Refugee Camps and Humanitarian Government

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Refugee Camps and Humanitarian Government Michel Agier MANAG NG THE UNDESIRABLES Refugee Camps and Humanitarian Government 'Urgent and indispensable' ZYGMUNT BAUMAN MANAGING THE UNDESIRABLES MANAGING THE UNDESIRABLES REFUGEE CAMPS AND HUMANITARIAN GOVERNMENT MICHEL AGIER Translated by David Fernbach polity First published in French as Gerer les indesirables © Flammarion SA, 2008 This English edition © Polity Press, 2011 Reprinted 2012, 2015, 2016 (three times), 2017, 2018, 2020 Polity Press 65 Bridge Street Cambridge CB2 lUR, UK Polity Press 350 Main Street Maiden, MA 02148, USA All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. ISBN-13: 978-0-7456-4901-6 ISBN-13: 978-0-7456-4902-3(pb) A catalogue record for this book is available from the British Library. Typeset in 10.5 on 12 pt Sabon by Toppan Best-set Premedia Limited Printed and bound in Great Britain by CPI Group (UK) Ltd, Croydon, CRO 4YY The publisher has used its best endeavours to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate. Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition. For further information on Polity, visit our website: www.polirybooks.com CONTENTS Acknowledgements VB List of Acronyms Used IX Introduction: From Vulnerable to Undesirable 1 Part One A World of Undesirables, a Network of Camps 1 Refugees, Displaced, Rejected: The Itinerary of the Stateless 11 2 Encampment Today: An Attempted Inventory 36 Part Two Everyday Life in the Twenty-First Century's Refugee Camps 3 An Ethnologist in the Refugee Camps 63 4 The Interminable Insomnia of Exile: The Camp as an Ordinary Exceptionalism 71 5 Experiences of Wandering, Borders and Camps: Liberia, Sierra Leone, Guinea 87 6 Surviving, Reviving, Leaving, Remaining: The Long Life of Angolan Refugees in Zambia 116 7 Camp-Towns: Somalia in Kenya 132 8 In the Name of the Refugees: Political Representation and Action in the Camps 147 9 Who Will Speak Out in the Camp? A Study of Refugees' Testimony 161 v CONTENTS Part Three After the Camps . .. 10 'If This Is a Town .. .' 179 11 'If This Is a World .. .' 191 12 'If This is a Government .. .' 199 Conclusion 211 Notes 217 Bibliography 247 Index 256 VI ACKNOWLEDGEMENTS The present work is based on field studies undertaken between 2000 and 2007 in the refugee gathering spaces in Kenya, Zambia, Liberia, Sierra Leone and Guinea, and also to some extent on the West Bank. These studies were spread over a number of journeys, each lasting anything between two weeks and over three months, in collaboration with the local teams of Medecins Sans Frontieres (MSF). I have to thank first of all these various MSF teams (French, Belgian and Swiss sections) for their always warm and helpful welcome. Discussion with officials from this organization and with staff at the MSF founda­ tion's research centre! made it possible for me both to prepare my investigations and to present their results on my return. Loick Barriquand, jean-Herve Bradol, Ron Brauman, Emmanuel Drouihin, Marie-Christine Ferir, Coralie Lechelle, Denis Lemasson, Marc Le Pape and Francoise Saulnier-Boucher all helped me with their knowl­ edge of the humanitarian world and particular sites, as well as with valuable operational advice, questions, suggestions and encourage­ ment. Fabrice Weissman, Xavier Crombe and Sophie Baylac were kind enough to read and comment on certain parts of the present book. I hope that they will see it as an attempt to repay the support and interest that they lent to my project. My research was conducted in the framework of the ASILES research programme.' The discussions that I had with the thirty or so research staff and doctoral students involved in this programme provided valuable support for my investigation. I have to thank them all. More widely, the activities of the scientific network TERRA (Travaux, Etudes et Recherches sur les Refugies et l'Asile, www.terra. org) provided a stimulating context for me as well as for everyone else who has contributed to its existence in the last five years or more. VB ACKNOWLEDGEMENTS As is necessarily the case with work over several years that com­ bines field study with the public presentation of research findings, several oral and written interventions preceded and prepared for this book between 2002 and 2008. Everyone who invited me to share these reflections, discussing and commenting on them, will hopefully find in the present book an echo and extension of our exchanges, as well as a token of my gratitude. I must thank Sylvie Fenczak for her belief in this publishing project and the proof of her benevolent patience. And finally, thanks to Mariana and Antonin once again for their coaching and patience. Vlll