45Th ALL INDIA CONFERENCE of DRAVIDIAN LINGUISTS
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
V.I. SUBRAMONIAM COMMEMORATION VOLUMES Vol. I: Studies on Dravidian - Crown ¼, pp. xx + 515, Rs. 1,280/- (US$ 110/-) Vol. II: Studies on Indian Languages and Cultures – Crown ¼, pp. xx + 458, Rs. 1,150/- (US$ 105/-) Phonetics and its Application to Different Areas - Demy 1/8, pp. 160, Rs. 200/ - (US$ 15/ -) IJDL Vol. 4 4 No. 2 Vol 41 No. 7 Website www.ijdl.org Email: [email protected] ; [email protected] JULY 2017 A MONTHLY OF DRAVIDIAN LINGUISTICS ASSOCIATION OF INDIA 45 th ALL INDIA CONFERENCE OF CONTENTS th 45 AICDL & International 1 DRAVIDIAN LINGUISTS & Symposium on CAP in Delhi – A Grand Success INTERNATIONAL SYMPOSIUM 46th All India Conference of 2 jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfkon dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk Dravidian Linguists at sdfjksdjlfkCase, dfjk Agreement sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk and dfjkjkdjfk Postpositions dfjkdjfk Jadavpur University, Kolkata dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfkin dfjkdfjk Delhi dfjkdjfk – dfjkjkdjfk A GRAND dfjkdjfk dfjkdkkd SUCCESS dkkdk The Question of Short e and o Vowels 2 dfkdfkdf jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk in Proto Dravidian Language – dfjkdjfk dfjkjkdjfkth dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf P. Ramanathan’s Comments The 45 All India Conference of Dravidian Linguists & International Symposium on Case, jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk Office-Bearers (2017-2018) 2 Agreementdfjkjkdjfk dfjkdjfk and dfjkdkkd Postpositions dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk was held at the sdfjksdjlfkUniversity dfjk sdfjkdjfk of Delhi dfjkdfjk from dfjkdjfk 23 dfjkjkdjfkrd to 25dfjkdjfth kJune 2017. Ma-kko-thai 4 dfjkdkkd dkkdk dfkdfk dfIt jksdfjksdfjlk was organized sdfjksdjlfk dfjk by sdfjkdjfk the Centredfjkdfjk dfjkdjfk for Advanced New Life-Members 6 dfjkjkdjfkStudies dfjkdjfk in dfjkdkkdLinguistics, dkkdk dfkdfkdf University jksdfjksdfjlk of Delhi in sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk d collaborationfdkjdkjkjdkfjfkjkfjdkjflk withwith theCentral Central Institute dlkfjdkdfInstitute of Indianof Indian Languages, Mysore and the lkdfjkdlfjdfkjdkfljdkfljdfkldjfkldfj ddfjkdlfjdfjkdjdkfjkdfjdfjkdfjjdfkjdfkjdfkdjfkfjdkfjdkfjDravidian Linguistics Association and International School of Dravidian jksdfjksdfjlkLinguistics, sdfjksdjlfk Thiruvananthapuram. dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk Thedfjk sdfjkdjfk inaugural dfjkdfjk dfjkdjfk session dfjkjkdjfk of dfjkdjfk the conference commenced at 10.30 a.m. dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfkProf. dfjkdfjk R.C. dfjkdjfkSharma, dfjkjkdjfk Head, dfjkdjfk Centre dfjkdkkd dkkdkfor Advanced Studies in Linguistics, University dfkdfkdfof Delhi jksdfjksdfjlk welcomed sdfjksdjlfk thedfjk sdfjkdjfkparticipants. dfjkdfjk Prof. G.K. Panikkar, Hon. Director, dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlkInternational sdfjksdjlfk School dfjk sdfjkdjfk of Dravidiandfjkdfjk dfjkdjfk Linguistics spoke on the activities of the dfjkjkdjfkDravidian dfjkdjfk Linguisticsdfjkdkkd dkkdk dfkdfkdfAssociation, jksdfjksdfjlk the Internationa l School of Dravidian sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkdLinguistics dkkdk dfkdfkdfand the jksdfjksdfjlk Dravidian sdfjksdjlfk Linguists’ dfjk conference s. sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlkProf. Kapil sdfjksdjlfk Kapoor, dfjk Chancellor,sdfjkdjfk dfjkdfjk Mahatma dfjkdjfkGandhi dfjkjkdjfk Antarrashtriya dfjkdjfk dfjkdkkd Hindi dkkdk Vishwa dfkdfkdf Vidyalaya, jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfkWardha dfjkdjfk inaugurated dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdfthe jksdfjksdfjlkconference and sdfjksdjlfkdelivered dfjk sdfjkdjfka thought-provoking dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk inaugural dfjkdjfk address dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf jksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfktouching dfjkdfjk dfjkdjfkupon dfjkjkdjfk the dfjkdjfklinguistic dfjkdkkd dkkdkand cultural dfkdfkdf scenario in India. Prof. B. Ramakrishna Reddy, former Professor of Linguistics, Osmania UniversityPlease buy and recommend and Chairman the publications of of DLA the and ISDLInternational to others. DLA and ISDL publications are now available at special discount. 