Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 ISSN 1508-5864s. 1 Nr 5 (99) MAJ 2008 ROK (X)

Egzemplarz bezp³atny CHOCZEWSKIE

W dzisiejszym numerze: XV sesja Rady Gminy , Inwestycje gminne, Stały cykl "Poznajemy naszych sołtysów", Ogłoszenia, Komunikaty, Strażacy informują, Nasze kulinarne dziedzictwo, Smacznie i przyjemnie z sasińskimi gospodyniami, Majówka emerytów i rencistów, Rozstrzygnięcie Gminnego Konkursu Literackiego, Spotkania z pisarkami, Z życia szkoły, Wieści z Parafii Choczewo. Zapraszamy do lektury

rystyczno-gospodarczej Pobrzeża Sło- wińskiego, poprzez przebudowę drogi Sesja Rady Gminy Choczewo powiatowej w Gminie Choczewo w miej- XV scowości – do granicy z powia- dniu 8 maja 2008r. odby- stawicielami Wojewódzkiego Funduszu tem lęborskim”; ła się XV sesja Rady Gmi- Ochrony Środowiska i Gospodarki Wod- b) w sprawie zmiany budżetu gminy na W nej odnośnie środków na budowę oczy- 2008 rok (zwiększenie planowanych ny Choczewo. Nieobec- dochodów i wydatków o kwotę ni: pan radny A. Małkowski oraz, do prze- szczalni ścieków; spotkaniu z Wicemar- rwy, pani radna B. Choka. Wiceprzewodni- szałkiem Województwa Pomorskiego pa- 1.134.088 zł; po zmianie dochody bu- czący Rady Gminy Choczewo – pan Zbi- nem Mieczysławem Strukiem w sprawie dżetu ustalono na 16.577.600 zł, a wy- gniew Kołodziejski wraz z Wójtem Gminy środków unijnych w ramach programów datki na 16.923.003 zł); – panem Jackiem Michałowskim wręczyli operacyjnych, a także o uczestnictwie w Fo- c) w sprawie uchwalenia miejscowego pla- podziękowania za pomoc w organizacji rum Turystycznym i realizowaniu zadań nu zagospodarowania przestrzennego XVI Finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej związanych z obronnością, wspólnie z no- na WSCHÓD od drogi do Ciekocina we Pomocy pani Eugenii Grudzińskiej i pani wym Komendantem Wojskowej Komen- wsi Słajszewo w gminie Choczewo; Beacie Żuk. dy Uzupełnień w Wejherowie panem ppłk d) w sprawie uchwalenia miejscowego pla- Przed sesją odbył się uroczysty apel Ireneuszem Żarkowskim. nu zagospodarowania przestrzennego zorganizowany przez nauczycieli i ucz- Podjęto uchwały: na ZACHÓD od drogi do Ciekocina we niów Zespołu Szkół w Choczewie. Pan Prze- a) w sprawie współdziałania Gminy Cho- wsi Słajszewo w gminie Choczewo; wodniczący Rady Gminy Choczewo w na- czewo z Powiatem Wejherowskim w za- e) w sprawie uchwalenia miejscowego pla- wiązaniu do uroczystego apelu, w którym kresie wspólnej realizacji projektu pod nu zagospodarowania przestrzennego uczestniczyli radni wraz z zaproszonymi nazwą: „Zwiększenie atrakcyjności tu- ci¹g dalszy na stronie 2 gośćmi powiedział, że znalazły się nim ak- centy dotyczące samorządu terytorialne- go. Przypomniał, że za symboliczną datę narodzin polskiego samorządu lokalnego uważa się 27 maja 1990r. W sprawozdaniu z działalności mię- dzysesyjnej pan Wójt mówił: o otwarciu w Lęborku Biura Poselskiego i Senator- skiego posła Witolda Namyślaka i sena- tora Kazimierz Kleiny oraz deklaracji obu parlamentarzystów w sprawie współdzia- łania odnośnie utworzenia i rozbudowy obiektów harcerskich „Róża Wiatrów” w Szklanej Hucie i utworzenia bardzo waż- nego i dobrze wyposażonego Centrum Harcerskiego; o przystąpieniu Gminy Cho- czewo do projektu „Budowy Zakładu Zago- spodarowania Odpadów „Czysta Błękitna Kraina w Czarnówku”; spotkaniu z przed- s. 2 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