LIST OF ACRONYMS USED ACF Action Contre la Faim (Action Against Hunger) ACT Action by Churches Together AI Amnesty International AMERA Africa and Middle East Refugee Assistance ANAFE Association Nationale d'Assistance aux Frontieres pour les Etrangers ARACEM Association des Refoules d' Afrique Centrale au Mali BCR Bureau de Coordination des Refugies CARE Cooperative for Assistance and Relief Everywhere CFDA Coordination Francaise pour le Droit d'Asile CRA Centre de Retention Administrative CRASH Centre de Reflexion sur I'Action et les Savoirs Humanitaires CRR Commission des Recours des Refugies CVT Center for Victims of Torture DRC Democratic Republic of Congo ECHO European Commission Humanitarian Aid EEC European Economic Community ERM Enfants Refugies du Monde FRONTEX European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union GISTI Groupe d'Information et de Soutien des Immigres GTZ Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammarbeit HCRIUNHCR UN High Commission(er) for Refugees ICRC International Committee of the Red Cross IX LIST OF ACRONYMS USED IDPs Internally Displaced Persons INGO International non-governmental organization IPD Internal Patients Department IRC International Rescue Committee IRD Institut de Recherche pour le Developpement IRIN Integrated Regional Information Networks (the OCHA information service) JRS Jesuit Refugee Service LURD Liberians United for Reconciliation and Democracy LWF Lutheran World Federation MDM Medecins du Monde MPLA Movimento Popular de Libertacao de Angola MSF Medecins Sans Frontieres NGO non-governmental organization NIMBY 'Not in my back yard' NPFL National Patriotic Front of Liberia OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (a UN agency) OFPRA Office Francais de Protection des Refugies et Apatrides OIMlIOM International Organization for Migration OXFAM Oxford Committee for Famine Relief PWJ Peace Winds Japan RENAMO Resistencia Nacional Mocambicana RUF Revolutionary United Front (Sierra Leone) SADR Sahrawi Arab Democratic Republic SBRs Soomaali Bantu Refugees STC Save the Children ULIMO United Liberation Movement of Liberia for Democracy UN/UNO United Nations Organization UNAMSIL United Nations Mission in Sierra Leone UNDP United Nations Development Programme UNICEF United Nations Children's Fund UNITA Uniao Nacional para a Independencia Total de Angola UNRWA United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees VOA Voice of America WFP World Food Programme ZAPI Zone d' Attente pour Personnes en Instance x Introduction: From Vulnerable to Undesirable Imagine .. Imagine a single world without conflict, made up of little secure worlds whose mutual connections, whether by road, underground or computer network, are themselves protected by gateways and iden­ tification systems hypersensitive to the sound of a person's voice, iris and skin texture. Imagine peace, cleanliness and the absence of disease, an eternally temperate climate, children who are to a marvel­ lous degree wanted, planned and happy. Imagine a daily life without mishap or disturbance, in communities of identical interest (over­ sixties, golfers, families with dogs, Krishna worshippers). This part of the planet, diverse and consensual, is called the 'World'. This world seems to include all available space, the whole breadth of the terrestrial globe, as it were. But this totality is no more than a mirage, delicately maintained by flat screens and mirrors that are scattered throughout all public and private spaces, in which each person can imagine and view themselves, maintain their mind and their body, and deliciously cultivate a sincere self-concern. The other reality remains invisible, even though its existence is not totally unknown: large parts of the planet are separated off, behind high walls and barriers or across long stretches of sand or water, at the heart of deserts and forests. Other human beings live there. The world's 'Remnants' - that is what they're called - populating count­ less camps, kilometres of transit corridors, islands and marine plat­ forms, and enclosures in the middle of deserts. Of variable size (from a few square metres to the area of several towns and villages com­ bined), each camp is encircled by walls, barbed wire and electric 1 MANAGING THE UNDESIRABLES fences, or imprisoned simply by the dissuasive presence of the empti­ ness surrounding it. From time to time, some of the Remnants enter our world for brief visits. Their entries and exits are made through narrow corri­ dors, under the filter of cameras, fingerprint readers, detectors for weapons, viruses and bacteria, captors of thoughts and memories. The queues at the checkpoints are long, and the people in them are not always certain of reaching the other side.
