ROSTER / ALIGNEMENT Listed Alphabetically by Position/ En Ordre Alphabétique Par Position

NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS

ROSTER / ALIGNEMENT Listed alphabetically by position/ en ordre alphabétique par position

# Name P S HT WT Born Hometown 2007-08 Team # Nom P T T P Née Ville d’origine Équipe 2007-08 30 Christina Kessler G L/G 5’6” 146 05/18/1988 Oakville, ON Harvard University (ECAC) 31 Liz Knox G L/G 5’4” 142 06/09/1988 Stouffville, ON Wilfrid Laurier University (CIS)

9 Brittany Haverstock D L/G 5’7” 145 05/03/1990 Hammonds Plains, NS Stoney Creek Sabres (PWHL) 3 Jocelyne Larocque D L/G 5’6” 140 05/19/1988 Ste. Anne, MB University of Minnesota-Duluth (WCHA) 8 Brittaney Maschmeyer D R/D 5’7” 151 01/20/1989 Bruderheim, AB St. Lawrence University (ECAC) 26 Katelyn Ptolemy D R/D 5’5” 145 09/12/1990 Dinsmore, SK Swift Current Wildcats (SK MAAA) 4 Lauriane Rougeau D L/G 5’8” 167 04/12/1990 Beaconsfield, QC St-Jérôme (Collégial AA) 19 Britni Smith D R/D 5’9” 148 10/13/1988 Port Perry, ON St. Lawrence University (ECAC) 7 Catherine Ward D L/G 5’6” 148 02/27/1987 Montreal, QC McGill University (CIS)

2 Meghan Agosta F/A L/G 5’7” 147 02/12/1987 Ruthven, ON Mercyhurst College (CHA) 27 Vicki Bendus F/A R/D 5’2” 116 04/17/1989 Wasaga Beach, ON Mercyhurst College (CHA) 28 Ann-Sophie Bettez F/A L/G 5’4” 135 10/14/1987 Sept-Îles, QC McGill University (CIS) 14 Courtney Birchard F/A L/G 5’9” 165 07/14/1989 Mississauga, ON University of New Hampshire (HE) 24 Emmanuelle Blais F/A R/D 5’4” 132 11/07/1987 Montreal, QC University of Minnesota-Duluth (WCHA) 13 Bailey Bram F/A L/G 5’8” 163 09/05/1990 Ste. Anne, MB Balmoral Hall Blazers (MB MAAA) 20 Laura Fridfinnson F/A L/G 5’7” 136 02/02/1988 Arborg, MB University of Minnesota-Duluth (WCHA) 21 Haley Irwin F/A L/G 5’7” 172 06/06/1988 Thunder Bay, ON University of Minnesota-Duluth (WCHA) 6 Rebecca Johnston F/A L/G 5’9” 167 09/24/1989 Sudbury, ON Cornell University (ECAC) 15 Chelsea Karpenko F/A R/D 5’6” 149 04/27/1990 Winnipeg, MB Notre Dame Hounds (SK MAAA) 5 Natalie Spooner F/A R/D 5’9” 175 10/17/1990 Scarborough, ON Durham Lightning (PWHL) 22 Dominique Thibault F/A L/G 5’11” 190 08/26/1988 L’Orignal, ON University of Connecticut (HE) 11 Jennifer Wakefield F/A R/D 5’9” 170 06/15/1989 Pickering, ON University of New Hampshire (HE)

TEAM CANADA UNDER-22 STAFF / PERSONNEL D’ÉQUIPE CANADA DES MNS DE 22 ANS Director, Female Hockey / Directrice, hockey féminin Julie Healy Montreal, QC Hockey Canada Head Coach, National Women’s Team / Entraîneure-chef, Melody Davidson Oyen, AB Hockey Canada équipe nationale féminine Head Scout, Women’s National Teams / Wally Kozak Wadena, SK Hockey Canada Dépisteur en chef, équipes nationales féminines Head Coach / Entraîneure-chef Sarah Howald Regina, SK University of Regina (CIS) Assistant Coach/ Entraîneur adjoint Pierre Alain Mirabel, QC St-Jérôme (Collégial AA) Assistant Coach/ Entraîneur adjoint Jim Fetter Waterloo, ON Wayne State University (CHA) Video Coordinator / Coordonnateur vidéo Jory Stuparyk Vermillion, AB University of Alberta (CIS) Goaltending Consultant / Consultant des gardiennes Matt Cockell Winnipeg, MB Brandon (WHL) Equipment Manager / Responsable de l’équipement Mark Grehan Kingston, ON Manitoba (AHL) Doctor / Médecin Dr. Leanne Peters London, ON Hockey Canada Therapist / Thérapeute du sport Stefanie Moser Toronto, ON Hockey Canada Strength & Conditioning / Préparatrice physique Kelsey Andries Calgary, AB Calgary Sports Centre Massage Therapist/ Massothérapeute Domenic Manchisi Oakville, ON Hockey Canada Coordinator, Female Hockey / Coordonnatrice, hockey féminin Lesley Reddon Mississauga, ON Hockey Canada Media relations/ Relations médias : André Brin Winnipeg, MB Hockey Canada

www.hockeycanada.ca

NATIONAL WOMEN’S UNDER-22 TEAM L’ÉQUIPE NATIONALE FÉMININE DES MOINS DE 22 ANS

SCHEDULE / HORAIRE August 18-23 – du 18 au 23 août

Canada’s games and practices are open and it is free admission. All practices and games will be held at the Pierrefonds Sportplexe 4 Glaces (14700 Pierrefonds Boulevard) Les matchs et les entraînements du CAnada sont ouverts gratuitement au public. Les entraînements et les matchs auront lieu au Sportplexe 4 Glaces de Pierrefonds (14700 boulevard Pierrefonds)

08/18/08 12h45 Canada – practice/ entraînement

08/19/08 10h00 Canada – practice/ entraînement 12h00 USA – practice/ entraînement

08/20/08 9h00 Canada – practice/ entraînement 10h00 USA – practice/ entraînement 19h00 Canada vs. USA

08/21/08 12h00 USA – practice/ entraînement 14h00 Canada – practice/ entraînement

08/22/08 9h00 USA – practice/ entraînement 10h00 Canada – practice/ entraînement 19h00 Canada vs. USA

08/23/80 9h30 Canada vs. USA

* Please note that practices could change times or be cancelled without notice/ Prenez note que les heures des entraînements pourraient changer ou les entraînements pourraient être annulés sans pré- avis.

NOTE TO MEDIA: André Brin, Hockey Canada’s manager of communications, will be on-site with the National Women’s Under-22 Team. For any interview requests, he can be reached on his cell phone at (403) 540-8444 or by e-mail at [email protected]

NOTE AUX MÉDIAS: André Brin, responsable des communications avec Hockey Canada, sera sur place avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans. Pour des demandes d’entrevues, vous pouvez communiquer avec lui par cellulaire au (403) 540-8444 ou par courriel au [email protected]

MANAGEMENT STAFF / PERSONNEL DE DIRECTION

JULIE HEALY Montreal, QC

Director, Female Hockey Directrice, hockey féminin

Hockey Canada

INTERNATIONAL BACKGROUND Has been director of female hockey since August 2002 … Is responsible for overseeing all aspects of female development and high performance, including the National Women’s Team, the National Women’s Under-22 Team and the National Women’s Under-18 Team … Has guided Canada’s National Women’s Team to gold medals at : the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden, 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB, 2006 4 Nations Cup in Kitchener, ON, 2006 Winter Olympics in Turin, Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, Italy, 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland, 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, ON, and silver medals at the 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China, 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden and 2003 4 Nations Cup in Skövde, Sweden … Has guided Canada’s National Women’s Under-22 Team to six consecutive gold medals at the European Air Canada Cup (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008) … Guided Canada’s National Women’s Under-18 Team to a silver medal at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in January in Calgary, AB … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. Sweden in Langley and North Delta, BC in August 2001 … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2001 4 Nations Tournament in Füssen, Germany, winning gold … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 1999 … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 1995 Pacific Rim Championship, winning gold

HOCKEY BACKGROUND Spent two seasons as the head coach of the Strathmore Rockies of the Western Women’s Hockey League (2006-08) … Spent two seasons as head coach of the University of Calgary women’s hockey team (2003-05) … Spent two seasons as head coach of the Montreal Wingstar of the National Women’s Hockey League (2000-02) … Was head coach of Team Quebec at three Esso Women’s Nationals (1995, 1998, 1999), winning gold in 1995 and 1999 … Spent 14 seasons as an assistant coach with the University of Concordia’s women’s team (1985-99), winning the CIAU national championship in 1998 and 1999

PERSONAL Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 certified coach … Received a Bachelor’s degree in Exercise Science from Concordia University ------ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Responsable de superviser tous les aspects du développement et de la haute performance du hockey féminin, y compris l’équipe nationale féminine, l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans, l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans … Depuis qu’elle a été nommée directrice du hockey féminin en août 2002, elle a guidé l’équipe nationale féminine du Canada à une médaille d’or à la Coupe des quatre nations 2007 à Leksand en Suède, au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Manitoba, à la Coupe des quatre nations 2006 à Kitchener, Ontario, aux Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie, au Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005 à Turin en Italie, à la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York, et à la Coupe des quatre nations 2002 à Kitchener, Ontario ainsi qu’à des médailles d’argent au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine, au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède et à la Coupe des quatre nations 2003 à Skövde en Suède…Elle a guidé l’équipe nationale des moins de 22 ans du Canada à six médailles d’or consécutives à la Coupe Air Canada européenne (2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008)… A guidé l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada à une médaille d’argent au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF en janvier à Calgary, Alberta… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre la Suède à Langley et North Delta en Colombie-Britannique en août 2001.. Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada au tournoi des quatre nations 2001 à Füssen en Allemagne en février 2001, remportant l’or… Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2001… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne, remportant l’or… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat Pacific Rim 1995, remportant l’or

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY A passé deux saisons comme entraîneure-chef des Rockies de Strathmore de la Ligue de hockey féminin de l’Ouest (2006-08)… Entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de l’Université de Calgary pendant deux saisons (2003-05)… Entraîneure-chef du Wingstar de Montréal de la Ligue nationale de hockey féminin pendant deux saisons (2000-02)… Entraîneure-chef d’Équipe Québec au Championnat national de hockey féminin Esso à trois reprises (1995, 1998, 1999), remportant l’or en 1995 et 1999… Entraîneure adjointe de l’équipe féminine de l’Université Concordia pendant 14 saisons (1985-99), remportant le championnat national de l’USIC en 1998 et 1999

PERSONNEL Détient une certification de niveau 4 du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE)… Détient un baccalauréat en sciences de l’exercice de l’Université Concordia

MANAGEMENT STAFF / PERSONNEL DE DIRECTION

MELODY DAVIDSON Oyen, AB

Head Coach, National Women’s Team Entraîneure-chef, équipe nationale féminine

Hockey Canada

INTERNATIONAL BACKGROUND Named head coach of Canada’s National Women’s Team through end of the 2009-10 season on July 16, 2008 ... Was head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team that won a silver medal at the 2008 IIHF World Under-18 Women’s Championship in Calgary, AB … Was head coach of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … As head coach, guided Canada’s National Women’s Team to gold medal victories at the 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB, 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy, 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament, the 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland, the 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY and a silver medal at the 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden … Has been involved with Team Canada in various capacities in eight 4 Nations/3 Nations Cups and two pre-Olympic tournaments … Was head coach of Canada’s National Women’s Team during the 1999-2000 season, capturing a gold medal at the 2000 IIHF World Women’s Championship in Mississauga, ON, and was the head coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team in 1998-99, winning the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany … Was an assistant coach with Canada’s gold medal-winning National Women’s Team at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, UT and served as an assistant coach during the 1993-94 and 2000-01 seasons, winning IIHF World Championship gold medals both years as well as at the 2000 4 Nations Cup and the 1996 Pacific Rim Championship COACHING BACKGROUND Was named an assistant coach with the Calgary Canucks, a men’s Junior A team, of the Alberta Junior Hockey League (AJHL) in May 2006 … Served as head coach of Cornell University’s women’s team (NCAA Division I) from 2003-2006 … Served as the head coach of the women's team at Connecticut College from 1997-2000 … Was an assistant coach with the NWHL’s Edmonton Chimos in 1996-97 when the squad won a gold medal at the 1997 Esso Women’s Nationals, and coached Team Alberta at the Canada Winter Games in 1995 PERSONAL Graduate of the National Coaching Institute … Won Petro Canada Coaching Excellence Award in 2005, 2006, and 2007 … A National Coaching Certification Program (NCCP) Level 4 certified coach … A 1986 graduate of the University of Alberta, with a Bachelor's degree in Physical Education … Was awarded the 2006 University of Alberta Alumni Association Award of Excellence … Was a recreation director in Castor, AB … While in Castor she spent time coaching the Calgary Midget AAA Northstars and the Stettler Junior B Lightning … Recipient of Hockey Alberta’s Centennial Award in celebration of its 100th anniversary … Won the Red Deer College Distinguished Alumnus Award in 2006 ------ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Nommée l’entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine jusqu’à la fin de la saison 2009-10 le 17 juillet 2008 ... Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada qui a remporté une médaille d’argent au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary (Alberta)… Entraîneure-chef de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… En tant qu’entraîneure-chef, a guidé l’équipe nationale féminine du Canada à une médaille d’or aux Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg, Manitoba, aux Jeux olympiques d’hiver de 2006, au Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005, à la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande, à la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York, et à une médaille d’argent au Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping, en Suède… A occupé divers postes auprès d’Équipe Canada lors de huit Coupes des quatre/trois nations et de deux tournois préolympiques… Davidson était l'entraîneure-chef de l'équipe nationale féminine du Canada pendant la saison 1999-2000, remportant une médaille d'or au Championnat mondial féminin 2000 de l’IIHF et elle était entraîneure-chef de l'équipe nationale féminine des moins de 22 ans de 1998-99 qui a remporté le Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine du Canada qui a remporté l’or aux Jeux olympiques de 2002 à Salt Lake City et a occupé le poste d’entraîneure adjointe en 2000-01 et en 1993-94 remportant les deux Championnats mondiaux féminins de l’IIHF tenus ces années-là ainsi que la Coupe des quatre nations 2000 et le Pacific Rim 1996

