründete gesetzes wie folgt beschrieben: „Verein Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald„ ver- schrieben. Die Naturparkverwaltung hat ihren Sitz im Landratsamt Neustadt a.d. Waldnaab. Sie pflegt die intensive Zusammenarbeit mit Kommunen, Na- turschutzverbänden und staatlichen Behörden und unterstützt die fachliche Arbeit vor Ort. Außerdem legt sie großen Wert eine effiziente Bildungs- u. Öffentlichkeitsarbeit. Unter dem Motto: „aus der Region – für die Region“ beträgt das jähr- liche Investitionsvolumen stattliche 1,1 Mio. Euro. Der „Nördliche Oberpfälzer Wald“ ist damit Träger einer regionalisierten Strukturpolitik und übt als Mo- derator gleichsam eine Bündelungsfunktion für den Ausgleich zwischen Ökonomie und Ökologie aus. Zu- So sind Naturparke in erster Linie dafür geschaffen dem ein Impulsgeber für die Wirtschaft in der Region, worden um großräumige Landschaften, die aus wobei der Erfolg hier in erster Linie vom Engagement Naturschutzgründen sowie wegen ihrer besonderen der Partner dosiert wird. Eigenart und Schönheit herausragende Bedeutung genießen, einheitlich zu erhalten, entwickeln oder Ausgezeichnet als deutscher Qualitätsnaturpark so- wieder herzustellen. Dabei repräsentiert jeder wie langjährigen Partner der Umweltdachmarke „Via- Naturpark eine für ihn einzigartige Landschaft mit bono- Reisen natürlich genießen“ - nimmt der Nörd- einem besonderen Erscheinungsbild. liche Oberpfälzer Wald im Reigen der Nationalen Naturlandschaften einen der vorderen Plätze im In- nen- wie Außenmarketing ein. Nicht zuletzt wird hier Naturparke eignen sich wegen ihrer durch vielfältiger den Naturparkbürgern und ihren Gästen ein bereits Nutzung geprägten Gebietskulisse und der Arten- u. mehrfach ausgezeichnetes umweltorientiertes Erho- Biotopvielfalt besonders für die Erholung. In ihnen lungsangebot angeboten. wird ein nachhaltiger Tourismus sowie eine dauerhaft umweltgerechte Landnutzung angestrebt. Darüber hinaus sind sie besonders dazu geeignet, eine nach- Die Naturparkidee übrigens geht konkret auf das Jahr haltige Regionalentwicklung zu fördern. 1956 zurück. Jedoch wurden in Deutschland bereits im Jahre 1909 die ersten Vorläufer der späteren Na- turparkvereine gegründet. Um „Vorbildlandschaft„ zu sein, muss jedoch in die- Heute sind Naturparke ein modernes Instrument, das sen Gebieten auch Vorbildliches geleistet sowie ein die Kooperation in den Regionen in den Mittelpunkt hoher Qualitätsstandart angestrebt werden. stellt. Naturpark, das ist sicherlich mehr als nur eine Ge- bietsbezeichnung; Naturpark das ist Heimat vieler unterschiedlicher Interessen von Menschen, die dort E leben und arbeiten, wo andere Urlaub machen. in ur Naturpark kl ult Naturparke an K Deutschland g zwischen Natur und Nördlicher Oberpfälzer Wald 1 Die erzlich Willkomm H im en Qualitäts-Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald Vielfalt Mit dieser Broschüre laden wir Sie ein, Einblick in eine gewachsene Nationale Naturlandschaft mit ihren natürlichen und kulturellen Streicheleinheiten zu nehmen. Entdecken Sie die Verflechtungen zwischen Mutter Natur und dem Wirken der Menschen bis heute. Schärfen Sie auch Ihr Auge für das Viele, das über Jahrhunderte gewachsen ist, aber in der schnelllebigen Zeit eine besondere Fürsorge und Pflege braucht – zum Wohle der Natur und des im Menschen gleichermaßen. Die Vergabe der Viabono-Lizenz und des Labels „Qualitätsnaturpark“ macht dabei diese Region zu einem Markenzeichen, in der es sich „Leben und Arbeiten“ lässt, wo andere Urlaub machen. Die Umweltdachmarke „Viabono-Reisen natürlich genießen“ (www.viabono.de) umfasst und charak- terisiert nur diejenigen Tourismusangebote, die sich durch eine besondere Umweltorientierung auszeichnen und die Einhaltung hoher Standarts garantieren. Nur wenige Naturparke in Deutschland dürfen sich dieser Auszeichnungen erfreuen. In diesem Sinne wünschen wir allen großen und kleinen Besucherinnen und Besucher unseres Naturparks erlebnisreiche und erholsame Stunden im „Einklang zwischen Natur und Kul- tur“. Herzlichst Ihr Simon Wittmann Landrat und Vorsitzender des Naturparks Nördlicher Oberpfälzer Wald 2 3 < re reserve „Nördlicher Oberpfälzer < The natu Wald“ Vázení návštevníci (Northern Upper Palatinate Forest) A perfect harmony of nature and culture A warm welcome to all visitors to our nature reserve “Nördlicher Oberpfälzer Wald“ (Northern Upper Palatinate Forest) in the north-east of Bavaria, which covers an area of 138,000 hectares. The villages and towns are idyllically situated among unspoilt low mountain ranges; numerous ponds and river val- leys, the hard and rocky soil and the rough climate turn the area into a wild beauty. All those who want to relax