* répartition 166 ‐ octobre 2016

Votre numéro de sécurité sociale Ces derniers mois, à l’invitation de la Scam, vous avez été nombreux à nous communiquer votre numéro de sécurité sociale et nous vous en remercions. Vos retours ont permis à la Scam de remplir l’obligation qui lui est faite de transmettre cette information aux organismes sociaux compétents. Pour celles et ceux qui n’auraient pas encore effectué cette démarche, nous tenons à vous rappeler que seul ce numéro permet aux organismes sociaux de vous identifier de façon certaine et de ne pas commettre d’erreur dans l’attribution des cotisations sociales précomptées. La connaissance de votre numéro de sécurité sociale va en outre devenir une condition sine qua non de la gestion de votre retraite et du versement de vos droits. Par conséquent, nous vous demandons de bien vouloir nous le communiquer dès à présent, ainsi que vos lieu et pays de naissance, en les renseignant sur votre Espace Auteur Mon profil Scam/Modifier mon compte ou en contactant le Pôle relations auteurs [email protected]. Le renseignement de ces informations est indispensable pour accéder à votre espace auteur. Les services de la Scam et particulièrement le Pôle relation auteurs, sont à votre disposition pour tout renseignement. Droits répartis

La Scam procède au règlement des droits relatifs aux exploitations suivantes : Télévision ‐ Rappel des diffusions 2015 et antérieures sur TF1, 2, (national et régional), , , M6 et Canal+ ‐ Diffusions de l'année 2015 sur les chaînes du câble, du satellite, de la TNT et de l’ADSL ‐ Solde des diffusions 2013 sur les chaînes du câble, du satellite, de la TNT et de l’ADSL ‐ 2nd semestre 2015 des diffusions sur les chaines de TV5 Monde ‐ Diffusions de l'année 2015 sur les chaines belges du groupe Be TV ‐ Diffusions des années 2012 à 2015 sur la chaine canadienne TFO ‐ Diffusions de l'année 2015 sur les chaines canadiennes Historia, Canal D, Z Télé et Investigation Radio ‐ 4ème trimestre des diffusions 2015 sur Radio France (national et décentralisé), Radio France International et rappel des diffusions antérieures ‐ 4ème trimestre des diffusions 2015 des échanges internationaux et rappel des diffusions antérieures ‐ Solde des diffusions 2015 sur RTBF Radio Images Fixes - Copie privée ‐ Images fixes du Livre 2015 ‐ Reprographie ‐ Images fixes du Livre 2012 ‐ Reprographie ‐ Protocole Education Nationale des années 2013, 2014 et 2015 Presse - Reproductions mai à juillet 2016 Divers ‐ Echanges intra groupe FTV 2010 & 2012 ‐ Lectures publiques et adaptations d’œuvres littéraires ‐ Edition phonographique (cassettes, CD) et vidéographique ‐ Œuvres institutionnelles ‐ Droits d’édition ‐ Perceptions en provenance de l’étranger

Le 26/09/2016 page 1

Le calendrier prévisionnel des répartitions Pour rappel, vous trouverez ci‐après les principaux droits réglés au cours des prochaines répartitions :  Décembre 2016 : 1er trimestre des diffusions 2016 des chaînes de télévision historiques françaises ; radios locales privées diffusions 2015 ; Arte Radio 2015 ; Réseau Outremer 1ère Radio 2015 ; copie privée des diffusions 2015 des chaînes historiques, TNT et radios françaises ; éventuels compléments correspondant aux soldes des comptes des diffuseurs historiques TV et radios françaises de l'année 2014.