ANTÉCÉDENTS COMME ENTRAÎNEURE Nommée entraîneure adjointe des Canucks de Calgary, une équipe masculine de hockey junior A, de la Ligue de hockey junior de l’Alberta (AJHL), en mai 2006 … Entraîneure-chef de l’équipe de hockey féminin de la Division I de l’Université Cornell de 2003 à 2006…. Entraîneure-chef du hockey féminin au Connecticut College de 1997 à 2000… Entraîneure adjointe des Chimos d’Edmonton de la LNHF en 1996-97 quand l’équipe a gagné la médaille d’or au Championnat national de hockey féminin Esso 1997 et a été l’entraîneure d’Équipe Alberta aux Jeux d’hiver du Canada de 1995

PERSONNEL Diplômée de l’Institut national de formation des entraîneurs… A remporté le Prix Petro Canada à titre d’entraîneure par excellence en 2005, 2006 et 2007… Détient une certification de niveau 4 du PNCE… Diplômée de l’Université de l’Alberta en 1986, Davidson détient un baccalauréat en éducation physique… Elle a reçu le Prix de l’excellence de l’Association des anciens de l’Université de l’Alberta… Détient plusieurs certificats en entraînement et a reçu un diplôme en entraînement national du National Coaching Institute de l’Université de Calgary… Davidson a participé à plusieurs sports comme la balle-molle, le volley-ball, la natation, le hockey, le base-ball et le basket-ball à titre d’entraîneure, officielle et administratrice… Directrice des loisirs à Castor, Alberta… Pendant son séjour à Castor, elle a été entraîneure des Northstars midget AAA de Calgary et du Lightining junior B de Stettler… Récipiendaire du Prix du Centenaire de Hockey Alberta marquant le 100e anniversaire de l’organisation… A remporté le Prix de distinction des anciens du Red Deer College en 2006 MANAGEMENT STAFF / PERSONNEL DE DIRECTION

WALLY KOZAK Wadena, SK

Head Scout, National Women’s Teams Dépisteur en chef, équipes nationales féminines

Hockey Canada

INTERNATIONAL BACKGROUND Is responsible for the development and execution of Hockey Canada’s female scouting plan … Is responsible for all player evaluations and player selections for Canada’s National Women’s Team, National Women’s Under-22 Team and National Women’s Under-18 Team … Since being named Hockey Canada’s head scout of national women’s teams in August 2002, has helped assemble Canada’s National Women’s Team for the 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China (silver), 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden (gold), 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB (gold), 2006 4 Nations Cup in Kitchener, ON (gold), 2006 Winter Olympics in Turin, Italy (gold), 2005 Torino Ice Pre-Olympic Tournament in Turin, Italy (gold), 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland (gold), 2005 IIHF World Women’s Championship in Linkoping, Sweden (silver), 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY (gold), 2003 4 Nations Cup in Lake Placid, NY (silver) and 2002 4 Nations Cup in Kitchener, ON (gold) … Has helped assemble Canada’s National Women’s Under-22 Team for the last six European Air Canada Cups – 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 (all gold medals) … Helped assemble Canada’s National Women’s Under- 18 Team for the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB (silver) … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City, UT, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2001 IIHF World Women’s Championship in Minneapolis, MN, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Team at the 2000 IIHF World Women’s Championship in Mississauga, ON, winning gold … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 1998 Christmas Cup in Unna, Germany, winning gold … Was an assistant coach with Japan’s National Women’s Team at the 1998 Winter Olympics in Nagano, Japan HOCKEY BACKGROUND Was head coach of the Calgary Oval X-Treme from 1998 to 2001, winning three medals at the Esso Women’s Nationals: gold (2001), silver (1999) and bronze (2000) … Coached in Japan from 1994 to 1998

PERSONAL Is a National Coaching Certification Program (NCCP) Level 5 certified coach … He and his wife, Carol, have three daughters – Tara, Stacy and Rena ------ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY INTERNATIONAL Responsable du développement et de l’exécution du plan de dépistage du hockey féminin à Hockey Canada… Responsable de l’évaluation et de la sélection de toutes les joueuses de l’équipe nationale féminine du Canada, de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans et de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans… Depuis qu’il a été nommé dépisteur en chef des équipes nationales féminines en août 2002, il a aidé à former les équipes nationales féminines du Canada pour le Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin en Chine (argent), la Coupe des quatre nations 2007 à Leksand en Suède (or), le Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg au Manitoba (or), la Coupe des quatre nations 2006 à Kitchener, Ontario (or), les Jeux olympiques d’hiver 2006 à Turin en Italie (or), le Tournoi préolympique sur glace de Turin 2005 à Turin en Italie (or), la Coupe des quatre nations 2005 à Hameenlinna en Finlande (or) le Championnat mondial féminin 2005 de l’IIHF à Linkoping en Suède (argent), la Coupe des quatre nations 2004 à Lake Placid, New York (or), la Coupe des quatre nations 2003 à Skövde en Suède (argent) et la Coupe des quatre nations 2002 à Kitchener, Ontario (or)… A aidé à choisir l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans pour les six dernières Coupes Air Canada européennes – 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 (toutes des médailles d’or)… A aidé à choisir l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour le Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta (argent… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada aux Jeux olympiques d’hiver 2002 à Salt Lake City, Utah, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2001 de l’IIHF à Minneapolis, Minnesota, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2000 de l’IIHF à Mississauga, Ontario, remportant l’or… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe de Noël 1998 à Unna en Allemagne… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine du Japon aux Jeux olympiques d’hiver 1998 à Nagano au Japon

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entraîneur-chef de l’Oval X-Treme de Calgary de 1998 à 2001 avec qui il a remporté trois médailles d’or au Championnat national féminin Esso, l’or en 2001, l’argent en 1999 et le bronze en 2000… A été entraîneur au Japon de 1994 à 1998

PERSONNEL Détient une certification de niveau 5 du Programme national de certification des entraîneurs (PNCE)… Wally et sa femme Carol ont trois filles — Tara, Stacy et Rena

COACHING STAFF / PERSONNEL D’ENTRAÎNEURS

SARAH HOWALD Regina, SK

Head Coach / Entraîneure-chef

University of Regina (CIS) / Université de Regina (SIC)

INTERNATIONAL BACKGROUND Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup, winning a gold medal … Was an assistant coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Was the video coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup, winning a gold medal … Was the video coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006

HOCKEY BACKGROUND Has been the head coach of the University of Regina women’s team since 1998 … Won the Canada West championship and a silver medal at the CIS national championship in 2001 … Was the head coach of Team Saskatchewan at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Coached the Notre Dame Hounds Midget B girls team from 1996 to 1998 … Was a member of Team Saskatchewan at the Esso Women’s Nationals in 1997, 1998, 1999 and 2002 … Won the Ivy League championship as a member of the Dartmouth College women’s team in 1993 and 1996 … Was named to the Ivy League First All-Star Team in 1996

PERSONAL Named to the Ivy League First All-Star Team for track and field in 1996 … Plays the bag pipes

------

ANTÉCÉDENTS SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008, remportant une médaille d’or… Entraîneure adjointe de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid (New York) en août 2007… Entraîneure vidéo de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans à la Coupe Air Canada européenne 2007, remportant une médaille d’or… Entraîneure vidéo de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada pour une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2006

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY Entraîneure-chef de l’équipe féminine de l’Université de Regina depuis 1998… A remporté le championnat de l’Ouest du Canada et une médaille d’argent au championnat national du SIC en 2001… Entraîneure-chef d’Équipe Saskatchewan lors du Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm (Colombie-Britannique)… Entraîneure de l’équipe midget B féminine des Hounds de Notre-Dame de 1996 à 1998… Membre d’Équipe Saskatchewan au Championnat national féminin Esso en 1997, 1998, 1999 et 2002… A remporté le championnat de l’Ivy League avec l’équipe féminine de Dartmouth College en 1993 et 1996… Nommée à la première équipe des étoiles de l’Ivy League en 1996

PERSONNEL Nommée à la première équipe des étoiles de l’Ivy League en athlétisme en 1996… Joue de la cornemuse

COACHING STAFF / PERSONNEL D’ENTRAÎNEURS

PIERRE ALAIN Mirabel, QC

Assistant Coach / Entraîneur adjoint

St-Jérôme (Collégial AA)

Was the video coach with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup, winning a gold medal … Was the video coach of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Coached St-Jérôme to a perfect 27-0 season and a Collégial AA championship in 2007-08 … Was the head coach of Team Quebec at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, winning a bronze medal

------

Entraîneur vidéo de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008, remportant une médaille d’or… Entraîneur vidéo de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid (New York) en août 2007… A dirigé Saint-Jérôme à une saison parfaite de 27 -0 et au championnat collégial AA en 2007-08… Entraîneur-chef d’Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse (Yukon) remportant une médaille de bronze

JIM FETTER Waterloo, ON

Assistant Coach / Entraîneur adjoint

Wayne State University (CHA) / Université Wayne State (CHA)

Won a silver medal as an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Was an assistant coach with Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Has been head coach of the women’s team at Wayne State University since 2003 … Was a head coach at the National Women’s Program under-19evaluation camp in July 2007 in Calgary, AB … A three-time winner of the College Hockey America (CHA) women’s hockey coach of the year award (2006, 2007, 2008) … A finalist for the American Hockey Coaches Association women’s Division I coach of year award in 2006 … Led Wayne State to the CHA championship game in 2007 and 2008 … Was the head coach of the University of Lethbridge’s women’s team in 1998-99 … Spent one season (1999-00) as an assistant coach with the University of Maine’s women’s team … Spent three seasons (2000-03) as an assistant coach with Mercyhurst College’s women’s team … Was an assistant coach with Team Alberta at the 1999 Canada Winter Games in Corner Brook, NL … Got his coaching start in 1997 with the Picture Butte (AB) Blazers (Midget) … A 1995 graduate of the University of Lethbridge … Resides in Detroit, Michigan

------

A remporté une médaille d’argent comme entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 à Calgary (Alberta)… Entraîneur adjoint de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa (Ontario) en août 2007… Entraîneur-chef de l’équipe féminine de l’Université Wayne State depuis 2003… Entraîneur-chef lors du camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans en juillet 2007 à Calgary, Alberta… Récipiendaire à trois reprises du prix de l’entraîneur de l’année au hockey féminin du College Hockey America (CHA) (2006, 2007, 2008)… Finaliste pour le prix de l’entraîneur de l’année de la division 1 au hockey féminin de l’American College Coaches Association en 2006… A dirigé Wayne State au match du championnat de la CHA en 2007 et 2008… Entraîneur-chef de l’équipe féminine de l’Université de Lethbridge en 1998 -99… A passé une saison (1999-2000) comme entraîneur adjoint de l’équipe féminine de l’Université du Maine… A passé trois saisons (2000-2003) comme entraîneur adjoint de l’équipe féminine du collège Mercyhurst… Entraîneur adjoint d’Équipe Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 1999 à Corner Brook (Terre-Neuve)… A fait ses débuts comme entraîneur en 1997 auprès des Blazers (midget) de Picture Butte (Alberta)… Diplômé de l’Université de Lethbridge en 1995… Habite Détroit au Michigan

SUPPORT STAFF / PERSONNEL DE SOUTIEN

MATT COCKELL

Goaltending Consultant / Consultant des gardiennes

Brandon Wheat Kings (WHL) / Wheat Kings de Brandon (LHW)

JORY STUPARYK

Video Coordinator / Coordonnateur vidéo

University of Alberta (CIS) / Université de Alberta (SIC)

MATT GREHAN

Equipment Manager / Responsable de l’équipement

Manitoba Moose (AHL) / Moose de Manitoba (LHA)

DR. LEANNE PETERS

Doctor / Médecin

Hockey Canada

STEFANIE MOSER

Therapist / Thérapeute du sport

Hockey Canada

SUPPORT STAFF / PERSONNEL DE SOUTIEN

KELSEY ANDRIES

Strength & Conditioning / Préparateur physique

Calgary Sports Centre

DOMENIC MANCHISI

Massage Therapist / Massothérapeute

Hockey Canada

LESLEY REDDON

Coordinator, Female Hockey / Coordonnatrice, hockey féminin

Hockey Canada

ANDRÉ BRIN

Media Relations / Relations médias

Hockey Canada

PLAYER PROFILES / PROFILS DE JOUEUSES

FORWARD / AVANT MEGHAN AGOSTA Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’7”/1m69 Weight/Poids 147 lbs/67 kg Birthdate/Naissance February 12, 1987/12 février 1987 Birthplace/Lieu de naissance Windsor, ON Hometown/Ville d’origine Ruthven, ON Team/Équipe 2007-08 Mercyhurst College (CHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Windsor MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2004 U22 U22 vs. USA 3 0 0 0 0 - 2004 CAN NWT Festival 2 0 1 1 0 - 2004 CAN NWT Pre-4NC 1 2 2 4 0 - 2004 CAN NWT 4 Nations 4 1 0 1 0 Silver/Argent 2005 U22 U22 EACC 3 3 3 6 0 Gold/Or 2005 CAN NWT Pre-WWHC 1 0 1 1 0 - 2005 CAN NWT 4 Nations 3 0 0 0 0 Gold/Or 2005-06 CAN NWT Pre-Olympics 12 8 7 15 10 - 2006 CAN NWT Torino Ice 3 0 1 1 2 Gold/Or 2006 CAN NWT Olympics 5 3 1 4 2 Gold/Or 2006 U22 U22 vs. USA 3 1 1 2 0 - 2006 CAN NWT 4 Nations 4 1 3 4 4 Gold/Or 2007 U22 U22 EACC 5 5 7 12 4 Gold/Or 2007 CAN NWT WWHC 5 0 4 4 4 Gold/Or 2007 U22 U22 vs. USA 3 0 2 2 2 - 2007 CAN NWT 4 Nations 4 1 0 1 0 Gold/Or 2008 U22 U22 EACC 4 5 7 12 0 Gold/Or 2008 CAN Pre-WWHC 1 0 0 0 0 - 2008 CAN NWT WWHC 5 3 0 3 8 Silver/Argent CAN U22 22 14 20 34 6 CAN SR 49 19 20 39 30 CAN TOTAL 71 33 40 73 36

