Gallerymanagerpfefferle

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gallerymanagerpfefferle GALERIE KARL PFEFFERLE REICHENBACHSTRASSE 47 – 49 / RGB 80469 MÜNCHEN David Lynch Biografie / Biography 1946 geboren in Missoula, Montana 1963-1964 Corcoran School of Art, Washington D.C. 1964-1965 Boston Museum School, Boston, Massachusetts 1965-1967 Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia, PA 2007 Nicolas Sarkozy ernennt ihn zum Offizier der Ehrenlegion 2010 erhält Lynch den Kaiserring der Stadt Goslar für sein künstlerisches Schaffen Lebt und arbeitet in Los Angeles. Einzelausstellungen / Solo Exhibitions 2020 Dvid Lynch, Museum Buchheim, Bernried, DE 2019 David Lynch, Kunstverein Rosenheim, DE 2018 Magic Man Outside My House, Lithografien und Holzschnitte, Galerie Karl Pfefferle, München, DE David Lynch, Bonnefantenmuseum, Maastricht, NL David Lynch, Home, Manchester, GB 2017 Smiling Jack, Galerie Karl Pfefferle, München, DE David Lynch, Center of contemporary Art Znaki Czasu, Torun, PL 2015 David Lynch: Between Two Worlds, Queesnsland, AU 2014 David Lynch - The Unified Field, Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia, US 2012 David Lynch. It Happened At Night, Galerie Karl Pfefferle, München, DE 2011 David Lynch & David Russon, Nosbaum & Reding, Luxembourg, LU 2010 David Lynch - Goslarer Kaiserring, Mönchhaus Museum für Moderne Kunst, Goslar, DE David Lynch - Fotografien, Galerie Karl Pfefferle, München, DE David Lynch, GL Strand. Contemporary Art Gallery, Kopenhagen, DK Festival Images, Vevey, CH The Prints of David Lynch, Artane, Istanbul, TR 2009 William Eggelston / David Lynch - Fotografien, Galerie Karl Pfefferle, München, DE The Air Is On Fire, Cultural Foundation Ekaterina, Moskwa, RU David Lynch, Galeries Lafayette, Paris, FR David Lynch - Dark Splendor, Max Ernst Museum, Brühl, DE David Lynch - New Paintings, William Griffin Gallery, Santa Monica, US 2008 Epson Kunstbetrieb, Düsseldorf, DE Scuola Romana di Fotografia e Cinema, Roma, IT T +49 89 29 79 69 Fetish, The Cat Street Gallery, Hong Kong, CN F +49 89 29 13 57 1 GALERIE @ GALERIEKARLPFEFFERLE.DE WWW.GALERIEKARLPFEFFERLE.DE Gallery Ammann, Locarno, CH 2007 Fondation Cartier, Paris, FR Galerie du Jour, Paris, FR Galerie du Passage, Paris, FR La Triennale di Milano, Milano, IT 2006 Museo de Bellas Artes Caracas, Caracas, VE 2004 NRW-Forum, Düsseldorf, DE Atlas Sztuki, Lodz, PO 2001 Centre de Cultura de Barcelona, Barcelona, ES 1997 Otsu Parco Gallery, Osaka, JP Galerie Piltzer, Paris, FR 1996 Namba City Hall, Osaka, JP Painting Pavillion, Open Air Museum, Hakone, JP Park Tower Hall, Tokyo, JP Artium, Fukuoka, JP 1995 Kohn/Turner Gallery, Los Angeles, US 1993 James Corcoran Gallery, Los Angeles, US 1992 Sala Parpallo, Valencia, ES 1991 Touko Museum of Contemporary Art, Tokyo, JP 1990 N. No. N. Gallery, Dallas, US 1989 James Corcoran Gallery, Los Angeles, US David Lynch, Leo Castelli Gallery, New York, US 1987 James Corcoran Gallery, Los Angeles, US Rodger LaPelle Galleries, Philadelphia, US 1967 Vanderlip Gallery, Philadelphia, US Gruppenausstellungen / Group Exhibitions 2016 AUF PAPIER, Künstler der Galerie und Gäste in Kooperation mit PLATFORM, Galerie Karl Pfefferle, München, DE 2014 Bittersüße Zeiten, Kunsthaus Stade, DE 2012 Europäischer Monat der Fotografie, SOR Rusche Sammlung, Berlin, DE Lost Paradise, Mönchehaus Museum Goslar, DE Eros und Thanatos, Halle 12, Leipzig, DE Stillstehende Sachen. SOR Rusche Sammlung, Museum Abtei Liesborn, Wadersloh- Liesborn, DE 2011 Marilyn Manson und David Lynch / Genealogies of Pain, Kunsthalle Wien, AT Mathématiques - un dépaysement soudain, Fondation Cartier, Paris, FR 2009 Format International Photography Festival, Derby, UK In