Quick viewing(Text Mode)

2011 International List of Protected Names

2011 International List of Protected Names

LISTE INTERNATIONALE DES NOMS PROTÉGÉS (également disponible sur notre Site Internet : www.IFHAonline.org)

INTERNATIONAL LIST OF PROTECTED NAMES (also available on our Web site : www.IFHAonline.org)

Fédération Internationale des Autorités Hippiques de Courses au Galop International Federation of Horseracing Authorities

01/03/11 46 place Abel Gance, 92100 Boulogne, France Tel : + 33 1 49 10 20 15 ; Fax : + 33 1 47 61 93 32 E-mail : [email protected] Internet : www.IFHAonline.org

La liste des Noms Protégés comprend les noms : The list of Protected Names includes the names of :

F Avant 1996, des chevaux qui ont une renommée F Prior 1996, the horses who are internationally internationale, soit comme principaux renowned, either as main and reproducteurs ou comme champions en courses broodmares or as champions in racing (flat or (en plat et en obstacles), jump)

F de 1996 à 2004, des gagnants des neuf grandes F from 1996 to 2004, the winners of the nine épreuves internationales suivantes : following international races :

Gran Premio Carlos Pellegrini, Grande Premio Brazil (Amérique du Sud/South America) Cup, (Asie/Asia) Prix de l’Arc de Triomphe, King George VI and Queen Elizabeth Stakes, Queen Elizabeth II Stakes (Europe/Europa) Breeders’ Cup Classic, Breeders’ Cup Turf (Amérique du Nord/North America)

F à partir de 2005, des gagnants des onze grandes F since 2005, the winners of the eleven famous épreuves internationales suivantes : following international races :

Gran Premio Carlos Pellegrini, Grande Premio Brazil (Amérique du Sud/South America) Cox Plate (2005), Melbourne Cup (à partir de 2006 / from 2006 onwards), , Hong Kong Cup, (Asie/Asia) Prix de l’Arc de Triomphe, King George VI and Queen Elizabeth Stakes, Irish (Europe/Europa) Breeders’ Cup Classic, Breeders’ Cup Turf (Amérique du Nord/North America)

F des principaux reproducteurs, inscrits à la F the main stallions and broodmares, registered demande du Comité International des Stud on request of the International Stud Book Books, Committee,

F des chevaux dont la protection du nom a été F the horses whose name has been protected on demandée par une Autorité Hippique. request of a Horseracing Authority.

*

2 01/03/2011

En mars 2011, la liste des Noms Protégés In March 2011, the list of Protected compte 2968 noms. Names contains 2968 names.

F 19 noms ont été ajoutés à la liste F 19 names have been added to the précédente datée de mai 2010 : previous List dated May 2010 :

- Les noms des gagnants des plus grandes - The names of winners of the most famous épreuves internationales : international races :

AMERICAIN (Melbourne Cup) BLAME (Breeders’ Cup Classic) BUENA VISTA (Japan Cup) (Irish ) MIDGE (Breeders’ Cup Turf) GLORIA DE CAMPEAO (Dubai World Cup) (King George VI and Queen Elizabeth Stakes) MORYBA (Grande Premio Brazil) (Hong Kong Cup) (Prix de l’Arc de Triomphe) XIN XU LIN (Gran Premio Carlos Pellegrini)

* - à la demande du Comité International des Stud-Books on request of the International Stud Book Committee :

ALETTA MARIA CLABA DI SAN JORE ESCADA FRAGRANT HILL MISTY MOON WHITEWATER AFFAIR

En application de l’Article 14 de l’Accord In respect of Article 14 of the International International, les noms figurant sur cette liste ne Agreement, names shown on the present list cannot doivent être attribués à aucun cheval. be allowed for any horse.

* * *

01/03/2011 3 Liste Internationale des Noms Protégés

ALETTA MARIA ANNE CAMPBELL ALGAIOLA ANNE LA DOUCE A ALHAMBRA II ANNETTA ABD-EL-KADER ALHIJAZ ANTE DIEM ABDOS ALIBELLA ANTELAMI ANTELIO ALICE FREY ANTICLEA ALICE HAWTHORN ANTIVARI ABSURDITY ALIDIVA APELLE ACACIO D'AGUILAR A.P. INDY ACAMAS ALLABACULIA APOLLONIA ALL ALONG ALLANGRANGE APORE ACK ACK ALLASCH APPIANI ADA AD ALTIORA ADAMASTOR ALLEZ MILORD APRIL THE FIFTH ADELAIDE ADAMS ALL MY DREAMS AQUARELLE ADEN ADIL ALOMA'S ARBENCIA ALOUETTE ADMIRAL DRAKE ALPENKONIG ADMIRE MOON ALPHABET SOUP ARCHIDAMIA ADRASTO ADVOCATE ALTAWOOD ARCTIC STORM AERNEN AETHELSTAN ALTE ZEIT ARCTIC VALE ALTHEA ARCTIC WIND AFRICAN BOY ALTIPAN AGAIN TOMORROW ARDALE AGAR'S PLOUGH ALTISSIMA AGATHE ALTREK ARDENT DANCER ALVEOLE AGIO AGLAE GRACE ARGUMENT ARGUR AIORTROPHE ARISTEO ARISTIDES AIR EXPRESS AMANTE ARISTOPHANES AIRLIE AMARKO ARJAMAN AMBASSADOR OF LUCK ARJON AMBER ARKLE AKARAD AMBERGRIS ARKONA ARMISTICE AKO ARNALDO AMBUSH ARNALDO DA BRESCIA ALARIA AMELIA BEARHART ARRABAL ALARICH AMERICAIN ARRANVANNA ALARM ARREAU ARTISTS PROOF ALBARELLE ANASTASIE ALBERIGO ANCASTA ARUMBA ALCAMO ANCESTRAL DANCER ARYENNE ALCANTARA II ANDREE ASBESTOS AL CAPONE ANDROCLES ASCONA ALCHIMIST ANGELA RUCELLAI AS D'ATOUT ANGEL SAVAGE ALDANITI ANGLO ASIDERO ALDEANO ANILIN ALEA ANNA BOLENA ASOPO ALEPPO ANNA PAOLA