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 MERC CHA 35 38 36 74 26 2007-08 MERC CHA 33 40 25 65 26

HOCKEY CANADA BACKGROUND Won a silver medal with Canada’s National Women’s Team at the 2008 IIHF World Women’s Championship in April in Harbin, China … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in January in Germany … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden …Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at the 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at 2006 4 Nations Cup in Kitchener, ON … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at 2006 Olympic Winter Games in Turin, Italy … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at 2005 Torino Ice tournament in Turin, Italy … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at 2005 4 Nations Cup in Hameenlinna, Finland … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2005 European Air Canada Cup in Germany … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Team at 2004 4 Nations Cup in Lake Placid, NY … Attended the National Women’s Team’s Thanksgiving Festival in Kitchener, ON in October 2004 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY and Burlington, VT in August 2004

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: An alternate captain with Mercyhurst … Named CHA Player of the Year … Named a First Team All-American … A Top Three finalist for the Patty Kazmaier Award … Named CHA Tournament MVP … Set a team record with a 20-game scoring streak … Led Mercyhurst in scoring … Finished third in CHA scoring … Set a team record with 17 shots on goal in one game … Set a team record with seven shorthanded goals … Is Mercyhurst’s all-time leader in goals, shorthanded goals and game- winning goals … Recorded two five-point games and two four-goal games … Helped Mercyhurst to the CHA championship … 2006-07: Named CHA Rookie of the Year … Named CHA Player of the Year … Named a First Team All-American … Top 3 finalist for the Patty Kazmaier Award, the first freshman to make the final three … Named to the USCHO First All-Star Team … Named to the USCHO All-Rookie Team … Named USCHO Rookie of the Year … Named to the CHA First All-Star Team … Named to the CHA All-Rookie Team … Named to the CHA All-Tournament Team … Led the NCAA in goals, points, game- winning goals and shorthanded goals … Set team records for goals and points in a season … CHA Easton Three Star Award winner … Led Mercyhurst in scoring … Helped Mercyhurst to the CHA championship … Set team records with a 16-game scoring streak and a 13-game goal-scoring streak … Recorded 23 multiple-point games … Registered her first collegiate goal and point on October 1st vs. Maine … OTHER: Won a gold medal with Team Ontario Red at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal with Team Ontario at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, NB … Scored 112 goals for the Bluewater Hawks (Junior AA) in 2003-04

PERSONAL Lists Tom Paraskevopolous as her favourite minor hockey coach … Scored the gold medal-winning goal for Team Canada at the 2004 World Inline Hockey Championship … Her brother, Jaric, plays for the men’s hockey team at the University of Nebraska-Omaha … Favourite movie: The Break-up … Favourite TV show: The OC … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite female athlete: former National Women’s Team captain Cassie Campbell … Favourite sport, other than hockey: golf … Daughter of Nino and Char … Has one brother, Jeric, and two sisters, Kara and Jade … Majoring in Criminal Law at Mercyhurst

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF en avril à Harbin, en Chine… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en janvier en Allemagne… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada à la Coupe des 4 nations 2007 à Leksand en Suède… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid en août 2007… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg, Man. ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada en 2006 lors de la Coupe des 4 nations à Kitchener, Ont. Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs hors concours contre les États-Unis à Ottawa, en août 2006 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada aux Jeux Olympiques de 2006, à Turin, en Italie … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada au Tournoi sur glace de Turin en 2005 en Italie. … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada en 2005 lors de la Coupe des 4 nations, à Hameelinna, en Finlande ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe européenne Air Canada 2005 en Allemagne ... A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine du Canada en 2004 lors de la Coupe des 4 nations à Lake Placid, NY ... A participé au Festival de l’Action de grâces de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans en octobre 2004, à Kitchener, Ont … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs hors concours contre les États-Unis tenue à Lake Placid, NY et à Burlington, Vt, en août 2004

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Capitaine adjointe de Mercyhurst … Nommée joueuse de l’année de la CHA … Nommée à la première équipe d’étoiles américaine … Figure parmi les trois finalistes pour le prix Patty Kazmaier … Nommée joueuse par excellence du tournoi de la CHA … A établi une marque d’équipe pour une séquence de 20 matchs consécutifs avec un but … Meilleure pointeuse de Mercyhurst … Troisième meilleure pointeuse de la CHA … A établi une marque d’équipe en inscrivant 17 ltirs au but en un seul match … A établi une marque d’équipe en inscrivant 7 buts en désavantage numérique… Meilleure joueuse de tous les temps de Mercyhurst pour le nombre de buts, de buts en désavantage numérique et de buts gagnants… A disputé deux matchs de 5 points et deux matchs de 4 buts … A aidé Mercyhurst à se rendre au Championnat de la CHA … 2006-07 : Nommée recrue de l’année de la CHA … Nommée joueuse de l’année de la CHA ... Nommée à la première équipe d’étoiles américaine ... Première joueuse de première année à figurer parmi les trois finalistes pour le prix Patty Kazmaier … Nommée à la première équipe d’étoiles de l’USCHO … Nommée à l’équipe de recrues de l’USCHO … Nommée recrue de l’année de l’USCHO … Nommée à la première équipe d’étoiles de la CHA ... Nommée à l’équipe de recrues de la CHA … Nommée à l’équipe d’étoiles de tournoi de la CHA … A terminé en tête de la NCAA pour le nombre de buts, de points, de buts victorieux et de buts en désavantage numérique … A établi une marque d’équipe pour le nombre de buts et de points au cours d’une saison … Récipiendaire du prix Easton Three Star de la CHA … Meilleure pointeuse de Mercyhurst … A aidé Mercyhurst à se rendre au Championnat de la CHA … A établi une marque d’équipe pour des séquences de 16 matchs et de 13 matchs consécutifs avec un but ... A disputé 23 matchs de plus d’un point … A inscrit son premier but et son premier point au niveau collégial le 1er octobre contre le Maine … AUTRE : A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge en janvier 2005 au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, C.-B. ... A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada de 2003, à Bathurst, N.-B. ... A marqué 112 buts pour les Hawks de Bluewater (junior AA) en 2003-04

PERSONNEL Tom Paraskevopolous fut son entraîneur préféré au hockey mineur … A marqué le but qui a permis à Équipe Canada de remporter la médaille d’or au Championnat mondial de hockey en ligne du Canada en 2004 ... Son frère, Jaric, évolue pour l’équipe de hockey masculine de l’Université de Nebraska-Omaha … Film préféré : The Break-up … Émission de télévision préférée : The OC … Équipe préférée de la LHN : Red Wings de Détroit … Athlète féminine préférée : Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine… … Sport préféré autre que le hockey : golf … Fille de Nino et Char … A un frère, Jeric, et deux sœurs, Kara et Jade … Fait une majeure en droit criminel au Collège Mercyhurst

FORWARD / AVANT VICKI BENDUS Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’2”/1m57 Weight/Poids 116 lbs/53 kg Birthdate/Date de naissance April 17, 1989/17 avril 1989 Birthplace/Lieu de naissance Collingwood, ON Hometown/Ville d’origine Wasaga Beach, ON Team/Équipe 2007-08 Mercyhurst College (CHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Clearview Girls Hockey Association

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS MP Résultat not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 MERC CHA 37 11 21 32 26

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named CHA Rookie of the Year … Fifth in Mercyhurst scoring … Second among Mercyhurst freshmen in scoring … Ninth among NCAA freshmen in points per game … Recorded a five-point game on February 15th vs. Niagara … Scored her first collegiate goal on October 5th vs. Maine … Registered her first collegiate point on October 2nd vs. Robert Morris … OTHER: Won a silver medal at OWHA provincials in 2007 with the Aurora Panthers (Intermediate AA) … Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Was a member of Team Ontario Blue at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Played in the 2004 Ontario Winter Games

PERSONAL Lists Steve Mercer as her favourite minor hockey league coach … Played hockey, golf, soccer, tennis and badminton at Jean Vanier Catholic High School … Named Wasaga Beach Athlete of the Year in 2005 … Favourite movie: Pay It Forward … Favourite TV show: Hockey Night in Canada … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite female athlete: speed skater Catriona Le May Doan … Favourite sport, other than hockey: mountain biking … Daughter of Gary and Pat … Has one brother, Gord, and one sister, Allison … Majoring in Biology at Mercyhurst ------ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée recrue de l’année de la CHA… Cinquième meilleure pointeuse de Mercyhurst… Deuxième meilleure pointeuse de Mercyhurst parmi les recrues… Au neuvième rang des recrues de la NCAA au chapitre des points par matchs… A cumulé cinq points dans un match le 15 février contre Niagara… A marqué son premier but dans les rangs collégiaux le 5 octobre contre Maine… A inscrit son premier point dans les rangs collégiaux le 2 octobre contre Robert Morris… AUTRE : A aidé les Panthers d’Aurora à remporter une médaille d’argent au championnat provincial de l’OWHA 2007… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm en Colombie-Britannique… Membre d’Équipe Ontario bleu au Championnat national féminin des moins de 18 ans en janvier 2005 à Salmon Arm en Colombie-Britannique… A pris part aux Jeux d’hiver de l’Ontario en 2004

PERSONNEL Nomme Steve Mercer comme son entraîneur préféré au hockey mineur… A joué au hockey, au soccer, au tennis et au badminton à l’école secondaire catholique Jean Vanier… Nommée Athlète de l’année de Wasaga Beach en 2005… Film préféré : Pay it Forward… Émission de télévision préférée : Hockey night in Canada… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Athlète féminine préférée : Katriona Le May Doan, patineuse de vitesse… Sport préféré autre que le hockey : vélo de montagne… Fille de Gary et Pat… A un frère, Gord, et une sœur, Allison

FORWARD / AVANT ANN-SOPHIE BETTEZ Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’4”/1m62 Weight/Poids 135 lbs/61 kg Birthdate/Naissance October 14, 1987/14 octobre 1987 Birthplace/Lieu de naissance Quebec City, QC Hometown/Ville d’origine Sept-Îles, QC Team/Équipe 2007-08 McGill University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM de Sept-Îles – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS MP Résultat not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Annee Equipe Ligue PJ B A PTS MP 2007-08 MCGILL CIS 18 15 14 29 8

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Helped McGill to the CIS championship … Named to the CIS Second All-Star Team … Named McGill’s Rookie of the Year … Named McGill’s Most Outstanding Scorer … Co-led McGill in scoring … Led McGill in goals … Finished 12th in CIS scoring … OTHER: Won a Collégial AA championship with Dawson College in 2006-07, finishing undefeated in 33 games … Was named top player in Quebec by Le Club de la Medaille d’Or … Was named to the Collégial AA All-Star Team … Won a silver medal with Team Quebec at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

PERSONAL Lists Michel Laflamme as her favourite minor hockey coach … Has competed at the Jeux du Québec in both diving and soccer … Favourite movie: The Guardian … Favourite TV show: House … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: former National Women’s Team captain Cassie Campbell … Favourite sport, other than hockey: diving … Daughter of Daniel and Susie … Has one brother, Mathieu

------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : A aidé McGill à remporter le championnat du SIC… Nommée à la deuxième équipe des étoiles du SIC… Nommée recrue de l’année de McGill… Nommée marqueuse par excellence de Mcgill… À égalité au premier rang des marqueuses de Mcgill… Meilleure buteuse de McGill… Au 12e rang des pointeuses du SIC… AUTRES: A remporté un championnat collégial AA avec le Collège Dawson en 2006-07, invaincu en 33 matchs ... Nommée meilleure joueuse du Québec par Le Club de la Médaille d’Or … Nommée à l’équipe des étoiles di collégial AA… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec en janvier 2005 au Championnat national féminin des moins de 18 ans, à Salmon Arm, C.-B.