XV SESJA RADY GMINY CHOCZEWO ci¹g dalszy z poprzedniej strony

dla działek ewid. nr 29, 30 i 31 we wsi Lubiatowo w gminie Choczewo; f) w sprawie uchwalenia miejscowego pla- nu zagospodarowania przestrzennego „Przy lesie” w obrębie ewidencyjnym Jackowo w gminie Choczewo; g) o przystąpieniu do sporządzenia miej- scowego planu zagospodarowania prze- strzennego „Róża Wiatrów” w Szkla- nej Hucie w gminie Choczewo; h) o przystąpieniu do sporządzenia miej- scowego planu zagospodarowania prze- strzennego rejon ulicy Spacerowej oraz obszaru przy lesie II we wsi Lubiatowo w gminie Choczewo; i) w sprawie uchwalenia Planu Rozwoju Lokalnego Gminy Choczewo obejmują- cego lata 2007-2013 (Plan określa stra- tegię społeczno-gospodarczą Gminy, wskazuje cele i kierunki zaangażowa- nia środków z funduszy strukturalnych, krajowych i własnych, określa konkret- ne zadania, terminy ich realizacji); j) w sprawie sprzedaży w trybie bezprze- targowym nieruchomości stanowiących własność Gminy Choczewo (sprzedaż nieruchomości w Choczewie na rzecz użytkownika wieczystego); k) w sprawie sprzedaży w trybie bezprze- targowym nieruchomości stanowiącej własność Gminy Choczewo (sprzedaż nieruchomości w Choczewie na rzecz użytkownika wieczystego); l) w sprawie określenia zasad sprzedaży lokalu mieszkalnego wymienionego w załączniku, stanowiącego własność Gminy Choczewo (sprzedaż na rzecz najemcy lokalu mieszkalnego w Słaj- szewie); ł) w sprawie określenia zasad sprzedaży lokali mieszkalnych wymienionych w za- łączniku, stanowiących własność Gminy Choczewo (sprzedaż na rzecz najem- ców lokali mieszkalnych w Choczewie); m) w sprawie likwidacji sześcioklasowej Szkoły Podstawowej w Zwartowie; n) w sprawie założenia Samorządowego Przedszkola w Choczewie (przedszko- le w Zespole Szkół w Choczewie zosta- nie otwarte od 1 września 2008 r.) o) w sprawie przystąpienia Gminy Chocze- wo do spółki pod firmą Przedsiębior- stwo Składowania i Przerobu Odpadów sp. z o.o. w Czarnówku i objęcia przez Gminę Choczewo udziałów w tej spół- ce ( obejmie 3,2% udziałów w tej spółce). Interpelacji i zapytań nie było. Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 3 Inwestycje gminne - remonty dróg emontyemontyonty drógdróg powiatowychpowiatowych nana Rterenieterenierenie GGminGminyminy CChoczewohoczewooczewo rreareali-eali- zzowaneowanewane ssąą ssusukcesywnie.ukccesesywwnie.nie. OObec-becec- nie rozpoczęto realizację projektu pod na- zwą: Remont - odnowa nawierzchni drogi powiatowej nr 1430G -Jackowo, od km 3+014 do km 5+100, na długości 2086 m. Odcinek ten na chwilę obecną był najbardziej zniszczony i wymaga komplek- sowego remontu. Zadanie objęło oczyszczenie poboczy, wykonanie warstwy wyrównawczej z as- faltu, a następnie po okresie niezbędnym do odparowania frakcji lekkich asfaltu, wy- konanie warstwy ścieralnej metodą natrys- kową. Odpowiedzialnym za realizację prac jest Starostwo Powiatowe w Wejherowie, Zarząd Drogowy dla Powiatu Puckiego i Wejherowskiego z siedzibą w Pucku. dofinansowuje zadanie z budżetu kwotą w wysokości 170 000 zł. wity koszt remontu drogi Jackowo – Bie- drogi powiatowej nr 1322G poprzez wy- Wykonawcą zadania, wyłonionym w prze- browo wyniesie 406 803,24 zł. netto. konanie nowej nawierzchni na odcinku Że- targu, została firma Przedsiębiorstwo Ro- Zaplanowano również realizację pro- lazno-Zwartowo w km 0+000 do 2+000. bót Drogowych Sp. z o.o. z Pucka. Całko- jektu pod nazwą: Remont nawierzchni Realizatorem tego zadania jest również Starostwo Powiatowe w Wejherowie, Za- rząd Drogowy dla Powiatu Puckiego i Wej- herowskiego z siedzibą w Pucku. Sposób jego wykonania będzie nieco odmienny niż w przypadku drogi Jacko- wo - Biebrowo. Dofinansowanie projektu z budżetu Gminy Choczewo zaplanowano na kwotę 270 000 zł. Całkowita wartość projektu wynosi ok. 800 000 zł. W roku 2008 na terenie naszej gminy są planowane do zrealizowania remonty dróg powiatowych o łącznej długości 4,086 km. Konsekwentne działania w tym zakresie powodują systematyczną popra- wę ich stanu. Nadal jednak są duże po- trzeby w tym zakresie, zarówno na dro- gach głównych, jak i lokalnych. Program remontu dróg będzie kontynuowany tak, aby w możliwie najkrótszym czasie ich stan był zadawalający dla nas wszystkich.

