NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS SERIES VS. NATIONAL WOMEN’S TEAM SÉRIE C. ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE AUGUST 15-21, 2009/15 AU 21 AOÛT 2009 CALGARY, ALBERTA ROSTER ALIGNEMENT
# Name P S/C Ht. Wt. Born Hometown 2008-09 Team No Nom P T/C G. P. Né Ville d’origine Équipe 2008-09 1 Christina Kessler G L/G 5’6” 139 05/28/88 Mississauga, Ont. Harvard University (ECAC) 30 Laura Hosier G L/G 5’9” 148 09/24/86 Sharon, Ont. Brampton (CWHL) 31 *Liz Knox G L/G 5’5” 135 06/09/88 Stouffville, Ont. Wilfred Laurier University (CIS)
2 Stefanie McKeough D L/G 5’6” 142 01/27/91 Carlsbad Springs, Ont. Ottawa (PWHL) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 169 04/12/90 Beaconsfield, Que./Qc Dawson College (Collégial AA) 5 Stephanie Ramsay D R/D 5’9” 147 04/19/90 Charlottetown, P.E.I./Î.-P.-É. University of Alberta (CIS) 6 Annie Guay D L/G 5’8” 174 06/29/85 Rouyn-Noranda, Que./Qc Montreal (CWHL) 7 Tara Watchorn D L/G 5’10” 176 05/30/90 Newcastle, Ont. Boston University (Hockey East) 14 Courtney Birchard D L/G 5’9” 154 07/14/89 Mississauga, Ont. University of New Hampshire (Hockey East) 19 Britni Smith D R/D 5’8” 147 10/13/88 Port Perry, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 23 Laura Fortino D L/G 5’6” 128 01/30/91 Hamilton, Ont. Stoney Creek (PWHL)
8 Natalie Spooner F/A R/D 5’10” 187 10/17/90 Scarborough, Ont. Ohio State University (WCHA) 9 Jenelle Kohanchuk F/A L/G 5’7” 150 10/03/90 Winnipeg, Man. Boston University (Hockey East) 12 Karell Emard F/A L/G 5’7” 162 04/18/88 Richelieu, Que./Qc St. Lawrence University (ECAC) 13 Bailey Bram F/A L/G 5’7” 160 09/05/90 Ste. Anne, Man. Mercyhurst College (CHA) 15 Mallory Deluce F/A L/G 5’7” 143 04/13/89 London, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 18 Catherine White F/A L/G 5’9” 157 02/05/90 Brampton, Ont. Cornell University (ECAC) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’8” 133 02/02/88 Arborg, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 22 Jesse Scanzano F/A R/D 6’0” 188 10/15/88 Dollard des Ormeaux, Que./Qc Mercyhurst College (CHA) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 132 11/07/87 Montreal, Que./Qc University of Minnesota-Duluth (WCHA) 25 Jessica Wong F/A L/G 5’7” 145 03/29/91 Baddeck, N.S./N.-É. Stoney Creek (PWHL) 27 Vicki Bendus F/A R/D 5’1” 117 04/17/89 Wasaga Beach, Ont. Mercyhurst College (CHA) 28 Ann-Sophie Bettez F/A L/G 5’4” 135 10/14/87 Sept-Îles, Que./Qc McGill University (CIS)
* alternate/substitut
Director, Female Hockey / Directrice, hockey féminin Julie Healy Montreal, Que./QC Hockey Canada Head Coach / Entraîneure-chef Margot Page Stevensville, Ont. Appleby College (Can. HS) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Jim Fetter Waterloo, Ont. Wayne State University (CHA) Assistant Coach /Entraîneure adjointe Stephanie White Toronto, Ont. Ryerson University (GBWHL) Goaltending Coach / Entraîneur gardiens Perry Wilson Windsor, Ont. University of Windsor (CIS) Video Coach / Entraîneur vidéo Jory Stuparyk Vermillion, Alta./Alb. Leduc (AMHL) Equipment Manager / Responsable de l'équipement Mark Grehan Winnipeg, Man. Manitoba (AHL) Strength & Conditioning / Préparateur physique Adrian Wellman Mississauga, Ont. McMaster University (CIS) Therapist / Thérapeute Amy Rogerson Lac Brome, Que./QC Clinique de Physiotherapy Estrie Doctor / Médecin Dr. Leanne Peters London, Ont. Fowler Kennedy Sports Med Clinic Sport Psychologist / Psychologie de sport Karen MacNeill Calgary, Alta./Alb. National Sport School Coordinator, High Performance / Coordonnateur, haute performance Darcy Steen Calgary, Alta./Alb. Hockey Canada
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | SCHEDULE HORAIRE
Time (MT) Event Teams Arena Location Heure (HM) Évenement Équipes Aréna Lieu
Sunday, August 16, 2009 / Le dimanche 16 août 2009 08:30 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 14:30 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
Monday, August 17, 2009 / Le lundi 17 août 2009 09:30 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 11:30 Practice / Entraînement NWT Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 19:00 Game / Match NWT-U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
Tuesday, August 18, 2009 / Le mardi 18 août 2009 09:30 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 11:30 Practice / Entraînement NWT Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 19:00 Game / Match NWT-U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
Wednesday, August 19, 2009 / Le mercredi 19 août 2009 09:00 Practice / Entraînement NWT Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 11:15 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 18:00 Practice / Entraînement NWT Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
Thursday, August 20, 2009 / Le jeudi 20 août 2009 09:30 Practice / Entraînement U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 11:30 Practice / Entraînement NWT Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta. 19:00 Game / Match NWT-U22 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
Friday, August 21, 2009 / Le vendredi 21 août 2009 11:30 Game / Match U22-U18 Father David Bauer Olympic Arena Calgary, Alta.
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL
JULIE HEALY
Montreal, Que./QC
Director, Female Hockey Directrice, hockey féminin
Hockey Canada
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Has been director of female hockey since August 2002 … Is Directrice du hockey féminin depuis août 2002… Responsable de responsible for overseeing all aspects of female development and superviser tous les aspects du développement et de la haute high performance, including the National Women’s Team, the performance du hockey féminin, y compris l’équipe nationale féminine, National Women’s Under-22 Team and the National Women’s l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans et l’équipe nationale Under-18 Team … Has guided Canada’s National Women’s Team to féminine des moins de 18 ans… A guidé l’équipe nationale féminine du gold medals at the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden, 2007 Canada à des médailles d’or à la Coupe des 4 nations 2007 à Leksand en IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, Man., 2006 4 Suède, au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Nations Cup in Kitchener, Ont., 2006 Winter Olympics in Turin, Manitoba, à la Coupe des 4 nations 2006 à Kitchener, Ontario, aux Jeux Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, Italy, 2005 olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie, au Tournoi préolympique sur 4 Nations Cup in Hämeenlinna, Finland, 2004 4 Nations Cup in Lake glace de Turin 2005 à Turin en Italie, à la Coupe des 4 nations 2005 à Placid, N.Y. and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, Ont., and silver Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des 4 nations 2004 à Lake Placid, medals at the 2009 IIHF World Women’s Championship in New York et à la Coupe des 4 nations 2002 à Kitchener, Ontario ainsi Hämeenlinna, Finland, 2008 4 Nations Cup in Lake Placid, N.Y., qu’à des médailles d’argent au Championnat mondial féminin 2009 de 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China, 2005 IIHF l’IIHF à Hämeenlinna en Finlande, à la coupe des 4 nations 2008 à Lake World Women’s Championship in Linkoping, Sweden and 2003 4 Placid, New York, au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Nations Cup in Skövde, Sweden … Guided Canada’s National Harbin en Chine, au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Women’s Under-22 Team to six consecutive gold medals at the Air Linkoping en Suède et à la Coupe des 4 nations 2003 à Skövde en Canada Cup (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008) and a silver medal Suède…A guidé l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du at the 2009 MLP Cup … Guided Canada’s National Women’s Under- Canada à six médailles d’or consécutives à la Coupe Air Canada 18 Team to consecutive silver medals at the 2008 IIHF World européenne (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008) et à une médaille Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. and 2008 IIHF d’argent à la Coupe MLP 2009… A guidé l’équipe nationale féminine des World Women’s Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was moins de 18 ans du Canada à deux médailles d’argent consécutives aux an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team Championnats mondiaux féminins des moins de 18 ans de l’IIHF en 2008 for a three-game series vs. Sweden in Langley and North Delta, B.C. à Calgary, Alberta, et en 2009 à Füssen en Allemagne… Entraîneure in August 2001 … Was head coach of Canada’s National Women’s adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada Under-22 Team at the 2001 4 Nations Tournament in Füssen, pour une série de trois matchs contre la Suède à Langley et North Delta Germany, winning gold … Was head coach of Canada’s National en Colombie-Britannique en août 2001.. Entraîneure-chef de l’équipe Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United nationale féminine des moins de 22 ans du Canada au Tournoi des 4 States in Lake Placid, N.Y. in August 1999 … Was an assistant coach nations 2001 à Füssen en Allemagne, remportant l’or… Entraîneure-chef with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en coach with Canada’s National Women’s Team at the 1995 Pacific août 1999… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des Rim Championship in San Jose, Calif., winning gold moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne, remportant l’or… Entraîneure adjointe de l’équipe HOCKEY BACKGROUND nationale féminine du Canada au Championnat Pacific Rim 1995, à San Spent two seasons as the head coach of the Strathmore Rockies of Jose en Californie, remportant l’or the Western Women’s Hockey League (2006-08) … Spent two seasons as head coach of the University of Calgary women’s hockey ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY team (2003-05) … Spent two seasons as head coach of the Montreal Entraîneure-chef des Rockies de Strathmore de la Ligue de hockey Wingstar of the National Women’s Hockey League (2000-02) … Was féminin de l’Ouest pendant deux saisons (2006-08)… Entraîneure-chef head coach of Quebec at three Esso Women’s Nationals (1995, 1998, de l’équipe de hockey féminin de l’Université de Calgary pendant deux 1999), winning gold in 1995 and 1999 … Spent 14 seasons as an saisons (2003-05)… Entraîneure-chef du Wingstar de Montréal de la assistant coach with the University of Concordia’s women’s team Ligue nationale de hockey féminin (2000-02)… Entraîneure-chef du (1985-99), winning the CIAU national championship in 1998 and 1999 Québec au Championnat national de hockey féminin Esso à trois reprises (1995, 1998, 1999), remportant l’or en 1995 et 1999… PERSONAL Entraîneure adjointe de l’équipe féminine de l’Université Concordia Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 pendant 14 saisons (1985-99), remportant le championnat national de certified coach … Received a Bachelor’s degree in Exercise Science l’USIC en 1998 et 1999 from Concordia University PERSONNEL Détient une certification de niveau IV du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE… Détient un baccalauréat en sciences de l’exercice de l’Université Concordia
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL
MARGOT PAGE
Stoney Creek, Ont.
Head Coach, National Women’s Under-22 Team Entraîneure-chef, équipe nationale féminine des moins de 22 ans
Appleby College (Can. HS)
INTERNATIONAL BACKGROUND ANTÉCÉDENTS COMME ENTRAÎNEUR Was a coach at the National Women’s Under-18 Team selection Entraîneure au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in July 2008 in Calgary, Alta. … Was a coach at the National moins de 18 ans en juillet 2008 à Calgary, Alb… Entraîneure au camp Women’s Program under-19 evaluation camp in July 2007 in d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans en Calgary, Alta. … Won an Olympic gold medal as an assistant coach juillet 2007 à Calgary, Alb… A remporté une médaille d’or olympique with Canada’s National Women’s Team at the 2006 Olympic Winter comme entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada Games in Torino, Italy … Was an assistant coach with Canada’s aux Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin, Italie… Entraîneure adjointe National Women’s Team at the 2005 Torino Ice Tournament in de l’équipe nationale féminine du Canada au Tournoi préolympique sur Torino, Italy and the 2005 4 Nations Cup in Hämeenlinna, Finland, glace de Turin 2005 à Turin, Italie, et à la Coupe des 4 nations 2005 à winning a gold medal at each event … Was an assistant coach with Hameenlinna en Finlande, remportant l’or aux deux événements… Canada’s National Women’s Team at the 2005 IIHF World Women’s Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine au Championnat Championship in Linkoping, Sweden, winning a silver medal … Was mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède, remportant une an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the médaille d’argent… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, N.Y., winning a gold medal … féminine du Canada à la Coupe des 4 nations 2004 à Lake Placid, New Was the head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team York, remportant une médaille d’or… Entraîneure-chef de l’équipe for two Air Canada Cups (2003 and 2004), winning a gold medal at nationale féminine des moins de 22 ans lors de deux Coupes Air Canada each event … Was the head coach of Canada’s National Women’s (2003 et 2004), remportant la médaille d’or aux deux événements… Under-22 Team for a three game series vs. the United States in Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Pierrefonds, Que. in August 2003 Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, en août 2003 HOCKEY BACKGROUND Entering her first season as the head coach of the girls hockey ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY program at Appleby College in Oakville, Ont. … Was the head coach Débute sa première saison en tant qu’entraîneure-chef du programme of the women’s hockey team at Niagara University for 12 seasons de hockey féminin du Collège Appleby à Oakville, Ont.… Entraîneure- (1997-2009), leading the team to the NCAA Frozen Four in 2002 … chef de l’équipe de hockey féminin de l’Université Niagara pendant 12 Led Niagara to the CHA championship game on four occasions (2004, saisons (1997-2009), menant l’équipe au Frozen Four de la NCAA en 2005, 2006, 2009) … Named CHA coach of the year in 2007 … Was a 2002… A mené Niagara au match pour le championnat de la CHA à member of Canada’s National Women’s Team at three IIHF World quatre reprises (2004, 2005, 2006, 2009)… Nommée entraîneure de Women’s Championships (1990, 1992, 1994), winning three gold l’année de la CHA en 2007… Membre de l’équipe nationale féminine du medals … Was the first former National Women’s Team player to be Canada à trois Championnats mondiaux féminin de l’IIHF, remportant a part of the team’s coaching staff trois médailles d’or (1990, 1992, 1994)… A été la première ancienne joueuse de l’équipe nationale féminine à faire partie du personnel des PERSONAL entraîneurs de l’équipe Married to husband Don … Lives on a farm in Stevensville, Ont., including six cats, four ducks, two horses and a turkey … Has one PERSONNEL brother, Marcel, one sister, Monique, and one stepbrother, P.J. Mariée à Don… Habite sur une ferme à Stevensville, Ont. avec six chats, quatre canards, deux chevaux et une dinde… A un frère, Marcel, une sœur, Monique et une demi-frère, P.J.
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL
International Coaching Record/Fiche comme entraîneure sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Événement PJ V D N Résultat 2006 CAN* Olympics 5 0 0 0 Gold/Or 2005 CAN* Torino Ice 4 4 0 0 Gold/Or 2005 CAN* 4 Nations 4 4 0 0 Gold/Or 2005 CAN* WWC 5 4 1 0 Silver/Argent 2004 CAN* 4 Nations 4 3 0 1 Gold/Or 2004 CAN U22 ACC 3 3 0 0 Gold/Or 2003 CAN U22 vs. USA 3 0 2 1 -- 2003 CAN U22 ACC 3 3 0 0 Gold/Or * assistant coach/entraîneure adjointe
Head Coaching Record/Fiche comme entraîneure-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Événement PJ V D N DP PTS PJ V D 2008-09 NIA CHA 34 5 24 5 0 15 2 1 1 2007-08 NIA CHA 34 9 21 4 0 22 1 0 1 2006-07 NIA CHA 34 10 18 6 0 26 1 0 1 2005-06 NIA CHA 34 10 20 4 0 24 2 1 1 2004-05 NIA CHA 32 15 14 3 0 33 2 1 1 2003-04 NIA CHA 33 8 22 3 0 19 2 1 1 2002-03 NIA CHA 34 14 17 3 0 31 1 0 1 2001-02 NIA CHA 32 25 6 1 0 51 3 1 2 2000-01 NIA CHA 34 17 13 4 0 38 1 0 1 1999-2000 NIA CHA 32 17 12 3 0 37 1 0 1 1998-99 NIA CHA n/a 1997-98 NIA CHA n/a
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL
JIM FETTER
Waterloo, Ont.
Assistant Coach, National Women’s Under-22 Team Entraîneur adjoint, équipe nationale féminine des moins de 22 ans
Wayne State University (CHA)
Won a silver medal as an assistant coach with Canada’s National A remporté une médaille d’argent comme entraîneur adjoint de Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in Ravensburg, l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Germany … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s MLP 2009 à Ravensburg, Allemagne… Entraîneur-adjoint de l’équipe Under-22 Team for a three-game series vs. the United States in nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de Pierrefonds, Que. in August 2008 … Won a silver medal as an trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, en août 2008… A assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team at remporté une médaille d’argent comme entraîneur adjoint de l’équipe the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat Alta. … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s mondial féminin des moins de 18 ans 2008 à Calgary, Alb… Entraîneur Under-18 Team for a three-game series vs. the United States in adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada Ottawa, Ont. in August 2007 … Has been head coach of the women’s lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., team at Wayne State University since 2003 … Was a coach at the en août 2007… Entraîneur-chef de l’équipe féminine de l’Université National Women’s Program under-19 evaluation camp in July 2007 Wayne State depuis 2003… Entraîneur lors du camp d’évaluation du in Calgary, Alta. … A three-time winner of the College Hockey programme national féminin des moins de 19 ans en juillet 2007 à America (CHA) women’s hockey coach of the year award (2006, Calgary, Alb… Récipiendaire à trois reprises du prix de l’entraîneur de 2007, 2008) … A finalist for the American Hockey Coaches l’année au hockey féminin du College Hockey America (CHA) (2006, Association women’s Division I coach of year award in 2006 … Led 2007, 2008)… Finaliste pour le prix de l’entraîneur de l’année de la Wayne State to the CHA championship game in 2007, 2008 and 2009 division 1 au hockey féminin de l’American College Coaches Association … Was the head coach of the University of Lethbridge’s women’s en 2006… A mené Wayne State au match du championnat de la CHA en team in 1998-99 … Spent one season (1999-00) as an assistant coach 2007, 2008 et 2009… Entraîneur-chef de l’équipe féminine de with the University of Maine’s women’s team … Spent three seasons l’Université de Lethbridge en 1998-99… A passé une saison (1999-2000) (2000-03) as an assistant coach with Mercyhurst College’s women’s comme entraîneur adjoint de l’équipe féminine de l’Université du team … Was an assistant coach with Team Alberta at the 1999 Maine… A passé trois saisons (2000-03) comme entraîneur adjoint de Canada Winter Games in Corner Brook, N.L. … Got his coaching l’équipe féminine du collège Mercyhurst… Entraîneur adjoint d’Équipe start in 1997 with the Picture Butte (Alta.) Blazers (Midget) … A Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 1999 à Corner Brook, T.-N.-L… A 1995 graduate of the University of Lethbridge … Resides in Detroit, fait ses débuts comme entraîneur en 1997 auprès des Blazers (midget) Michigan de Picture Butte,Alb… Diplômé de l’Université de Lethbridge en 1995… Habite Détroit au Michigan
International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Événement PJ V D N Résultat 2009 CAN* U22 MLP 6 5 1 0 Silver/Argent 2008 CAN* U22 vs. USA 3 2 1 0 -- 2008 CAN* U18 Worlds 6 5 1 0 Silver/Argent 2008 CAN* U18 vs. USA 3 3 0 0 -- * assistant coach/entraîneur adjoint
Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Événement PJ V D N DP PTS PJ V D 2008-09 WSU CHA 30 20 8 2 0 42 2 1 1 2007-08 WSU CHA 32 21 8 3 0 45 2 1 1 2006-07 WSU CHA 32 14 17 1 0 29 2 1 1 2005-06 WSU CHA 34 14 15 5 0 33 1 0 1 2004-05 WSU CHA 32 13 16 3 0 29 1 0 1 2003-04 WSU CHA 33 15 14 4 0 34 1 0 1 1998-99 LET CIAU n/a
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STAFF PROFILES BIOGRAPHIES DU PERSONNEL
STEPHANIE WHITE
Toronto, Ont.