01/03/2011 4

International List of Protected Names

ASSERT BALLOT BEY BALLY ACHE ASTARIA BIG LARK ASTEC BIG POKER ASTEROIDE BALTO ASTERUS BAMBOO ATLAS ASTOLA ASTRONOMIE BARBARA SIRANI ASTROPHEL ATALANTA BARBA TONI BIRIBI ATAVIADO BIRKHAHN ATAXERXES BARCLAY BIRUM ATHENAGORAS BARNEVELDT BISCAYNE BARQUETTE BIZANCIO ATHERSTONE WOOD BARTLET' S CHILDERS BLABLA BASSE POINTE BLACK DUCHESS ATLAS BASTO ATOLL BATAVIA BATES MOTEL BATTLESHIP AU PRINTEMPS BAUERNFANGER BLACK SATIN AURABELLA BAUTO BLACK TIE AFFAIR BAY BOLTON AURIBAN BAY AURREKO BLAIR ROYAL AUTHAAL BAYTOWN AUTOBIOGRAPHY BLAME BEATRICE ADAMS AVENGER BEAUTIFUL BID BLAZE AVENTIN BED O' ROSES AVERSION BLITEY AWESOME AGAIN BEHISTOUN BLUE BONNET AYALA BELDAME BELFONDS BLUE AZALITA BELLA DONNA BLUE PETER BLUE SKIES AZZURRINA BELLE FERRONNIERE BLUE TOM BELLE BELLINA BLUSHING JOHN B BELLINI BOB'S RETURN BAALIM BOIARD BACCIO BANDINELLI BACHELOR'S BUTTON BACHELOR'S DOUBLE BEN BATTLE FASCINATOR BACUCO BADRUDDIN BAGHEERA BOLD 'N DETERMINED BOLD PROMISE BAGUETTE BEN MARSHALL BAHADIR BEN NEVIS BAISER VOLE BERNINA BONA BEST BALBONELLA BETTER TALK NOW BONCONTE DI BETTER THAN HONOUR MONTEFELTRO BON MOT BALI BABE BEUMONT BONSOIR BALLADE BEWARE OF THE CAT

01/03/2011 5

Liste Internationale des Noms Protégés

BOREALIS CADE CAVALCADE BORGIA CADEAUX D’AMIE CAVALIERE D' ARPINO BOSRA CADET ROUSSEL BOSTON BOSWORTH CELINA BOTAFOGO CAERLEON CELIO RUFO BOTTICELLI CAERLINA CELTIC ARMS CAID BOURTON CAIN CELTIC SWING BOWL GAME CENTAINE BRABANT CERISOLES BRACCIO DA MONTONE CERRETO BRAGOZZO CALLER OU CESAPROBA BRANTOME CHALDEE BRAQUE CAMBREMONT CHALEUREUX BREEDERS DREAM CAMBYSE BRETAGNE BREW CAMELIA CHAMBERTIN CAMPAL CHAMIER BRIGHT GENERATION CAMPIELLO BRIGID CAMPO AMOR CHAMOUR BRIOCHE CANDY GLEN CHAMPAGNE GINNY BRISANZ CHAMPAUBERT BRISTOL CANDY STRIPES CHAMPION BRITISH EMPIRE CANEZOU CANNONADE BRONZINA CANONERO II II CANOT CHAPARRAL BROWN DUCHESS BROWN BERRY BROWN JACK CAORLINA BRUCE CAPE BLANCO CHARME BRULEUR CAPO BON CHARRASCO CAPORAL CHATEAU BOUSCAUT BUBBLES BUBBLING OVER CAPPIELLO CHATTANOOGA BUCCANEER CHAUCER BUCHAN CAPTIVATION CHENE ROYAL BUCK’S BOY CHERI BUENA VISTA CARAPALIDA BUISSON ARDENT Y LINDA CARBINE CHICLE CARELESS NOTION CHIEF BURGOMASTER CARLING CHIEF BEARHART CARLOS PRIMERO CHIEF'S CROWN BURTON BARB MARE CARNAUBA CHILDWICK CHIMES OF FREEDOM CHINOOK PASS CHIO BUTIABA CHOCON BUZZARD CHOPP CARVIN CHOUBERSKI CARWHITE CHRISTMAS ISLAND CASAQUE GRISE CHULLO CASTREL C CAT THIEF CIACOLESSO CABETO CATTON CACHT FITZ CIGAR