serwator w Gminnym Zakładzie Gospodar- ki Komunalnej w Choczewie. Z zakładem oznajemy naszych sołtysów tym jest związany od 1985 roku. W czasie wolnym zajmuje się hodowlą królików P i gołębi oraz wieloma innymi, ważnymi dla naszym stałym cyklu Pan Bronisław przewodzi Radzie Sołeckiej sołectwa sprawami. W przedstawiamy dziś Pań- już czwartą kadencję. Najbliższa rodzina Tradycyjnie zadaliśmy Panu Sołtysowi stwu sylwetkę Sołtysa So- to mama Luiza i dwoje dorosłych dzieci: kilka pytań. łectwa Sasino pana Bronisława Nowaka. 25-letni syn Radosław, który ukończył po- Wieści - Czy satysfakcjonuje Pana praca Sołectwo Sasino obejmuje tylko jedna miej- litologię, a obecnie pracuje w stoczni społeczna /funkcja sołtysa/? scowość, w skład której wchodzi wieś w Gdyni oraz 23-letnia córka Wioleta, ab- Bronisław Nowak - Lubię pracować spo- Sasino i przysiółki: Białka, Osetnik, Sa- solwentka szkoły średniej, która aktualnie łecznie na rzecz danego środowiska. Świad- siniec, Krzesiniec, Zielonka, zamieszkałe przebywa i pracuje w Irlandii. Pan Bro- łącznie przez 470 mieszkańców stałych. nisław Nowak pracuje jako inkasent-kon- dokończenie na następnej stronie s. 4 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

POZNAJEMY NASZYCH SO£TYSÓW ci¹g dalszy z poprzedniej strony czą o tym liczne, piastowane przeze mnie funkcje: przez 17 lat pełniłem funkcję radnego Rady Gminy Choczewo, od 2002 roku pełnię funkcję Prezesa Gminnego Związku Kółek, Rolników i Organizacji Rol- niczych w Choczewie. Od 2000r. jestem Wi- ceprezesem Powiatowego Stowarzyszenia Sołtysów, od 2004r. członkiem Zarządu Pomorskiego Stowarzyszenia Sołtysów, obecnie przewodniczę również sołtysom w Gminie Choczewo. Od 1991 roku jestem Przewodniczącym Koła LZS w Sasinie i ak- tualnie również członkiem Zarządu LKS „Orzeł” Choczewo oraz członkiem OSP Sa- sino. Moja dotychczasowa działalność spo- łeczna zaowocowała rozwiązaniem wielu problemów, a do tych najważniejszych zaliczam założenie Społecznego Komite- tu Budowy Wodociągu Wsi Sasino i dopro- wadzenie do realizacji budowy wodo- terenie w celach wypoczynkowych, a także B.N. – Wśród spraw najpilniejszych wy- ciągu w miejscowości Sasino oraz moder- przez niektórych mieszkańców stałych. mienić należy: poprawę stanu nawierzchni nizację płyty boiska wiejskiego, które Sasino jest miejscowością dość specy- dróg, zarówno asfaltowych, jak i grunto- w ub. r. zostało oddane do użytku. Zapo- ficzną, w skład której wchodzą liczne, od- wych, dokończenie remontu pomieszczeń czątkowałem również modernizację dróg dalone od siebie przysiółki, dlatego też po byłej szkole w Sasinie, wybudowanie gruntowych, od 3 lat systematycznie są należałoby uzupełnić oświetlenie wzdłuż wiaty na boisku, wykonanie boiska do pił- one utwardzane żwirem i naprawiane za ulic, które częściowo przebiegają wśród ki siatkowej /boisko to już zostało zreali- pomocą równiarki. terenów leśnych. zowane – przypis Redakcji/. Jednym z man- Bardzo ważnym elementem jest rów- Jako Sołtys Sasina marzę, by nasza wieś kamentów jest brak odpowiedniej gos- nież zamontowanie