Le règlement des droits étrangers, des droits presse et des divers autres droits peut intervenir au cours de chaque répartition puisque ceux‐ci dépendent directement de l'encaissement par la Scam des perceptions correspondantes. Relevés de droits Nous vous invitons à consulter votre relevé de droits, mis en ligne sur le site sécurisé : https://auteur.scam.fr Les tarifs Les tarifs minutaires prévisionnels appliqués aux œuvres diffusées en 2015

TF1 370,00 € 236,00 € France 3 165,00 € France 3 régions 33,00 € Canal + 21,00 € France 5 72,00 € Arte 60,00 € M6 220,00 € TV5 Monde Spécifique 3,24 € TV5 Monde Reprise 2,16 € Radio France 21,70 € Radio France régions 4,34 € RFI 10,80 € Echanges Internationaux 0,72 €

Les tarifs minutaires prévisionnels appliqués aux œuvres diffusées en 2014

Outremer 1ère TV spécifique 16,60 € Outremer 1ère TV reprise 7,00 € Radios locales privées 0,80 € Outremer 1ère radio 12,79 €

Le 26/09/2016 page 2

Les tarifs minutaires prévisionnels appliqués aux œuvres diffusées sur les des chaînes du câble, du satellite, de l'ADSL et de la TNT en 2015 Tarifs minutaires à 100% appliqués aux œuvres exploitées en 2015 13ème rue* 3,05 € * 17,59 € Planète + A&E* 8,23 € 2 Rives TV* 0,22 € * 33,55 € Planète + CI* 5,83 € * 6,59 € HD1* 5,54 € Planète + Thalassa* 7,99 € 8 Mont‐Blanc 4,10 € Histoire* 17,39 € Public Sénat* 5,28 € AB 1* 2,75 € J One 10,84 € RFM TV* 18,73 € AB Moteurs* 4,05 € Jimmy* 1,16 € RMC Découverte 19,61 € AB3* 0,58 € June TV* 2,03 € Science & vie TV* 13,39 € AB4* 0,62 € Kombat Sport 0,17 € Seasons* 7,17 € Action* 3,90 € KTO* 1,93 € Syfy* 4,95 € Alsace 20 3,42 € La Locale TV 1,99 € TCM Cinéma 2,33 € * 14,03 € LCP ‐ AN* 5,06 € Tébéo 2,21 € Berbère Télévision 1,61 € Le Mans TV 0,97 € TébéSud 2,00 € Bip TV 0,22 € L'Enorme TV* 1,71 € Télé Bocal* 1,95 € Campagnes TV 12,55 € L'Equipe 21 0,17 € TéléGrenoble Isère 2,70 € Canal Grand Raid 1,79 € Lyon Capitale 0,47 € Télé Paese 1,81 € * 42,36 € Ma Chaine Etudiante 1,87 € TéléNantes Loire Atlantique 3,09 € Chasse & Pêche* 10,89 € Maison +* 7,13 € Teletoon +* 22,08 € Chérie 25* 4,90 € Maritima Tv 2,12 € Télim TV 1,87 € Cinaps Tv 1,95 € MCM* 12,59 € Téva* 10,60 € Ciné + Classic* 2,40 € MCM Top* 9,17 € The Golf Channel* 0,17 € Ciné + Club* 2,37 € Mezzo* 21,50 € TL7 ‐ Télévision Loire 7 1,48 € Ciné + Emotion* 2,92 € Mirabelle TV 3,09 € TLM ‐ Télé Lyon Métropole 0,22 € Ciné + Famiz* 3,21 € Montagne TV 12,50 € TLT ‐ Télé Toulouse 0,22 € Ciné + Frisson* 2,88 € Motors TV* 0,17 € TMC* 13,93 € Ciné + Premier* 3,72 € MTV 0,68 € Toute L'Histoire* 12,81 € Ciné FX* 2,36 € National Geographic Channel* 14,36 € Trace Sports Stars 0,17 € Comédie +* 3,46 € National Geographic Wild* 14,35 € Trek* 14,11 € Cuisine +* 9,36 € Normandie TV 3,22 € TV Breizh* 73,01 € D17* 15,73 € NRJ 12* 19,01 € TV SUD Montpellier 2,70 € D8* 65,01 € NRJ Hits* 14,75 € TV Tours 2,08 € Demain TV 0,19 € NT1* 25,52 € TV7 Bordeaux 3,31 € Discovery Channel 8,62 € Numéro 23* 6,27 € TVM Est Parisien 2,92 € Discovery Science 7,11 € OCS Choc* 3,31 € TVR ‐ Rennes 35 Bretagne 2,47 € Disney Channel* 57,01 € OCS City génération HBO* 3,31 € Ushuaia TV* 18,53 € Disney XD* 14,86 € OCS Géants* 2,53 € * 2,16 € Djazz TV 0,68 € OCS Max* 4,29 € Vosges Télévision* 3,42 € E!Entertaiment 13,10 € OL TV 0,17 € Voyage* 16,42 € * 13,39 € Première* 7,73 € W9* 73,29 € Equidia Life* 14,17 € Piwi +* 19,76 € Wéo 3,31 € Escales* 14,11 € Planète +* 8,69 € (*) Ces chaînes adressent à la Scam une documentation détaillée par voie informatique. Pour les autres chaînes, les répartitions s'appuient sur des attestations de diffusion provenant des diffuseurs, fournies le cas échéant, par les auteurs. Si vous avez connaissance de la diffusion d’une œuvre par l’une de ces chaines en 2015 et qui n'aurait pas été prise en compte dans cette répartition, nous vous remercions de nous le signaler le plus tôt possible.