Recommended publications
  • Les Nouvelles D'afghanistan
    Vingt-neuvième année N°122 Juillet 2008 (3e trimestre) 6 Euros Les Nouvelles d’AFGHANISTAN DOSSIER Bahoddin Madjrouh Reconstruction Les conditions pour une légitimité internationale Géopolitique La politique afghane du Pakistan ISSN 0249-0072 ISSN Editorial Les Nouvelles d’Afghanistan Un pont à reconstruire SOMMAIRE N°122 lors que l’actualité afghane porte sur les méthodes à suivre pour la re- A RECONSTRUCTION construction, sur la violence et les moyens d’en sortir, nous consacrons une bonne partie de ce numéro à une figure afghane disparue il y a tout juste vingt Les conditions d’une véritable légitimité internationale ans. par Eric CASTEL-DOMPIERRE Volonté de s’extraire des problèmes brûlants d’aujourd’hui ? Bien évidemment et Etienne GILLE 3 non. Bahoddin Madjrouh n’était pas un philosophe hors du temps. Ce n’était pas un poète futile. Son message, impétueux, est de ceux que l’on gagne à DROITS DE L’HOMME relire et à méditer. Le rôle de la société civile Il voulait servir de pont. De pont entre l’Orient où il était profondément enraciné dans les réglements des différends et l’Occident dont il attendait la liberté. De pont entre les différentes tendances par Kanishka NAWABI 6 qui déchiraient la résistance afghane. Le voyageur de Minuit qu’il imagina mar- Faire évoluer les mentalités entretien avec Sima SAMAR 9 chait vers le soleil levant. Mais, écrivait-il à André Velter, « à l’heure de minuit il s’arrête ; il tourne le dos à l’Orient et commence à marcher vers l’horizon GEOPOLITIQUE du soleil couchant.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    EN ÎLE-DE-FRANCE a Dans « aden » : tout le cinéma et une sélection de sorties Demandez notre supplément www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17644 – 7,90 F - 1,20 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- JEUDI 18 OCTOBRE 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Le plan Fabius pour relancer l’économie b Le ministre des finances présente un « plan de consolidation de la croissance » b Il entend soutenir la consommation des ménages et, surtout, aider l’investissement des entreprises b Le prix des licences UMTS est divisé par huit b Laurent Fabius en appelle au « patriotisme économique » LAURENT FABIUS, ministre de nes semaines. Le manque à gagner l’économie et des finances, a présen- pour le Fonds de réserve des retrai- té, mardi 16 octobre à l’Assemblée tes sera compensé par les recettes nationale, à l’occasion de l’ouvertu- de la privatisation partielle de la AL-JAZEERA VIA APTN/AP re du débat budgétaire, un « plan de Société des autoroutes du sud de la consolidation de la croissance » desti- France. né à soutenir à la fois la consomma- D’autres mesures en faveur de la tion des ménages et l’investisse- trésorerie des entreprises sont pré- Vers la guerre au sol ment des entreprises. A l’intention vues (amortissement exceptionnel des ménages, le cœur du dispositif de 30 % pour les biens acquis entre est la rallonge accordée aux bénéfi- le 17 octobre 2001 et le 31 mars Pourparlers avec les talibans modérés ciaires de la prime pour l’emploi : en 2002, remboursement par anticipa- janvier 2002, les 8,1 millions de tion de la dette née de la suppres- foyers les plus modestes qui ont sion du décalage d’un mois dans le SOMMAIRE b L’offensive politique et la me- reçu, en septembre 2001, un chèque remboursement de la TVA), ainsi nace terroriste : Les Etats-Unis ont de l’Etat de 1 000 francs en moyen- que des aides sectorielles (transport b La guerre contre Al-Quaida : accepté d’intégrer des talibans ne en recevront un autre, d’un mon- aérien, assurances et tourisme).