oświetlenia ulicznego była w pełni przygotowana na potrzeby podarki śmieciowej, co skutkuje pozosta- na ulicy Leśnej, Cisowej, Pałacowej, Zie- turystów, tzn. by do plaży prowadziła dro- wianiem przez turystów ogromnych ilości lonej Dolinie, Polnej. ga gminna, przystosowana do potrzeb śmieci na przystankach, na poboczach W. - Jakie Pan widzi główne problemy rodzin z małymi dziećmi /wózki/, czy ro- i w rowach przydrożnych oraz innych ogól- wsi, czego oczekują mieszkańcy, a o czym werzystów. By w pobliżu plaży ustawione nodostępnych miejscach, co ujemnie wpły- marzy Pan Sołtys? zostały szalety, co z pewnością korzystnie wa na wizerunek, zarówno naszej miejsco- B.N. - Głównym problemem wsi Sasino wpłynie pozytywnie na stan naszego śro- wości, jak i całej gminy. jest brak kanalizacji sanitarnej, zły stan dowiska. W sąsiedztwie plaży powinno Korzystając z okazji chciałbym, za poś- nawierzchni drogi asfaltowej – ul. Morskiej się znaleźć miejsce również dla kilku rednictwem Wieści Choczewskich, złożyć w Sasinie oraz dróg lokalnych. punktów gastronomicznych. podziękowania osobom, które pomaga- Jedną z bardzo ważnych do uregulo- W. - Jak układa się współpraca z mie- ją mi w pracy na rzecz sołectwa - w szcze- wania kwestii jest rozwiązanie problemu szkańcami? gólności Radzie Sołeckiej, którą tworzą: zaśmiecania wsi przez właścicieli działek B.N. - W chwili obecnej mam bardzo pani Halina Stanuch, pan Sławomir Gro- oraz inne osoby, przebywające na naszym prężnie działającą Radę Sołecką. Dobrze układa się również współpraca z paniami nowski, pan Tomasz Dymowicz, pan Woj- działającymi w Kole Gospodyń Wiejskich ciech Wypych, jak również paniom z Koła w Sasinie. Chciałbym jednak by, większa Gospodyń Wiejskich oraz innym miesz- część mieszkańców bardziej angażowała kańcom, w tym młodzieży, którzy repre- się w prace na rzecz sołectwa i reprezen- zentują nasze sołectwo i promują je, po- towała naszą wieś na szczeblu gminnym, przez udział w licznych imprezach wysta- powiatowym czy wojewódzkim. wienniczych, festynach, turniejach i zawo- W. - Jak układa się współpraca z wła- dach. dzami gminy – Radą Gminy, Wójtem Gminy? Podziękowanie za pomoc chciałbym B.N. - Bardzo dobrze. Świadczy o tym skierować również do niektórych osób pomoc, jaką uzyskuję ze strony władz czasowo przebywających na naszym te- gminy w realizowaniu poszczególnych renie, w tym do pana Mieczysława Kraw- inwestycji, np. przy budowie wodociągu, czyka i pana Jerzego Sawickiego. modernizacji boiska czy remoncie części Chciałbym również zachęcić większe pomieszczeń w budynku byłej szkoły, dróg grono naszej lokalnej społeczności do i oświetlenia, jak również w organizacji działania na rzez sołectwa. imprez kulturalnych /dożynki/. W. – Dziękujemy Panu za udzielenie W. - Jakie sprawy w sołectwie są wywiadu. Życzymy dalszych sukcesów najpilniejsze do rozwiązania – w ciągu w działalności społecznej oraz realizacji najbliższych dni, miesięcy, w obecnej ka- zamierzeń, zarówno osobistych, jak i za- dencji? wodowych. Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 5

