Download Download

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Download Download Medicinal uses of plants by traditional birth attendants to facilitate childbirth among Djimini women in Dabakala (Center-North of Côte d'Ivoire) Silvère Romuald Koman, Wokapeu Blaise Kpan, Konan Yao and Djakalia Ouattara Research Blighia sapida are the plants most used for their oxytocic effect in the department of Dabakala. Abstract Conclusion: These results constitute a database for Background: Today, due to the still high rates of subsequent studies aimed at assessing the maternal death and incessant caesareans, the high biological and chemical composition of these plants. cost of pharmaceutical drugs, parturients are turning to traditional midwives to facilitate childbirth. The Keywords: medicinal plants, traditional midwives, purpose of this study is to identify and document the childbirth, Côte d’Ivoire medicinal plants traditionally used for their oxytocic effect by the traditional midwives in the department Correspondence of Dabakala. 1 Methods: an ethnobotanical survey was conducted Silvère Romuald Koman , Wokapeu Blaise 1,2,3 2,3,4 1,2 with 71 traditional midwives from the department of Kpan , Konan Yao and Djakalia Ouattara DabaKala. The data were analyzed with Epidata and 1 SPSS 20.0 software. The Chi-square test was used Laboratory of Natural Environments and to compare the percentages of the parts used, the Biodiversity Conservation, Botanical Research and method of preparation and the method of Training Unit, Félix Houphouët-Boigny University, administration. To better interpret the cultural 22 BP 582 Abidjan 22 2 medicinal value of plants, several quantitative National Floristic Center (CNF), Abidjan, 01 BP ethnobotanical indices have been used such as the 1303 Abidjan 03 (Côte d’Ivoire) 3 Consensus for the Part of the Plant (CPP), the Swiss Center for Scientific Research in Côte d’Ivoire Contribution of each plant in the constitution of (CSRS-CI), 01 BP 1303 Abidjan 03 (Côte d’Ivoire) 4 recipes (Cpr), the consensual value of types of use Aké-Assi Botanical Institute of AndoKoi, BP 582 (Cs) the Frequency of recipes (Fr) and Relative Abidjan 22 Abidjan 01, Côte d’Ivoire frequency of citation (FRC). * Corresponding Author: [email protected] Results: The results of this survey indicated that 48 species in 41 genera and 28 families are used by Ethnobotany Research & Applications midwives for their oxytocic effect. The most 21:23 (2021) represented family is the Fabaceae. Among the species cited, Portulaca oleracea, Alternanthera pungens, Ocimum americanum, Uvaria tortilis, Manuscript received: 20/07/2020 - Revised manuscript received: 05/04/2021 - Published: 09/04/2021 http://dx.doi.org/10.32859/era.21.23.1-12 2 Background Department of DabaKala (Ivory Coast). The general Childbirth is the set of physiological and mechanical objective is to contribute to improving knowledge of phenomena ensuring the expulsion of the fetus and plants used by traditional birth attendants to facilitate appendages from the genital tract (N’guessan et al., childbirth with a view to their valuation. Specifically, 2010). It is the most important act that occurs in a it involves identifying and documenting information woman's life. Unfortunately, around 287,000 women on medicinal plants as well as medicinal recipes die of pregnancy and childbirth worldwide each year used and offered by traditional birth attendants or (WHO, 2019). midwives to facilitate childbirth in the department of DabaKala, located in the Sudanese savannah area. Most of these deaths are in Africa where one in 21 women die during childbirth (N’guessan et al., Material and methods 2009). Study site Today because of the still high rates of maternal The study environment is the department of deaths and the incessant cesarean sections and the DabaKala in the Sudanese savannah zone, in the inaccessibility of pharmaceutical drugs due to their Center-North of Côte d'Ivoire (Figure 1). The town of high cost, traditional medicine appears to be the DabaKala is located between 08 ° 23 ’N latitude and most appropriate alternative to face these difficulties. 04 ° 26’ W longitude, with 258 m of altitude. The area Indeed, for rural communities in developing straddles the Baoulean climate (in the South) and the countries, the use of plant species as remedies for Sudanese climate (in the North), with a the treatment of all ailments or diseases, provides predominance of the Sudanese climate. The latter is them with an alternative for better health characterized by the dry and dusty wind of the establishment with fewer side effects. Also, in recent Harmattan. The study area covers a total area of years, it has occupied a prominent place in the 9,671 Km2 and has a density of 20 inhabitants per medical practices of pregnant women in Africa (Yoro km2. It is bounded to the north by the department of et al., 2017). The use of herbs during pregnancy is a FerKessédougou, to the east by the departments of common practice