Between, une étrange familiarité, Château-Musée de Nemours, FR Fetish, Garage Center for Contemporary Culture, Moskwa, RU Photocinema, QUAD Gallery, Derby, UK 2008 Het Spel van de Waanzin, Museum Dr. Guislain, Gent, BE Teleport Färgfabriken, Färgfabriken Stockholm, SE Teleport Färgfabriken, Färgfabriken Norr, Östersund, SE 2007 La Triennale di Milano 2007, Milano, IT 2006 I Bienal del Fuego, Museo de Bellas Artes de Caracas, VE 2004 VIDEO - Bildsprache des 21. Jahrhunderts, NRW-Forum, Düsseldorf, DE 2001 Printemps de septembre, Toulouse, FR Stipendien und Preise / Awards 2012 David Lynch: the fifetime achievment awards, plus Camerimage Torun 2010 Kaiserring der Stadt Goslar/ the Goslar award for Modern Art Filmpreis Köln 2006 Goldener Löwe bei den Filmfestspielen Venedig / Golden Lion at the Venice Film Festival 2001 Regiepreis der Filmfestspiele von Cannes / Best Director, Cannes Film festival 1990 Goldene Palme, Filmfestspiele von Cannes / Golden Palm, Cannes Film Festival Sammlungen / Collections Kunstmuseum Magdeburg, DE Los Angeles County Museum of Art - LACMA, Los Angeles, US Sammlung Würth, Künzelsau, DE Publikationen / Publications 2017 David Lynch: Polischperspective, anlässlich der Ausstellung "Silence and dynamism", Torun, PL 2015 Between two worlds, Queesnsland Gallery, Brisbane 2014 The Unified Fields, Pensylvania Academy of Arts, Philadelphia 2011 Works on Paper, Fondation Cartier, Steidl Verlag, Göttingen 2010 David Lynch. Kaiserring Goslar, Mönchehaus Museum Goslar David Lynch. Lithos 2007-2009, Patrice Forest, Hatje Cantz, Ostfildern David Lynch and Marylin Manson. Genealogies of Pain, Kunsthalle Wien, Verlag für Moderne Kunst 2009 David Lynch. Dark Splendor, Werner Spies, Max Ernst Museum, Brühl 2007 David Lynch. The Air is on Fire, Fondation Cartier, Thames and Hudson, Paris 1994 David Lynch. Images, David Lynch, Schirmer und Mosel, München.
Recommended publications
  • New Books on Art & Culture
    S11_cover_OUT.qxp:cat_s05_cover1 12/2/10 3:13 PM Page 1 Presorted | Bound Printed DISTRIBUTEDARTPUBLISHERS,INC Matter U.S. Postage PAID Madison, WI Permit No. 2223 DISTRIBUTEDARTPUBLISHERS . SPRING 2011 NEW BOOKS ON SPRING 2011 BOOKS ON ART AND CULTURE ART & CULTURE ISBN 978-1-935202-48-6 $3.50 DISTRIBUTED ART PUBLISHERS, INC. 155 SIXTH AVENUE 2ND FLOOR NEW YORK NY 10013 WWW.ARTBOOK.COM GENERAL INTEREST GeneralInterest 4 SPRING HIGHLIGHTS ArtHistory 64 Art 76 BookDesign 88 Photography 90 Writings&GroupExhibitions 102 Architecture&Design 110 Journals 118 MORE NEW BOOKS ON ART & CULTURE Special&LimitedEditions 124 Art 125 GroupExhibitions 147 Photography 157 Catalogue Editor Thomas Evans Architecture&Design 169 Art Direction Stacy Wakefield Forte Image Production Nicole Lee BacklistHighlights 175 Data Production Index 179 Alexa Forosty Copy Writing Sara Marcus Cameron Shaw Eleanor Strehl Printing Royle Printing Front cover image: Mark Morrisroe,“Fascination (Jonathan),” c. 1983. C-print, negative sandwich, 40.6 x 50.8 cm. F.C. Gundlach Foundation. © The Estate of Mark Morrisroe (Ringier Collection) at Fotomuseum Winterthur. From Mark Morrisroe, published by JRP|Ringier. See Page 6. Back cover image: Rodney Graham,“Weathervane (West),” 2007. From Rodney Graham: British Weathervanes, published by Christine Burgin/Donald Young. See page 87. Takashi Murakami,“Flower Matango” (2001–2006), in the Galerie des Glaces at Versailles. See Murakami Versailles, published by Editions Xavier Barral, p. 16. GENERAL INTEREST 4 | D.A.P. | T:800.338.2665 F:800.478.3128 GENERAL INTEREST Drawn from the collection of the Library of Congress, this beautifully produced book is a celebration of the history of the photographic album, from the turn of last century to the present day.