głoszenia Wójta Gminy Ogłoszenie Wójta Gminy Choczewo O z dnia 15 maja 2008 roku w sprawie sporządzenia wykazu nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży

DziałającDziałając na podstawiepodstawie art. 35 ust. 1 i 2 ustawyustawy z dnia 21 sierpniasierpnia 1997 r. o gospodarcegospodarce nieruchomościaminier (tekst jedn. Dz. U. 2004 nr 261, poz. 2603 ze zm.) Wójt Gminy Choczewo ogłasza, co następuje: I. Z zasobu nieruchomości Gminy Choczewo przeznaczone zostały do zbycia następujące nieruchomości:

II. Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na podstawie art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 wyżej opisanej ustawy, w terminie do dnia 26 czerwca 2008 roku mogą złożyć wniosek o nabycie zawierający oświadczenie, że wyrażają zgodę na kupno nieruchomości za cenę ustaloną w sposób określony w ustawie. Wójt Gminy Choczewo ogłasza, że dnia 4 lipca 2008 roku o godzinie 11.30 w siedzibie Urzędu Gminy Choczewo odbędzie się pierwszy publiczny prze- targ ustny nieograniczony na sprzedaż niżej opisanych nieruchomości:

Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium na konto Urzędu Gminy Choczewo Nr KBS O/Cho- czewo 69 8350 0004 2600 0185 2000 0010 w Kaszubskim Banku Spółdzielczym w Choczewie, najpóźniej do dnia 27 czerwca 2008 roku. Wadium ulega przepadkowi na rzecz Sprzedającego, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy notarialnej. Cena nieruchomości osiągnięta w przetargu, po zaliczeniu wadium płatna jest w całości przed podpisaniem aktu notarialnego. Bliższe informacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Choczewo, ul. Pierwszych Osadników 17, 84-210 Choczewo, tel. 0-58 572-39-40, wew. 209. Wójt Gminy Choczewo ogłasza, że w dniu 20 czerwca 2008 roku o godz. 11.00 w siedzibie Urzędu Gminy Choczewo odbędzie się pierwszy publicz- ny przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę części nieruchomości nr 509 o powierzchni 1000 m2, KW 40858, położonej w obrębie ewidencyjnym Sasino z przeznaczeniem na miejsca postojowe dla samochodów osobowych. Dla dz. nr 509 brak ak- tualnie obowiązującego planu zagospodarowania przestrzennego. Dzierżawa zawarta zostanie na czas od 20 czerwca do 20 września 2008 roku. Wysokość wywoławcza czynszu dzierżawnego 4 000 zł netto, wadium w wysokości 500 zł. Warun- kiem przystąpienia do przetargu jest: 1. wpłacenie wadium na konto Urzędu Gminy Choczewo w banku KBS O/ Cho- czewo nr 69 8350 0004 2600 0185 2000 0010 najpóźniej do dnia 13 czerwca br.; 2. złożenie do dnia 13 czerwca br. koncepcji zagospodarowania terenu zgodnie z „warunkami przetargu”, które należy odebrać w siedzibie urzędu pok. nr 11. Wadium ule- ga przepadkowi na rzecz Gminy Choczewo, jeżeli oferent, którego oferta zostanie przyjęta uchyli się od zawarcia umowy dzierżawy. Cena osiągnięta w przetargu po zaliczeniu wadium płatna jest w dwóch ratach wg „warunków przetargu”. Bliższe in- formacje można uzyskać w Urzędzie Gminy Choczewo ul. Pierwszych Osadników 17, 84-210 Choczewo, woj. pomorskie, tel. 0-58 572-39-40 wew. 209. Wójt Gminy Choczewo zastrzega sobie prawo odwołania lub zmiany terminu przetargu bez podania przyczyny. s. 6 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie Komunikaty...... komunikaty...... komunikaty.... ZAPISY DO PRZEDSZKOLA SAMORZĄDOWEGO Uchwałą RadyRady Gminy Choczewo nr XVI/170/2008 z dniadnia 8 maja 2008 roku utworzone zostało Samorzą-Samorzą- dowe Przedszkole w Choczewie z siedzibą w Choczewie, ul. Szkolna 2 /obiekt Zespołu Szkół/. W związku z powyższym ogłasza się wstępne zapisy dla dzieci w wieku od 2,5 do 5 lat. Zgłoszenia przyjmowane będą do dnia 31 lipca 2008 roku w Gminnym Zespole Oświaty w Choczewie, ul. Kusocińskiego 5, codziennie /ponie- działek-piątek/ w godz. 1000 - 1300, tel. 58 572 39 45 lub 58 572 25 29. Z chwilą powołania dyrektora przedszkola do dnia 15 sierpnia 2008r. przeprowadzony zostanie nabór do Samorządowego Przedszkola w Choczewie. W przypadku dużej ilości zgłoszeń ustalone zostaną kryteria naboru dzieci.

Do czego służą wystawione pojemniki przez gminę i jak się z nimi obchodzić? Żółte pojemniki są przeznaczone na plastik • Wrzucamy: butelki po napojach, butelki po płynach do naczyń, plastikowe nakrętki, torebki, worki, reklamówki, koszyczki po owocach. Opakowania powinny być czyste i zgniecione. • Nie wolno wrzucać: butelek i pojemników z zawartością, opa- kowań po lekach, pojemników po wyrobach garmażeryjnych, po olejach spożywczych, chłodniczych, silnikowych, zabawek, sprzętu AGD, styropianu, a także opakowań po aerozolach, puszek po farbach oraz baterii. • Przypominamy raz jeszcze, że sprzęt AGD /kompletny/ przyjmuje Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Choczewie, od poniedziałku do piątku, w godzinach pracy. Stosowna informacja na ten temat opublikowana została w poprzednim wydaniu „Wieści”. • Przypominamy również, że każdy właściciel nieruchomości powinien posiadać odpowiedni pojemnik na pozostałe śmieci i umowę z firmą na ich wywóz i utylizację. Tego wymagają przepisy ustawowe i gminny program ochrony środowiska. Chroniąc środowisko oszczędzajmy nasze pieniądze

W związku z nadchodzącym sezonem letnim Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Wejherowie przypomina o problemie zanieczyszczania piaskownic odchodami zwierząt do- mowych (koty, psy), co wiąże się z możliwością zakażenia chorobami zwierzęcymi (toksokaroza, toksoplazmoza). Wobec powyższego Państwowy Powiatowy zobowiązuje odpowiedzialne placówki do podję- cia działań mających na celu właściwe zabezpieczenie miejsc rekreacji dla dzieci, jak i częstszej wymiany piasku w piaskownicach. Ze względów epidemiologicznych wskazana jest wymiana pia- sku po zimie, a dalej w odstępach miesięcznych do zakończenia sezonu letniego.

