Deutschland Slowenien
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
OFFIZIELLES MAGAZIN DER DEUTSCHEN FRAUEN-NATIONALMANNSCHAFT 01-2014 | SCHUTZGEBÜHR 1.– € MIT DEM FUSSBALL UM DIE WELT: NADINE ANGERER AUF TOUR WUNDERBARE JAHRE: KRAHN UND MITTAG KNACKEN DIE „100“ MANNHEIM | 10-04-2014 DEUTSCHLAND SLOWENIEN www.dfb.de www.fussball.de arena_1_14_Titel.indd 1 28.03.14 14:16 predator hunt or be hunted all in or nothing adidas.com/worldcup © 2014 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. Anz_Adidas.indd+133424_Anzeige_DFB_arena_FrauenMag_WM_2014_Samba_Oezil_predator_V_210x297.indd 1 1 28.03.1426.03.14 15:3417:06 LIEBE ZUSCHAUERINNEN UND ZUSCHAUER, zu unserem heutigen WM-Qualifikationsspiel gegen Slowenien heiße ich Sie herzlich willkommen. Ich freue mich sehr, dass unsere Frauen-Nationalmannschaft ihr erstes Heimspiel des Jahres im traditions- reichen Carl-Benz-Stadion austrägt. Nach dem beeindruckenden Gewinn des hervorragend besetzten Algarve Cups, bei dem im Finale Weltmeister Japan mit 3:0 geschlagen werden konnte, soll heute die erfolgreich verlaufende Qualifikation für die FIFA Frauen-WM 2015 in Kanada fortgesetzt werden. Ich bin mir sicher, mit Ihrer Unterstützung wird unser Team seine bislang ausgezeichneten Leistungen erneut bestätigen. Diese Begegnung steht unter besonderen Vorzeichen. Zum einen werden wir heute Anja Mittag und Annike Krahn vor dem Anpfiff offiziell für das Erreichen von jeweils 100 Länderspielen ehren. Eine bemerkenswerte Leistung, zu der ich beiden noch einmal ganz herzlich gratuliere. Zum anderen konnten wir heute einen weiteren Meilenstein in der Entwicklung des Frauenfußballs set- zen: Erstmals ist es uns gelungen, einen Titelsponsor für die Frauen-Bundesliga zu gewinnen. Wir haben heute bekannt gegeben, dass unsere höchste Spielklasse ab der Saison 2014/2015 „Allianz Frauen- Bundesliga“ heißen wird. Der DFB und die Allianz – eine Partnerschaft, die von beiden Seiten auf vorbildliche Weise gelebt wird. Der Versicherungskonzern engagierte sich schon bei der FIFA Frauen-WM 2011, ist zudem seit drei Jahren der Hauptpartner der Frauen-Nationalmannschaft und Partner des DFB. Ich freue mich, dass wir gemeinsam mit der Allianz nun das nächste Kapitel der äußerst erfreulichen Partnerschaft aufschla- gen können. Für das heutige Spiel wünsche ich Ihnen spannende Unterhaltung. Ihre Hannelore Ratzeburg DFB-Vizepräsidentin ... aus der arena » Das erste Pflichtspiel im neuen Jahr: Gegen Australien, die Vereinigten Staaten und 100 und mehr: Annike Krahn und Anja Mit- „Ich bin Mannemer“: Eine Ausstellung im Slowenien möchte das Team von Bundes- nächstes Jahr hoffentlich Kanada: Nadine tag erinnern sich an gemeinsame Zeiten, Luisenpark beleuchtet ab Mitte Mai den trainerin Silvia Neid auf dem Weg zur WM in Angerer auf fußballerischer Weltreise – an Höhen und Tiefen, an Tränen und Trium- jungen Sepp Herberger. Im Stadtteil Wald- Kanada 2015 weitere wichtige Punkte sam- und immer noch mit großen Zielen im phe und reden über ihre Erfahrungen im hof begann die Karriere des späteren Welt- meln. »07 Gepäck. »10 Ausland. »14 meister-Trainers. »40 3 arena » Mannheim arena_1_14_04_01.indd 3 04.04.14 10:18 Algarve Cup 2014 Erfolgreiche