Vitomarci, December 2009 Št. 34 ŽUPNIJA

Vitomarci, december 2009 Št. 34 ŽUPNIJA

bo in spomin na čigar rojstvo ne samo v lepih trenutkih, bomo obhajali v teh dneh. ampak tudi v manj lepih. Tega Rojen sem 17. 9. 1961v Murski se zavedam vseskozi tudi zdaj, Soboti očetu Jožefu in mate- ko s pogumom, optimizmom ri Veri roj. Magdič, kot drugi in globoko vero zrem v Njega, otrok. Že sojenice in tudi Bog ki mi daje moč, to je Jezusa so mi položili v zibelko moj Kristusa. Pa naj bo dovolj o poklic in poslanstvo, ki ga sebi. opravljam z neizmernim veseljem. Že podelitev zakramen- Advent, bratje in sestre, je čas ta daje jasne smernice in glo- pričakovanja, čas upanja na Dragi andraševski farani in ob- boka vera mojih starih staršev prihod našega Odrešenika, ki čani, bratje in sestre v Kristu- nakazuje mojo pot. Krstil me se ga spominjamo vsako leto su in vsi ljudje dobre volje in je sedanji pomožni škof dr. ob božiču, obenem pa dviga dobrega srca, blizu in oddalje- Jožef Smej, takratni kaplan v naš pogled v drugi Jezusov ni, osamljeni in manj osamlje- Murski Soboti, zakrament sv. prihod, ko bo prišel v vsej slani, žalostni in veseli,dovolite obhajila mi je podelil župnik vi. Zato vam, bratje in sestre, mi, da se vam kot vaš dušni in častiti kanonik Martin Pore- vsem ljudem dobre volje, že- pastir, župnik, soupravitelj doš, takratni župnik v Murski lim, da nam vsem Novorojeni vaše župnije tudi jaz oglasim Soboti, zakrament sv. birme prinese tisti mir, ki ga svet ne v tej obliki, vas prijazno nago- mi je podelil naslovni škof dr. more dati. Naj luč, ki vam je vorim v času adventa in po Vekoslav Grmič, za novoma- zasvetila v betlehemski noči, dobrih štirih mesecih svojega šnika pa me je posvetil sedanji nikoli nikomur ne ugasne. dušnopastirskega dela v tukaj- mariborski nadškof dr. Franc Vsem vam, vašim domačim, šnji župniji sv. Andraža, ki sem Kramberger leta 1987. Moje bolnikom in preizkušanim, vajo prevzel s 1. avgustom letos prvo kaplansko mesto je bilo šim sorodnikom, prijateljem s svojo privolitvijo in z dekre- od leta 1987 do leta 1990 v želim blagoslovljene in milo- tom g. nadškofa dr. Franca Šentjurju pri Celju, od 1990 do sti polne božične praznike ter Krambergerja, s katerim sem 1992 sem bil kaplan v Lendavi, miru in obilja božjega blago- bil s 1. avgustom imenovan za 1993 kaplan pri Sv. Marku niže slova v novem letu 2010. g. župnika, soupravitelja vaše Ptuja, od leta 1993 župnik pri župnije. Sv. Bolfenku v Slovenskih goricah in od 1. avgusta letos obe- Vaš župnik – soupravitelj Prav gotovo bi se moral na nem župnik in soupravitelj pri Jožef Rajnar tem mestu tudi sam pred- vas pri Sv. Andražu. staviti, vendar, da ne bo pre- dolgo, bom skušal biti o sebi Moje novomašno geslo so bile bolj kratek, bolj na široko pa besede apostola Pavla: ¨Vse spregovoriti o tistem, ki me premorem v Njem, ki mi daje je poklical v svojo sveto služ- moč.¨ In tega sem se zavedal

Svete maše med prazniki pri Svetem Andražu: 24. decembra, na sveti večer: sveta maša ob 21. uri – polnočnica, 25. decembra, na božič, praznik Jezusovega rojstva: sveta maša ob 11. uri, 26. decembra, na štefanovo: sveta maša ob 11. uri, pri maši bo blagoslov vode, 27. decembra, na nedeljo sv. družine, god sv. Janeza: sveta maša ob 10. uri, med mašo bo blagoslov otrok in vina, 31. decembra, na staro leto, se bomo Bogu zahvalili za vse, kar nam daje, s sveto mašo ob 11. uri, 1. januarja, na novo leto, god Marije Božje matere, svetovni dan miru: sveta maša ob 11. uri.

Lepo in prisrčno vabljeni!

Jožef Rajnar, vaš župnik in soupravitelj UREDNIŠTVO UVODNIK Prva polovica prazničnega decembra je za nami mo še veliko uspešnih akcij. in nestrpno že odštevamo dneve do novega leta, ko bomo lahko vsak pri sebi sestavili po- Ne le z dejanji, tudi z besedo ali le nasmehom ročilo za iztekajoče se leto in snovali načrte za lahko prinesemo srečo drugim ljudem in hkrati prihajajoče. Tudi letos je tako, da v tem mese- sebi. Želim vam, da praznike preživite v osreču- cu zasledimo več dobrodelnih akcij, s katerimi jočem okolju s sebi dragimi ljudmi, v novo leto ljudje pomagajo drug drugemu in ko je bolj pa zakorakate pogumno in novim izzivom na- izražen čut za sočloveka. V letu 2010 pa upaj- proti. mo, da bo ta čut še večji in enako izražen vse leto. Evropski parlament in Svet EU sta namreč Prijetno branje. leto 2010 razglasila za evropsko leto boja pro- Darja Vudler ti revščini in socialni izključenosti. Ker se s tem Odgovorna urednica problemom vse prepogosto srečujemo tudi pri nas, je pomembno, da se bomo znali vključevati v projekte, ki se bodo odvijali na vseh državnih ravneh. V naši občini smo takšnih akcij že bili Veliko sreče, zdravja in miru pa topline in zadovolj- deležni z različnimi aktivnostmi Rdečega križa, stva! Veliko novega in vzpodbudnega, doseženega katerega enota se prav v teh dneh ustanavlja tudi v naši občini, o čemer lahko preberete v in osvojenega! Naj vse ovire postanejo premostljive, prispevku in s katerim je v preteklosti sodelo- vse kar je bilo predaleč, dosegljivo, vse kar je bilo valo tudi Društvo mladih Vitomarci, ko je organiziralo akcijo Snežinka sreče, v kateri so zbirali nemogoče, mogoče, vse, kar pa se ne bo uresničilo, oblačila in obutev. Prav gotovo pa je še kdo, ki naj ostane v duhu upanja, vztrajnosti in poguma! tako ali drugače pomaga pomoči potrebnim. Vsem za nesebično pomoč čestitamo in jim želi- Srečno 2010 vam želi Uredniški odbor!

Napovednik dogodkov: Iz vsebine

- 20. 12. 2009 - srečanje starejših občanov Župnija ...... 2 nad 70 let Uredništvo ...... 3 - 22. 12. 2009 - šolska prireditev »Ujemi Župan ...... 4 trenutek« v kulturni dvorani Vitomarci Občinski svet in odbori ...... 5 - 14.1.2010 - Bibliobus Uradni vestnik ...... 6 - 4. 2. 2010 - Bibliobus Občinska uprava ...... 6 - 25. 2. 2010 - Bibliobus Društva ...... 7 - Februar - krvodajalska akcija Šola in vrtec ...... 14 - 18. 3. 2010 - Bibliobus Ostali prispevki ...... 18 Povedali so nam ...... 25 Predviden izid Novic v letu 2010: Kronika kraja ...... 28 - april Razvedrilo ...... 30 - september - december

Naslednja številka bo izšla predvidoma 30. 4. 2010. Prispevke pošljite v digitalni obliki na CD-ju, disketi ali na e-mail: [email protected] * Prispevke opremite z imenom avtorja, * fotografije opremite z naslovi, datumom in imenom avtorja fotografije. Fotografije pripnite prosim kot .jpg format, ne kopirajte jih v wordov dokument. Prispevke in fotografije za naslednjo številko pošiljajte sproti, najkasneje pa do 9. 4. 2010. Kolofon Uredništvo si pridržuje pravico spremembe naslovov, izbire in krajšanja člankov. Prispevki izražajo izključno mnenje njihovih avtorjev in ne nujno tudi uredniškega odbora. Izdajatelj: Občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah Lektoriranje: Tanja Gregorič Za izdajo odgovoren: Franci Krepša Odgovorni urednik: Darja Vudler Uredniški odbor: Darja Vudler, Marija Ribič, Aleksandra Zorec, Ivanka Čeh in Darko Rojs Naklada: 400 izvodov Tisk: Grafis Glasilo Novice občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah je vpisano v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 376.

- 3 - ŽUPAN

Spoštovane občanke, občani občine z lastnimi sredstvi. S tem projektom bomo rekonstruirali oz. mo- Naš 11. občinski dernizirali skupaj blizu 9 km cest, od tega sko- praznik je za nami, raj 6 km oz. dve tretjini na območju naše ob- kakor tudi leto čine, 1,7 km v občini Cerkvenjak in 1,3 km v 2009. Če se ozrem občini Juršinci. nazaj, lahko re- čem, da je bilo to Letošnja faza je zajemala modernizacijo cest, leto dokaj mučno ki smo jih ob občinskem prazniku tudi uradno oz. zaznamovano predali namenu. Razširili smo cesto od šole do z različnimi nepri- križišča z regionalno oz. državno cesto in zgra- jetnimi dogodki, dili pločnik. Prav tako smo preplastili in delno ki jih je delno pri- razširili cesto skozi Hvaletince. Skupna dolžina nesla svetovna vsega naštetega znese okrog 2 km, stalo pa gospodarska kriza, nas je dobrih 330.000 EUR. delno pa razprti- Ob novozgrajenem pločniku smo postavili je, ki jih namerno javno razsvetljavo, katera nas je stala dobrih povzročajo posa- 10.000 EUR. mezniki. Zgrajenega je bilo skoraj 1000 m vodovoda, Če povzamem kar je skupaj s hišnimi priključki zneslo skoraj uspešnost leto- 16.000 EUR. šnjega leta, lahko rečem, da bomo z veliko truda izvedli večino Na objavljene razpise LAS-a smo se prijavili z načrovanih zadev. V vsakem primeru bi vse te- več projekti. To so obnova kužnega znamenja klo bolj mirno oz. načrtovano, če bi občinski na Dragah, označbe kulturnih spomenikov, svet letošnji proračun sprejel pravočasno, ne postavitev interaktivne točke v občinskem pa komaj sredi leta. središču, kjer bodo lahko občani in naključ- Upam, da se ta zgodba ne bo ponavljala tudi ni obiskovalci - turisti na enem mestu dobili letos, čeprav se je nekako tako že začelo. osnovne informacije o občini, kulinarični in turistični ponudbi na tem območju, kulturni Po mojem mnenju, in skoraj prepričan sem, da in zgodovinski pregled dogajanj na območju ni zgrešeno, bi morali vsi, ki smo dobili manda- naše občine. Vrednost teh manjših projektov te oz. bili izvoljeni, čim več narediti in se trudi- znaša okrog 15.000 EUR, pri čemer bo 75 % ti za razvoj in napredek naše občine. tega zneska nepovratnega značaja. Nikakor ni dovolj, da nekdo reče: »Župan, tvoj predlog ni dober.«, in glasuje proti. Tisti, ki to Pripravili smo tudi projekte za obnovo kletnih reče, bi moral predlagati boljšo ali vsaj podob- prostorov pod občinsko stavbo in se s to inve- no rešitev. sticijo prijavili na razpis v okviru LAS-a. Bili smo V nasprotnem se srečujemo z nesmiselnimi uspešni, vendar smo nepovratna sredstva, ki blokadami, ki onemogočajo normalno delova- bi jih za ta projekt pridobili, odpovedali, saj bi nje občine in ne prinašajo nič dobrega. V nor- predstavljala le 30 % celotne investicije. malnih okoliščinah bi se morali občinska uprava in jaz pa tudi svetniki (ki bi morali občinski V letošnjem oktobru smo se prijavili na raz- upravi svetovati in pomagati) stopiti skupaj, pis Ministrstva RS za kulturo za revitalizacijo kot pravimo temu, in se ukvarjati z razvojni- kulturne dvorane. Predvideli smo popolno mi projekti. Mi pa zaradi prej naštetih zadev obnovo - rekonstrukcijo dvorane z novim mencamo in po nepotrebnem trošimo moči ostrešjem, ogrevanjem, prostori za delovanje za prazen nič. društev,odrskim delom, kotlovnico, dovozno potjo in nekaj parkirišči. Vrednost projekta Tudi drugače nam je to leto prineslo kup ne- znaša 1.181.196 EUR. Če bomo uspešni, bo pro- všečnosti in škode zaradi neurij, ki so večkrat jekt 100% ﬁnanciran z evropskimi in državnimi divjala. Obilne padavine so povzročale popla- sredstvi. ve, tako da so narasle vode naredile veliko Ob tem se moram zahvaliti gasilskemu dru- škode na kmetijskih pridelkih, objektih in ce- štvu, da je dvorano brezplačno preneslo v ob- stah. Zato smo morali za nujna vzdrževanja in činsko last. sanacije cest letos nameniti skoraj štirikrat več denarja kot v preteklih letih. Na koncu tega prispevka vam vsem želim Letos smo nadaljevali drugo fazo lani začetega triletnega projekta treh občin, ki smo ga poi- vesele božične praznike in obilo dobrega v letu, menovali Navezava na avtocesto. Kot sem že večkrat povedal, je naša občina ki je pred nami. Ob vsem dobrem naj vas nosilka tega projekta. Njegova vrednost znaša spremljata sreča in zdravje. okrog 1,400.000 EUR, od tega je skoraj 940.000 EUR evropskih sredstev in 150.000 EUR držav- nega denarja, 290.000 EUR pa zagotavljamo Franci Krepša