Assistant Coach, National Women’s Under-22 Team Entraîneure adjointe, équipe nationale féminine des moins de 22 ans
Ryerson University (GBWHL)
Was the head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du at the 2009 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Füssen, Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 209 de Germany, winning a silver medal … Was the head coach of Canada’s l’IIHF à Füssen, Allemagne, remportant une médaille d’argent… National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du United States in Lake Placid, N.Y., in August 2008 … Was an Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at Placid, New York, en août 2008… Entraîneure adjointe de l’équipe the 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany, winning a gold nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air medal … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Canada 2008 à Ravensburg, Allemagne, remportant une médaille d’or… Under-22 Team for a three-game series vs. the United States in Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Won a gold medal as an assistant ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à coach with Canada’s National Women’s Team at the 2007 IIHF World Ottawa, Ont., en août 2007… A remporté une médaille d’or comme Women’s Championship in Winnipeg, Man. … Was the head coach at entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada au Ryerson University for its first season in tier II of the Golden Blades Championnat mondial de hockey féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg, Women’s Hockey League in 2008-09 … Won a gold medal as head Manitoba... Entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de coach of the Mississauga Chiefs at the 2008 Esso Women’s Nationals l’Université Ryerson à sa première saison dans la catégorie de niveau II in Charlottetown, P.E.I. … Finished as runner-up with Mississauga in de la Ligue de hockey féminin Golden Blades en 2008-09… A remporté the 2008 CWHL playoffs … Was an assistant coach with the NWHL’s une médaille d’or comme entraîneure-chef des Chiefs de Mississauga au Mississauga Aeros for two seasons (2005-07) … Won a gold medal as Championnat national féminin Esso 2008 à Charlottetown, Î.-P.-É… A the head coach of Ontario Red at the January 2005 National terminé au deuxième rang des éliminatoires de la LCHF avec Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … Won a gold Mississauga en 2008… Entraîneure adjointe des Aeros de Mississauga de medal as an assistant coach with Ontario at the 2003 Canada Winter la LNHF pendant deux saisons (2005-07)… A remporté une médaille d’or Games in Bathurst, N.B. … Won a gold medal as an associate coach comme entraîneure-chef d’Ontario rouge au Championnat national with the Canadian women’s ball hockey team at the 2007 world féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm, C.-B… A championship in Ratingen, Germany … A five-time national ball remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure adjointe de hockey champion … Director of marketing operations and l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2003 à Bathurst, N.-B… A communications for Shoppers Drug Mart … Graduated from the remporté une médaille d’or en tant qu’entraîneure associée de Ontario College of Art & Design with a degree in Advertising l’équipe canadienne féminine de hockey-balle au Championnat mondial 2007 à Ratingen, Allemagne… A remporté cinq championnats nationaux de hockey-balle… Directrice des activités marketing et des communications chez Shoppers Drug Mart… A obtenu un diplôme en publicité du Ontario College of Art & Design
International Coaching Record/Fiche comme entraîneur sur la scène internationale Year Team Event GP W L T Result Année Équipe Événement PJ V D N Résultat 2009 CAN U18 Worlds 5 4 1 0 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 1 2 0 -- 2008 CAN* U22 ACC 4 4 0 0 Gold/Or 2008 CAN* U22 vs. USA 3 3 0 0 -- 2007 CAN* WWC 5 5 0 0 Gold/Or * assistant coach/entraîneure adjointe
Head Coaching Record/Fiche comme entraîneur-chef Regular Season Playoffs Saison régulière Éliminatoires Year Team League GP W L T OTL PTS GP W L Année Équipe Événement PJ V D N DP PTS PJ V D 2008-09 RYE GBWHL 24 5 14 5 0 15 ------2007-08 MIS CWHL 30 21 8 0 2 44 5 4 1
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
VICKI BENDUS FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’1”/1m55 Weight/Poids : 117 lbs/53 kg Birthdate/Date de naissance : April 17, 1989/17 avril 1989 Birthplace/Lieu de naissance : Collingwood, Ont. Hometown/Ville d’origine : Wasaga Beach, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Mercyhurst College (CHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Clearview Girls Hockey Association
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Attended Canada’s National Women’s Team moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg en evaluation camp in Calgary, Alta. in September 2008 … Was a Allemagne… A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three- féminine du Canada en septembre 2008 à Calgary, Alb.… Membre de game series vs. the United States in Pierrefonds, Que. in August l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une 2008 série de trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, en août 2008 HOCKEY BACKGROUND An alternate captain with Mercyhurst in 2008-09 … Fourth in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Mercyhurst scoring in 2008-09 … Helped Mercyhurst reach the NCAA Capitaine adjointe de Mercyhurst en 2008-09… Quatrième meilleure championship game at the Frozen Four in 2009 … Named CHA rookie pointeuse de Mercyhurst en 2008-09… A aidé Mercyhurst à atteindre le of the year in 2007-08, finishing ninth among NCAA freshmen in match de championnat de la NCAA au Frozen Four en 2009… Nommée la points per game … Won a silver medal with the Aurora Panthers at recrue de l’année de la CHA en 2007-08, terminant au neuvième rang OWHA provincials (Intermediate AA) in 2007 … Won a gold medal des joueuses de première année de la NCAA au chapitre des points par with Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, match… A remporté une médaille d’argent avec les Panthers d’Aurora Yukon … Won a gold medal with Ontario Red at the November 2005 (intermédiaire AA) au championnat provincial de l’OWHA en 2007… A National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … pris part aux Jeux d’hiver de l’Ontario 2004… A remporté une médaille Played for Ontario Blue at the January 2005 National Women’s d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C., finishing sixth … Whitehorse, Yukon… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge Played in the 2004 Ontario Winter Games … Lists Steve Mercer as au Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre her favourite minor hockey coach 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A joué pour Ontario Bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm, C.- PERSONAL B., terminant sixième… Nomme Steve Mercer comme son entraîneur Lists Olympic gold medal-winning speed skater Cindy Klassen as her préféré au hockey mineur favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Played hockey, golf, soccer, tennis and badminton at Jean PERSONNEL Vanier Catholic High School … Named Wasaga Beach Athlete of the Nomme la patineuse de vitesse médaillée d’or Cindy Klassen comme Year in 2005 … Daughter of Gary and Pat … Has one brother, Gord, son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple and one sister, Allison … Majoring in Biology at Mercyhurst Leafs de Toronto… A joué au hockey, au golf, au soccer, au tennis et au badminton à l’école secondaire catholique Jean Vanier… Nommée l’athlète de l’année de Wasaga Beach en 2005… Fille de Gary et Pat… A un frère, Gord, et une sœur, Allison… Fait une majeure en biologie à Mercyhurst
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
VICKI BENDUS FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 6 5 0 5 6 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 1 1 2 0 -- CAN U22 9 6 1 7 6
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MER CHA 37 11 30 41 38 ------2007-08 MER CHA 38 11 21 32 26 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
ANN-SOPHIE BETTEZ FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 135 lbs/61 kg Birthdate/Date de naissance : October 14, 1987/14 octobre 1987 Birthplace/Lieu de naissance : Quebec City, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Sept-Îles, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : McGill University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM de Sept-Îles
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a gold medal with moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A remporté Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg en Allemagne… Membre Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Attended Canada’s série de trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, an août National Women’s Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. 2008… A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine in August 2007 des moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ont., en août 2007
HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Helped McGill to the CIS national championship in 2009 … Led the A aidé McGill à remporter le championnat du SIC en 2009… Meilleure Quebec conference in scoring and was second in the CIS in 2008-09 pointeuse de la conférence du Québec et deuxième meilleure … Helped McGill to the CIS national championship in 2008 … Named pointeuse du SIC en 2008-09… A aidé McGill à remporter le to the CIS second all-star team in 2007-08 … Named CIS rookie of championnat du SIC en 2008… Nommée à la deuxième équipe des the year in 2007-08 … Named McGill rookie of the year and most étoiles du SIC… Nommée recrue de l’année du SIC en 2007-08… outstanding scorer in 2007-08 … Co-led McGill in scoring in 2007-08 Nommée recrue de l’année de McGill et pointeuse par excellence en … Won a Collégial AA championship with Dawson College in 2006-07, 2007-08… À égalité au premier rang des marqueuses de McGill en 2007- finishing with a 33-0 record … Named top player in Quebec by Le 08… A remporté le championnat collégial AA avec le Collège Dawson en Club de la Medaille d’Or in 2006-07 … Named to the Collegial AA all- 2006-07, alors que l’équipe a cumulé une fiche de 33 -0... Nommée star team in 2006-07 … Won a silver medal with Quebec at the meilleure joueuse du Québec par Le Club de la Médaille d’Or en 2006- January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon 07… Nommée à l’équipe des étoiles du collégial AA en 2006-07… A Arm, B.C. … Lists Michel Laflamme as her favourite minor hockey remporté une médaille d’argent avec le Québec en janvier 2005 au coach Championnat national féminin des moins de 18 ans, à Salmon Arm, C.- B… Nomme Michel Laflamme comme son entraîneur préféré au hockey PERSONAL mineur Lists former National Women’s Team captain Cassie Campbell as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens PERSONNEL … Has competed at the Jeux du Québec in both diving and soccer … Nomme Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale Daughter of Daniel and Susie … Has one brother, Mathieu féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… A participé aux Jeux du Québec en plongeon et en soccer… Fille de Daniel et Susie… A un frère, Mathieu
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
ANN-SOPHIE BETTEZ FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 1 2 3 0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 1 1 2 2 -- CAN U22 6 2 3 5 2
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MCG CIS 18 24 30 54 8 ------2007-08 MCG CIS 18 15 14 29 8 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
COURTNEY BIRCHARD DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 154 lbs/70 kg Birthdate/Date de naissance : July 14, 1989/14 juillet 1989 Birthplace/Lieu de naissance : Etobicoke, Ont. Hometown/Ville d’origine : Mississauga, Ont. Team/Équipe 2008-09 : University of New Hampshire (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur : Mississauga MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. In August 2008 … Won a gold medal with ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Pierrefonds, QC, en août 2008… A remporté une médaille d’or avec Cup in Ravensburg, Germany … Attended the National Women’s l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Team Fall Festival in Prince George, B.C. in September 2007 Air Canada 2008 à Ravensburg en Allemagne… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, HOCKEY BACKGROUND C.-B., en septembre 2007 Finished second among New Hampshire sophomores in scoring after switching from forward to defence midway through the 2008-09 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY season … Named to the Hockey East all-tournament team in 2008-09 Deuxième meilleure pointeuse parmi les joueuses de deuxième année … Won New Hampshire’s 7th Player award in 2008-09 … Second de New Hampshire après être passée de la défensive à l’avant au among New Hampshire freshmen in scoring in 2007-08 … Won the milieu de la saison 2008-09… Nommé à l’équipe du tournoi de Hockey Hockey East championship with New Hampshire in 2007-08 … East en 2008-09… A remporté le Prix de la septième joueuse de New Captained the Toronto Aeros in 2006-07 … Won the PWHL Hampshire en 2008-09… Deuxième meilleure pointeuse parmi les championship with Toronto in 2007 … Won a gold medal with joueuses de première année de New Hampshire … A remporté le Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon … Championnat de Hockey East avec New Hampshire en 2007-08… Won the PWHL championship and a gold medal at OWHA provincials Capitaine des Aeros de Toronto en 2006-07… A remporté le with Toronto in 2006, capping off an undefeated season … Won a championnat de la PWHL en 2007 avec Toronto… A remporté une gold medal at OWHA provincials and was the PWHL runner-up with médaille d’or avec l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Toronto in 2005 … Won a gold medal with Ontario Red at the Whitehorse au Yukon… A remporté le championnat de la PWHL et le November 2005 National Women’s Under-18 Championship in championnat provincial de l’OWHA avec Toronto en 2006 après avoir Salmon Arm, B.C. … Won the PWHL championship with Toronto in cumulé une saison sans défaite… A remporté une médaille d’or au 2004 … Lists Darryl Giancola as her favourite minor hockey league championnat provincial de l’OWHA et a terminé au deuxième rang de la coach PWHL en 2005 avec Toronto… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans en PERSONAL novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A remporté le championnat de la Lists former National Women’s Team member Danielle Goyette as PWHL avec Toronto en 2004… Nomme Darryl Giancola comme son her favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple entraîneur préféré au hockey mineur Leafs … Daughter of Doug and Kathy … Has one sister, Shanna … Majoring in Education at New Hampshire PERSONNEL Nomme Danielle Goyette, ancienne membre de l’équipe nationale féminine comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Fille de Doug et Kathy… A une sœur, Shanna… Fait une majeure en éducation au New Hampshire
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
COURTNEY BIRCHARD DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 6 1 7 8 4 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 0 1 1 2 -- 2008 CAN U22 ACC 3 1 2 3 4 Gold/Or 2007 CAN NWT Fall Fest 6 1 1 2 0 -- CAN NWT 6 1 1 2 0 CAN U22 12 2 10 12 10
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UNH HE 35 9 14 23 32 ------2007-08 UNH HE 28 8 13 21 14 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
EMMANUELLE BLAIS FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’4”/1m63 Weight/Poids : 132 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance : November 7, 1987/7 novembre 1987 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Montreal, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : University of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Montreal Maroons MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Won a gold medal with moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A remporté Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans Ravensburg, Germany … Attended Canada’s National Women’s Team du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg en Allemagne… A assisté evaluation camp in Calgary, Alta. in September 2008 … Was a au camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine à Calgary, member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three- Alberta, en septembre 2008… Membre de l’équipe nationale féminine game series vs. the United States in Pierrefonds, Que. in August des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under- les États-Unis à Pierrefonds, QC, an août 2008… A remporté une 22 Team at the 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Attended the National Women’s Team Fall Festival in Prince Canada à la Coupe Air Canada 2008 à Ravensburg en Allemagne… A George, B.C. in September 2007 … Was a member of Canada’s assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine à Prince National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the George, C.-B., en septembre 2007… Membre de l’équipe nationale United States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Attended féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs Canada’s National Women’s Under-22 Team development camp in contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007… A assisté Calgary, Alta. in August 2005 au camp de développement de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2005 HOCKEY BACKGROUND Fifth among Minnesota-Duluth juniors in scoring in 2008-09 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Helped Minnesota-Duluth reach the NCAA Frozen Four in 2009 … Au cinquième rang des pointeuses juniors de Minnesota-Duluth en 2008- Named to the WCHA all-academic team in 2007-08 and 2008-09 … 09… A aidé Minnesota-Duluth à atteindre le Frozen Four de la NCAA en Helped Minnesota-Duluth win the NCAA national championship in 2009… Nommée à l’équipe toute étudiante de la WCHA en 2007-08 et 2008 … Tied for the Minnesota-Duluth lead in power play goals, with 2008-09… A aidé Minnesota-Duluth à remporter le championnat national eight, in 2007-08 … Led Minnesota-Duluth freshmen in goals and was de la NCAA en 2008… A terminé à égalité au sommet des joueuses de second in scoring in 2006-07 … Helped Minnesota-Duluth reach the Minnesota-Duluth au chapitre des buts en avantage numérique, avec NCAA championship game at the Frozen Four in 2007 … Won a silver huit, en 2007-08… Meilleure pointeuse parmi les joueuses de première medal with Quebec at the January 2005 National Women’s Under-18 année de Minnesota-Duluth et deuxième meilleure pointeuse de Championship in Salmon Arm, B.C. … Won a bronze medal with l’équipe en 2006-07… A aidé Minnesota-Duluth à atteindre le match du Quebec at the 2005 Esso Women’s Nationals in Sarnia, Ont. … championnat de la NCAA au Frozen Four en 2007… A remporté une Recorded 73 points in 24 games with Notre Dame College in 2003-04 médaille d’argent avec le Québec en janvier 2005 au Championnat … Lists Daniel Drolet as her favourite minor hockey coach national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, C.-B.... A remporté une médaille de bronze avec le Québec au Championnat PERSONAL national féminin Esso 2005 à Sarnia, Ont. ... A inscrit 73 points en 24 Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her matchs avec le Collège Notre Dame en 2003-04… Nomme Daniel Drolet favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens comme son entraîneur préféré au hockey mineur … Daughter of Gaetan and Sylvie … Has one brother, Jean-Francois, and one sister, Kristine … Majoring in Communications, with a minor PERSONNEL in Business, at Minnesota-Duluth Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Gaétan et Sylvie… A un frère, Jean- François, et une sœur, Kristine… Fait une majeure en communications et une mineure en affaires à l’Université Minnesota-Duluth
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
EMMANUELLE BLAIS FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 0 4 4 4 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 3 1 4 4 -- 2008 CAN U22 ACC 4 2 0 2 4 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 -- CAN U22 14 5 5 10 14
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UMD WCHA 33 10 4 14 60 ------2007-08 UMD WCHA 32 17 14 31 30 ------2006-07 UMD WCHA 39 14 21 35 58 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
BAILEY BRAM FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 160 lbs/72 kg Birthdate/Date de naissance : September 5, 1990/5 septembre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Ste. Anne, Man. Team/Équipe 2008-09 : Mercyhurst College (CHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Ste. Anne MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Won a silver medal ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF Pierrefonds, QC, en août 2008… A remporté une médaille d’argent avec World Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. … Was a l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three- Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 à Calgary, game series vs. the United States in Ottawa, Ont. in August 2007 Alb.… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, HOCKEY BACKGROUND Ont., en août 2007 Named CHA rookie of the year and to the CHA all-rookie team in 2008-09 … Led Mercyhurst and CHA freshmen in scoring in 2008-09 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Captained Balmoral Hall and finished third in team scoring in 2007- Nommée la recrue de l’année de la CHA et à l’équipe des recrues de la 08 … Won a bronze medal with Manitoba at the 2007 National CHA en 2008-09… Meilleure pointeuse de Mercyhurst et des joueuses de Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont. … Won a silver première année de la CHA en 2008-09…Capitaine de Balmoral Hall et medal with Manitoba at the 2007 Canada Winter Games in troisième meilleure pointeuse de l’équipe en 2007-08… A remporté une Whitehorse, Yukon … Won a gold medal at the Balmoral Hall médaille de bronze avec le Manitoba au Championnat national féminin tournament in 2007 … Played in the 2006 Mac’s Midget Tournament des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ont… A remporté une médaille with Balmoral Hall … Won a silver medal with the Assiniboine Park d’argent avec le Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Rangers at the 2006 Western Shield … Led the St. Adolphe Hawks in Whitehorse au Yukon… A remporté une médaille d’or au tournoi de scoring in 2005-06 … Lists her father, Bill, as her favourite minor Balmoral Hall en 2007…A participé au Tournoi midget Mac’s 2006 avec hockey coach Balmoral Hall… A remporté une médaille d’argent au championnat Western Shield 2006 avec les Rangers d’Assiniboine Park … Meilleure PERSONAL pointeuse de St-Adolphe en 2005-06… Nomme son père Bill comme son Lists former National Women’s Team member Danielle Goyette as entraîneur préféré au hockey mineur her favourite female athlete … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins … Three of her brothers played in the Manitoba Junior PERSONNEL Hockey League … Daughter of Bill and Bonnie … Has five brothers, Nomme Danielle Goyette, ancienne membre de l’équipe nationale Terry, Billy, Ryan, Tyler and Brock, and two sisters, Mary and féminine comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la Shelby LNH : Penguins de Pittsburgh… Trois de ses frères ont joué dans la Ligue de hockey junior du Manitoba… Fille de Bill et Bonnie… A cinq frères, Terry, Billy, Ryan, Tyler et Brock, et deux sœurs, Mary et Shelby
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
BAILEY BRAM FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 5 1 2 3 4 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 1 0 1 0 -- 2008 CAN U18 Worlds 5 3 4 7 6 Silver/Argent 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 4 -- CAN U22 7 2 2 4 4 CAN U18 8 3 5 8 10
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MER CHA 37 16 19 35 42 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
MALLORY DELUCE FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 143 lbs/65 kg Birthdate/Date de naissance : April 13, 1989/13 avril 1989 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : London, Ont. Team/Équipe 2008-09 : University of Wisconsin (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Bluewater Hawks Girls Hockey Association
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Won a gold medal with Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Allemagne… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale Germany … Attended the National Women’s Team Fall Festival in féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2008 à Prince George, B.C. in September 2007 Ravensburg en Allemagne… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, C.-B., en septembre HOCKEY BACKGROUND 2007 Helped Wisconsin win the NCAA national championship in 2009 … Second among Wisconsin sophomores in scoring in 2008-09 … Named ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY to the WCHA all-rookie team in 2007-08, finishing second among A aidé Wisconsin à remporter le championnat national de la NCAA en Wisconsin freshmen in scoring … Helped Wisconsin to the NCAA 2009… Deuxième meilleure pointeuse des joueuses de deuxième année championship game at the Frozen Four in 2008 … Captained Ontario de Wisconsin en 2008-09… Nommée à l’équipe des recrues de la WCHA to a gold medal at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, en 2007-08… A aidé Wisconsin à accéder au match de championnat de Yukon … Named MVP of the Bluewater Hawks (Intermediate AA) in la NCAA le Frozen Four 2008… Capitaine de l’Ontario qui a remporté 2005 and 2006 … Led the PWHL in scoring in 2005-06 … Captained une médaille d’or aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Ontario Red to a gold medal at the November 2005 National Yukon… Nommée la joueuse par excellence des Hawks de Bluewater Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … Won a gold (intermédiaire AA) en 2005 et 2006… Meilleure pointeuse de la PWHL medal with Team Ontario Red at the January 2005 National en 2005-06… Capitaine d’Ontario Rouge qui a remporté une médaille Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … Won the d’or au Championnat national féminin des moins de 18 ans en PWHL championship with Bluewater in 2003 … Won a gold medal novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B.… Capitaine d’Ontario Rouge qui a with Bluewater at OWHA provincials (Intermediate A) in 2003 … Won remporté une médaille d’or au Championnat national féminin des a gold medal with the London Devilettes at OWHA provincials (Atom moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A remporté le AA) in 2000 … Lists Sue Stewart as her favourite minor hockey championnat de la PWHL avec Bluewater en 2003… A remporté une league coach médaille d’or au championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire A) avec Bluewater en 2003… A remporté une médaille d’or avec les PERSONAL Devilettes de London au championnat provincial de l’OWHA en 2000 Lists Olympic gold medal-winning speed skater Cindy Klassen as her (atome AA) en 2000… Nomme Sue Stewart comme son entraîneure favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple préférée au hockey mineur Leafs … Daughter of Jim and Sharon … Has one brother, Justin, and one sister, Barbara PERSONNEL Nomme la patineuse de vitesse Cindy Klassen comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto … Fille de Jim et Sharon… A un frère, Justin, et une sœur, Barbara