PERSONNEL Michel Laflamme fut son entraîneur préféré au hockey mineur ... A participé aux Jeux du Québec, dans les disciplines de plongeon et de soccer ... Film préféré : The Guardian … Émission de télévision préférée : House … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine…Sport préféré autre que le hockey : plongeon … Fille de Daniel et Susie … A un frère, Mathieu

FORWARD / AVANT COURTNEY BIRCHARD Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’9”/1m76 Weight/Poids 165 lbs/75 kg Birthdate/Date de naissance July 14, 1989/14 juillet 1989 Birthplace/Lieu de naissance Etobicoke, ON Hometown/Ville d’origine Mississauga, ON Team/Équipe 2007-08 University of New Hampshire (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur Mississauga MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN NWT Festival 2 1 0 1 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 1 2 3 4 Gold/Or CAN U22 4 1 2 3 4 CAN SR 2 1 0 1 0 CAN TOTAL 6 2 2 4 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 UNH HE 28 8 13 21 14

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Second among New Hampshire freshmen in scoring … Tenth in New Hampshire scoring … Helped New Hampshire to the Hockey East championship … Scored her first collegiate goal on October 28th vs. Maine … Registered her first collegiate point on October 5th vs. St. Lawrence … OTHER: Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Captained the Toronto Jr. Aeros in 2006-07 … Won the PWHL championship with Toronto in 2007 … Won the PWHL championship and OWHA provincials with Toronto in 2006, capping off an undefeated season … Won OWHA provincials and was the PWHL runner-up with Toronto in 2005 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won the PWHL championship with Toronto in 2004

PERSONAL Lists Darryl Giancola as her favourite minor hockey league coach … Was named MVP at soccer national championship in 2002 … Favourite movie: The Mighty Ducks … Favourite TV Show: CSI … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite female athlete: former National Women’s Team member Danielle Goyette … Favourite sport, other than hockey: soccer … Daughter of Doug and Kathy … Has one sister, Shanna

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary (Alberta) en mai 2008… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George en C.-B. en septembre 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007… A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08: Deuxième meilleure marqueuse parmi les recrues de New Hampshire… Dixième meilleure pointeuse de New Hampshire… A aidé New Hampshire à atteindre le championnat de Hockey East… A marqué son premier but dans les rangs collégiaux le 28 octobre contre Maine… A inscrit son premier point dans les rangs collégiaux le 5 octobre contre St-Lawrence… AUTRE : A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon…Capitaine des Junior Aeros de Toronto en 2006-07… A remporté le championnat de la PWHL en 2007 avec Toronto… A remporté le championnat de la PWHL et le championnat provincial de l’OWHA avec Toronto en 2006 après avoir cumulé une fiche sans défaite… A remporté le championnat provincial de l’OWHA et a terminé au 2e rang de la PWHL en 2005 avec Toronto… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans en novembre 2005 à Salmon Arm en Colombie-Britannique… A remporté le championnat de la PWHL en 2004

PERSONNEL Nomme Darryl Giancola comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Nommée joueuse par excellence du championnat national de soccer en 2002… Film préféré : The Mighty Ducks… Émission de télévision préférée : CSI… Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto… Athlète féminine préférée : Danielle Goyette, ancienne membre de l’équipe nationale féminine…Sport préféré autre que le hockey : soccer… Fille de Doug et Kathy… A une sœur, Shanna FORWARD / AVANT EMMANUELLE BLAIS Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’4”/1m62 Weight/Poids 132 lbs/60 kg Birthdate/Naissance November 7, 1987/7 nov. 1987 Birthplace/Lieu de naissance Montreal, QC Hometown/Ville d’origine Montreal, QC Team/Équipe 2007-08 U. of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Montreal Maroons MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 - 2007 CAN NWT Festival 2 0 0 0 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 2 0 2 4 Gold/Or CAN U22 7 2 0 2 6 CAN SR 2 0 0 0 0 CAN TOTAL 9 2 0 2 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 UMD WCHA 39 14 21 35 58 2007-08 UMD WCHA 32 17 14 31 30

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Sixth in Minnesota-Duluth scoring … Third among Minnesota-Duluth sophomores in scoring … Tied for the team lead in power play goals, with eight … Recorded a pair of five-game scoring streaks … Named to the WCHA All-Academic Team … Helped Minnesota-Duluth to the NCAA championship … 2006-07: Fourth in Minnesota-Duluth scoring … Second among Minnesota-Duluth freshmen in scoring … Led all Minnesota-Duluth freshmen in goals … Helped Minnesota-Duluth to the NCAA championship game, losing to Wisconsin … Registered her first collegiate goal and point on October 6th vs. Minnesota State … OTHER: Played in only seven games with Dawson College in 2005-06 due to injury … Won a silver medal with Team Quebec at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a bronze medal with Team Quebec at the 2005 Esso Women’s Nationals in Sarnia, ON … Recorded 73 points in 24 games with Notre Dame College in 2003-04

PERSONAL Lists Daniel Drolet as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Remember the Titans … Favourite TV show: 24 … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: National Women’s Team member Caroline Ouellette … Daughter of Gaetan and Sylvie … Has one brother, Jean-Francois, and one sister, Kristine … Majoring in Communications, with a minor in Business, at Minnesota-Duluth

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary (Alberta) en mai 2008… A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne… A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George en C.-B. en septembre 2007… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid en août 2007… A assisté au camp de développement du programme national féminin des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alb., en août 2005

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08: Au sixième rang des pointeuses de Minnesota-Duluth… Au troisième rang des pointeuses parmi les joueuses de deuxième année de Minnesota- Duluth… A égalité au premier rang de l’équipe pour les buts en avantage numérique avec huit… A réussi deux séries de cinq matchs consécutifs avec au moins un point… Nommée à l’équipe toute étudiante de la WCHA… A aidé Minnesota-Duluth à remporter le championnat de la NCAA… 2006-07 : Quatrième meilleure pointeuse de Minnesota-Duluth … A terminé au 2e rang des pointeuses parmi les recrues de Minnesota-Duluth … A terminé en tête des recrues de Minnesota-Duluth pour le nombre de buts … A aidé Minnesota-Duluth au match de championnat de la NCAA, perdant aux mains de Wisconsi .. A isncrit son premier but et son premier point le 6 octobre contre Minnesota State... AUTRE : A disputé seulement 7 matchs avec le Collège Dawson en 2005-05 en raison d’une blessure ... A remporté une médaille d’or avec Équipe Québec en janvier 2005 au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, C.-B. ... A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec en 2005 au Championnat national féminin Esso à Sarnia, Ont. ... A inscrit 73 points en 24 matchs avec le Collège Notre Dame en 2003-04

PERSONNEL Daniel Drolet fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Remember the Titans …Émission de télévision préférée : 24 … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine… Fille de Gaëtan et Sylvie … A un frère, Jean-François, et une sœur, Kristine … Fait une majeure en communications et une mineure en administration à l’Université de Minnesota- Duluth FORWARD / AVANT BAILEY BRAM Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’8”/1m72 Weight/Poids 163 lbs/74 kg Birthdate/Date de naissance Sept. 5, 1990/14 septembre 1990 Birthplace/Lieu de naissance Winnipeg, MB Hometown/Ville d’origine Ste. Anne, MB Team/Équipe 2007-08 Balmoral Hall Blazers (Midget AAA) MHA/Assoc. de hockey mineur Ste. Anne MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 4 - 2008 CAN WU18 5 3 4 7 6 Silver/Argent CAN U18 8 3 5 8 10 CAN TOTAL 8 3 5 8 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 B.H. MB MAAA 40 32 31 63 76

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Captained Balmoral Hall … Finished third in Balmoral Hall scoring … Won a gold medal at the Balmoral Hall tournament … OTHER: Won a bronze medal with Team Manitoba at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Won a silver medal with Team Manitoba at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Played in the 2006 Mac’s Tournament with Balmoral Hall … Won a silver medal at the 2006 Western Shield with the Assiniboine Park Rangers … Led the St. Adolphe Hawks in scoring in 2005-06

PERSONAL Will attend Mercyhurst College for the 2008-09 season … Lists her father, Bill Bram, as her favourite minor hockey league coach … Three of her brothers played in the Manitoba Junior Hockey League … Favourite movie: Billy Madison … Favourite TV show: My Wife and Kids … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins … Favourite female athlete: former National Women’s Team member Danielle Goyette … Favourite sport, other than hockey: baseball … Daughter of Bill and Bonnie … Has five brothers, Terry, Billy, Ryan, Tyler and Brock, and two sisters, Mary and Shelby

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary (Alberta) en mai 2008… A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canda au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de l’IIHF à Calgary, Alberta… Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada pour une série de trois matchs contres les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Capitaine de Balmoral Hall… Troisième meilleure pointeuse de Balmoral Hall… A remporté une médaille d’or au tournoi de Balmoral Hall… AUTRE : A remporté une médaille de bronze avec Équipe Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario… A remporté une médaille d’argent avec Équipe Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse au Yukon… A participé au tournoi Mac’s 2006 avec les Hall Blazers de Balmoral… A remporté une médaille d’argent au championnat Western Shield 2006 avec les Rangers d’Assiniboine Park … Au premier rang des pointeuses des Hawks de Saint-Adolphe en 2005-06

PERSONNEL Fréquentera Mercyhurst College pour la saison 2008-09… Nomme son père, Bill Bram comme son entraîneur préféré au hockey mineur… Trois de ses frères ont joué dans la Ligue de hockey junior du Manitoba… Film préféré : Billy Madison… Émission de télévision préférée : My Wife and Kids… Équipe préférée de la LNH : Penguins de Pittsburgh… Athlète féminine préférée : Danielle Goyette, ancienne membre de l’équipe nationale féminine…Sport préféré autre que le hockey : baseball… Fille de Bill et Bonnie… A cinq frères, Terry, Billy, Ryan, Tyler et Brock, et deux sœurs, Mary et Shelby FORWARD / AVANT LAURA FRIDFINNSON Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’7”/1m71 Weight/Poids 136 lbs/62 kg Birthdate/Naissance February 2, 1988/2 février 1988 Birthplace/Lieu de naissance Arborg, MB Hometown/Ville d’origine Arborg, MB Team/Équipe 2006-07 U. of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Arborg MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 1 1 0 - 2007 CAN U22 EACC 4 1 0 1 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 2 0 2 6 - 2007 CAN NWT Festival 2 0 0 0 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 1 2 3 8 Gold/Or CAN U22 13 4 3 7 14 CAN SR 2 0 0 0 0 CAN TOTAL 15 4 3 7 14

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 UMD WCHA 39 22 22 44 22

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Attended the National Women’s Team Fall Festival in Prince George, BC in September 2007 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Second in Minnesota-Duluth scoring … Second among Minnesota-Duluth freshmen in scoring … Fourth among NCAA freshmen in points per game … Sixth-best season all-time by a Minnesota-Duluth freshman … Recorded a 16-game scoring streak to end the season … Named to the NCAA All- Tournament Team … Helped Minnesota-Duluth to the NCAA championship … 2006-07: Won the WWHL championship with the Calgary Oval X-Treme … Won a bronze medal with Team Alberta at the Esso Women’s Nationals in Salmon Arm, BC … 2005-06: Won the WWHL championship with the Calgary Oval X-Treme … Won a bronze medal with Team Alberta at the Esso Women’s Nationals in Sydney, NS … Averaged almost a point per game (21 points in 23 games) … OTHER: Captained Team Manitoba at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC, where she was named MVP … Was a member of Team Manitoba at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC… Captained the River East Lightning (Midget AA) to a gold medal at Manitoba provincials in 2005 and a bronze medal at the 2005 Western Shield … Was a member of Team Manitoba at the 2003 Esso Women’s Nationals in Saskatoon, SK

PERSONAL Lists Lyle Loewen as her favourite minor hockey coach … Lives on a bee farm … Favourite movie: Anchorman … Favourite TV show: The Simpsons … Favourite NHL team: Vancouver Canucks … Favourite female athlete: National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser … Favourite sport, other then hockey: soccer … Daughter of Brian and Heather … Has one brother, Joel

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national des moins de 22 ans à Calgary, Alberta, en mai 2008 ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, Colombie-Britannique, en septembre 2007 … Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne … Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans lors d’une série de trois matchs ncours contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2006

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Deuxième meilleure pointeuse de Minnesota-Duluth … Deuxième meilleure pointeuse de Minnesota-Duluth parmi les recrues … A terminé au 4e rang de la NCAA chez les recrues pour le nombre de points par match … Sixième meilleure saison de tous les temps pour une recrue de Minnesota-Duluth … A réalisé une séquence de 16 matchs avec un point à la fin de la saison … Nommée à l’équipe de tournoi de la NCAA … A aidé Minnesota-Duluth à remporter le championnat de la NCAA … 2006-07 : A remporté le Championnat de la Western Women’s Hockey League avec l’Oval X-Treme de Calgary … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Alberta au Championnat national féminin Esso à Salmon Arm, Colombie-Britannique … 2005-06 : A remporté le Championnat de la WWHL avec l’Oval X- Treme de Calgary … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Alberta au Championnat national féminin Esso, à Sydney, Nouvelle-Écosse … A cumulé une moyenne de près d’un point par match (21 points en 23 matchs) … AUTRE : Était le capitaine d’Équipe Manitoba en novembre au Championnat national féminin des moins de 22 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, où elle a remporté le titre de joueuse par excellence du tournoi … Faisait partie d’Équipe Manitoba en janvier 2005 au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon, Colombie-Britannique … Était le capitaine de l’équipe River East Lightning, médaillée d’or en 2005 au Championnat provincial du Manitoba (midget AA) et médaillée de bronze en 2005 au Western Shield … Membre d’Équipe Manitoba en 2003 au Championnat national féminin Esso à Saskatoon, Saskatchewan

PERSONNEL Lyle Loewen fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Vit dans une ferme apicole … Film préféré : Anchorman … Émission de télévision préférée : The Simpsons … Équipe préférée de la LNH : Canucks de Vancouver … Athlète féminine préférée : Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine…Sport préféré autre que le hockey : soccer … Fille de Brian et Heather … Elle a un frère, Joel DEFENSE / DÉFENSEURE BRITTANY HAVERSTOCK Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’7”/1m69 Weight/Poids 145 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance May 3, 1990/3 mai 1990 Birthplace/Lieu de naissance Halifax, NS Hometown/Ville d’origine Hammonds Plains, NS Team/Équipe 2007-08 Stoney Creek Sabres (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Bedford MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 1 0 1 0 - 2008 CAN WU18 5 0 2 2 0 Silver/Argent CAN U18 8 1 2 3 0 CAN TOTAL 8 1 2 3 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 SC PWHL 25 3 10 13 24

