International Conference „Exploration, Education And
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
„DUNĂREA DE JOS” UNIVERSITY OF GALAŢI LAW FACULTY Member of The network of Institutes and Schools and Public Administration in The central and Eastern Europe ____________________________________________________ INTERNATIONAL CONFERENCE „EXPLORATION, EDUCATION AND PROGRESS IN THE THIRD MILLENNIUM” Galaţi, 24th-25th of April 2009 VOLUM 2 Conference Proceedings - Galaţi, 24th-25th of April 2009 Year I, Vol.II - 2009 CUPRINS LAW SECTION NORA ANDREEA DAGHIE - UNE RÉÉVALUATION DU PRINCIPE «PACTA SUNT SERVANDA» SOUS L’EMPIRE DE L’INSTABILITÉ DU MILIEU ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ...............................................................................................................9 GABRIELA POPESCU - CORRELATING JURIDICAL NORMS WITHIN THE NATIONAL LAW WITH THE NORMS OF COMMUNITY LAW .................................................22 ADRIANA LUPU - LEGAL MEDICINE – INTEGRATED SCIENCE IN INVESTIGATING MINORS WITH JUDICIAL IMPLICATIONS. PARTICULARITIES OF THE LEGAL EXAMINATION IN CASE OF UNDER AGE CHILDREN (VICTIMS AND AGGRESSORS) .........................................................................................................................35 TRUȘCĂ TRANDAFIR - HOW TO ACHIEVE THE FUNDAMENTAL RIGHT TO A HEALTHY ENVIRONMENT AND THE JUDICIAL RESPONSIBILITY THROUGH THE PRINCIPLE OF THE PUBLIC’S INFORMATION AND PARTICIPATION IN THE DECISION-MAKING PROCESS ……………………………………………………………………….…45 ALICE CRISTINA MARIA ZDANOVSCHI - CONSIDERATIONS ON THE EFFECTS OF TAXATION ……………………………………………………………………………………………………..54 NICOLETA-ELENA BUZATU - THE JURIDICAL INSTRUMENTS OF THE ROMANIA STATE IN THE FIGHT AGAINST AND PREVENTION OF THE DRUGS TRAFFIC AND ILLICIT CONSUMPTION …………………………………………………………………………….……..64 MĂDĂLINA ELENA MIHĂILESCU - APPLICABILITY OF THE PROVISIONS MADE BY THE EUROPEAN CONVENTION ON HUMAN RIGHTS IN THE MATTER OF THE LEGAL POLICY ON MINOR OFFENCES AT THE EUROPEAN AND NATIONAL LEVELS. ANALYSIS OF THE ANGHEL VS. ROMANIA CASE ................................................72 ANDREEA ELENA MIRICĂ - THE RIGHT TO DEFENSE - THE SOLICITOR’S ATTRIBUTIONS IN THE CRIMINAL TRIAL …………………………………………………. …..93 ŞTEFANIA-CRISTINA MIRICĂ - THE RIGHTS OF EUROPEAN CIVIL SERVANTS .......... .......................................................................................................................105 Conference Proceedings - Galaţi, 24th-25th of April 2009 Year I, Vol.II - 2009 DRAGOŞ - MIHAIL DAGHIE - LE BÉNÉFICE - LA VIE DE L’ENTREPRISE COMMERCIALE , L’OBJECTIF PRINCIPAL DES ASSOCIÉS OU MOYEN DE DÉVELOPPEMENT DURABLE ...........................................................................117 COSMIN MIHĂILĂ - REFLECTIONS ON THE MEASUREMENTS MADE WITH THE RADAR DEVICE IN THE CASE OF TRAFFIC OFFENCES CONNECTED TO EXCEEDING THE SPEED LIMIT ………………………………………………………………………………………..…131 ELISABETA SLABU - ASPECTS REGARDING THE STATUTE OF CIVIL SERVANTS IN EUROPEAN COMMUNITIES AND THE STATUTE OF CIVIL SERVANTS IN ROMANIA ……………………………………………………………………………………………………………………..138 GINA IGNAT - THE EUROPEAN JUDICIAL CONVERGENCE IN THE FIELD OF CONSUMERS`PROTECTION ……………………………………………………………………………151 MONICA BUZEA - LE REGIME SANCTIONNAIRE APPLICABLE AUX INFRACTEURS MINEURS – REGLEMENTATIONS ACTUELLES ET PERSPECTIVES ……………………..162 ELENA POPA - THE AMICABLE CONSTANT OF ACCIDENT .................................172 STELIAN LUPU - PENAL JUSTICE VS RESTORATIVE JUSTICE? .............................177 VERONICA NEGUŢU - MARRIAGE VS. CONCUBINAGE ......................................190 ALINA SULICU, OREST SULICU - THE EUROPEAN SOCIAL CHARTER: AN ESENTIAL TEXT FOR THE SOCIAL AND TRADE-UNION RIGHTS .........................................195 PUBLIC ADMINISTRATION & REGIONAL STUDIES SECTION NICOLAE V. DURĂ - INSTRUCTION AND EDUCATION WITHIN THE THEMES OF SOME INTERNATIONAL CONFERENCES. AN EVALUATION OF THE SUBJECTS APPROACHED BY THESE FROM THE ANGLE OF SOME REPORTS, RECOMMENDATIONS AND DECISIONS ...........................................................203 ROMEO IONESCU - THE IMPACT OF THE EUROPEAN FINANCIAL INSTRUMENTS AND THE COMMON INITIATIVES ON THE REGIONAL DEVELOPMENT ..............218 Conference Proceedings - Galaţi, 24th-25th of April 2009 Year I, Vol.II - 2009 VIOLETA PUŞCAŞU - SPATIAL PLANNING AS INSTRUMENT FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT …………………………………………………………………………………………….227 LIVIU COMAN-KUND, CRISTINA PĂTRAŞCU - SEVERAL CONSIDERATIONS ON THE DEONTOLOGY OF PUBLIC SERVANTS IN ROMANIA AT PRESENT ……………………233 SIMONA PETRINA GAVRILĂ - EQUALITY OF CHANCES AND TREATMENT ON THE MARKET LABOUR OF MEN AND WOMEN ……………………………………………………..256 ROMEO IONESCU - THE EUROPEAN COMPETITION POLICY: ROMANIA’S SITUATION .....................................................................................................274 