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
MALLORY DELUCE FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 6 1 2 3 6 Silver/Argent 2008 CAN U22 MLP 4 1 2 3 2 Gold/Or CAN U22 10 2 4 6 8
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 WIS WCHA 41 12 20 32 49 ------2007-08 WIS WCHA 39 12 19 31 8 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
KARELL EMARD FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 162 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance : April 18, 1988/18 avril 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Richelieu, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Richelieu, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : St. Lawrence University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Marieville
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Attended Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. in August 2008 … A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ont., en août 2008… A assisté au conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2008 HOCKEY BACKGROUND Led St. Lawrence sophomores in scoring in 2008-09, finishing fifth in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY team scoring … Named to the ECAC all-rookie team in 2007-08 … Meilleure pointeuse parmi les joueuses de deuxième année de St- Named St. Lawrence rookie of the year in 2007-08, leading all team Lawrence, et cinquième meilleure pointeuse de l’équipe… Nommée à freshmen in scoring … Named Collégial AA MVP in 2006-07 … l’équipe des recrues de l’ECAC en 2007-08… Nommée la recrue de Captained Dawson College to a Collégial AA championship and a l’année de St-Lawrence en 2007-08 ayant terminé meilleure pointeuse perfect season in 2006-07 … Named Dawson College MVP and female des joueuses de première année de l’équipe… Nommée la joueuse par athlete of the year in 2006-07 … Captained Quebec to a silver medal excellence du collégial AA en 2006-07… Capitaine de l’équipe du at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Collège Dawson qui a remporté le championnat collégial AA et cumulé Salmon Arm, B.C. … Won a silver medal with Quebec at the January une saison parfaite en 2006-07… Nommée la joueuse par excellence et 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. athlète féminine de l’année du Collège Dawson en 2006-07… Capitaine … Won a bronze medal at the 2002 Jeux du Québec … Lists former du Québec qui a remporté une médaille d’argent au Championnat National Women’s Team member Marie-Claude Roy as her favourite national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, minor hockey coach C.-B.… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à PERSONAL Salmon Arm, C.-B.… A remporté une médaille de bronze aux Jeux du Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her Québec 2002… Nomme l’ancienne membre de l’équipe nationale favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal Canadiens féminine Marie-Claude Roy comme son entraîneuse préférée au hockey … Daughter of Jean-Guy and Josée … Has one brother, Gabriel … mineur Majoring in Psychology at St. Lawrence PERSONNEL Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Caroline Ouellette comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Fille de Jean-Guy et Josée… A un frère, Gabriel… Fait une majeure en psychologie à St-Lawrence
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
KARELL EMARD FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat none/aucune
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 STL ECAC 38 10 14 24 86 ------2007-08 STL ECAC 39 5 19 24 42 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA FORTINO DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 128 lbs/58 kg Birthdate/Date de naissance : January 30, 1991/30 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Hamilton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Hamilton, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Hamilton Reps MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was a member of moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series de 18 ans 2009 de l’IIHF à Füssen en Allemagne … Membre de l’équipe against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … Won nationale féminine des moins de 18 ans pour une série de trois matchs a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008… A the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Alta. moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta HOCKEY BACKGROUND Won a silver medal with Stoney Creek at OWHA provincials ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY (Intermediate AA) in 2009 … Second among PWHL defencemen in A remporté une médaille d’argent au championnat provincial de scoring in 2008-09 … Won a gold medal with Stoney Creek at OWHA l’OWHA en 2009 avec Stoney Creek (intermédiaire AA)… Deuxième provincials (Intermediate AA) in 2008 … Won a gold medal with meilleure pointeuse de la PWHL en 2008-09… A remporté une médaille Stoney Creek at the PWHL championship in 2008 … Led PWHL d’or au championnat provincial de l’OWHA en 2008 avec Stoney Creek defensemen in scoring in 2007-08 … Won a gold medal with Ontario (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’or au championnat de Red at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in la PWHL avec Stoney Creek en 2008… Meilleure pointeuse des Napanee, Ont. … Won a gold medal with Stoney Creek at OWHA défenseures de la PWHL en 2007-08… A remporté une médaille d’or provincials (Intermediate AA) in 2007 … Won a bronze medal with avec Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 Stoney Creek at the PWHL championship in 2007 … Won a gold ans 2008 à Napanee, Ontario… A remporté une médaille d’or au medal with Ontario Red at the 2007 National Women’s Under-18 championnat provincial de l’OWHA en 2007 avec Stoney Creek Championship in Kitchener, Ont. … Won a silver medal with the (intermédiaire AA)… A remporté une médaille de bronze au Hamilton Reps at Ontario provincials (Bantam AA boys) in 2004 … championnat de la PWHL avec Stoney Creek en 2007… A remporté une Lists Clare Lamont as her favourite minor hockey coach médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… A remporté une médaille PERSONAL d’argent au Championnat provincial de l’Ontario avec les Reps de Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her Hamilton (bantam AA masculin) en 2004… Nomme Clare Lamont comme favourite female athlete … Favourite NHL team: Boston Bruins … son entraîneur préféré au hockey mineur Plays the piano … Daughter of Ignazio and Ivana … Has three brothers, Joseph, Daniel and Raymond … Will attend Cornell PERSONNEL University in 2009-10 Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée…Équipe de la LNH préférée : Bruins de Boston… Joue du piano… Fille d’Ignazio et Ivana… A trois frères, Joseph, Daniel et Raymond… Fréquentera l’Université Cornell en 2009-10
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA FORTINO DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U18 Worlds 5 0 4 4 0 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 0 -- 2008 CAN U18 Worlds 4 1 4 5 0 Silver/Argent CAN U18 12 1 9 10 0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 SC PWHL 29 7 17 24 14 8 4 4 8 4 2007-08 SC PWHL 28 7 23 30 8 7 1 5 6 4 2006-07 SC PWHL 32 7 22 29 18 5 1 2 3 0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA FRIDFINNSON FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 133 lbs/60 kg Birthdate/Date de naissance : February 2, 1988/2 fevrier 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Arborg, Man. Hometown/Ville d’origine : Arborg, Man. Team/Équipe 2008-09 : University of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Arborg MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au camp de Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… A remporté une National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Ravensburg, Germany … Attended Canada’s National Women’s Team Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Allemagne… A assisté au camp evaluation camp in Calgary, Alta. in September 2008 … Was a d’évaluation de l’équipe nationale féminine du Canada à Calgary. Alb., en septembre 2008… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three- ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à game series vs. the United States in Pierrefonds, Que. in August Pierrefonds, QC, en août 2008… A remporté une médaille d’or avec l’équipe 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under- nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 22 Team at the 2008 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … 2008 à Ravensburg en Allemagne… A assisté au Festival d’automne de Attended the National Women’s Team Fall Festival in Prince l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, C.-B., en George, B.C. in September 2007 … Was a member of Canada’s septembre 2007… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake United States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Won a gold Placid, New York, en août 2007… A remporté une médaille d’or avec medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of Canada 2007 à Ravensburg, Allemagne… Membre de l’équipe nationale Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs vs. the United States in Ottawa, Ont. in August 2006 contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2006
HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Third among Minnesota-Duluth sophomores in scoring in 2008-09 … Troisième meilleure pointeuse parmi les joueuses de deuxième année de Led Minnesota-Duluth in game-winning goals, with six, in 2008-09 … Minnesota-Duluth en 2008-09… Au premier rang de Minnesota-Duluth au Helped Minnesota-Duluth reach the NCAA Frozen Four in 2009 … chapitre des buts gagnants avec six en 2008-09… A aidé Minnesota-Duluth à atteindre le Frozen Four de la NCAA en 2009… Deuxième meilleure Second in Minnesota-Duluth scoring and fourth among NCAA pointeuse de Minnesota-Duluth et quatrième parmi les joueuses de première freshmen in points per game in 2007-08 … Recorded a 16-game année de la NCAA au chapitre des points par matchs en 2007-08… A réalisé scoring streak to end the 2007-08 season … Helped Minnesota- une série de 16 matchs avec au moins un point pour terminer la saison 2007- Duluth win the NCAA national championship in 2008 and was named 08… A aidé Minnesota-Duluth à remporter le championnat de la NCAA et a to the NCAA all-tournament team … Won the WWHL championship été nommée à l’équipe de tournoi de la NCAA… A remporté le Championnat with Calgary in 2006 and 2007 … Won a bronze medal with Alberta de la WWHL avec l’Oval X-Treme de Calgary en 2006 et 2007… A remporté at the 2007 Esso Women’s Nationals in Salmon Arm, B.C. … Won a une médaille de bronze avec l’Alberta au Championnat national féminin bronze medal with Alberta at the 2007 Esso Women’s Nationals in Esso 2007 à Salmon Arm, Colombie-Britannique… A remporté une médaille Salmon Arm, B.C. … Won a bronze medal with Alberta at the 2006 de bronze avec l’Alberta au Championnat national féminin Esso 2006, à Esso Women’s Nationals in Sydney, N.S. … Captained the River East Sydney, Nouvelle-Écosse… Capitaine du Lightning de River East, médaillée Lightning to a gold medal at Manitoba provincials (Midget AA) in d’or en 2005 au Championnat provincial du Manitoba (midget AA) et 2005 and a bronze medal at the 2005 Western Shield … … Captained médaillée de bronze en 2005 au Western Shield… Capitaine du Manitoba qui Manitoba to a fourth-place finish at the November 2005 National a terminé quatrième au Championnat national féminin des moins de 18 ans Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. and was en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B. où elle a été nommée la joueuse par named MVP … Played for Manitoba at the January 2005 National excellence… A joué avec le Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm, C.-B., terminant Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C., finishing cinquième… A joué pour le Manitoba au Championnat national féminin Esso fifth … Played for Manitoba at the 2003 Esso Women’s Nationals in 2003 à Saskatoon, Saskatchewan, terminant huitième… Nomme Lyle Loewen Saskatoon, Sask., finishing eighth … Lists Lyle Loewen as her comme son entraîneur préféré au hockey mineur favourite minor hockey coach PERSONNEL PERSONAL Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canucks favourite female athlete … Favourite NHL team: Vancouver Canucks de Vancouver… Vit sur une ferme apicole… Fille de Brian et Heather… A un … Lives on a bee farm … Daughter of Brian and Heather … Has one frère, Joel brother, Joel
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA FRIDFINNSON FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 1 1 2 2 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 1 2 3 2 -- 2008 CAN U22 ACC 4 1 2 3 8 Gold/Or 2007 CAN NWT Fall Fest 2 0 0 0 0 -- 2007 CAN U22 vs. USA 3 2 0 2 6 -- 2007 CAN U22 ACC 4 1 0 1 0 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 1 1 0 -- CAN NWT 2 0 0 0 0 CAN U22 20 6 6 12 18
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UMD WCHA 39 20 14 34 30 ------2007-08 UMD WCHA 39 22 22 44 22 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
ANNIE GUAY DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 168 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance : June 29, 1985/29 juin 1985 Birthplace/Lieu de naissance : Rouyn-Noranda, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Rouyn-Noranda, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : Montreal Stars (CWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Rouyn-Noranda
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended the National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Team evaluation camp in Calgary, Alta. in January 2009 … camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine à Calgary, Alb., en Won a silver medal with Canada’s National Women’s Team at the janvier 2009… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe 2008 4 Nations Cup in Lake Placid, N.Y. … Attended the National nationale féminine à la Coupe des 4 nations 2008 à Lake Placid, New Women’s Team Fall Festival in Prince George, B.C. in September York… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine à 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under- Prince George, C.-B., en septembre 2007… A remporté une médaille 22 Team at the 2007 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at the la Coupe Air Canada 2007 à Ravensburg en Allemagne… A remporté une 2006 4 Nations Cup in Kitchener, Ont., scoring the game-winning médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du goal in her national team debut … Was a member of Canada’s Canada à la Coupe Air Canada 2007 à Ravensburg en Allemagne… A National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du United States in Ottawa, Ont. in August 2006 … Won a gold medal Canada à la Coupe des 4 nations 2006 à Kitchener, Ont., marquant le with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2006 Air but gagnant à son premier match avec l’équipe nationale… Membre de Canada Cup in Ravensburg, Germany … Won a gold medal with l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2005 Air Canada série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en août Cup in Duisburg, Germany … Was a member of Canada’s National 2006… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2006 à States in Lake Placid, N.Y. and Burlington, Vt. in August 2004 … Ravensburg en Allemagne… A remporté une médaille d’or avec l’équipe Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air at the 2004 Air Canada Cup in Bad Tölz, Germany … Was a member Canada 2005 à Duisburg en Allemagne… Membre de l’équipe nationale of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs series vs. the United States in Pierrefonds, Que. in August 2003 contre les États-Unis à Lake Placid, New York, et Burlington, Vermont, en août 2004… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 HOCKEY BACKGROUND ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Helped Montreal win the Clarkson Cup as national women’s Pierrefonds, QC, en août 2003 champions in 2009 … Played four seasons with St. Lawrence University … Named to the ECAC first all-star team in 2005-06 … ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Helped St. Lawrence reach the NCAA Frozen Four in 2005 … Named A aidé Montréal à remporter la coupe Clarkson en 2009… A joué quatre to the ECAC all-rookie team in 2004-05 … Played for Quebec at the saisons à l’Université St-Lawrence… Nommée à la première équipe des 2004 Esso Women’s Nationals in Sherwood Park, Alta., finishing étoiles de l’ECAC en 2005-06… A aidé St-Lawrence à accéder au Frozen fourth … Won a silver medal with Quebec at the 2003 Canada Four de la NCAA en 2005… Nommée à l’équipe des recrues de l’ECAC en Winter Games in Bathurst, N.B. … Won a silver medal with Quebec 2004-05… A joué pour le Québec au Championnat national Esso 2004 à at the 2001 National Women’s Under-18 Challenge in Trois-Riviérès, Sherwood Park, Alb., terminant quatrième… A remporté une médaille Que. d’argent avec le Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2003 à Bathurst, N.-B… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au Défi PERSONAL national féminin des moins de 18 ans à Trois-Rivières, QC Daughter of Gilles and Myriam … Has one brother, Francois, and two sisters, Majorie and Charlene … Majored in Psychology at St. PERSONNEL Lawrence Fille de Gilles et Myriam… A un frère, François, et deux sœurs, Majorie et Charlene… A fait une majeure en psychologie à l’Université St- Lawrence
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
ANNIE GUAY DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2008 CAN NWT 4 Nations 3 0 0 0 0 Silver/Argent 2007 CAN NWT Fall Fest 2 0 0 0 0 -- 2007 CAN U22 ACC 5 1 3 4 0 Gold/Or 2006 CAN NWT 4 Nations 3 1 2 3 0 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 10 -- 2006 CAN U22 ACC 4 0 1 1 0 Gold/Or 2005 CAN U22 ACC 4 1 0 1 4 Gold/Or 2004 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 0 -- 2004 CAN U22 ACC 4 1 2 3 2 Gold/Or 2003 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 0 -- CAN NWT 8 1 2 3 0 CAN U22 26 3 6 9 16
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MTL CWHL ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA HOSIER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 148 lbs/67 kg Birthdate/Date de naissance : September 24, 1986/24 septembre 1986 Birthplace/Lieu de naissance : Newmarket, Ont. Hometown/Ville d’origine : Sharon, Ont. 2008-09 Team/Équipe 2008-09 : Brampton Canadette-Thunder (CWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Essa MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended the National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Team evaluation camp in Calgary, Alta. in January 2009 … camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine à Calgary, Alb., en Attended the National Women’s Team evaluation camp in Calgary, janvier 2009… A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale Alta. in September 2008 … Won a gold medal with Canada’s féminine à Calgary, Alb., en septembre 2008… A remporté une médaille National Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Cup in d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Ravensburg, Germany … Attended the National Women’s Team Fall la Coupe Air Canada 2008 à Ravensburg en Allemagne… A assisté au Festival in Prince George, B.C. in September 2007 … Was a member Festival d’automne de l’équipe nationale féminine à Prince George, C.- of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game B., en septembre 2007… Membre de l’équipe nationale féminine des series vs. the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2006… A remporté une at the 2007 Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … Was a médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three- Canada à la Coupe Air Canada 2007 à Ravensburg en Allemagne… game series vs. the United States in Ottawa, Ont. in August 2006 Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en HOCKEY BACKGROUND août 2006 Named CWHL rookie of the year in 2008-09 … Played four seasons with Mercyhurst College … Finished her career as Mercyhurst’s all- ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY time leader in games (105), wins (95) and saves (1,925) … Won the Nommée la recrue de l’année de la LCHF en 2008-09… A joué pendant CHA championship in all four of her years (2005-08) … Led the CHA quatre saisons au collège Mercyhurst… A terminé sa carrière à in goals against average in 2007-08, at 1.88 … Named to the CHA Mercyhurst au premier rang de tous les temps au chapitre des matchs all-tournament team in 2008 … A top-10 finalist for the Patty joués (105), des victoires (95) et des arrêts (1 925)… A remporté le Kazmaier Award, given to the top women’s hockey player in the championnat de la CHA à chacune de ses quatre saisons (2005-08)… Au NCAA, in 2006-07 … Named to the USCHO first all-star team in 2006- premier rang de la CHA au chapitre de la moyenne de buts alloués en 07 … Named to the CHA all-academic team in 2005-06 and 2006-07 2007-08, avec une moyenne de 1,88… Nommée à l’équipe du tournoi de … Went a perfect 12-0 in 2004-05, her freshman season … Named to la CHA en 2008… Parmi les 10 finalistes au prix Patty Kazmaier remis à the USCHO all-rookie team in 2004-05 … Played two seasons with la meilleure joueuse de hockey de la NCAA en 2006-07… Nommée à la the Toronto Jr. Aeros (2002-04) … Won a gold medal with Ontario at première équipe des étoiles de l’USCHO en 2006-07… Nommée à the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, N.B. … Lists Rick l’équipe toute étudiante de la CHA en 2005-06 et 2006-07… A cumulé LePage as her favourite minor hockey coach une fiche parfaite de 12 -0 en 2004-05, sa première année… Nommée à l’équipe des recrues de l’USCHO en 2004-05… A joué deux saisons avec PERSONAL les Aeros Jr. de Toronto (2002-04)… A remporté une médaille d’or avec Played volleyball, basketball and hockey in high school … Won l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2003 à Bathurst, N.-B… Nomme graduating athlete of the year honours, as well as team MVP for Rick LePage comme son entraîneur préféré au hockey mineur both hockey and volleyball, in her senior year of high school in 2003-04 … Plays the trumpet … Daughter of Jerry and Judy … Has PERSONNEL two brothers, Eric and Greg, and one sister, Amy … Majored in A joué au volleyball, au basketball et au hockey à l’école secondaire… Biology at Mercyhurst A remporté le titre de l’athlète de l’année des finissants ainsi que le titre de joueuse par excellence au hockey et au volleyball à sa dernière année à l’école secondaire en 2003-04… Joue de la trompette… Fille de Jerry et Judy… A deux frères, Eric et Greg, et une sœur, Amy… A fait une majeure en biologie à Mercyhurst
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURA HOSIER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2008 CAN U22 ACC 2 120 4 2.00 0 2-0-0 Gold/Or 2007 CAN NWT Fall Fest 2 120 0 0.00 2 2-0-0 -- 2007 CAN U22 vs. USA 2 100 4 2.40 0 2-0-0 -- 2007 CAN U22 ACC 3 150 0 0.00 2 2-0-0 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 2 88 0 0.00 1 2-0-0 -- CAN NWT 2 120 0 0.00 2 2-0-0 CAN U22 9 458 8 1.05 3 8-0-0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2008-09 BRA CWHL ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
CHRISTINA KESSLER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 139 lbs/63 kgs Birthdate/Date de naissance : May 18, 1988/18 mai 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Oakville, Ont. 2008-09 Team/Équipe 2008-09 : Harvard University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : xxx
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended the National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Attended Canada’s ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à National Women’s Under-22 Team selection camp in 2007 and was Pierrefonds, QC, en août 2008… A assisté au camp de sélection de invited in 2006, but was injured and unable to attend l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans en 2007 et a été invité en 2006, amis n’a pu y assister à cause d’une blessure HOCKEY BACKGROUND Named to the Ivy League first all-star team and ECAC second all- ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY star team in 2008-09 … Led the ECAC and was sixth in the NCAA in Nommée à la première équipe des étoiles de l’Ivy League et à la goals against average in 2008-09 … Named to the ECAC preseason deuxième équipe des étoiles de l’ECAC en 2008-09… Au premier rang de first all-star team in 2008-09 … Named a second team all-American l’ECAC et au sixième rang de la NCAA au chapitre des buts alloués en in 2007-08 … Named to the Ivy League and ECAC first all-star team 2008-09… Nommé à la première équipe des étoiles de la présaison de and ECAC all-tournament team in 2007-08, when she was named l’ECAC en 2008-09… Nommée à la deuxième équipe toute américaine ECAC goaltender of the year … Set an NCAA record for shutouts in a en 2007-08… Nommée à la première équipe des étoiles de l’Ivy League single season, twice recording three in a row, and finished second et de l’ECAC et à l’équipe du tournoi de l’ECAC en 2007-08 alors among NCAA goaltenders in goals against average in 2007-08 … qu’elle a été nommée gardienne de but de l’année de l’ECAC… A établi Helped Harvard win the ECAC championship and reach the NCAA un record de la NCAA pour le nombre de jeux blancs au cours d’une Frozen Four in 2008 … Named to the ECAC all-rookie team in 2006- saison, en cumulant trois de suite à deux reprises et a terminé au 07 … Won a gold medal with the Toronto Aeros at OWHA provincials deuxième rang des gardiennes de but de la NCAA pour la moyenne de (Intermediate AA) in 2006 … Won the PWHL championship with buts alloués en 2007-08… A aidé Harvard à remporter le championnat Toronto in 2006, capping off an undefeated season … Won a gold de l’ECAC et à accéder au Frozen Four de la NCAA en 2008… Nommée à medal with Ontario Red at the November 2005 National Women’s l’équipe des recrues de l’ECAC en 2006-07… A remporté une médaille Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. and was named top d’or au championnat provincial de l’OWHA en 2006 avec les Aeros de goaltender … Won a gold medal with Ontario Red at the January Toronto (intermédiaire AA)… A remporté le championnat de la PWHL 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. avec Toronto en 2006, couronnant une saison sans défaite… A remporté … Attended the first IIHF female development camp in Vierumäki, une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin Finland in 2004 des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B. où elle a été nommée la meilleure gardienne… A remporté une médaille d’or PERSONAL avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des moins de 18 Lists former National Women’s Team member Manon Rhéaume as ans en janvier 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A participé au premier camp her favourite female athlete … Favourite NHL team: Montreal féminin de développement de l’IIHF à Vierumaki, en Finlande, en 2004 Canadiens … Played softball, golf, soccer and volleyball in high school … Daughter of Motie and Erika PERSONNEL Nomme l’ancienne membre de l’équipe nationale féminine Manon Rhéaume comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… A joué à la balle-molle, au golf, au soccer et au volleyball à l’école secondaire… Fille de Motie et Erika
