Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Fyra måsten när du besöker Kristianstad   Heliga trefaldighetskyrkan   Kjuge Kull – Klättring på jättestenar   Regionmuseet Kristianstad   Slotten

Kommunfakta 01

Antal invånare 76 600

Yta 1 346,00 km²

Centralort Kristianstad

Län Skåne

Mer information 02

Internet www.kristianstad.se www.kristianstad.se/turism

Tidningar Kristianstadbladet www.kristianstadbladet.se

Kristianstad Turisbyrå Öppet mån-fre 10-17, långlör 11-15 Kristianstads kommun är Sveriges centrum för Livsmedel, Mat & Dryck. Foto:Shutterstock Sommaröppet vecka 25 tom fre v. 34 mån-fre 10-19, lör 10-15, sön 10-14 Stora Torg, Kristianstad 044-13 53 35 Välkommen till Kristianstad! www.kristianstad.se/turism

Naturen i vår kommun är vacker och för Livsmedel, Mat & Dryck. Här finns flest Notera omväxlande. Här finns allt från glittrande hav företag i hela landet som på ett eller annat 03 och djupa skogar till ett öppet och levande sätt verkar inom livsmedelskedjan och för jordbrukslandskap och vi är stolta över vårt att ytterligare stärka detta och långsiktigt Polis 114 14 unika biosfärområde ”Vattenriket” som ligger skapa arbetstillfällen och förbättra den sociala Landsnummer +46 bara ett stenkast från Kristianstads centrum. servicen i Kristianstads kommun har vi valt Riktnummer 044 livsmedel, mat och dryck som Kristianstads Kristianstads kommun är Sveriges centrum profil, ”Spirit of food”.

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 1 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra Staden Kristianstad Den danske kungen Christian IV grundade Kristianstad som en fästning 1614. Idag är Kristianstad staden med ett stort antal butiker, såväl hantverks- och designbutiker som stora välkända affärsnamn, i mysig stadsmiljö som kombinerar spännande kulturhistoria med rollen som ett sydsvenskt handelscentrum och ett rikt kulturliv. En av Kristianstads stoltheter är den magnifika Heliga Trefaldighetskyrkan från 1600-talet, som ger en påminnelse om stadens grundare. Kyrkan är kronan av alla de byggnader som Christian IV initierade och är otroligt välbyggd och kan räknas som Nordens skönaste renässanstempel. Kristianstad erbjuder vidare en kontinental café och restaurangkultur, en följd av den ström av människor som sedan 1600-talet passerat genom de lummiga boulevarderna. Historia Stadens historia Förstörelsen av Vä 1612 blev avgörande för beslutet att ersätta den brända staden Vä med en helt ny stadsanläggning. Den nya staden skulle ersätta Vä inte bara som köpstad utan, ännu viktigare, att den skulle bli en stark och skyddad fästning. Glöm inte att föreviga era semesterminnen. Foto:Shutterstock Helgeåns vattenområde mellan Araslövssjön och Hammarsjön blev en idealisk plats av paradplats och centrum i den mindre men för en svårtillgänglig försvarsanläggning. förnämligare, administrativa stadsdelen. Utstakning och planering av staden skedde Dagens Lilla Torg blir salutorg och centrum under våren 1614 under kung Christian i den något enklare stadsdelen för handel IV:s direktiv och närvaro. Kristianstads och hantverk. grundläggningsdag är officiellt fastställd till Under åren 1617-1628 byggde Christian den 22 maj. IV stadens dyrbaraste klenod, Heliga Trefaldighetskyrkan. Denna kyrkobyggnad Staden under 1600-talet har man kallat Nordens skönaste Kristianstad blev den första stad i Norden renässanstempel. som anlades efter renässansens ideal med När Skåne blev svenskt förlorade Kristianstad rutnätsplan, vallar och bastioner. Staden sin betydelse som gränsfästning. Staden blev ett starkt fäste mot svenska angrepp kom dock att spela en betydelsefull roll och ett skydd för viktiga transportleder i under Skånska krigen, då fästningen 1676- området. 1678 var i danska händer.

Den nya staden delas av en kanal och får När Skåne blev svenskt förlorade två huvuddelar, två stadsportar, två torg, två Kristianstng. Staden kom dock att spela en huvudgator, två smal- eller bakgator och två betydelsefull roll under Skånska krigen, då vallgator. Stora Torg får från början karaktär fästningen 1676-1678 var i danska händer. Njut av sandstränderna. Foto:Shutterstock

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 2 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra

Till Åhus är det lätt att ta sig med båt. Foto: Shutterstock Sommarblommor mot en blå himmel. Foto:Shutterstock