    [Show full text]
  • Samuel Taylor Coleridge
    TESIS DOCTORAL 2015 LA INFLUENCIA DE LA LITERATURA FANTÁSTICA DECIMONÓNICA EN LENGUA INGLESA EN EL ROCK’N’ROLL: Estudio y análisis de algunas “literary covers” sobre siete autores del siglo XIX POR JESÚS MARÍA MARTÍNEZ NAVAJAS LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA UNIVERSIDAD NACIONAL DE EDUCACIÓN A DISTANCIA FACULTAD DE FILOLOGÍA – MADRID Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas Director de la Tesis: Dr. D. Antonio BALLESTEROS GONZÁLEZ 1 - DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜISTICAS, FACULTAD DE FILOLOGÍA. - TÍTULO DE LA TESIS: LA INFLUENCIA DE LA LITERATURA FANTÁSTICA DECIMONÓNICA EN LENGUA INGLESA EN EL ROCK’N’ROLL: ESTUDIO Y ANÁLISIS DE ALGUNAS “LITERARY COVERS” SOBRE SIETE AUTORES DEL SIGLO XIX. - AUTOR: JESÚS MARÍA MARTÍNEZ NAVAJAS (LICENCIADO EN FILOLOGÍA INGLESA). - DIRECTOR DE TESIS: DR. D. ANTONIO BALLESTEROS GONZÁLEZ. 2 AGRADECIMIENTOS Este trabajo está dedicado muy especialmente a mis padres Teresa y Jesús, sin cuyo apoyo y respaldo no habría sido posible esta investigación, por darme todo el amor y una educación de libre pensamiento y ser el faro que guía mi desarrollo intelectual y mi existencia. AsImismo, a mis hermanos Pablo, Andrés y Paloma, y a mi compañera Giuliana por su inagotable paciencia y cariño. Gracias, familia. Vaya un agradecimiento muy especial para la Dra. Dª María del Carmen González Landa por la gran ayuda y todo lo que me ha transmitido. También quiero agradecer a Iñaki Osés y la Eguzki Irratia de Pamplona por haberme brindado la oportunidad de difundir mis conocimientos literarios y musicales a través de las ondas radiofónicas. Como no podía ser de otra manera deseo expresar mi agradecimiento al Dr.