postawionyposta przed obliczem namiestnika, przyznałprzyz się do wiary chrześcijańskiej i nie chciałchciał złożyć pokłonu rzymskim bogom. Św. Florian - patron strażaków FlorianaFloria obito i skazano na śmierć przez utopienie.utopi Z przywiązanym kołem młyń- W kalendarzukalendarzu liturgicznymliturgicznym w ddniuniu 4 żyli ofiary pogańskim bogom, mieli być skim do szyi został zrzucony z mostu na maja przypada wspomnienie św. Floriana. torturowani i straceni. Gdy te rozporzą- rzece Enns i poniósł śmierć męczeńską Dzień ten jest też Dniem Strażaka. Straża- dzenia dotarły do prowincji Noricum, jej 4 maja 304r. W IX wieku w miejscu gro- cy uznają Go za swego patrona i obrońcę namiestnik Akwilinius udał się do miasta bu w Lorch, zbudowano klasztor i kościół. od nieszczęść, klęsk ogniowych, orędow- Lauriacum (obecnie Lorch nad Dunajem Papież Lucjusz III przekazał w roku 1184 nika we wszystkich potrzebach. Życie św. w Górnej Austrii) i rozpoczął obławę na relikwie św. Floriana do Krakowa. Floriana przypadało na początku IV wie- chrześcijan. Dowiedziawszy się o tym Flo- W 1436 r. św. Florian został zaliczony, ku, w czasie największych prześladowań rian, wysokiej rangi oficer legionów rzym- wraz ze św. Wojciechem, św. Stanisławem chrześcijan. Na mocy edyktów cesarza skich, pośpieszył na pomoc swoim współ- Dioklecjana chrześcijanie, którzy nie zło- wyznawcom. Zatrzymany przez żołnierzy, ci¹g dalszy na stronie 2 Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 7

ŒW. FLORIAN Wojciecha na Kleparzu w 1984 roku, jako ci¹g dalszy z poprzedniej strony wikary dawny świętofloriański, tak pisał i św. Wacławem do głównych patronów na temat kultu św. Floriana: Polski. Św. Floriana przedstawia się jako "Święty Florian stał się dla nas wymow- rzymskiego legionistę. Przedstawiany jest nym znakiem... szczególnej więzi kościoła jako rycerz Chrystusowy i patron walki i Narodu Polskiego z Namiestnikiem Chrystusa z pożarem. Nosi różnorodne zbroje, hełm. i stolicą chrześcijaństwa... Ten, który poniósł Towarzyszy mu często rozwinięty sztan- męczeństwo, gdy spieszył ze swoim świadec- dar, czasem tarcza i miecz. Od XIV wieku twem wiary, z pomocą i pociechą prześlado- pojawia się z naczyniem z wodą, która gasi wanym chrześcijanom w Lauriacum, stał się ogień, a to za sprawą cudownego ocalenia zwycięzcą i obrońcą w wielorakich niebezpie- kościoła i części Kleparza z ogromnego czeństwach, jakie zagrażają materialnemu pożaru Krakowa w 1528 r. i duchowemu dobru człowieka. Trzeba także Mijały lata. Św. Florian pomagał swym podkreślić, że święty Florian jest od wieków czcicielom nie tylko w chwilach bezpo- czczony w Polsce i poza nią jako Patron stra- średniego zagrożenia, ale i w doskonale- żaków, a więc tych, którzy wierni przykazaniu niu obrony ogniowej (ochrony przeciwpo- żarowej). miłości i chrześcijańskiej tradycji, niosą pomoc Ojciec Święty Jan Paweł II w liście bliźniemu w obliczu zagrożenia klęskami ży- apostolskim z okazji 800-lecia parafii św. wiołowymi" Strażacy informują Obcchodyhody dni ochronyochrony przeciwpożaroweprzeciwpożarowejj

aj to szczególny miesiąc dla Mstrażaków. W całej Polsce odbywały się uroczystości z okazji Dnia Strażaka, który przypadł w niedzielę 4 maja 2008r. Centralne ob- chody odbyły się 9 maja w Gdańsku, po- wiatowe w dniu 21 maja w Rumi. W Gminie Choczewo strażacy już tra- dycyjnie rozpoczęli swe obchody w dniu 2 maja zlotem na Apel Jasnogórski w Ko- ściele p.w. Matki Bożej Królowej Polski w Choczewie. Nabożeństwo prowadził ks. January Cybulski. Mszę Św. w intencji strażaków w dniu Święta Narodowego 3 Maja odprawił ks. Grzegorz Rybicki w Kościele p.w. Św Pio- tra i Pawła w Ciekocinie. Miło było się spotkać po raz kolejny - mieszkańcy i strażacy jednostek Ochotni- czych Straży Pożarnych Gminy Choczewo.

W Gminnej Bibliotece Publicznej im. S. Żeromskiego w Choczewie przez cały maj eksponowana była „wystawa pożar- nicza” pod patronatem Prezesa Zarządu Oddziału Gminnego Związku OSP dh Ry- szarda Karpińskiego. Na wystawie pre- zentowany był sprzęt pożarniczy starszej generacji używany powszechnie do ze- wnętrznego gaszenia pożarów.

ci¹g dalszy na stronie 2 s. 8 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

STRA¯ACY INFORMUJ¥ ci¹g dalszy z poprzedniej strony Finałem obchodów były przeprowa- dzone na obiektach LKS „ORZEŁ” Cho- czewo w dniu 25 maja 2008r. Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze. Zawody to nie tylko sportowa, strażacka rywalizacja, to także mobilizacja sekcji ratowniczych OSP, podniesienie sprawności i poziomu ich wyszkolenia, ocena stanu wyszkolenia i sprawności sprzętu pożarniczego. Już tradycją jest, że po zawodach wręczane są puchary, nagrody, dyplomy. Ważne jest też integrowanie się środowi- ska strażackiego, wspólne spotkanie po zawodach. To również wymiana poglą- dów, przedstawienie problemów nurtują- cych tę specyficzną grupę wolontariuszy. „Strażackie opowieści z przymrużeniem oka”, dobry humor i miła atmosfera jest zawsze.