in Africa. In Côte d'Ivoire, despite Bouna and BondouKou and to the west by those of the medical prescriptions issued during modern Katiola and NiaKara (Ouattara, 2007). antenatal consultations, most pregnant women resort to traditional medicine to ensure the Data gathering development of the fetus and to facilitate childbirth Sampling (Djah & Danho, 2011). The present study was carried out from a series of ethnobotanical surveys using a pre-designed According to a report by the Ivorian Association for questionnaire (Zerbo et al., 2007; Tra Bi et al., 2008; Family Welfare, in rural areas, 70% of women give Fah et al., 2013). The Department of DabaKala is birth alone, at home or they are assisted by a family made up of more than 100 villages. The choice of member or a traditional birth attendant (matron) villages was made following a preliminary survey (AIBEF, 2014). In these Ivorian societies, these during an exploratory mission to the study area. traditional birth attendants administer medicinal Thus, the villages were selected on the one hand preparations often made from herbal drugs which are along transects going from the capital of the sometimes associated with animal organs and department and oriented in the four cardinal mineral substances (N’guessan et al., 2009). directions (North, South, East and West) along 4 Pourchez (2011) has also shown that they have long road axes. On the other hand, we carried out a non- played a leading role in the monitoring and protection probability sampling called oriented selection as a of fertility, childbirth and the early part of the life cycle sampling method. The villages were selected for this of newborns. purpose, based on their accessibility, the reputation of traditional birth attendants or traditional birth In Africa, several studies have indicated that attendants in order to obtain information fairly medicinal plants are used by rural populations to representative of the study area. Thus, by the facilitate childbirth (Binimbi-Massengo et al., 2007; combination of these two methods, we selected 60 Folliard, 2008; N’guessan et al., 2010). In Côte localities in the department of DabaKala (Figure 1). d'Ivoire, despite ethnobotanical surveys carried out on medicinal plants (Kamanzi, 2002; Djah & Malan, Traditional birth attendants met 2011; Béné et al., 2016), it should be noted that very A total of 71 traditional birth attendants were few studies concerning this aspect of health by interviewed. To achieve this, we followed local plants are available. The need to catalog this practices. Indeed, before the interview, a bottle of knowledge in order to safeguard it is therefore alcoholic drink or a sum of money in return for the necessary. It is within this frameworK that this service rendered was offered to our interlocutor. present worK was carried out on medicinal plants After the interview and before moving on to sample traditionally used to facilitate childbirth in the collection, a sum equivalent to the local price of a 3 blacK chicKen or often an alcoholic drink was also compulsory. The questions were asKed in the local offered. This gesture symbolizing the authorization language called Djimini. We benefited from the or the right to enter the forest or the savannah is services of guide-interpreters. Figure 1. Sub-prefectures sampled and visited in the department of Dabakala Data processing Where Px = number of times a given plant part has The data were recorded on an Excel spreadsheet, been cited; Pt = total number of citations from all then analyzed with Excel 2010, Epidata and SPSS parties. 20.0 software. The Chi-square test (equality of distributions) was used to compare the percentages Then, it was a question of calculating the Frequency of the parts used, the method of preparation and the of the receipts (Fr) and the contribution of each plant method of administration and allowed to checK in the constitution of the receipts (Cpr) (Byg & whether the differences are significant. To better Baslev, 2001; Monteiro et al., 2006; Dassou et al., interpret the medicinal cultural value of plants, 2014). Recipes with the highest Fr values are several parameters have been determined. First, we considered credible recipes. They are calculated by assessed the consensus for the plant part used the following formulae: (CPP). Indeed, the CPP is the measure of the degree of agreement between informants concerning the Cpr = Nr / Nt x 100 part of the plant used: Where Nr the number of recipes requesting the plant CPP = Px / Pt (Byg & Baslev, 2001; and Nt the total number of recipes and; Monteiro et al., 2006). Fr = NCr / N x 100 4 Where Ncr is the number of citations of a recipe treating a given disease and N the number of total Cs = 2ni / n-1 citations of all recipes treating the disease. Where ni is the number of people using a species in Finally, we finished by calculating the Relative a given use category and n is the total number of Citation Frequency (FRC) and the Consensual Value interviewees.