Staden under 1700-talet Nya Boulevarden. Staden under 1900-talet Skåne delades 1719-20 i två län med Omkring 1860 torrlades Nosabysjön, vilken Från sekelskiftet och under 1900-talet har Kristianstad som residensstad i det ena. var en stor vik av Hammarsjön. De torrlagda stadens tillväxt i huvudsak skett utanför Handel och sjöfart blomstrade och staden delarna är idag mark belägen under den ursprungliga fästningsstaden. De flesta med hamn i Åhus intog en ledande ställning havsytans nivå. stora arbetsplatserna har också etablerats i inom skånsk sjöfart. Sin första verkliga industri fick Kristianstad utkanterna. Staden fick också stor betydelse som 1861 då grosshandlaren C.J.F. Ljunggren Inflyttning till staden och befolkningstillväxt militärstad. 1748 påbörjades stora grundade ett gjuteri med mekanisk verkstad. har efterhand skapat ett större behov av ombyggnader vid fästningsverken i Företaget hade omkring 1900 ca 425 bostäder. Förutsättningar för utbyggnad avsikt att skapa södra Sveriges viktigaste anställda och en omfattande produktion, bl skapades genom stadsplanen från 1888 och depåfästning. a järnvägsvagnar, lokomotiv och ångbåtar. de slutna stadskvarteren kom att byggas ut Hvilans mekaniska verkstad, Skånska från sekelskiftet. Staden under 1800-talet Yllefabriken och Mårten Pehrsons Valsqvarn Från 1930 till 1960 fördubblades I början av 1800-talet miste dock var andra betydande industrier som startade folkmängden i Kristianstad – från ca 14 000 Kristianstad alltmer sin betydelse som i slutet av 1800-talet. till 28 000. fästning. Istället betonades ställningen Handeln fick ett uppsving framförallt genom som ämbetsmannastad genom den den omfattande brännerirörelsen. Antalet Nedläggning av en del stora arbetsplatser 1821 inrättade hovrätten över Skåne och köpmän ökade kraftigt kring sekelskiftet, kring centrum har skapat och skapar Blekinge. från 62 st 1875 till ca 200 år 1910. förändringar. En historisk markering är I generalorder av den 8 feb 1847 fastslogs År 1865 sammanknöts Kristianstad genom nedläggningen av de två regementena 1994. att Kristianstad inte längre skulle räknas järnvägslinje med stambanan. Ytterligare Prägeln av militärstad har därmed förändrats. som fästning. Till största delen raserades sex järnvägslinjer tillkom och gjorde staden P6/Fo14:s område på Näsby har förvandlats vallarna och vallgravarna igenfylldes. till en knutpunkt i ett ovanligt rikt förgrenat till Högskola och A3:s Åsumområde är Fästningsverken ersattes efter mönster järnvägsnät. Under senare hälften av 1800- hemvist för C4 Arbetsmarknad och olika från Paris med trädkantade boulevarder. talet uppfördes bl a järnvägsstationen, utbildningar. Kanalen som delade stadskärnan i två rådhuset, residenset, frimurarehuset, Sedan 1980-talet har den allt starkare hälfter fylldes igen 1873-74 och blev istället stadshuset och söderportskolan. inriktningen mot att bevara natur- och

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 3 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra

Den modiga hoppar ner i vattnet. Foto:Shutterstock kulturmiljöer i Kristianstad inneburit ett kontinuerligt arbete med Kristianstads Vattenrike, våtmarksområdet som är unikt både till sin karaktär och sin belägenhet med delar mitt inne i Kristianstad.

Dagens Kristianstads kommun är resultatet av en serie inkorporeringar och kommunsammanläggningar. Kommunen Ta ett uppfriskande dopp i havet. Foto:Shutterstock har idag drygt 73 000 invånare och ytan är 1 283 kvkm – Skånes till ytan största! Havsbad Ivö, badplats vid färjeläget på Ivö

Några viktiga årtal i Kristianstads historia I norra delen av Hanöbukten finns badplatser Kiaby, badplats vid Oppmannasjön 1614 Staden grundlägges i Valje nära E22:an och vid Edenryd. Från 1658 Skåne och Kristianstad blir svenskt Åhus och söderut finns parkeringsplatser Lerjevallen, Lerjesjön 1676-78 Belägring av danskarna skyltade längs kusten på ett 20-tal platser. 1614-1847 Fästning i 233 år Lyngsjö, badplats vid Lyngsjön 1771 Revolutionen i Kristianstad I Yngsjö, norr om det s.k. Gropahålet finns 1775 Nytt utlopp för Helge å och sänkning det en badplats för naturister och även en Österslöv, badplats vid Råbelövssjön av vattenståndet speciell hundbadplats. 1794 Wendes Artilleriregemente kom till Kantarellbadet staden Vid norra delen av Täppetstranden, Tempererat friluftsbad 1811 Norra Skånes Infanteriregemente Fädriften, Furuboda och Rigeleje finns Kantarellvägen, Åhus 1847 Stor brand ramper som gör stranden lättare att nå för 044-24 92 53 1860 Invallning av Nosabysjön rullstolsburna. Slutet 1800-tal Industrialismen Tivolibadet 1865 Järnvägsförbindelse med stambanan Insjöbad Tivoliparken, Kristianstad 1974 Storkommunen bildas Balsby, badplats vid Råbelövssjön 044-13 53 20 (Sammandrag ur boken Attraktiv Kulturbygd, www.kristianstad.se/kultur/bad 1994) Bromölla, Ivösjön. Badplatser vid strandängen och korsholmen Väbadet Tempererat friluftsbad Bad Ekestad, badplats vid Råbelövssjön Hallarödsvägen,Kristianstad Gamlegårdsbadet 044-24 48 42 Furustad, badplats vid Ivöslöns nordvästra Tempererat friluftsbad strand Österängbadet Gamlegården, Kristianstad Sjövägen 27, Kristianstad 044-13 60 94 Immeln, Immelns badplats vid sjön Immeln 044-13 53 07

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 4 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra Familjeaktiviteter Cykelturer

Cykelkarta samt förslag på cykelturer finns på turistbyråerna. Cyklar finns att hyra på:

Jockes Cykel och Sport Ellegatan 8, Åhus 044-24 34 54

Cykelcentralen Östra Vallgatan 18, Kristianstad 044-21 35 07 www.cykelcentralen.com Natur- och kultursafari i Kristianstads Vattenrike (med företaget Naturens bästa) Kristianstads Vattenrike har nu blivit Sveriges och Nordens första riktiga biosfärområde, därför att det har så oerhört stora natur- och kulturvärden. Fågellivet bjuder besökaren en upplevelse, som är omfattande och varierande under hela året och kulturvärdena är något utöver det vanliga.