- 4 - OBČINSKI SVET IN ODBORI POVZETKI SEJ

POVZETEK ZAPISNIKA 5. IZRE- strukciji javne poti JP 703 631 in razpolaganja z njim za leto DNE SEJE Smolinski Vrh (Ploj-Ritlop) in 2009 je župan povedal, da se lokalne ceste LC203-390 (Bre- je občina z župnijskim uradom Občinski svet se je v začetku zovjak-Župetinci-Novinci), pri dogovorila o prodaji zazidalne- septembra sestal na 5. izredni čemer bi občina Cerkvenjak ob ga območja parcel za kulturno seji predvsem zaradi uvrstitve modernizaciji na svojem odse- dvorano. Gre za vključitev par- obnove kulturne dvorane v Na- ku modernizirala še javno pot cel št. 328/6, 328/10, 328/12 in črte razvojnih programov za JP 703 631, čeprav gre za cesto 328/9, vse k. o. Vitomarci, ki jih leto 2010, saj je ministrstvo za na območju naše občine, ka- občina namerava odkupiti od kulturo dne 21. 8. 2009 objavilo sneje pa bi mi ob obnovi naših župnije. javni razpis za razvojne investi- cest modernizirali lokalno ce- cije v javno kulturno infrastruk- sto LC203-390 na območju obči- Župan je svetnike obvestil, da turo, na podlagi katerega lahko ne Cerkvenjak. Pri obeh cestah potekajo dogovori z namera- občina pridobi stoodstotno gre za enake dolžine in širine in vanim investitorjem, ki je pri- financiranje za obnovo. Ker je za enako vrednost investicije. pravljen ob stavbi kmetijske za- pogoj za prijavo na razpis ob- druge urediti trgovino in bar. činsko lastništvo, so bili v do- POVZETEK ZAPISNIKA 6. KORE- Občina je na sestanku o zadevi govoru z gasilskim društvom SPONDENČNE SEJE obvestila vodstvo kmetijske za- Vitomarci že izpeljani postopki druge in v primeru zainteresi- prepisa lastništva na občino, Občinski svet je na 6. korespon- ranosti ponudila prednost pri pri čemer bi gasilsko društvo denčni seji, ki je trajala od 11. investiranju. Župan tako priča- obdržalo stanovanje nad ga- do 16. 9. 2009, potrdil sklep o kuje, da bo v letu 2010 trgovina silskim domom v lasti občine. določitvi kulturne dvorane na odprta. Občina je se je prav tako do- naslovu Vitomarci 48 a za jav- govarjala s cerkvenim svetom no kulturno infrastrukturo na Darja Vudler o odkupu zemljišč za gasilskim območju občine Sveti Andraž domom, kjer bi uredili parkirne v Slovenskih goricah in sprejel prostore za potrebe kulturne sklep o umestitvi investicije re- S toplino božič naj vas greje, dvorane. vitalizacije kulturne dvorane v Načrte razvojnih programov za naj vez med vami utrdi! Občinski svet občine Sveti An- obdobje 2009-2012. A novo leto naj zaseje, draž v Slovenskih goricah je tako potrdil sklep o umestitvi POVZETEK ZAPISNIKA 6. IZRE- kar vaše si srce želi. investicije revitalizacije kultur- DNE SEJE Ljubezen, zdravje in obilje ne dvorane v Načrte razvojnih programov za leto 2010 in Občinski svet se je 1. 10. 2009 bogato naj vam obrodi, v proračunu zagotovil 28.200 sestal na 6. izredni seji, na kate- a vse začrtane naj cilje EUR za izdelavo projektne do- ri so svetniki pri prvi točki po- v uspeh usoda spremeni! kumentacije. trdili Dokument identifikacije investicijskega projekta (DIIP) Vesel božič in srečno 2010! V nadaljevanju so svetniki raz- za projekt Revitalizacija kultur- pravljali predvsem o slabem ne dvorane Vitomarci. Ker gre stanju cest v občini, ki so ga za projekt, pri katerem je mo- Člani občinskega sveta občine povzročila neurja, in se strinjali, žno stoodstotno financiranje, Sveti Andraž da bi bilo treba čimprej sanira- je standard v projektu narav- ti poškodovane ceste in izvesti nan na maksimum, kar pome- v Slovenskih goricah: gramoziranje. Župan je pri tem ni, da bo ob uspešnosti razpisa povedal, da bomo za ta namen kulturna dvorana opremljena z Helena Čuček morali zagotoviti dodatna fi- najsodobnejšo tehniko. nančna sredstva. Svetniki so še uskladili Načrt ra- Marjanca Dah Ob koncu so svetniki obravna- zvojnih programov z zneski iz Rosvita Druzovič vali in potrdili dogovor o mo- projekta. dernizaciji občinskih cest, ki Simon Druzovič na zadnji korespondenčni seji Pri točki Spremembe in dopol- Marjan Gavez ni bil potrjen. Gre za dogovor nitve letnega načrta pridobiva- z občino Cerkvenjak o rekon- nja nepremičnega premoženja Darko Rojs

- 5 - OBČINSKAUVODNIK UPRAVA URADNI VESTNIK OB^INE SVETI ANDRA@ V SLOVENSKIH GORICAH

Leto 2009, številka 19 18. december, 2009

Na podlagi 16. člena Statuta Občine Sveti An- 2. člen draž v Slovenskih goricah (Uradno glasilo slov. občin št. 29/2007) in 27. člena Odloka o nado- Vrednost točke iz 1. člena tega sklepa se upo- mestilu za uporabo stavbnega zemljišča (Ura- rablja od 1. 1. 2010. dni vestnik Občine Sv. Andraž v Slov. goricah št. 6/2007 - dodatek) je Občinski svet Občine 3. člen Sveti Andraž v Slovenskih goricah na 22. redni seji dne 26.11.2009 sprejel Ta sklep začne veljati s 1.1.2010 in se objavi Uradnem vestniku Občine Sv. Andraž v Slov. S K L E P goricah.

o izhodiščni vrednosti točke za izračun nadomestila za uporabo stavbnega Številka: 422-5/2009-5 zemljišča za leto 2010 Datum: 26.11.2009

1. člen

Izhodiščna vrednost točke za izračun nadome- Župan občine stila za uporabo stavbnega zemljišča na obmo- Sv. Andraž v Slov. goricah čju, ki ga določa Odlok o nadomestilu za upo- Franci Krepša l.r. rabo stavbnega zemljišča, znaša v letu 2010 za celotno območje 0,0017 EUR.

OBVESTILO O NAJEMU TELOVADNICE Obveščamo vas, da so za uporabo telovadnice vrste rekreacije, odbojka, košarka, nogomet v Podružnični osnovni šoli Vitomarci na voljo in ostale vadbe. naslednji prosti termini za najem telovadnice. Telovadnica je na voljo od ponedeljka do pet- Za dodatne informacije se oglasite na občinski ka v treh spodaj navedenih prostih terminih. upravi občine ali pokličite na tel. 02/757-95-30.

Uporabniki telovadnice imajo na voljo različne Darja Vudler

- 6 - OBČINSKAUVODNIK UPRAVA OBVESTILO IN OPOZORILO VSEM LASTNIKOM IN POSESTNIKOM ZEMLJIŠČ Inšpekcija SKUPNE OBČINSKE nu o varstvu okolja novi 157. kov naloži pristojni inšpektor, UPRAVE PTUJ preventivno ob- a-člen, ki določa, da mora in sicer občinski inšpektor za vešča lastnike in posestnike lastnik oziroma upravljavec odstranitev komunalnih od- zemljišč o spremembi Zakona zemljišča, na čigar zemljišču padkov oziroma inšpektor za o varstvu okolja, ki se je kore- so odpadki, ne glede na to, okolje za ostale odpadke. nito spremenil v določbah v kako so prispeli na zemljišče, primeru nezakonito odlože- te odpadke odstraniti sam na Stroške odstranitve plača la- nih odpadkov, saj bo inšpek- lastne stroške. Če se ugotovi stnik ali upravljavec zemljišča, cija začela poostreno izvajati povzročitelj odlaganja odpad- nato pa jih lahko terja od pov- določbe omenjenega zakona. kov, lahko lastnik ali upravlja- zročitelja odlaganja odpad- vec zemljišča terja povračilo kov. V Zakonu o spremembah in stroškov odstranitve odpad- dopolnitvah Zakona o varstvu kov od povzročitelja. Če la- mag. Olga FEKONJA okolja (Ur. l. RS, št. 70/08) je stnik zemljišča tega ne stori Skupna občinska uprava Ptuj dodan k osnovnemu zako- sam, mu odstranitev odpad-

DRUŠTVA STRELSKO DRUŠTVO TRAP

Strelsko društvo Trap Vito- marci vsako leto v Mužah ob občinskem prazniku organizira tekmovanje v streljanju na glinaste golobe in z zrač- no puško. Letos je potekala občinska tekma 27. 11., bila je dobro obiskana, upamo pa seveda na še večji obisk naslednje leto. Rezultati občinske tekme: glinasti golobi: 1. mesto: Ivan Bezjak, 2. mesto Slavek Čuček, 3. mesto Vinko Čuček zračna puška, posamezno: 1. mesto Silvo Kocuvan, 2. mesto Ferdo Majer, 3. mesto (Muže, občinska tekma 27. 11. 2009, zmagovalci tekme) Lea Majer Strelsko društvo Trap šteje 26 Vsem občanom in občankam zračna puška, ekipno: članov. Čez leto se udeležuje- želimo vesel božič ter zdravo 1. mesto SD Trap, 2. mesto mo tekmovanj v streljanju z in uspešno novo leto 2010. Društvo mladih, 3. mesto Dru- zračno puško na državni ravni štvo vinogradnikov in sadjar- in v medobčinskih ligah. Tre- jev, 4. mesto LD Vitomarci Predsednik strelskega društva ninge imamo ob torkih in če- Vinko Kocuvan trtkih od 16. ure, nanje pa va- Prvak občine za leto 2009 je bimo vse občane, ki bi se radi postal Ivan Bezjak. preizkusili v tem športu.

- 7 - DRUŠTVA

LOVSKA DRUŽINA VITOMARCI

KONČNO SAMI NA SVOJEM smo zraven organizacijskih nančna sredstva v kakršnikoli nalog v LD posvetili veliko tru- obliki. Prav tako tudi z vašo Tako lahko rečemo člani Lo- da gradnji lovskega doma, ki prisotnostjo na prireditvah, ki vske družine (LD) Vitomarci, saj smo ga brez denarja iz lovišča so bile zmeraj dobro obiska- smo po dolgih, skoraj 30 letih letos dokončali s tem, ko smo ne, zato se ob tej priložnosti 6. 10. 2009 podpisali koncesij- spomladi uredili fasado. Iz- zahvaljujem vsem občanom sko pogodbo o trajnostnem gradnja lovskega doma ni bila in občankam, ki ste nam ka- gospodarjenju z divjadjo v na- le gola želja po dokazovanju, korkoli pomagali. Vedeti mo- šem – vitomarškem lovišču. temveč eden od temeljnih rate, da pridobitev lovišča in Končno so se uresničile želje s tem LD Vitomarci ni zmaga in sanje, da sami odločamo o samo članov LD Vitomarci, am- svoji usodi tudi na področju pak je to zmaga vseh občanov gojitve in lova divjadi na naši in občank Svetega Andraža. zemlji. Ta prizadevanja in ho- Zato moramo še naprej držati tenja smo pričeli uresničevati skupaj, predvsem skrbeti za 1981, ko je takratna Krajevna okolje, naravo za zagotavlja- skupnost Vitomarci pričela nje razmer, ki bodo divjadi aktivnosti za vrnitev našega omogočile normalno življenje dela lovišča izpod vladavine in razvoj. To tudi pomeni, da LD Juršinci, ki pa je zaradi veli- ne bomo odlagali odpadkov kega vpliva političnih veljakov Prvi lov v lovišču LD Vitomarci v gozdovih in potokih, da ne s strani Lovske zveze Ptuj ni pogojev za pridobitev kon- bomo po nepotrebnem podi- bilo mogoče uresničiti, saj so cesije, saj je treba zagotoviti rali mejic, krčili grmovja, zara- vseskozi preprečevali vrnitev prostore za zbiranje divjačine ščenih močvirij itd. in da se- našega lovišča. To je delovalo po postavljenih predpisih in veda ne bomo spuščali psov od 1921 do 1951, ko je zaradi prostore za administrativno v lovišče, ker delajo divjadi prav tako političnih razmer in društveno delovanje LD. veliko škodo s preganjanjem bilo priključeno k LD Juršinci z Veliko ﬁzičnega dela smo vlo- pa tudi ubijanjem. Zato vas dogovorom, da se to lovišče, žili tudi v gradnjo pomožnega prosim, da stopimo skupaj in ko bodo dani pogoji, vrne LD objekta – lesene lope s sani- zagotovimo divjadi svoj pro- Vitomarci. tarijami v izmeri 85 m2. Vse- stor, kajti moramo se zaveda- ga opisanega pa prav gotovo ti, da smo samo najemniki te ne bi zmogli uresničiti brez zemlje, narave, ki jo moramo pomoči naših občanov, torej zapustiti našim prihodnjim vas, dragi občani, ki ste nam rodovom. vseskozi dajali ne le moralno podporo, temveč tudi mate- Starešina LD Vitomarci rialno, ko smo zbirali les ali ﬁ- Milan Kuri

Lovski dom LD Vitomarci Veliko truda in energije, predvsem pa vztrajnosti je bilo po- trebno, da smo z argumenti prepričali državne organe, da smo upravičeni do lovišča in da smo sposobni upravljati to lovišče in gospodariti z njim. Vmes so bile, kot že rečeno, postavljene velike prepreke, a smo jih uspešno preskočili, predvsem pa smo z vsako- dnevnim dokazovanjem tudi v domačem okolju dokazovali, da znamo in zmoremo. Tako Podpis koncesijske pogodbe