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Won a gold medal at OWHA provincials with the Stoney Creek Sabres (Intermediate AA) … Won a gold medal at the PWHL championship with the Stoney Creek Sabres … Second among Stoney Creek defensemen in scoring … OTHER: Was a member of Team Atlantic at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Was a member of Team Nova Scotia at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Was a member of Team Nova Scotia at the 2005 Esso Women’s Nationals in Sarnia, ON … Won a bronze medal with Team Nova Scotia at the 2006 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Won a bronze medal with Team Atlantic at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Was a member of Team Atlantic at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal with Team Nova Scotia at the 2005 Atlantic Challenge Cup in Dieppe, NB … Won a gold medal with Team Nova Scotia at the 2004 Atlantic Challenge Cup in Bathurst, NB … Won a gold medal with Team Nova Scotia at the 2003 Atlantic Challenge Cup in Bathurst, NB

PERSONAL Will attend the University of Wisconsin for the 2008-09 season … Lists Randy Macdonald as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Any Given Sunday … Favourite TV show: Grey’s Anatomy … Favourite NHL team: Anaheim Ducks … Favourite female athlete: National Women’s Team member Gina Kingsbury … Favourite sport, other than hockey: baseball … Daughter of David and Kathy … Has one brother, Kent

------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : A remporté une médaille d’or au championnat provincial de l’OWHA avec les Sabres de Stoney Creek (intermédiaire AA) ... A remporté une médaille d’or au championnat de la PWHL avec les Sabres de Stoney Creek ... Deuxième meilleure pointeuse de Stoney Creek chez les défenseures ... AUTRE : Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario … Membre d’Équipe Nouvelle- Écosse aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … Membre d’Équipe Nouvelle-Écosse au Championnat national féminin Esso 2005 à Sarnia, Ontario … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2006 à Dieppe, Nouveau-Brunswick … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005 … Membre d’Équipe Atlantique au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 … A remporté une médaille d’or avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2005 à Dieppe, Nouveau-Brunswick … A remporté une médaille d’or avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2004 à Bathurst, Nouveau-Brunswick … A remporté une médaille d’or avec Équipe Nouvelle-Écosse à la Coupe Défi Atlantique 2003 à Bathurst, Nouveau-Brunswick

PERSONNEL Étudiera à l’Université du Wisconsin en 2008-09 … Randy Macdonald fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Any Given Sunday … Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy … Équipe préférée de la LNH : Ducks d’Anaheim … Athlète féminine préférée : Gina Kingsbury, membre de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : baseball … Fille de David et Kathy … Elle a un frère, Kent FORWARD / AVANT HALEY IRWIN Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’7”/1m70 Weight/Poids 172 lbs/78 kg Birthdate/Naissance June 6, 1988/6 juin 1988 Birthplace/Lieu de naissance Thunder Bay, ON Hometown/Ville d’origine Thunder Bay, ON Team/Équipe 2007-08 U. of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Thunder Bay MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U22 vs. USA 3 1 1 2 6 - 2007 CAN NWT Festival 2 0 0 0 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 4 1 5 4 Gold/Or CAN U22 7 5 2 7 10 CAN SR 2 0 0 0 0 CAN TOTAL 9 5 2 7 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 UMD WCHA 37 23 37 60 62

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Attended the National Women’s Team Fall Festival in Prince George, BC in September 2007 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection camp in Ottawa, ON in August 2006 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team development camp in Calgary, AB in August 2005

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named WCHA Rookie of the Year … Named to the WCHA First All-Star Team … Named to the WCHA All-Rookie Team … Named to the WCHA All-Tournament Team … Led Minnesota-Duluth and the WCHA in scoring … Led all NCAA freshmen in points per game … Helped Minnesota-Duluth to the NCAA championship, scoring the game-winning goal in the championship game vs. Wisconsin … 2006-07: Finished third in NWHL scoring … Won a bronze medal with Team Ontario 1 at the Esso Women’s Nationals in Salmon Arm, BC … OTHER: Won a gold medal with Team Ontario at the 2005 Esso Women’s Nationals in Sarnia, ON … Won PWHL championships and OWHA provincial championships in 2005 and 2006 with the Toronto Jr. Aeros, captaining the undefeated 2005-06 team … Named Toronto Jr. Aeros MVP in both 2004-05 and 2005-06 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal with Team Ontario at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, NB

PERSONAL Lists Troy Armstrong as her favourite minor hockey coach ... Was the first female to make a AAA-level boys team in Thunder Bay … Favourite movie: Anchorman … Favourite TV show: The Simpsons … Favourite NHL team: Pittsburgh Penguins … Favourite female athlete: former National Women’s Team captain Cassie Campbell … Favourite sport, other than hockey: tennis … Daughter of James and Kerry … Has one brother, Brent, and one sister, Kirstyn

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, Colombie-Britannique, en septembre 2007 … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 22 ans du Canada à Ottawa, Ontario, en août 2006 … A assisté au camp de développement du programme national féminin des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2005

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée recrue de l’année de la WCHA … Nommée à la première équipe d’étoiles de la WCHA … Nommée à l’équipe des recrues de la WCHA … Nommée à l’équipe du tournoi de la WCHA … Meilleure pointeuse de Minnesota-Duluth et de la WCHA … A dominé la NCAA chez les recrues pour le nombre de points par match … A aidé Minnesota-Duluth à accéder au championnat de la NCAA et a inscrit le but victorieux au match de championnat contre Wisconsin ... 2006-07 : Troisième meilleure pointeuse de la LNHF … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Ontario 1 au Championnat national féminin Esso à Salmon Arm, Colombie-Britannique ... AUTRE : A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario au Championnat national féminin Esso 2005, à Sarnia, Ontario ... A remporté le championnat de la PWHL et le championnat provincial de l’OWHA en 2005 et 2006 avec les Jr. Aeros de Toronto, invaincus en 2005-06 alors qu’elle était capitaine ... Nommée joueuse la plus utile des Jr. Aeros de Toronto en 2004-05 et 2005-06 … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 ... A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada de 2003, à Bathurst, Nouveau-Brunswick

PERSONNEL Troy Armstrong fut son entraîneur préféré au hockey mineur ... Première fille à se qualifier au sein d’une équipe masculine AAA à Thunder Bay ... Film préféré : Anchorman … Émission de télévision préférée : The Simpsons … Équipe préférée de la LHN : Penguins de Pittsburgh … Athlète féminine préférée : Cassie Campbell, ancienne capitaine de l’équipe nationale féminine…Sport préféré autre que le hockey : tennis … Fille de James et Kerry … Elle a un frère, Brent, et une sœur, Kirstyn FORWARD / AVANT REBECCA JOHNSTON Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’9”/1m75 Weight/Poids 167 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance Sept. 24, 1989/24 sept. 1989 Birthplace/Lieu de naissance Sudbury, ON Hometown/Ville d’origine Sudbury, ON Team/Équipe 2007-08 Cornell University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur Sudbury MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 vs. USA 3 1 1 2 0 - 2007 CAN U22 EACC 5 3 6 9 0 Gold/Or 2007 CAN NWT WWHC 0 0 0 0 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 1 1 2 0 - 2007 CAN Pre 4 Nations 1 0 2 2 0 - 2007 CAN NWT 4 Nations 4 0 2 2 4 Gold/Or 2008 CAN U22 EACC 4 3 7 10 0 Gold/Or 2008 CAN Pre-WWHC 1 0 0 0 0 - 2008 CAN NWT WWHC 5 0 0 0 0 Silver/Argent CAN U22 15 8 15 23 0 CAN SR 10 0 2 2 4 CAN TOTAL 25 8 17 25 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 CORN ECAC 26 16 16 32 12

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Team at the 2008 IIHF World Women’s Championship in Harbin, China … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program’s under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007 … Won a gold medal as an alternate player with Canada’s National Women’s Team at the 2007 IIHF World Women’s Championship in Winnipeg, MB … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Attended Canada’s National Women’s Team Fall Festival in Kenora, ON in September 2006 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named ECAC Rookie of the Year … Named Ivy League Rookie of the Year … Named to the Ivy League First All-Star Team … Led Cornell in goals and points … Registered her first collegiate goal and point on October 20th vs. Vermont … OTHER: Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC, where she was named Top Forward … Played three seasons (2004-07) with the Sudbury Lady Wolves (Intermediate AA) … Played all of her minor hockey in Sudbury

PERSONAL Lists Dave Laporte as her favourite minor hockey coach … Niece of Mike Johnston, former associate coach with the NHL’s Los Angeles Kings … Won a bronze medal in the 400m at the 2006 Canadian Junior Track and Field Championships … Favourite movie: The Notebook … Favourite TV show: Grey’s Anatomy … Favourite NHL team: Ottawa Senators … Favourite female athlete: sprinter Perdita Felicien … Favourite sport, other than hockey: basketball … Daughter of Robert and Colleen … Has three brothers, Steven, Ryan and Jacob, and two sisters, Sarah and Katie

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2008 de l’IIHF à Harbin, en Chine ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada à la Coupe des quatre nations 2007 à Leksand en Suède … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007 … A remporté une médaille d’or comme joueuse substitut avec l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial féminin 2007 de l’IIHF à Winnipeg, Manitoba … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne … A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada en septembre 2006 à Kenora, Ontario … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis en août 2006 à Ottawa, Ontario

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée recrue de l’année de l’ECAC … Nommée recrue de l’année de l’Ivy League … Nommée à la première équipe d’étoiles de l’Ivy League ... Meilleure buteuse et pointeuse de Cornell … A inscrit son premier but et son premier point au niveau collégial le 20 octobre contre Vermont ... AUTRE : A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005, et a été nommée la meilleure joueuse avant du tournoi … A évolué avec les Lady Wolves de Sudbury (intermédiaire AA) au cours des trois dernières saison … A joué tout le reste de son hockey mineur à Sudbury

PERSONNEL Dave Laporte fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Nièce de Mike Johnston, ancien entraîneur adjoint des Kings de Los Angeles dans la LNH … A remporté une médaille de bronze au 400 m lors du championnat junior canadien d’athlétisme en 2006 … Film préféré : The Notebook … Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy … Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa … Athlète féminine préférée : Perdita Felicien, sprinteuse… Sport préféré autre que le hockey : basketball … Fille de Robert et Colleen … Elle a trois frères, Steven, Ryan et Jacob, et deux sœurs, Sarah et Katie

FORWARD / AVANT CHELSEA KARPENKO Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 149 lbs/67.5 kg Birthdate/Date de naissance April 27, 1990/27 avril 1990 Birthplace/Lieu de naissance Winnipeg, MB Hometown/Ville d’origine Winnipeg, MB Team/Équipe 2007-08 Notre Dame Hounds (SFMAAAHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Winnipeg MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 2 - 2008 CAN WU18 5 1 2 3 6 Silver/Argent CAN U18 8 1 3 4 8 CAN TOTAL 8 1 3 4 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 ND SFMAAAHL 9 20 5 25 6

HOCKEY CANADA BACKGROUND Was invited to Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008, but was injured and unable to attend … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Captained Notre Dame to the SFMAAAHL championship … Captained Notre Dame to a gold medal at the Western Shield … Finished tied for second in Notre Dame scoring … Finished tied for second in SFMAAAHL scoring … 2006-07: Captained Notre Dame to the SFMAAAHL championship … Captained Notre Dame to a gold medal at the Western Shield … Captained Notre Dame to a gold medal at the Mac’s Tournament … Was named MVP of the Mac’s Tournament … Finished second in Notre Dame scoring … Finished tied for fifth in SFMAAAHL scoring … 2005-06: Won a gold medal at Saskatchewan provincials with the Notre Dame Hounds (Midget AAA) … Won a gold medal at the Western Shield … Won a gold medal at the Mac’s Tournament … Was named MVP of the Mac’s Tournament … OTHER: Captained Team Manitoba to a bronze medal at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Won a silver medal with Team Manitoba at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Won league championships with the Northwest Stars (Peewee AA) and the Winnipeg Sharks (Bantam AAA)

PERSONAL Will attend Cornell University for the 2008-09 season … Lists Neil Chow as her favourite minor hockey coach … Played two seasons (2004-06) with the Manitoba Elite inline hockey team … Favourite movie: The Notebook … Favourite TV show: One Tree Hill … Favourite player: Sidney Crosby … Favourite sport, other than hockey: roller hockey … Daughter of Mike and Debbie … Has one brother, Michael

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A été invitée au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans à Calgary, Alberta, en mai 2008, mais n’a pu y assister en raison d’une blessure ... A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans de 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta ... Capitaine d’Équipe Manitoba médaillée de bronze au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario … Membre de l'équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007 … A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007 … A remporté une médaille d’argent avec Équipe Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Capitaine de Notre Dame qui a participé au championnat de la SFMAAAHL … Capitaine de Notre Dame médaillée d’or au Western Shield … A terminé à égalité au 2e rang de Notre Dame pour le nombre de points ... A terminé à égalité au 2e rang de la SFMAAAHL pour le nombre de points … 2006-07 : Capitaine de Notre Dame qui a participé au championnat de la SFMAAAHL … Capitaine de Notre Dame médaillée d’or au Western Shield et médaillée d’or au tournoi Mac’s … Nommée joueuse par excellence du tournoi Mac’s … Deuxième meilleure pointeuse de Notre Dame … A terminé à égalité au 5e rang de la SFMAAAHL pour le nombre de points … 2005-06 : A remporté une médaille d’or au championnat provincial de la Saskatchewan avec les Hounds de Notre Dame (midget AAA) … A remporté une médaille d’or au Western Shield … A remporté une médaille d’or au tournoi Mac’s … Nommée joueuse par excellence du tournoi Mac’s … AUTRE : Capitaine d’Équipe Manitoba médaillée de bronze au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Kitchener, Ontario, en 2007 … A remporté une médaille d’argent avec Équipe Manitoba aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A remporté des championnats de ligue avec les Northwest Stars (pee-wee AA) et les Sharks de Winnipeg (bantam AAA)