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
CHRISTINA KESSLER GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 180 0 0.00 2 3-0-0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 90 4 2.67 0 1-0-0 -- CAN U22 6 270 4 0.89 2 4-0-0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2008-09 HAR ECAC 28 1,626 43 1.59 6 17-8-2 ------2007-08 HAR ECAC 32 1,922 34 1.06 12 30-2-0 ------2006-07 HAR ECAC 12 682 18 1.58 3 8-3-1 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LIZ KNOX GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Catches/Capte : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’5”/1m65 Weight/Poids : 135 lbs/61 kg Birthdate/Date de naissance : June 9, 1988/9 juin 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Richmond Hill, Ont. Hometown/Ville d’origine : Stouffville, Ont. 2008-09 Team/Équipe 2008-09 : Wilfrid Laurier University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : Stouffville MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended the National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Attended Canada’s ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à National Women’s Program goaltending camp in Calgary, AB in June Pierrefonds, QC, en août 2008… A assisté au camp des gardiennes de 2008 but du programme national féminin du Canada à Calgary, Alberta, en juin 2008 HOCKEY BACKGROUND Led the CIS in wins, co-led in shutouts and finished second in goals ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY against average in 2008-09 … Named to the OUA first all-star team Au premier rang du SIC au chapitre des victoires, à égalité au premier in 2008-09 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a rang au chapitre des jeux blancs et deuxième au chapitre de la silver medal at the CIS national championship in 2009 … Tied for moyenne de buts alloués en 2008-09… Nommée à la première équipe second in the CIS in wins and finished fourth in goals against des étoiles de l’OUA en 2008-09… A aidé Wilfrid Laurier à remporter le average in 2007-08 … Named to the OUA second all-star team in championnat de l’OUA et une médaille d’or au championnat national 2007-08 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a du SIC… À égalité au deuxième rang du CIS au chapitre des victoires et silver medal at the CIS championship in 2008 and was named to the au quatrième rang pour la moyenne de buts contre en 2007-08… CIS all-tournament team … Named Wilfrid Laurier rookie of the year Nommée à la deuxième équipe des étoiles de l’OUA… A aidé Wilfrid in 2006-07 … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship in Laurier à remporter le championnat de l’OUA et à remporter une 2007 … Named a Toronto Star high school all-star in 2005 and 2006 médaille d’argent au Championnat du SIC en 2008 où elle a été … Won a bronze medal with the Markham-Stouffville Stars at the nommée à l’équipe des étoiles du tournoi... Nommée recrue de l’année PWHL championship in 2006 … Played for Ontario Blue at the de Wilfrid Laurier en 2006-07… A aidé Wilfrid Laurier à remporter le November 2005 National Women’s Under-18 Championship in championnat de l’OUA en 2007… Nommée étoile des écoles secondaires Salmon Arm, B.C., finishing sixth … Lists Rick Sooley as her par le Toronto Star en 2005 et 2006… A remporté une médaille de favourite minor hockey coach bronze au championnat de la PWHL avec les Stars de Markham- Stouffville en 2006… A joué avec Ontario Bleu au Championnat national PERSONAL féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B., Lists former National Women’s Team member Manon Rhéaume as terminant sixième… Nomme Rick Sooley comme son entraîneur préféré her favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple au hockey mineur Leafs … Recognized as an OUA Woman of Influence in 2009 … Daughter of Doug and Gwen … Has one sister, Kathleen … Majoring PERSONNEL in Sociology at Wilfred Laurier Nomme l’ancienne membre de l’équipe nationale féminine Manon Rhéaume comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… reconnue comme une femme d’influence de l’OUA en 2009… Fille de Doug et Gwen… A une sœur, Kathleen… Fait une majeure en sociologie à l’Université Wilfred Laurier
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LIZ KNOX GOALTENDER/GARDIENNE DE BUT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA GAA SO W-L-T Result Année Équipe Événement PJ MIN BA MOY JB V-D-N Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 180 3 1.00 1 2-1-0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 2 91 4 2.63 0 1-1-0 -- CAN U22 6 271 7 1.55 1 3-2-0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP MIN GA GAA SO W-L-T GP MIN GA GAA SO W-L Saison Équipe Ligue PJ MIN BA MOY JB V-D-N PJ MIN BA MOY JB V-D 2008-09 WLU CIS 23 1,352 21 0.93 9 22-1-0 ------2007-08 WLU CIS 20 1,174 19 0.97 7 17-2-1 ------2006-07 WLU CIS 12 686 15 1.31 2 9-1-1 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JENELLE KOHANCHUK FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 150 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance : October 3, 1990/3 octobre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Winnipeg, Man. Hometown/Ville d’origine : Winnipeg, Man. Team/Équipe 2008-09 : Boston University (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur : St. James MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Attended Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. in August 2008 … A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and moins de 22 ans à Toronto, Ont., en août 2008… A assisté au camp de conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2008 HOCKEY BACKGROUND Named to the Hockey East all-rookie team and was named top ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY rookie at the Hockey East championship in 2008-09 … Led Boston in Nommée à l’équipe des recrues de Hockey East et meilleure recrue du scoring in 2008-09 … Co-led Hockey East freshmen in scoring in championnat de Hockey East en 2008-09… Meilleure pointeuse de 2008-09 … Finished second in scoring with the Balmoral Hall Blazers Boston en 2008-09… À égalité au premier rang des pointeuses de in 2007-08 … Won a gold medal at the Balmoral Hall tournament in Hockey East parmi les joueuses de première année en 2008-09… 2008 … Won a bronze medal with Manitoba at the 2007 National Deuxième meilleure pointeuse des Blazers de Balmoral Hall en 2007- Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont. … Won the 08… A remporté une médaille d’or au Tournoi Balmoral Hall en 2008… A Saskatchewan Female Midget AAA Hockey League championship remporté une médaille de bronze avec le Manitoba au Championnat with the Notre Dame Hounds in 2007 … Won a gold medal with national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… A Notre Dame at the 2007 Western Shield, where she was named top remporté le championnat de la Ligue de hockey féminin midget AAA de forward and MVP … Won a gold medal at the 2007 Mac’s Midget la Saskatchewan avec les Hounds de Notre Dame en 2007… A remporté Tournament with Notre Dame … Won a silver medal with Manitoba une médaille d’or avec Notre Dame au Western Shield 2007 où elle a at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon … Played in été nommée la meilleure avant et joueuse par excellence… A remporté the 2006 Mac’s Midget Tournament with Balmoral Hall … Lists Lorne une médaille d’or au Tournoi midget Mac’s 2007 avec Notre Dame… A Naylor as her favourite minor hockey coach remporté une médaille d’argent aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon… A pris part au Tournoi midget Mac’s 2006 avec PERSONAL Balmoral Hall… Nomme Lorne Naylor comme son entraîneur préféré au Lists National Women’s Team member Jennifer Botterill as her hockey mineur favourite female athlete … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Daughter of Phyllis … Has two brothers, Daniel and Jeff, and one PERSONNEL sister, Angela Nomme la joueuse de l’équipe nationale féminine Jennifer Botterill comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Fille de Phyllis… A deux frères, Daniel et Jeff, et une sœur, Angela
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JENELLE KOHANCHUK FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat none/aucune
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 BU HE 28 15 16 31 28 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
STEFANIE MCKEOUGH DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’6”/1m68 Weight/Poids : 142 lbs/64 kg Birthdate/Date de naissance : January 27, 1991/27 janvier 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Carlsbad Springs, Ont. Hometown/Ville d’origine : Carlsbad Springs, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Ottawa Senators (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Gloucester MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was a member of moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series de 18 ans 2009 de l’IIHF à Füssen en Allemagne … Membre de l’équipe against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 nationale féminine des moins de 18 ans pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008 HOCKEY BACKGROUND Captained Ottawa in 2008-09 … Won a gold medal at the PWHL ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY championship with Ottawa in 2009 … Won a gold medal with Ontario Capitaine d’Ottawa en 2008-09… A remporté une médaille d’or au Red at the 2008 National Women’s Under-18 Championship in championnat provincial de la PWHL avec Ottawa en 2009… A remporté Napanee, Ont. … Won a silver medal with Ottawa at OWHA une médaille d’or avec Ontario rouge au Championnat national féminin provincials (Intermediate AA) in 2008 … Won a silver medal with des moins de 18 ans 2008 à Napanee, Ontario… A remporté une Ottawa at the PWHL championship in 2008 … Captained her high médaille d’argent avec Ottawa au championnat provincial de l’OWHA school team at St. Mark Catholic High School from 2006 to 2008 … (intermédiaire AA) en 2008… A remporté une médaille d’argent avec Lists John Robillard as her favourite minor hockey coach Ottawa au championnat de la PWHL en 2008… Capitaine de son équipe à l’école secondaire St-Mark Catholic de 2006 à 2008… Nomme John PERSONAL Robillard comme son entraîneur préféré au hockey mineur Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Is a member of the 4H Calf Club, representing Carleton County at the Royal Agricultural PERSONNEL Fair … Daughter of Mike and Catherine … Has four brothers, Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Membre du Club 4H Michael, Mathew, Nathan and Mark Calf, représentant le comté de Carleton à la Foire agricole Royal… Fille de Mike et Catherine… A quatre frères, Michael, Mathew, Nathan et Mark
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
STEFANIE MCKEOUGH DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U18 Worlds 5 0 5 5 6 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 0 -- CAN U18 8 0 5 5 6
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 OTT PWHL 29 4 9 13 30 11 1 2 3 27 2007-08 OTT PWHL 32 4 8 12 34 11 3 0 3 10
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
STEPHANIE RAMSAY DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 147 lbs/67 kg Birthdate/Date de naissance : April 19, 1990/19 avril 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Charlottetown, P.E.I./Î.-P.-É. Hometown/Ville d’origine : Charlottetown, P.E.I./Î.-P.-É. Team/Équipe 2008-09 : University of Alberta (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur : Charlottetown MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Attended Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. in August 2008 … A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ont. en août 2008… A assisté au conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … Attended camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2008… Calgary, Alta. in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des Program under-19 strength and conditioning/skating camp in moins de 19 ans à Calgary, Alb., en juillet 2007… A assisté au camp de Calgary, Alta. in May 2007 préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007 HOCKEY BACKGROUND Won a gold medal with Canada at the 2009 Winter Universiade in ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Harbin, China … Named the Canada West and Alberta rookie of the A remporté une médaille d’or avec le Canada aux Universiades d’hiver year in 2008-09 … Named to the Canada West and CIS all-rookie 2009 à Harbin en Chine… Nommée la recrue de l’année de Canada teams … Named a Canada West first-team all-star … Named a CIS Ouest et de l’Alberta en 2008-09… Nommé à l’équipe des recrues de second-team all-Canadian … Won WWHL championships with the Canada Ouest et du SIC… Nommée à la première équipe des étoiles de Calgary Oval X-Treme in 2006, 2007 and 2008 … Won a bronze Canada Ouest… Nommée à la deuxième équipe toute canadienne du medal with Calgary at the 2008 Esso Women’s Nationals in SIC… A remporté le championnat de la WWHL avec l’Oval X-Treme de Charlottetown, P.E.I. … Played for Alberta at the 2007 Canada Calgary en 2006, 2007 et 2008… A remporté une médaille de bronze Winter Games in Whitehorse, Yukon, finishing ninth … Won a bronze avec Calgary au Championnat national féminin Esso 2008 à medal with Alberta at the 2006 Esso Women’s Nationals in Sydney, Charlottetown, Î.-P.-É… A joué pour l’Alberta aux Jeux d’hiver du N.S. … Led Calgary defensemen in scoring in 2005-06 … Played for Canada 2007 à Whitehorse au Yukon, terminant neuvième… A remporté Team Atlantic at the January 2005 National Women’s Under-18 une médaille de bronze avec l’Alberta au Championnat national Championship in Salmon Arm, B.C., finishing fourth … Played for féminin Esso 2006 à Sydney, Nouvelle-Écosse… Meilleure pointeuse Prince Edward Island at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, parmi les défenseures de Calgary en 2005-06… A joué avec Équipe N.B., finishing eighth … Lists Jamie Wood as her favourite minor Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans en hockey coach janvier 2005 à Salmon Arm, C.-B., terminant quatrième… A joué pour l’Île-du-Prince-Édouard aux Jeux d’hiver du Canada 2003 à Bathurst, PERSONAL N.-B., terminant huitième… Nomme Jamie Wood comme son entraîneur Lists former National Women’s Team member Danielle Goyette as préféré au hockey mineur her favourite female athlete … Favourite NHL team: Calgary Flames … Daughter of Don and Debbie … Has two brothers, Nicholas and PERSONNEL Jordan … Majoring in Physical Education and Recreation at Alberta Nomme Danielle Goyette, ancienne membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Flames de Calgary… Fille de Don et Debbie … A deux frères, Nicholas et Jordan… Fait une majeure en éducation physique et en loisirs à l’Université de l’Alberta
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
STEPHANIE RAMSAY DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat none/aucune
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 UA CIS 22 6 18 24 48 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURIANE ROUGEAU DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 169 lbs/77 kg Birthdate/Date de naissance : April 12, 1990/12 avril 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Pointe-Claire, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Beaconsfield, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : Dawson College (Collégial AA) MHA/Assoc. de hockey mineur : AHM Lakeshore
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Captained Canada’s ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à National Women’s Under-18 Team to a silver medal at the 2008 IIHF Pierrefonds, QC, en août 2008… Capitaine de l’équipe nationale World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB, where she féminine des moins de 18 ans du Canada qui a remporté une médaille was named top defenseman by the IIHF Directorate … Captained d’argent au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series l’IIHF à Calgary, Alb., où elle a été nommée meilleure défenseure par vs. the United States in Ottawa, Ont. in August 2007 la direction de l’IIHF… Capitaine de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les HOCKEY BACKGROUND États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2007 Helped Dawson to a 31-1 record and a runner-up finish in the Collégial AA playoffs in 2008-09 … Named to the Collégial AA first ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY all-star team in 2008-09 … Led Dawson defencemen in scoring in A aidé Dawson à cumuler une fiche de 31 -1 et à terminer deuxième 2008-09 … Helped Dawson win the 2009 Junion Women’s Hockey lors des éliminatoires du collégial AA en 2008-09… Nommée à la League Challenge Cup in Washington, D.C. … Helped the Montreal première équipe des étoiles du collégial AA en 2008-09… Meilleure Stars win the Clarkson Cup as national women’s champions in 2009 pointeuse parmi les défenseures de Dawson en 2008-09… A aidé Dawson … Named Collégial AA rookie of the year and to the Collégial AA à remporter la Coupe Challenge de la ligue de hockey féminin junior à first all-star team in 2007-08 … Helped St-Jérôme to the Collégial Washington D. C… A aidé les Stars de Montréal à remporter la coupe AA championship in 2007-08 with a perfect 27-0 record … Won a Clarkson comme championnes féminines nationales en 2009… Nommée silver medal with Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 la recrue de l’année du collégial AA et à la première équipe des étoiles Championship in Kitchener, Ont. … Helped the Montreal Axion to a du collégial AA en 2007-08… A aidé Saint-Jérôme à remporter le runner-up finish in the NWHL in 2006-07 … Won a bronze medal with championnat collégial en 2007-08 après avoir cumuler une fiche Quebec at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon … parfaite de 27-0… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au Won a silver medal with Quebec at the November 2005 National Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … Won a gold Ont.… A aidé l’Axion de Montréal à terminer au deuxième rang de la medal with the Lakeshore Panthers at Quebec provincials (Atom AA) LNHF en 2006-07… A remporté une médaille de bronze avec le Québec in 2002 … Lists Dan D’Astoli as her favourite minor hockey coach aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au Championnat national féminin PERSONAL des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her remporté une médaille d’or avec les Panthers du Lakeshore (atome AA) favourite female athlete … Favourite NHL team: Detroit Red Wings au championnat provincial du Québec en 2002… Nomme Dan D’Astoli … Daughter of Pierre and Monic … Has two sisters, Marilyne and comme son entraîneur préféré au hockey mineur Geneviève PERSONNEL Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit… Fille de Pierre et Monic… A deux sœurs, Marilyne et Geneviève
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
LAURIANE ROUGEAU DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 4 0 1 1 4 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 1 2 3 0 -- 2008 CAN U18 Worlds 5 0 4 4 2 Silver/Argent 2007 CAN U18 vs. USA 3 1 2 3 6 -- CAN U22 7 1 3 4 4 CAN U18 8 1 6 7 8
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 DAW CAA 21 9 20 29 -- 6 2 11 13 --
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JESSE SCANZANO FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 6’0”/1m83 Weight/Poids : 188 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : October 15, 1988/15 octobre 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Montreal, Que./QC Hometown/Ville d’origine : Montreal, Que./QC Team/Équipe 2008-09 : Mercyhurst College (CHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : West Island MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Invited to Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, Invitée au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe Alta. in May 2008, but was unable to attend … Won a gold medal nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 Air mai 2008, mais n’a pu y assister… A remporté une médaille d’or avec Canada Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the MLP 2008 à Ravensburg, Allemagne… Membre de l’équipe nationale United States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Won a gold féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007… A Air Canada Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2007 à Ravensburg en vs. the United States in Ottawa, Ont. in August 2006 Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à HOCKEY BACKGROUND Ottawa, Ont., en août 2006 Helped Mercyhurst reach the NCAA championship game at the Frozen Four in 2009 … Named MVP of the CHA championship in 2009 ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY … Named to the CHA second all-star team in 2008-09 … Second in A aidé Mercyhurst à accéder au match du championnat du Frozen Four Mercyhurst and CHA scoring in 2008-09 … Named to the CHA all- en 2009… Nommée la joueuse par excellence du championnat de la rookie team in 2007-08 … Led Mercyhurst and CHA freshmen in CHA en 2009… Nommée à la deuxième équipe des étoiles de la CHA en scoring in 2007-08 … Fifth among NCAA freshmen in points per game 2008-09…. Deuxième meilleure pointeuse de Mercyhurst et de la CHA in 2007-08 … Helped the Montreal Axion to a runner-up finish in the en 2008-09… Nommée à l’équipe des recrues de la CHA en 2007-08… National Women’s Hockey League playoffs in 2007 … Won the NWHL Meilleure pointeuse des joueuses de première année de Mercyhurst et championship with Montreal in 2005-06 … Won a silver medal with de la CHA en 2007-08… Au cinquième rang des joueuses de première Quebec at the 2006 Esso Women’s Nationals in Sydney, N.S. … année de la NCAA au chapitre des points par match en 2007-08… A aidé Helped Montreal to a runner-up finish in the NWHL playoffs in 2005 l’Axion de Montréal à terminer deuxième lors des éliminatoires de la … Won a bronze medal with Quebec at the 2005 Esso Women’s Ligue nationale de hockey féminin en 2007… A remporté le Nationals in Sarnia, Ont. … Won a silver medal with Team Quebec at championnat de la LNHF avec Montréal en 2005-06… A remporté une the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in médaille d’argent avec le Québec au Championnat national féminin Salmon Arm, B.C. Esso 2006 à Sydney, N.-É… A aidé Montréal à terminer deuxième lors des éliminatoires de la LNHF en 2005… A remporté une médaille de PERSONAL bronze avec le Québec au Championnat national féminin Esso 2005 à Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Her brother, Shawn, Sarnia, Ont.… A remporté une médaille d’argent avec le Québec au won the Memorial Cup with Rimouski in 2000 … Was named MVP of Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à her high school basketball team in every season she played … Wears Salmon Arm, C.-B. #23 in honour of Michael Jordan … Daughter of Brian and Rosemarie … Has two brothers, Wesley and Shawn PERSONNEL Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal… Son frère, Shawn, a remporté la Coupe Memorial avec Rimouski en 2000… Nommée la joueuse par excellence de l’équipe de basketball de son école secondaire chaque saison qu’elle a jouée…. Porte le numéro 23 en l’honneur de Michael Jordan… Fille de Brian et Rosemarie… A deux frères, Wesley et Shawn
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JESSE SCANZANO FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2008 CAN U22 ACC 4 3 3 6 2 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 -- 2007 CAN U22 ACC 4 0 4 4 2 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 0 0 0 -- CAN U22 13 3 7 10 6
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 MER CHA 37 27 35 62 72 ------2007-08 MER CHA 37 13 27 40 66 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