- 8 - UVODNIKDRUŠTVA DRUŠTVO MLADIH OBČINE SVETI ANDRAŽ

Društvo mladih občine Sveti tako poskrbeli, da so bila naša Andraž v Slovenskih goricah nujna sredstva poravnana. uspešno deluje že deveto Vsi smo hoteli kar se da hitro leto. Naš namen je združeva- pozabiti te ˝blatne Müže˝ in nje in sodelovanje vseh mla- čim prej organizirati kakšen dih in občanov ter povezo- piknik, kjer bi se spet veselili vanje z drugimi društvi, tudi in družili. Prostega časa ni bilo zunaj naše občine. v izobilju, zato smo komaj ok- Pravijo, da je mladost norost. tobra za vse člane organizirali Ne moremo reči, da smo nori, kostanjev piknik. Čez teden je pa res, da mladi radi s svo- varjali in urejali, saj so se bli- dni pa je prišla na vrsto vse jimi izvirnimi idejami ustvar- žale tradicionalne Müže – igre bolj priljubljena noč čarovnic jamo projekte oziroma pri- brez meja in veselica. Že do- na gradu Grad na Goričkem. reditve, ki se tičejo nas in vse ber teden pred prireditvijo javnosti, saj uživamo mladost smo začeli transportirati ma- in to radi delimo z vsemi. Že od nekdaj smo garali za vse, kar smo si zastavili, čeprav starejši pravijo, da smo mladi leni in gledamo samo v svoje kozarce, polne alkohola. 17. aprila smo imeli občni zbor, na katerem so člani dru- štva z javnim glasovanjem Napolnili smo avtobus in se določili predstavnike novega odpeljali proti kraju te senza- vodstva: predsednik je Kri- teriale in druge stvari na kraj cionalne prireditve. stijan Majer, podpredsednik prireditve. Iz vsega mogočega Za december in januar smo Aljaž Rebrec, blagajničarka smo tako v nekaj dneh sesta- vsak ponedeljek najeli telova- Lea Vršič in tajnica Maja Hrga. vili objekte, da bi bila veselica dnico, kjer imajo člani našega Člani društva so tako zaupa- dobra in vabljiva za javnost. Na društva možnost rekreacije. li novemu vodstvu štiriletni S strežbo smo pomagali na mandat. lovski veselici, maratonu Poli, Novo vodstvo se je privajalo ki je tekel skozi naše kraje, na trdo delo že v začetku leta občini ob njenem prazniku in s pomočjo prejšnjega vod- in vinogradniško–sadjarske- stva organiziralo Fašenk 2009, mu društvu. Prav tako smo povorko, v kateri je sodelova- se udeležili tekmovanja, ki ga lo kar 50 mask, ki so zlepa preje v Müžah priredilo strelsko ganjale zimo. Nato smo mar- društvo Trap Vitomarci. ca organizirali izlet v Planico Pred dnevi smo organizira- z ogledom SP v smučarskih li Večer družabnih iger, kjer poletih. Naši člani so se ude- smo dobili novega prvaka v ležili tudi tekmovanja Gradovi žalost nam je prireditev Müže šnopsu. kralja Matjaža pod Peco. Če bo vse po sreči, bomo izve- Nekaj dni po občnem zboru 2009, po veliko urah garanja in bedenja, uničil močan na- dli še turnir v pokru in silve- smo skupaj z domačo občino strovanje ter v januarju zimski izvedli čistilno akcijo. Na ža- liv, ki je prizorišče dobesedno spremenil v velik potok. Kljub športni dan. Prihodnje leto bi lost je, tako kot prejšnja leta, radi uvedli še en večji projekt, bila udeležba spet slaba. Lju- temu smo opravili to, kar smo si zastavili, čeprav naš cilj ni bil ki bi bil bolj ali manj podoben dje se očitno še ne zavedajo veselici, kakršnih smo v naših dovolj, da odpadki resno uni- povsem uresničen. Naj se ob tem zahvalim vsem sponzor- krajih vajeni. Razmišljali smo čujejo naše okolje in da bodo tudi, da bi drugo leto vpelja- te posledice še kako čutile najem, ustanovam in posameznikom, ki so nam ﬁnančno, li martinovanje, mogoče celo slednje generacije. na prostem. Junija, julija in avgusta smo materialno ali ﬁzično pomagali pri izvedbi prireditve in Vseh 70 članov našega dru- veliko sestankovali, se dogo- štva se zahvaljuje vsem za so-

- 9 - UVODNIKDRUŠTVA

delovanje in pomoč, saj nam vsi vedo, da na mladih svet še tako pomagate, da uspešno kako dobro stoji. delujemo.

Obljubljamo, da bomo uspešni Kristijan Majer, predsednik še naprej, dobro ime društva in naše občine pa se bomo trudili popeljati čim dlje. Naj

PGD VITOMARCI

Požarna varnost je odvisna mesecu požarne varnosti ažu- Gasilska zveza Trnovska vas-Vi- od vseh nas rirala programe, članstvo in tomarci je z operativnimi eno- opremljenost enot. Prav tako tami PGD Biš in PGD Vitomarci Za nami je mesec oktober, ki smo s plakati opozarjali občane organizirala skupno vajo oziro- je posvečen požarni varnosti. na morebitne možnosti poža- ma obisk v zavodu Hrastovec Da se obvarujemo požarov in rov ali drugih nesreč. PGD Biš enota Trnovska vas. Akcija je drugih nesreč, sta potrebni in Vitomarci sta tudi v mesecu zajemala evakuacijo – reševa- pravilna miselnost in preven- požarne varnosti izvedli taktič- nje varovancev in zaposlenih tiva, Prostovoljni gasilski dru- ne vaje na svojih območjih. iz poslovnih in bivalnih prosto- štvi (PGD) Biš in Vitomarci, ki rov ob morebitnem požaru ali sta vključeni v gasilsko zvezo Kot vsako leto je bil tudi letošnji drugi nesreči. Varovancem in Trnovska vas-Vitomarci, sta v oktober posvečen varstvu pred zaposlenim zavoda smo pred- mesecu požarne varnosti po- požari. Ob tem vselej glede na stavili naša PGD, njihovo tehni- svetili veliko pozornost aktiv- stanje v naši družbi izberemo ko, jih opozorili na morebitne nostim na področju gasilske temo, ki obravnava posamezne nevarnosti in jim nakazali način operative. Omembe vredno je skupine družbenega okolja. Le- reševanje ob požaru. Skratka, tudi izobraževanje gasilskih ka- tos smo se posvetili starejšim gasilci smo v tem obdobju in drov, ki poteka skozi vse leto. V ljudem in njihovemu varstvu tudi vse leto skrbeli, da bi bilo tem koledarskem obdobju smo pred požarom, zato je letošnji čim manj možnosti požarov in dva kandidata iz PGD Vitomar- moto Varni pred požarom v drugih nesreč. Naloga gasilcev ci izšolali za gasilska častnika in tretjem življenjskem obdobju. kakor tudi vseh občanov je, da več gasilcev iz obeh društev za Problematika varstva pred po- skozi vse leto skrbimo za požar- vodje skupine, pravkar pa za- žarom v domovih za ostarele ni no varnost, da preprečimo ne- ključujemo nadaljevalni tečaj nova, je pa vedno bolj izposta- srečo, preden se zgodi, saj se za gasilce, ki ga obiskujejo slu- vljena. moramo zavedati, da smo vsi šatelji iz obeh društev. Gasilska Trend staranja prebivalstva je v dolžni skrbeti za svojo varnost zveza je v tem letu pridobila naši družbi vedno bolj opazen. in varnost drugih občanov. To tudi enega višjega častnika or- Načrtovalci ukrepov ob požaru pa lahko storimo le, če imamo ganizacijske smeri in tri gasilske v objektih, namenjenih varstvu primerno tehniko in znanje. inštruktorje. Pomembno je, da starejših, morajo upoštevati Ker se leto 2009 izteka in je imamo zdaj v naši gasilski zvezi osnovno načelo, to je varova- pred nami novo, je prav, da vsi tri gasilske predavatelje in tri nje ljudi. Pri požaru je eden od skupaj še naprej skrbimo, da inštruktorje, kar pomeni, da prvih ukrepov umik ogroženih bo leto 2010 mirno, uspešno in lahko precej kadra izobražuje- ljudi na varno mesto, ki je lahko brez nesreč. mo sami. Izvedli smo tudi uspo- v objektu ali zunaj njega. Glede Ob bližajočih se praznikih čla- sabljanje svojih enot v obliki na dejstvo, da so bili domovi ni Gasilske zveze Trnovska vas- taktične vaje, usposabljanje za ostarele praviloma zgrajeni Vitomarci ter gasilci iz PGD Biš gasilskih strojnikov in šoferjev, pred desetletji in nimajo izve- in Vitomarci vsem prebivalcem pregledali smo odvzeme požar- denih sodobnih ukrepov var- občine Sveti Andraž želimo ve- ne vode, predvsem hidrante. stva pred požarom, pomeni sele božične praznike ter sreč- Pri tem je bilo ugotovljeno, da evakuacija največkrat popolno, zdravo, mirno in uspehov v našem požarnem okolišu pre- no izpraznitev objekta. Izved- polno novo leto 2010. cej hidrantov ne deluje, kar bi ba evakuacije je v domovih za ob morebitnih akcijah seveda starostnike izjemno zahtevna, oteževalo delo gasilcev. Nada- saj je pri tem treba upoštevati Predsednik Gasilske zveze lje so gasilska društva pregle- sposobnosti tistih, ki jih mora- Trnovska vas-Vitomarci dala gasilsko opremo. Gasilska mo evakuirati. Alojz Fekonja zveza kakor tudi društva so v

- 10 - DRUŠTVA DRUŠTVO GOSPODINJ POTEPANJE ČLANIC DRUŠTVA RECEPTA IZ KUHARSKEGA Priprava: GOSPODINJ PO POHORJU TEČAJA KROMPIRJEVE JEDI Olupljen krompir skuhamo, 27. 11. 2009 solimo in pretlačimo. Doda- Članice Društva gospodinj Vi- mo sol in poper, ko se ohladi, tomarci smo se 10. oktobra Krompirjeve blazinice, pol- dodamo jajca, moko, zdrob in 2009 z avtobusom odpeljale njene z zeljem sesekljano čebulo, ki smo jo na enodnevni izlet po Hoč- malo popražili na maslu. Ma- kem, Slivniškem, Ruškem in Za testo: slo odlijemo in dodamo samo Mariborskem Pohorju. Vožnja čebulo. Iz pripravljene mase iz Vitomarcev se je nadaljevala 30 g masla oblikujemo zrezke, jih povalja- proti Mariboru do tamkajšnje 1 jajce mo v moki, jajcu in drobtinah biotehniške šole, kjer smo si 300 g kuhanega in pretlačene- ter nato ocvremo. Ponudimo ogledale rastlinjak z dalijami. ga krompirja k solati. Po ogledu smo se odpeljale 80 g moke do hotela Zarja, kjer so nam sol Zahvaljujemo se gospodi- postregli z aperitivom, pohor- njam, ki ste spekle pecivo za skim loncem in kavo. Potem Za nadev: naše farno žegnanje – Andra- smo se odpravile na avtobu- 50 g ﬁno sesekljane čebule ževo nedeljo. sni izlet po Pohorju. Ustavi- 50 g mesnate prekajene slani- Vsem hvala! le smo se na Arehu (1246 m), ne kjer smo si ogledale več kot 300 g zelja 800 let staro romarsko cer- poper, kumina Ko prižgejo božične se luči, kev sv. Areha, ki je zgrajena vsak v srcu si nekaj zaželi. najvišje na Pohorju. Z avtobu- Maslo in jajce penasto me- Naj božič bo prijazen, som smo se peljale mimo Ma- šamo, dodamo h krompir- naj bodo prijazni riborske koče, vikend naselja ju, solimo, dodamo moko in v njem ljudje, in največje jelke na Pohorju zgnetemo testo. Testo nato naj misli bodo iskrene (Trbisova jelka, dendrološki zvaljamo, izrežemo kvadrate v in veselo bo srce. spomenik) do Bellevueja (1050 velikosti 5-6 cm in na vsakega m). Ogledale smo si pohorski položimo nadev. Vogale na- muzej oz. Center naravne in mažemo z jajcem in stisnemo kulturne dediščine Pohorja v v trikotnik. Kuhamo jih 1 mi- Vesel božič in srečno novo več kot 500 let stari cerkvici nuto v slani vreli vodi. Neko- leto! sv. Bolfenka in se seznanile z liko jih pustimo ohladiti, nato njeno zgodovino. Z razgledne jih zabelimo z vročim maslom ploščadi Pohorske vzpenjače in ponudimo kot prilogo k ri- Ob tej priložnosti želim vsem smo si ogledale Maribor in bam ali kot glavno jed. članicam našega društva ter se sprehodile skozi najvišje bralkam in bralcem Novic sre- ležeče apartmajsko »meste- Krompirjevi zrezki čen božič ter zdravo in uspe- ce« v Sloveniji, to je kompleks hov polno novo leto 2010. apartmajev s hotelom Bol- 1 kg krompirja fenk. Nato smo se odpeljale sol, poper Tajnica Društva gospodinj do središča Maribora, kjer 250 g ostre moke Vitomarci smo spoznale zgodovino tega 100 g pšeničnega zdroba Elizabeta Kosec mesta, ogledale smo si tudi 2 jajci najstarejšo trto na svetu. Po peteršilj tem ogledu smo se odpeljale 1 čebula na kosilo v Hotinjo vas k Lob- moka, jajce, drobtine in ma- niku. Sledila je prijetna vožnja ščoba za cvrtje proti domu, kamor smo pri- spele v večernih urah.