    [Show full text]
  • Pokol Takaréklángon Marilyn Manson És David Lynch
    2010/7,8 Győrffy László lepetést okozhatott azoknak, akik a pokol leg- mélyebb bugyraira voltak kíváncsiak. A rendezés Lynch Vörös Szobájára emlékeztetett, Manson gótikus karakterének megfelelően sötétszürke Pokol takaréklángon függönyökkel: ebben a kissé egyhangú térben foglalt helyet Manson huszonegy nagymé- retű akvarellje és Lynch négy korai rövidfilmje. Marilyn Manson és David Lynch — A folyamatosan pergő filmek megérdemelték volna az intimebb installálást, így csak Manson Genealogies of Pain kamaratárlatának legitimációs eszközévé vál- tak: szinte tapintható az igyekezet, amellyel • Kunsthalle Wien-project space, Bécs a kurátor, a Kunsthalle igazgató Gerald Matt • 2010. június 30-július 25. az intézmény kanonizáló építményébe pró- bálta feltuszkolni Manson műveit a celebrity- hobbiművész státuszból. “I’m just a painting that’s still wet Manson előélete egyszerre segíti és hátráltatja If you touch me I’ll be smeared festményei pozícionálását, melyek önmaguk- You’ll be stained for the rest of your life” ban semmivel sem rosszabbak, mint például a (Marilyn Manson: Leave A Scar) budapesti szcéna Marlene Dumas bűvkörében dolgozó ifjú festő(nő)inek szenvedéssel teli Bécs kultúrájának álmokból és traumákból táplálkozó gyökértörzsén újabb seb lírája. Ugyanakkor nem lehet eltekinteni attól, szakadt fel, melyből Marilyn Manson és David Lynch közös tárlata buggyant hogy — akárcsak Lynch reneszánsz világában, a felszínre. A nietzschei allúzióra felfűzött cím (A fájdalom genealógiái) nem ahol a filmeknél ugyan kevésbé exponáltan, vállalt különösebb
    [Show full text]
  • David Lynch Biography
    SPERONE WESTWATER 257 Bowery New York 10002 T + 1 212 999 7337 F + 1 212 999 7338 www.speronewestwater.com David Lynch Biography 1946 Born in Missoula, Montana. Lives and works in Los Angeles, California. Education: 1964-65 Pennsylvania Academy of the Fine Arts, Philadelphia, PA Boston Museum School, Boston, Massachusetts 1963-64 Corcoran School of Art, Washington, D.C. Selected Exhibitions: 2021 “WOOD WORKS: Raw, Cut, Carved, Covered,” Group Exhibition, Sperone Westwater, New York, 4 – 27 August 2019 “David Lynch: Squeaky Flies in the Mud,” Sperone Westwater, New York, 1 November – 21 December “David Lynch: My Head Is Disconnected,” curated by Sarah Perks and Omar Kholeif, HOME, Manchester, 6 July – 29 September “Life to come,” Group Exhibition, curated by Asad Raza, Metro Pictures, New York, 17 January – 16 February 2018-19 “David Lynch: Someone is in my House,” Bonnefantenmuseum, Maastricht, 30 November 2018 – 28 April 2019 (catalogue) 2018 “David Lynch: I was a teenage insect,” Kayne Griffin Corcoran, Los Angeles, 8 September – 3 November 2017-18 “David Lynch. Silence and Dynamism,” Centre of Contemporary Art, Toruń, Poland, 12 November 2017 – 18 February 2018 “Les Visitants. Una mirada de Guillermo Kuitca a la colección de la Fondation Cartier pour l’art contemporain,” Group Exhibition, CCK, Buenos Aires, 27 October 2017 – 24 June 2018 (catalogue) “Smiling Jack,” Galerie Karl Pfefferle, Munich, 7 September – 4 November 2015 “David Lynch: Between Two Worlds,” Queensland Art Gallery, Brisbane, 14 March – 8 June (catalogue) 2014-15
    [Show full text]
  • Dragons of Eden
    Dragons of Eden INTRODUCTION In good speaking, should not the mind of the speaker know the truth of the matter about which he is to speak? PLATO Phaedrus I do not know where to find in any literature, whether ancient or modern, any adequate account of that nature with which I am acquainted. Mythology comes nearest to it of any. HENRY DAVID THOREAU The Journal Mankind is poised midway between the gods and the beasts. PLOTINUS The main conclusion arrived at in this work, namely, that man is descended from some lowly-organized form, will, I regret to think, be highly distasteful to many persons. But there can hardly be a doubt that we are descended from barbarians. The astonishment which I felt on first seeing a party of Fuegians on a wild and broken shore will never be forgotten by me, for the reflection at once rushed into my mind - such were our ancestors. These men were absolutely naked and bedaubed with paint, their long hair was tangled, their mouths frothed in excitement, and their expression was wild, startled, and distrustful. They possessed hardly any arts, and, like wild animals, lived on what they could catch; they had no government, and were merciless to everyone not of their own small tribe. He who has seen a savage in his native land will not feel much shame, if forced to acknowledge that the blood of some more humble creature flows in his veins. For my own part, I would as soon be descended from that heroic little monkey, who braved his dreaded enemy in order to save the 1 life of his keeper; or from that old baboon who, descending from the mountains, carried away in triumph his young comrade from a crowd of astonished dogs-as from a savage who delights to torture his enemies, offers up bloody sacrifices, practices infanticide without remorse, treats his wives like slaves, knows no decency, and is haunted by the grossest superstitions.