Växtriket har en nisch och mångfald, som bara kan återfinnas på ett par platser till i Sverige, allt tack vare sin geologi som i sig är lika intressant. Spåren av människans Cykla på våra utmärkta cykelleder eller gör små avstickare. Foto: Shutterstock utveckling i och av området är rikliga, något som vi tillsammans under safarin kommer utrustning för alla åldrar och alla typer av Fiske att tolka bl a med hjälp av några olika gamla åkare. kartor från 1600-talet och framåt. Området Fiskevatten har haft en stor maktkoncentration redan Här finns skiduthyrning, skidservice, I nordöstra Skåne finner ni ett varierat från bronsålder med tecken på åtskilliga sportshop samt skipassförsäljning och utbud för sportfiskaren. Här finns en lång gravsättningar. Under vikingatid och medeltid en mysig värmestuga med försäljning av och varierad kuststräcka, flera åar av olika skedde en utveckling som vi fortfarande kan mat och dryck. Intill backen finns goda storlek och många sjöar. Här finns också uppleva en stor omfattning av medan det parkeringsmöjligheter. anlagda vatten som erbjuder put and take danska väldets tid med all tydlighet förändrat Villands Vånga fiske efter regnbåge och öring. Här kan alla området på ett övergripande sätt. Under 044-94010 sportfiskare hitta något som de gillar, under svensk tid har flera byar utplånats. Varför? www.vangabacken.com hela året. På safarin får du svar på många frågor om detta så intressanta område med sin stora Vattenriket Båtsightseeing På Skåne Nordosts hemsida finner du mångfald av såväl natur- som kulturvärden. Dagliga guidade båtturer under detaljerad information om fiskevatten, 044-28 93 95, 0705-28 93 95 sommarhalvåret, godkända av Naturens service vid vattnet, vägbeskrivningar, m.m. www.landskapet.se bästa i ett av Sveriges största och mest och försäljning av fiskekort. unika EKOMUSEUM och numera även www.skanenordost.se/fiske Skidåkning Biosfärområde. Ett våtmarksområde som Vångabacken ligger naturskönt vid Ivösjöns omfattar de tre nedersta milen av Helgeåns spets, 26 km nordost om Kristianstad. Här lopp med Aralövssjön, Hammarsjön samt finns skidåkning i tre nedfarter med olika träsken vid Egeside och Yngsjö. svårighetsgrader. Barnbacken, med en Platsbokning och information egen lift, finns i ett avskilt område anpassat 0708-61 98 40 till familjens yngsta. I skiduthyrningen finns www.flodbaten.se Ormbunke i närbild. Foto: Shutterstock

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 5 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra

Kvarnmiljön vid Blåherremölla kvarn är den samma idag som på 1600-talet. Foto:Shutterstock Järnvägsmuseet är väl värt ett besök. Foto:Shutterstock

Museum Filmindustri var ett av de konstnärligt ledande Åhus Museum filmbolagen i Europa. I den nyrenoverade Åhus museum ligger strax intill den vackra Bastionen Konungen biografsalongen - Intima biografteatern Mariakyrkan vid torget mitt i den medeltida Bastionen Konungen har återskapats så - med plats för trettio personer, kan man staden. Åhus stad är en av landets bäst som den såg ut på 1760-1780-talen när se gamla filmer ur museets samlingar. bevarade medeltida städer. Här finns alla Kristianstad var en fästningsstad. Ateljén som är från 1909 är världens lämningar som förknippas med en stad: Ö Boulevarden - N.Kaserngatan, äldsta bevarade filmateljé. Det var i denna rådhus, kyrka, kapell, klosterruin, borg, Kristianstad ateljé som de första svenska spelfilmerna stadsmur och dessutom själva torget och 044-13 53 35 spelades in. Öppet helår. gatunätet - allt inom bekvämt gångavstånd. Ö. Storgatan 53, Kristianstad På Åhus museum har en ny permanent Blåherremölla kvarn 044-13 57 29 stadshistorisk utställning öppnats: “Vid åns Gammal kvarnmiljö, bevarad sedan 1600- www.regionmuseet.m.se mynning”. Barnvänligt. talet. Kvarnmuseum öppet för visning. Torget, Åhus Mjöl från kvarnen finns till försäljning. Järnvägsmuseet 044-24 32 58 Under sommaren arrangeras bakdagar, Permanent utställning om Kristianstad som www.regionmuseet.m.se konstutställningar, hantverksdagar m m. järnvägsknut samt samlingar omfattande Blåherremölla ligger vid cykelvägen mellan ånglok, ellok, person- och godsvagnar m. Maglehem och Kristianstad. Barnvänligt, m. Varje år arrangeras åtskilliga resor med Natur café, öppet säsong, övrig tid öppet efter ånglok och gamla vagnar samt tillfälliga Ekenabben överenskommelse. utställningar. Blåherremölla, Maglehem Västra Storgatan 74, Kristianstad Udde i Hammarsjön i södra delen av 044-35 15 05 044-13 57 23 Kristianstad, ek- och sumpskog med spång. www.blaherremolla.com Fågeltorn. Besöksplats i Ekomuseum Regionmuseet Kristianstad Kristianstads Vattenrike. Filmmuseet I det som en gång var stall för Christian IV:s www.vattenriket.kristianstad.se Filmmuseet i Kristianstad väl värt ett besök hästar ligger sedan 1959 Regionmuseet. för alla filmintresserade. I en och samma Genom åren har verksamheten utökats Fjälkinge Backe byggnad finns Sveriges enda offentliga med Åhus museum, järnvägs-, film- och Välbesökt utsiktspunkt med vida vyer över filmmuseum och inspelningsplatsen för utemuseer. Barnvänligt. Öppet helår. stora delar av Kristianstadsslätten. Parkering landets första spelfilmer! Filmmuseet har Stora Torg, Kristianstad och strövstigar. Fjälkinge backe syns också en basutställning som skildrar Kristianstad 044-13 58 00 vida omkring. Backen är naturreservat. 1909-1910 och Stockholm då Svensk www.regionmuseet.m.se 1 km N Fjälkinge