- 11 - DRUŠTVA VINOGRADNIŠKO-SADJARSKO DRUŠTVO VITOMARCI Lep jesensko-zimski pozdrav! kleti društva, kjer nas je skozi društvu pripravili že 9. tradici- Izteka se zadnji mesec v letu, degustacijo vodil Jurij Gaber, onalno razstavo Sadje in vino mesec počitka, analiz in rezul- njegov zet, naš župan Franci v Toševi kleti. Čiščenje in ure- tatov celoletnega dela, čas ve- Krepša pa nas je za presene- jevanje prostorov in kleti se je selja in družinskih praznikov. čenje pogostil z domačimi na- pričelo v četrtek in nadaljeva- Jeseni smo društvo in njegovi rezki. člani imeli največ dela. Pospra- Ta prijetni dan smo zaključili v vljali smo kmetijske pridelke Kleti Bistrica v Slovenski Bistri- po vremensko nesprejemlji- ci s pokušnjo vin in ogledom vem letu, lahko bi rekli, da je stare kleti, v sosednji restavra- bilo muhasto. Vreme nam je ciji pa z Martinovo večerjo. nagajalo, temperature so bile Za nami je martinovo, čas do- nizke, dežja je bilo preveč, godkov, čas, ko iz mošta na- vendar nam je jesen podarila stane vino, čas tradicionalne največ, kar je lahko; sonce in hrane in druženja. Tudi naše prijetne temperature nekako društvo je na Martinovo sre- lo v petek. Pri tem so poma- ne popustijo, da bi se pričela do tekmovalo z mlado ekipo gali: Marjetka Toš - tudi v vlogi zima. v kotaljenju soda in pohvalno gostiteljev, Ksenija Druzovič, Alojz Fekonja, Ivan Vršič, Božo Konec oktobra je naše dru- Čeh, Edi Čeh, Franc Toš, Ivan štvo organiziralo ekskurzijo s Kolar, Primož Rebrec, Tadej številno udeležbo. V Sloven- Hrga, Nejc Čuček, Marjan Dru- skih Konjicah smo imeli voden zovič in vedno pripravljeni ogled mesta in najsodobnejše Edi Kupčič. Z veseljem naj vinske kleti Zlati grič, ki je od- poudarim, da se nas je v ta prta od letošnjega aprila in namen zbralo največ doslej. slovi po najnovejši opremlje- Razstavljali smo na temo Sad- nosti, moderni arhitekturi in je in vino, razstavo smo sku- tehnologiji. osvojilo drugo mesto. Odlič- šali prikazati čim bolj izvirno, no ekipo so sestavljali Tadej da ne bi delovala monotono. Hrga, Primož Rebrec in Tadej Razstavljali so tudi: društvo Zorko, ki jim ob tej priložnosti gospodinj jedi iz krompirja, z veseljem čestitam. V petek, 20. novembra, smo na turistični kmetiji Marte in Albina Druzoviča organizirali pokušnjo in kemijsko anali- zo mladega vina. V vinu smo določili vsebnost nepovrete- Čez dan nas je vodil Dani ga sladkorja, prosto žveplo in Rajh, območni svetovalec iz skupne kisline ter organolep- Slovenske Bistrice. Peljali smo tično ocenili in okusili mlada se v Kostanjevec na sadjarsko vina. Delavnico in srečanje jabolčni zavitek in sirovo po- kmetijo Juhant, kjer nas je po je vodil Andrej Rebernišek iz gačo z grozdjem, lovska dru- ogledu hladilnice kot prese- svetovalne službe Ptuj. Zbrali žina je sodelovala predvsem nečenje pričakala pogostitev. smo 54 vzorcev vin in samo s predstavitvijo živali, ki živijo Nadaljevali smo pri družini v nekaj vzorcih smo zaznali na našem območju, in učen- Martini v Slovenski Bistrici - v manjše tipične napake, ki se ci POŠ Vitomarci z risbicami sadovnjaku smo si ogleda- lahko z malo korekcije odlič- in izdelki iz ličja in gline. Na li obiranje jabolk sorte pink no odpravijo, večina vzorcev ogled so bili ledenica, ljudsko lady in nato na Črešnjevcu na pa ima odlično osnovo za vr- stavbarstvo izpod rok Fran- ekološki in biokmetiji Podho- hunske rezultate. ca Vršiča in pridelki čebelarja stnik še predelavo jabolk sor- Na prvo adventno nedeljo, ko Franca Rajšpa, ki smo jih lahko te topaz v sok, kis in krhlje. se prične predpraznični čas, tudi pokusili. Ekskurzijo smo nadaljevali smo slavili občinski in farni Prav vsem, društvom in otro- v Poljčanah v vinogradniški praznik. Ob prazniku smo v

- 12 - DRUŠTVA kom šole kot tudi posamezni- šič in Drago Zorko. Tudi njim in je dober prijatelj. Janezu kom, se zahvaljujem za njihov čestitke za dosežek. Hanželu za prejeto občinsko čas in trud, ki je še kako po- Društvo vinogradnikov in sad- priznanje iskreno čestitamo. treben za uspešnost razstave, jarjev je letos predlagalo svo- Ob prihajajočih praznikih še še posebej pa Francu Vršiču jega člana Janeza Hanžela iz drobna želja: za prikaz ljudskega stavbar- Novincev in njegovo družino stva, saj je v te izdelke vlože- za dobitnika občinskega pri- Naj nam božič nakloni nega ogromno časa, energije znanja. mir, upanje, ljubezen, in materiala, katerega je sam Janeza Hanžela smo za dobi- zdravja in veselja. prispeval. tnika priznanja predlagali, ker Vse to pa naj nas V okviru praznika smo imeli v se je ob ustanovitvi aktivno spremlja v letu, soboto, ko je prireditev orga- vključil v delovanje društva, ki nam prihaja naproti. niziralo strelsko društvo Trap je član njegovega upravnega Vitomarci, tudi tekmovalno odbora, delo opravlja vestno ekipo treh naših članov v stre- in dobro, njegova kmetija je ljanju na glinaste golobe in z vzorno urejena, vodena in Lep pozdrav! zračno puško. Osvojili so tre- skrbno načrtovana, sodeluje Predsednica društva: tje mesto, ekipo pa so sesta- in pomaga pri organizaciji v Mojca Druzovič vljali Vinko Kocuvan, Karl Ver- društvu, vedno je dobre volje DRUŠTVO UPOKOJENCEV AKTIVNOSTI DRUŠTVA UPO- gih društev, prav tako je ne- Ob koncu leta bomo spet obi- KOJENCEV kaj naših članov pomagalo pri skali ostarele in bolne in še kaj postavitvi križa ob cerkvi. za presenečenje. Jesenskih aktivnosti pred no- V domu društva upokojencev Pred koncem leta vsem želim vim letom je bilo in bo več. je bila na ogled druga likovna vesele in lepe praznike ter Naj omenim le, da je športna razstava Rozine Šebetič. srečno in zdravo leto 2010. skupina Pikado prejela grb Sledi še srečanje članov pred Drugo leto pa spet korajžno občine za dosežene uspehe. novim letom. To bo 18. de- naprej. Za farni praznik andraševo cembra pri Vinku in Ani Gomzi je pridno delalo 11 članov v Novincih. Tam bo na ogled upravnega odbora društva več razstav, zato se člani ude- Edi Kupčič upokojencev. Pogostitev je ležite te prireditve. Dobili bo- uspela ob sodelovanju dru- ste vabilo. KMN Spodbuden začetek v javili v B-ligo DMN Lenart. Tek- med seboj odlično razumejo, medobčinski ligi malega mujemo v konkurenci 13 ekip. kar je tudi najpomembnejši nogometa Pred začetkom sezone smo si pogoj za uspešno delo in rast zadali cilj, da v jesenskem delu ekipe kot celote. prvenstva osvojimo 18 točk. Po nekaj letih premora nasto- Osvojili smo jih 19 in tako po panja z mlajšo ekipo v med- koncu jesenskega dela na le- občinski ligi je letos v Klubu stvici zasedamo za nas odlič- malega nogometa Vitomarci no peto mesto. Ob kančku več padla odločitev, da nastopi- športne sreče bi bili lahko še mo v medobčinski ligi malega kakšno mesto ali dve višje. V nogometa Lenart. Sestavlja- igri imamo še veliko rezerve, nje ekipe in treningi so se za- zato se bo le-ta s treningi še iz- čeli že leta 2008. Ekipo sesta- boljšala. Sedaj nas čaka zimski vljajo fantje, stari od 15 do premor, ki ga bomo kar se da 20 let, ki prihajajo iz vseh vasi V imenu celotne ekipe KMN izkoristili za treninge, nadgra- naše občine. Kmalu po začet- Vitomarci vam želimo vese- dnjo igre in pripravo ekipe za ku resnih treningov so fantje le božične praznike in srečno nadaljevanje – spomladanski izrazili željo po nastopanju v novo leto. del prvenstva. Predvsem pa medobčinski ligi Lenart. Po je pomembno to, da se fantje Peter Gomzi letu in pol priprav smo se pri-

- 13 - ŠOLA - VRTEC

DOBITNIKI PLAKET IN PRIZNANJA DRUŠTVA PEDAGOGOV Letos, že tretjič, smo 9. okto- telji, saj je to pravzaprav ena Priznanja iz OŠ Cerkvenjak-Vi- bra, ob svetovnem dnevu uči- in edina možnost sinergijske- tomarci so letos prejeli: teljev, na svečani akademiji v ga delovanja v posameznem Benediktu podelili priznanja šolskem okolju. Sleherna šola I. STOPNJA: in plakete najzaslužnejšim je tako odprt sistem, saj pred- - Milena Zagoršek – OŠ Cer- pedagogom na območju Slo- stavlja del širšega zunanjega kvenjak–Vitomarci venskih goric in dela Prlekije. okolja, organiziranosti … Dobili so jih pedagogi, ki so Šola prihodnosti razvija spod- II. STOPNJA: svojim delom, trudom, zavze- budno učno kulturo in ume- - Cvetka Bezjak – OŠ Cerkve- tostjo in inovativnostjo neiz- tnost komuniciranja med njak–Vitomarci merno bogatili šolski prostor. različnimi dejavniki vzgoje in - Anica Borko – OŠ Cerkve- Le avtonomen učitelj ali vzgo- izobraževanja. Prav ta pa je za njak–Vitomarci jitelj lahko v tem času promo- učenca in učitelja priložnost za vira svobodno podajanje učne učenje vsebin, takih, ki se jih Slavnostni govorniki na prire- snovi. Šola in učitelj sta odlič- ne da učiti kje drugje. V šoli ali ditvi so bili: benediški župan na, če ob pravem času učencu vrtcu imajo ljudje priložnost Milan Gumzar, dr. Ivan Rihta- postrežeta z izkušnjami, ki se za socializacijo – sprejemanje rič iz pomurske znanstvene dobro skladajo s predhodni- vrednot. Vsak naj si prizadeva akademije ter generalni di- mi miselnimi shemami (učen- s poučevanjem promovirati rektor direktorata za osnov- čevim predznanjem). Zato je spoštovanje in svobodo (iz no šolstvo in vrtce pri MŠŠ Bo- treba posodobiti ne le sedanji Splošne deklaracije o člove- ris Černilec. Celotni kulturni izobraževalni sistem, temveč kovih pravicah). Učenje v šoli program so obogatili domači tudi kulturo poučevanja. Ko ali vrtcu naj razvija otrokovo učitelji; učiteljski pevski zbor je človeku dana možnost uči- osebnost, talent, mentalne in in ansambel iz OŠ Benedikt. ti se, je hkrati treba preveriti, ﬁzične sposobnosti, celoten Ob koncu naj se zahvalim ali so človeku dane priložnosti otrokov potencial na čim svo- vsem, ki so podobo šolstva za učenje. bodnejši način (iz Konvencije in predšolske vzgoje krojili v Šole nikoli niso bile povsem o otrokovih pravicah iz leta preteklosti, in hvala vsem, ki zaprte in izolirane od oko- 1989). Šola naj bo vzorec za so s svojim delom, trudom in lja, so pa nekatere imele več življenje v svobodni družbi v premišljenimi ravnanji poma- in bogatejše vezi z okoljem, duhu medsebojnega razume- gali, da je naš napredek še vi- razvijale so različne načine vanja, miru in tolerance, mo- dnejši in trajnejši. sodelovanja in imele od tega žnosti prijateljstva. Kot je bilo zapisano v eni iz- različne koristi. V zadnjih letih Le kreativnost slehernemu med obrazložitev dobitnice postaja sodelovanje šol z oko- človeku ponuja največjo mo- priznanja, je čas edina oblika ljem v slovenskem in širšem žno izbiro svobode. Učenec energije, ki ni obnovljiva. Za evropskem prostoru zahteva. z učiteljem oblikuje priča- vse teče enako in izgubljene- Tako kot razlaga dr. Anita Tr- kovane rezultate učenja kot ga časa ne moremo zavrteti navčevič (2006), se šole vedno smerokaz otroku v procesu nazaj. Lahko pa se le česa spo- bolj odpirajo, kar se kaže v učenja. Bolj ko so izboljšave mnimo in rečemo, to je bilo različnih oblikah sodelovanja v šolstvu ali predšolski vzgoji narejeno dobro, koristno in s starši; pričakovanje skupno- uresničene, uspešnejše in plo- povrhu še z ljubeznijo. sti in organizacij, s katerimi dnejše je sodelovanje posa- šole vzpostavljajo različne, meznika s skupino, trajnejše Prav vsem nagrajencem še tudi nove oblike sodelovanja, in bogatejše. In prav to je odli- enkrat iskrene čestitke za nji- kot so skupni projekti in uva- ka tudi letošnjih nagrajencev. hove izjemne uspehe! janje različnih inovacij v šole. Sprejeti Pravilnik o priznanjih Prav tako postaja sodelovanje društva pedagogov omogoča, V dnevih, ki so pred nami, nuja. Šole zaradi transparen- da so posamezniki ali institu- vam želim veliko zdravja, sre- tnosti delovanja odprejo svo- cije lahko prejemniki priznanj če, miru in notranje topline. ja vrata najširši javnosti. Prav- I. ali II. stopnje ali najvišjega zaprav postaja sodelovanje z priznanja za življenjsko delo okoljem osnova »preživetja« na področju vzgoje in izobra- Mirko Žmavc, prof., spec. šol, ki hkrati pomeni nove mo- ževanja – plakete dr. Antona predsednik Društva žnosti in izzive. In prav teh na- Trstenjaka. pedagogov dr. Antona Trstenjaka čel in pristopov se držimo uči-