PERSONNEL Étudiera à l’Université Cornell en 2008-09 … Neil Chow fut son entraîneur préféré au hockey mineur … A joué deux saisons (2004-06) avec l’équipe élite de hockey en patins à roues alignées du Manitoba … Film préféré : Les Pages de notre amour … Émission de télévision préférée : One Tree Hill … Joueur préféré : Sidney Crosby … Sport préféré autre que le hockey : hockey en patins à roues alignées … Fille de Mike et Debbie … Elle a un frère, Michael

GOALTENDER / GARDIENNE DE BUT CHRISTINA KESSLER Catches/Capte Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 146 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance May 18, 1988/18 mai 1988 Birthplace/Lieu de naissance Toronto, ON Hometown/Ville d’origine Oakville, ON Team/Équipe 2007-08 Harvard University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur unavailable / non disponibles

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N Résultat not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe Year Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T Année Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N 2006-07 HARV ECAC 12 682 18 3 1.58 8-3-1 2007-08 HARV ECAC 32 1922 34 12 1.06 30-2-0

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team selection camp in Toronto, ON in August 2007 … Was invited to Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007, but was unable to attend … Was invited to Canada’s National Women’s Under-22 Team selection camp in Ottawa, ON in August 2006, but was injured and unable to attend

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named a Second Team All-American … Named to the Ivy League First All-Star Team … Named to the ECAC First All-Star Team … Named ECAC Goaltender of the Year … Named to the ECAC All-Tournament Team … Set an NCAA record for shutouts in a single season … Finished second among NCAA goaltenders in goals against average … Twice recorded three consecutive shutouts … Helped Harvard to the ECAC championship … Helped Harvard to the NCAA semi-finals, losing to Wisconsin … 2006-07: Named to the ECAC All-Rookie Team … Recorded three shutouts in 12 starts in a back-up role … OTHER: Won the PWHL championship and OWHA provincials in 2006 with the Toronto Jr. Aeros, capping off an undefeated season … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC, where she was named Top Goaltender … Won a gold medal with Team Ontario Red at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Attended the first IIHF female development camp in Vierumaki, Finland in 2004

PERSONAL Played softball, golf, soccer and volleyball in high school … Favourite movie: 10 Thing I Hate About You … Favourite TV show: Grey’s Anatomy … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: former National Women’s Team member Manon Rheaume … Favourite sport, other than hockey: soccer … Daughter of Motie and Erika

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … A assisté au camp d’évaluation de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Toronto, Ontario, en août 2007 ... A été invitée au camp de préparation physique et de patinage des moins de 22 ans du Programme national féminin à Calgary, Alberta, en mai 2007, mais n’a pu y assister … A été invitée au camp de sélection de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans en août 2006 à Ottawa, Ontario, mais était blessée et n’a pu y assister

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée à la deuxième équipe toute américaine … Nommée à la première équipe d’étoiles de l’Ivy League … Nommée à la première équipe d’étoiles de l’ECAC … Nommée gardienne de but de l’année de l’ECAC … Nommée à l’équipe du tournoi de l’ECAC … A établi une marque de la NCAA pour le nombre de jeux blancs au cours d’une saison … A terminé au 2e rang de la NCAA chez les gardiennes de but pour la moyenne de buts alloués … A réalisé trois jeux blancs consécutifs à deux reprises … A aidé Harvard à remporter le championnat de l’ECAC … A aidé Harvard à accéder à la demi-finale de la NCAA, perdant contre Wisconsin … 2006-07 : Nommée à l’équipe des recrues de la ECAC… A récolté trois jeux blancs en douze départs dans un rôle de gardienne réserviste … AUTRE : A remporté le championnat de la PWHL et le championnat provincial de l’OWHA en 2006 avec les Aeros juniors de Toronto, couronnant une saison sans défaite … A remporté la médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005, et a été nommée meilleure gardienne de but … A remporté la médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 .… A participé au premier camp féminin de perfectionnement de l’IIHF à Vierumaki, en Finlande, en 2004

PERSONNEL A joué au softball, au golf, au soccer et au volleyball à l’école secondaire… Film préféré : 10 Thing I Hate About You … Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Manon Rhéaume, ex-membre de l’équipe nationale féminine, … Sport préféré autre que le hockey : soccer ... Fille de Motie et Erika

GOALTENDER / GARDIENNE DE BUT LIZ KNOX Catches/Capte Left/Gauche Height/Grandeur 5’4”/1m63 Weight/Poids 142 lbs/64 kg Birthdate/Naissance June 9, 1988/9 juin 1988 Birthplace/Lieu de naissance Richmond Hill, ON Hometown/Ville d’origine Stouffville, ON Team/Équipe 2007-08 Wilfrid Laurier University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur Stouffville MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP MIN GA SO GAA W-L-T Result Année Équipe Evénement PJ MIN BA JB MOY V-D-N Résultat not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe Year Team League GP MIN GA SO AVG W-L-T Année Équipe Ligue PJ MIN BA JB MOY V-D-N 2006-07 WLU CIS 12 685 15 2 1.31 9-1-1 2007-08 WLU CIS 20 1172 19 7 0.97 17-2-1

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Program goaltending camp in Calgary, AB in June 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named to the OUA Second All-Star Team … Named a CIS Tournament All-Star … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a silver medal at the CIS championship … 2006-07: Named Wilfrid Laurier Rookie of the Year … Helped Wilfrid Laurier to the OUA championship and a fourth-place finish at the CIS championship … OTHER: Named as Toronto Star High School All-Star in 2005 and 2006 … Won a bronze medal at the PWHL championship with the Markham-Stouffville Jr. Stars in 2006 … Was a member of Team Ontario Blue at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

PERSONAL Lists Rick Sooley as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Juno … Favourite TV show: CSI … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite female athlete: former National Women’s Team member Manon Rheaume … Favourite sport, other than hockey: volleyball … Daughter of Doug and Gwen … Has one sister, Kathleen … Majoring in Sociology at Wilfred Laurier

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp des gardiennes de but du programme national féminin du Canada à Calgary, Alberta, en juin 2008 ... A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 ... A assisté au camp de préparation et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée à la deuxième équipe d’étoiles de l’ OUA … Nommée étoile du tournoi du SIC … A aidé Wilfrid Laurier à accéder au championnat de l’OUA et à remporter une médaille d’argent au Championnat du SIC ... 2006-07 : Nommée recrue de l’année de Wilfrid Laurier … A aidé Wilfrid Laurier à accéder au championnat de l’OUA et à se classer au 4e rang au Championnat du SIC … AUTRE : Nommée étoile du Toronto Star High School 2005 et 2006 … A remporté une médaille de bronze au championnat de la PWHL avec les Stars Jr. de Markham-Stouffville en 2006 … Membre d’Équipe Ontario bleu lors du Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005

PERSONNEL Rick Sooley fut son entraîneur préféré au hockey mineur ... Film préféré : Juno … Émission de télévision préférée : CSI … Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto … Athlète féminine préférée : Manon Rhéaume, ex-membre de l’équipe nationale féminine … Sport préféré autre que le hockey : volleyball … Fille de Doug et Gwen … Elle a une sœur, Kathleen … Elle fait une majeure en sociologie à l’Université Wilfred Laurier

DEFENCE / DÉFENSEURE JOCELYNE LAROCQUE Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m68 Weight/Poids 140 lbs/64 kg Birthdate/Naissance May 19, 1988/19 mai 1988 Birthplace/Lieu de naissance Ste. Anne, MB Hometown/Ville d’origine Ste. Anne, MB Team/Équipe 2007-08 U. of Minnesota-Duluth (WCHA) MHA/Assoc. de hockey mineur Ste. Anne MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 EACC 4 1 0 1 6 Gold/Or 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 0 0 6 - 2007 CAN U22 EACC 5 0 1 1 2 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 - 2008 CAN U22 EACC 4 0 3 3 8 Gold/Or CAN U22 18 1 4 5 24 CAN TOTAL 18 1 4 5 24

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 UMD WCHA 39 4 22 26 60

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2006 European Air Canada Cup in Germany … Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team development camp in Calgary, AB in August 2005

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named to the WCHA Third All-Star Team … Named to the WCHA All-Rookie Team … Named to the WCHA All-Tournament Team … Finished third among Minnesota-Duluth defensemen in scoring … Helped Minnesota-Duluth to the NCAA championship … Registered her first collegiate goal on October 27th vs. Minnesota … Registered her first collegiate point on October 6th vs. St. Cloud State … 2006-07: Posted career highs in goals, assists and points for the Calgary Oval X-Treme … Won her third straight WWHL championship with the Calgary Oval X-Treme … Won a gold medal with Team Alberta at the Esso Women’s Nationals in Salmon Arm, BC … 2005-06: Won her second straight WWHL championship with the Calgary Oval X-Treme … Won a bronze medal with Team Alberta at Esso Women’s Nationals in Sydney, NS … Was a member of Team Manitoba at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … 2004-05: Won the WWHL championship with the Calgary Oval X-Treme … Was a member of Team Manitoba at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC, where she was named Top Defenseman … OTHER: Was a member of Team Manitoba at the 2003 Esso Women’s Nationals in Saskatoon, SK

PERSONAL Lists Bill Bram as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Remember the Titans … Favourite TV show: Prison Break … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser … Favourite sport, other than hockey: basketball … Daughter of André and Nancy … Has one sister, Chantal

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne … Faisait partie de l’équipe nationale des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis en août 2006, à Ottawa, Ontario. ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2006 en Allemagne … A assisté au camp de développement du programme national féminin des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en août 2005

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée à la troisième équipe d’étoiles de la WCHA … Nommée à l’équipe des recrues de la WCHA … Nommée à l’équipe du tournoi de la WCHA … Troisième meilleure pointeuse de Minnesota-Duluth chez les défenseures … A aidé Minnesota-Duluth à remporter le championnat de la NCAA … A inscrit son premier but au niveau collégial le 27 octobre contre Minnesota … A inscrit son premier point au niveau collégial le 6 octobre contre St-Cloud State … 2006-07 : A atteint un sommet en carrière pour le nombre de buts, de mentions d’aide et de points avec l’Oval X-Treme de Calgary … A remporté un troisième championnat consécutif au sein de la WWHL avec l’Oval X-Treme de Calgary … A remporté une médaille d’or avec Équipe Alberta au Championnat national féminin Esso à Salmon Arm, Colombie-Britannique. … 2005-06 : A remporté un deuxième championnat consécutif au sein de la WWHL avec l’Oval X-Treme de Calgary … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Alberta au Championnat national féminin Esso à Sydney, Nouvelle-Écosse … Faisait partie d’Équipe Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 … 2004-05 : A remporté le Championnat de la WWHL avec l’Oval X-Treme de Calgary … Faisait partie d’Équipe Manitoba au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005, et a été nommée la meilleure défenseure ... AUTRE : Faisait partie d’Équipe Manitoba au Championnat national féminin Esso 2003 à Saskatoon, Saskatchewan

PERSONNEL Bill Bram fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Remember the Titans … Émission de télévision préférée : Prison Break … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : basketball … Fille d’André et de Nancy … Elle a une sœur, Chantal DEFENSE / DÉFENSEURE BRITTANEY MASCHMEYER Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’7”/1m70 Weight/Poids 151 lbs/68 kg Birthdate/Date de naissance January 20, 1989/20 janvier 1989 Birthplace/Lieu de naissance Fort Saskatchewan, AB Hometown/Ville d’origine Bruderheim, AB Team/Équipe 2007-08 St. Lawrence University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur Bruderheim MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS MP Résultat not applicable / sans objet

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 STL ECAC 40 0 7 7 18 2007-08 STL ECAC 39 5 11 16 16

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named St. Lawrence Most Improved Player … Finished third among St. Lawrence defensemen in scoring … Finished second among St. Lawrence sophomores in scoring … Registered her first collegiate goal on October 27th vs. Princeton … 2006-07: Finished fifth among St. Lawrence defensemen in scoring … Finished fourth among St. Lawrence freshmen in scoring … Helped St. Lawrence to the NCAA semi-finals, losing to Wisconsin … Registered her first collegiate point on October 21st vs. Clarkson … OTHER: Played two seasons with the WWHL’s Edmonton Chimos (2004-05, 2005-06) … Was a member of Team Alberta at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal at the 2004 Western Shield with the Fort Saskatchewan Rangers

PERSONAL Lists Doug Schneider as her favourite minor hockey coach ... Favourite movie: Remember the Titans … Favourite TV show: Friends … Favourite NHL team: Edmonton Oilers … Favourite player: Ryan Smyth … Favourite sport, other than hockey: football … Daughter of Arlan and Christine … Has three brothers, Bronson, Brock and Kache, and one sister, Emerande

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée joueuse la plus améliorée de St-Lawrence … Troisième meilleure pointeuse de St. Lawrence chez les défenseures … Deuxième meilleure pointeuse de St-Lawrence chez les joueuses de deuxième année … A inscrit son premier but au niveau collégial le 27 octobre contre Princeton … 2006-07 : Cinquième meilleure pointeuse de St-Lawrence chez les défenseures … Quatrième meilleure pointeuse de St. Lawrence chez les recrues … A aidé St-Lawrence à accéder à la demi- finale de la NCAA, perdue contre Wisconsin … A inscrit son premier point au niveau collégial le 21 octobre contre Clarkson … AUTRE : A joué deux saisons avec les Chimos d’Edmonton dans la WWHL (2004-05, 2005-06) … Membre d’Équipe Alberta aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A remporté la médaille d’or au Western Shield avec les Rangers de Fort Saskatchewan en 2004