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 6 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra Forsakar Naturreservat runt Forsakarsravinen. Naturskönt område med två stora vattenfall på tillsammans 18 m. I botten ligger Forsakarsbadet med ett skyddat och vackert läge. Vandringsslinga runt ravinen och in i ravinens botten. Barnvänligt. Forsakarsgården, Degeberga Kjuge Kull Naturreservatet är ett intressant geologiskt område med jätteblock och jättegrytor. Öppna betesmarker med artrik flora. Sveriges bästa boulderområde, dvs klättring på jättestenarna. Barnvänligt. Öppet helår. Kiaby, Fjälkinge 044-12 40 88 Linnérundan i Kristianstads Vattenrike Våtmarkspromenaden börjar vid Kanalhuset i NV delen av Kristianstads centrum. Linnérundan går via Isternäset ut till Lillö borgruin och åter via Härlövsborg och Fiskarbacksstigen. Nyckel till Lillö och till Här finns många vackra vandringsleder att upptäcka. Foto:Shutterstock Kanalhuset kan lånas på turistbyrån. www.vattenriket.kristianstad.se Sevärdheter Henrik Ramel d.y. uppföra de nuvarande stora slottsbyggnaderna. Därefter fram till Parker Aosehus- slottsruin 1819 fungerade slottet som översteboställe. Ovesholms slott Slottet Aosehus byggdes i mitten av 1100- Kung Karl XV arrenderade Bäckaskog fram talet. Byggherre var ärkebiskopen Eskil. till sin död 1872. 1956 skildes jordbruket Slottet ligger vid en sjö på Linderödsåsens Slottet låg på en holme som omgavs av från slottet som utarrenderades och blev sluttning mot Kristianstadsslätten. Parken i en mur och en vattenfylld grav med en ett populärt turistmål. Idag har slottet hotell, engelsk stil är öppen för allmänheten. vindbrygga som förbindelse. 1569 intog konferens- och restaurangrörelse. Erbjuder Uddarpsvägen 123:3 hertig Karl Åhus och raserade då slottet även många olika typer av aktiviteter. 044-23 90 96 som sedan aldrig blev återuppfört. I slutet Barumsvägen 113, Fjälkinge av 1800-talet grävde man fram resterna 044-530 20 Tivoliparken av slottet ur den flygsand som hade täckt I Tivoliparken finns lekplats, djurhagar, ruinen i hundratals år. Slottet var en gång Lillö fågeldammar m.m.) 30 m långt och 10 m brett och hade minst Borgruin på ön Blackan i Helgeå. två våningar. Fågelrika strandängar klassade som s.k. Hamnen i Åhus (Gamla Skeppsbron/ Ramsarområde. Vackra gångstigar. Nyckel Trossgatan) lånas kostnadsfritt på turistbyrån. 044-13 47 77 Lillövägen, Kristianstad 044-13 53 35 Bäckaskogs slott Beläget på näset mellan Ivösjön och Maltesholms slott Oppmannasjön. Slottet har en historia, Slottet ligger 18 km SV om Kristianstad på som sträcker sig från 1200-talet, då Linderödsåsen. Parkanläggningen är öppen Bäckaskog var ett premonstratenserkloster. för allmänheten. Intressant är den 1,3 km En del av munkarnas anläggning ingår långa väg som leder upp till slottet. Vägen i det nuvarande slottet, t ex vissa rester är helt huggen i sten och byggdes under av kyrkan samt det gamla köket. Vid slottsherren Hans Ramels tid. reformationen drogs klostret in till den Maltesholm Liljekonvaljer förgyller försommaren. Foto:Shutterstock danska staten. Under tiden 1584-1653 lät 044-31 04 41

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 7 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Se & göra

Under närmare 250 år var Torsebro Krutbruk en viktig del av rikets försvar. Foto:Shutterstock

Råbelövs slott talet av Jens Brahe och byggdes som Råbelövs slott ligger några km norr om en försvarsborg. Slottet är idag i släkten Kristianstad vid Råbelövssjön. Norr om Stjernswärds ägo. Vid slottet finns en slottet finns en medeltidskyrka. vacker trädgård och mot slottet leder alléer Råbelöfsallén 102 från olika håll. 044-754 40 Vittskövlevägen 107-2 044-35 30 28 Torsebro Krutbruk Under närmare 250 år var Torsebro Krutbruk en viktig del av rikets försvar. Idag finner man i Torsebro en välbevarad och för Skåne närmast unik bruksmiljö. Den stora, vackra och lite vildvuxna parken med sina urgamla knotiga ekar - tusen år sägs den äldsta vara. Krutparken och det gamla bruksområdet är tillgängligt för allmänheten. Under en promenad i parken kan du med fantasins hjälp skapa en bild av den tid, då krutkvarnarna var i verksamhet. Besökspunkt i Biosfärområdet Kristianstads Fika i gröngräset. Foto: Shutterstock Vattenrike med fågeltorn. Torsebrovägen, Färlöv KÄLLA 044-13 53 35 Kristianstads Turistbyrå www.kommunernaskalender.com Widtsköfle slott www.eurotourism.com Slottet ligger söder om Kristianstad och är www.dagspress.se en av de bäst bevarade renässansborgarna Knotiga ekar på upp till tusen år finns i Krutparken. Med reservation för eventuella ändringar i Norden. Slottet uppfördes på 1500- Foto:Shutterstock