- 14 - ŠOLAUVODNIK - VRTEC

EKOPROJEKT NA ŠOLI Tudi v tem letu je šola vključe- bližnje k ločenemu zbiranju. V movati za ekobralno značko, na v ekoprojekt. spomladanskih mesecih bodo kjer berejo knjige z ekološko Vodilna tema je Voda kot ži- obiskali zbirni center, učenci vsebino. vljenjska vrednota. Učenci nižjih razredov pa ekološke Skupaj z vrtcem bomo dobro- bodo razvijali pozitiven od- otoke. Učenci 6. razreda so delno zbirali papir za fundaci- nos do vode, raziskovali bodo raziskovali divja odlagališča. jo Pismo srca. Zbiralna akcija njen pomen. Ugotavljali bodo, Na žalost so jih kar nekaj našli. bo potekala decembra in ja- kako v naši okolici onesnažu- Popisali so odpadke in odlaga- nuarja. jemo pitno vodo, in iskali re- lišča fotograﬁrali. Spomladi se Zato vas pozivam, če imate šitve za zmanjšanje onesnaže- bodo povezali z občino in Či- doma polno starega papirja, vanj. V gospodinjstvih bodo stim mestom, da se to očisti. pripeljite ga v šolo, saj bomo s spremljali porabo pitne vode V prvi triadi bodo učenci ob- tem pomagali marsikateremu in poskušali najti načine, da delovali temo Zgodnje nara- otroku, ki je potreben pomo- se poraba zmanjša. Obiskali voslovje. Povezali se bodo z či. bodo čistilno napravo. lovcem in se seznanili o skrbi Odločili smo se tudi, da bomo Lotili se bomo tudi teme Lo- za živali pozimi. Izdelali bodo zbirali zamaške plastenk za čevanje odpadkov. Seznanili krmilnice in skrbeli za ptice. devetletnega Žiga, ki ima ce- se bodo s pomenom ločeva- Opazovali bodo naravo v vseh rebralno paralizo. Z vašo po- nja odpadkov, izdelali koše letnih časih in svoje ugotovi- močjo bomo zbrali več! za ločeno zbiranje v razredih. tve predstavili. Tudi doma bodo spodbujali Vsi učenci imajo možnost tek- Koordinatorica ekošole Marjana Gomzi SPISI TEHNIŠKI DAN Trgovina je postajala vedno Ko smo prispeli, smo pomali- večja. Postalo me je strah, saj cali in šli na avtobus ter se od- V petek, 8. 10. 2009, smo ime- nisem videla vrat. Vprašala peljali proti domu. Bilo mi je li prvi tehniški dan. Izdelovali sem gospo. Ona mi je poma- všeč. Med potjo smo videli še smo hladilno torbo. Najprej gala priti do mame. Mama me veliko jezero. Bilo mi je zelo smo si na karton narisali na- je objela in šli sva k atiju in se- všeč. črt z merami. Nato smo ga stri Maruši. Maja Čuček tudi izrezali. Isto smo naredili Še zdaj me je strah, če pomi- s stiroporom. Škatlico smo od slim na ta dogodek. Verjetno znotraj oblepili s stiroporom. ne bom nikoli več odšla ka- V MOZIRSKEM GAJU Nato smo izdelali še dno tor- morkoli sama ali pa bom prej be. Potem smo izrezali še ro- povedala mami. Dvaindvajsetega oktobra le- čaj in ga prilepili na pokrov. tos smo se odpeljali učenci Po želji smo hladilno torbo Tjaša Kocmut, 5. b četrtih, petih, in šestih razre- ovili s kolažem. dov v Mozirje. Imeli smo prvi Ta tehniški dan je bil zelo za- naravoslovni dan. nimiv. Takoj ko sem prišel do- IMELI SMO ŠPORTNI DAN mov, sem hladilno torbo tudi Bil je deževen dan. Ko smo preizkusil. V ponedeljek, 28. 9. 2009, smo prispeli na cilj, smo najprej imeli športni dan. Lahko smo pomalicali, potem pa odšli v David Pavlas izbirali med pohodom ali ri- muzej Vrbovec. Tam so nam bolovom. Jaz sem izbrala po- povedali veliko zanimivega o V TRGOVINI hod. Z avtobusom smo se od- lesu in nam pokazali različne peljali na Pohorje. Vozili smo vrste dreves ter orodja, ki so Med počitnicami smo se odse eno uro. Ko smo prispeli, jih uporabljali v preteklosti za pravili v Maribor. Tam sem se smo se najprej najedli. Šli smo delo z lesom. Na koncu smo še izgubila. na hrib, tam je bil stolp. Lah- dobili učne liste, ki so bili zelo V Mariboru smo šli v kino. Jaz ko smo šli nanj. Jaz sem šla na zanimivi. Nato smo se odpe- sem zagledala majhno trgovi- vrh in bil je lep razgled. Nato ljali nazaj v Mozirski gaj. Tam no. Mislila sem, da bom prišla smo hodili in hodili, dokler smo se najprej postavili pod do ﬁlma nazaj. V majhni tr- nismo prišli do Ruške koče. veliko smreko in se pogovarja- govini pa je bilo veliko igrač. Hodili smo približno dve uri. li, kaj bomo počeli, nato smo

- 15 - ŠOLA - VRTEC se sprehodili po parku in se pa. Tisti, ki so ostali spodaj, so osmi uri in počakali na avto- razdelili v skupine, da bomo lahko malicali. Čez nekaj časa bus. Peljali smo se z enonad- lahko opravili naloge, ki so smo odšli naprej. Drugi posta- stropnim avtobusom. Pot je nam jih pripravili. Odšli smo v nek je bil v gozdu. bila zelo dolgočasna, toda ko hišo, kjer smo dobili vedro, v Med potjo do Ruške koče sem smo prišli na inštitut, je po- katerem je bila zemlja. V njej videla veliko zanimivega, npr: stalo zelo zanimivo. Najprej smo morali poiskati živali in veliko mravljišče, na sredini so nas popeljali v sobo, kjer jih opisati. Po končanem delu katerega je rastla mušnica, so nas naučili nekaj o jedrski smo si ogledali film o živalih. odtise živali. Vreme je bilo ču- energiji. Predavali so nam o Po Mozirskem gaju je zelo dovito, zato nam je bilo zelo alfa, beta in gama delcih ter lep sprehod, še posebej v le- vroče. Ko smo prišli do Ruške ob tem naredili nekaj poizku- pem vremenu, zato si želim, koče, smo pot nadaljevali še sov. da bi tam preživela še kakšen do bližnje cerkve, kjer smo Ko smo končali s predava- naravoslovni dan. posedli po zelenici, se odpoči- njem, smo odšli v sosednjo li in pomalicali. Čez pol ure je sobo. Tam smo si ogledali Nika Berlak, 6. b po nas prišel avtobus in odpe- film o jedrski elektrarni Kr- ljali smo se proti domu. ško. Po končanem filmu smo Ta dan mi je bilo zelo lepo, ker si ogledali še maketo jedrske POHOD NA POHORJE smo hodili v lepem vremenu elektrarne, reaktor, pospeše- in se veliko smejali. Na tak po- valnik, prostor za skladišče- V ponedeljek, 28. 9. 2009, smo hod bi šla še večkrat. nje radioaktivnih odpadkov, imeli vsi razredi prvi športni nato smo se odpravili domov. dan. Ob 8. uri smo se odpeljali Gabrijela Lajh, 6. b Po poti proti domu smo se še proti Pohorju. enkrat ustavili. Ko smo se pri- Najprej nas je avtobus pri- peljali v Vitomarce, so nas že peljal do hotela Bellevue na NA INSTITUTU JOŽEFA STEFA- čakali starši. Pohorju. Tam so nas že čaka- NA Želim si še več takšnih tehni- li učenci iz Osnovne šole Cer- ških dni, kjer izveš veliko zani- kvenjak. Ko smo bili vsi zbrani, Učiteljica nam je povedala, da mivega. smo odkorakali proti Ruški gremo 9. 10. 2009 v Podgorico Marsel Hojnik, 6. b koči. Med potjo smo se dva- pri Ljubljani si ogledat Institut krat ustavili. Prvi postanek je Jožefa Stefana. Na ta dan smo bil pri stolpu. Kdor je hotel, se imeli v šoli prvi tehniški dan. je lahko povzpel na vrh stol- Pred šolo smo se zbrali ob

USTVARJALNA DELAVNICA V prostorih POŠ Vitomarci je bila v sredo, 25. 11. 2009, organizirana predpraznična delavnica, posvečena adven- tnim venčkom. Adventne venčke so izdelovali učenci obeh skupin podalj- šanega bivanja pod vodstvom predsednice društva gospodinj Milike Kocuvan. Delo je potekalo v prijetnem, sproščenem vzdušju in nasta- li so čudoviti venčki. Poglejte si nekaj utrinkov z ustvarjalne delavnice. Fotograﬁje so zgo- voren dokaz, da so naši učen- ci zelo ustvarjalni.

Učiteljici OPB

- 16 - ŠOLA - VRTEC

Požar, Matic Ilešič, 3.b Gradbišče, Anže Čeh, 3.b Moj sošolec, Bine Pečnik, 3.b ANGLEŠČINA V PREDŠOLSKI DOBI Veliko ljudi je prepričanih, da najbolj primerna za začetke ci poznajo prve angleške be- otrok v predšolski dobi ne zna učenja tujih jezikov. sede, kot so npr. dovolj dobro niti materinšči- V letošnjem septembru je jaz sem: I am; miš: a mouse, ne, kaj šele, da bi se učil tujih bilo končno ponujeno učenje mačka: a cat; pes: a dog … jezikov. tujega jezika kot interesna Otroke poučuje učiteljica An- dejavnost tudi v našem vrtcu dreja Černel. Mnogi strokovnjaki pa meni- – vrtcu Vitomarci. jo drugače. Predšolska leta so Marija Ribič po njihovem mnenju ravno Prvi dosežki so že vidni. Otro- EN DAN ZA ZAJTRK MED SLOVENSKIH ČEBELARJEV V NAŠIH VRTCIH Petek, 20. 11. 2009, je bil v šte- čebel seznanil predstavnik jo med približati otrokom in vilnih vrtcih in šolah po Slove- Čebelarskega društva Juršinci jim vzbuditi željo po zdravem niji prav posebno sladek dan, Franc Rajšp. Pridružila sta se življenju, istočasno pa želi- saj so pripravili medeni zajtrk mu tudi člana društva v čebe- mo preko otrok o koristnosti ter dan posvetili medu in če- larski uniformi. Med otroke so medu v vsakdanji prehrani se- belam. Akcija, s katero želijo razdelili izobraževalno gradi- znaniti tudi starše. Poleg oza- izpostaviti koristnost medu, vo in nam podarili medvedka veščenosti o zdravem načinu letos poteka že tretje leto za- Sladkosnedka. prehranjevanja pa želimo pri pored, izvaja pa se na pobu- otrocih in njihovih starših do Čebelarske zveze Slovenije vzbuditi tudi skrb za čebele pod naslovom En dan med slovenskih čebelarjev za zajtrk v naših vrtcih. Medeni zajtrk smo imeli tudi v vitomarškem vrtcu. Župan občine Sveti Andraž Franci Krepša je obiskal vrtec in se posladkal z medenim nama- zom in čajem z medom. Pozneje je otroke o življenju S seboj so prinesli tudi zelo okusne medenjake, da so se otroci z njimi posladkali. Nato in s tem za okolje. Vloga me- je gospod Franc zaigral na donosnih čebel v naravi je harmoniko zimzeleno Slakovo nenadomestljiva, saj so nujno Čebelar in otroci so od veselja potrebne za ohranjanje na- zaplesali. V zahvalo za obisk pa ravnega ravnovesja. so zapeli pesmico o čebelici. Ozaveščenost o zdravem na- Mateja Gavez činu življenja se začne že v Vrtec Vitomarci otroštvu, zato želimo z akci-

- 17 - OSTALIUVODNIK PRISPEVKI

SLOVENIJA GRE NAPREJ, SLOVENIJA GRE V JUŽNO AFRIKO!

veselo tudi v vaših domovih, kaj za prijaviti, mu odgovoriš: gostinskih lokalih in povsod po »Imam in sicer 20 kart za Sve- Sloveniji. tovno prvenstvo v Južno Afri- Kot je zapisal eden iz- ško republiko.« med komentatorjev: »In kar je še pomembnejše pri Žreb in potek svetovnega prvenstva v nogometu

Žreb v začetku meseca decem- Sreda, 18. 11. 2009, je bila ve- bra je našim asom namenil sku- lik dan za slovenski šport in za pino C. Slovenija bo v sklopu te promocijo naše domovine, ki skupine najprej igrala z Alžirijo, jo vse prevečkrat premalo ceni- nato z ZDA in na koncu z Angli- mo, smo premalo »lokal patrio- jo. Slovenska reprezentanca bo ti«. A tokrat si upam trditi: vsi na SP 2010 prvo tekmo odigra- smo dihali za eno, za Slovenijo, la 13. junija v Polokwaneju na za zmago. Ne poznam nikogar, stadionu Peter Mokaba. Žreb v ki bi ostal ravnodušen ob tem Cape Townu je bil Sloveniji so- fantastičnem rezultatu. vsem tem – včerajšnji večer je razmerno naklonjen, saj se zdi, Po dodatnih dveh tekmah kvali- da se lahko vsaj enokovredno ﬁkacij za uvrstitev na svetovno spet združil Slovenijo (razen parih izjem). Kot bi pri nas spet merimo z ZDA in Alžirijo, pa tudi prvenstvo 2010 v Južnoafriški Angliji smo letos na Wembleyju republiki je Slovenija izločila fa- tekla med in mleko. Kot da bi bila recesija nekaj, kar se doga- že pokazali svojo moč. Če se vorizirano Rusijo in se drugič v Slovenija uvrsti v drugi del pr- zgodovini uvrstila na največje ja v nekih drugih državah. Kot da bi bili vsi problemi s Hrvati venstva, se bo tam pomerila z svetovno tekmovanje v nogo- eno od ekip skupine D: Nemčija, metu. pozabljeni. Kot da ne bi bilo brezposelnosti. Nogometaši so Avstralija, Srbija, Gana. naredili s to uvrstitvijo v Južno Otvoritveno tekmo SP bodo v Afriko točno tisto, kar ni uspelo Johannesburgu odigrali gosti- narediti naši vladi – dali so upa- telji in Mehičani. Slovenski no- nje Slovencem.« gometaši bodo uvodno tekmo Zaželimo si, da bi upanje trajalo odigrali v Polokwaneju 13. juni- in da bi bili časi za vse nas lep- ja ob 13.30 proti Alžiriji. Zatem ši v letu, ki je pred nami, da bi se bodo pomerili z izbrano vr- vsak dan bil pravljica in veselje. sto ZDA v Johannesburgu 18. Še eden izmed vicev, ki so pri- junija ob 16.00. Zadnja tekma v čeli krožiti med nami takoj po skupini z Anglijo bo 23. junija tekmi: ob 16.00 v Port Elisabeth.