Recommended publications
  • University of Ghana College of Basic and Applied
    UNIVERSITY OF GHANA COLLEGE OF BASIC AND APPLIED SCIENCES DEPARTMENT OF NUTRITION AND FOOD SCIENCE CHEMICAL COMPOSITION AND ANTIMICROBIAL EFFICACY OF ESSENTIAL OIL FROM XYLOPIA AETHIOPICA FRUIT PODS BY DZESI KWAME TORKU (10551784) THIS THESIS IS SUBMITTED TO THE UNIVERSITY OF GHANA, LEGON IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENT FOR THE AWARD OF MPHIL FOOD SCIENCE DEGREE JULY 2017 DECLARATION I declare that this thesis was carried out by me under supervision in the Department of Nutrition and Food Science, University of Ghana, Legon. I take full responsibility for whatever has been reported here. Related work by others, which served as a source of information has been duly acknowledged by reference to the authors. -------------------------------------------- ------------------------------ TORKU DZESI KWAME DATE (STUDENT) ---------------------------------------------- ----------------------------- DR ANGELA PARRY-HANSON KUNADU DATE (PRINCIPAL SUPERVISOR) -------------------------------------------- ------------------------------ DR MAAME YAAKWAAH BLAY ADJEI DATE (CO - SUPERVISOR) -------------------------------------------- ------------------------------ PROF. FIRIBU KWESI SAALIA DATE (CO - SUPERVISOR) i DEDICATION This research work is dedicated to God Almighty, my dad Mr Benjamin Sefakor Cudjo Torku (of blessed memory), all my siblings, my mother Comfort Yevuyibor Stella Afua (Mrs. Torku), my bosom friend Mr Alexander Kwame Gavu and all who supported me financially during my study. ii ACKNOWLEDGEMENT I am grateful to God Almighty for his favour granted me throughout my research work. I earnestly appreciate my supervisors, Dr Angela Parry-Hanson Kunadu, Dr Maame Yaakwaah Blay Adjei and Prof. Firibu Kwesi Saalia for their intellectual support and motivation without which I could not have completed my research work. I am happy to have benefited from the Essential Oils Project at the Department of Nutrition and Food Science, University of Ghana, a project funded by the Office of Research, Innovation and Development, University of Ghana.
    [Show full text]
  • Therapeutic and Ameliorative Effects of Active Compounds of Combretum Molle in the Treatment and Relief from Wounds in a Diabetes Mellitus Experimental Model
    coatings Article Therapeutic and Ameliorative Effects of Active Compounds of Combretum molle in the Treatment and Relief from Wounds in a Diabetes Mellitus Experimental Model Reham Z. Hamza 1,*, Shaden E. Al-Motaani 2 and Tarek Al-Talhi 3 1 Biology Department, College of Sciences, Taif University, Taif—P.O. Box 11099, Taif 21944, Saudi Arabia 2 General Department of Education, Taif 21944, Saudi Arabia; [email protected] 3 Chemistry Department, College of Sciences, Taif University, Taif—P.O. Box 11099, Taif 21944, Saudi Arabia; [email protected] * Correspondence: [email protected] or [email protected] Abstract: Foot ulcers are one of the leading causes of severe and high mortality in diabetics. It is known that wound healing in diabetics is a very complicated process due to the direct severe effect of diabetes mellitus on blood vessels, causing difficulty in wound healing. Many methods of treatment have recently been employed for novel dressings for the promotion of tissue regeneration and rapid wound closure. Combretum molle is composed of chemical compounds, such as lignin, gallic acid, and ellagic acid. Twenty male rats that were 4 months of age were divided into a I-a diabetic foot ulcer group as the control group and a II-a diabetic group (wound + Combretum molle). This study investigated the antioxidant and excellent healing effects of the extract of Combretum molle in repairing Citation: Hamza, R.Z.; Al-Motaani, skin damaged by diabetes. This was confirmed by elevated antioxidant enzymes in the animals’ S.E.; Al-Talhi, T. Therapeutic and tissues in diabetic rats treated with this extract.