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 8 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Turistguide Kristianstad

Adress & Telefon AKTIVITET/ÄVENTYR Hotel ÅhusStrand Ängshyddan Kolonivägen, ÅHUS Yngsjövägen 462, YNGSJÖ Jakt och Fritid Tel...... 044-289300 Tel...... 044-232855 Nöbbelövs byväg 6, KRISTIANSTAD www.ahusstrand.com www.angshyddan.se Tel...... 044-236001 www.jakt-fritid.com Stadshotellet Kristanstad Minas Chokladstudio Nya Boulevarden 8, Stora Torg, Gälltoftavägen 1, RINKABY Sportfiskehörnan KRISTIANSTAD Tel...... 0768-716884 Vendesgatan 3, KRISTIANSTAD Tel...... 044-100255 www.chokladstudion.se Tel...... 044-215250 www.stadshotelletkristianstad.se www.sportfiskehornan.se Bykrogen i Österslöv AB Lövensväg 30, KRISTIANSTAD TAXI CAFÉ Tel...... 044-226000 Åk Taxi Lottas Hundcafé www.bykrogen.nu Lägatan 2, ÅHUS Sävvägen 14 A, KRISTIANSTAD First Hotel Christian IV Tel...... 044-123000 Tel...... 044-209728 Västra Boulevarden 15, KRISTIANSTAD www.ahustaxi.se www.hundcafe.se Tel...... 044-203850 Tea Pot www.firsthotels.se/christianIV VANDRARHEM Västra Storgatan 40, KRISTIANSTAD Stadshotellet Kristanstad Tel...... 044-121015 Nya Boulevarden 8, Stora torg, Åhusgården Tea Pot KRISTIANSTAD Sigfridsvägen 5, ÅHUS Västra Storgatan 40, KRISTIANSTAD Tel...... 044-100255 Tel...... 044-240020 Tel...... 044-121015 [email protected] www.ahusgarden.se www.stadshotelletkristianstad.se Conditori Fantasi Vendesgatan 3, KRISTIANSTAD RESTAURANG ÖVRIGT BOENDE Tel...... 044-212010 Bunna Åhusgården Darins Västra Storgatan 52 A, KRISTIANSTAD Sigfridsvägen 5, ÅHUS Östra Storgatan 36, KRISTIANSTAD Tel...... 044-214727 Tel...... 044-240020 Tel...... 044-212010 www.bunna.se www.ahusgarden.se Darins Everöds Restaurang och Pizzeria Killeboda Gård Östra Storgatan 36, KRISTIANSTAD Hotellvägen 5, EVERÖD Killebodavägen 253, ARKELSTORP Tel...... 044-212010 Tel...... 044-238131 Tel...... 044-96486 [email protected] www.killebodagard.se CAMPING Östermalmskrogen Mia’s bed and breakfast Rigeleje Strand Camping Österlånggatan 27, KRISTIANSTAD Källundavägen 27, KRISTIANSTAD Rigelejevägen 4, DEGEBERGA Tel...... 044-211121 Tel...... 044-229481 Tel...... 044-351279 www.ostermalmskrogen.se www.miasbedandbreakfast.se www.rigelejestrand.se Restaurang RoseGarden Ängshyddan Östra Boulevarden 60, KRISTIANSTAD Yngsjövägen 462, YNGSJÖ Tel...... 044-21265 Tel...... 044-232855 GÅRDSBUTIK www.restaurangrosegarden.se www.angshyddan.se Viby Potatis AB Bykrogen i Österslöv AB Fenix Park Viby kyrkväg 22, KRISTIANSTAD Lövensväg 30, KRISTIANSTAD Lyckedalsvägen 14 - 75, KRISTIANSTAD Tel...... 044-228009 Tel...... 044-226000 Tel...... 044-229540 www.vibypotatis.se www.bykrogen.nu www.fenixpark.se Stadshotellet Kristanstad HOTELL SEVÄRDHET Nya Boulevarden 8, Stora torg, Quality Hotel Grand Kristianstad Galleri Lindqvist KRISTIANSTAD Västra Storgatan 15, KRISTIANSTAD Söndrabyvägen 156, KRISTIANSTAD Tel...... 044-100255 Tel...... 044-284800 Tel...... 044-97107 [email protected] www.choicehotels.se [email protected] www.stadshotelletkristianstad.se