Kljub vsej slavi in blišču ruske Kako na Hrvaški meji razjeziš Darko Rojs reprezentance in njihove dele- carinika? Ko te vpraša, če imaš gacije na čelu s predsednikom Medvedjevom, bogatim Abra- movičem in ostalimi pomemb- nimi gosti smo se na koncu veselili zaslužene zmage mi, mali Slovenci, ki smo postali veliki. Na tekmi je bilo nepopisno, vsi smo bili eno, vsi smo se objema- li, imeli radi, prav vsi smo dihali za Slovenijo. Po koncu sta se izjemno vzdušje in slavje s sta- diona Ljudski vrt preselili pred tribuno. Navijači so čakali na svoje junake pred stadionom in jih slabo uro po tekmi tudi do- čakali, slovenski reprezentanti so se skupaj z navijači veselili iz- jemnega uspeha. S ploščadi so navijače pozdravili igralci, od kapetana Roberta Korena, Mili- voja Novakovića, Mateja Mavri- ča do selektorja Matjaža Keka. Verjamem, da je bilo prav tako

- 18 - OSTALI PRISPEVKI

MAJHNI ČASOPISI – VELIKE ZGODBE Na Dvoru pri Žužemberku v Suhi krajini je 11. septembra potekalo 12. srečanje lokalnih časopisov, na katerem se je zbralo več kot 120 novinarjev, urednikov in fotografov.

Srečanje je svečano odprl mi- nister za promet Patrick Vla- čič. Ob tem je poudaril pomen lokalnih medijev zaradi velike doumljivosti, saj je tematika podana razumljivo, ker so v njih obravnavane vsakdanje teme in lokalni utrip, ki je ljudem iskreno pomemben. “Ne smemo pozabiti, da je vsaka velika globalna novica vedno najprej nekje lokalna, le kon- ni in globalni mediji nikoli ne nika Aleš Beno in Bojan Veliko- tekst se nekoliko spremeni,” morejo do te mere privoščiti. nja sta na primerih pokazala, je dejal in zaključil, da bi bil Pri tem je treba dodati, da kakšne so dobre fotografije, medijski prostor brez lokalnih so lokalni časopis, kot je naš, nato pa fotografom še na te- časopisov enoličen in prazen. popolnoma odvisni od prora- renu skozi fotografsko delav- čunskih sredstev občin, ki jih nico dala nekaj nasvetov. Od namenjajo zanje. Nerealno je direktorja prodaje in marke- pričakovati, da bi se tak časo- tinga pri Diners Clubu Sloveni- pis financiral sam, predvsem je Janeza Bobnarja smo tisti, zato, ker gre za brezplačnik, ki se fotografske delavnice pa tudi za oglaševanje ni zani- nismo udeležili, izvedeli, kako manja in tako mora biti tudi je, če se časopis znajde v krizi, uredniška politika hočeš no- in kaj v tem primeru storiti. češ nekritična do oblasti, saj Na srečanju so različni pre- so lokalni časopisi finančno Dogajanje se je nato preselilo davatelji govorili o pomenu odvisni od nje. v Žužemberk, kjer so gostitelji in vlogi lokalnih medijev. Od Tudi članica uprave za stra- podelili nagrade predsednice uprave Medi- teško komuniciranje radijske najboljšim petim fotografom, ane Janje Božič Marolt smo mreže Infonet Andreja Jernej- ki so sodelovali na fotografski izvedeli, da v Sloveniji deluje delavnici. Prihodnje 13. zapo- 170 lokalnih tiskanih medi- redno srečanje bosta gostila jev, njihovo število pa raste. Ribnica in njeno glasilo Reše- Prav tako so najbolj prisotni to. v najmanjših krajih, kot je na primer naš. Pri tem je pouda- rila, da se moramo prav mi Darja Vudler prilagoditi novejšim tokovom Fotografije: Rado Škrjanec in zlasti upoštevati hitro rast spleta, sicer nas lahko doleti čič je govorila o prednostih izumrtje. Božič Maroltova je lokalnih časopisov, predvsem še povedala, da imamo lokalni zaradi bližine posameznikov, časopisi idealno priložnost, da iz česar se lahko naredijo ve- izkoristimo lastne prednosti, like zgodbe, saj si vsakdo želi saj lahko ti časopisi bralcem brati o sebi. zlezejo pod kožo in jih spre- Govorilo se je tudi o fotogra- mljajo od zibelke do groba, fiji. Fotografa Financ in Dnev- kar si, kot je dejala, nacional-

- 19 - OSTALI PRISPEVKI

CZ Regijsko tekmovanje ekip prve pomoči CZ v Kranju. Dru- prve pomoči CZ go mesto je zasedla ekipa Ptuj 3, tretje pa ekipa iz Majšperka. V soboto, 19. septembra 2009, Po besedah Jožeta Korbana, je v okolici Podružnične šole vodje Izpostave URSZR Ptuj, Vitomarci potekalo regijsko je bilo znanje vseh ekip, ki so tekmovanje ekip prve pomoči sodelovale na tekmovanju, odlično.

Alenka Vršič primer prometne nesreče z ukle- ščenim in poškodovanim voznikom je bilo prikazano na treh po- stajah, in sicer nesreča z ek- splozijo plina, prometna ne- sreča in nesreča na otroškem Zbor ekip prve pomoči in civilne igrišču. zaščite Najbolje so se odrezali člani ekipe Ptuj 2, ki se bodo bori- CZ. Udeležilo se ga je pet ekip: li za naslov državnega prva- tri s Ptuja, ena iz Majšperka in Zmagovalna ekipa civilne zaščite ka na državnem tekmovanju ena iz Markovcev. Reševanje Ptuj 2

ODLAGANJE AZBESTNOCEMENTNIH KRITIN

Po neurju s točo v letu 2008 ni v ta namen že zmanjkuje, oddal, prevzem poravnati so imeli oškodovanci, ki so obveščamo vse občane, ki še sam. prijavili škodo po neurju, mo- nameravajo oddati azbestno žnost, da azbestnocementne kritino na odlagališče Čistega kritine oddajo na Čisto mesto mesta Ptuj, da to storijo čim- Občinska uprava Ptuj brezplačno oz. jim je pre- prej. Ko bodo sredstva v ta Alenka Vršič vzem le teh krila država. Ker namen izkoriščena, bo moral pa sredstev v državni blagaj- vsak, ki bo azbestno kritino

POTUJOČA KNJIŽNICA Potujoča knjižnica - bibliobus macij in znanja tudi ljudem v ciklopedije …Poleg knjig si je je knjižnica na kolesih, ki po- najbolj oddaljenih krajih. Tako mogoče izposoditi tudi revi- tuje iz kraja v kraj. Sicer pa je ima potujoča knjižnica 51 poje, videokasete in cedeje. to eden izmed oddelkov Knji- stajališč na območju bivše ob- V naši občini se potujoča knji- žnice Ivana Potrča na Ptuju. čine Ptuj. žnica ustavi vsake tri tedne. Namen potujoče knjižnice je V zbirki potujoče knjižnice je Postajališče je pred osnovno omogočiti dostop do infor- preko 17.000 enot gradiva. šolo. Med knjigami je mogoče najti slikanice za otroke in romane Na bibliobusu vas bosta spre- različnih zvrsti. Zaradi pestre- jela prijazna knjižničarja, vam ga izbora strokovne literature pomagala in svetovala pri iz- lahko vsak uporabnik potujo- boru gradiva. Rok izposoje če knjižnice najde nekaj zase: gradiva v potujoči knjižnici je kuharice, zdravstvene priroč- dva meseca. Članarina in izpo- nike, slovarje, leksikone, en- soja gradiva sta brezplačni.

- 20 - OSTALI PRISPEVKI

V potujoči knjižnici so zelo za- Škoda je, ker naši občani, po dovoljni z obiskom učencev mnenju zaposlenih v bibliobu- vitomarške osnovne šole, ki su, v večji meri ne izkoristijo so skupaj z učiteljicami redni možnosti, ki jim jo v domači Urnik za ostale kraje najdete in zvesti obiskovalci potujoče vasi nudi tako bogato založe- na spletni strani Knjižnice Iva- knjižnice v Vitomarcih. na potujoča knjižnica. na Potrča Ptuj: http://www. knjiznica-ptuj.si/ Vsi občani prisrčno vabljeni v potujočo knjižnico, saj si lahko z zanimivo knjigo pope- Ivanka Čeh strimo dolge zimske dneve in večere, ki so pred nami.

BIBLIOBUS SE USTAVI VSAK ME- SEC NA POSTAJALIŠČU PRI OŠ VITOMARCI OB NASLEDNJIH ČE- TRTKIH OD 8.00 DO 9.30:

RDEČI KRIŽ USTANOVLJENA OBČINSKA želite darovati kri, se enostav- lahko obrnete na Angelo For- ORGANIZACIJA RDEČEGA KRI- no odpravite na krvodajalsko štnerič ali Alenko Vršič. ŽA SVETI ANDRAŽ akcijo. Na podlagi pregleda in izvida krvi vam bo zdravnik že Za OO RK Sveti Andraž V začetku decembra je bila ob akciji povedal, ali lahko da- Alenka Vršič ustanovljena Občinska orga- rujete kri. nizacija Rdečega križa Sveti Andraž pod vodstvom Angele Prav tako vas vabimo, da 0,5 Zahvala Forštnerič iz Hvaletincev. Naš odstotka odmerjene doho- cilj je izboljšati kakovost ži- dnine namenite Rdečemu Občinska organizacija Rdeče- vljenja občanov, ki so na robu križu. Območna organizacija ga križa Sveti Andraž se zahva- preživetja in so socialno pri- Rdečega križa Sveti Andraž bo ljuje Evi Kopsche za podarjena krajšani in izključeni. Hkrati je ta denar namenila za uresni- živila, katera smo izročili dru- taka pomoč spodbuda preje- čevanje socialnih programov, žini iz Vitomarcev. mnikom pomoči, da tudi sami kot je npr. pomoč družinam pričnejo iskati rešitve za svoj in posameznikom v socialni OO RK Sveti Andraž položaj. stiski. Zahtevek za namenitev dela dohodnine za donacije Pričeli smo deliti pakete Rde- je treba odposlati do 31. de- Čestitka čega križa pomoči potrebnim, cembra 2009. Zahtevo lahko ki jih je v občini kar precej oz. kasneje tudi spremenite, ven- Leto se končuje, sreča srečo glede na razmere v gospodar- dar bo davčna uprava pri od- kuje, stvu vedno več. meri dohodnine za leto 2009 prejmite jo tudi vi Zato prosimo vse zainteresira- upoštevala veljavne zahteve, naj vas spremlja leto dni. ne in pripravljene sodelovati, ki bodo vložene do 31. de- Za sekundo naj ustavi se ži- da se nam pridružite v naših cembra. vljenja tok, prostovoljnih akcijah, saj je naj takrat bo polno toplih sti- naša želja, da še pred božičem Majhen dar, stisk roke ali topla skov rok! razdelimo pakete pomoči po- beseda večkrat pomenijo več trebnim. kakor bogastvo, predvsem v OO RK Sv. Andraž želi vsem ob- prazničnih dneh, zato se nam čankam in občanom občine V začetku naslednjega leta pridružite in skupaj bomo pri- Sveti Andraž v Slovenskih go- bomo organizirali krvodajal- vabili nasmeh na obraze naših ricah vesele Božične praznike sko akcijo za vse občane. Kr- sovaščanov. in srečno, zdravo Novo leto vodajalec lahko postanete, če 2010. ste zdravi, stari od 18 do 65 let Za članstvo, prostovoljne pri- in težki vsaj 50 kilogramov. Če spevke ali klic na pomoč se OO RK Sv.Andraž

- 21 - OSTALI PRISPEVKI PANDEMSKA GRIPA Pandemska gripa je akutna vi, lahko preko oči, nosu ali tno uporabo in z njo zapremo virusna okužba dihal, ki se ust vnesemo v telo. Zato je pipo. prenaša s kužnimi kapljicami, za zaščito zelo pomembno Kadar nimamo možnosti umi- tesnim stikom z obolelimi odgovorno ravnanje, zlasti da vanja rok (na potovanju), so in posrednim stikom preko upoštevamo ustrezne higien- učinkoviti tudi robčki z alko- onesnaženih površin in pred- ske navade. holnim razkužilom, s katerimi metov. Podobna je običajni Bolezen poteka s podobnimi si temeljito obrišemo roke. Z sezonski gripi, a ima višjo sto- znaki in simptomi kot običaj- rokami se ne dotikamo oči, pnjo obolelosti. Prve okužbe na, sezonska gripa: povišana nosu in ust. Okužba se pogo- ljudi z virusom gripe A (H1N1) telesna temperatura, mra- sto širi tako, da si z dotikanjem so odkrili konec marca in v zenje, suh kašelj, bolečine različnih onesnaženih površin začetku aprila 2009 na južno- v žrelu, zamašen nos ali virus sami vnesemo v telo. ameriškem kontinentu. izcedek iz nosu, bolečine Ko kihnemo ali zakašljamo, Pandemija (pandemos izhaja v mišicah in kosteh, glavo- si usta ali nos prekrijemo s iz latinske besede pandere, bol, utrujenost, bruhanje, papirnatim robčkom, ki ga kar pomeni razprostranjen, driska. takoj po uporabi varno odvr- razširjen) pomeni, da je okuž- Za večino ljudi je pandemska žemo v najbližji koš. Če papir- ba zajela več držav in se raz- gripa le blaga bolezen, saj si natega robčka nimamo, lahko širila na več celin. Pandemija večina brez posebnega zdra- kihnemo ali zakašljamo v zgor- se običajno razvije, kadar se v vljenja opomore v tednu dni. nji del rokava. Izogibamo se okolju pojavi nov povzročitelj Zadostuje, da počivajo, uživa- tesnim stikom z ljudmi, ki nalezljive bolezni, s katerim se jo zadosti tekočine in jemljejo imajo znake bolezni. Osebi, ljudje še nikoli nismo srečali in zdravila za lajšanje težav ob ki ima znake bolezni, se ne smo zato zanj bolj dovzetni. gripi (vročine, bolečin v miši- približamo na manj kot en cah, žrelu, zamašenega nosu meter. Če pri sebi opazimo Virus gripe A (H1N1) ima in kašlja). Povečano tveganje bolezenske znake pandem- gene iz virusov gripe, ki se za zaplete imajo bolniki s kro- ske gripe, ostanemo doma pojavljajo pri prašičih v Evropi ničnimi boleznimi. To so bol- in pokličemo izbranega in Aziji, ter gene virusov pti- niki, ki imajo kronične bolezni zdravnika, ki nam bo sveto- čje in človeške gripe. Nastal je dihal, kronične srčno-žilne bo- val, kako ravnati. novi virus, ki se hitro prenaša lezni, kronične ledvične bole- Proti pandemski gripi se naj- med ljudmi. Virus na zunanjih zni, kronično jetrno okvaro, učinkoviteje zavarujemo s ce- površinah preživi različno sladkorno bolezen, oslabljen pljenjem. Cepljenje je še zlasti dolgo, odvisno od vrste povr- imunski sistem zaradi bolezni priporočljivo za ljudi, ki imajo šine, temperature, vlažnosti ali zdravljenja z zdravili, ne- večje tveganje za težji potek in kislosti okolja, obsevanja z vrološke bolezni. Tveganju za bolezni. UV-žarki ter glede na količino zaplete so lahko izpostavljeni virusa na onesnaženi površini. tudi starejši od 65 let, noseč- Aleksandra Zorec Prenaša se kapljično, s posre- nice, otroci, mlajši od dveh dnim in neposrednim stikom. let. Na trdih površinah lahko ostane od 24 do 48 ur, na mehkih Širjenje okužbe z novim viru- pa od 8 do 12 ur. som gripe lahko zmanjšamo, Pandemska gripa se širi ena- če upoštevamo nekaj napot- ko kot običajna sezonska kov. gripa, največkrat kapljično. Pogosto umivanje rok je Kužne kapljice se prenašajo s najučinkovitejša zaščita. kašljanjem, kihanjem, go- Roke si vedno umijemo po ka- vorjenjem, neposrednim šljanju, kihanju, brisanju nosu telesnim stikom z obolelim in dotikanju onesnaženih po- (poljubljanje, objemanje), vršin, s katerimi je bilo v stiku lahko pa se okužimo tudi z veliko ljudi. Roke si vsaj 20 se- dotikanjem onesnaženih kund temeljito umivamo z mi- površin. Virus na naših rokah lom in speremo s toplo vodo. preživi zelo kratek čas, vendar Roke obrišemo s papirnato ga v tem času, če nismo pazlji- ali tekstilno brisačo za enkra-