1 sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk Website: www.ijdl.org dfkdfkdfDLA News jksdfjksdfjlk Vol. 41 July sdfjksdjlfk 2017 dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk E-mail: [email protected] ; [email protected] dfjkdjfk dfjkjkdjfk dfjkdjfk dfjkdkkd dkkdk dfkdfkdf j ksdfjksdfjlk sdfjksdjlfk dfjk sdfjkdjfk dfjkdfjk dfjkdjfk 4343 University and Chairman of the International Describes only the shape of e and o in the then- School of Dravidian Linguistics highlighted prevailing Damili script (also called Tamil-Brahmi the need for promoting younger linguists script, then used). The short e and short o would and to give more attention to the tribal certainly have been phonemes on par with long e languages. In the absence of the DLA President, and long o in the pre-Tolkāppiyam period also. There would certainly have been such interpolations in Prof. K. Retnamma, the Presidential Address Tolkāppiyam and this reference to the form of the was read by Prof. Naduvattom Gopalakrishnan, script for e and o is no warrant for arguing that there Secretary, Dravidian Linguistics Association. was no short e and short o in Dravidian or Proto- Dr. L. Ramamoorthy, Central Institute of Indian Dravidian. Proto-Dravidian would certainly have had Languages, Mysore felicitated the 45 th e and o short vowels also. AICDL & International Symposium . This issue has been gone into deeply and This was followed by the release of with great insight in A. Subbiah’s “Is the Tamil four publications of the International alphabet system an adaptation” in Journal of Tamil School of Dravidian Linguistics and the Studies No. 3 June 1973, pp. 64-74 of IITS, Taramani, Chennai. Subbiah’s paper shows in elaborate and distribution of prizes and awards in various convincing detail that the surmise of Dr. A. Kamatchi categories. At the end of the inaugural is untenable . session, Prof. Naduvattom Gopalakrishnan thanked the dignitaries and the delegates of OFFICE BEARERS (2017-2018) the conference. INTERNATIONAL SCHOOL OF TH 46 AICDL AT DRAVIDIAN LINGUISTICS JADAVPUR UNIVERSITY, KOLKATA (Governing Council Members) The 46th All India Conference of 1. Chairman Prof. B. Ramakrishna Reddy Dravidian Linguists will be hosted by the School of Languages & Linguistics, Jadavpur 2. Director Prof. G.K. Panikkar University, Kolkata in June 2018. President (DLA) Prof. K. Viswanatham e o Vice-President-Correspondent THE QUESTION OF SHORT AND VOWELS IN Prof. V. Syamala PROTO DRAVIDIAN LANGUAGE P. Ramanathan’s Comments on Prof. Kamatchi’s Secretary Prof. Naduvattom Gopalakrishnan Article in DLA News (Vol. 41 No. 4 April 2017) A. Kamatchi argues that the “Proto-Dravidian Treasurer (DLA) Dr. S. Abdul Samed vowel system did not have the short vowels e and o. 3. Nominated Members Vowel length is phonemic in Dravidian languages. It should be so in Proto-Dravidian also and this applies A. Vice-Chancellors not only to a, i and u but also to e and o. a. Vice Chancellor, Central University of Tolkāppiyam-Euthatikāram Kerala, Kasargod, Kerala 1. Nunmarapu sutra b. Vice Chancellor, Madurai Kamaraj ubc 16 ekara ukarat tiyarkaiyum a e University, Madurai, Tamil Nadu Latest Publications: DRAVIDIAN SYNTACTIC TYPOLOGY , Sanford B. Steever, 2017, PB, Demy 1/8, pp. xiv + 162, Rs. 240/ - (US$ 24/-). EŽUTTACCAN AND HIS AGE , Chelnat Achyuta Menon, 2017, PB, Demy 1/8, pp. xvi + 198, Rs. 250/- (US$ 25/-); INDO-ARYAN LOAN-WORDS IN MALAY Ā6AM , K. Godavarma, 2017, PB, Demy 1/8, pp. xii + 252, Rs. 300/- (US$ 30/-). LANGUAGE DISORDERS AND DIFFERENTLY ABLED CHILDREN , G.K. Panikkar (Ed.), 2017, PB, Demy 1/8, pp. vi + 154, Rs. 200/ - (US$ 20/ -). 2 Website: www.ijdl.org DLA News Vol. 41 July 2017 E-mail: [email protected] ; [email protected] c. Vice Chancellor, Central University of ubc DRAVIDIAN LINGUISTICS ASSOCIATION Karnataka, Gulbarga, Karnataka President K. Viswanatham d. Vice Chancellor, Dravidian University, ubcd Dean G.K. Panikkar Kuppam, Andhra Pradesh Vice Presidents K. Nachimuthu (Tamil Nadu) e. Vice Chancellor, Thunchath Ezhuthachan Malayalam University, Tirur, Kerala R.C. Sharma (New Delhi) A. Usha Devi (Telangana) B. Experts V. Syamala (Kerala) a. Dr. L. Ramamurthy , Central Institute of a Secretaries M.C. Kesava Murthy Indian Languages, Mysore, Karnataka (Andhra Pradesh) b. Mr. K. Ravindran , Former Deputy ddd Accountant-General of Kerala S. Rajendran (Tamil Nadu) C. Heads of Departments / Research Institutions L. Ramamurthy (Karnataka) a. Director , Central Institute of Indian nnnn K. Rajyarama (Telangana) Languages, Mysore, Karnataka Naduvattom Gopalakrishnan (Kerala) b. Head , Department of Linguistics, University ii of Kerala, Thiruvananthapuram, Kerala Treasurer S. Abdul Samed (Kerala) c. Dean , Centre for Applied Linguistics and iiiii Managing Puthusseri Ramachandran Translation Studies, University of Hyderabad, Committee (Kerala) Telangana Members B.S. Khaira (Punjab) d. Head , Department of Linguistics, Thunchath i B. Gopinathan Nair (Kerala) Ezhuthachan Malayalam University, Tirur, M. Rama (Kerala) Kerala Basavaraja Kodagunti e. Director , International Institute of Tamil Studies, (Karnataka) Chennai, Tamil Nadu A. Kamatchi (Tamil Nadu) 4. ISDL Faculty Members S.A. Shanavas (Kerala) Ganesan Ambedkar 1. Prof. Puthusseri