Dienstreise EIN ANGENEHMES KLIMA, INTENSIVE TRAININGSEINHEITEN, HOCHKARÄTIGE GEGNER – das ist der Algarve Cup in Portugal. Bei der zehnten Teilnahme Anfang März 2014 gelang den DFB- Frauen nun der dritte Sieg: Im Endspiel bezwang Europameister Deutschland Weltmeister Japan mit 3:0. Dzsenifer Marozsan wurde zur „Besten Spielerin des Turniers“ gekürt. In den insgesamt vier Turnierspielen, neben der Partie gegen Japan noch die Begegnun- gen gegen Island (5:0), China (1:0) und Norwegen (3:1), kassierte das Team von Bundestrainerin Silvia Neid nur einen Gegentreffer. Die Bundestrainerin war hochzufrieden: „Japan zu besiegen, ist schon ein Qualitätsmerkmal. Wir haben uns von Spiel zu Spiel gesteigert.“ Einziger Wermutstropfen: die schwere Verletzung von Leonie Maier, die sich im Training ohne Fremdeinwirkung einen Kreuzbandriss im rechten Knie zuzog. Bundestrainerin Silvia Neid (links) freut sich mit ihren Spielerinnen über den Titel. 4 arena » Mannheim arena_1_14_04_01.indd 4 04.04.14 10:18 Algarve Cup 2014 Erfolgreiche Dienstreise Torfrau Almuth Schult kam im Wechsel mit Nadine Angerer zum Einsatz. Starkes Ergebnis im Finale gegen den Weltmeister. Klares Votum. Dzsenifer Marozsan (rechts) wurde zur besten Spielerin des Turniers gewählt. 5 arena » Mannheim arena_1_14_04_01.indd 5 04.04.14 10:18 Anz_Commerzbank.indd 1 210x297_COBA_Giro_DFB_DFB-Arena_RZ_PSO_LWC_Imp.indd 1 * Kostenlosbeiprivaternur Nutzungmonatl.Startguthaben *€ € mind.Geldeingang,1.200Monat.abund je € 100 Monatesonst3 nach 9,90 Kontoeröffnung nach Kontoeröffnung. Angebot gültig vom 01.04. bis 30.06.2014 mind. 1 Jahr (mind. 5 monatl. Buchungen über € je oder25 mehr) und und nur, nachfolgenderwenn noch Kontokündigungkein Zahlungsverkehrskonto unter Angabe von beiGründen der binnenCommerzbank 15 Monaten besteht. Zahlung€ bei50 Nichtgefallen erst nach aktiver Kontonutzung über Sichern Sie sich jetzt das kostenlose Girokonto derCommerzbank. Sichern SiesichjetztdaskostenloseGirokonto www.commerzbank.de damit zufrieden Sie sind. wir auch Weil alles geben, Commerzbank eine Zufriedenheitsgarantie der Girokonto wir kostenlosen mitBieten dem * . 100 € 100 Nur für kurze Zeit! Startguthaben 21.03.14 17:36 21.03.14 14:36 * Kunde: Commerzbank Jobnummer: ACOB04/09/130721G DU-Termin: 27.03.2014 Produkt: Girokonto DFB Kampagne: Giro DFB Medium: DFB Arena Datum: 21.03.14 Format: 210 x 297 (+ 5 mm) Profil: PSO LWC Improved (45L) CYAN MAGENTA YELLOW BLACK thjnk definiert keine Überfüllungen. Diese sind vom entsprechenden Dienstleister anzulegen und zu überprüfen. Das Spiel Bundestrainerin Silvia Neid ist zufrieden mit dem Verlauf der WM-Qualifikation. AUF KURS DAS ERGEBNIS WAR KLAR UND UNTERSTRICH IN SEINER DEUT- richtsbogen. Nach sechsmonatiger Pause aufgrund einer Fuß- LICHKEIT DEN ANSPRUCH der Frauen-Nationalmannschaft: immer verletzung ist Lena Lotzen wieder dabei. Die 20-jährige alles geben, konzentriert bleiben, niemals nachlassen. Im Hinspiel Angreiferin stand zuletzt zum Auftakt der WM-Qualifikation gegen gegen Slowenien gelang diese Vorgabe dem Team von Bundes- Russland in Cottbus (9:0) im Kader. Verletzungsbedingt mit › Annette Seitz › Annette trainerin Silvia Neid auf beeindruckende Weise. 