PERSONNEL Doug Schneider fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Remember the Titans … Émission de télévision préférée : Friends … Équipe préférée de la LNH : Oilers d’Edmonton … Joueur préféré : Ryan Smyth … Sport préféré autre que le hockey : football … Fille d’Allan et Christine … Elle a trois frères, Bronson, Brock et Kache, et une sœur, Emerande

DEFENSE / DÉFENSEURE KATELYN PTOLEMY Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’5”/1m66 Weight/Poids 145 lbs/66 kg Birthdate/Date de naissance September 12, 1990/12 sept. 1990 Birthplace/Lieu de naissance Saskatoon, SK Hometown/Ville d’origine Dinsmore, SK Team/Équipe 2007-08 Swift Current Wildcats (SFMAAAHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Dinsmore MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 0 1 1 6 - CAN U18 3 0 1 1 6 CAN TOTAL 3 0 1 1 6

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 SC SFMAAAHL 25 9 13 22 48 2007-08 SC SFMAAAHL 28 1 14 15 20

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Captained Swift Current … Named SFMAAAHL Top Defenseman … Led Swift Current defensemen in scoring … Helped Swift Current reach the SFMAAAHL final, losing to Notre Dame … Won the Mac’s Tournament … 2006-07: Captained Swift Current to a runner-up finish in the SFMAAAHL and a silver medal at the Western Shield, where she was named Top Defenseman … Led Swift Current defensemen in scoring … Finished fourth in Swift Current scoring … Played in the Mac’s Tournament … OTHER: Captained Team Saskatchewan at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Captained Team Saskatchewan at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Played in the Mac’s Tournament with the Eston Panthers in 2004 and 2005 … Was a member of Team Saskatchewan at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal at Saskatchewan provincials in 2005 with the Eston Panthers (Midget A)

PERSONAL Will attend Clarkson University for the 2008-09 season … Lists Blythe Stevenson as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: 8 Seconds … Favourite NHL team: Vancouver Canucks … Favourite female athlete: National Women’s Team member Colleen Sostorics … Favourite sport, other than hockey: volleyball … Daughter of Barry and Beverley … Has two sisters, Erin and Haylie

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007 ... A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… Capitaine d’Équipe Saskatchewan aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … Membre d’Équipe Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Capitaine de Swift Current … Nommée meilleure défenseure de la SFMAAAHL ... Meilleure pointeuse de Swift Current chez les défenseures … A aidé Swift Current à accéder à la finale de la SFMAAAHL, perdant contre Notre Dame … A remporté le tournoi Mac’s … 2006-07 : Capitaine de Swift Current qui a terminé au 2e rang de la SMAAAHL et a remporté une médaille d’argent au Western Shield, où elle a été nommée la meilleure défenseure ... Quatrième meilleure pointeuse de Swift Current chez les défenseures … Quatrième meilleure pointeuse de Swift Current … A participé au tournoi Mac’s AUTRE : Capitaine d’Équipe Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Kitchener, Ontario, en 2007 ... Capitaine d’Équipe Saskatchewan aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon ... A participé au tournoi Mac’s avec les Panthers d’Eston en 2004 et 2005 ... Faisait partie d’Équipe Saskatchewan au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005 ... A remporté une médaille d’or au championnat provincial de la Saskatchewan en 2005 avec les Panthers d’Eston (midget A)

PERSONNEL Étudiera à l’Université Clarkson en 2008-09 … Blythe Stevenson fut son entraîneure préférée au hockey mineur … Film préféré : 8 Seconds … Équipe préférée de la LNH : Canucks de Vancouver … Athlète féminine préférée : Colleen Sostorics, membre de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : volleyball … Fille de Barry et Beverley … Elle a deux sœurs, Erin et Haylie

DEFENSE / DÉFENSEURE LAURIANE ROUGEAU Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’8”/1m73 Weight/Poids 167 lbs/76 kg Birthdate/Date de naissance April 12, 1990/12 avril 1990 Birthplace/Lieu de naissance Pointe-Claire, QC Hometown/Ville d’origine Beaconsfield, QC Team/Équipe 2007-08 St-Jérôme (Collégial AA) MHA/Assoc. de hockey mineur AHM Lakeshore – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 1 2 3 6 - 2008 CAN WU18 5 0 4 4 2 Silver/Argent CAN U18 8 1 6 7 8 CAN TOTAL 8 1 6 7 8

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 ST-J Collégial AA 26 8 20 28 -

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Captained Canada’s National Women’s Under-18 Team to a silver medal at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB, where she was named Top Defenseman by the IIHF Directorate … Captained Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named Collégial AA Rookie of the Year … Named to the Collégial AA All-Star Team … Helped St-Jérôme to the Collégial AA championship, with a perfect 27-0 record … OTHER: Won a silver medal with Team Quebec at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Won a bronze medal with Team Quebec at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Helped the Montreal Axion to a runner-up finish in the NWHL in 2006-07 … Won a silver medal with Team Quebec at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal at the Quebec provincials in 2002 with the Lakeshore Panthers (Atom AA)

PERSONAL Lists Dan D’Astoli as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Pirates of the Caribbean … Favourite TV show: Smallville … Favourite NHL team: Detroit Red Wings … Favourite female athlete: National Women’s Team member Caroline Ouellette … Favourite sport, other than hockey: flag football … Daughter of Pierre and Monic … Has two sisters, Marilyne and Geneviève

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 ... Capitaine de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada, médaillée d’argent au Championnat mondial des moins de 18 ans à Calgary, Alberta, où elle a été nommée la meilleure défenseure par la direction générale de l’IIHF ... Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007 … A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée recrue de l’année au collégial AA … Nommée à l’équipe des étoiles du collégial AA … A aidé Saint-Jérôme à remporter le championnat collégial, après que l’équipe ait cumulé une fiche parfaite de 27-0 ... AUTRE : A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario … A remporté une médaille de bronze avec Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A aidé l’Axion de Montréal à terminer au 2e rang de la Ligue nationale de hockey féminin en 2006-07 … A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005 … A remporté une médaille d’or avec les Panthers du Lakeshore (atome AA) au championnat provincial du Québec en 2002

PERSONNEL Dan D’Astol fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Pirates of the Caribbean … Émission de télévision préférée : Smalville … Équipe préférée de la LNH : Red Wings de Détroit … Athlète féminine préférée : Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : football drapeau … Fille de Pierre et Monic … Elle a deux sœurs, Marilyne et Geneviève DEFENCE / DÉFENSEURE BRITNI SMITH Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’9”/1m76 Weight/Poids 148 lbs/67 kg Birthdate/Naissance October 13, 1988/13 octobre 1988 Birthplace/Lieu de naissance Port Perry, ON Hometown/Ville d’origine Port Perry, ON Team/Équipe 2007-08 St. Lawrence University (ECAC) MHA/Assoc. de hockey mineur Markham (ON) MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 vs. USA 2 0 0 0 2 - 2007 CAN U22 EACC 4 1 1 2 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 0 0 2 - 2008 CAN U22 EACC 4 1 0 1 0 Gold/Or CAN U22 13 2 1 3 4 CAN TOTAL 13 2 1 3 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 STL ECAC 38 1 13 14 12 2007-08 STL ECAC 35 3 11 14 12

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Fifth among St. Lawrence defensemen in scoring … Third among St. Lawrence sophomores in scoring … 2006-07: Named to the ECAC All-Rookie Team … Named to the USCHO All-Rookie Team … Named to the ECAC All-Academic Team … Tied for the lead among St. Lawrence freshmen in scoring … Helped St. Lawrence to the NCAA semi-finals, losing to Wisconsin … Scored her first collegiate goal on November 4th vs. Harvard … Registered her first collegiate point on October 6th vs. Wayne State … OTHER: Captained Markham-Stouffville (Intermediate AA) to a silver medal at OWHA provincials in 2006 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a bronze medal at OWHA provincials in 2004 with Markham-Stouffville (Intermediate AA) … Won a gold medal at OWHA provincials in 2003 with the Durham Jr. Lightning (Bantam A)

PERSONAL Lists Blaine Thurston as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: Ace Ventura … Favourite TV show: Prison Break … Favourite NHL team: Toronto Maple Leafs … Favourite female athlete: National Women’s Team member Gillian Ferrari … Favourite sport, other than hockey: basketball … Daughter of Aldon and Jay … Has two sisters, Meghan and Madison

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne ... Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2006

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Cinquième meilleure pointeuse de St-Lawrence chez les défenseures … Troisième meilleure pointeuse de St. Lawrence chez les joueuses de deuxième année ... 2006-07 : Nommée à l’équipe des recrues de l’ECAC … Nommée à l’équipe des recrues de l’USCHO … Nommée à l’équipe toute étudiante de l’ECAC … A terminé à égalité au 1er rang de St. Lawrence pour le nombre de points par une recrue … A aidé St-Lawrence à accéder à la demi-finale de la NCAA, perdant contre Wisconsin … A inscrit son premier but au niveau collégial le 4 novembre contre Harvard … A inscrit son premier point au niveau collégial le 6 octobre contre Wayne State … AUTRE : Capitaine de Markham-Stouffville en 2006 lorsque l’équipe a remporté la médaille d’argent au Championnat provincial (intermédiare AA) de l’OWHA … A remporté une médaille avec Équipe Ontario rouge en 2005 au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie- Britannique ... A remporté une médaille de bronze avec Markham-Stouffville en 2005 au Championnat provincial (intermédiaire AA) de l’OWAH … A remporté une médaille d’or avec le Lightning de Durham en 2003 au Championnat provincial (bantam A) de l’OWHA

PERSONNEL Blaine Thurston fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : Ace Ventura … Émission de télévision préférée : Prison Break … Équipe préférée de la LNH : Maple Leafs de Toronto … Athlète féminine préférée : Gillian Ferrari, membre de l’équipe nationale féminine ... Sport préféré autre que le hockey : basketball … Fille de Aldon et Jay … Elle a deux sœurs, Meghan et Madison

FORWARD / AVANT NATALIE SPOONER Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’9”/1m76 Weight/Poids 175 lbs/80 kg Birthdate/Date de naissance October 17, 1990/17 octobre 1990 Birthplace/Lieu de naissance Toronto, ON Hometown/Ville d’origine Scarborough, ON Team/Équipe 2007-08 Durham Lightning (PWHL) MHA/Assoc. de hockey mineur Durham West MHA

Statistics/Statistiques – International/National Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Evénement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U18 vs. USA 3 2 3 5 0 - 2007 CAN NWT Festival 2 1 1 2 0 - 2008 CAN WU18 5 3 8 11 0 Silver/Argent CAN U18 8 5 11 16 0 CAN SR 2 1 1 2 0 CAN TOTAL 10 6 12 18 0

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2005-06 DUR PWHL 25 14 13 27 6 2006-07 DUR PWHL 39 32 15 47 28 2007-08 DUR PWHL 23 25 13 38 6

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a silver medal with Canada’s National Women’s Under-18 Team at the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship in Calgary, AB … Attended Canada’s National Women’s Team’s Fall Festival in Prince George, BC in September 2007 … Was a member of Canada’s National Women’s Under-18 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Finished third in Durham scoring … Led Durham in goals … Finished fourth at the PWHL championship with Durham … Finished fourth at OWHA provincials with the Durham Lightning (Intermediate AA) … 2006-07: Finished second in PWHL scoring … Led the PWHL in goals, the only player to break the 30-goal barrier … Won a silver medal at the PWHL championship with Durham … Finished fourth at OWHA provincials with the Durham Lightning (Intermediate AA) … 2005-06: Finished second in Durham scoring … Won a silver medal at OWHA provincials with the Durham Lightning (Intermediate AA) … OTHER: Won a gold medal with the Mississauga Chiefs at the 2008 Esso Women’s Nationals in Charlottetown, PE … Captained Team Ontario Red to a gold medal at the 2007 National Women’s Under-18 Championship in Kitchener, ON … Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

PERSONAL Will attend Ohio State University for the 2008-09 season … Lists Dino Cagguila as her favourite minor hockey coach … Is a multiple-time Athlete of the Year in high school … Favourite NHL team: Ottawa Senators … Favourite female athlete: National Women’s Team member Caroline Ouellette … Favourite sport, other than hockey: soccer … Daughter of Peter and Ann-Marie … Has three brothers, Richard, Douglas and Ian

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 … A remporté une médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial féminin des moins de 18 ans 2008 de l’IIHF à Calgary, Alberta... Capitaine d’Équipe Ontario rouge avec qui elle a remporté une médaille d’or au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario … A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, Colombie-Britannique, en septembre 2007… Membre de l'équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2007… A assisté au camp d’évaluation du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en juillet 2007 … A assisté au camp de préparation physique et de patinage du programme national féminin des moins de 19 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2007… A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Troisième meilleure pointeuse de Durham … Meilleure buteuse de Durham … A terminé au 4e rang au championnat de la PWHL avec Durham … A terminé au 4e rang au championnat provincial de l’OWHA avec le Lightning de Durham (intermédiaire AA) … 2006-07 : Deuxième meilleure pointeuse de la PWHL … A terminé en tête de la PWHL pour le nombre de buts, la seule joueuse à franchir la marque des 30 buts … A remporté une médaille d’argent avec Durham au championnat de la PWHL … A terminé au 4e rang au championnat provincial de l’OWHA avec le Lightning de Durham (intermédiaire AA) … 2005-06 : Deuxième meilleure pointeuse de Durham … A remporté une médaille d’argent avec le Ligthning de Durham au championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) … AUTRE : A remporté une médaille d’or avec les Chiefs de Mississauga au Championnat national féminin Esso 2008 à Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard... Capitaine d’Équipe Ontario rouge, médaillée d’or au Championnat national féminin des moins de 18 ans 2007 à Kitchener, Ontario... A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon... A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005