    [Show full text]
  • ADMINISTRATIVE MAP of COTE D'ivoire Map Nº: 01-000-June-2005 COTE D'ivoire 2Nd Edition
    ADMINISTRATIVE MAP OF COTE D'IVOIRE Map Nº: 01-000-June-2005 COTE D'IVOIRE 2nd Edition 8°0'0"W 7°0'0"W 6°0'0"W 5°0'0"W 4°0'0"W 3°0'0"W 11°0'0"N 11°0'0"N M A L I Papara Débété ! !. Zanasso ! Diamankani ! TENGRELA [! ± San Koronani Kimbirila-Nord ! Toumoukoro Kanakono ! ! ! ! ! !. Ouelli Lomara Ouamélhoro Bolona ! ! Mahandiana-Sokourani Tienko ! ! B U R K I N A F A S O !. Kouban Bougou ! Blésségué ! Sokoro ! Niéllé Tahara Tiogo !. ! ! Katogo Mahalé ! ! ! Solognougo Ouara Diawala Tienny ! Tiorotiérié ! ! !. Kaouara Sananférédougou ! ! Sanhala Sandrégué Nambingué Goulia ! ! ! 10°0'0"N Tindara Minigan !. ! Kaloa !. ! M'Bengué N'dénou !. ! Ouangolodougou 10°0'0"N !. ! Tounvré Baya Fengolo ! ! Poungbé !. Kouto ! Samantiguila Kaniasso Monogo Nakélé ! ! Mamougoula ! !. !. ! Manadoun Kouroumba !.Gbon !.Kasséré Katiali ! ! ! !. Banankoro ! Landiougou Pitiengomon Doropo Dabadougou-Mafélé !. Kolia ! Tougbo Gogo ! Kimbirila Sud Nambonkaha ! ! ! ! Dembasso ! Tiasso DENGUELE REGION ! Samango ! SAVANES REGION ! ! Danoa Ngoloblasso Fononvogo ! Siansoba Taoura ! SODEFEL Varalé ! Nganon ! ! ! Madiani Niofouin Niofouin Gbéléban !. !. Village A Nyamoin !. Dabadougou Sinémentiali ! FERKESSEDOUGOU Téhini ! ! Koni ! Lafokpokaha !. Angai Tiémé ! ! [! Ouango-Fitini ! Lataha !. Village B ! !. Bodonon ! ! Seydougou ODIENNE BOUNDIALI Ponondougou Nangakaha ! ! Sokoro 1 Kokoun [! ! ! M'bengué-Bougou !. ! Séguétiélé ! Nangoukaha Balékaha /" Siempurgo ! ! Village C !. ! ! Koumbala Lingoho ! Bouko Koumbolokoro Nazinékaha Kounzié ! ! KORHOGO Nongotiénékaha Togoniéré ! Sirana
    [Show full text]
  • Antifungal Activity of Xylopia Aethiopica on Some Clinical Organisms in Nigeria
    Hamdard Medicus Vol. 55, No. 1, 2012 Antifungal Activity of Xylopia aethiopica on Some Clinical Organisms in Nigeria U.C. Kanife*, F. Doherty, N.M.C. Nwakanma and G.O.L. Adamu Department of Biological Science, School of Science, Yaba College of Technology, Yaba, Lagos, Nigeria. The antifungal properties of water, ethanol and chloroform extracts of the fruits of Xylopia aethiopica were investigated using agar well diffusion method. Aqueous extract was not potent against all the organisms tested. Chloroform and ethanol extracts were active against Candida albicans and Aspergillus niger at different concentrations (50 mg/ml, 75 mg/ml and 100 mg/ml) with varying zones of inhibition. The chloroform extracts of Xylopia aethiopica had the highest zone of inhibition of 5.4 mm at 75 mg/ml which is comparable to that of Nystatin. Ethanol extract also had strongest inhibition at 75 mg/ml with 5.0 mm mean zone of inhibition against Aspergillus niger. The crude extracts of Xylopia aethiopica contained Saponins, Flavonoids, Phenol, Alkaloids and Terpenoids. Keywords: Antifungal activity, Crude extract, Xylopia aethiopica. Introduction Xylopia aethiopica is an angiosperm belonging to the family Annonaceae used mainly as spices and in traditional medicine. A tree of 20 m height or more with a clear straight bole in 75 cm girth, often with short prop roots, smooth grey bark and scented when fresh (Boakye-Yiadom et al., 1971). The fruit is the most important part of the tree, it is narrow, dark brown or black about 2 inches long with separate carpel on a stout peduncle. The plant is distributed in all forest regions of Senegal to Zaire and has been located in Gambia, Nigeria, Gabon, Ivory Coast, Togo and Tanzania (Day et al., 1990).