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 9 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Fr e dr ik s da ls n v e ä g g ä e sv Balsby n p väge T 14 r n n 2 v o e n e t g ta d ls vä a 1 e e n ns g 14 k e jo eg å r g al ng rd Lar A ä Bat 44 öi sv kv G ä 9 äg g 41 e en iftesv 68Daghem n

rrsk 2 ä n 16 K ta 1 Idrottsplats ga 15 42 Araslövssjön Albo Vårdcentral 43 RÖDALED N Daghem os 2 a . by 37 vä g. GAMLEGÅRDEN adsg 1 g st e gs 46 el n Nosabyholm hö 44 g 120 1 en In n 41 Hjärtebacke e mm 114 g 2 ä� Ve 96 v s Gamlegårdenskolan n 45 g n a e 304 v 112 s Fritidshem g d an ä i v r 74 n 106 t e 2 S en St ta väg 1 ur 3 n 1 sar 25 Förskola ev a Hu Bjäregat . h 4 p striga 2 p gen a du 10 ä n In Hö rv 21 S djä rn 1 rna 10 vä Ge 39 M 2 1 e ge en 1 Tran 9 lla n väg 7 g. 7 72 n nt ds vä Energiverken vä 1 ba ta 97 ge g ra 76 n e D 4 n n n rres e 3 2 ge Jä g tvä Näsbyskolan ä 37 dis 10 v 1 ar rd Sydvägen G 5 41 o N 2 2 1 Odenslund en Pedellv en väg 68 ägen 19 d iär . li Li 15 1 ns Sporthall 14 v Pedell ke n 18 La 3 62 v. r ge 83 er y n K nä e 29 st 2 i s g 60 17 v in äg ä 28 en v n n e 24 n Kyrk o 25 g e elid 1 ä 9 g Pa g en 24 56 v stor Komm a en s svägen r vä ägen d 35 e 14 D äg Fröknegårdskolan l Hjär 30 36 17 Sv a 19 18 NOSABY by e d

28 t Rödaleds � s n Sn teba 14 2 a ö F ttev re e R Br Bals

ä� v ckes ä 52 ic B 19 u ky a l Soldatv g nd - en Kyrkogård ze t e äg vä

v n

S Tandvård k vare n v 2 l 6 ä� a g i g

Vä 11 arev g. us äg 77 e ä 7 g w ä 33 l 18 21 g 52 n Kl Vä V e Sporthall rv r oc y 8 k- S sV n 3 väge 11 1 g s

jä ä KULLTORP

Tä n 274 28 g 54 g der in

1 e 18 g s 1 7

n 2 n ä 16 Pion . Su 2 m v ndius V 1 a ägen g g ge s S NÄSBY ps Vä 235 g u 6 10 Gratia Dei i en 44 Vä Vä 254 2 n Pastorsexp. Nosabyskolan ltor e s äg l 10 d ia Ha 1 l r Kyrka 1 1 ld Soldatv insVäg 35 Ku a 6 F 1 rö Skyttevä ngsv knegård 22 W svä 1 Prostens cha 25 gen Förskola en äg Näsby industriområd g 30 mä vä Za 5 l Zettervalls V Förskola n re 9 ga N 1 la Ho o 240 K s 15 s ullma 1 el Kulltorpsskolan ab 19 ns Väg 2 eg 14 n yv ltväge T e ä 2 g g Koloniträdg g 18 vä 17 kvägen Vä en Fä 18 Kommen 2 Murare Kro 1 s 1 dantsväge n 11 lm äg Infan 1 gen o teri 7 vä h sV 46 s väge vägen k n 17 t n 2 Si Kvarns Hjulh 26 E u e s k vägen arevägen 10 L Banmäst l 35 7 ktvä 2 en d else S 13 g 50 20 revä 11 t B nmästa a a are- kk 1 21 Koloniträdg u 12 Näsby fält N Kyrka� r Lö b e anva y Teg K 1 Mi ge

elbru ba g n

k ten s 1 v on v

ä B 21 å gen en Nills pare .

rd Förshem e s 19 du Stinsv. Växl 2 n v. m 3 MÖLLEBACKEN Skörd kt g 13 s eväge T ö v n 14 e aväg - ä 39 7 n g g 24 - e ll ä

Norringeparken lb v 2 e

ev

r in en 21 en u k g l g

den ks örarevä llebac g v s okf ö ä L M e St 19 ä ge 2 äg v ri 21 18 n 11 P n v 15 1 s irat ä 2 34 1 nsta en 25 e d . ns e V. en s v 1 g r v k g cken 2 ea Gä leba 1 l e a a ägen ö n ä M g i 19 l 14 n

v 14 n 12 1 ö s E kv . August Br j v l ens Väg 2 2 ä m Serg 13 n l Kle Maldvägen Maldvägen . 77 yr Emi Tholanders Väg g 3 or e M e Högskola e tv n t 15 t s n 12 36 n n M e 34 S ge

s o ä 1 v 32

2

r a ä 19 17 p u a- v lling 1 16 206 a Ä s ge 2 lén Kupolv v r a am Ah sVäg ägen ä h An rah Kansilvägen 1 e g n Ab LarsF 2 g S c 21 Förskola� d euks n n ta 2 Vä äge e y v g ingev n å ä Fjälk b en ge 18 V r g s . vä Fritidshem n 15 14 3 n n 1 y 1 18 ä e e 16 n e ag rcr Nills 2 striga g elmL antz e N lh V. 2 u g M 18 Wi 15 ä Ehmbergs V g Lill v 2 ä . as en ä tigen nd s v 20 15 I s v te 13 16 209 n g 1 e äg

n a 1 b Jöran ThomaeusV. Magnus rv 2 20 ä 1 d n Dalsjö ö r e sV 2 r r g 2-86 . 4 äg o ä N G V

N Häge 14 FÄLADEN Nills s V s 10 20 n Möllerbergs V2 e ÅRASLÖV

S e Oxha 21 l .