01/03/2011 6

International List of Protected Names

CILLAS CORAL DANCE CINZANO CORBIERE CIPAYO COREJADA DANCING MOSS CIPOL DAN CUPID CORONATION CORPORA DANGEROUS MIDGE CLABA DI SAN JORE CORRIDA DANIEL O'ROURKE CLAIRE VALENTINE CORTEIRA DAN KANO CLAIRVOYANT CORTEZ CLAMART DANOLI COTE D'OR II DANSEUR CLARO DANSEUSE DU SOIR COTTAGE RAKE CLASSY ‘N SMART COUNT DANUBIA CLEOPATRA COUP DE CHANCE DANZATORE CLIMB CAISER COUP DE FOLIE DANZICA CLOISTER COURT HARWELL COURT LADY CLOVER COURT CLYSTALLA COURTLY DEE COALSACK DARBHANGA COARAZE CRAB DARING BIDDER CRAGANOUR COASTING HOME DARK BROWN COBALT CRAIGHOUSE DARK ISSUE CRAPOM DARK LEGEND CREEPING JENNY DARK DARK MIRAGE COHORT CREPELLANA DARLEY ARABIAN COLONEL LANCER CRI DE GUERRE CRIVELLI DASTUR DAWN RUN COLORADO KING DAYS AT SEA CRUSADER CASTLE COMET CRYSTAL PALACE DECIES DE DREUX COMMANDERIE CURACAO COMMANDER IN CHIEF CURATOR DEFENCE CURE-ALL DEIRI COMME L'ETOILE CURE THE BLUES DELIANE DELLEANA COMPRIDA CURRINA DELTA BLUES COMRADE CURWEN BAY BARB COMUS DERAIN CON BRIO DERRING DO CONCERN DESERT ORCHID CONCERTINA CONDUCTOR D DESERT WINE DACIA CON GAME DAGOR CONGREVE CONOR PASS DALAKHANI DEUX POUR CENT DALTAWA DEVIL'S BAG CONSOCIADA DEVON CONSOLS DANCEHALL DHAUDEVI CONSUL DANCE REVIEW DIACONO COPYRIGHT DANCER'S IMAGE

01/03/2011 7

Liste Internationale des Noms Protégés

DIAMOND JUBILEE DULCE DIAMOND LOVER DULCINEA ENERGY DIAMOND SLIPPER DUMKA ENQUIRER DUPLEX DICTAWAY DURBAN DICTUS EPINARD DUSHKA EQUALIZE DIGNITARY DUST COMMANDER EQUIPOISE DIGNITY ERIMO HAWK ERIN BIRD DIPOL DYNA GULLIVER ERINS ISLE DIR EL GOBI ERMAK DISCOREA ESCADA ESCALINE E ESCARBOUCLE DIU ESCORIAL DIVERSION EARLY RISING ESMERADA DJAKAO EAST OF THE MOON ESMERALDA ESPACE VITAL DJEBELLICA EBANO ESPRIT DU NORD DJEFOU EBAZIYA ESSLER DOCTOR SYNTAX ETHANE DOFF THE DERBY ECONOMIST ETHEREAL DOGE EFFICIENT ETOILE DU NORD DOLINA EGG TOSS EUGENIA DOLLAR EGOISMO DOLMA BAGHTCHE EIGHT CARAT EVEN STAR DOMINION EILLO ELA-MANA-MOU EXCELENCIA DONATELLO II ELAMIUR EXCELLENT LADY EL ASESOR EXCELLER DONETICA EL CENTAURO ORDER DON GIOVANNI EL CHAMA EXECUTIONER DON II EL COCO EXHIBITIONNIST EXTERMINATOR DONNA DIANA EX VOTO DONO DA RAIA ELECTROCUTIONIST EYLAU DON ORAZIO ELEVATION EZGARTA ELF II DON'T FORGET ME ELGAY DORINA F DORYL ELLEN HORNE DOSSA DOSSI ELLE SEULE FABULOUS DANCER DOUBLE TRIGGER FAIN DOUVE FAIR COPY ELPENOR EL TORO EL VILLANO FAIRTHORN DROHSKY ELVIRO DRUMALIS EL VIRTUOSO ELY FAIRY BRIDGE DSCHINGIS KHAN EMERSON DUBIAN FALI TIME DUCCIA DI BUONINSEGNA EMPIRE FALL ASPEN EMPRESS FAMILY STYLE EMPRESS CLUB FANCY FREE

01/03/2011 8

International List of Protected Names

FANFAR FLAMING ROCK FAPPIANO FLATTERER G FARAWAY SON FLEET GABINA FARFADET FLOR DE LOTO GAIA FARMER FARWELL FLORIZEL II FAST TOPAZE FLYING BUTTRESS FATLY FATUSAEL FLYING CONTINENTAL FAUGH A BALLAGH FLYING DUCHESS FAUSTA GALIANI FAVOLETTA FLYING MELODY GALICIA FEDORA GREY FOINAVON FEIRA DE RIO FOOLISH PLEASURE FELICIO FOREGO FORESEER GALLINULE FELS GALLIO GALLOPER LIGHT FENOMENAL GALLORETTE FEOLA FORT MARCY FORT NAPOLEON FERIA FORTUNE AND FAME GAMIN FERNET FORT WOOD GARBOLETO FERRO GARBOSA BRULEUR FERVOR GARDEFEU FESTA FOX FESTIN FOXHUNTER GARDEN STATE FOXLAW GARNIR FIDALGO FRAGRANT HILL GARRIDO FRAISE GAS FIGHTING CHARLIE FRANCK GAS MASK FIGURON FRARI FIJAR TANGO FRAU ALTIVA GATO DEL SOL FREDDY GAY BURSLEM FILIA ARDROSS FREEBOOTER FILIBERT DE SAVOIE FREGY' S GAY DALTON FILIBUSTERO FREIRE GAY LUSSAC FILLE DE L'AIR FRENCH CREAM FILS D' EVE FRIANT GAY TRIP FINASSEUR GAZALA FINE ART FRIAR'S DAUGHTER GAZPACHO FINE PEARL FRICANDEAU GEHEIMNISS FINE TOP FRIEDRICHSRUH GENERAL HOLME FINLANDE FRIGATE FIORDO FRIPON FIOR D' ORCHIDEA FRIZETTE GEORGE FIORENTINA FRONTAL GERONA FRONT ROW GHADEER FIRE OF LIFE FUJIYAMA GHOSTZAPPER FIRE WALL FULL DRESS GHUZNEE FIRST FLIER FULLSAIL GIAMBELLINA FIRST MIRAGE FUNNY HOBBY GIANPIETRINA FISHERMAN GIANT’S CAUSEWAY FITERARI GILDORAN FIT TO FIGHT FITZ EMILIUS GIMCRACK FITZ ROYA GINETTA FLAMENCO WAVE FLAMING BEAUTY GIOLLA MEAR