Le 26/09/2016 page 3

Rappels importants

Délais de déclaration : Vous disposez de 3 mois après diffusion d’une œuvre pour la déclarer. En effet, conformément aux statuts, les déclarations d'œuvres nouvelles (françaises ou étrangères) doivent parvenir à la Scam dès leur achèvement ou dans un délai de trois mois après leur première diffusion accompagnées de votre contrat. Ceci afin de ne pas retarder le processus de répartition et votre règlement. Vous pouvez aujourd’hui faire ces déclarations en ligne sur votre espace auteur du site de la Scam, accessible ici https://auteur.scam.fr/

Délais de réclamation : Toute réclamation relative au classement des œuvres radiophoniques ou audiovisuelles doit être adressée dans les trois mois suivant la date du premier règlement des droits. Passé ce délai, aucune réclamation ne sera recevable. Il en est de même pour une œuvre ou une prestation dont la déclaration aurait été refusée, le délai courant alors à partir de la notification du refus par les services.

Diffusions à l'étranger, en particulier sur les territoires suisse, canadien, espagnol, italien et polonais : les règles de perception et de répartition diffèrent d'un pays à l'autre, il est donc impératif, lorsqu’une œuvre fait l'objet d'une première diffusion hors de France, que le bulletin de déclaration et les contrats parviennent à la Scam dans les meilleurs délais afin qu’elle puisse réserver les droits auprès des sociétés avec lesquelles elle a signé des accords de réciprocité.

La cotisation Sécurité Sociale : depuis le 1er janvier 2016, celle‐ci est passée de 1,05% à 1,10%. TVA : les taux de TVA, depuis le 1er janvier 2014, sont passés de 7% et 6,20% à 10% et 9,20%. CFPC : depuis le 1er juillet 2012 a été mise en place la cotisation pour la formation professionnelle continue des artistes‐auteurs qui a été fixée à 0,35% et est gérée par l'Agessa.

Le site Internet www.scam.fr informe des activités culturelles de la société mais donne également des informations juridiques et techniques sur le droit d'auteur et la répartition. Le site extranet https://auteur.scam.fr vous permet de consulter vos relevés de droits. Pour des questions plus précises, vous pouvez contacter les services de la Scam sur leurs différentes boîtes aux lettres électroniques : Le pôle relations auteurs : [email protected] Le domaine juridique : [email protected] La fiscalité et la gestion des comptes : [email protected] Le service communication : [email protected] Le service culturel : [email protected]

La complémentaire santé des auteurs : Au titre de la protection sociale, la Scam a renégocié pour vous, auprès d’AXA, les conditions de souscription à la complémentaire santé. Vous trouverez à cette adresse, les différentes formules proposées ainsi que le formulaire d’inscription : https://auteur.scam.fr/Monstatutsocialfiscal/Aideetprotectionsociales.aspx

Le 26/09/2016 page 4