BRITNI SMITH DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’8”/1m73 Weight/Poids : 147 lbs/67 kg Birthdate/Date de naissance : October 13, 1988/13 octobre 1988 Birthplace/Lieu de naissance : Port Perry, Ont. Hometown/Ville d’origine : Port Perry, Ont. Team/Équipe 2008-09 : St. Lawrence University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : Markham MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Won a gold medal with ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 Air Canada Pierrefonds, QC, en août 2008… A remporté une médaille d’or avec Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United Air Canada 2008 à Ravensburg en Allemagne… Membre de l’équipe States in Lake Placid, N.Y. in August 2007 … Won a gold medal with nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 Air Canada trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août Cup in Ravensburg, Germany … Was a member of Canada’s National 2007… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the United des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada 2007 à States in Ottawa, Ont. in August 2006 Ravensburg, Allemagne… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les HOCKEY BACKGROUND États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2006 Led St. Lawrence defencemen in scoring in 2008-09 … Named to the ECAC and USCHO all-rookie teams in 2006-07 … Named to the ECAC ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY all-academic team in 2006-07 … Co-led St. Lawrence freshmen in Meilleure pointeuse parmi les défenseures de St-Lawrence en 2008-09… scoring in 2006-07 … Helped St. Lawrence reach the NCAA Frozen Nommée à l’équipe des recrues de l’ECAC et de l’USCHO en 2006-07… Four … Captained the Markham-Stouffville Stars to a silver medal at Nommée à l’équipe toute étudiante de l’ECAC en 2006-07… A terminé à OWHA provincials (Intermediate AA) in 2006 … Won a gold medal égalité au premier rang de St-Lawrence pour le nombre de points par with Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 une joueuse de première année en 2006-07… A aidé St-Lawrence à Championship in Salmon Arm, B.C. … Won a bronze medal with accéder au Frozen Four de la NCAA… Capitaine des Stars de Markham- Markham-Stouffville (Intermediate AA) at OWHA provincials in 2004 Stouffville (intermédiaire AA), remportant la médaille d’argent au … Won a gold medal with the Durham Jr. Lightning at OWHA championnat provincial de l’OWHA en 2006… A remporté une médaille provincials (Bantam A) in 2003 … Lists Blaine Thurston as her d’or avec l’Ontario au Championnat national féminin des moins de 18 favourite minor hockey coach ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B.… A remporté une médaille de bronze avec Markham-Stouffville (intermédiaire AA) au championnat PERSONAL provincial de l’OWHA en 2004… Nomme Blaine Thurston comme son Lists National Women’s Team member Gillian Ferrari as her entraîneur préféré au hockey mineur favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Daughter of Aldon and Jay … Has two sisters, Meghan and PERSONNEL Madison Nomme Gillian Ferrari, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Fille d’Aldon et Jay… A deux sœurs, Meghan et Madison
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
BRITNI SMITH DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 6 0 1 1 0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 0 2 2 0 -- 2008 CAN U22 ACC 4 1 0 1 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 -- 2007 CAN U22 ACC 4 1 1 2 0 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 0 0 2 -- CAN U22 22 2 4 6 4
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 STL ECAC 38 8 13 21 14 ------2007-08 STL ECAC 35 3 11 14 12 ------2006-07 STL ECAC 38 1 13 14 12 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
NATALIE SPOONER FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Right/Droit Height/Grandeur : 5’10”/1m78 Weight/Poids : 187 lbs/85 kg Birthdate/Date de naissance : October 10, 1990/10 octobre 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Toronto, Ont. Hometown/Ville d’origine : Scarborough, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Ohio State University (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur : Durham West MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a gold medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-22 Team at the 2009 MLP Cup in A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des Ravensburg, Germany … Won a silver medal with Canada’s National moins de 22 ans du Canada à la Coupe MLP 2009 à Ravensburg, Women’s Team at the 2008 4 Nations Cup in Lake Placid, N.Y. … Allemagne… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale Attended Canada’s National Women’s Team evaluation camp in féminine du Canada à la Coupe des 4 nations 2008 à Lake Placid, new Calgary, Alta. in September 2008 … Was a member of Canada’s York…A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine du National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the Canada à Calgary. Alb., en septembre 2008… Membre de l’équipe United States in Pierrefonds, Que. in August 2008 … Won a silver nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 trois matchs contre les États-Unis à Pierrefonds, QC, en août 2008… A IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. … remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Team’s Fall Festival in Prince moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins George, B.C. in September 2007 … Was a member of Canada’s de 18 ans 2008 à Calgary. Alb… A assisté au Festival d’automne de National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, C.-B., en United States in Ottawa, Ont. in August 2007 septembre 2007… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à HOCKEY BACKGROUND Ottawa, Ont., en août 2007 Led Ohio State in goals and finished third in scoring in 2008-09 … Second among Ohio State freshmen in scoring in 2008-09 … Co-led ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Ohio State in power play goals and game-winning goals in 2008-09 … Meilleure buteuse et troisième meilleure pointeuse d’Ohio State en Led the Durham Lightning (Intermediate AA) in goals in 2006-07 and 2008-09… Deuxième meilleure pointeuse parmi les joueuses de 2007-08 … Won a gold medal with the Mississauga Chiefs at the 2008 première année d’Ohio State en 2008-09… À égalité au premier rang Esso Women’s Nationals in Charlottetown, P.E.I. … Captained d’Ohio State au chapitre des buts en avantage numérique et des buts Ontario Red to a gold medal at the 2007 National Women’s Under- gagnants en 2008-09… Meilleure buteuse du Lightning de Durham en 18 Championship in Kitchener, Ont. … Led the PWHL in goals and 2006-07 et en 2007-08… A remporté une médaille d’or avec les Chiefs Durham in scoring in 2006-07 … Won a silver medal with Durham at de Mississauga au Championnat national féminin Esso 2008 à the PWHL championship in 2007 … Won a gold medal with Ontario at Charlottetown, Î.-P.-É… Capitaine d’Ontario Rouge qui a remporté la the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon … Won a silver médaille d’or au Championnat national féminin des moins de 18 ans medal with Durham at OWHA provincials (Intermediate AA) in 2006 2007 à Kitchener, Ont.… Meilleure buteuse de la PWHL et meilleure … Won a gold medal with Ontario Red at the November 2005 pointeuse de Durham en 2006-07… A remporté une médaille d’argent National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, B.C. … au championnat de la PWHL avec Durham en 2007… A remporté une Lists Dino Cagguila as her favourite minor hockey coach médaille d’or avec l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon … A remporté une médaille d’argent au PERSONAL championnat provincial de l’OWHA en 2006 avec Durham (intermédiaire Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her AA)… A remporté une médaille d’or avec Ontario Rouge au favourite female athlete … Favourite NHL team: Ottawa Senators … Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Was a multiple-time athlete of the year in high school … Daughter Salmon Arm, C.-B.… Nomme Dino Cagguila comme son entraîneur of Peter and Ann-Marie … Has three brothers, Richard, Douglas and préféré au hockey mineur Ian PERSONNEL Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa… Nommée athlète de l’année à l’école secondaire à plusieurs reprises… Fille de Peter et Ann-Marie… A trois frères, Richard, Douglas et Ian
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
NATALIE SPOONER FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U22 MLP 6 3 4 7 8 Silver/Argent 2008 CAN NWT 4 Nations 4 0 0 0 0 Silver/Argent 2008 CAN U22 vs. USA 3 0 3 3 2 -- 2008 CAN U18 Worlds 5 3 8 11 0 Silver/Argent 2007 CAN NWT Fall Fest 2 1 1 2 0 -- 2007 CAN U18 vs. USA 3 2 3 5 0 -- CAN NWT 6 1 2 2 0 CAN U22 9 3 7 10 10 CAN U18 8 5 11 16 0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 OSU WCHA 30 21 9 30 22 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
TARA WATCHORN DEFENCE/DÉFENSEURE
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’10”/1m78 Weight/Poids : 176 lbs/80 kg Birthdate/Date de naissance : May 30, 1990/30 mai 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Ajax, Ont. Hometown/Ville d’origine : Newcastle, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Boston University (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur : Durham West MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Attended Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. in May 2008 … A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ont., en août 2008… A assisté au conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … Won a camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2008… 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins a three-game series vs. the United States in Ottawa, Ont. in August de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alb… Membre de l’équipe nationale 2007 féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2007 HOCKEY BACKGROUND Named to the Hockey East second all-star team, Hockey East all- ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY rookie team and New England Hockey Writers all-star team in 2008- Nommée à la deuxième équipe des étoiles de Hockey East, à l’équipe 09 … Led Boston defencemen in scoring in 2008-09 … Led Durham des recrues de Hockey East et à l’équipe des étoiles des rédacteurs en Lightning defencemen and finished third among PWHL defencemen hockey de la Nouvelle-Angleterre en 2008-09… Meilleure pointeuse in scoring in 2007-08 … Won a gold medal with Ontario Red at the parmi les défenseures de Boston en 2008-09… Meilleure pointeuse 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont. parmi les défenseures du Lightning de Durham et troisième meilleure … Led Durham defencemen in scoring in 2006-07 … Won a silver pointeuse parmi les défenseures de la PWHL en 2007-08… A remporté medal with Durham at the PWHL championship in 2007 … Won a une médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin gold medal with Ontario at the 2007 Canada Winter Games in des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ont.… Meilleure pointeuse parmi Whitehorse, Yukon … Won a silver medal with Durham at OWHA les défenseures de Durham en 2006-07… A remporté une médaille provincials (Intermediate AA) in 2006 … Played for Ontario Blue at d’argent avec Durham au championnat de la PWHL en 2007… A the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in remporté une médaille d’or avec l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada Salmon Arm, B.C., finishing sixth … Won a gold medal with Durham 2007 à Whitehorse au Yukon… A remporté une médaille d’argent avec at OWHA provincials (Atom AA) in 2002 … Lists Rick Palmateer as Durham (intermédiaire AA) au championnat provincial de l’OWHA en her favourite minor hockey coach 2006… A joué avec Ontario bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B., terminant PERSONAL sixième… A remporté une médaille d’or avec Durham au championnat Lists National Women’s Team member Caroline Ouellette as her provincial de l’OWHA (atome AA) en 2002… Nomme Rick Palmateer favourite female athlete … Favourite NHL team: Boston Bruins … comme son entraîneur préféré au hockey mineur Wears #27 in honour of Scott Niedermayer … Daughter of Bob and Jacquie … Has one brother, Tyler PERSONNEL Nomme Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine, comme son athlète féminine préférée… Équipe de la LNH préférée : Bruins de Boston… Porte le numéro 27 en l’honneur de Scott Neidermayer… Fille de Bob et Jacquie… A un frère, Tyler
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
TARA WATCHORN DEFENCE/DÉFENSEURE
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2008 CAN U18 Worlds 5 4 6 10 0 Silver/Argent 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 0 0 2 -- CAN U18 8 4 6 10 2
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 BU HE 36 6 10 16 36 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
CATHERINE WHITE FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’9”/1m75 Weight/Poids : 157 lbs/71 kg Birthdate/Date de naissance : February 5, 1990/5 février 1990 Birthplace/Lieu de naissance : Brampton, Ont. Hometown/Ville d’origine : Brampton, Ont. Team/Équipe 2008-09 : Cornell University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur : Brampton MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Attended Canada’s National Women’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… Under-22 Team selection camp in Toronto, Ont. in August 2008 … A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ont., en août 2008… A assisté au conditioning/skating camp in Calgary, Alta. in May 2008 … Won a camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2008… 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, Alta. A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins a three-game series vs. the United States in Ottawa, Ont. in August de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alb … Membre de l’équipe nationale 2007, scoring the first goal in national team history féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2007, marquant le HOCKEY BACKGROUND premier but de l’histoire de l’équipe nationale Named Cornell, ECAC and Ivy League rookie of the year in 2008-09 … Named to the ECAC second all-star team, Ivy League second all- ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY star team and ECAC all-rookie team in 2008-09 … Recorded the most Nommée la recrue de l’année de Cornell, de l’ECAC et le l’Ivy League points by a Cornell freshman since 1979-80 … Finished second in en 2008-09… Nommée à la deuxième équipe des étoiles de l’ECAC et de Cornell scoring … Led ECAC freshman in scoring and finished fourth l’Ivy League et à l’équipe des recrues de l’ECAC en 2008-09… A inscrit among NCAA freshmen in points per game in 2008-09 … Won a le plus de points par une joueuse de première année de Cornell depuis bronze medal with the Mississauga Chiefs at OWHA provincials 1979-80… Deuxième meilleure pointeuse de Cornell… Meilleure (Intermediate AA) in 2008 … Won a bronze medal with Mississauga pointeuse des joueuses de première année de l’ECAC et quatrième at the PWHL championship in 2008 … Finished top five in Mississauga meilleure des joueuses de première année de la NCAA au chapitre des scoring in from 2005-08 … Won a gold medal with Ontario Red at the points par matchs en 2008-09… A remporté une médaille de bronze 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont. avec les Chiefs de Mississauga (intermédiaire AA) au championnat … Won a bronze medal at with Mississauga OWHA provincials provincial de l’OWHA en 2008… A remporté une médaille de bronze (Intermediate AA) in 2007 … Won a gold medal with Ontario at the avec Mississauga au championnat de la PWHL en 2008… Parmi les cinq 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, Yukon … Was a member meilleures pointeuses de Mississauga de 2005 à 2008… A remporté une of Ontario Blue at the November 2005 National Women’s Under-18 médaille d’or avec Ontario Rouge au Championnat national féminin des Championship in Salmon Arm, B.C., finishing sixth … Captained the moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ont.… A remporté une médaille de Brampton Canadettes to a bronze medal at OWHA provincials bronze avec les Mississauga (intermédiaire AA) au championnat (Bantam AA) in 2004 … Lists Jerri Turi as her favourite minor hockey provincial de l’OWHA en 2007… A remporté une médaille d’or avec coach l’Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… A joué avec Ontario bleu au Championnat national féminin des moins de PERSONAL 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm, C.-B., terminant sixième… Lists Olympic gold medal-winning speed skater Cindy Klassen as her Capitaine des Canadettes de Brampton (bantam AA) qui ont remporté favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple une médaille de bronze au championnat provincial de l’OWHA en Leafs … Daughter of John and Melynda … Has one brother, Lucas 2004… Nomme Jerri Turi comme son entraîneur préféré au hockey mineur
PERSONNEL Nomme Cindy Klassen, patineuse de vitesse médaille d’or olympique, comme son athlète féminine préférée… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Fille de John et Melinda… A un frère, Lucas
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
CATHERINE WHITE FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2008 CAN U18 Worlds 5 4 2 6 4 Silver/Argent 2007 CAN U18 vs. USA 3 3 0 3 0 -- CAN U18 8 7 2 9 4
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 COR ECAC 31 18 26 44 24 ------
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JESSICA WONG FORWARD/AVANT
Shoots/Tire : Left/Gauche Height/Grandeur : 5’7”/1m70 Weight/Poids : 145 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance : March 29, 1991/29 mars 1991 Birthplace/Lieu de naissance : Sydney, N.S./N.-É. Hometown/Ville d’origine : Baddeck, N.S./N.-É. Team/Équipe 2008-09 : Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur : Baddeck MHA
HOCKEY CANADA BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection A assisté au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des camp in Calgary, Alta. in August 2009 … Attended Canada’s National moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2009… A assisté au Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale Calgary, Alta. in May 2009 … Won a silver medal with Canada’s féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en mai 2009… National Women’s Under-18 Team at the 2009 IIHF World Women’s A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des Under-18 Championship in Füssen, Germany … Was a member of moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series de 18 ans 2009 de l’IIHF à Füssen en Allemagne … Membre de l’équipe against the United States in Lake Placid, N.Y. in August 2008 … Was nationale féminine des moins de 18 ans pour une série de trois matchs a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2008 … Membre three-game series against the United States in Ottawa, Ont. in de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans pour une série de August 2007 trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ont., en août 2007
HOCKEY BACKGROUND ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Won a silver medal with Stoney Creek at the OWHA provincials A remporté une médaille d’argent au championnat provincial de (Intermediate AA) in 2009 … Fourth in Stoney Creek scoring in 2008- l’OWHA en 2009 avec Stoney Creek (intermédiaire AA)… Quatrième 09 … Played for Team Atlantic at the 2008 National Women’s Under- meilleure pointeuse de Stoney Creek en 2008-09… A joué pour Équipe 18 Championship in Napanee, Ont., finishing eighth … Won a gold Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2008 à medal with Stoney Creek at OWHA provincials (Intermediate AA) in Napanee, Ont., terminant huitième… A remporté une médaille d’or au 2008 … Won a gold medal with Stoney Creek at the PWHL championnat provincial de l’OWHA en 2008 avec Stoney Creek championship in 2008 … Played for Team Atlantic at the 2007 (intermédiaire AA)… A remporté une médaille d’or au championnat de National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, Ont., la PWHL avec Stoney Creek en 2008… A joué pour Équipe Atlantique au finishing fourth … Played for Nova Scotia at the 2007 Canada Winter Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Games in Whitehorse, Yukon, finishing sixth … Captained the Ont., terminant quatrième… A joué pour la Nouvelle-Écosse au Jeux Warner Warriors (Midget AAA) in 2006-07, leading the team in d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon, terminant sixième… scoring and was named MVP … Played for Nova Scotia at the 2006 Meilleure pointeuse et joueuse par excellence des Warriors de Warner Esso Women’s Nationals in Sydney, N.S., finishing fifth … Played in (midget AAA) en 2006-07 alors qu’elle en était la capitaine… A joué three Atlantic Challenge Cups for Nova Scotia, winning two gold pour la Nouvelle-Écosse au Championnat national féminin Esso 2006 à medals (2005, 2007) and one silver (2006) … Lists Brian McInnis and Sydney, N.-É., terminant cinquième… A participé à trois Coupes Défi Marvin Cook as her favourite minor hockey coaches Atlantique avec la Nouvelle-Écosse, remportant deux médailles d’or (2005, 2007) et une d’argent (2006)… Nomme Brian McInnis comme son PERSONAL entraîneur préféré au hockey mineur Lists National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser as her favourite female athlete … Favourite NHL team: Toronto Maple PERSONNEL Leafs … Daughter of Alex and Wendy … Has one brother, Mitchell, Nomme Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine, and one sister, Samantha … Will attend the University of Minnesota- comme son athlète féminine préférée…Équipe préférée de la LNH : Duluth in 2009-10 Maple Leafs de Toronto… Fille d’Alex et Wendy… A un frère, Mitchell, et une sœur, Samantha… Fréquentera l’Université Minnesota-Duluth en 2009-10
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | PLAYER PROFILES BIOGRAPHIES DES JOUEUSES
JESSICA WONG FORWARD/AVANT
Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2009 CAN U18 Worlds 5 4 8 12 0 Silver/Argent 2008 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 0 -- 2007 CAN U18 vs. USA 2 0 0 0 0 -- CAN U18 10 4 9 13 0
Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Regular Season Playoffs Saison régulière Séries éliminatoires Season Team League GP G A PTS PIM GP G A PTS PIM Saison Équipe Ligue PJ B A PTS PUN PJ B A PTS PUN 2008-09 SC PWHL 23 19 20 39 20 8 3 8 11 4 2007-08 SC PWHL 32 10 14 24 46 7 3 4 7 4
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2009 MLP CUP COUPE MLP 2009 JANUARY 2-6, 2009 / 2 AU 6 FÉVRIER 2009 RAVENSBERG, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Christina Kessler G L/G 5’6” 146 05/28/88 Oakville, Ont. Harvard University (ECAC) 31 Liz Knox G L/G 5’4” 142 06/09/88 Stouffville, Ont. Wilfrid Laurier University (CIS)
3 Jocelyne Larocque D L/G 5’6” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 167 04/12/90 Beaconsfield, Que./QC Blues de Dawson (Collégial AA) 7 Catherine Ward D L/G 5’6” 148 02/27/87 Montreal, Que./QC McGill University (CIS) 8 Brittaney Maschmeyer D R/D 5’7” 151 01/20/89 Bruderheim, Alta./Alb. St. Lawrence University (ECAC) 9 Brittany Haverstock D L/G 5’7” 145 05/03/90 Hammonds Plains, N.S./N.-É. University of Wisconsin (WCHA) 19 Britni Smith D R/D 5’9” 148 10/13/88 Port Perry, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 26 Katelyn Ptolemy D R/D 5’5” 145 09/12/90 Dinsmore, Sask. Clarkson University (ECAC)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’7” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. Mercyhurst College (CHA) 5 Natalie Spooner F/A R/D 5’9” 175 10/17/90 Scarborough, Ont. Ohio State University (WCHA) 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’9” 167 09/24/89 Sudbury, Ont. Cornell University (ECAC) 11 Jennifer Wakefield F/A R/D 5’9” 170 06/15/89 Pickering, Ont. University of New Hampshire (HE) 13 Bailey Bram F/A L/G 5’8” 163 09/05/90 Ste. Anne, Man. Mercyhurst College (CHA) 14 Courtney Birchard F/A L/G 5’9” 165 07/14/89 Mississauga, Ont. University of New Hampshire (HE) 15 Mallory Deluce F/A L/G 5’6” 150 04/13/89 London, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’7” 136 02/02/88 Arborg, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Haley Irwin F/A L/G 5’7” 172 06/06/88 Thunder Bay, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 190 08/26/88 L’Orignal, Ont. University of Connecticut (HE) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 132 11/07/87 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 27 Vicki Bendus F/A R/D 5’2” 116 04/17/89 Wasaga Beach, Ont. Mercyhurst College (CHA) 28 Ann-Sophie Bettez F/A L/G 5’4” 135 10/14/87 Sept-Îles, Que./QC McGill University (CIS)
Head Coach / Entraîneure-chef Sarah Howald University of Regina (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Pierre Alain St-Jérôme (Collégial AA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Jim Fetter Wayne State University (CHA)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 12/29/2008 Chur, SUI Canada 8, SUI 1 (exh./hors con.) 12/31/2008 Grusch, SUI Canada 7, SUI 0 (exh./hors con.) 01/02/2009 Ravensburg, GER Canada 3, FIN 0 01/04/2009 Ravensburg, GER Canada 11, RUS 0 01/05/2009 Ravensburg, GER Canada 3, GER 0 (semi/demi) 01/06/2009 Ravensburg, GER SWE 2, Canada 1 (gold/or)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 11 Jennifer Wakefield F/A 6 3 7 10 2 2 Meghan Agosta F/A 5 7 1 8 0 6 Rebecca Johnston F/A 5 4 4 8 4 21 Haley Irwin F/A 5 3 5 8 2 14 Courtney Birchard F/A 6 1 7 8 4 5 Natalie Spooner F/A 6 3 4 7 8 27 Vicki Bendus F/A 6 5 0 5 6 7 Catherine Ward D 5 2 2 4 4 24 Emmanuelle Blais F/A 4 0 4 4 4 8 Brittaney Maschmeyer D 5 0 4 4 0 15 Mallory Deluce F/A 6 1 2 3 6 13 Bailey Bram F/A 5 1 2 3 4 28 Ann-Sophie Bettez F/A 4 1 2 3 0 20 Laura Fridfinnson F/A 4 1 1 2 2 22 Dominique Thibault F/A 5 0 2 2 0 3 Jocelyne Larocque D 5 1 0 1 2 4 Lauriane Rougeau D 4 0 1 1 4 9 Brittany Haverstock D 5 0 1 1 2 19 Britni Smith D 6 0 1 1 0 26 Katelyn Ptolemy D 4 0 0 0 2
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Christina Kessler G 4 180 0 0.00 2 3-0-0 31 Liz Knox G 4 180 3 1.00 1 2-1-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 20-23, 2008 / 20 AU 23 AOÛT 2008 PIERREFONDS, QUE./QC
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Christina Kessler G L/G 5’6” 146 05/28/88 Oakville, Ont. Harvard University (ECAC) 31 Liz Knox G L/G 5’4” 142 06/09/88 Stouffville, Ont. Wilfrid Laurier University (CIS)
3 Jocelyne Larocque D L/G 5’6” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 167 04/12/90 Beaconsfield, Que./QC St-Jérôme (Collégial AA) 7 Catherine Ward D L/G 5’6” 148 02/27/87 Montreal, Que./QC McGill University (CIS) 8 Brittaney Maschmeyer D R/D 5’7” 151 01/20/89 Bruderheim, Alta./Alb. St. Lawrence University (ECAC) 9 Brittany Haverstock D L/G 5’7” 145 05/03/90 Hammonds Plains, N.S./N.-É. Stoney Creek Sabres (PWHL) 19 Britni Smith D R/D 5’9” 148 10/13/88 Port Perry, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 26 Katelyn Ptolemy D R/D 5’5” 145 09/12/90 Dinsmore, Sask. Swift Current Wildcats (Midget AAA)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’7” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. Mercyhurst College (CHA) 5 Natalie Spooner F/A R/D 5’9” 175 10/17/90 Scarborough, Ont. Durham Lightning (PWHL) 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’9” 167 09/24/89 Sudbury, Ont. Cornell University (ECAC) 11 Jennifer Wakefield F/A R/D 5’9” 170 06/15/89 Pickering, Ont. University of New Hampshire (HE) 13 Bailey Bram F/A L/G 5’8” 163 09/05/90 Ste. Anne, Man. Balmoral Hall Blazers (Midget AAA) 14 Courtney Birchard F/A L/G 5’9” 165 07/14/89 Mississauga, Ont. University of New Hampshire (HE) 16 Chelsea Karpenko F/A R/D 5’6” 149 04/27/90 Winnipeg, Man. Notre Dame Hounds (Midget AAA) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’7” 136 02/02/88 Arborg, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Haley Irwin F/A L/G 5’7” 172 06/06/88 Thunder Bay, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 190 08/26/88 L’Orignal, Ont. University of Connecticut (HE) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 132 11/07/87 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 27 Vicki Bendus F/A R/D 5’2” 116 04/17/89 Wasaga Beach, Ont. Mercyhurst College (CHA) 28 Ann-Sophie Bettez F/A L/G 5’4” 135 10/14/87 Sept-Îles, Que./QC McGill University (CIS)