01/03/2011 9

Liste Internationale des Noms Protégés

GIOVIANO GROUP PLAN HENRI LE BALAFRE GIUSTIZIA GRUDON GUADANINI HERERO GLADIATOR GUALICHO HERMIERES GLADNESS GUARACHERO GUATAN HERNANDO GLAUCUS GUERNICA GLENCOE GUICCIOLI HEROLD GULF STREAM GUNDOMAR HERVINE GLORIA DE CAMPEAO GUNSYND GLOWING TRIBUTE HIBERNIA III ARABIAN H HIGHEST HOPES GO FOR GIN HABANO GOLD AND IVORY HAILSHAM HIGHLAND BLADE GOLDEN DUST HIGHLAND MILLS HIGHLAND WEDDING GOLDEN GIRL HIGH LINE GOLDEN MILLER HIGHNESS LADY GOLDEN MYTH HALLO DANDY HIGH TIME HALMA HIGH VELDT GONDOLETTE HALTILALA GONZALES HILL SHADE GOOD LUCK HAMBURG HIMYAR GOODLY HAMPSTEAD HINDOO GOOD TIMES HINDOSTAN HOGARTH GORYLLA HOIST THE FLAG GOULASH HOME GUARD GOYA II GRA HOMME DE LOI GRAF HONEY GRAN ATLETA HARBINGER GRANDE NUBE HONEYWAY GRANDMASTER HONOR AN OFFER HARD SAUCE HOPE HARD TO BEAT HOTWEED GRAN ZAR HARKAWAY HOUMAYOUN HASELTINE GREAT COMMUNICATOR HOUSEPROUD GREAT CONTRACTOR HUGH LUPUS GREAT NEPHEW GREATOREX HAT TAB GIRL HULA HOOP GREEN BANNER HAUTBOY HUMBUG HAVRESAC II HAWAII HUMPHREY CLINKER GREEN SENOR HEARTLIGHT N° ONE HUNTER'S MOON GREEN TUNE HEATHER ROAD HUNT THE SUN GREGALACH HEAUME HURNLI GREY DAWN HECTOR PROTECTOR GRIMSBY HELISSIO HUSSONET GRITTAR GROSVENOR

01/03/2011 10

International List of Protected Names

JANNETTE KENDOR JAPE KENMARE I JARDINIERE JARDY KERASOS IBRAHIM JAY TRUMP KERKENNA IDRISSA ILE DE M KEY BRIDGE ILENIA JESMOND LASS KILLALOE ILIX KILMORE ILLUMINATA KILOMETER IMMENSITY JEUNE-TURC IMPERIAL JEZABEEL JIMWAKI IN A TIFF JOCK II KING FERGUS JOHAR INDIAN QUEEN KING SALMON INDIAN ROSE JOHNNY D KING' S COMPANY JOHN O' GAUNT INDRA JOHN P. GRIER KING'S THEATRE INDUS KINGSTON ROSE INDUSTRY KING TOM INES FUJIN JORDANIA KIRCUBBIN IN FIJAR JOUVENCE IN FULL FLIGHT JUBIE KITTIWAKE IN NEON KIZIL-KOURGAN INSIDE TRACT KLAIRON INTERACTION JUNGLE POCKET KLEPTO INTERCO JUST IN CASE KNIGHT'S BARONESS JUTURNA KOBLENZA IN THE KOCKPITT KONDOR INVASOR K KONIGSSEE INVERSHIN KABURAYA O KONIGSSTUHL ION IPANEMA KAISERADLER KORVEYA IRISH BALL KAISERKRONE IRISH BIRD KRAKATOA IRISH RIVER KALAMOUN IRON LIEGE KRIS S. KALIBER KRONZEUGE ISARD II KAMAR KAMICIA KUBLAI KHAN ISLAND KITTY KAMIROS II KUMOHATA ISLAND WHIRL KAMPALA KYTHNOS KANMARY KANTAR KARABAS IVOR' S IMAGE KARLOFF L IVRESSE II LABUS IVYANNA KATIES LA CAMARGO KATSURAGI ACE LA CANEA KATSURANO HAISEIKO LACOVIA KATSU TOP ACE LACQUER J KAUTOKEINO LADRO JACK KETCH KAUTO STAR LADY BENTLEY JACOPA DEL SELLAIO KEFALIN KELLSBORO' JACK LADY IN SILVER JANIARI LADY JOSEPHINE JANISSARY LADY JUROR 01/03/2011 11