    [Show full text]
  • Und Kulturbericht, Frauenkulturbericht Der Stadt Wien 2010
    Kunst- und Kulturbericht Frauenkulturbericht der Stadt Wien 2010 Kunst- und Kulturbericht Frauenkulturbericht der Stadt Wien 2010 Herausgegeben von der Geschäftsgruppe Kultur und Wissenschaft des Magistrats der Stadt Wien Amtsführender Stadtrat für Kultur und Wissenschaft Dr. Andreas Mailath-Pokorny Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Bernhard Denscher – MA 7 Dr.in Brigitte Rigele – MA 8 Dr.in Sylvia Mattl-Wurm – MA 9 Dr. Gerald Matt – KUNSTHALLE wien Wolfgang Wais – Wiener Festwochen Dr. Peter Zawrel – Filmfonds Wien Dr.in Marijana Stoisits – Vienna Film Commission Dr. Wolfgang Kos – Wien Museum Mag.a Karin Rick – Frauenkulturbericht Lektorat: Andrea Traxler Layout: Mag. Niko Manikas Cover: Lieselott Beschorner, O.T., aus der Serie „Puppas“, um 1980, Textilobjekt, 41,5 x 31 x 11 cm Foto: Michael Wolschlager, © Sammlung der Kulturabteilung der Stadt Wien – MUSA Covergestaltung: Mag. Niko Manikas Druck: agens ketterl Redaktion: Mag.a Karin Rick Bezugsadresse: MA 7 – Kultur Friedrich-Schmidt-Platz 5 1082 Wien e-mail: [email protected] www.kultur.wien.at Inhalt KUNST- UND KULTURBERICHT .................................................................................... 9 Kulturabteilung der Stadt Wien – MA 7 ....................................................................... 11 Theater .................................................................................................................... 11 Wiener Festwochen .................................................................................................. 12 Musik .....................................................................................................................
    [Show full text]
  • © 2018 Lindsey A. Whitmore ALL RIGHTS RESERVED
    © 2018 Lindsey A. Whitmore ALL RIGHTS RESERVED ECOLOGIES OF CARE: WHITENESS, CLINICAL POWER, AND POST-OPIOID FUTURES By LINDSEY A. WHITMORE A dissertation submitted to the School of Graduate Studies Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in Women’s and Gender Studies Written under the direction of Dr. Carlos Decena and Dr. Kyla Schuller And approved by ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ New Brunswick, New Jersey January, 2019 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Ecologies of Care: Whiteness, Clinical Power, and Post-Opioid Futures By LINDSEY A. WHITMORE Dissertation Directors: Dr. Carlos Decena Dr. Kyla Schuller This project seeks to reveal and dismantle the many consolidations of power (racial, capital, ethical, affective) that structure and vitalize systems of clinical care in the U.S., both currently and historically. Attending to such consolidations of power exposes the ways in which individual harm and collective crisis function as forms of currency and value in U.S. clinical medicine today. These forms of currency and value are differentially distributed depending on one’s proper relation to the state and to key markers of difference—race in particular. As such, the contemporary sphere of U.S. opioid politics serves as a key backdrop for theorizing racial difference generally and whiteness more specifically as specific kinds of clinical and cultural capital in current systems of care. By examining U.S. opioid politics alongside three keywords – Pain, Crisis, and Recovery—this project ultimately seeks to track the ways in which available mechanisms for recognizing and responding to the supposed “fact” of pain in U.S.