PERSONNEL Étudiera à l’Université Ohio State en 2008-09… Dino Cagguila fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Nommée athlète de l’année à l’école secondaire à plusieurs reprises … Équipe préférée de la LNH : Sénateurs d’Ottawa … Athlète féminine préférée : Caroline Ouellette, membre de l’équipe nationale féminine… Sport préféré autre que le hockey : soccer … Fille de Peter et Ann-Marie … Elle a trois frères, Richard, Douglas et Ian FORWARD / AVANT DOMINIQUE THIBAULT Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’11”/1m79 Weight/Poids 190 lbs/86 kg Birthdate/Naissance August 26, 1988/26 août 1988 Birthplace/Lieu de naissance Ottawa, ON Hometown/Ville d’origine L’Orignal, ON Team/Équipe 2007-08 University of Connecticut (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur Hawkesbury (ON) MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 vs. USA 3 1 1 2 4 - 2007 CAN U22 EACC 4 2 1 3 6 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 1 0 1 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 1 3 4 0 Gold/Or CAN U22 14 5 5 10 10 CAN TOTAL 14 5 5 10 10

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 CONN HE 33 14 11 25 32 2007-08 CONN HE 33 25 24 49 18

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2007 European Air Canada Cup in Germany … Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Ottawa, ON in August 2006

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named a Second Team All-American … Named Hockey East Player of the Year … Named to the ECAC First All-Star Team … Set a Connecticut record for points in a single season … Led the ECAC in scoring … Sits second all-time in Connecticut goals, with 38, and third all-time in Connecticut points, with 74 … 2006-07: Named to the Hockey East All-Rookie Team … Finished second on Connecticut in scoring … Led all Connecticut freshmen in scoring … Recorded one goal and three assists in her first collegiate game on October 6th vs. Vermont … OTHER: Won the NWHL championship with the Montreal Axion in 2005-06 … Won a silver medal with Team Quebec at the 2006 Esso Women’s Nationals in Sydney, NS … Was a member of Team Ontario Blue at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal at the 2004 Ontario Winter Games … Won a gold medal with Team Ontario at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, NB

PERSONAL Lists Fay McLaughlin as her favourite minor hockey coach … Competed at the 2006 National Junior Track and Field Championships, in shotput and discus … Favourite movie: Blue Street … Favourite TV show: Grey’s Anatomy … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: National Women’s Team captain Hayley Wickenheiser … Favourite sport, other then hockey: soccer … Daughter of Rock and Denise … Has two sisters, Andréanne and Karine … Majoring in Human Development and Family Studies at Connecticut

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, en mai 2008 ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne ... Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2006

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée à la deuxième équipe toute américaine … Nommée joueuse de l’année de Hockey East … Nommée à la première équipe d’étoiles de l’ECAC … A établi une marque avec Connecticut pour le nombre de points au cours de la même saison ... Meilleure pointeuse de l’ECAC … Occupe le 2e rang de tous les temps de Connecticut au chapitre des buts (38) et le 3e rang au chapitre des points (74)… 2006-07 : Nommée à l’équipe des recrues de Hockey East … Deuxième meilleure pointeuse de Connecticut … Meilleure pointeuse de Connecticut chez les défenseures … A inscrit un but et trois mentions d’aide contre le Vermont le 6 octobre lors de son premier match au niveau collégial ... AUTRE : A remporté le Championnat de la NWHL avec l’Axion de Montréal en 2005-06 … A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec en 2006 au Championnat national féminin Esso à Sydney, Nouvelle-Écosse … Faisait partie d’Équipe Ontario bleu au Championnat national féminin des moins de 22 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 … A remporté une médaille d’or en 2004 aux Jeux d’hiver de l’Ontario ... A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2003, à Bathurst, Nouveau-Brunswick

PERSONNEL Fay McLaughlin fut son entraîneure préférée au hockey mineur … A participé au Championnat national junior d’athlétisme de 2006 au lancer du poids et au lancer du disque … Film préféré : Blue Street … Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Hayley Wickenheiser, capitaine de l’équipe nationale féminine… … Sport préféré autre que le hockey : soccer … Fille de Rock et Denise … Elle a deux sœurs, Andréanne et Karine … Elle fait une majeure en science du développement humain et de la famille à l’Université du Connecticut FORWARD / AVANT JENNIFER WAKEFIELD Shoots/Tire Right/Droit Height/Grandeur 5’9”/1m76 Weight/Poids 170 lbs/77 kg Birthdate/Date de naissance June 15, 1989/15 juin 1989 Birthplace/Lieu de naissance Scarborough, ON Hometown/Ville d’origine Pickering, ON Team/Équipe 2007-08 University of New Hampshire (HE) MHA/Assoc. de hockey mineur Pickering MHA

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2007 CAN U22 vs. USA 3 1 2 3 4 - 2007 CAN NWT Festival 2 1 0 1 4 - 2007 CAN NWT 4 Nations 4 1 0 1 2 Gold/Or 2008 CAN U22 EACC 4 2 4 6 8 Gold/Or CAN U22 7 3 6 9 12 CAN SR 6 2 0 2 6 CAN TOTAL 13 5 6 11 18

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2007-08 UNH HE 33 27 19 46 57

HOCKEY CANADA BACKGROUND Attended Canada’s National Women’s Under-22 Team strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2008 … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Under-22 Team at the 2008 European Air Canada Cup in Germany … Won a gold medal with Canada’s National Women’s Team at the 2007 4 Nations Cup in Leksand, Sweden … Attended the National Women’s Team Fall Festival in Prince George, BC in September 2007 …Was a member of Canada’s National Women’s Under-22 Team for a three-game series vs. the USA in Lake Placid, NY in August 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 evaluation camp in Calgary, AB in July 2007 … Attended Canada’s National Women’s Program under-19 strength and conditioning/skating camp in Calgary, AB in May 2007

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named Hockey East Rookie of the Year … Named to the Hockey East First All-Star Team … Named to the Hockey East All-Tournament Team … Named to the Hockey East All-Academic Team … Finished second in New Hampshire scoring … Led all New Hampshire freshmen in scoring … Helped New Hampshire to the Hockey East championship … Helped New Hampshire to the NCAA semi-finals, losing to Minnesota- Duluth … Registered her first collegiate goal and point on October 5th vs. St. Lawrence … OTHER: Won a gold medal with Team Ontario at the 2007 Canada Winter Games in Whitehorse, YT, leading the tournament in scoring (12-8-20) … Won a silver medal at OWHA provincials in 2006 with the Durham Lightning (Intermediate AA) … Named MVP of the Durham West Lightning in 2005-06 … Won a gold medal with Team Ontario Red at the November 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Won a gold medal with Team Ontario Red at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC

PERSONAL Lists Rob Van Onglans as her favourite minor hockey coach … Wears a size 5 ½ skate … Favourite movie: A Walk to Remember … Favourite TV show: Grey’s Anatomy … Favourite NHL team: Buffalo Sabres … Favourite female athlete: National Women’s Team member Cherie Piper … Favourite sport, other than hockey: rugby … Daughter of Timothy and Suzanne … Has two sisters, Katelin and Alamah

------

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée recrue de l’année de Hockey East … Nommée à la première équipe d’étoiles de Hockey East … Nommée à l’équipe du tournoi de Hockey East … Nommée à l’équipe toute étudiante de Hockey East ... Deuxième meilleure pointeuse de New Hampshire … Meilleure pointeuse de New Hampshire chez les recrues … A aidé New Hampshire à accéder au championnat de Hockey East … A aidé New Hampshire à accéder à la demi-finale de la NCAA, perdant contre Minnesota-Duluth … A inscrit son premier but et son premier point au niveau collégial le 5 octobre contre St-Lawrence … AUTRE : A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario aux Jeux d’hiver du Canada 2007 à Whitehorse, Yukon … A aidé le Lightning de Durham à remporter une médaille d’argent au championnat provincial de l’OWHA (intermédiaire AA) en 2006 … Nommée joueuse par excellence du Lightning de Durham West en 2005-06 … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en novembre 2005 … A remporté une médaille d’or avec Équipe Ontario rouge au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005

PERSONNEL Rob Van Onglans fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Porte des patins de pointure 5 ½ … Film préféré : A Walk to Remember … Émission de télévision préférée : Grey’s Anatomy … Équipe préférée de la LNH : Sabres de Buffalo … Athlète féminine préférée : Cherie Piper, membre de l’équipe nationale féminine… … Sport préféré autre que le hockey : rugby … Fille de Timothy et Suzanne … Elle a deux sœurs, Katelin et Alamah DEFENCE / DÉFENSEURE CATHERINE WARD Shoots/Tire Left/Gauche Height/Grandeur 5’6”/1m67 Weight/Poids 148 lbs/67 kg Birthdate/Naissance February 27, 1987/27 février 1987 Birthplace/Lieu de naissance Longueuil, QC Hometown/Ville d’origine Montreal, QC Team/Équipe 2007-08 McGill University (CIS) MHA/Assoc. de hockey mineur Longeuil MHA – male/masculin

Statistics/Statistiques – International Year Team Event GP G A PTS PIM Result Année Équipe Événement PJ B A PTS PUN Résultat 2006 CAN U22 vs. USA 3 0 2 2 2 - 2007 CAN U22 EACC 4 0 1 1 0 Gold/Or 2007 CAN U22 vs. USA 3 0 2 2 0 - 2007 CAN NWT Festival 2 0 1 1 0 - 2008 CAN U22 EACC 4 1 2 3 2 Gold/Or CAN U22 14 1 7 8 4 CAN SR 2 0 1 1 0 CAN TOTAL 16 1 8 9 4

Statistics/Statistiques – Club Team/Équipe de club Year Team League GP G A PTS PIM Année Équipe Ligue PJ B A PTS PUN 2006-07 MCGILL CIS 16 5 17 22 8 2007-08 MCGILL CIS 15 7 12 19 8

HOCKEY BACKGROUND 2007-08: Named McGill Most Outstanding Defensive Player … Named a CIS First Team All-Canadian … Named to the QSSF First All-Star Team … Led QSSF defensemen in scoring … Helped McGill to a gold medal at the CIS championship … 2006-07: Named CIS Rookie of the Year … Named QSSF Rookie of the Year … Named a CIS First Team All-Canadian … Named to the QSSF First All-Star Team … Finished second among CIS defensemen in scoring … Set a QSSF record for points by a defenseman … Helped McGill to a silver medal at the CIS championship … OTHER: Captained Team Quebec to a silver medal at the January 2005 National Women’s Under-18 Championship in Salmon Arm, BC … Named Collégial AA MVP in 2005-06 … Named to the Collégial AA First All-Star Team in 2004-05 and 2005-06 … Won a silver medal with Team Quebec at the 2003 Canada Winter Games in Bathurst, NB

PERSONAL Lists Michel St-Martin as her favourite minor hockey coach … Favourite movie: City of God … Favourite TV show: One Tree Hill … Favourite NHL team: Montreal Canadiens … Favourite female athlete: wheelchair athlete Chantal Peticlerc … Favourite sport, other than hockey: soccer … Daughter of Patrick and Lise … Has one brother, David … Is majoring in Marketing and International Business Management at McGill

------

ANTÉCÉDENTS AUPRÈS DE HOCKEY CANADA A assisté au camp de préparation physique et de patinage de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à Calgary, Alberta, en mai 2008 ... A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2008 en Allemagne ... A assisté au Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada à Prince George, Colombie-Britannique, en septembre 2007 … Membre de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Lake Placid, New York, en août 2007 … A remporté une médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada à la Coupe Air Canada européenne 2007 en Allemagne ... Faisait partie de l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans du Canada lors d’une série de trois matchs contre les États-Unis à Ottawa, Ontario, en août 2006

ANTÉCÉDENTS AU HOCKEY 2007-08 : Nommée défenseure par excellence de McGill … Nommée à la première équipe toute canadienne du SIC… Nommée à la première équipe d’étoiles de la FQSE ... Meilleure pointeuse de la FQSE chez les défenseures ... A aidé McGill à remporter une médaille d’or au championnat du SIC … 2006-07 : Nommée recrue de l’année du SIC … Nommée recrue de l’année de la FQSÉ … Nommée à la première équipe toute canadienne du SIC … Nommée à la première équipe d’étoiles de la FQSÉ … Deuxième meilleure pointeuse du SIC chez les défenseures … A établi une marque au sein de la FQSÉ pour le nombre de points par une défenseure … A mené McGill à une médaille d’argent au Championnat du SIC … AUTRE : Comme capitaine, a mené Équipe Québec à une médaille d’argent au Championnat national féminin des moins de 18 ans à Salmon Arm, Colombie-Britannique, en janvier 2005 … Nommée joueuse par excellence du CEGEP en 2005-06 … Nommée à la première équipe d’étoiles du CEGEP en 2004-05 et 2005-06 … A remporté une médaille d’argent avec Équipe Québec aux Jeux d’hiver du Canada 2003, à Bathurst, Nouveau-Brunswick

PERSONNEL Michel St-Martin fut son entraîneur préféré au hockey mineur … Film préféré : City of God … Émission de télévision préférée : One Tree Hill … Équipe préférée de la LNH : Canadiens de Montréal … Athlète féminine préférée : Chantal Petitclerc, athlète en fauteuil roulant… Sport préféré autre que le hockey : soccer … Fille de Patrick et Lise … Elle a un frère, David … Elle fait une majeure en marketing et en administration des affaires internationales à l’Université McGill