Head Coach / Entraîneure-chef Sarah Howald University of Regina (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Pierre Alain St-Jérôme (Collégial AA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Jim Fetter Wayne State University (CHA)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/20/2008 Pierrefonds, Que./QC USA 4, Canada 3 (SO/TB) 08/22/2008 Pierrefonds, Que./QC Canada 7, USA 2 08/23/2008 Pierrefonds, Que./QC Canada 4, USA 3 (OT/P)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 24 Emmanuelle Blais F/A 3 3 1 4 4 6 Rebecca Johnston F/A 3 1 3 4 2 11 Jennifer Wakefield F/A 3 2 1 3 10 20 Laura Fridfinnson F/A 3 1 2 3 2 2 Meghan Agosta F/A 3 1 2 3 0 4 Lauriane Rougeau D 3 1 2 3 0 5 Natalie Spooner F/A 3 0 3 3 2 21 Haley Irwin F/A 3 0 3 3 0 28 Ann-Sophie Bettez F/A 2 1 1 2 2 7 Catherine Ward D 3 1 1 2 4 27 Vicki Bendus F/A 3 1 1 2 0 19 Britni Smith D 3 0 2 2 0 13 Bailey Bram F/A 2 1 0 1 0 22 Dominique Thibault F/A 3 1 0 1 0 8 Brittaney Maschmeyer D 2 0 1 1 0 14 Courtney Birchard F/A 3 0 1 1 2 16 Chelsea Karpenko F/A 2 0 0 0 6 3 Jocelyne Larocque D 3 0 0 0 4 9 Brittany Haverstock D 2 0 0 0 2 26 Katelyn Ptolemy D 2 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Liz Knox G 2 91 4 2.63 0 1-1-0 30 Christina Kessler G 2 90 4 2.67 0 1-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2008 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2008 JANUARY 2-6, 2008 / 2 AU 6 FÉVRIER 2008 RAVENSBERG, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Shannon Szabados G L/G 5’9” 147 08/06/86 Edmonton, Alta./Alb. Grant MacEwan College (ACAC) 30 Laura Hosier G L/G 5’9” 148 09/24/86 Sharon, Ont. Mercyhurst College (CHA)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. University of Minnesota (WCHA) 4 Amanda Shaw D L/G 5’9” 150 05/12/87 St. Thomas, Ont. Boston University (HE) 7 Catherine Ward D L/G 5’6” 135 02/27/87 Montreal, Que./QC McGill University (CIS) 13 Jocelyne Larocque D L/G 5’7” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 19 Britni Smith D R/D 5’9” 142 10/13/88 Port Perry, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 25 Cristin Allen D L/G 5’4” 140 08/03/88 Pickering, Ont. University of Connecticut (HE) 28 Andrea Bevan D R/D 5’4” 149 07/16/86 Collingwood, Ont. Wilfrid Laurier University (CIS)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’6” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. Mercyhurst College (CHA) 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’8” 145 09/24/89 Sudbury, Ont. Cornell University (ECAC) 9 Valerie Chouinard F/A R/D 5’5” 145 03/04/86 Matane, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 11 Jennifer Wakefield F/A R/D 5’9” 154 06/15/89 Pickering, Ont. University of New Hampshire (HE) 14 Courtney Birchard F/A L/G 5’8” 137 07/14/89 Mississauga, Ont. University of New Hampshire (HE) 15 Mallory Deluce F/A L/G 5’7” 135 04/13/89 London, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6” 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’8” 133 02/02/88 Arborg, Man. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Haley Irwin F/A L/G 5’7” 165 06/06/88 Thunder Bay, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 180 08/26/88 L’Orignal, Ont. University of Connecticut (HE) 23 Jesse Scanzano F/A R/D 6’0” 170 10/15/88 Montreal, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 128 07/11/87 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 26 Samantha Hunt F/A L/G 5’9” 147 03/16/87 Calgary, Alta./Alb. Colgate University (ECAC)
Head Coach / Entraîneure-chef Dan Church York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Sarah Howald University of Regina (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Stephanie White Mississauga Aeros (NWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 01/03/2008 Ravensburg, GER Canada 13, RUS 2 01/04/2008 Ravensburg, GER Canada 7, GER 0 01/05/2008 Ravensburg, GER Canada 7, SWE 2 (semi/demi) 01/06/2008 Ravensburg, GER Canada 7, FIN 5 (gold/or)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 2 Meghan Agosta F/A 4 5 7 12 0 9 Valerie Chouinard F/A 4 4 7 11 2 6 Rebecca Johnston F/A 4 3 7 10 0 23 Jesse Scanzano F/A 4 3 3 6 2 11 Jennifer Wakefield F/A 4 2 4 6 8 21 Haley Irwin F/A 4 4 1 5 2 18 Stephanie Jones F/A 4 1 3 4 0 22 Dominique Thibault F/A 3 1 3 4 0 3 Melanie Gagnon D 4 2 1 3 2 20 Laura Fridfinnson F/A 4 1 2 3 8 14 Courtney Birchard F/A 3 1 2 3 4 7 Catherine Ward D 4 1 2 3 2 15 Mallory Deluce F/A 3 1 2 3 2 13 Jocelyne Larocque D 4 0 3 3 8 24 Emmanuelle Blais F/A 4 2 0 2 2 26 Samantha Hunt F/A 3 1 1 2 4 25 Cristin Allen D 3 0 2 2 0 4 Amanda Shaw D 3 1 0 1 2 19 Britni Smith D 3 1 0 1 0 28 Andrea Bevan D 3 0 1 1 2
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Laura Hosier G 2 120 4 2.00 0 2-0-0 1 Shannon Szabados G 2 120 5 2.50 1 2-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 23-26, 2007 / 23 AU 26 AOÛT 2007 LAKE PLACID, N.Y.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Shannon Szabados G L/G 5’9” 147 08/06/86 Edmonton, Alta./Alb. Fort Saskatchewan Traders (AJHL) 30 Laura Hosier G L/G 5’9” 148 09/24/86 Sharon, Ont. Mercyhurst College (CHA)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. University of Minnesota (WCHA) 4 Amanda Shaw D L/G 5’9” 150 05/12/87 St. Thomas, Ont. Boston University (HE) 7 Catherine Ward D L/G 5’6” 135 02/27/87 Montreal, Que./QC McGill University (CIS) 13 Jocelyne Larocque D L/G 5’7” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 19 Britni Smith D R/D 5’9” 142 10/13/88 Port Perry, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 25 Cristin Allen D L/G 5’4” 140 08/03/88 Pickering, Ont. University of Connecticut (HE) 27 Ashley Cockell D R/D 5’8” 143 10/17/88 Fort Assiniboine, Alta./Alb. Edmonton Chimos (WWHL)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’6” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. Mercyhurst College (CHA) 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’8” 145 09/24/89 Sudbury, Ont. Sudbury Wolves (Intermediate AA) 9 Valerie Chouinard F/A R/D 5’5” 145 03/04/86 Matane, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 11 Jennifer Wakefield F/A R/D 5’9” 154 06/15/89 Pickering, Ont. Etobicoke Dolphins (NWHL) 12 Jasmine Giles F/A L/G 5’7” 147 04/22/88 Ottawa, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 16 Hayley McMeekin F/A L/G 5’5” 142 08/18/86 Unionville, Ont. Quinnipiac University (ECAC) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6” 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’8” 133 02/02/88 Arborg, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 21 Haley Irwin F/A L/G 5’7” 165 06/06/88 Thunder Bay, Ont. Mississauga Aeros (NWHL) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 180 08/26/88 L’Orignal, Ont. University of Connecticut (HE) 23 Jesse Scanzano F/A R/D 6’0” 170 10/15/88 Montreal, Que./QC Montreal Axion (NWHL) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 128 07/11/87 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 26 Samantha Hunt F/A L/G 5’9” 147 03/16/87 Calgary, Alta./Alb. Colgate University (ECAC)
Head Coach / Entraîneure-chef Dan Church York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Sarah Howald University of Regina (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Stephanie White Mississauga Aeros (NWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/23/2007 Lake Placid, N.Y. Canada 3, USA 1 08/24/2007 Lake Placid, N.Y. Canada 3, USA 2 08/26/2007 Lake Placid, N.Y. Canada 4, USA 3 (OT/P)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 11 Jennifer Wakefield F/A 3 1 2 3 4 9 Valerie Chouinard F/A 3 1 2 3 0 18 Stephanie Jones F/A 3 1 2 3 0 20 Laura Fridfinnson F/A 3 2 0 2 6 21 Haley Irwin F/A 3 1 1 2 6 6 Rebecca Johnston F/A 3 1 1 2 0 7 Catherine Ward D 3 0 2 2 4 12 Jasmine Giles F/A 2 0 2 2 0 22 Dominique Thibault F/A 2 1 0 1 2 26 Samantha Hunt F/A 3 1 0 1 2 3 Melanie Gagnon D 3 1 0 1 0 2 Meghan Agosta F/A 3 0 1 1 4 13 Jocelyne Larocque D 3 0 0 0 4 27 Ashley Cockell D 2 0 0 0 4 19 Britni Smith D 2 0 0 0 2 23 Jesse Scanzano F/A 3 0 0 0 2 24 Emmanuelle Blais F/A 2 0 0 0 2 25 Cristin Allen D 3 0 0 0 2 4 Amanda Shaw D 2 0 0 0 0 16 Hayley McMeekin F/A 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 1 Shannon Szabados G 2 90 2 1.33 0 1-0-0 30 Laura Hosier G 2 100 4 2.40 0 2-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2007 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2007 JANUARY 3-7, 2007 / 3 AU 7 FÉVRIER 2007 RAVENSBERG, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Shannon Szabados G L/G 5’8” 147 08/06/86 Edmonton, Alta./Alb. Bonnyville Pontiacs (AJHL) 30 Laura Hosier G L/G 5’9” 148 09/24/86 Sharon, Ont. Mercyhurst College (CHA)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. University of Minnesota (WCHA) 4 Annie Guay D L/G 5’8” 174 06/29/85 Rouyn Noranda, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 5 Catherine Ward D L/G 5’6” 135 02/27/87 Montreal, Que./QC Dawson College (Collégial AA) 10 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4” 140 06/06/85 Swift Current, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 13 Jocelyne Larocque D L/G 5’7” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 19 Britni Smith D R/D 5’8” 142 10/13/88 Port Perry, Ont. Markham/Stouffville Stars (PWHL) 25 Tessa Bonhomme D L/G 5’7” 140 07/23/85 Sudbury, Ont. Ohio State University (WCHA)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’6” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. National Women’s Team 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’7” 135 09/24/89 Sudbury, Ont. Sudbury Wolves (Intermediate AA) 8 Bobbi Ross F/A R/D 5’7” 163 09/02/86 Verwood, Sask. University of Minnesota (WCHA) 9 Valerie Chouinard F/A R/D 5’5” 145 03/04/86 Matane, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 11 Sabrina Harbec F/A R/D 5’8” 143 03/20/85 Montreal, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 16 Hayley McMeekin F/A L/G 5’5” 142 08/18/86 Unionville, Ont. Quinnipiac University (ECAC) 17 Tarin Podloski F/A R/D 5’5” 144 08/28/86 St. Albert, Alta./Alb. University of Alberta (CIS) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6” 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 180 08/26/88 L’Orignal, Ont. Montreal Axion (NWHL) 23 Jesse Scanzano F/A R/D 6’0” 170 10/15/88 Montreal, Que./QC Montreal Axion (NWHL) 24 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’8” 133 02/02/88 Arborg, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 26 Sarah Vaillancourt F/A R/D 5’6” 140 05/08/85 Sherbrooke, Que./QC National Women’s Team 28 Ashley Riggs F/A L/G 5’3” 125 03/25/85 Pickering, Ont. Durham Telus Lightning (NWHL)
Head Coach / Entraîneure-chef Nancy Wilson University of British Columbia (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Dan Church York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Doug McLeod University of Lethbridge (CIS)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 01/02/2007 Memmingen, GER Canada 5, GER 1 (exh./hors con.) 01/03/2007 Ravensburg, GER Canada 10, JPN 0 01/05/2007 Ravensburg, GER Canada 5, GER 0 01/06/2007 Ravensburg, GER Canada 11, SUI 0 (semi/demi) 01/07/2007 Ravensburg, GER Canada 6, GER 1 (gold/or)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 2 Meghan Agosta F/A 5 5 7 12 4 28 Ashley Riggs F/A 5 6 5 11 2 26 Sarah Vaillancourt F/A 5 4 6 10 2 6 Rebecca Johnston F/A 5 3 6 9 0 11 Sabrina Harbec F/A 5 4 3 7 4 9 Valerie Chouinard F/A 5 3 4 7 2 16 Hayley McMeekin F/A 4 1 5 6 2 8 Bobbi Ross F/A 5 2 3 5 0 23 Jesse Scanzano F/A 4 0 5 5 2 18 Stephanie Jones F/A 4 1 3 4 6 4 Annie Guay D 5 1 3 4 0 22 Dominique Thibault F/A 4 2 1 3 6 3 Melanie Gagnon D 4 1 2 3 2 10 Bobbi Jo Slusar D 5 1 2 3 2 25 Tessa Bonhomme D 3 1 2 3 2 19 Britni Smith D 4 1 1 2 0 24 Laura Fridfinnson F/A 4 1 0 1 0 5 Catherine Ward D 4 0 1 1 0 13 Jocelyne Larocque D 5 0 0 0 2 17 Tarin Podloski F/A 5 0 0 0 2
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Laura Hosier G 3 150 0 0.00 2 2-0-0 1 Shannon Szabados G 3 150 2 0.80 1 3-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 24-27, 2006 / 24 AU 27 AOÛT 2006 OTTAWA, ONT.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Shannon Szabados G L/G 5’8” 147 08/06/86 Edmonton, Alta./Alb. Bonnyville Pontiacs (AJHL) 30 Laura Hosier G L/G 5’9” 148 09/24/86 Sharon, Ont. Mercyhurst College (CHA)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. University of Minnesota (WCHA) 4 Annie Guay D L/G 5’8” 174 06/29/85 Rouyn Noranda, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 5 Catherine Ward D L/G 5’6” 135 02/27/87 Montreal, Que./QC Dawson College (Collégial AA) 10 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4” 140 06/06/85 Swift Current, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 13 Jocelyne Larocque D L/G 5’7” 140 05/19/88 Ste. Anne, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 19 Britni Smith D R/D 5’8” 142 10/13/88 Port Perry, Ont. Markham/Stouffville Stars (PWHL) 25 Tessa Bonhomme D L/G 5’7” 140 07/23/85 Sudbury, Ont. Ohio State University (WCHA)
2 Meghan Agosta F/A L/G 5’6” 147 02/12/87 Ruthven, Ont. National Women’s Team 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’7” 135 09/24/89 Sudbury, Ont. Sudbury Wolves (Intermediate AA) 8 Bobbi Ross F/A R/D 5’7” 163 09/02/86 Verwood, Sask. University of Minnesota (WCHA) 9 Valerie Chouinard F/A R/D 5’5” 145 03/04/86 Matane, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 11 Sabrina Harbec F/A R/D 5’8” 143 03/20/85 Montreal, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 16 Hayley McMeekin F/A L/G 5’5” 142 08/18/86 Unionville, Ont. Quinnipiac University (ECAC) 17 Tarin Podloski F/A R/D 5’5” 144 08/28/86 St. Albert, Alta./Alb. University of Alberta (CIS) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6” 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 180 08/26/88 L’Orignal, Ont. Montreal Axion (NWHL) 23 Jesse Scanzano F/A R/D 6’0” 170 10/15/88 Montreal, Que./QC Montreal Axion (NWHL) 24 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’8” 133 02/02/88 Arborg, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 26 Sarah Vaillancourt F/A R/D 5’6” 140 05/08/85 Sherbrooke, Que./QC National Women’s Team 28 Ashley Riggs F/A L/G 5’3” 125 03/25/85 Pickering, Ont. Durham Telus Lightning (NWHL)
Head Coach / Entraîneure-chef Peter Smith McGill University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Dan Church York University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Nancy Wilson University of British Columbia (CIS)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/24/2006 Ottawa, Ont. USA 2, Canada 1 (OT/P) 08/25/2006 Ottawa, Ont. Canada 6, USA 0 08/27/2006 Ottawa, Ont. Canada 2, USA 0
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 9 Valerie Chouinard F/A 3 2 1 3 2 16 Hayley McMeekin F/A 3 2 0 2 2 17 Tarin Podloski F/A 3 1 1 2 6 26 Sarah Vaillancourt F/A 3 1 1 2 4 22 Dominique Thibault F/A 3 1 1 2 4 2 Meghan Agosta F/A 3 1 1 2 0 6 Rebecca Johnston F/A 3 1 1 2 0 11 Sabrina Harbec F/A 3 0 2 2 6 5 Catherine Ward D 3 0 2 2 0 24 Laura Fridfinnson F/A 2 0 1 1 0 3 Melanie Gagnon D 3 0 1 1 6 10 Bobbi Jo Slusar D 3 0 1 1 6 4 Annie Guay D 3 0 0 0 10 8 Bobbi Ross F/A 3 0 0 0 6 13 Jocelyne Larocque D 2 0 0 0 6 18 Stephanie Jones F/A 2 0 0 0 4 25 Tessa Bonhomme D 2 0 0 0 4 19 Britni Smith D 2 0 0 0 2 28 Ashley Riggs F/A 3 0 0 0 2 23 Jesse Scanzano F/A 2 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Laura Hosier G 2 88 0 0.00 1 2-0-0 1 Shannon Szabados G 2 94 2 1.27 0 0-1-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2006 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2006 JANUARY 5-7, 2006 / 5 AU 7 FÉVRIER 2006 RAVENSBERG, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Shannon Szabados G L/G 5’8” 147 08/06/86 Edmonton, Alta./Alb. Bonnyville Pontiacs (AJHL) 30 Brittony Chartier G L/G 6’0” 169 01/25/86 Saskatoon, Sask. University of Minnesota (WCHA)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. University of Minnesota (WCHA) 4 Annie Guay D L/G 5’8” 174 06/29/85 Rouyn Noranda, QC St. Lawrence University (ECAC) 6 Tara French D R/D 5’8” 125 09/12/85 Truro, N.S./N.-É. Colgate University (ECAC) 8 Jocelyne Larocque D L/G 5’7” 140 05/19/88 St. Anne, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 10 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4” 140 06/06/85 Swift Current, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 20 Martine Garland D R/D 5’10” 174 09/25/84 Toronto, Ont. University of New Hampshire (HE) 25 Tessa Bonhomme D L/G 5’6” 138 07/23/85 Sudbury, Ont. Ohio State University (WCHA) 27 Meaghan Mikkelson D L/G 5’9” 163 01/04/85 St. Albert, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA)
7 Kaley Hall F/A L/G 5’7” 174 05/14/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 9 Valerie Chouinard F/A R/D 5’5” 145 03/04/86 Matane, Que./QC Mercyhurst College (CHA) 11 Sabrina Harbec F/A R/D 5’8” 143 03/20/85 Montreal, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 12 Becky Irvine F/A R/D 5’4” 155 05/09/84 Lakeview, N.S./N.-É. Colgate University (ECAC) 15 Sara Bauer F/A R/D 5’3” 130 05/11/84 St. Catherines, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 16 Kerri Wallace F/A R/D 5’10” 165 06/10/84 Rocky Mountain House, Alta./Alb. St. Lawrence University (ECAC) 17 Tarin Podloski F/A R/D 5’5” 144 08/28/86 St. Albert, Alta./Alb. University of Alberta (CIS) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6” 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 19 Shannon Bowman F/A L/G 5’3” 135 05/26/87 Leamington, Ont. Dartmouth College (ECAC) 23 Leah Craig F/A L/G 5’7” 135 02/05/86 Sauble Beach, Ont. University of New Hampshire (HE) 24 Noemie Marin F/A L/G 5’6” 150 04/05/84 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 28 Ashley Riggs F/A L/G 5’3” 136 03/25/85 Pickering, Ont. Niagara University (CHA)
Head Coach / Entraîneure-chef Lisa MacDonald Saint Mary’s University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lesley Jordan Dalhousie University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Barry Medori Edmonton Chimos (NWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 01/03/2006 Heilbron, GER Canada 2, GER 0 (exh./hors con.) 01/05/2006 Ravensburg, GER Canada 4, FIN 1 01/06/2006 Ravensburg, GER Canada 10, SUI 1 01/07/2006 Ravensburg, GER GER 6, Canada 4
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 28 Ashley Riggs F/A 4 5 2 7 4 24 Noemie Marin F/A 4 3 4 7 8 18 Stephanie Jones F/A 4 2 3 5 4 17 Tarin Podloski F/A 4 1 4 5 4 9 Valerie Chouinard F/A 4 3 1 4 6 7 Kaley Hall F/A 4 2 2 4 10 3 Melanie Gagnon D 4 0 4 4 8 10 Bobbi Jo Slusar D 4 1 1 2 8 27 Meaghan Mikkelson D 4 0 2 2 0 8 Jocelyne Larocque D 4 1 0 1 6 12 Becky Irvine F/A 4 1 0 1 4 19 Shannon Bowman F/A 4 1 0 1 0 11 Sabrina Harbec F/A 4 0 1 1 8 6 Tara French D 4 0 1 1 6 16 Kerri Wallace F/A 4 0 1 1 4 23 Leah Craig F/A 4 0 1 1 4 4 Annie Guay D 4 0 1 1 0 25 Tessa Bonhomme D 4 0 1 1 0 15 Sara Bauer F/A 4 0 0 0 0 20 Martine Garland D 4 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Brittony Chartier G 2 90 1 0.67 0 2-0-0 1 Shannon Szabados G 3 150 6 2.40 0 1-1-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2005 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2005 FEBRUARY 10-12, 2005 / 10 AU 12 FÉVRIER 2005 DUISBERG, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Brit Kehler G L/G 5’6 140 07/23/86 Mitchell, N.B./N.-B. Minnesota State University (WCHA) 31 Brittony Chartier G L/G 6’0 160 01/25/86 Saskatoon, Sask. Calgary Oval X-Treme (WWHL)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 4 Nicole Goguen D L/G 5’5 135 03/17/86 Truro, N.S./N.-É. University of New Hampshire (HE) 5 Alycia Matthews D L/G 5’8 160 02/15/87 Castlegar, B.C./C.-B. BC Outback 6 Krista McArthur D L/G 5’7 154 02/14/83 Brampton, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 7 Annie Guay D L/G 5’7 174 06/29/85 Rouyn Noranda, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 16 Kerri Wallace D L/G 5’10 165 06/10/84 Calgary, Alta./Alb. Minnesota State University (WCHA) 20 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4 135 06/06/85 Swift Current, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 25 Tessa Bonhomme D L/G 5’7 140 07/23/85 Sudbury, Ont. Ohio State University (WCHA)
2 Meghan Agosta F/A R/D 5’7 135 02/12/87 Ruthven, Ont. Bluewater Hawks (PWHL) 9 Katherine Weatherston F/A R/D 5’4 145 04/06/83 Thunder Bay, Ont. Dartmouth College (ECAC) 10 Gillian Apps F/A L/G 5’11 175 11/02/83 Unionville, Ont. Dartmouth College (ECAC) 11 Sabrina Harbec F/A R/D 5’8 139 03/20/85 Montreal, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 12 Meaghan Mikkelson F/A L/G 5’9 150 01/04/85 St. Albert, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA) 13 Kaley Hall F/A L/G 5’7 155 05/14/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 14 Chelsea Grills F/A L/G 5’6 140 03/12/85 Ottawa, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Mercyhurst College (CHA) 19 Meagan Walton F/A R/D 5’7 164 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 23 Ashley Riggs F/A L/G 5’3 125 03/25/85 Pickering, Ont. Niagara University (CHA) 24 Noemie Marin F/A L/G 5’6 150 04/05/84 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 25 Sarah Vaillancourt F/A R/D 5’5 140 05/08/85 Sherbrooke, Que./QC Harvard University (ECAC)
Head Coach / Entraîneure-chef Peter Smith McGill University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa MacDonald Saint Mary’s University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Barry Medori Edmonton Chimos (WWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 02/08/2005 Troisdorf, GER Canada 11, GER 1 (exh./hors con.) 02/10/2005 Duisberg, GER Canada 8, FIN 3 02/11/2005 Duisberg, GER Canada 10, SUI 1 02/12/2005 Duisberg, GER Canada 13, GER 0
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 23 Ashley Riggs F/A 4 9 8 17 0 11 Sabrina Harbec F/A 4 5 6 11 0 9 Katherine Weatherston F/A 4 4 6 10 2 2 Meghan Agosta F/A 4 4 5 9 0 14 Chelsea Grills F/A 4 4 4 8 0 10 Gillian Apps F/A 4 3 4 7 6 12 Meaghan Mikkelson F/A 4 3 3 6 8 24 Noemie Marin F/A 4 4 1 5 2 25 Sarah Vaillancourt F/A 4 2 3 5 4 18 Stephanie Jones F/A 4 1 3 4 0 16 Kerri Wallace D 4 0 4 4 4 25 Tessa Bonhomme D 4 0 4 4 2 13 Kaley Hall F/A 4 2 1 3 8 5 Alycia Matthews D 4 0 3 3 0 3 Melanie Gagnon D 4 1 1 2 0 6 Krista McArthur D 4 1 0 1 4 7 Annie Guay D 4 1 0 1 4 4 Nicole Goguen D 4 0 0 0 0 19 Meagan Walton F/A 4 0 0 0 0 20 Bobbi Jo Slusar D 4 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Brit Kehler G 3 120 2 0.67 0 1-0-0 31 Brittony Chartier G 3 120 3 1.00 0 3-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 25-28, 2004 / 25 AU 28 AOÛT 2004 LAKE PLACID, N.Y./BURLINGTON, VT.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Brit Kehler G L/G 5’6 140 07/23/86 Mitchell, N.B./N.-B. Minnesota State University (WCHA) 31 Brittony Chartier G L/G 6’0 160 01/25/86 Saskatoon, Sask. Calgary Oval X-Treme (WWHL)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5 155 06/11/86 St. Adolphe, Man. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 4 Nicole Goguen D L/G 5’5 135 03/17/86 Truro, N.S./N.-É. North American Hockey Academy (U.S. Prep) 5 Alycia Matthews D L/G 5’8 160 02/15/87 Castlegar, B.C./C.-B. BC Outback 6 Krista McArthur D L/G 5’7 154 02/14/83 Brampton, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 7 Annie Guay D L/G 5’7 152 06/29/85 Rouyn Noranda, Que./QC Collège Limoilou (Collégial AA) 8 Martine Garland D R/D 5’10 174 09/25/84 Toronto, Ont. University of New Hampshire (HE) 16 Kerri Wallace D L/G 5’10 165 06/10/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 25 Tessa Bonhomme D L/G 5’7 140 07/23/85 Sudbury, Ont. Ohio State University (WCHA)
2 Meghan Agosta F/A R/D 5’7 135 02/12/87 Ruthven, Ont. Bluewater Hawks (Junior AA) 9 Katherine Weatherston F/A R/D 5’4 145 04/06/83 Thunder Bay, Ont. Dartmouth College (ECAC) 10 Gillian Apps F/A L/G 5’11 175 11/02/83 Unionville, Ont. Dartmouth College (ECAC) 11 Sabrina Harbec F/A R/D 5’8 139 03/20/85 Montreal, Que./QC Montreal Axion (NWHL) 12 Meaghan Mikkelson F/A L/G 5’9 145 01/04/85 St. Albert, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA) 13 Kaley Hall F/A L/G 5’7 155 05/14/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (WWHL) 14 Chelsea Grills F/A L/G 5’6 140 03/12/85 Ottawa, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 18 Stephanie Jones F/A R/D 5’6 145 06/20/86 Grande Prairie, Alta./Alb. Edmonton Chimos (NWHL) 19 Meagan Walton F/A R/D 5’7 158 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 23 Ashley Riggs F/A L/G 5’3 125 03/25/85 Pickering, Ont. Durham Telus Lightning (NWHL) 24 Noemie Marin F/A L/G 5’6 150 04/05/84 Montreal, Que./QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 26 Sarah Vaillancourt F/A R/D 5’5 142 05/08/85 Sherbrooke, Que./QC Pomfret School (U.S. Prep)
Head Coach / Entraîneure-chef Peter Smith McGill University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa MacDonald Saint Mary’s University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Barry Medori Edmonton Chimos (NWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/25/2004 Lake Placid, N.Y. USA 3, Canada 1 08/26/2004 Lake Placid, N.Y. USA 4, Canada 2 08/28/2004 Burlington, Vt. USA 3, Canada 2
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 23 Ashley Riggs F/A 3 2 0 2 0 10 Gillian Apps F/A 3 0 2 2 0 26 Sarah Vaillancourt F/A 3 1 0 1 6 9 Katherine Weatherston F/A 3 1 0 1 4 18 Stephanie Jones F/A 3 1 0 1 4 24 Noemie Marin F/A 3 0 1 1 2 12 Meaghan Mikkelson F/A 3 0 1 1 0 3 Melanie Gagnon D 3 0 0 0 6 8 Martine Garland D 3 0 0 0 2 13 Kaley Hall F/A 3 0 0 0 2 25 Tessa Bonhomme D 3 0 0 0 2 2 Meghan Agosta F/A 3 0 0 0 0 4 Nicole Goguen D 3 0 0 0 0 5 Alycia Matthews D 3 0 0 0 0 6 Krista McArthur D 3 0 0 0 0 7 Annie Guay D 3 0 0 0 0 11 Sabrina Harbec F/A 3 0 0 0 0 14 Chelsea Grills F/A 3 0 0 0 0 16 Kerri Wallace D 3 0 0 0 0 19 Meagan Walton F/A 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Brittony Chartier G 2 120 6 3.00 0 0-2-0 30 Brit Kehler G 1 60 4 4.00 0 0-1-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2004 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2004 FEBRUARY 5-7, 2004 / 5 AU 7 FÉVRIER 2004 BAD TÖLZ, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 31 Brittony Chartier G L/G 6’0” 155 01/25/86 Saskatoon, Sask. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 32 Jana Bugden G L/G 5’11” 175 01/27/84 Corner Brook, N.L./T.-N.-L. Providence College (HE)
2 Annie Guay D L/G 5’7” 152 06/29/85 Rouyn-Noranda, Que./QC Collège Limoilou (Collégial AA) 3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 135 06/11/86 St. Adolphe, Man. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 5 Laurie Ross D L/G 5’8” 149 02/27/83 Manotick, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 6 Laura Stosky D L/G 5’6” 160 10/21/82 Edmonton, Alta./Alb. Edmonton Chimos (NWHL) 10 Martine Garland D R/D 5’10” 175 09/25/84 Toronto, Ont. University of New Hampshire (HE) 11 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4” 135 06/06/85 Swift Current, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 16 Kerri Wallace D L/G 5’10” 165 06/10/84 Rocky Mountain House, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 17 Dana Pretty D L/G 5’6” 160 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Mount Royal College (ACAC)