j

ö K valliu l Ko gs v i 24 pp v ä Wi ar . m 2 Ro vä g sen ge E Lars gårds 1 n Björket e vä n Hjalma de gen U 40 rSö rbergs tst Väg 3 ällningsv Ishall 1 äg n Fran en a s G t Sporthall . Ben a 14 gtsso 1 g Förskola ns V l 8 äg a Folkets park 1 n 16 a K 96 N ä Sjöväg s en n N b 2 e y

o g h

s ä n o a e v KRISTIANSTAD l

d m s

1 b le 2 Kyrka g a Väg y g s Österängskolan

v a P n Sommarlust v ä . h a s ä v 1 64 31 Gustav Hellstromskolan x ö r l 17 n g r e kv ä en g Yt O röms oväg e H svägen Br So 2 ilvä äg lm m n sbyho marlu P t ä stv e N 2 ägen B S rv

r e Bad n u 8 n a 20 ägen Hellst p 4 n 4 p A n s h l F m v . l Appelv a o ä v n r g e ä ÖSTERÄNG a e v Gustaf g v n 1 ä P e ä 30

g a e n g n e rk n Fredriks vä ästallén 5 gen Pr Bö g Allöskolan Agda öks e Vä 13 Rönnvä Y g n 10 tt 11 Fjärrvärmeverk 1 er en Kocku Allögården Parkskolan 36 Alber vä g m Holsts t He

sg 43 ä 2 atan Prästallé nning sv g n sv. en Postterminal rn 2 to llén 9 n ästa13 tte Pr Väg Nosaby� Va A Idrottsplats Salixväg 6

l Milo Syd 8 m EGNAHEM Björkvallen� F 4 v Polis ä l Idrottsplats o

g r 32 1 a e

n v 15 44

LYCKANS HÖJD en n ä e 1 14 g 36 äg e Hoj 60 9 n Öst dv tsstallv ra K 3 äge Lillöslottsrui ju ase Södra Värnpl.kont. n en n rng 18 Sk ata 1 ige n Ly rst c B Axel ra- 2 gen ka ä r Tandvärdshus r v u P No ns Bokväg Tv21 n a vä a ls n Ö 14 ll s V 22 s r n n tr 21 da ä v k e - a K g n v kl 6 g 5 a ne ge ä ä se ä e ä rn kv g g v M . ga Hö r e im s inörv tan jö e n väge B n n i 11 e s vägen 20 10 r n n 3 a 24 18 Vs a a 5 Villandsfarm g t t a L a a y äg 12 c g g ka M l s PARKSTADEN a n ns Norretulls d T a n r 1 n Fo V ed t n ä Hemhult a a a a g l l e H K a l rt n g g i 17 g F Norretullsskolan 44 a n u e t a ta l Vattenverk a V ga ä or . n n la na v d a 33 e dK n re k

e T av 2 r l d v. 35 l a ap

g ö oulevarden Bastionen� areg 2 j Isternäset a 10 äg b e 5 m tts r ell B g Norreport an 163 re

än L e a n J 10 e 31 s

å ll ö a Ö g L Konungen d n

ä H l nb ägen Östr ö 24 erngat at s 5 stra 2 B 18

Å 1

v D H 7 l. 1 an o 30 ö rrakas a g 5 r Skogsv l T Vä aS n k 15 r e eagata . No 3 h Sv v 29 16 a 2 2 Ö Jasm ä l . ä� s 16 invä t stra to g sg n gen

e st g J

16 H e 5

Koloniträdgår a r a sgatan 16 an rg runn g er an e

g g s at at 22

t B n 20 n a Boul tnin tg m a Sommarro ö ä nalg 4 a s B e Ka Ba n Fä G 20 1 5

t v 1 t l i a g

an 19 e Ny n n e MaskrosvAnemägen n Sångvägen n ä

rbac 7 k . v e n 10 23 e v Å

e e

� 2 r ä Bredvä 1 St va s g 2 6

d g sväge

g

ä 10 18 g. p ä e Carlsg Lå j an ä

r orgata a t 8 e kag. ig r at F v da 6 p v

s ÖSTERMALM ägen

n rt n d tg m i ö n n l e Museum r n on e ta s b Heliga � G o i Daghem n H e ö å 10 n g r l l u ga m u 15

T n r 2 ds ge 32 g h r d B vä e K n ge

å s n

16 ge

Tref.h.� riav 5 9 g at ä a g n v ö n Daghem Tu lpan 9 Ty g g Än ä n Konserthus vä a D vä en kyrkan ge n Järnvägs � e a g 2

S n g. n Ma g :s 12 risv t gs e I n n V n Tul By e 30 a ä pa 15 2 10 .I Ös 9 1 n 12 nv station h rd 2 - . Ö n v C 13 va 22 Kape 8 8 21 26 2 äg e 10 o ul äg Ku edersV r tr s n ngsli 2 rP Bo Östr tr Bibliotek rde ljeväge Her 16 . ya aV g� n K väge sg 3 V aB leva en 22 l N u ä äs 5 o Milnerskolan Hya berisv Hammars-� måLb sb l cintv r 5 tt lgat V ägen en 6 aS allgatan 29 n nn are e väge a 4 tr o 2 g e Barbacka as . s hemmet ngg L B Sp a a S 4 u g Landstingshus 12 Fjälki . d la ng t 3 l an sl Gam 24 o 40 e p n Långvårdssjukhus e 2 rg v R u 1 Badhus . l 12 2 å a 6 g 3 Buxboms rdsg el n d 2 ss a r Am e 7 de bu g e Vintergacksv. ta la ä 1 Porsv Heto n sv äge n Häggvä 2 H 2 . n n 2 rg 20 .g. 41 n Jourläkar-� Centralsjukhus A Ama Hammars� atan ta J ryll en Rid25h V. an 1 sväge väg gat rnga n skola Båg 10 S s e central : rdel 13 Va 14 2 g t Ca 13 n Vä g Busstation 1 1 ä HAMMAR a an SödraKassa äg 51 V t ge