- 22 - OSTALIUVODNIK PRISPEVKI AKTIVNOSTI NA OBMOČJU LAS BOGASTVO PODEŽELJA OB DRAVI IN V SLOVENSKIH GORICAH V prizadevanju za hitrejši in ce- gastvo podeželja ob Dravi in v skupin, upravičenih do sred- losten razvoj podeželja je leta Slovenskih goricah. stev za izvajanje pristopa LEA- 2007 devet občin Spodnjega Območje LAS obsega več kot DER. Julija 2008 smo pridobili Podravja; Destrnik, Dornava, 300 km2, kjer po zadnjih podat- status delujoče LAS, kar pome- Hajdina, Juršinci, Kidričevo, kih živi dobrih 28.000 prebival- ni, da smo upravičeni do črpa- Markovci, MO Ptuj, Sveti Andraž cev. Dravska ravan – pokrajina nja sredstev 4. osi Programa in Trnovska vas skupaj z ustano- prostranih in rodovitnih polj, razvoja podeželja za obdobje vami, društvi, gospodarskimi kjer se v nenehnem iskanju so- 2007-2013. V septembru 2009 družbami in podjetniki usta- zvočja človeka z naravo, prete- smo zaključili tretji javni poziv novilo lokalno akcijsko skupino klostjo in sodobnostjo razcveta za nabor projektov za izvaja- (LAS). Z ustvarjalnim povezova- moderno življenje. Slovenske nje Razvojne strategije LAS Bo- njem in sodelovanjem želimo gorice – pokrajina mehkih, gastvo podeželja ob Dravi in v izboljšati kakovost življenja, sončnih gričev, ki nudijo blago- Slovenskih goricah. Razpisanih uskladiti trajnostno rabo narav- dejno zavetje raznovrstni kme- je bilo 123. 652 EUR. Na ta po- nih in družbenih potencialov v tijski pridelavi, tradiciji in smeli ziv je prispelo sedem vlog. Ena regiji ter povečati vlaganja v prihodnosti. V zaledju zgodo- vloga je bila izključena, ker ni programe razvoja podeželja. vinskega Ptuja so razpršena ob- izpolnjevala razpisnih pogojev. Razvijati želimo tiste naravne in činska središča, ki so se danes Skupna vrednost administra- družbene potenciale, ki bodo skupaj z okoliškimi naselji preo- tivno popolnih vlog je znašala na vseh področjih spodbujali blikovala v sodobna hitro razvi- 368.593,10 EUR. V letni izved- napredek podeželja. Lokalna jajoča se podeželska naselja. beni načrt (LIN) 2010 je upravni akcijska skupina deluje kot dru- V aprilu 2008 smo se prijavili odbor društva uvrstil naslednje štvo, ki si je nadelo naziv Bo- na razpis za potrditev akcijskih projekte: Izbrani projekti za LIN 2010 za območje občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah

V decembru 2008 se je zaključil drugi javni poziv za nabor projektov za leto 2009. Na osnovi tega poziva so bili izbrani naslednji projekti:

Izbrani projekti za LIN 2009 za območje občine Sveti Andraž v Slovenskih goricah

- 23 - OSTALIUVODNIK PRISPEVKI

V septembru 2008 smo zaključili prvi javni poziv za leto 2008. Večina izbranih projektov se letos že zaključuje. V LIN za leto 2008 so bili izbrani naslednji projekti za območje občine Sv. Andraž v Slov. goricah:

Upravni odbor in drugi organi čju. Spodbujamo oblikovanje mladih in uveljavljanje novih društva si prizadevamo, da bi takšnih projektov, s katerimi idej. se v delovanje društva in ra- krepimo povezovanje med zvojne programe vključilo čim različnimi nosilci razvoja na Pripravila: Mojca Metličar več posameznikov, društev podeželju, izobraževanje in dr. Vladimir Korošec in podjetij na našem obmo- usposabljanje, vključevanje VOJO VELIČKOVIĆ Vojo Veličković je znani ptujski dati tudi mi. Ideja za temo veda bogastev svojega kraja ustvarjalec in mojster intarzi- razstave se je Voju Veličkov- in jih premalo pozna. je, starodavne umetnosti, ki iću porodila, ko se je začelo v Vojo Veličković pravi, da so se je začela v arabskih drža- Sloveniji govoriti o ustanavlja- dela, ki sodijo v okvir te raz- vah. Intarzija je njegova otro- nju pokrajin. S to razstavo je stave, kot njegov otrok, saj ška ljubezen, katere se je štiri želel povedati funkcionarjem so nastajala 9 mesecev. Za iz- leta učil pri mojstru Miti Sto- posameznih občin, da morajo delavo ene slike je porabil od janoviču v Beogradu, od leta držati skupaj, vsem prebival- 40 do 80 ur, odvisno od njene 2002 pa ji ponovno posveča cem s tega območja pa vzbu- velikosti. Naslove slik je izbral več časa. Imel je že 19 samo- diti zavest, saj se večina ne za- sam po pogovorih z župani in stojnih razstav. V muzeju 25. prebivalci teh krajev, za ka- maja v Beogradu visi njegova tere ve, da živijo s krajem in intarzija v velikosti 180 x 120 bodo dali dobre predloge. cm, ki jo je leta 1953, ko je bil Za konec še besede avtorja star šele 14 let, podaril takra- razstave, ki jih je zapisal v uvo- tnemu predsedniku Titu. Sam du svoje knjige vtisov: »Po- ponosno pove, da meni, da je novno doživljam nekaj lepe- tej tehniki dal umetniški pe- ga. V Vitomarcih, v občini Sv. čat. Andraž, sem bil večkrat in se Čudovite intarzije 19 občin navduševal nad vašimi lepota- iz Spodnjega Podravja z grbi mi in vašimi ljudmi.« smo si ob našem občinskem prazniku imeli priložnost ogle- Darja Vudler OPRAVIČILO »Franci Krepša se opravičuje Marjanu Gavezu za izjavo zapisano v dopisu Občine Sveti Andraž v Slo- venskih goricah z dne 27.11.2008, v katerem ga je označil za »goljufa, ki bi moral sedeti za zapahi«, saj Marjan Gavez v zvezi s tem ni bil nikoli v kazenskem postopku. Marjan Gavez se Franciju Krepša opravičuje za vse izjave, ki so za Francija Krepša žaljive in so bile po- dane v različnih dopisih. Še posebej se mu opravičuje za izjavo, da župan mesečno prejme 4.000 EUR plače, kar ne drži, saj njegova plača znese okoli 1.800 EUR. Franci Krepša in Marjan Gavez se zavezujeta, da v bodoče ne bosta niti pisno, niti ustno podajala izjav, ki bil lahko prizadele čast in dobro ime drug drugega.«.

- 24 - POVEDALI SO NAM ŠPORTNA SKUPINA PIKADO

NAŠI UPOKOJENCI SE NE PRE- Vitomarcev tretji. znika iz naše občine na ravni DAJO KAR TAKO! A to še ni vse, športna skupina državnega tekmovanja. V Slo- in društvo upokojencev imata veniji je v boju za ta naslov Športna skupina Pikado pri še več načrtov. Letos pozimi tekmovalo več kot sto sku- društvu upokojencev v naši bo organiziran turnir v pika- pin. občini si je prislužila grb obči- du med člani in proti mlajšim, Naše društvo in celoten ne Sveti Andraž za leto 2009. v letu 2010 pa nameravajo or- upravni odbor podpirata to Skupino sestavljajo Alojz Cigu- ganizirati tudi pokrajinsko ali dejavnost in tekmovalcem če- la (vodja), Franc Čuček, Ivan državno prvenstvo, kamor se stitata za ta uspeh. Ob tem se Lovrec, Ivan Čuček, Anton Fai- je športna skupina neposre- naši občini zahvaljuje za po- fer in Alojz Čuš. dno uvrstila. moč, prav tako sponzorjema Za seboj imajo vrsto dosež- Simonu Fekonja in baru Rola kov: iz Vitomarcev. - v letu 2007 so v naši pokraji- Taka tekmovanja so pomemb- ni osvojili drugo mesto; na ne le zaradi športa in rezul- - v letu 2008 na državnem pr- tatov, ampak so priložnost za venstvu v Litiji četrto mesto; druženje, spoznavanje in kre- - v letu 2008 v naši pokrajini pitev enotnosti v Zvezi dru- prvo mesto; štev upokojencev Slovenije. - v letu 2009 so si na regijskem In te enotnosti bomo menda tekmovanju Ptuj–Ormož pri- potrebovali vedno več. borili prvo mesto s pokalom; In kaj poreče predsednik dru- Kot zanimivost naj dodamo - 23. 9. 2009 so osvojili prvo štva upokojencev na dosežke le še to, da vabimo pogumne mesto v pikadu na državni športnega društva Pikado? ženske za tekmovanje v pika- ravni med upokojenskimi dru- Predsednik upokojencev Edi du. štvi v Sloveniji. V Gajevcih je kupčič meni, da je osvojitev tekmovalo je več kot sto ekip. prvega mesta za društvo veli- S predsednikom društva upo- Naši tekmovalci so osvojili po- kega pomena, zlasti zato, ker kojencev Edijem Kupčičem se kal in zlate kolajne. Med posa- je to prvi naslov kateregakoli je pogovarjala Marija Ribič. mezniki je bil Franc Čuček iz društva, skupine ali posame- LJUDMILA KOCUVAN

LJUDMILA KOCUVAN DOBI- daljevala šolo ali zapustila ma- vilnim obveznostnim na kme- TNICA PLAKETE OBČINE SVETI miko, ni niti upala pomisliti in tiji in v družini se že od rane ANDRAŽ danes pove, da bi takrat z ve- mladosti udejstvuje tudi v do- seljem nadaljevala šolanje, če mačem kraju. Ljudmila Kocuvan. rojena An- bi le imela možnost. želj, se je rodila 4. 8.1954 v Sla- Ljudmila zelo rada poje, zato všini 31. Bila je sedmi, najmlaj- je od ustanovitve pela v žen- ši otrok v družini. Osnovno skem pevskem zboru, ki je de- šolo je obiskovala v Vitomar- loval v okviru KUD-a Vitomarci, cih, zadnje razrede pa v Cer- a je v tem letu razpadel. Zato kvenjaku. Že kot otrok je tkala so v okviru društva gospodinj dobre medsebojne odnose, hitro ustanovile zbor ljudskih zato ima še danes nekaj zelo pevk, ki trenutno šteje sedem dobrih prijateljic iz osnovno- članic, in ker so še čisto na za- šolskih klopi. Ker ji je kruta četku, z veseljem vabijo nove usoda v sedmem razredu vze- Leta 1972 se je poročila z Iva- pevke, da se jim pridružijo. la očeta in so starejši bratje in nom Kocuvanom. V zakonu Ljudmila je tudi aktivna čla- sestre že odšli za zaslužkom, je so se jima rodili štirje otroci. nica cerkvenega zbora in ma- ostala doma pri mami. Čeprav Zraven tega pa je prevzela še lokdaj se zgodi, da s pesmijo kmetija ni bila velika, je mora- vlogo mame nečaku Silveku, ne pospremi rajnih na njihovi la že v rani mladosti poprijeti za katerega je skrbela še bolj, zadnji poti. za vsako delo. Na to, da bi na- kot če bi bil njen sin. Kljub šte-