4 Mariève Provost F/A L/G 5’5” 134 04/15/85 Laval, Que./QC Laval (Junior A) 7 Jackie Friesen F/A L/G 5’10” 167 08/04/83 Regina, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 8 Katherine Weatherston F/A R/D 5’4” 145 04/06/83 Thunder Bay, Ont. Dartmouth College (ECAC) 9 Kaley Hall F/A L/G 5’7” 155 05/14/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 12 Meaghan Mikkelson F/A L/G 5’9” 145 01/04/85 St. Albert, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 14 Chelsea Grills F/A L/G 5’6” 140 03/12/85 Stittsville, Ont. Ottawa Raiders (NWHL) 15 Rebecca Russell F/A R/D 5’5” 155 06/07/82 Lethbridge, N.L./T.-N.-L. St. Lawrence University (ECAC) 18 Jeni Creary F/A R/D 5’5” 140 09/28/83 Shell Lake, Sask. Ohio State University (WCHA) 19 Meagan Walton F/A R/D 5’7” 158 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 20 Heather Logan F/A L/G 5’10” 155 05/14/82 Napanee, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 25 Stephanie Jones F/A L/G 5’8” 155 08/21/83 Kimberley, B.C.-C.-B. University of New Hampshire (HE) 28 Ashley Riggs F/A L/G 5’3” 125 03/25/85 Pickering, Ont. Durham Lightning (PWHL)
Head Coach / Entraîneure-chef Margot Page Niagara University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa MacDonald Saint Mary’s University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Peter Smith McGill University (CIS)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 02/04/2004 Romanshorn, SUI Canada 5, SUI 0 (exh./hors con.) 02/05/2004 Garmisch-Pelenkirchen, GER Canada 6, FIN 1 02/06/2004 Bad Tölz, GER Canada 6, SUI 0 02/07/2004 Bad Tölz, GER Canada 5, GER 3
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 20 Heather Logan F/A 4 3 2 5 4 8 Katherine Weatherston F/A 4 2 3 5 0 9 Kaley Hall F/A 4 3 1 4 0 4 Mariève Provost F/A 4 1 3 4 2 16 Kerri Wallace D 4 1 3 4 0 18 Jeni Creary F/A 4 3 0 3 0 15 Rebecca Russell F/A 4 1 2 3 4 2 Annie Guay D 4 1 2 3 2 25 Stephanie Jones F/A 4 0 3 3 2 12 Meaghan Mikkelson F/A 4 2 0 2 6 17 Dana Pretty D 4 1 1 2 6 14 Chelsea Grills F/A 4 1 1 2 0 19 Meagan Walton F/A 4 1 1 2 0 28 Ashley Riggs F/A 4 1 1 2 0 11 Bobbi Jo Slusar D 4 1 0 1 0 5 Laurie Ross D 4 0 1 1 6 7 Jackie Friesen F/A 4 0 1 1 6 6 Laura Stosky D 4 0 1 1 2 3 Melanie Gagnon D 4 0 0 0 4 10 Martine Garland D 4 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Brittony Chartier G 3 150 4 1.60 0 3-0-0 32 Jana Bugden G 2 90 0 0.00 1 1-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 20-23, 2003 / 20 AU 23 AOÛT 2003 PIERREFONDS, QUE./QC
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 31 Brittony Chartier G L/G 6’0” 155 01/25/86 Saskatoon, Sask. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 32 Charline Labonté G L/G 5’8” 170 10/15/82 Boisbriand, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL)
3 Melanie Gagnon D R/D 5’5” 135 06/11/86 St. Adolphe, Man. St. Adolphe (Midget AAA) 2 Annie Guay D L/G 5’7” 152 06/29/85 Rouyn Noranda, Que./QC Collège Limoilou (Collégial AA) 4 Carla MacLeod D R/D 5’4” 140 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. University of Winsconsin (WCHA) 6 Krista McArthur D L/G 5’7” 154 02/14/83 Alliston, Ont. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 17 Dana Pretty D L/G 5’6” 160 01/15/82 Richmond, B.C./-C.-B. Mount Royal College (ACAC) 5 Laurie Ross D L/G 5’8” 149 02/27/83 Manotick, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 11 Bobbi Jo Slusar D L/G 5’4” 135 06/06/85 Swift Current, Sask. Notre Dame (Midget AAA) 16 Kerri Wallace D L/G 5’10” 165 06/10/84 Rocky Mountain House, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL)
10 Gillian Apps F/A L/G 5’11” 175 11/02/83 Unionville, Ont. Dartmouth College (ECAC) 18 Jeni Creary F/A R/D 5’5” 140 09/28/83 Shell Lake, Sask. Ohio State University (WCHA) 7 Jackie Friesen F/A L/G 5’10” 167 08/04/83 Regina, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 14 Chelsea Grills F/A L/G 5’6” 140 03/12/85 Stittsville, Ont. Ottawa Raiders (NWHL) 9 Kaley Hall F/A L/G 5’7” 155 05/14/84 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 20 Heather Logan F/A L/G 5’10” 155 05/14/82 Napanee, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 12 Meaghan Mikkelson F/A L/G 5’9” 145 01/04/85 St. Albert, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 28 Ashley Riggs F/A L/G 5’3” 125 03/25/85 Pickering, Ont. Durham Lightning (PWHL) 15 Rebecca Russell F/A R/D 5’5” 155 06/07/82 Lethbridge, N.L./T.-N.-L. St. Lawrence University (ECAC) 25 Sarah Vaillancourt F/A R/D 5’5” 142 05/08/85 Sherbrooke, Que./QC Pomfret School (U.S. Prep) 19 Meagan Walton F/A R/D 5’7” 158 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 23 Katherine Weatherston F/A R/D 5’4” 145 04/06/83 Thunder Bay, Ont. Dartmouth College (ECAC)
Head Coach / Entraîneure-chef Margot Page Niagara University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Lisa MacDonald Saint Mary’s University (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Peter Smith McGill University (CIS)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/20/2003 Pierrefonds, Que./QC Canada 2, USA 2 08/21/2003 Pierrefonds, Que./QC USA 2, Canada 0 08/23/2003 Pierrefonds, Que./QC USA 3, Canada 2
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 10 Gillian Apps F/A 3 1 1 2 2 9 Kaley Hall F/A 3 0 2 2 4 18 Jeni Creary F/A 3 0 2 2 0 25 Sarah Vaillancourt F/A 3 1 0 1 8 23 Katherine Weatherston F/A 3 1 0 1 2 4 Carla MacLeod D 3 1 0 1 0 19 Meagan Walton F/A 3 0 1 1 0 3 Melanie Gagnon D 3 0 0 0 8 5 Laurie Ross D 3 0 0 0 4 15 Rebecca Russell F/A 3 0 0 0 4 6 Krista McArthur D 3 0 0 0 2 7 Jackie Friesen F/A 3 0 0 0 2 16 Kerri Wallace D 3 0 0 0 2 20 Heather Logan F/A 3 0 0 0 2 28 Ashley Riggs F/A 3 0 0 0 2 2 Annie Guay D 3 0 0 0 0 11 Bobbi Jo Slusar D 3 0 0 0 0 12 Meaghan Mikkelson F/A 3 0 0 0 0 14 Chelsea Grills F/A 3 0 0 0 0 17 Dana Pretty D 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Brittony Chartier G 1 60 2 2.00 0 0-1-0 32 Charline Labonté G 2 120 5 2.50 0 0-1-1
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2003 AIR CANADA CUP COUPE AIR CANADA 2003 FEBRUARY 6-8, 2003 / 6 AU 8 FÉVRIER 2003 HANNOVER, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Rachel Barrie G R/D 5’8” 145 11/12/82 Arnprior, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 32 Charline Labonté G L/G 5’8” 150 10/15/82 Boisbriand, Que./QC National Women's Team
4 Cassandra Turner D R/D 5’7” 180 05/20/81 Campbellford, Ont. Brown University (ECAC) 5 Allison Edgar D L/G 5’6” 140 05/28/81 Brigden, Ont. University of New Hampshire (HE) 6 Krista McArthur D L/G 5’6” 154 02/14/83 Alliston, Ont. Brampton Thunder (NWHL) 8 Carla MacLeod D R/D 5’4” 135 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 150 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 12 Navada Russell D R/D 5’5” 160 06/30/81 Calgary, Alta./Alb. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Cathy Chartrand D R/D 5’10” 192 05/08/81 Lac Nominingue, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL)
8 Val Hall F/A R/D 5’6” 145 07/14/81 Niagara Falls, Ont. Niagara University (CHA) 14 La Toya Clarke F/A L/G 5’3” 140 06/11/81 Pickering, Ont. University of Minnesota (WCHA) 16 Lara Perks F/A R/D 5’8” 175 08/09/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 18 Becky Klein-Swormink F/A L/G 5’8” 145 09/10/81 Winchester, Ont. Calgary Oval X-Treme (NWHL) 20 Bridgette Laflamme F/A L/G 5’7” 140 11/04/82 St-Aug. Desmaures, Que./QC Collège Limoilou (Collégial AA) 23 Meghan Hunter F/A L/G 5’9” 158 04/20/81 Oil Springs, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 24 Joanne Eustace F/A R/D 5’6” 145 01/20/81 Torbay, N.L./T.-N.-L. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 25 Jill Savin F/A R/D 5’4” 140 05/20/81 Oakville, Ont. University of Toronto (CIS) 26 Gina Kingsbury F/A L/G 5’7” 140 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 27 Jackie Friesen F/A L/G 5’11” 165 08/04/83 Regina, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 28 Heather Logan F/A L/G 5’10” 160 05/14/82 Napanee, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 29 Danielle Bourgeois F/A L/G 5’5” 140 07/15/81 Edmonton, Alta./Alb. University of Alberta (CIS)
Head Coach / Entraîneure-chef Margot Page Niagara University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Terry Matheson University of Manitoba (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Laura Solberg Team Saskatchewan
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 02/05/2003 Braunlage, GER Canada 7, GER 2 (exh./hors con.) 02/06/2003 Salzgitter, GER Canada 4, FIN 1 02/07/2003 Hannover, GER Canada 8, SUI 0 02/08/2003 Hannover, GER Canada 6, GER 1
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 16 Lara Perks F/A 4 2 6 8 4 8 Val Hall F/A 4 6 0 6 4 23 Meghan Hunter F/A 4 4 1 5 0 29 Danielle Bourgeois F/A 4 3 2 5 2 8 Carla MacLeod D 4 1 4 5 2 20 Bridgette Laflamme F/A 4 2 2 4 2 26 Gina Kingsbury F/A 4 2 2 4 0 28 Heather Logan F/A 4 1 2 3 2 14 La Toya Clarke F/A 4 0 3 3 0 12 Navada Russell D 4 1 1 2 2 24 Joanne Eustace F/A 4 0 2 2 2 5 Allison Edgar D 4 0 2 2 0 27 Jackie Friesen F/A 4 1 0 1 6 4 Cassandra Turner D 4 1 0 1 4 18 Becky Klein-Swormink F/A 4 1 0 1 0 6 Krista McArthur D 4 0 1 1 0 21 Cathy Chartrand D 4 0 0 0 4 10 Dana Pretty D 4 0 0 0 2 25 Jill Savin F/A 4 0 0 0 2
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Rachel Barrie G 3 180 3 1.00 1 3-0-0 32 Charline Labonté G 1 60 1 1.00 0 1-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 21-24, 2002 / 21 AU 24 AOÛT 2002 LAKE PLACID, N.Y.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 31 Lara Smart G L/G 5’11” 150 05/11/83 Airdrie, Alta./Alb. University of Maine (HE) 32 Charline Labonté G L/G 5’8” 150 10/15/82 Boisbriand, Que./QC National Women’s Team
2 Louise Pietrangelo D R/D 5’4” 130 04/05/81 Niagara Falls, Ont. Dartmouth College (ECAC) 4 Cassandra Turner D R/D 5’7” 180 05/20/81 Campbellford, Ont. Brown University (ECAC) 6 Krista McArthur D L/G 5’6” 154 02/14/83 Brampton, Ont. Brampton Thunder (NWHL) 9 Carla MacLeod D R/D 5’4” 135 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 150 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. St. Cloud State University (WCHA) 12 Navada Russell D R/D 5’5” 160 06/30/81 Calgary, Alta./Alb. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Cathy Chartrand D R/D 5’10” 192 05/08/80 Lac Nominingue, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL)
7 Cherie Piper F/A R/D 5’5” 165 06/29/81 Toronto, Ont. National Women’s Team 14 La Toya Clarke F/A L/G 5’3” 140 06/11/81 Pickering, Ont. University of Minnesota (WCHA) 15 Carly Haggard F/A R/D 5’4” 160 04/12/81 Port Alberni, B.C./C.-B. Dartmouth College (ECAC) 16 Lara Perks F/A R/D 5’8” 175 08/09/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 17 Gillian Apps F/A L/G 5’11” 175 11/02/83 Unionville, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 19 Meagan Walton F/A R/D 5’7” 148 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (WCAC) 23 Meghan Hunter F/A L/G 5’9” 158 04/20/81 Oil Springs, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 24 Joanne Eustace F/A R/D 5’6” 145 01/20/81 Torbay, N.L./T.-N.-L. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 25 Jill Savin F/A R/D 5’4” 140 05/20/81 Oakville, Ont. University of Toronto (CIS) 26 Gina Kingsbury F/A L/G 5’7” 140 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC St. Lawrence University (ECAC) 29 Nicole Corriero F/A R/D 5’5” 140 10/27/83 Thornhill, Ont. Harvard University (ECAC) 33 Jackie Friesen F/A L/G 5’11” 165 08/04/83 Regina, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 34 Heather Logan F/A L/G 5’10” 160 05/14/82 Napanee, Ont. Beatrice Aeros (NWHL)
Head Coach / Entraîneure-chef Karen Hughes University of Toronto (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Terry Matheson University of Manitoba (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Laura Solberg Team Saskatchewan
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/21/2002 Lake Placid, N.Y. Canada 3, USA 3 08/22/2002 Lake Placid, N.Y. Canada 5, USA 1 08/24/2002 Lake Placid, N.Y. Canada 3, USA 1
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 17 Gillian Apps F/A 3 4 2 6 4 7 Cherie Piper F/A 3 2 2 4 6 14 La Toya Clarke F/A 3 1 2 3 0 16 Lara Perks F/A 3 2 0 2 2 9 Carla MacLeod D 3 0 2 2 6 6 Krista McArthur D 3 1 0 1 6 26 Gina Kingsbury F/A 3 1 0 1 6 10 Dana Pretty D 3 0 1 1 6 15 Carly Haggard F/A 3 0 1 1 2 25 Jill Savin F/A 3 0 1 1 2 24 Joanne Eustace F/A 3 0 0 0 12 2 Louise Pietrangelo D 3 0 0 0 2 12 Navada Russell D 3 0 0 0 2 33 Jackie Friesen F/A 3 0 0 0 2 4 Cassandra Turner D 3 0 0 0 0 19 Meagan Walton F/A 3 0 0 0 0 21 Cathy Chartrand D 3 0 0 0 0 23 Meghan Hunter F/A 3 0 0 0 0 29 Nicole Corriero F/A 3 0 0 0 0 34 Heather Logan F/A 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 31 Lara Smart G 1 60 1 1.00 0 1-0-0 32 Charline Labonté G 2 120 4 2.00 0 1-0-1
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. SWEDEN SÉRIE DE TROIS MATCHS C. SUÈDE OCTOBER 7-9, 2001 / 7 AU 9 OCTOBRE 2001 LANGLEY/NORTH DELTA, B.C./C.-B.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Rachel Barrie G R/D 5’8” 145 11/12/82 Arnprior, Ont. St. Lawrence University (ECAC) 32 Charline Labonté G L/G 5’8” 150 10/15/82 Boisbriand, Que./QC National Women’s Team
2 Safiya Muharama D R/D 5’8” 130 01/20/80 Toronto, Ont. University of Toronto (CIS) 3 Carla MacLeod D R/D 5’4” 135 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. University of Wisconsin (WCHA) 4 Cassandra Turner D R/D 5’7” 180 05/20/81 Campbellford, Ont. Brown University (ECAC) 6 Krista McArthur D L/G 5’6” 154 02/14/83 Brampton, Ont. Brampton Thunder (NWHL) 9 Gillian Ferrari D R/D 5’8” 170 06/23/80 Thornhill, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 150 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. St. Cloud State University (WCHA) 12 Navada Russell D R/D 5’5” 160 06/30/81 Calgary, Alta./Alb. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 14 Kim Malcher D L/G 5’8” 173 01/28/80 Bolton, Ont. University of Toronto (CIS)
8 Cheryl Muranko F/A L/G 5’6” 165 08/24/82 Cambridge, Ont. Dartmouth College (ECAC) 11 Teresa Del Monte F/A R/D 5’6” 140 01/11/82 Brampton, Ont. Niagara University (CHA) 15 Carly Haggard F/A R/D 5’4” 160 04/12/81 Port Alberni, B.C./C.-B. Dartmouth College (ECAC) 16 Lori Shupak F/A R/D 5’8” 150 08/22/80 Sherwood Park, Alta./Alb. University of Alberta (CIS) 17 Brooke Bradburn F/A R/D 5’7” 145 04/17/80 Brampton, Ont. Niagara University (CHA) 19 Annie Desrosiers F/A L/G 5’9” 145 07/29/80 St-Antoine-sur-Richelieu, Que./QC Beatrice Aeros (NWHL) 23 Meghan Hunter F/A L/G 5’9” 158 04/20/81 Oil Springs, Ont. University of Wisconsin (WCHA) 24 Joanne Eustace F/A R/D 5’6” 145 01/20/81 Torbay, N.L./T.-N.-L. University of Minnesota-Duluth (WCHA) 27 Lara Perks F/A R/D 5’8” 175 08/09/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 33 Jackie Friesen F/A L/G 5’11” 165 08/04/83 Regina, Sask. University of Wisconsin (WCHA) 34 Heather Logan F/A L/G 5’10” 160 05/14/82 Napanee, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 35 Meagan Walton F/A R/D 5’7” 148 08/23/83 Calgary, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC)
Head Coach / Entraîneure-chef Karen Hughes University of Toronto (CIS) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Ken Dufton Beatrice Aeros (NWHL) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Julie Healy Montreal Wingstar (NWHL)
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 10/07/2001 Langley, B.C./C.-B. Canada 3, SWE 0 10/08/2001 North Delta, B.C./C.-B. Canada 11, SWE 3 10/09/2001 Langley, B.C./C.-B. Canada 3, SWE 1
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 19 Annie Desrosiers F/A 3 3 2 5 2 24 Joanne Eustace F/A 3 1 4 5 0 27 Lara Perks F/A 3 2 2 4 2 8 Cheryl Muranko F/A 2 1 2 3 0 17 Brooke Bradburn F/A 3 1 2 3 4 16 Lori Shupak F/A 3 1 2 3 0 35 Meagan Walton F/A 3 1 2 3 0 23 Meghan Hunter F/A 3 2 0 2 0 15 Carly Haggard F/A 3 1 1 2 6 3 Carla MacLeod D 3 1 1 2 2 10 Dana Pretty D 3 1 1 2 0 34 Heather Logan F/A 3 1 1 2 2 6 Krista McArthur D 3 1 0 1 2 33 Jackie Friesen F/A 3 0 1 1 4 12 Navada Russell D 3 0 1 1 2 9 Gillian Ferrari D 3 0 1 1 0 11 Teresa Del Monte F/A 3 0 1 1 0 4 Cassandra Turner D 3 0 0 0 2 14 Kim Malcher D 3 0 0 0 0 2 Safiya Muharama D 2 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 32 Charline Labonté G 2 90 1 0.67 1 1-0-0 30 Rachel Barrie G 2 90 3 2.00 0 2-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2000 3 NATIONS TOURNAMENT TOURNOI 3 NATIONS 2000 NOVEMBER 7-12, 2000 / 7 AU 12 NOVEMBRE 2000 ZUCHWIL, SWITZERLAND/SUISSE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 29 Charline Labonté G L/G 5’8” 150 10/15/1982 Boisbriand, Que./QC National Women’s Team 30 Tania Pinelli G L/G 5’6” 150 05/11/79 Hamilton, Ont. Niagara University (CHA)
3 Carla MacLeod D R/D 5’4” 130 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme 4 Cassandra Turner D R/D 5’6” 145 05/20/81 Campbellford, Ont. Brown University (ECAC) 5 Colleen Sostorics D L/G 5’4” 172 12/17/79 Kennedy, Sask. Calgary Oval X-Treme 6 Suzie Laska D L/G 5’9” 145 11/01/79 Cobden, Ont. University of Toronto (CIAU) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 140 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme 14 Kim Malcher D L/G 5’8” 165 01/28/80 Bolton, Ont. University of Toronto (CIAU) 21 Cathy Chartrand D R/D 5’10” 170 05/08/80 Lac Nominingue, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL) 24 Patricia Kemp D ------
7 Carly Haggard F/A R/D 5’5” 150 04/12/81 Port Alberni, B.C./C.-B. Dartmouth College (CHA) 8 Cheryl Muranko F/A L/G 5’7” 160 04/24/82 Cambridge, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 11 Marie-Claude Allard F/A R/D 5’4” 150 03/18/79 Neufchatel, Que./QC Concordia University (CIAU) 13 Caroline Ouellette F/A L/G 5’11” 165 05/25/79 Montréal, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL) 16 Lori Shupak F/A R/D 5’7” 150 08/22/80 Sherwood Park, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU) 17 Brooke Bradburn F/A R/D 5’7” 145 04/17/80 Brampton, Ont. Niagara University (CHA) 18 Cherie Piper F/A R/D 5’6” 150 06/29/81 Toronto, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 19 Annie Desrosiers F/A L/G 5’8” 155 07/29/81 St-Antoine-sur-Richelieu, Que./QC Mistral de Laval (NWHL) 23 Kathy Devereaux F/A L/G 5’6” 150 08/03/79 Seaforth, Ont. Calgary Oval X-Treme 26 Lara Perks F/A R/D 5’8” 150 08/09/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 27 Gina Kingsbury F/A L/G 5’7” 140 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC Hotchkiss College (U.S. Prep) 28 Danielle Bourgeois F/A L/G 5’4” 133 07/15/81 Edmonton, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU)
Head Coach / Entraîneure-chef Karen Hughes University of Toronto (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Margot Page Niagara University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Nancy Wilson B.C. Amateur Hockey Association
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 11/07/2000 Zuchwil, SUI Canada 5, SUI 1 11/08/2000 Zuchwil, SUI Canada 8, GER 1 11/10/2000 Zuchwil, SUI Canada 6, GER 1 11/11/2000 Zuchwil, SUI Canada 9, SUI 0
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 18 Cherie Piper F/A 4 7 3 10 8 26 Lara Perks F/A 4 4 5 9 2 13 Caroline Ouellette F/A 4 1 3 4 2 19 Annie Desrosiers F/A 4 3 0 3 0 16 Lori Shupak F/A 4 2 1 3 0 17 Brooke Bradburn F/A 4 2 1 3 0 14 Kim Malcher D 4 1 2 3 4 28 Danielle Bourgeois F/A 4 1 2 3 0 7 Carly Haggard F/A 4 1 1 2 2 8 Cheryl Muranko F/A 4 1 1 2 2 11 Marie-Claude Allard F/A 4 1 1 2 2 21 Cathy Chartrand D 4 1 1 2 2 23 Kathy Devereaux F/A 4 1 1 2 0 3 Carla MacLeod D 4 1 0 1 0 5 Colleen Sostorics D 4 1 0 1 0 10 Dana Pretty D 4 0 1 1 4 4 Cassandra Turner D 4 0 0 0 0 6 Suzie Laska D 4 0 0 0 0 24 Patricia Kemp D 3 0 0 0 0 27 Gina Kingsbury F/A 4 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 29 Charline Labonté G 2 120 1 0.50 1 2-0-0 30 Tania Pinelli G 2 120 2 1.00 0 2-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 24-27, 2000 / 24 AU 27 AOÛT 2000 CALGARY/MEDICINE HAT, ALTA./ALB.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Laura Paradis G L/G 5’9” 180 06/09/80 Cut Knife, Sask. Team SaSask.atchewan 30 Tania Pinelli G L/G 5’6” 165 05/11/79 Hamilton, Ont. Niagara University (CHA)
3 Carla MacLeod D R/D 5’4” 150 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme 4 Cassandra Turner D R/D 5’7” 180 05/20/81 Campbellford, Ont. Brown University (ECAC) 5 Colleen Sostorics D L/G 5’4” 185 12/17/79 Kennedy, Sask. Calgary Oval X-Treme 6 Suzie Laska D L/G 5’8” 146 11/01/79 Cobden, Ont. University of Toronto (CIAU) 9 Gillian Ferrari D R/D 5’8” 165 06/23/80 Thornhill, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 150 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme 14 Kim Malcher D L/G 5’8” 173 01/28/80 Bolton, Ont. University of Toronto (CIAU) 21 Cathy Chartrand D R/D 5’10” 192 05/08/81 Lac Nominingue, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL)
7 Carly Haggard F/A R/D 5’4” 160 04/12/81 Port Alberni, B.C./C.-B. Dartmouth College (ECAC) 8 Cheryl Muranko F/A L/G 5’5” 160 08/24/82 Cambridge, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 11 Marie-Claude Allard F/A R/D 5’4 » 165 03/18/79 Neufchatel, Que./QC Concordia University (CIAU) 12 Correne Bredin F/A L/G 5’11” 190 02/11/80 Warburg, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 16 Lori Shupak F/A R/D 5’7” 156 08/22/80 Sherwood Park, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU) 17 Brooke Bradburn F/A R/D 5’7” 144 04/17/80 Brampton, Ont. Niagara University (CHA) 18 Cherie Piper F/A R/D 5’5” 165 06/29/81 Scarborough, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 19 Annie Desrosiers F/A L/G 5’9” 157 07/29/80 St-Antoine-sur-Richelieu, Que./QC Mistral de Laval (NWHL) 23 Kathy Devereaux F/A L/G 5’6” 150 08/03/79 Seaforth, Ont. Calgary Oval X-Treme 26 Lara Perks F/A R/D 5’7” 165 08/09/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 27 Gina Kingsbury F/A L/G 5’7” 138 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC Hotchkiss College (U.S. Prep) 28 Danielle Bourgeois F/A L/G 5’4” 145 07/15/81 Edmonton, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU)
Head Coach / Entraîneure-chef Karen Hughes University of Toronto (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Margot Page Niagara University (CHA) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Nancy Wilson B.C. Amateur Hockey Association
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/24/2000 Calgary, Alta./Alb. Canada 3, USA 1 08/25/2000 Calgary, Alta./Alb. Canada 4, USA 1 08/27/2000 Medicine Hat, Alta./Alb. USA 5, Canada 2
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 18 Cherie Piper F/A 3 3 0 3 0 19 Annie Desrosiers F/A 3 0 3 3 0 26 Lara Perks F/A 3 0 3 3 0 5 Colleen Sostorics D 3 0 2 2 4 3 Carla MacLeod D 3 0 2 2 4 10 Dana Pretty D 3 1 0 1 4 8 Cheryl Muranko F/A 3 1 0 1 6 7 Carly Haggard F/A 3 1 0 1 2 27 Gina Kingsbury F/A 3 1 0 1 2 14 Kim Malcher D 3 1 0 1 0 16 Lori Shupak F/A 3 1 0 1 0 9 Gillian Ferrari D 3 0 1 1 4 17 Brooke Bradburn F/A 3 0 1 1 2 28 Danielle Bourgeois F/A 3 0 1 1 2 4 Cassandra Turner D 3 0 0 0 6 12 Correne Bredin F/A 3 0 0 0 6 11 Marie-Claude Allard F/A 3 0 0 0 2 6 Suzie Laska D 3 0 0 0 0 21 Cathy Chartrand D 3 0 0 0 0 23 Kathy Devereaux F/A 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Tania Pinelli G 3 180 7 2.33 0 2-1-0 1 Laura Paradis G did not play n’a pas joué
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
2000 4 NATIONS TOURNAMENT TOURNOI 4 NATIONS 2000 FEBRUARY 10-13, 2000 / 10 AU 13 FÉVRIER 2000 FÜSSEN, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Tania Pinelli G L/G 5’6” 150 05/11/79 Hamilton, Ont. Niagara University (CHA) 33 Kim St-Pierre G L/G 5’9” 155 12/14/78 Châteauguay, Que./QC McGill University (CIAU)
3 Carla MacLeod D R/D 5’4” 135 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme 5 Colleen Sostorics D R/D 5’4” 172 12/17/79 Kennedy, Sask. Calgary Oval X-Treme 9 Gillian Ferrari D R/D 5’8” 150 06/23/80 Thornhill, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 10 Dana Pretty D L/G 5’6” 140 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme 11 Virginie Bilodeau D L/G 5’4” 125 03/02/78 St-Étienne-de-Lauzon, Que./QC Université du Québec à Trois-Rivières (CIAU) 16 Lyne Landry D L/G 5’7” 140 05/10/78 Memramcook, N.B./N.-B. Ottawa Raiders (NWHL) 20 Isabelle Chartrand D L/G 5’4” 125 04/20/78 Montréal, Que./QC Mistral de Laval (NWHL) 25 Cara Gardner D R/D 5’5” 135 07/31/78 Hensall, Ont. Brown University (ECAC)
4 Isabelle Aubé F/A L/G 5’5” 140 05/24/78 Bathurst, N.B./N.-B. Ottawa Raiders (NWHL) 8 Kiirsten Suurkask F/A R/D 5’5” 140 11/20/80 Tsawwassen, B.C./C.-B. Harvard University (ECAC) 12 Correne Bredin F/A L/G 5’10” 190 11/02/80 Warburg, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 13 Caroline Ouellette F/A L/G 5’11” 165 05/25/79 Montréal, Que./QC Montreal Wingstar (NWHL) 18 Cherie Piper F/A R/D 5’6” 150 06/29/81 Toronto, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 19 Annie Desrosiers F/A L/G 5’9” 155 07/29/80 St-Antoine-sur-Richelieu, Que./QC Mistral de Laval (NWHL) 21 Kelly Béchard F/A R/D 5’9” 140 01/22/78 Sedley, Sask. Calgary Oval X-Treme 23 Leanne Martell F/A R/D 5’8” 150 04/05/78 Trenton, N.S./N.-É. Concordia University (CIAU) 26 Lara Perks F/A R/D 5’8” 160 09/08/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros (NWHL) 27 Gina Kingsbury F/A L/G 5’7” 140 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC Hotchkiss College (U.S. Prep) 28 Danielle Bourgeois F/A L/G 5’4” 140 07/16/81 Edmonton, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU)
Head Coach / Entraîneure-chef Julie Healy Concordia University (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Bill Bowker Wilfrid Laurier University (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Nancy Wilson Team British Columbia
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 02/10/2000 Füssen, GER Canada 14, FIN 1 02/11/2000 Füssen, GER Canada 8, SUI 1 02/12/2000 Geretsried, GER Canada 3, GER 0 02/13/2000 Füssen, GER Canada 10, GER 3 (gold/or)
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 13 Caroline Ouellette F/A 4 8 2 10 6 18 Cherie Piper F/A 4 5 3 8 4 12 Correne Bredin F/A 4 3 5 8 0 19 Annie Desrosiers F/A 4 3 2 5 0 9 Gillian Ferrari D 4 2 3 5 0 27 Gina Kingsbury F/A 4 2 3 5 0 26 Lara Perks F/A 4 2 2 4 0 28 Danielle Bourgeois F/A 4 2 2 4 0 23 Leanne Martell F/A 4 3 0 3 2 3 Carla MacLeod D 3 1 2 3 0 5 Colleen Sostorics D 4 0 3 3 8 21 Kelly Béchard F/A 4 0 3 3 6 11 Virginie Bilodeau D 4 2 0 2 2 20 Isabelle Chartrand D 4 1 0 1 2 8 Kiirsten Suurkask F/A 4 1 0 1 0 10 Dana Pretty D 4 0 1 1 0 25 Cara Gardner D 4 0 0 0 4 4 Isabelle Aubé F/A 1 0 0 0 2 16 Lyne Landry D 0 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 33 Kim St-Pierre G 2 120 1 0.50 1 2-0-0 30 Tania Pinelli G 2 120 4 2.00 0 2-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
THREE-GAME SERIES VS. UNITED STATES SÉRIE DE TROIS MATCHS C. ÉTATS-UNIS AUGUST 25-28, 1999 / 25 AU 28 AOÛT 1999 LAKE PLACID, N.Y.