DOINA MIHĂILĂ - ROMANIAN REGIONS - KEY STRUCTURES FOR INTEGRATION IN THE EUROPEAN UNION ………………………………………………………………………………..285 AKAMBA MANI CATHERINE LYTRICE - HISTOIRE ET POLITIQUES TOURISTIQUES: REFLEXION SUR LES FACTEURS D’IMPLANTATION HOTELIERE AU CAMEROUN DE LA PERIODE COLONIALE A NOS JOURS ...........................................................296 NICOLETA MIŞU - THE FINANCIAL ASPECTS OF THE BUILDING SECTOR TO THE REGION 2 SOUTH-EAST …………………………………………………………………………………304 FLORIN TUDOR - THE EXTERNAL TRANSIT OF COMMUNITY FREIGHT THROUGH A FREE ECONOMICAL AREA. CASE STUDY: GALATI FREE AREA ...........................318 ANA-MARIA ŢIGANESCU, LUMINIŢA MEREI - THEORETICAL ASPECTS CONCERNING THE IMPLICATION OF THE PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIP IN THE SECTOR OF SOCIAL SERVICES ………………………………………………………………………..327 LAW SECTION Conference Proceedings - Galaţi, 24th-25th of April 2009 Year I, Vol. II - 2009 Nora Andreea DAGHIE UNE RÉÉVALUATION DU PRINCIPE «PACTA SUNT SERVANDA» SOUS L’EMPIRE DE L’INSTABILITÉ DU MILIEU ÉCONOMIQUE ET SOCIAL1 « les bœufs se lient de cornes, les hommes se lient par le biais des mots » L‟accord de volonté représente l‟élément essentiel dans la théorie générale du contrat mais son effet obligatoire ne réside pas dans la puissance souveraine des volontés individuelles, mais il est offert par la loi dans la considération des idées de morale, d‟équité et d‟unité sociale. Les raisons de la reconnaissance de la force obligatoire des contrats / soit celle originaire, de facture romaine et juste naturaliste-divine, soit celles proposées par les courants modernes – démontre que ce principe ne doit pas être compris et appliqué dans le sens absolu, intangible, n‟étant pas un but en soi. Par conséquent, la nécessité pour que la force obligatoire soit en harmonie avec les éléments fondamentaux de la vie sociale et en conformité avec les exigences de la vie économique, n‟apparaît pas seulement par un jeu du déterminisme économique-social ou indépendant de conditions imposées pour sa réalisation comme principe des effets du contrat. De plus, il ne s‟agit pas seulement d‟une nécessité, mais aussi de la possibilité de la mise en accorde de l‟obligation du contrat avec les données de la réalité ou, plus précisément, avec le changement des circonstances contractuelles, possibilité « assurée » par la recherche fondamentale de l‟obligation. Il s‟impose alors, une solution d‟équilibre et une remise du rapport entre « pacta sunt servanda » et « rebus sic stantibus » : « s‟il ne faut pas exagérée l‟admissibilité du principe rebus sic stantibus, ni pacta sunt servanda ne doit pas être considéré comme principe avec valeur de refus ». Préliminaires L‟étude de la vie juridique des sociétés humaines, réalisée à la fois tant de la perspective synchronique que diachronique, met en lumière le rôle essentiel des obligations - les rapports obligatoires entre les individus 1 Auteur: Asist.univ.drd. Nora Andreea Daghie, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, Facultatea de Drept, Catedra de Drept, Adresse: B-dul Siderurgiştilor, nr. 17, Bl. C2, ap. 22, Galaţi, cod 800479, Tel. 0040745828210, [email protected] 9 Conference Proceedings - Galaţi, 24th-25th of April 2009 Year I, Vol. II - 2009 constituent la structure de la vie juridique. Presque toutes les institutions juridiques du droit privé trouvent leur raison dans le droit des obligations. Le XXe siècle se caractérise par un large développement de deux instruments du droit des obligations: le contrat et la responsabilité contractuelle. Elle se manifeste par l'augmentation quantitative et qualitative de la notion de « contrat », l'expression juridique de la naissance d'une «culture du contrat ». J. Commaille souligne le fait que le domaine contractuel a obtenu une expansion sans précédent en raison de son invasion avec des significations qui vont au-delà de la définition juridique jusqu‟au point auquel on pourrait même parler et considérer que « la métaphore du contrat occupe l'espace public ». Sur cette métaphore, un autre auteur s‟est aussi exprimé qui note que sous l'effet de changement des fondements sociaux du Code civil, il se développe une véritable idéologie volontariste des relations humaines, participant à la recomposition des rapports sociaux ; un miroir d'une société appelée « contractualisée »et qui sent la nécessité de recourir à la « métaphore du contrat » pour couvrir la lutte entre les influences et les intérêts qui se déroule à son intérieur. L‟expansion du phénomène contractuel trouve un corollaire directement dans l‟augmentation du pouvoir de l'idée de « contractualisation » de la société. La complexité et les grandes dimensions des opérations économiques et de consommation de masse qui sont spécifiques à la société contemporaine ont implicitement requis, une collaboration dans la même mesure entre plusieurs Etats,