and who love nature will find an almost perfect idyll. Come and experience this harmony of nature and culture. The nature reserve is an exemplary habitat for man, flora and fauna. The traditional methods of using the natural resources of this area have brought about the characteristic species and habitats, which we are trying to preserve, cultivate and support. The administration of the nature reserve, which is situated in the „Landratsamt“ (County council) Neustadt a.d. Waldnaab, cooperates closely with the local communities, environmental organisations and federal authorities, and supports the work of local specialists. Our overall goal is the conservation of the natural beauties of the area. The nature reserve, which covers parts of the „Landkreise“ (counties) Neustadt a.d. Waldnaab and Tirschenreuth as well as of the city of Weiden, is known for its varied countryside with large forests that stretch across the border into Bohemia. In the northern region of the nature reserve, the landscape seems to be enchanted with its woody mountain ridges, little streams, ponds and boggy meadows. Mixed forests, river valleys and striking massifs of granite characterise the rolling hills of the southern Upper Palatinate Forest. The granite is interspersed with veins of quartz, which add to the special charm of the landscape. Go to Pleystein, climb up the “Kreuzberg” and enjoy its impressive, 38 metres high rock of rose quartz. In the western hills extensive pine woods with wild moors offer your soul an ideal space for relaxation. Don’t forget to visit the Pfrentschweiher (a pond near Eslarn). Until it was drained in 1840 it was regarded as Germany’s largest artificial lake with a surface of more than 300 hectares. Today it is a nature reserve of pristine beauty. You get the feeling here that the trees stand on stilts and want to flee from their environment. The idyll is completed by a lush vegetation, which is rich in rare and protected species. The native flora and fauna boast arnica, butterwort, gentian and various orchids as well as the white and black stork, the yellow-bellied toad and the kingfisher. It is really worth walking through nature with open eyes to discover its treasures. The valleys of the Waldnaab (near Windischeschenbach) and the Lerau (near Vohenstrauß) or the legendary Doost (an amazing rock formation) look like enchanted rockgardens. The sound of water flowing over the rocks ranges from a calm and soothing whisper to a wild, foaming bubble. But the area has much more to offer. Nature’s beauty reveals itself in a completely different way at Parkstein, the Kulmen, the Kühhübel or various other hills. They form Bavaria’s southernmost volcanic region. You can admire masses of lava that have cooled down in their craters or thousands of sharp rocks of basalt, which cover the scree on the ancient volcano called the “Rauhe Kulm”. The panoramic view from its top is unforgettable. The same is true with the cone of basalt at Parkstein. If you want to visit us: www.naturpark-now.de or just order our info package for free: Naturpark Nördlicher Oberpfälzer Wald Stadtplatz 38, 92660 Neustadt a.d. Waldnaab & 09602/79-9040; Email: [email protected] or Tourist Departement Stadtplatz 34, 92660 Neustadt a.d. Waldnaab & 09602/79-1050; Email: [email protected] 4 5 „Naturpark” Was ist das? Der Bayerische Gesetzgeber hat die Bezeichnung Die Naturparkverwaltung hat ihren Sitz im Land- „Naturpark“ in Art. 11 des Bayerischen Natur- ratsamt Neustadt a.d. Waldnaab. Sie pflegt die Er wurde am 21. Februar 1975 in Neustadt a.d. Waldnaab aus der Taufe gehoben. schutzgesetzes wie folgt beschrieben: intensive Zusammenarbeit mit Kommunen, Natur- Im gleichen Jahr, genau gesagt am 27. Februar 1975, wurde der Naturparkverein „Hessenreuther und schutzverbänden sowie staatlichen Behörden und Manteler Wald mit Parkstein – Oberpfalz e.V.„ ebenfalls in Neustadt a.d. Waldnaab gegründet. unterstützt die fachliche Arbeit vor Ort. Naturparke sind großräumige (mindestens Beide Vereine betreuten bis zu ihrer Verschmelzung am 26. Juni 1998 20 000 ha Fläche) der naturräumlichen Gliede- das Naturparkgebiet (z.T. ehemaliger Naturpark „Hessenreuther und Manteler Wald mit Parkstein“). rung entsprechende Gebiete, welche Außerdem legt sie großen Wert auf eine effizi- Rechtsnachfolger beider Vereine bildet seither der Naturparkverein Ä überwiegend als Landschaftsschutzgebiete ente Bildungs- u. Öffentlichkeitsarbeit. Unter dem „Nördlicher Oberpfälzer Wald e.V.„ mit Sitz in Neustadt a.d. Waldnaab festgesetzt sind, Motto „Aus der Region – für die Region“ beträgt Ä sich wegen ihrer landschaftlichen Voraus- das jährliche Investitionsvolumen stattliche 1,1 Der Naturparkverein