st a gat 20 53 ga sV N CENTRUM Kyrkogård d s ä ra 1 n 14 n Fritidshem

lu e öbelns Fritidshem o D K ta Vägverket

9 ed 1 d Boul a s

n 17 o 33 n n a n na AH e St r S J g e ö rm T

n jö ä Väg b

ligata a v �g 29 en 17 lg at e y 4 Ö 2 Nejm

evarde vo sg g ä Åängav1-83

c e Ti 9 10 n n v H 1 a i v

Tivoli� s 1 a r k 85-219 Va k ä tr ta m o le s Glad Å

nasg B 32 49 iov 221-345 g

parken aB n Lag sa m ägen e e 2 e 2

draKaserngatan 17 67 an l 1 ö n h g n S o n ga B k 2 2 1 a 1 Vs u gata r 2 e es ta Heliga Korsets� j

l n t 15 2 ör Lavi ö� g e nd an 2 Länsstyrelsen62 j

10 2 å Ve ä v äg Kapell khem B Daghem a g 62 . 18 V V r Christian� 1 n 99 d n ensg e sid . vä en 2 O g

Teater Re S IV:s skola s s en g vä f ä 115 : tt l 6 ones t BJÖRKHEMSOMR. g v ä 6 g 3 Lo väge 107 S

g V ä 29 a s 2 s 2 e 10 v k Härlövs ängar b U 5 t B 43 a n c u leking 3 inde evägen Sj n 12 lm a as ko b p sh a 100 102 n ö e a 20 P d PALESTINA 1 J ar Å c M Söderport-� väg äste n e ep rona r J o Hovslagaregatan B m

2 2 o h Hand 14 m 53 n 12 inge Sjöhem ws 14 u skolan 4 g S m ek g 6 12 Bl . s g a v sgat Vä rg Ha 17 t ä Svensk Bilprovning ö a J 1 en r 12 Finlan e sk n g st g Ös a Stallgatan e M ma a 59 S n Ö n tr sväg aÅ n ad S

a k 7 ds t .B n g. a a el a g. �g M 5 r em gata ou e Å - Smedjeg. p il gata a öh p n j Hammarshus tr l Badhus �s ev m n e h n S Ö r . 10 ga 12 ga a Ky n g a gata n 3 m- 15 1 Vilans� Bo ta . rd n B ta r a - t 8 L k a e rn en 7 as og g ru a n v n e v 3 3 K . g ä industriområde ks t . l SÖDER ag e g g

1 gatan . n H Reningsverk gata - a 65 n kh t e n

s 4 epl. c a ge ge

6 Idrottsplats n d g ä 2 Be Å lavä sv

3 Å a ar rg

n ra K o ke äl

N s V 1 sb 3 F 5 ä ve 18 rv n V i l ä 3 ata 11 d Sö rvägen s . St ig e Idrottshall Rö 5 s r 5 2 Skola K Brygge Fabrik ll V 20 e å s 9 21 ä l g ä 22 lg 1 v 20 s n r . a v t . 7 t r e 3 v 12 sg a a g 7 n ä 3 1 2 n S Tennishall 8 e . n n ä g to e e v g e gatan r g g s Gamla Långebro 2 g ä 14 ä ä n vv s Ka n ta . a gv Rin ä v a ig g

S a r 3 rog r t n väg l i g sg s gerb e a V a Lån v R en Velams högs skans s Järnvägs� 100 ta ä 2 n 1 ä n 56 n V Ga o T v 1 a 2 o t M n museum sk r n a

ata g e Yllan Brandstation 6 g iths ls g lo Kar 5 g g e

1 a c m r ä t ks

a v S n 1 a a 78 s U

t 22 n s g a 8 3 g 4 6 g. 1 p . ro 1 6 d rb rg m 11 L nge 34 g A o 4 Bo o Söders� d G or r 93 75 Ö. ll e an Vä n r é B 10 nt t ta ä Förs-� n n ga en a g ks väg g ge ind.omr. v r s ds n sve org ä b r s a de a es ä Borggahem envä G ölv B G g t G 11 g S CHARLOTTES BORG a y a n n He e ho a t 25 14 at a n 9 Jakobs 33 g 1 ng n an lm Da 4 å t 37 H lav L UDDEN Ta 1 O ägen g. 8 ta Styrnans g sv a re 1 Fritidshem im Björket

Härlövskolan 36 ta t n äg to - s n s LÅNGERBRO ma n 4 m E ge s g ge Vilans-� 15 en 33 e yg 1 e ä ä ng B v G 3 L v l n rm i s v e Båtsmansgatan

n d . VILLAN ödra G r skola ä e n

ä d S H a g lu P n l en l O 7 n s s v e 1 18 rs Skeppareg. k o n s Slakteri s n e d g g a p g a o ä e en v a . 2 14 . m Idrottsplats p en 1 l 15 vä w m G l 5 e g g Sporthall 1 N Vs ge e l en a e Roddarregatan jlike Ha v g - Jens vä t V. ä er 1 a Daghem d ggatan ä lä å n g F n Ha g 11 17 Charlottes-� e 9 n 15 Nils 31 31 3 34 borgshemmet 3 gen orgsvä Sölvesb

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 10 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. 11 An Independent Tourist Information Company Eurotourism www.eurotourism.com

Eurotourism Media Group AB: Box 55157 504 04 Borås Sweden Tel +46 33-233220 Fax +46 33-233222 [email protected] 12 Copyright © 2009 E.M.G. AB Protected by international law; any violation will be prosecuted. An Independent Tourist Information Company