    [Show full text]
  • Mt Mabu, Mozambique: Biodiversity and Conservation
    Darwin Initiative Award 15/036: Monitoring and Managing Biodiversity Loss in South-East Africa's Montane Ecosystems MT MABU, MOZAMBIQUE: BIODIVERSITY AND CONSERVATION November 2012 Jonathan Timberlake, Julian Bayliss, Françoise Dowsett-Lemaire, Colin Congdon, Bill Branch, Steve Collins, Michael Curran, Robert J. Dowsett, Lincoln Fishpool, Jorge Francisco, Tim Harris, Mirjam Kopp & Camila de Sousa ABRI african butterfly research in Forestry Research Institute of Malawi Biodiversity of Mt Mabu, Mozambique, page 2 Front cover: Main camp in lower forest area on Mt Mabu (JB). Frontispiece: View over Mabu forest to north (TT, top); Hermenegildo Matimele plant collecting (TT, middle L); view of Mt Mabu from abandoned tea estate (JT, middle R); butterflies (Lachnoptera ayresii) mating (JB, bottom L); Atheris mabuensis (JB, bottom R). Photo credits: JB – Julian Bayliss CS ‒ Camila de Sousa JT – Jonathan Timberlake TT – Tom Timberlake TH – Tim Harris Suggested citation: Timberlake, J.R., Bayliss, J., Dowsett-Lemaire, F., Congdon, C., Branch, W.R., Collins, S., Curran, M., Dowsett, R.J., Fishpool, L., Francisco, J., Harris, T., Kopp, M. & de Sousa, C. (2012). Mt Mabu, Mozambique: Biodiversity and Conservation. Report produced under the Darwin Initiative Award 15/036. Royal Botanic Gardens, Kew, London. 94 pp. Biodiversity of Mt Mabu, Mozambique, page 3 LIST OF CONTENTS List of Contents .......................................................................................................................... 3 List of Tables .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Grains of Selim) As Additive
    DOI: 10.2478/ats-2014-0017 AGRICULTURA TROPICA ET SUBTROPICA, 47/4, 124-130, 2014 Original Research Article Performance, Antimicrobial Effect and Carcass Parameters of Finisher Broilers Given Xylopia aethiopica Dried Fruits (Grains of Selim) as Additive Jonathan Ogagaoghene Isikwenu, Ifeanyi Udeh, Bernard Izuchukwu Oshai, Theresa Ogheneremu Kekeke Department of Animal Science, Delta State University, Asaba Campus, Nigeria Abstract The effect of graded levels of grains of selim on the performance, gut microbial population and carcass characteristics of finisher broilers was investigated. Two hundred and four (204) 28 days old broiler chicks (Marshal breed) were randomly allotted to four treatments with each treatment having three replicates of 17 chicks each in a completely randomized design. Finely blended grains of selim was administered through drinking water on treatments 2, 3 and 4 at concentrations of 0.5, 0.7 and 0.9 g per litre while chicks on treatment 1 (control) received 1.0 g per 1.5 litre of antibiotics (Gendox). Chicks were fed ad libitum with isonitrogenous and isocaloric diets containing 20% crude protein and 3000 Kcal/kg metabolisable energy for four weeks. Results showed no significant (P > 0.05) differences among treatments in the final body weight, total weight gain, daily weight gain, total feed intake, daily feed intake and feed:gain ratio. There were differences in the microbial population of the gastro-intestinal tract with colony count decreasing as the concentration of grains of selim increases. Carcass characteristics and organ weights were similar (P > 0.05) except for thigh and spleen weights, and large intestine lengths where differences (P < 0.05) exist.