    [Show full text]
  • Conference of the States Parties to the United Nations Convention Against
    United Nations CAC/COSP/2009/INF.2 Conference of the States Parties to the United Nations 13 November 2009 Convention against Corruption English/French/Spanish Third Session Doha, 9 to 13 November 2009 FINAL LIST OF PARTICIPANTS States Parties Afghanistan Basir Ahmed ORIA, Advisor, High Office of Oversight Mohammad Qaseem LUDIN, Policy Advisor to the Senior Management Albania Oerd BYLYKABSHI, Chef de la Délégation Helena PAPA Adriatik LLALLA Algeria Taous FEROUKHI, Ambassadeur, Représentant Permanent, La Mission Permanente de la République Algérienne Démocratique et Populaire auprès de l'Office des Nations Unies et des Organisations Internationales à Vienne, Chef de la Délégation Nabil HATTALI, Chargé de Mission, Ministère des Affaires Étrangères Tahar ABDELLAOUI, Directeur de la Coopération Juridique et Judiciaire, Ministère de la Justice Mokhtar LAKHDARI, Directeur des Affaires Pénales et des Grâces, Ministère de la Justice Aziz AL AFANI, Directeur de la Police Judiciaire, Ministère de l'Intérieur Ahmed BOUBEGRA Nacer-Eddine MAROUK, Docteur, Conseiller auprès du Ministère de la Justice Hasen SEFSAF Abdul Majid AMGHAR This document has not been edited and is being posted on the web for information purposes only. CAC/COSP/2009/INF.2 Angola Fidelino Loy DE JESUS FIGUEIREDO, Ambassador, Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Mission of the Republic of Angola to the United Nations (Vienna), Chairperson, African Group Pascoal António JOAQUIM, Deputy General Attorney Jacinto Rangel Lopes CORDEIRO NETO, Minister Counselor, Advisor to
    [Show full text]
  • Géopolitique Des Peuples Oubliés Jean-François Fiorina S’Entretient Avec Olivier Weber
    HS46 CLES Juin 2015 Comprendre Les Enjeux Stratégiques Les entretiens mensuels géopolitiques du directeur Géopolitique des peuples oubliés Jean-François Fiorina s’entretient avec Olivier Weber Ecrivain, voyageur et grand reporter, universitaire et diplomate, Olivier Weber est un aventurier souriant, qui a parcouru la Terre entière tout à la fois avec réalisme et idéal. Amoureux de la nature et défenseur des peuples oubliés, il refuse fermement que mondialisation rime avec uniformisation. Car chaque peuple a ses spécificités, ses traditions, sa vision du monde et sa manière d'y vivre, qu'il entend légitimement préserver et poursuivre. A cet égard, la géopolitique permet de mieux appréhender les finesses des différentes cultures, contribuant ainsi à les préserver. De fait, pour Olivier Weber, on ne peut Olivier Weber et Jean-François Fiorina au Festival de géopolitique de appréhender toute la richesse et la complexité du Grenoble de mars 2015 : la géopolitique permet de comprendre la logique intime des autres cultures. monde que si l'on s'efforce au préalable de décrypter les arcanes de l'humain. Comme les chats, vous avez eu plusieurs vies ! Grand reporter, diplomate, réalisateur et écrivain, vous avez fait de l'humanitaire tout au long de votre vie et couvert de nombreux conflits en parcourant le monde entier, en étant en permanence au contact des réalités de terrain. Vous êtes multi-diplômé, vos livres ont été traduits dans une dizaine de langues, vous avez baroudé sur la Terre entière… Olivier Weber, qui êtes-vous ? Et après avoir vécu dans tant de conflits à travers le monde, quel regard portez-vous sur la nature humaine ? Depuis mon adolescence, je suis passionné tout à la fois par l'écriture et les voyages.