    [Show full text]
  • Vnitřní Obrazy - Vnější Podoby
    Vnitřní obrazy - vnější podoby MASARYKOVA UNIVERZITA, PEDAGOGICKÁ FAKULTA, Katedra výtvarné výchovy ANOTACE Moje diplomová práce zahrnuje soubor velkoplošných maleb doplněných menšími formáty obrazů, rovněž videoinstalaci s audiostopou a videoprojekci. Tématem je lidská sebeprezentace vycházející z vnitřní subjektivně vnímané reality s nánosem povrchových úprav a deformit, jejichž prostřednictvím subjekty podávají zprávu svému okolí i sobě. Inspirací je mi současné dění ve světě, rychlé životní tempo, vzorce komunikace, jejich zvraty, strach člověka odhalit svou podstatu, hodnota mediálního obrazu a jeho pravdivost, následování a kopírování vzorů. KLÍČOVÁ SLOVA osobní identita, anonymita, pomíjivost, záměna, sebestylizace, sebeprezentace, folksonomie, nová média, vrstvení, malba, kresba, sprej, projekce, video art, hudba, záznam zvuku, multimédia Autor práce: Šimon Kříž Brno 2017 Vedoucí práce: Mgr. Petr Kamenický Magisterská práce ABSTRACT My diploma thesis encompasses, besides collection of large-sized paintings supplemented by smaller format paintings, also video-installations with audio-trace and video-projection. Subject matter is human self-expression rising out of innermost subjectively perceived reality, with sediment of surface modifications and deformities, through whereby subjects report to their surroundings and themselves. My inspirations are: contemporary course of events in the world, the rapid pace of life, patterns of communication, their reversals, human fear of revelation of their nature identity, the value of media output and its truthfulness, following and duplicating of patterns. KEYWORDS personal identity, anonymity, transiency, commutation, self-stylization, self-representation, folksonomy, new media, paint, draw, spray, projection, video art, music, sound recording PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že jsem závěrečnou diplomovou práci vypracoval samostatně, s využitím pouze citovaných pramenů, dalších informací a zdrojů v souladu s Disciplinárním řádem pro studenty Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity a se zákonem č.
    [Show full text]
  • PUBLICATIONS Spring 2011 CORNERHOUSE PUBLICATIONS SPRING 2011 INDEX to FEATURED PUBLISHERS
    PUBLICATIONS Spring 2011 CORNERHOUSE PUBLICATIONS SPRING 2011 INDEX TO FEATURED PUBLISHERS Cornerhouse provides a specialist sales and distribution service for many of the most Art Editions North 1 innovative galleries, museums and publishers working in contemporary visual arts. Aspex 2 Our list encompasses all the visual arts including architecture, art theory and education, British Council 2 design, digital media, fashion, film and video, painting, photography, performance and Castlefield Gallery Publications 3 sculpture. For further information about our services, please contact Paul Daniels, Cornerhouse 3 Publications Director The Drawing Room 4 In addition to the new titles featured in this catalogue, our backlist includes over 2,700 DuMont Buchverlag 4 titles that are currently available. If you require further details or if you want to order any Engage (National Association for Gallery Education) 7 of these titles, please contact us or visit our online bookstore Ffotogallery 7 GlobalArtAffairs Publishing 8 Cornerhouse Publications Haunch of Venison 9 70 Oxford Street, Manchester M1 5NH, England Hayward Publishing 10 Publications Director Paul Daniels Henry Moore Institute 11 Ikon Gallery 11 orders / customer services contact Debbie Fielding, James Brady or Suzanne Davies John Hansard Gallery 12 He Phantasieblume trade orders / enquiries +44 (0)161 200 1501 Art Editions North David Chandler and John Nick Fox mail order / enquiries +44 (0)161 200 1502 JRP|Ringier* 12 distributed by Cornerhouse world-wide Kerber Verlag 24 Kippin texts
    [Show full text]
  • Download the Book
    edited by Adrian Notz &BaşakŞenova byAdrianNotz edited The Translation The Translation edited by Adrian Notz & Başak Senova The Translation 05.02.2013 screening Cabaret Crusades: The Horror Show File (2010) Wael Shawky 07.02.2013 exhibition The Tower: A Songspiel (2010) Chto Delat? curated by Başak Şenova Cabaret Voltaire Zurich 2013 The Translation Başak Şenova............................................................................................................3 The Conversation A Conversation between Adrian Notz & Başak Şenova............................................5 Wael Shawky on Translation A Conversation between Başak Şenova & Wael Shawky.........................................15 Chto Delat? on Translation A Conversation between Adrian Notz & Dmitry Vilensky..........................................21 Setting The Translation at Cabaret Voltaire On Spatial Design Başak Şenova...........................................................................................................29 Cabaret Crusades: The Horror Show File (2010) Wael Shawky.............................................................................................................31 The Tower: A Songspiel (2010) Chto Delat?.................................................................................................................43 Biographies...............................................................................................................73 The Translation Tracing the reaction of Dada towards the horrors of war, The Translation project
    [Show full text]