    [Show full text]
  • Pepper Selim Pods
    Product data have been exported from - Herbie&#039;s Spices Export date: Thu Sep 23 17:03:20 2021 / +0000 GMT Pepper Selim Pods Price: $17.30 SKU: SKU361201 Product Categories: Herbs & Spices, Peppercorns, Spices Product Tags: Include In Recipe Filter Product Page: https://www.herbies.com.au/shop/herbs-and-spices/pepper-selim-pods-20g/ Product Summary A highly aromatic and exotic camphor-scented pepper native to West Africa. (SML PKT) Product Description A highly aromatic and exotic camphor-scented pepper native to West Africa. (SML PKT) Selim Pepper Botanical Name: Xylopia aethiopica Other Common Names: African pepper, Ethiopian pepper, Grains of Selim, Uda Pods, Guinea pepper, kimba pepper, negro pepper and Senegal pepper Description & Use: Selim pepper is possibly the rarest spice we have sourced for some time, it's bound to please the pepper fans. It also goes by the names; African pepper, Ethiopian pepper, Grains of Selim, Guinea pepper, kimba pepper, negro pepper and Senegal pepper. This little pod, about the same size as a long pepper, comes to us from Western Africa and this pepper is generally used in the same way as black pepper, Sichuan pepper or grains of paradise. Like Sichuan pepper, most of the camphor-like, numbing, medicinal flavor is in the pod itself and the seeds actually have very little flavor by comparison. For this reason the whole or ground pod is most commonly added to cooking to get the most out of the taste. Although Selim pepper tastes quite medicinal on its own, when combined with rich, gamey or very fatty ingredients, it has the effect of cutting the rich, cloying flavors of these foods.
    [Show full text]
  • République De Cote D'ivoire
    R é p u b l i q u e d e C o t e d ' I v o i r e REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE C a r t e A d m i n i s t r a t i v e Carte N° ADM0001 AFRIQUE OCHA-CI 8°0'0"W 7°0'0"W 6°0'0"W 5°0'0"W 4°0'0"W 3°0'0"W Débété Papara MALI (! Zanasso Diamankani TENGRELA ! BURKINA FASO San Toumoukoro Koronani Kanakono Ouelli (! Kimbirila-Nord Lomara Ouamélhoro Bolona Mahandiana-Sokourani Tienko (! Bougou Sokoro Blésségu é Niéllé (! Tiogo Tahara Katogo Solo gnougo Mahalé Diawala Ouara (! Tiorotiérié Kaouara Tienn y Sandrégué Sanan férédougou Sanhala Nambingué Goulia N ! Tindara N " ( Kalo a " 0 0 ' M'Bengué ' Minigan ! 0 ( 0 ° (! ° 0 N'd énou 0 1 Ouangolodougou 1 SAVANES (! Fengolo Tounvré Baya Kouto Poungb é (! Nakélé Gbon Kasséré SamantiguilaKaniasso Mo nogo (! (! Mamo ugoula (! (! Banankoro Katiali Doropo Manadoun Kouroumba (! Landiougou Kolia (! Pitiengomon Tougbo Gogo Nambonkaha Dabadougou-Mafélé Tiasso Kimbirila Sud Dembasso Ngoloblasso Nganon Danoa Samango Fononvogo Varalé DENGUELE Taoura SODEFEL Siansoba Niofouin Madiani (! Téhini Nyamoin (! (! Koni Sinémentiali FERKESSEDOUGOU Angai Gbéléban Dabadougou (! ! Lafokpokaha Ouango-Fitini (! Bodonon Lataha Nangakaha Tiémé Villag e BSokoro 1 (! BOUNDIALI Ponond ougou Siemp urgo Koumbala ! M'b engué-Bougou (! Seydougou ODIENNE Kokoun Séguétiélé Balékaha (! Villag e C ! Nangou kaha Togoniéré Bouko Kounzié Lingoho Koumbolokoro KORHOGO Nongotiénékaha Koulokaha Pign on ! Nazinékaha Sikolo Diogo Sirana Ouazomon Noguirdo uo Panzaran i Foro Dokaha Pouan Loyérikaha Karakoro Kagbolodougou Odia Dasso ungboho (! Séguélon Tioroniaradougou
    [Show full text]
  • Lexicography in West Africa: Preparing a Bilingual Kisi-English Dictionary