- 25 - POVEDALI SO NAM

V Društvo gospodinj Vitomar- štva. Ob občinskem prazniku šali še za njen najljubši recept ci se je včlanila že v mladosti. in žegnanjski nedelji po nava- in brez razmišljanja nam je Prva leta se je le udeleževala di organizira pogostitev vseh zaupala enostaven recept za najrazličnejših ekskurzij in po- krajanov in vse članice s čarob- krompirjeve krapce. Pripra- magala pri pripravi pogosti- nimi besedami prepriča, da za vimo jih iz testa kot za krom- tev ob različnih priložnostih, ta dogodek pripravijo najra- pirjeve svaljke tako, da ga raz- zadnjih pet let pa je predse- zličnejše dobrote. Sama je že tenimo, namažemo s skuto in dnica Društva gospodinj Vito- večkrat predstavljala društvo smetano in spečemo. Zdi se marci in v tako kratkem času na raznih tekmovanjih, kjer je res preprosto. se je že zelo izkazala. Njena dosegla dobre rezultate. dobra volja in komunikativ- Članice društva gospodinj nost močno družita članice. Že v mladosti je zelo rada so zelo ponosne in vesele, Je zelo dobra organizatori- pekla torte, to dela še sedaj, da imajo tako dobro predse- ca najrazličnejših ekskurzij in vendar ji čas in slabši vid ne dnico, in ji želijo, da bi bila v pod njenim vodstvom se čla- dopuščata, da bi se s tem društvu aktivna še mnogo let, nice udeležujejo mnogih se- intenzivno ukvarjala. Svoje zato so jo predlagale za dobi- minarjev, tečajev in druženj. znanje rada prenaša na mlaj- tnico občinskega priznanja. Z njeno spodbudo so sodelo- še rodove, zato vsako leto za Tudi mi menimo, da je prizna- vale na ekološki tržnici v Mari- otroke organizira različne de- nje šlo v prave roke. boru. Ob občinskem prazniku lavnice peke, oblikovanja in in veliki noči organizira raz- podobno. Mi smo jo obiskali, Povzeto po predlogu društva stavo ročnih del, ki jih pridne ko je v osnovni šoli z otroki iz- gospodinj, ki ga je pripravila članice izdelajo v prostem delovala adventne venčke. tajnica društva gospodinj Eli- času. Pozimi se s članicami zabeta Kosec, in pogovoru z druži ob vezenju. Zadnja leta Ker gospodinjstvo najpogo- Ljudmilo Kocuvan. v kraju ni prireditve, na kateri steje povežemo prav s kuha- ne bi sodelovala v okviru dru- njem, smo Ljudmilo povpra- Darja Vudler JANEZ HANŽEL JANEZ HANŽEL DOBITNIK PLA- Osnovna dejavnost na Hanže- sejmov, ocenjevanj, razstav KETE OBČINE SVETI ANDRAŽ lovi kmetiji je reja piščancev. in ekskurzij. Je tudi član dru- Že leta 1983 so začeli graditi štvenega upravnega odbora. Na predlog vinogradniško- hlev, ki sprejme 16.000 pi- Delo v društvu ga zelo veseli. sadjarskega društva je bil med ščancev, leta 2005 pa so zgra- Aktiven je tudi na drugih po- letošnjimi dobitniki občinske dili najsodobnejši objekt za dročjih. Že 20 let je cerkveni plakete tudi Janez Hanžel iz 25.000 piščancev. V teh letih ključar, bil je tudi aktiven v Novincev, vsem bolj poznan sta z ženo zgradila tudi svinj- nekdanji krajevni skupnosti kot Ivan Hanžel. ski hlev, v katerem je 180 pra- In eden izmed pobudnikov za Rodil se je leta 1956 v kmečki šičev, in goveji hlev, v katerem ustanovitev samostojne obči- družini očetu Francu in mate- skrbijo za 90 govedi. Dokupila ne. ri Tereziji v Novincih 29. Poro- sta tudi veliko obdelovalne čil se je z Angelo Ilešič. V zako- zemlje, danes je obdelujejo nu so se jima rodili trije sinovi kar 70 hektarjev. Danilo, Matjaž in Rok. Ivana sta vedno veselila delo v Po končani osnovni šoli se je vinogradu in kletarjenje. Naj- zaposlil kot voznik kamiona v prej je vinsko trto zasadil na podjetju Gradis, a zagotovo Vršecu, kjer ima tudi vinsko se ga marsikateri občan spo- klet, nato je kupil in zasadil vi- mni tudi kot voznika avtobu- nograd še v Drbetincih. Danes sa pri Certusu. Ker sta z ženo imajo zasajenih 4000 trt. Bil Angelo želela posodobiti in je tudi med ustanovnimi čla- Prejeta plaketa mu pomeni razvijati kmetijo, je po osmih ni vinogradniško-sadjarskega priznanje za minulo delo in letih službovanja 1986. pustil društva v Vitomarcih pred de- spodbudo za nadaljnje delo službo in se posvetil kmetova- vetimi leti. Ves čas je aktivni doma, predvsem pa tudi za nju. član društva, saj se udeležuje nadaljnje aktivnosti v vinogra- vseh prireditev, posvetov, dniško-sadjarskem društvu.

- 26 - POVEDALI SO NAM

Z ženo Angelo sta dokazala, je najljubša vloga dedka vnu- božične praznike, v prihajajo- da se s trdim in poštenim de- ku Gašperju, ki mu pomeni čem letu pa obilo zdravja in lom da tudi na kmetiji ustva- največje veselje. Prav tako se sreče. riti boljše življenje. Z razvojem veseli rojstva že drugega vnu- svoje kmetije sta lahko marsi- ka. Ivanu želimo tudi v prihodnje komu vzgled. veliko uspehov in zadovolj- Ivan se zahvaljuje vinogradni- stva v društvih ter na kmetiji Ivana delo na kmetiji in v vi- ško-sadjarskemu društvu za in v krogu družine. nogradu veseli. Poleg vseh predlog,vsem bralcem Novic obveznosti na kmetiji pa mu pa skupaj z družino želi vesele Ivanka Čeh PGD VITOMARCI PGD VITOMARCI DOBITNIK V letošnjem oktobru smo imeli tekmovanjih drugod. Ob koncu PLAKETE OBČINE SVETI AN- različne aktivnosti ob mesecu naj podam še obvestilo. Kurje- DRAŽ požarne varnosti, tokrat z nanje v naravi je prepovedano vse slovom Tretje življenjsko obdo- leto. Če pa že pospravljate in ku- Prostovoljno gasilsko društvo bje. Tako smo člani obeh gasil- rite v naravnem okolju, prosim, Vitomarci je prejelo plaketo skih društev in zveze obiskali o tem prej obvestite poveljnika za dolgoletno in požrtvoval- dom ostarelih v Trnovski vasi, PGD Stanka Lovreca, ki je odgo- no delo na področju reševanja izvedli smo gasilsko vajo z novo voren za požarno varnost, na in pomoči. Ker so o zgodovini opremo, pregledali hidrantno številko 031/ 549 153 ali predse- gasilstva v Vitomarcih že veliko omrežje in ugotovili, da hi- dnika društva na številko 041/ pisali, tokrat objavljamo članek dranti na območju občine Sve- 425 018. S tem obvestilom vam Aktivnosti PGD Vitomarci v okto- ti Andraž še vedno ne delujejo. želimo samo dobro, da ne bo- bru in zahvalo predsednika PGD Gasilci se ob tem sprašujemo, ste po nepotrebnem plačevali VItomarci g. Franca Šoštariča. kje bomo polnili cisterne ob kazni za kurjenje v naravi. Ob večji požarni nevarnosti. Poleg izteku leta vas bomo obiskali in tega smo organizirali pregled vam prinesli koledar. Že vnaprej gasilnih aparatov in ugotovili, se vam zahvaljujemo za dar in da kljub obvestilu v cerkvi in topel sprejem. na plakatih občani teh pozivov Na koncu naj vam gasilci zaželi- ne upoštevajo dovolj resno, saj mo vesele božične praznike ter sta se pregleda udeležila samo srečno, varno in uspešno novo dva občana Svetega Andraža. leto 2010. Pozdravljamo vas z Zato prosim, da če nekaj orga- gasilskim pozdravom NA PO- niziramo, da k temu pristopimo MOČ. z večjo odgovornostjo za naše Aktivnosti PGD Vitomarci v skupno preventivno dobro. To- Veliko sreče in lepih sanj oktobru krat tudi izkoriščam priložnost, naj prinese vam božični dan da povabim vse mlajše člane … društva k večji prisotnosti in In novo leto naj zaživi, V minulih mesecih so se v okvi- odgovornosti do požarne var- radosti polno, brez solza in ru Prostovoljnega gasilskega nosti. Mlajše generacije naj se brez skrbi.. društva (PGD) Vitomarci vrstile vključujejo v naše gasilske vrste. različne aktivnosti. Na podro- Med gasilci je vedno lepo, če ne čju izobraževanja smo v tem Vaši gasilci doma, pa na raznih srečanjih in letu nekaj pridobili: en član je PGD Vitomarci opravil izpit za vodjo skupine in se po novih kriterijih imenu- je višji gasilec, s čimer pridobi čin gasilec I. stopnje. Prav tako sva dva člana opravila izpit za vodjo enot in s tem dobila čin gasilskega časnika, česar doslej v PGD Vitomarci nismo imeli. S tem činom pa prihajajo dodatne odgovornosti v društvu. Še vedno se izvaja nadaljevalni tečaj za gasilca, ta tečaj obiskujejo trije, in sicer dve članici in en član. Tečaj bo končan proti novemu letu.

- 27 - KRONIKA KRAJA

Gospod Franz Ketiš, ki živi v Nemčiji, po rodu pa izvira iz našega kraja, nam je poslal nekaj zelo zanimivih fotograﬁj, zato jih objavljamo.

Nižja gimnazija v Cerkvenjaku Trgatev pri Pučkovih leta 1959 leta 1958

Regrutovanje Letnik 1941 iz Poroka Pučko Marije in Kocuvan Vitomarc in okolice leta 1960 iz Hvaletinc

Ketiševa brata Janez - Franc

Franc Ketiš izbran kot športnik Na trgu v Ptuju nosil in predal družbeni delavec predaje štafete štafeto mladosti leto 1962

Ketiševa družina leta 1941 iz Rjavc Družina Kramberger Ludvik iz Slavšine

- 28 - KRONIKAUVODNIK KRAJA STARE VINSKE SORTE V SLOVENSKIH GORICAH

Podlage so se največ upora- 9 (Goethe), Vitis berlanderi in 1953. Iz zapisov očeta Jožeta bljale po letu 1900: križarki Berlanderi x riparia - trsničarja v letih 1935–1953. - Riparia portalis, riparia ve- Teleki 8 B in Kober 5 BB. Druge likolistna gladka, Rupertris št. bolj poredko. Novejše po letu Zbral Edi Kupčič, inž. agr.

OB^INSKA KRONIKA Od 22.8.2009 do 11.12.2009

Rodile so: Mihaela Fras, Slavšina 55 – Tima in Vida Silva Kocuvan, Vitomarci 38a – Tadeja Irena Karlo, Vitomarci 48 - Nikolo Maja Šoštarič, Novinci 39 – Mijo Klavdia Kocuvan, Rjavci 13 - Jana

Od nas so se za vedno poslovili: Otilija Jodl, Drbetinci 5a, rojena 10. 12. 1926 Alojz Kocmut, Hvaletinci 6, rojen 05. 07. 1906 Janez Murko, Vitomarci 33, rojen 24. 06. 1951 Zora Bezjak, Vitomarci 52, rojena 22. 12. 1922

NAJEM IN ZAKUP GROBOV POMOČ ZA NOVOROJENCA

Najemnina za grobno polje se določa v odvi- - Pravico do enkratne denarne pomoči ima- snosti od zvrsti groba in sicer: jo starši novorojenca pod pogojem, da je - Cena za enojni grob 22,50 EUR državljan RS in ima stalno bivališče v Občini - Cena za družinski grob 25,00 EUR Sveti Andraž v Slovenskih goricah. Zakup za grobno polje se določa v odvisnosti - Starši novorojenca pridobijo pravico do od zvrsti groba in sicer: - Cena za enojni grob 50,00 EUR pomoči, ko občinska uprava pridobi podat- - Cena za družinski grob 70,00 EUR ke o rojstvu otroka od pristojnega matične- Cena storitve koriščenja vežice za en dan ga organa oziroma najkasneje v 90 dneh po znaša: 20,00 EUR. rojstvu otroka. V cenah ni zaračunan davek na dodano vre- - Upravičenec prejme ob rojstvu otroka de- dnost. narna sredstva v višini 125,19 EUR na podlagi Najemnina za grobno polje se plačuje letno, vloge na predpisanem obrazcu, kot enkra- zakup pa ob pridobitvi pravice za najem tno denarno oziroma socialno pomoč. grobnega polja.

- 29 - RAZVEDRILO

Sudoku je logična uganka, katere cilj je zapolniti kvadratno mrežo, običajno velikosti 9x9. Vsako število se lahko pojavi natanko enkrat v vsakem stolpcu, vsaki vrstici in vsakem manjšem kvadratu velikosti 3x3. V mreži so nekatera števila že podana.

Božiček

Božiček je obiskal družino ....”Kdo je bil najbolj priden in je naredil vse, kar je zahteva- la mama?” vpraša dobri mož. Otroci zavpijejo vsi v en glas: “Očka!”

Poveži števila od 1-21.

Deklica se je izgubila. Pomagaj ji najti pot do doma.

Leto spet je naokoli, prišel zopet je moj čas, da voščilo jaz pripravim in povem vam spet naglas. Vse kar letos ni se izpolnilo, tudi v letu novem se ne bo, je recesija popularna, treba varčevati bo zelo. Zato dragi moji naj vam zdravje dobro služi skozi leto to, saj tako najbolje bomo pre- živeli krizo vso. Aleksandra Zorec

- 30 - IZDELOVANJE VENČKOV V VRTCU VITOMARCI FARNOVRTEC ŽEGNANJEV NARAVI

Zadnji dan je ob prazniku občine potekalo še farno žegnanje. Pričelo se je s sveto mašo, nadalje- valo s pogostitvijo v organizaciji vinogradniško-sadjarskega društva, društva upokojencev, dru- štva gospodinj in Občine ter končalo z odprtjem razstave Voja Veličkovića Občinske značilnosti in grbi. Videti je bilo mogoče še starodobne traktorje, ki jih je na ogled postavilo društvo ljubi- teljev starodobne tehnike Oldtimer Stara Gora, in obiskati razstavo, ki se je odprla dan prej.