    [Show full text]
  • Centre D'etudes Et De Recherches Documentaires Sur L'afghanistan
    Centre d’Etudes et de Recherches documentaires sur l’Afghanistan Association Loi 1901 16, passage de la Main d'Or - 75011 PARIS [email protected] Bibliographie Janvier 2019 1 Repère alphabétique A ABBAS, Hassan ................................................................................................................................................................................. 5 B BABUR ............................................................................................................................................................................................ 25 C CAGNAT, René, .............................................................................................................................................................................. 48 D DAGENS, Bruno .............................................................................................................................................................................. 65 E EDEL, Patrick .................................................................................................................................................................................. 76 F FAIZI, Abdulmalik ........................................................................................................................................................................... 80 Ǧ ǦALĀL AL-DĪN RŪMĪ .................................................................................................................................................................. 89 H HABEREY,
    [Show full text]
  • La Construction Sociale Du Concept De Taliban
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LA CONSTRUCTION SOCIALE DU CONCEPT DE TALIBAN MÉMOllŒ PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SCIENCE DES RELIGIONS PAR SIMON LEDUC OCTOBRE 2009 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.01-2006). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement nOS des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entrainent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» 11 À la mémoire du Caporal Jason Patrick Warren (1976-2006). Et de la centaine de militaires canadiens qui ont sacrifié leur vie à Kandahar. Et des centaines d'autres qui la sacrifieront dans les années à venir. 111 TABLE DES MATIÈRES LISTE DES FIGURES..
    [Show full text]
  • Middle East Report, Nr. 35: Iraq
    IRAQ: ALLAYING TURKEY'S FEARS OVER KURDISH AMBITIONS Middle East Report N°35 -- 26 January 2005 TABLE OF CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY AND RECOMMENDATIONS................................................. i I. INTRODUCTION .......................................................................................................... 1 II. THE ESCALATING CRISIS IN KIRKUK................................................................ 2 A. THE POLITICS OF RETURN .....................................................................................................2 B. THE THREAT OF COMMUNAL CONFLICT................................................................................4 III. TURKEY'S THREATENING POSTURE ................................................................. 6 A. VITAL INTERESTS AND SHIFTING RED LINES....................................................................6 B. PLAYING THE TURKOMAN CARD...........................................................................................9 C. THE EVOLVING INTERVENTION DEBATE .............................................................................11 D. THE INTERNATIONAL DIMENSION .......................................................................................12 IV. NAVIGATING A WAY OUT...................................................................................... 15 APPENDICES A. MAP OF IRAQ ......................................................................................................................19 B. ABOUT THE INTERNATIONAL CRISIS GROUP .......................................................................20
    [Show full text]
  • Leggi, Scrivi E Condividi Le Tue 10 Righe Dai Libri
    leggi, scrivi e condividi le tue 10 righe dai libri http://www.10righedailibri.it 6 ISBN: 978-88-7615-584-0 I edizione: giugno 2011 © 2011 Alberto Castelvecchi Editore Srl Via Isonzo, 34 00198 Roma Tel. 06.8412007 - fax 06.85865742 www.rxcastelvecchieditore.com www.castelvecchieditore.com [email protected] Cover design: Sandokan Studio Cover layout: Laura Oliva Carlo Ruta NARCOECONOMY Business e mafie che non conoscono crisi A Roberto Morrione, maestro di giornalismo, che non è più con noi Premessa La recessione dell’ultimo decennio, che ha colto di sorpresa la finanza internazionale, ha prodotto shock geopolitici profondi. Diverse economie hanno perso punti di vantaggio. Alcuni Stati dell’Unione europea sono finiti sull’orlo della bancarotta e altri rischiano di arrivarci. È andato giù il paradiso di Dubai. Sulla sponda Sud del Mediterraneo, travolti da popolazioni che ri- vendicano mezzi per sfamarsi e democrazia, sono crollati regimi corrotti che apparivano invulnerabili mentre l’onda della rivolta si è estesa fino in Medio Oriente. In tutti i continenti sono in au- mento la disoccupazione e le povertà. Su questo sfondo di in- certezze le uniche economie che reggono sono quelle legate alla droga, che secondo diverse fonti di ricerca coprono quasi i due terzi dell’intero business criminale. Si tratta di un giro d’affari abnorme, stimato in circa 500 miliardi dollari, pari al fatturato complessivo delle prime sette case automobilistiche mondiali o, per rendere meglio l’idea, a quasi un terzo del Prodotto interno lordo dell’intero continente africano. Come interagisce allora un simile exploit con il deficit di liquidità e i conti in rosso delle economie ufficiali? E queste ultime, nel relazionarsi con gli im- 6 Carlo Ruta peri criminali, in che misura possono trarne guadagni in tempi di crisi come quelli che stiamo attraversando? I governi occidentali, fedeli perlopiù al paradigma proibizio- nista, hanno rassicurato per decenni le opinioni pubbliche sui benefici che sarebbero derivati dalle loro politiche di contrasto.