Liste Internationale des Noms Protégés

LADY SENATOR LE ROI SOLEIL LUCKY RULER LADY WINBORNE LE SAGITTAIRE LUCRATIF LE SAMARITAIN LUIANA LE SANCY LUIGI LAGUNAS L'ESCARGOT LETICIA LUSO LEVEL LEA LUSTIGE L’AMICO STEVE LUTHIER LA MISSION LE VOLEUR LUTTEUR III LEXINGTON LUZON LA MORINIERE LEZGHINKA LYNCHRIS LANDGRAF LIBAROS LICENCIOSO LYPHARITA LANERCOST LICITADA LAOMEDONTE LIEBESLIED LARAMIE LIEUTENANT'S LARK LARKSPUR LIFE OF VICTORY M LAROCHE LIFE'S MAGIC MA BELLE LA SARRE LA SEGA LIGHTNING LIGHT YEAR MAC DIARMIDA LIL E. TEE MACDONALD II LA SORELLINA LILOY MACIP LASSALLE MACON LAST SUSPECT LINACRE MACRINA D' ALBA LAST TYCOON LINAMIX LAS VEGAS LINGERIE MADELEINE'S DREAM LATENCY LINIERS LATERO LIS MADRIGAL LA TOUCQUES MAFALDA LITTLE DUCK MAGABIT L'ATTRAYANTE LITTLE POLVEIR MAGIC NIGHT LAUSCHER MAGISTER LAUSO LOCOLOCO MAGNAT LAVA GOLD LOCRIS MAGNETIC NORTH LODE MAHAN LOGICAL LA ZANZARA LOISACH LOMBARD MAIDENFORM LEAMINGTON LOMITAS LEBOS LOMOND MAJANO LE CAPUCIN LONELY BIRD LECOMPTE LONGA MAJESTY'S PRINCE LE CORREGE MAJORITAT LEEDES ARABIAN LONGBOW MAJOR'S DILEMMA LE FABULEUX LONGFELLOW MAKE TRACKS LE GLORIEUX MAKUFA LE HAAR MAKYBE DIVA LE HARDY LORD CLIVE LEICA OR NOT LE LEVANSTELL LORD MARCOS MANANTIAL LOTAR MANIFESTO LEMHI GOLD LOTTERY L'EMIGRANT LOUVETERIE LEMONORA FOR SALE MANNIE GRAY LOVELY COTTAGE MANNSFELD LE NAIN JAUNE LUCAYAN PRINCESS MAN O'WAR LE PACHA LUCERO LE PAILLON LUCIANO MAORI VENTURE LE PETIT PRINCE LUCIUS MAPORAL LE POMPOM LUCKY DEBONAIR MARAVEDIS

01/03/2011 12

International List of Protected Names

MARCIUS MARCO MEZZEGRA MARCOVIL MI CARINA MONTROSE MARDUK MARGOUILLAT MI COLORADO MOONBEAM MARGUERITE MID-DAY SUN MOON CACTUS MARGUERITE VERNAUT MARIACHE MIDDLETON MARIA WALESKA MIDNIGHT SUN MORDANT MARIENBARD MIDSTREAM MARIE STUART MARINO MORYBA MARITIME MOSSBOROUGH MIGHT AND POWER MOTHER IN LAW MOTRICO MARMOLADA MIINNEHOMA MARQUITO MILLENIUM MOULINES MARRACCI MILL HOUSE MOUNTAIN LODGE MARSKE MILLKOM MOUNT HAGEN MARTAGON MOWERINA MARTESSA MINCIO MR C.B. MARTIAL MINERAL MR FRISK MARTIAL III MINER'S MARK MR. LEADER MARTIN'S GIRL MR PROSPECTOR MASARIKA MRS MCARDY MASETTO MRS PENNY MIRALLA MR WHAT MASSINE MISIL MASSKANA MISS ALLEGED MUMMY'S PET MASTER BOING MISS BUMIPUTRA MISS FRITCHIE MUSEUM MASTER WAGS MISS GRIS MATA HARI MATAHAWK MATCH MISS PEGGY MUSKET MATCHEM MISS PURITY MAT DE COCAGNE MISS MY CHARMER MATIARA MISS WOODFORD MAUREPAS MAXIMUM II MISTER HENRY MAZARIN MISTIGO MY SWINGER MEDIA PUZZLE MISTY MOON MYTH TO REALITY M-LOLSHAN MY TOP MELBOURNE MODEL MAN MODENA MELGAREJO MOIFAA MOLECA N NADJAR MELTONA MOM'S COMMAND NAIPUR MELYNO MONACILIO NARCISSE MONARQUE MENDICANT MONDRIAN NASKRA MENEVAL MONETICA MERAVIGLIA NASR ED DIN MERRYMAN MONKSFIELD NATIONAL ASSEMBLY MERRY MATE MONSEIGNEUR NATIVA MERRY NICE MONSUN MESSENGER NATIVE NURSE

01/03/2011 13

Liste Internationale des Noms Protégés

NATIVE NORTHFIELDS OROSO NORTH OF EDEN ORSA MAGGIORE NAVARINO NOTE MUSICALE ORSENIGO NAXOS NOUGAT ORSINI NOVELLE ORTELLO NOVIGRAD ORTIS NUAGE NUBIENNE OR VISION NEBOS NUCCIO OSCILACAO NUMEROUS NEGOFOL NURIA NELCIUS NYDRION NEMROD OVAC NEPTUNUS OVER NEREIDE OVERSEA O OXFORD OCASIAO OXO NEW DANDY OFFENBARUNG OGDEN NEW OH DOCTOR P NICCOLO DELL' ARCA PADANG NICER OLASCOAGA PAEAN NICOLAUS SILVER OLD BALD PEG PALAIS ROYAL NID D'OR OLD COUNTRY PALAZZO OLD MAN NIGROMANTE OLD MASTER OLD VIC PALM NIKELLORA OLEANDER PALMISTE OLIMPIA DUKAKIS PAMPALINA OLWYN NILE LILY PAMPAS DANCER OMMEYAD PAMPERED MISS NINABELLA OMNIUM II PAMPLONA ON DIT PANASLIPPER NISHAPOUR PANDOFELL NOBILIARY II NOBLE CHIEFTAIN PANTALOON ON THE SLY PANTHEON NO CLASS PANTOMIME QUEEN OPEC HORSE PARADIGM NOGARA OPPONENT NOGUEIRA PARAFFIN ORANIEN PARBURY NOORY PARDAL NO PASS NO SALE ORAZA PARDALLO II NORDIC ROYAL NORFOLK ORCHIDEE II NORSEMAN ORDENSTREUE PARMESAN NORTHEAST ORDOS PARNELL OR DU RHIN NORTHERN GLEAM OREGANO PARTING MOMENT NORTHERN LIGHT ORIENTADORA PARTISAN NORTHERN METEOR PARTNER NORTHERN SPUR PARTY POLITICS ORNAMENT PASS THE WORD OROFINO PAULISTA