Były i życzenia od wicepremiera, Prezesa Związku Ochot- niczych Straży Pożarnych RP Waldemara Pawlaka, Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej nadbryg. Wiesława Le- śniakiewicza. Bardzo mocno cenimy sobie słowa wypowiedziane podczas Mszy św. w intencji strażaków, w dniu Święta Narodowego 3-go Maja przez ks. Proboszcza Grzegorza Rybickiego oraz słowa wy- powiedziane podczas obchodów Bożego Ciała przez ks. Probosz- cza Antoniego Duszyka, za które DZIĘKUJEMY. Były to miłe słowa wsparcia dla ochotniczej strażackiej służ- by, którą staramy się realizować zgodnie z naszą dewizą „ludziom na pomoc Bogu na chwałę”. Strażacy mogą być dumni, że należą do rzeszy bojowni- ków walczących pod sztandarem najczystszej miłości bliźniego, utwierdza to nas też w przekonaniu, że jesteśmy potrzebni dla lokalnej społeczności. Były medale i odznaczenia. Za osobisty wkład i zaangażo- wanie się w realizacje zadań mających na celu ochronę życia, zdrowia, mienia, środowiska naturalnego przed pożarem, klęską żywiołową lub innym miejscowym zagrożeniem odznaczeni zo- stali:

Medalem „Za zasługi dla pożarnictwa” - złotym 1. Henryk Do- maros – OSP . Medalem „Za zasługi dla pożarnictwa” - srebrnym 1. Romuald Kreft – OSP Choczewo. 2. Karol Wojcie- chowski – OSP Choczewo. Medalem „Za zasługi dla pożarnictwa” - brązowym 1. Marcin Cudnik – OSP Słajszewo. 2. Wacław Se- weryn – OSP Kopalino. 3. Szymon Świerzewski – OSP Chocze- wo. Odznaką „Strażak Wzorowy” 1. Sławomir Kupczyk – OSP Kopalino. 2. Łukasz Łuc – OSP Słajszewo. 3. Piotr Orański – OSP Odznaczany medalem srebrnym „Za zasługi dla pożarnictwa” Słajszewo. dh Karol Wojciechowski Krzysztof CUDNIK Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 9 Gminne Zawody Sportowo-Pożarnicze dniu 25 mamajaja 2008r. rozegrano na obiektach sportowych LKS „ORZEŁ” w ChoCho-- W czewie Gminne ZawodyZawody Sportowo-Pożarnicze OSP, w których wzięło uudziałdział 6 ddru-ru- żyżżynyn popożarniczych,pożżaarnrniciczzyychch, w tytym:tym:m: 2 MDMDPMDP (ł(łącznie(łącącznznieie 5500 zawodników).zazawowodndnikikówów). Zawody oceniała Komisję Sędziowska, którą powołał: Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Wejherowie st.kpt. Andrzej PAPKE. w składzie: Przewodniczący mł.kpt. Waldemar LEWANDOWSKI oraz członkowie: st.kpt. Jan DO- MSKI st.asp. Zenon FRANKOWSKI, asp. Roman WOJTASIŃSKI, mł.ogn. Seweryn SCHWANN . Zawody rozegrane zostały w konkurencjach: • ćwiczenie bojowe, Nagrody fundowali: • sztafeta pożarnicza 7 x 50 m z przeszkodami, w konkurencji: ćwiczenie bojowe i sztafeta oraz jako konkurencja dodatkowa pożarnicza 7x50 • musztra (nie zaliczana do klasyfikacji generalnej zawodów) . - za I miejsce w grupie „A” - Puchar, Prezes Zarzą- KLASYFIKACJA GENERALNA ZAWODÓW przedstawiała się następująco: du Gminnego Związku OSP RP, W GRUPIE „MDP” MŁODZIEŻOWE DRUŻYNY POŻARNICZE - za I miejsce w grupie „MDP” – Puchar, Komen- I miejsce MDP w Kopalinie - łączny czas - 2 min 09 sek. dant Gminny Związku OSP RP II miejsce MDP w Sasinie - łączny czas - 2 min 52 sek. W GRUPIE „A” OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE (SENIORZY) - za pozostałe miejsca, puchary, statuetki i dyplo- I miejsce OSP RP w Choczewie - łączny czas - 1min 57 sek. my, Zarząd Gminny Związku OSP RP, II miejsce OSP RP w Słajszewie - łączny czas - 2 min 10 sek. - nagrody rzeczowe, (węże pożarnicze W-52/20ŁA) III miejsce OSP RP w Sasinie - łączny czas - 2 min 18 sek. o wartości 1 966,- zł, Wójt Gminy Choczewo, ze IV miejsce OSP RP w Kopalinie - łączny czas - 2 min 53 sek. środków samorządowych. MUSZTRA w konkurencji: musztra GRUPA „A” OCHOTNICZE STRAŻE POŻARNE (SENIORZY) - za I miejsce (dla OSP Choczewo), nagrodę pie- I miejsce OSP RP w Choczewie z wynikiem 0 pkt. karnych. niężną w wysokości 100,- zł pan Jacek Tomasz II miejsce OSP RP w Słajszewie z wynikiem 0 pkt. karnych. Michałowski. III miejsce OSP RP w Sasinie z wynikiem 0 pkt. karnych. Zabezpieczenie logistyczne zawodów. (do ćwiczenia musztry drużyny nie wystawiła OSP w Kopalinie) Ochotnicza Straż Pożarna RP w Choczewie. Zabezpieczenie kwatermistrzowskie zawodów. Zarząd Gminny Związku Ochotniczych Straży Po- żarnych. Zawodami kierował: Komendant Gminny OSP dh.Władysław Skrzyp- kowski. Za wspieranie drużyn, kibicowanie w dniu za- wodów i tworzenie sportowej atmosfery wszyst- kim sympatykom pożarnictwa DZIĘKUJEMY.