    [Show full text]
  • United Nations Economic and Social Council LIST of PARTICIPANTS
    United Nations E/CN.15/2011/INF/2/Rev.1 Economic and Social Council Distr. Limited 26 April 2011 Original: English, French, Spanish COMMISSION ON CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE Twentieth session Vienna, 11 to 15 April 2011 LIST OF PARTICIPANTS States members of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice ALGERIA Taous FEROUKHI, Ambassadeur, Représentant Permanent, Mission Permanente auprès des Nations Unies, Vienne Mokhtar LAKHDARI, Directeur des Affaires Pénales et des Grâces, Ministère de la Justice Nabil HATTALI, Chargé de Mission Zohra ZERERA, Conseiller, Mission Permanente auprès des Nations Unies, Vienne Baziz LARRAS, Chef de Bureau, Direction Générale de la Sûreté Nationale Mélissa LAKEHAL, Chef de Bureau, Ministère des Affaires Etrangères ANGOLA Pascoal António JOAQUIM, Deputy Attorney General Fidelino Loy de Jesus FIGUEIREDO, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Jacinto Rangel Lopes CORDEIRO NETO, Minister Counsellor, Advisor to the Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna Kuku Elizabeth DAVID, Deputy Provincial Attorney Dulce GOMES, First Secretary, Division for International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Efigénia Perpétua dos Prazeres JORGE, Third Secretary, Advisor to the Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations, Vienna V.11-83007 (E) *1183007* E/CN.15/2011/INF/2/Rev.1 Antónia Osvaldina SIMÃO DA CRUZ, Technician, Legal Department, Ministry of Justice Adriano RAMOS, Legal Advisor, Office
    [Show full text]
  • Afghanistan B Le FBI Sur Le Point D’Établir Le Lien Entre Les Attaques À L’Anthrax Et Les Attentats Du 11 Septembre
    www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17647 – 7,90 F - 1,20 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE -- DIMANCHE 21 - LUNDI 22 OCTOBRE 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Ben Laden, pétrole, drogue : la guerre et ses enjeux b Opérations de commandos au sol dans le fief des talibans b Un hélicoptère américain s’écrase au Pakistan b Nos enquêtes sur le poids du pétrole, du gaz et de la drogue en Afghanistan b Le FBI sur le point d’établir le lien entre les attaques à l’anthrax et les attentats du 11 septembre SOMMAIRE b La coalition contre Al-Qaida : Etats-Unis, Chine et Russie se ras- MIKHAIL METZEL/AP b Le conflit en Afghanistan : Des semblent au sommet de Shanghaï. troupes d’élite américaines ont Rencontre Bush-Poutine diman- a VOLS HABITÉS opéré sur le sol afghan, notam- che. Dans le même temps, le mas- ment dans la nuit du vendredi sacre des Tchétchènes et la répres- 19 octobre au samedi 20. Selon les sion des Ouïgours de Chine conti- Claudie Haigneré télévisions américaines, deux cents nuent. Au sommet européen de rangers auraient été engagés dans Gand, la Grande-Bretagne, l’Alle- le sud du pays, contre des cibles tali- magne et la France ont discuté, AFGHANISTAN dans l’espace banes. Un hélicoptère s’est écrasé hors réunion plénière, de leur au Pakistan ; deux militaires améri- engagement militaire en Afghanis- POUR la deuxième fois en cinq cains ont été tués, « pour une juste tan. p. 5 et 6 Dossier ans, la Française Claudie Haigneré cause », a déclaré George W.