01/03/2011 14

International List of Protected Names

PAULOWITZ PICACERO PAVEH PRIAMOS PAWIMENT PIK KONIG PRIDE PIKOTAZO PRIDE OF TAHNEE PAY ME BACK PILADE PRINCE ARTHUR PAYSANNE PRINCE BIO PEARL BRACELET PRINCE CHARLIE PEARL CAP PINCEAU PRINCE CHEVALIER PRINCE CHIMAY PRINCE IPPI PEDEROBA PIPPERMINT PISTACHE PELDER PISTOL PACKER PELOTARI PIVOTAL PENELOPE PENNANT II PLASSY PRINCE SPELLBOUND PENSBURY PLAUDIT PRINCE' S POLLY PRINCESS DORRIE PLEASANT TAP PRINCESS EBOLI PEPENADOR PLEASANTLY PERFECT PERDITA II PLEBEN PRINCESS ROONEY PERFUME PRINCESS TRACY PERGOLESE PLUTUS PRINCE TAJ PERLA GRIS PRIVATE ACCOUNT PERLITA POETESS PERPLEXE POETHLYN PRIZED PERRIER POLA BELLA PRODICE PERSEUS PROFANO PROLOGO PERSIAN WAR POLITICIAN PRONTO POLIUTO PRORUTORI PERSONAL ENSIGN PROSPECTORS DELITE PROTECTION RACKET PERTH PROTEO PETER PAN POLYTAIN PETER SIMPLE PROUD TRUTH PROVE OUT PONT L'EVEQUE PROVIDENTIAL PETITE ILE POPOF PORTE MAILLOT PORTESE PRUNUS PEVERON PHAETON POSTIN PUISSANT CHEF POT-8-O' S PURE GRAIN POT AU FEU PURE PROFIT POTRILLAZO POTRI ROAD PHARAS PRACTICANTE Q PHAR LAP PRECIPICE WOOD QUADRUPLER QUARI BRAVO PHILANTE PRECISIONIST QUAZE PHILIPO PRES DU FEU QUEEN DESEJADA PHILIUS PRESENT THE COLORS QUEEN MARY PHYSICIAN

01/03/2011 15

Liste Internationale des Noms Protégés

QUICK AS LIGHTNING RESOLVER QUICKEN TREE RETREAT ROSELIERE QUINZE QUILATES RETZ ROSEMARY QUO VADIS REUGNY ROSE PRINCE REVE D'OR ROSES IN MAY REVERENTE ROSSARD R REYNOLDSTOWN ROSSELLINA RABELAIS RHEA II ROSY LEGEND RACHEL ALEXANDRA RHEFFIC ROUGH PEARL RADIO RHEINGOLD RAEBURN RHODES SCHOLAR ROXANA ROXELANE RAGOTSKY RHODOS ROY RAGSTONE RHYME 'N' REASON ROYAL ACADEMY RAG TRADE RIALTO ROYAL ATHLETE ROYAL DANSEUSE RAIL LINK ROYAL HEROINE RAIMONDA DA CAPUA ROYAL HIGHWAY RAINBOW RICH CREAM RIDGE WOOD ROYAL MAIL RAIN LOVER RIDGEWOOD PEARL ROYAL OAK RAJA BABA RIGHT AWAY ROYAL RAJAH SAHIB RIGHT BANK RAJPUT PRINCESS ROYAL SISTER II RUBSTIC RAMONTI RIO MARIN RUBY RAMUS RIRE AUX LARMES RUEIL RANDOM SHOT RISEN RAVEN RAPACE RARITY RUSTOM PASHA RATAPLAN RISOTA RAVEN’S PASS RUYSDAEL RIVER LADY RAYON D'OR RECITATION RED ALLIGATOR RIVISONDOLI S RED ARROW ROAMER SABERA RED GIRL SABIN SACARINA RED LORD REDOUTE’S CHOICE SADIMA RED ROCKET SADLER'S WELLS RED ROCKS ROCK OF GIBRALTAR RED RUM SAGAMIX REEL ROCK STAR SAGANECA SAGARO ' S GUIDE REGAL EXCEPTION ROGAN JOSH REGRET ROI DAGOBERT SAINT CRESPIN ROI HERODE SAINT CYRIEN REIGH COUNT ROI LEAR SAINT LIAM REINDEER ROI NORMAND SAINTLY SAKHEE RELANCE ROLL OF HONOUR SAKURA CHIYONO O RELAXING ROMAN BLUE SAKURA SHORI ROMAN BROTHER SALDEANA RELIC ROMULUS ROSANANTI SALMON TROUT RESCOUSSE ROSEBERY RESLESS KARA ROSE DE MAI SALT MARSH