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 30 Tania Pinelli G L/G 5’6” 150 05/11/79 Hamilton, Ont. Niagara University (CHA) 33 Kim St-Pierre G L/G 5'9” 155 12/14/78 Châteauguay, Que./QC McGill University (CIAU)
3 Carla MacLeod D R/D 5'4” 135 06/16/82 Calgary, Alta./Alb. Calgary Oval X-Treme 5 Colleen Sostorics D R/D 5'4” 172 12/17/79 Kennedy, Sask. Calgary Oval X-Treme 6 Isabelle Chartrand D L/G 5’4” 125 04/20/78 Montréal, Que./QC Mistral de Laval 9 Gillian Ferrari D R/D 5'8” 150 06/23/80 Thornhill, Ont. Beatrice Aeros 10 Dana Pretty D L/G 5'6” 140 01/15/82 Richmond, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme 11 Virginie Bilodeau D L/G 5’4” 125 02/03/78 St-Étienne-de-Lauzon, Que./QC Université du Québec à Trois-Rivières (CIAU) 15 Lyne Landry D L/G 5'7” 140 05/10/78 Memramcook, N.B./N.-B. Ottawa Raiders 24 Cara Gardner D R/D 5'5” 135 07/31/78 Hensall, Ont. Brown University (ECAC)
2 Sommer West F/A R/D 5'8” 160 04/24/78 Bowmanville, Ont. Beatrice Aeros 4 Isabelle Aubé F/A L/G 5'5” 140 05/24/78 Bathurst, N.B./N.-B. Ottawa Raiders 7 Jennifer Botterill F/A L/G 5'9” 155 05/01/79 Winnipeg, Man. Harvard University (ECAC) 12 Correne Bredin F/A L/G 5'10” 190 11/02/80 Warburg, Alta./Alb. Dartmouth College (ECAC) 13 Caroline Ouellette F/A L/G 5’11” 165 05/25/79 Montréal, Que./QC Montreal Wingstar 18 Cherie Piper F/A R/D 5'6” 150 06/29/81 Toronto, Ont. Beatrice Aeros 19 Annie Desrosiers F/A L/G 5’9” 155 07/29/80 St-Antoine-sur-Richelieu, Que./QC Mistral de Lavsl 21 Kelly Béchard F/A R/D 5'9” 140 01/22/78 Sedley, Sask. Calgary Oval X-Treme 27 Gina Kingsbury F/A L/G 5'7” 140 11/26/81 Rouyn-Noranda, Que./QC Hotchkiss College (U.S. Prep) 36 Danielle Bourgeois F/A L/G 5'4” 140 07/16/81 Edmonton, Alta./Alb. University of Alberta (CIAU) 89 Kiirsten Suurkask F/A R/D 5'5” 140 11/20/80 Tsawwassen, B.C./C.-B. Harvard University (ECAC) 98 Lara Perks F/A R/D 5'8” 160 09/08/81 Trenton, Ont. Beatrice Aeros
Head Coach / Entraîneure-chef Julie Healy Concordia University (CIAU) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Bill Bowker Wilfrid Laurier University (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Nancy Wilson Team British Columbia
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 08/25/1999 Lake Placid, N.Y. USA 2, Canada 1 08/26/1999 Lake Placid, N.Y. Canada 2, USA 0 08/28/1999 Lake Placid, N.Y. Canada 2, USA 1
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 18 Cherie Piper F/A 3 2 0 2 4 2 Sommer West F/A 3 1 1 2 6 10 Dana Pretty D 3 1 0 1 0 21 Kelly Béchard F/A 3 1 0 1 0 5 Colleen Sostorics D 3 0 1 1 4 27 Gina Kingsbury F/A 3 0 1 1 0 98 Lara Perks F/A 3 0 1 1 0 4 Isabelle Aubé F/A 3 0 0 0 2 6 Isabelle Chartrand D 3 0 0 0 2 9 Gillian Ferrari D 3 0 0 0 2 11 Virginie Bilodeau D 3 0 0 0 2 12 Correne Bredin F/A 3 0 0 0 2 13 Caroline Ouellette F/A 3 0 0 0 2 3 Carla MacLeod D 3 0 0 0 0 7 Jennifer Botterill F/A 3 0 0 0 0 15 Lyne Landry D 3 0 0 0 0 19 Annie Desrosiers F/A 2 0 0 0 0 24 Cara Gardner D 3 0 0 0 0 36 Danielle Bourgeois F/A 3 0 0 0 0 89 Kiirsten Suurkask F/A 3 0 0 0 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Tania Pinelli G 2 90 0 0.00 1 1-0-0 33 Kim St-Pierre G 2 90 3 2.00 0 1-1-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
1998 CHRISTMAS CUP COUPE CHRISTMAS 1998 DECEMBER 25-30, 1998 / 25 AU 30 DECEMBRE 1998 UNNA, GERMANY/ALLEMAGNE
# PLAYER POS. S/C HT. WT. BIRTHDATE HOMETOWN CLUB TEAM # JOUEUR POS. L/C T. P. NAISSANCE VILLE D’ORIGINE ÉQUIPE DE CLUB 1 Lorenda Beuker G L/G 5'5” 125 03/18/77 Humboldt, Sask. Calgary Oval X-Treme 30 Tania Pinelli G L/G 5’6” 150 05/11/79 Hamilton, Ont. Niagara University (CHA)
5 Colleen Sostorics D R/D 5'4” 172 12/17/79 Kennedy, Sask. Calgary Oval X-Treme 6 Isabelle Chartrand D L/G 5'4” 125 04/20/78 Anjou, Que./QC Mistral de Laval 9 Gillian Ferrari D R/D 5'8” 160 06/23/80 Thornhill, Ont. Beatrice Aeros 10 Sue Kaye D -- 5'7” 130 02/08/80 Truro, N.S./N.-É. Concordia University (CIAU) 12 Carol Scheibel D -- 5'6” 155 04/04/77 Wilcox, Sask. Calgary Oval X-Treme 15 Lyne Landry D L/G 5'7” 140 10/05/78 Memramcook, N.B./N.-B. Maritime Sports Blades 18 Delaney Collins D L/G 5'3” 125 05/02/77 Pilot Mound, Man. Brittania Blues 24 Kobi Kawamoto D L/G 5'7” 140 09/07/80 Surrey, B.C./C.-B. Calgary Oval X-Treme
4 Isabelle Aubé F/A L/G 5'5” 140 05/24/78 Bathurst, N.B./N.-B. Ottawa Raiders 7 Jennifer Botterill F/A L/G 5'9” 155 05/01/79 Winnipeg, Man. Harvard University (ECAC) 11 Tammy Lee Shewchuk F/A R/D 5'4” 138 12/31/77 Saint-Laurent, Que./QC Harvard University (ECAC) 14 Caroline Ouellette F/A L/G 5'11” 165 05/25/79 Montreal, Que./QC Bonaventure Wingstar 16 Celina Isen F/A -- 5'4” 123 01/21/80 London, Ont. London Devilettes 17 Corinne Swirsky F/A -- 5'5” 140 08/19/77 Thompson, Man. Concordia University (CIAU) 19 Alison Stewart F/A -- 5'5” 147 01/29/78 Pense, Sask. Cornell University (ECAC) 20 Morag McPherson F/A -- 5'5” 130 12/10/77 Carberry, Man. Cornell University (ECAC) 21 Kelly Béchard F/A R/D 5'9” 140 01/22/78 Sedley, Sask. Calgary Oval X-Treme 22 Hayley Wickenheiser F/A R/D 5'9” 170 12/08/78 Shaunavon, Sask. Calgary Oval X-Treme 23 Dana Antal F/A R/D 5'7” 135 04/19/77 Esterhazy, Sask. Calgary Oval X-Treme
Head Coach / Entraîneure-chef Melody Davidson Connecticut College (NESCAC) Assistant Coach / Entraîneur adjoint Julie Healy Concordia University (CIAU) Assistant Coach / Entraîneure adjointe Wally Kozak Calgary Oval X-Treme
DATE LOCATION SCORE JOUR PLACE RÉSULTAT 12/19/1998 Zuchwil, SUI Canada 5, SUI 0 (exh./hors con.) 12/20/1998 Zuchwil, SUI Canada 6, SUI 1 (exh./hors con.) 12/25/1998 Unna, GER Canada 3, GER 1 12/26/1998 Unna, GER Canada 9, SUI 0 12/28/1998 Unna, GER Canada 3, GER 1 12/29/1998 Unna, GER Canada 8, SUI 0
# PLAYER POS. GP G A PTS PIM # JOUEUR POS. PJ B A PTS PUN 14 Caroline Ouellette F/A 6 5 6 11 0 17 Corinne Swirsky F/A 6 7 2 9 0 11 Tammy Lee Shewchuk F/A 6 5 4 9 4 22 Hayley Wickenheiser F/A 6 3 6 9 6 23 Dana Antal F/A 5 2 3 5 2 7 Jennifer Botterill F/A 6 2 3 5 0 20 Morag McPherson F/A 6 2 3 5 0 21 Kelly Béchard F/A 3 1 3 4 4 4 Isabelle Aubé F/A 6 1 3 4 2 19 Alison Stewart F/A 5 3 0 3 0 6 Isabelle Chartrand D 6 0 3 3 0 24 Kobi Kawamoto D 5 0 3 3 0 5 Colleen Sostorics D 6 1 1 2 4 9 Gillian Ferrari D 6 1 1 2 2 18 Delaney Collins D 6 0 2 2 0 16 Celina Isen F/A 6 1 0 1 4 12 Carol Scheibel D 5 0 1 1 8 10 Sue Kaye D 4 0 1 1 0 15 Lyne Landry D 6 0 1 1 0
# PLAYER POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T # JOUEUR POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N 30 Tania Pinelli G 3 180 1 0.33 2 3-0-0 1 Lorenda Beuker G 3 180 2 0.67 1 3-0-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
SCORING/POINTAGE PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Meghan Agosta 2005-09 F/A 30 23 24 47 8 Ashley Riggs 2003-07 F/A 26 23 16 39 10 Rebecca Johnston 2006-09 F/A 23 13 22 35 6 Lara Perks 1999-2003 F/A 24 12 19 31 10 Valerie Chouinard 2006-08 F/A 19 13 15 28 12 Cherie Piper 1999-2002 F/A 17 19 8 27 22 Caroline Ouellette 1998-2000 F/A 17 14 11 25 10 Jennifer Wakefield 2007-09 F/A 16 8 14 22 24 Sabrina Harbec 2004-07 F/A 19 9 12 21 18 Stephanie Jones (Alta./Alb.) 2004-08 F/A 24 7 14 21 18 Sarah Vaillancourt 2004-07 F/A 19 9 10 19 24 Haley Irwin 2007-09 F/A 15 8 10 18 10 Gillian Apps 2002-05 F/A 13 8 9 17 12 Katherine Weatherston 2003-05 F/A 14 8 9 17 8 Annie Desrosiers 1999-2001 F/A 16 9 7 16 2 Carla MacLeod 1999-2003 D 26 5 11 16 14 Melanie Gagnon 2003-08 D 32 5 9 14 36 Catherine Ward 2006-09 D 22 4 10 14 14 Noemie Marin 2004-06 F/A 11 7 6 13 12 Kaley Hall 2003-06 F/A 18 7 6 13 24 Danielle Bourgeois 1999-2000, 2003 F/A 18 6 7 13 4 Dominique Thibault 2006-09 F/A 20 6 7 13 12 Laura Fridfinnson 2006-09 F/A 20 6 6 12 18 Gina Kingsbury 1999-2000, 2002-03 F/A 21 6 6 12 8 Courtney Birchard 2008-09 F/A 12 2 10 12 10 Meaghan Mikkelson 2003-06 F/A 18 5 6 11 14 Jesse Scanzano 2006-08 F/A 13 3 8 11 6 Emmanuelle Blais 2007-09 F/A 13 5 5 10 12 Chelsea Grills 2003-05 F/A 14 5 5 10 0 Heather Logan 2001-04 F/A 17 5 5 10 10 Natalie Spooner 2008-09 F/A 9 3 7 10 10 Corinne Swirsky 1998 F/A 6 7 2 9 0 Tammy Lee Shewchuk 1998 F/A 6 5 4 9 4 Dana Pretty 1999-2004 D 31 4 5 9 22 Hayley Wickenheiser 1998 F/A 6 3 6 9 6 Gillian Ferrari 1998-2001 D 19 3 6 9 8 Annie Guay 2003-07 D 26 3 6 9 16 Colleen Sostorics 1998-2000 D 20 2 7 9 20 Kerri Wallace 2003-05 D 18 1 8 9 10 Correne Bredin 1999-2000 F/A 10 3 5 8 8 Hayley McMeekin 2006-07 F/A 10 3 5 8 4 Kelly Béchard 1998-2000 F/A 10 2 6 8 10 Tessa Bonhomme 2004-07 D 16 1 7 8 10 Vicki Bendus 2008-09 F/A 9 6 1 7 6 Meghan Hunter 2001-03 F/A 10 6 1 7 0 Lori Shupak 2000-01 F/A 10 4 3 7 0 Brooke Bradburn 2000-01 F/A 10 3 4 7 6 Bobbi Jo Slusar 2003-07 D 23 3 4 7 16 Tarin Podloski 2006-07 F/A 12 2 5 7 12 Joanne Eustace 2001-03 F/A 10 1 6 7 14 Val Hall 2003 F/A 4 6 0 6 4 Cheryl Muranko 2000-01 F/A 9 3 3 6 8 Carly Haggard 2000-02 F/A 13 3 3 6 12 Mallory Deluce 2008-09 F/A 9 2 4 6 8 Britni Smith 2006-09 D 20 2 4 6 4 Meagan Walton 2001-05 F/A 20 2 4 6 0 La Toya Clarke 2002-03 F/A 7 1 5 6 0 Jeni Creary 2003-04 F/A 7 3 2 5 0 Dana Antal 1998 F/A 5 2 3 5 2 Ann-Sophie Bettez 2008-09 F/A 6 2 3 5 2 Morag McPherson 1998 F/A 6 2 3 5 0 Bobbi Ross 2006-07 F/A 8 2 3 5 6 Jennifer Botterill 1998-99 F/A 9 2 3 5 0 Jocelyne Larocque 2006-09 D 26 2 3 5 32 Brittaney Maschmeyer 2008-09 D 7 0 5 5 0 Krista McArthur 2001-04 D 20 3 1 4 14 Bridgette Laflamme 2003 F/A 4 2 2 4 2 Bailey Bram 2008-09 F/A 7 2 2 4 4 Kim Malcher 2000-01 D 10 2 2 4 4 Mariève Provost 2004 F/A 4 1 3 4 2 Lauriane Rougeau 2008-09 D 7 1 3 4 4 Isabelle Aubé 1998-2000 F/A 10 1 3 4 6 Isabelle Chartrand 1998-2000 D 13 1 3 4 4 Leanne Martell 2000 F/A 4 3 0 3 2
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
Alison Stewart 1998 F/A 5 3 0 3 0 Samantha Hunt 2007-08 F/A 6 2 1 3 6 Rebecca Russell 2003-04 F/A 7 1 2 3 8 Navada Russell 2001-03 D 10 1 2 3 6 Jackie Friesen 2001-04 F/A 17 1 2 3 20 Stephanie Jones (B.C./C.-B.) 2004 F/A 4 0 3 3 2 Kobi Kawamoto 1998 D 5 0 3 3 0 Alycia Matthews 2004-05 D 7 0 3 3 0 Virginie Bilodeau 1999-2000 D 7 2 0 2 4 Sommer West 1999 F/A 3 1 1 2 6 Marie-Claude Allard 2000 F/A 7 1 1 2 4 Kathy Devereaux 2000 F/A 7 1 1 2 0 Cathy Chartrand 2000-03 D 14 1 1 2 6 Jasmine Giles 2007 F/A 2 0 2 2 0 Allison Edgar 2003 D 4 0 2 2 0 Cristin Allen 2007-08 D 6 0 2 2 2 Delaney Collins 1998 D 6 0 2 2 0 Becky Irvine 2006 F/A 4 1 0 1 4 Shannon Bowman 2006 F/A 4 1 0 1 0 Becky Klein-Swormink 2003 F/A 4 1 0 1 0 Amanda Shaw 2007-08 D 5 1 0 1 2 Celina Isen 1998 F/A 6 1 0 1 4 Kiirsten Suurkask 1999-2000 F/A 7 1 0 1 0 Cassandra Turner 2000-03 D 17 1 0 1 12 Andrea Bevan 2008 D 3 0 1 1 2 Teresa Del Monte 2001 F/A 3 0 1 1 0 Tara French 2006 D 4 0 1 1 6 Leah Craig 2006 F/A 4 0 1 1 4 Laura Stosky 2004 D 4 0 1 1 2 Sue Kaye 1998 D 4 0 1 1 0 Carol Scheibel 1998 D 5 0 1 1 8 Laurie Ross 2003-04 D 7 0 1 1 10 Brittany Haverstock 2008-09 D 7 0 1 1 4 Jill Savin 2002-03 F/A 7 0 1 1 4 Lyne Landry 1998-2000 D 9 0 1 1 0 Chelsea Karpenko 2008 F/A 2 0 0 0 6 Ashley Cockell 2007 D 2 0 0 0 4 Safiya Muharama 2001 D 2 0 0 0 0 Louise Pietrangelo 2002 D 3 0 0 0 2 Nicole Corriero 2002 F/A 3 0 0 0 0 Patricia Kemp 2000 D 3 0 0 0 0 Sara Bauer 2006 F/A 4 0 0 0 0 Katelyn Ptolemy 2008-09 D 6 0 0 0 2 Cara Gardner 1999-2000 D 7 0 0 0 4 Nicole Goguen 2004-05 D 7 0 0 0 0 Suzie Laska 2000 D 7 0 0 0 0 Martine Garland 2004, 2006 D 11 0 0 0 2
GOALTENDERS/GARDIENNES PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS PJ MIN BA MOY JB V-D-N Jana Bugden 2004 G 2 90 0 0.00 1 1-0-0 Lorenda Beuker 1998 G 3 180 2 0.67 1 3-0-0 Christina Kessler 2008-09 G 6 270 4 0.89 2 4-0-0 Lara Smart 2002 G 1 60 1 1.00 0 1-0-0 Laura Hosier 2006-08 G 9 458 8 1.05 3 8-0-0 Tania Pinelli 1998-2000 G 12 690 14 1.22 3 10-1-0 Rachel Barrie 2001, 2003 G 5 270 6 1.33 1 5-0-0 Charline Labonté 2000-03 G 9 510 12 1.41 2 5-1-2 Kim St-Pierre 1999-2000 G 4 210 4 1.43 1 4-1-0 Liz Knox 2008-09 G 6 271 7 1.55 1 3-2-0 Shannon Szabados 2006-08 G 12 604 17 1.69 2 7-2-0 Brittony Chartier 2003-06 G 11 540 16 1.78 0 8-3-0 Brit Kehler 2004-05 G 4 180 6 2.00 0 1-1-0
RECORD VS./FICHE C. TEAM GP W L T GF GA ÉQUIPE PJ V D N BP BA United States/États-Unis 24 13 9 2 59 56 Germany/Allemagne 18 17 1 0 107 22 Switzerland/Suisse 15 15 0 0 115 6 Finland/Finlande 7 7 0 0 46 12 Sweden/Suède 5 4 1 0 25 8 Russia/Russie 2 2 0 0 24 2 Japan/Japon 1 1 0 0 10 0 TOTAL 72 59 11 2 386 106
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA | STATISTICS STATISTIQUES
GAMES PLAYED/MATCHS JOUÉS PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Melanie Gagnon 2003-08 D 32 5 9 14 36 Dana Pretty 1999-2004 D 31 4 5 9 22 Meghan Agosta 2005-09 F/A 30 23 24 47 8 Ashley Riggs 2003-07 F/A 26 23 16 39 10 Carla MacLeod 1999-2003 D 26 5 11 16 14 Annie Guay 2003-07 D 26 3 6 9 16 Jocelyne Larocque 2006-09 D 26 2 3 5 32 Lara Perks 1999-2003 F/A 24 12 19 31 10 Stephanie Jones (Alta./Alb.) 2004-08 F/A 24 7 14 21 18
GOALS/BUTS PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Ashley Riggs 2003-07 F/A 26 23 16 39 10 Meghan Agosta 2005-09 F/A 30 23 24 47 8 Cherie Piper 1999-2002 F/A 17 19 8 27 22 Caroline Ouellette 1998-2000 F/A 17 14 11 25 10 Valerie Chouinard 2006-08 F/A 19 13 15 28 12 Rebecca Johnston 2006-09 F/A 23 13 22 35 6 Lara Perks 1999-2003 F/A 24 12 19 31 10 Annie Desrosiers 1999-2001 F/A 16 9 7 16 2 Sabrina Harbec 2004-07 F/A 19 9 12 21 18 Sarah Vaillancourt 2004-07 F/A 19 9 10 19 24
ASSISTS/AIDES PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Meghan Agosta 2005-09 F/A 30 23 24 47 8 Rebecca Johnston 2006-09 F/A 23 13 22 35 6 Lara Perks 1999-2003 F/A 24 12 19 31 10 Ashley Riggs 2003-07 F/A 26 23 16 39 10 Valerie Chouinard 2006-08 F/A 19 13 15 28 12 Jennifer Wakefield 2007-09 F/A 16 8 14 22 24 Stephanie Jones (AB) 2004-08 F/A 24 7 14 21 18 Sabrina Harbec 2004-07 F/A 19 9 12 21 18 Caroline Ouellette 1998-2000 F/A 17 14 11 25 10 Carla MacLeod 1999-2003 D 26 5 11 16 14
PENALTY MINUTES/MINUTES DE PUNITION PLAYER YEARS POS. GP G A PTS PIM JOUEUR ANNÉES POS. PJ B A PTS PUN Melanie Gagnon 2003-08 D 32 5 9 14 36 Jocelyne Larocque 2006-09 D 26 2 3 5 32 Jennifer Wakefield 2007-09 F/A 16 8 14 22 24 Kaley Hall 2003-06 F/A 18 7 6 13 24 Sarah Vaillancourt 2004-07 F/A 19 9 10 19 24 Cherie Piper 1999-2002 F/A 17 19 8 27 22 Dana Pretty 1999-2004 D 31 4 5 9 22 Jackie Friesen 2001-04 F/A 17 1 2 3 20 Colleen Sostorics 1998-2000 D 20 2 7 9 20
WINS/VICTOIRES PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N Tania Pinelli 1998-2000 G 12 690 14 1.22 3 10-1-0 Laura Hosier 2006-08 G 9 458 8 1.05 3 8-0-0 Brittony Chartier 2003-06 G 11 540 16 1.78 0 8-3-0 Shannon Szabados 2006-08 G 12 604 17 1.69 2 7-2-0 Rachel Barrie 2001, 2003 G 5 270 6 1.33 1 5-0-0 Charline Labonté 2000-03 G 9 510 12 1.41 2 5-1-2
SHUTOUTS/JEU BLANCS PLAYER YEARS POS. GP MIN GA GAA SO W-L-T JOUEUR ANNÉES POS. PJ MIN BA MOY JB V-D-N Laura Hosier 2006-08 G 9 458 8 1.05 3 8-0-0 Tania Pinelli 1998-2000 G 12 690 14 1.22 3 10-1-0 Christina Kessler 2008-09 G 6 270 4 0.89 2 4-0-0 Charline Labonté 2000-03 G 9 510 12 1.41 2 5-1-2 Shannon Szabados 2006-08 G 12 604 17 1.69 2 7-2-0
TEAM CANADA/ÉQUIPE CANADA |