    [Show full text]
  • Commission on Narcotic Drugs
    Commission on Narcotic Drugs Compilation of the outcome of the thematic debate of the Commission at its fifty-third session Relevant part of the report on the fifty-third session (E/2010/28): Thematic debate: in the context of a balanced approach to reducing drug demand and supply, measures to enhance awareness of the different aspects of the world drug problem, including by improving understanding of how to tackle the problem 1. At its 3rd and 4th meetings, on 9 March 2010, the Commission considered agenda item 3, which read as follows: “Thematic debate: in the context of a balanced approach to reducing drug demand and supply, measures to enhance awareness of the different aspects of the world drug problem, including by improving understanding of how to tackle the problem: “(a) Effective means of raising awareness about the risks of abusing drugs, including cannabis, giving special attention to addressing in a comprehensive manner the specific needs of women, men, youth and children; “(b) Measures to improve the understanding of drug addiction as a chronic but treatable multifactorial health disorder; “(c) Regional and interregional cooperation; “(d) Importance of research and the collection, reporting and analysis of data for raising awareness about the world drug problem”. 2. For its consideration of item 3, the Commission had before it the following: (a) Paper submitted by the Vienna NGO Committee on Drugs on behalf of the participants and contributors to Beyond 2008 (E/CN.7/2010/CRP.2); (b) New challenges, strategies and programmes in demand reduction (E/CN.7/2010/CRP.3); (c) Note by the Secretariat on the thematic debate (E/CN.7/2010/CRP.4).
    [Show full text]
  • Information and Liaison Bulletin
    INSTITUT KURDDE PARIS E Information and liaison bulletin N°261 DECEMBER 2006 La publication de ce Bulletin bénéficie de subventions du Ministère français des Affaires étrangères (DGCID) et du Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations (FASILD) ————— Ce bulletin paraît en français et anglais Prix au numéro : France: 6 € — Etranger : 7,5 € Abonnement annuel (12 numéros) France : 60 € — Etranger : 75 € Périodique mensuel Directeur de la publication : Mohamad HASSAN Numéro de la Commission Paritaire : 659 13 A.S. ISBN 0761 1285 INSTITUT KURDE, 106, rue La Fayette - 75010 PARIS Tél. : 01- 48 24 64 64 - Fax : 01- 48 24 64 66 www.fikp.org E-mail: [email protected] Bulletin 261 (Dec. 06) Contents: • SADDAM HUSSEIN EXECUTED BEFORE BEING TRIED FOR HIS MASS CRIMES IN KURDISTAN. • THE BAKER-HAMILTON REPORT ON IRAQ: REJECTED BY BOTH THE KURDS AND THE SHIITES. • IRAQI KURDISTAN: A PROVISIONAL AGREEMENT WITH BAGHDAD ALLOWS NEGOTIATION OF CONTRACTS WITH FOREIGN INVESTORS. • TURKEY-E.U.: FREEZE OF NEGOTIATIONS WITH ANKARA, WHICH REFUSES TO NORMALISE ITS RELATIONS WITH NICOSIA. • TEHERAN: THE FIRST ELECTORAL SETBACK FOR MAHMUD AHMEDINJAD. • GEORGE BUSH CONSULTS WITH THE IRAQI GOVERNMENT’S COALITION PARTNERS TO FORM A MODERATE BLOCK WHILE THE PRIME MINISTER LAUNCHES A NATIONAL RECONCILIATION CONFERENCE IN BAGHDAD. • TONY BLAIR VISITS ANKARA AND BAGHDAD. • A DIPLOMATIC BALLET IN THE MIDDLE EAST AGAINST A BACKGROUND OF POLITICALLY REHABILITATING DAMASCUS AND TEHERAN. • THE NUMBER OF IRAQI CIVILIAN VICTIMS OF VIOLENCE REACHES AN UNPRECEDENTED LEVEL IN DECEMBER. • STRASBOURG: THE EUROPEAN HUMAN RIGHTS COURT FINDS ANKARA GUILTY OF THE MURDER OF THE KURDISH PLAYWRIGHT, MUSA ANTER, AND OF VIOLATIONS OF THE FREEDOM OF EXPRESSION OF KURDISH JOURNALISTS AND BUSINESSMEN.
    [Show full text]