    Portland State University PDXScholar Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations Applied Linguistics 1993 Lexicography in West Africa: Preparing a Bilingual Kisi-English Dictionary George Tucker Childs Portland State University, [email protected] Follow this and additional works at: https://pdxscholar.library.pdx.edu/ling_fac Part of the African Languages and Societies Commons, and the Linguistics Commons Let us know how access to this document benefits ou.y Citation Details Childs, George Tucker. (1993). Lexicography in west Africa: preparing a bilingual Kisi-English dictionary. Lexikos, 3, 13-28. This Article is brought to you for free and open access. It has been accepted for inclusion in Applied Linguistics Faculty Publications and Presentations by an authorized administrator of PDXScholar. Please contact us if we can make this document more accessible: [email protected]. http://lexikos.journals.ac.za Lexicography in West Africa: Preparing a Bilingual Kisi~English Dictionary G.T. Childs, Department of Linguistics, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa Abstract: This paper presents some of the issues involved in preparing a bilingual dictionary for Kisi, an underdocumented language spoken in West Africa. Because the language possesses little in the way of literacy materials, fundamental issues as to orthography, word division, etc., had to be considered. In addition, no grammar of the language (or its closest congeners) was avail­ able and thus basic grammatical analysis had to be performed simultaneously. I briefly consider some of these problems, discussing the use of the lexical data base programs known as LEXW ARE. I then focus on the specific problems raised by the expressive word class known to Africanists as ) .
    [Show full text]
  • Xylopia Aethiopica (Dunal) A. R Crinum Jagus
    BAJOPAS Volume 12 Number 2, December, 2019 http://dx .doi.org/10.4314/bajopas.v12i2.1 9 Bayero Journal of Pure and Applied Sciences, 12( 2): 135 - 140 Received: June , 2019 Accepted: Dec ember, 2019 ISSN 2006 – 6996 COMPARATIVE STUDY OF ANTIBACTERIAL ACTIVITIES OF FRUITS OF Xylopia aethiopica (Dunal) A. RICH AND BULB OF Crinum jagus (Thompson) DANDY Obajuluwa, A. F. *1 and Durowaiye, M.T 2. 1 Department of Pharmaceutical Microbiology and Biotechnology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kaduna State University, Nigeria. 2 Department of Pharmaceutical Microbiology, Faculty of Pharmacy, University of Ibadan, Nigeria *Corresponding author: [email protected] (+234 8036207703) ABSTRACT Xylopia aethiopica and Crinum jagus are medicinal plants which had been used traditionally for various ailments such as cough, amenorrhea, stomach ache and urinary ailments. The aim of this study was to compare the antibacterial activities of the ethanolic extracts of fruits of X. aethiopic a with ethanolic extracts of bulb of C. jagus. Agar well diffusion method was used against the following organisms: K. pneumonia, E. coli, Ps. aeruginosa, S. aureus, and B. subtilis. Both plant extracts demonstrated concentration dependent activities again st all the bacteria tested. Fruits of X. aethiopica was observed to be more active against S. aureus while bulb of C. jagus showed greater activities against E. coli, K. pneumonia and Ps. aeruginosa. The two plant extracts showed almost the same level of a ctivity against B. subtilis. Phytochemical screening revealed the presence of tanins and cardiac glycosides in X. aethiopica which were absent in C. jagus. In conclusion X. aethiopica showed greater activity against Gram - positive bacteria while C.