01/03/2011 16

International List of Protected Names

SANCTUS SEE SAW SANDJAR SELENE SINGS SELIM SEMENDRIA SANELTA SEMENENKO SINTHESIS SEMILLETA SIR ARCHY SANGUE SAN ROMAN SENTINA SIR DIXON SAN SAN SERENISSIMA SERGEANT MURPHY SANS SOUCI II SERGEYEVICH SET FREE SANTA CRUZ SANTA TINA SIRIUS SYMBOLI SANTOI SANTORIN SHAHMIAD SIRLAD SAONA SARACA SHANDON BELLE SIR TRISTRAM SHANGHAI SIR VISTO SHANTHA’S CHOICE SISLEY SASSY PANTS SHARAYA SKI GOGGLE SKIP AWAY SKYWALKER SHEER AUDACITY SLENDERELLA SHEET ANCHOR SLEW OF REASONS SAYANI SHEILA'S COTTAGE SLEW O'GOLD SLIGHTLY DANGEROUS SCALA SCAPA FLOW SLOOP SHESHOON SCHONBRUNN SCHWARZGOLD HEIGHTS SHIROCCO SNOW CAT SCOLD SHOCKING SCOOTER SNOW FAIRY SCOPAS SIBERIAN EXPRESS SO BEAUTY SCREEN HERO SOCIAL LESSON SICA BOY SOCORRO SEABISCUIT SICAMBRE SODERINI SEA CHARGER SOFT AS SATIN SEA COTTAGE SIDERAL SO GLAD SEAGRAM SIERRA BALCARCE SEA HAWK SIERRA MADRE SOLAZO SIERRA STAR SOLDENNIS SEA PIGEON SIGNORINETTA SOL DE NOCHE II SEA SICK SOLEIL SEASIDE SOLEIL NOIR SILFO SOLERO SILKEN GLIDER SOLFERINO SEATTLE SONG SILVER SOLITUDE SECOND REALITY SOLO DE LUNE SILVERMINE SOLON SECRETO SILVERY SWAN SOLONAWAY SEDAN SOLTIKOFF SEDUCTOR SIMONIAN SOMMERBLUME SINDON

01/03/2011 17

Liste Internationale des Noms Protégés

SON-IN-LAW ST. PADDY ST. PATRICK SORABANCIES T SORAGNA STRAIGHT FLUSH TABANO SORNETTE TABLE PLAY SORTEADO SOUEPI STRIP THE WILLOW TADOLINA SOUNDINGS ST. SERF SOURBIER ST. SIMON TAHITI SOUTHERN ARROW STUYVESANT TAJO ST. WOLF TAKE HOPE TAKE MY TIP SOUVERAIN SUAVE DANCER TALGO TAMANAR SUFFOLK TAMBOURINE II SPECIAL WEEK SPECIFY SULTRY SUN TANK'S PROSPECT SUMAYR TAPALQUE SPECULUM SPEED SYMBOLI SUMMONER SPEND A BUCK TARBES TARDADO SPIKE ISLAND SPINAWAY SUNDAY PURCHASE TARIM SPRIG SUNDRIDGE SUNNY BOY III TATAN SPRING LIGHT SUNNY'S HALO TAVERNIER SQUIRREL SUN PRINCE TCHAD SQUIRT TCHIN TCHIN SUNSHINE FOREVER TEAL STAGING TEAM SPIRIT ST. ALBANS SUN ST. AMANT TEDDY ST. ANGELA SUPREMUS STARDUST TELESCOPICO STAR GEM SURUMU STAR SHOOT SVELT TEMPORAL START TENAZ STAR WAY TEN BROECK STAYER II SWALLOW TAIL TENEBREUSE ST. BLAISE TENERANI ST. BRENDAN TENNYSON ST. DAMIEN TERRA STEEL PULSE SWEET ALICE TESCO BOY SWEET HONEY ST. FLORIAN ST. FRUSQUIN SWEET MIMOSA ST. GATIEN THEBAIS STIMULUS SWEET TOOTH THE BARD STINTINO ST. JOVITE SWINK THE BART ST KLAIRE ST. LOUIS THE EARL SYLVIA THE EMPEROR SYSONBY THE FLYING DUTCHMAN STORM MAYOR THE HERMIT

01/03/2011 18

International List of Protected Names

THE HERO TOP FLIGHT UKRAINE GIRL THE LAMB TOP HAT ULTIMA RATIO THE MAC NAB ULTIMUS TOPYO UMIDWAR THE NABOB TORNADO THE NOB TORO THEODORICA TOSTA UOMO THE RANGER UPAS THERESINA UP THE FLAGPOLE THE SCOTTISH CHIEF URANIO THE VERY ONE TOURMENT THE WHITE KNIGHT TOUSSAUD UTOPICO THE KING TOXOPHILITE THE TRAFFIC THE YUVARAJ V THIGNON BOY TRANSVAAL THILA VAIN THOR TRATTEGGIO TRAVELLING VICTOR TREASURE HOPE VAL DE L'ORNE THUNDERBOLT TREBLE CROWN VAL D'ERICA TREDENNIS VAL D'OR VALENTINA THYMUS TRENTON VALERY TOSS TIBALDA TRESIETE VALI TICINO TRIENT VALIANT HEART TIDRA VALLEY OF GOLD TIEPOLO TIERCERON TRIMDON VANDALE TRINYCAROL VANLANDINGHAM TIMANDRA VARANO VASCO DE GAMA TROCADERO VATELLOR TIME STAR VATOUT TIMOR VATTEL TROYTOWN TIMUR LANG TRUMPATOR VEIO TINGITANA TRUMPETER VELODROME TIPPERARY TIM VENETIAN WAY VENGEANCE OF RAIN TISSERAND TUDOR MELODY VERDICT TISSOT VERDUN TIZIANO VERGISSMEINNICHT TIZNOW TUMBLE LARK VERMEILLE T M OPERA O VERMOUTH TO-AGORI-MOU VERNEUIL TURK O WITZ VERSO II TOKAI TEIO VERTIGINEUX TOKAMURA T.V. LARK VERVEINE TOLGA VESTRO TOLL BOOTH VETTORI TOMMY WAY QUEEN TOMORROW TYRONE VICTRIX VIENNA TONNERA VIEWED U VIGILANT VIMADEE TOO BALD UGANDA