13:0 lautete der einem Anriss des vorderen Außenbandes im rechten Fuß wird aller- Endstand, schon zur Halbzeit hieß es 7:0. Kein Zwischenergebnis, das dings Lira Alushi fehlen. Noch in der Reha nach einem Teilriss des die DFB-Frauen veranlasst hätte, einen Gang zurückzuschalten. Innenbandes im Knie befindet sich Saskia Bartusiak. Leonie Maier fällt nach ihrem beim Algarve Cup erlittenen Kreuzbandriss Celia Šašic´ erklärt, warum: „Unser Anspruch ist es, nie den Schlen- länger aus. drian reinkommen zu lassen, nie die Konzentration zu verlieren. Nie weniger zu machen, wenn man mal mit zwei oder drei Toren führt. Einen besonderen Moment gibt es heute schon vor dem Anpfiff. Denn wenn das passieren würde, könnte auch ein solcher Gegner Für ihre jeweils 100 Länderspiele werden Annike Krahn und Anja Rückenwind bekommen. Wir müssen immer schauen, die Tore so Mittag geehrt. Beide haben zwar schon vor einiger Zeit „genullt“ – schnell wie möglich zu machen, dann läuft es auch.“ Das ist auch Krahn im Rahmen des Algarve Cups im März, Mittag bereits Ende das Thema der heutigen Begegnung gegen Slowenien. Bundestrai- November 2013 in der Slowakei. In einem würdigen Rahmen, näm- nerin Silvia Neid bekräftigt: „Wir nehmen unsere Gegner immer lich beim ersten Heimspiel, gibt es heute für die beiden einen ernst, wollen konzentriert bleiben und erneut versuchen, unsere wertvollen Pokal, der von DFB-Präsident Wolfgang Niersbach beste Leistung abzurufen. Nur so ist es uns gelungen, die WM-Qua- überreicht wird. Im Anschluss soll dann der nächste Schritt auf lifikation bislang souverän zu gestalten.” dem Weg zur WM 2015 in Kanada gemacht werden. Nur der Erste der insgesamt sieben europäischen Qualifikationsgruppen erreicht Für das Spiel gegen Slowenien hat Silvia Neid 20 Spielerinnen nomi- das Endturnier sicher. Und die DFB-Frauen wollen auch heute niert. Nur 18 dürfen bei WM-Qualifikationspartien auf den Spielbe- keinen Zweifel an ihrem Ziel aufkommen lassen. 7 arena » Mannheim arena_1_14_04_01.indd 7 04.04.14 10:18 OFFIZIELLER COCKTAIL- UND ABENDKLEIDER- AUSSTATTER DER FRAUENFUSSBALL- NATIONALMANNSCHAFT www.unique-europe.de Anz_Unique.indd 1 01.04.14 15:17 Kader 10-04-2014 CARL-BENZ-STADION MANNHEIM Deutschland Slowenien Nr. Name Verein Geb.-Dat. Spiele Tore Name Verein Geb.-Dat. Tor Tor 1 Nadine Angerer Portland Thorns FC 10.11.78 130 - Lucija Mori Carinthians Soccer Women (AUT) 31.01.88 12 Almuth Schult VfL Wolfsburg 09.02.91 15 - Eva Vamberger ŽNK Jevnica 10.02.95 21 Laura Benkarth SC Freiburg 14.10.92 - - Abwehr Abwehr Manja Benak Ferencváros Budapest (HUN) 07.02.89 2 Bianca Schmidt 1. FFC Frankfurt 23.01.90 44 3 Zala Gomboc ŽNK Rudar Škale 11.12.95 5 Annike Krahn Paris Saint-Germain FC 01.07.85 104 5 Lucija Grad Carinthians Soccer Women (AUT) 22.10.83 14 Tabea Kemme 1. FFC Turbine Potsdam 14.12.91 5 - Kaja Jerina Merilappi United (FIN) 11.09.92 17 Josephine Henning VfL Wolfsburg 08.09.89 17 - Anisa Rola ŽNK Maribor 24.05.94 22 Luisa Wensing VfL Wolfsburg 08.02.93 16 1 Tjaša Tibaut ŽNK Teleing Pomurje 09.02.88 Mittelfeld Mittelfeld 6 Simone Laudehr 1. FFC Frankfurt 12.07.86 74 18 Kristina Erman Eurospin Torres (ITA) 28.06.93 7 Melanie Behringer 1. FFC Frankfurt 18.11.85 96 24