    [Show full text]
  • From Bush Yams to Kola Nuts: the Role of Non-Timber Forest Products (Ntfps) in Rural Livelihoods Around the Gola Rainforest National Park, Sierra Leone
    From Bush Yams to Kola Nuts: The Role of Non-Timber Forest Products (NTFPs) in Rural Livelihoods Around the Gola Rainforest National Park, Sierra Leone. Thomas Meijer | Wageningen University | April 2020 Master Thesis In partial fulfillment of the requirements for a Master International Development Studies (MID) Development Economics Group (DEC) For Wageningen University and Research Title: From Bush Yams to Kola Nuts: The Role of Non-Timber Forest Products (NTFPs) in Rural Livelihoods Around the Gola Rainforest National Park, Sierra Leone. Cover photograph: taken by the author; “Fawei seed found in the forest in Malema chiefdom”. Date: 10 April 2020 By: Thomas Meijer Registration number: 950906-568-040 Course code: DEC-80436 Supervisors dr.ir. MJ (Maarten) Voors Associate Professor Development Economics Group Wageningen University and Research M (Mandy) Malan MSc PhD Candidate Development Economics Group Wageningen University and Research P (Paul) Hofman MSc PhD Candidate Development Economics Group Wageningen University and Research ii Abstract Non-timber forest products (NTFPs) have received a lot of attention from researchers and policymakers in the past three decades for their potential as a conservation and development tool. So too in Sierra Leone, where local communities living around the Gola Rainforest National Park (GRNP) frequently collect NTFPs. Yet, little is known about the exact role that these products play in local livelihoods. This thesis explores the function of NTFPs in consumption, income generation and as a social safety-net. The research employs mixed methods by primarily combining quantitative cross-sectional data from a random sample of households around the GRNP with qualitative data gathered during fieldwork and taken from secondary sources.
    [Show full text]
  • Ethiopian Pepper to Be Added to National List Section 205.606
    Petition to the National Organic Program and National Organic Standards Board For Ethiopian Pepper to be added To National List Section 205.606 Item A We ask that you amend the National List, Section 205.606, to include non-organic Ethiopian pepper, and allow its substitution when an organic alternative is unavailable. Item B 1. Common Name: Ethiopian pepper Botanical/Latin Name: Xylopia Aethiopica Other Names: Negro Pepper Grains of Selim Moor Pepper Kani Pepper Senegal Pepper Uda 2. Manufacturers’ Name, Address and Telephone We are unable to find a supplier of certified organic Ethiopian pepper. However, our current non-organic manufacturer that we use for our Ethiopian peppers is Afrikan General Store. Their address is 1502 ½ N. La Brea Avenue, Los Angeles, California 90302. Their telephone number is (310)672-8684. 3. Intended Use We use Ethiopian pepper in all three of our hot sauces: African Hot Pepper Sauce; Chipotle Pepper Sauce; and Chili Pepper Sauce. Ethiopian pepper is quite pungent and slightly bitter, comparable to a mixture of cubeb pepper and nutmeg. This fruit is often smoked during the drying process, resulting in an attractive smoky-spicy flavor. No other spices give the same bitter, yet aromatic, flavor. 4. A list of crop, livestock or handling activities for which the substance will be used. If used for handling (including processing), the substance’s mode of action must be described. The sole use of this pepper is as an ingredient in Brother Bru Bru’s Hot Sauces. The production method is as follows: The dried seed pods are milled by Threshold Enterprises.
    [Show full text]