01/03/2011 19

Liste Internationale des Noms Protégés

VINTAGE CROP XIN XU LIN WHISK BROOM II VIRGULE VISION D’ETAT WHITE GLOVES VITELIO WHITE LABEL Y VIZIANE WHITELOCK YATAGHAN VODKA YATASTO WHITEWATER AFFAIR YAWA VOLPONI WIENER MADEL YEATS VOLSINI WILD AGAIN YELAPA WILDBAHN YLA YOUNG MOTHER VOY FOR UNO WILDERER YOUR HIGHNESS VULGAN WILD MISS YOUTH WILD RISK WILLAMAE W PENN WAIDWERK WILLIAM THE THIRD Z WALDMEISTER WILLONYX WILWYN WALENSEE ZABARELLA WALLABY II WINDHOUND ZABEEL WALLENSTEIN ZABIEG WINDSOR SLIPPER WINDWURF WANDO ZAIZOOM WAQUOIT WINGED LOVE WINKFIELD ZANK ZARATHUSTRA WINKFIELD' S PRIDE ZARATUSTRA WAR DANCE WASCHFRAU WINNER'S CIRCLE WINNING COLORS ZAUBERER ZEDDAAN WATER CRESS WINTER’S GONE WIRTHSCHAFT ZENABRE WISDOM WISTARIA ZENNO ROB ROY ZENOBIA WEAVER' S HALL WIZARD WOLF POWER WEEKEND SURPRISE ZINFANDEL WEIMAR ZINGANEE WELL WELLINGTONIA WOODPECKER ZIONIST WELL TO DO ZIPPY DO WELNOR II ZORZALERO WELSH GUIDE ZUCCARELLO WEMYSS BIGHT WORKFORCE ZUG WENDUYNE ZUIDO ZUMBADOR WEST TIP ZUT WHAKILYRIC X

WHALEBONE XAINTRAILLES XAVECO XIBURY

Cette liste contient 2968 noms protégés

This list contains 2968 protected names

01/03/2011 20

ANNEXE (9) DE L’ARTICLE 14 (Accord International sur l’Elevage, les Courses et les Paris)

RÈGLES FIXÉES PAR LE CONSEIL EXÉCUTIF POUR L’ÉTABLISSEMENT DE LA LISTE INTERNATIONALE DES NOMS PROTÉGÉS À PARTIR DE 2006 ______

La liste des noms protégés est mise à jour dans les conditions suivantes :

1. - Chevaux de courses :

a) Inscription automatique des noms des gagnants des 11 plus importantes courses internationales, ouvertes aux 3 ans et au-dessus, suivantes :

Amérique du Sud (2) : - Gran Premio Carlos Pellegrini - Grande Premio Brazil.

Asie (4) : - Melbourne Cup - Dubai World Cup - Hong Kong Cup - Japan Cup

Europe (3) : - Prix de l’Arc de Triomphe - King George VI & Queen Elizabeth Stakes - .

USA (2) : - Breeders’ Cup Classic - Breeders’ Cup Turf.

b) Les pays peuvent proposer au Conseil Exécutif de la FIAH pour accord, un maximum de 3 noms, par année, de chevaux de courses dont les performances justifient une telle protection.

Chaque demande doit être accompagnée des informations suivantes :

- le nom du cheval - le sexe - la robe - son pays de naissance - l’année de sa naissance

- le nom du père - le nom de la mère avec l’indication - le nom du père de la mère du suffixe

- Justification de la demande - Performances détaillées.

*

2. - Chevaux d’élevage :

La protection de leur nom est accordée :

à aux poulinières qui ont produit au moins deux gagnants de courses du Groupe 1 et un autre gagnant de « Black Type ».

à aux étalons ayant produit au moins 15 gagnants différents de courses du Groupe 1.

Seules les courses du Groupe 1 figurant dans la 1ère partie du « Livre International des Courses donnant droit aux caractères gras », seront prises en considération.

Le Secrétariat du Comité International des Stud-Books assurera la mise à jour régulière de la liste.

01/03/2011 21

APPENDIX (9) RELATED TO ARTICLE 14 (International Agreement on Breeding, Racing and Wagering)

RULES ADOPTED BY THE EXECUTIVE COUNCIL FOR ESTABLISHING THE INTERNATIONAL LIST OF PROTECTED NAMES FROM 2006 ______

The list of Protected Names is updated as follows :

1.- Racehorses :

a) Automatic addition of the names of the winners of the following 11 most important international races for 3 y.o. and upwards :

South America (2) : - Gran Premio Carlos Pellegrini - Grande Premio Brazil.

Asia (4) : - Melbourne Cup - Dubai World Cup - Hong Kong Cup - Japan Cup

Europe (3) : - Prix de l’Arc de Triomphe - King George VI & Queen Elizabeth Stakes - Irish Champion Stakes.

USA (2) : - Breeders’ Cup Classic - Breeders’ Cup Turf.

b) Countries can propose to the IFHA Executive Council for approval, a maximum of 3 additional names per year of racehorses whose form justifies such a protection. Each such request must be supported by the following information :

- the name of the horse - sex - colour - country of birth - the year of its birth

- the name of the sire - the name of the dam with the suffix - the name of the dam’s sire

- Justification for the request - Race record.

2. - Breeding stock :

Protection is given to :

à Broodmares who have produced at least two Group 1 winners and one other Black Type winner.

à Stallions who have produced at least 15 individual Group 1 winners.

Only those Group 1 races listed under Part I of the International Cataloguing Standards would for consideration.

The Secretariat of the International Stud Book Committee will update this list on a regular basis.

22 01/03/2011

Top View