Krzysztof Cudnik s. 10 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie TARGI 2008 ednymednym z ttegorocznychegorocznych działańdziałań Jpromocyjnychprromocyomocyjnychnych byłbył udziałudział w kilkukilku krajowychkrajowych imprezachimprezach wystawienwystawien-wystawien- niczych: - na Międzynarodowych Targach Tury- styki „Glob 2008” w Katowicach w dniach: 28-30 marca oraz podczas Krakowskie- go Salonu Turystycznego w dniach: 4-6 kwietnia b.r. walory turystyczne naszej gminy prezentowane były na stoisku Sto- warzyszenia Turystycznego ZIEMIA WEJ- HEROWSKA, obsługiwanego przez Panią Annę Cebulę ze Starostwa Powiatowego w Wejherowie; - na Gdańskich Targach Turystycznych w dniach: 10 - 12 kwietnia b.r. reklamowa- liśmy się na stoisku Stowarzyszenia ZIEMIA WEJHEROWSKA, obsługiwanego przez panie: Annę Cebulę i Agnieszkę Czerską ze Staro- rystyczną, jak i możliwość skosztowania Babci Marysi, pani Anna Szafoni, która stwa oraz dwie uczennice Zespołu Szkół smacznych potraw, oferowanych przez na- przygotowała twaróg i masło, pani Geno- Zawodowych w Wejherowie – Weronikę sze gospodarstwa agroturystyczne. wefa Kramek, która przygotowała smalec, Głowienka i Natalię Rosengart Z kolei na stoisku PROT do przyjaz- pierogi z ziemniakami i twarogiem, ogórki - natomiast na XIV Targach Turysty- du na teren Ziemi Wejherowskiej, w tym kiszone oraz pani Krystyna Stefańska, która ki i Wypoczynku „LATO” w Warszawie również Gminy Choczewo, zachęcała pani przygotowała krokiety z kapustą i grzyba- w dniach: 17-19 kwietnia b.r. oferta tury- Anna Cebula. mi oraz pierogi z kapustą i grzybami. styczna naszej gminy prezentowana była Ponadto gospodynie z naszej Gminy Udział w targach turystycznych wiąże na dwóch stoiskach: Choczewskiego Sto- miały możliwość zaprezentować swoje pot- się zarówno z licznymi przygotowania- warzyszenia Turystycznego oraz Pomor- rawy podczas Targów Mlecznych - Mlecz- mi, jak i wysokimi kosztami, których ani skiej Regionalnej Organizacji Turystycznej. nej Rewii 2008, które odbyły się pod ko- gmina, ani stowarzyszenia turystyczne Do przyjazdu na nasz teren zachęcały pa- niec kwietnia b.r. w Gdańsku. Z zaprosze- nie byłyby w stanie pokryć indywidualnie. nie: Aleksandra Gawryszewska, Mirosła- nia do udziału w gdańskich targach sko- Udział w tak wielu imprezach targowych wa Gawryszewska-Górczyńska, Katarzyna rzystały: pani Katarzyna Zacharewicz, odbywa się wyłącznie dzięki, trwającej Zacharewicz i Anna Szafoni. Stoisko CST która przygotowała sernik, pani Mirosława już od kilku lat, współpracy pomiędzy sa- cieszyło się niezwykłym powodzeniem, Gawryszewska-Górczyńska, która przygo- morządami i organizacjami, których cele zarówno ze względu na bogatą ofertę tu- towała pasztet z królika, smalec, pierogi statutowe obejmują rozwój turystyczny i promocję naszego regionu. Szczególnie aktywne w tym temacie są dwa stowarzy- szenia, tj: Choczewskie Stowarzyszenie Turystyczne oraz Stowarzyszenie Tury- styczne ZIEMIA WEJHEROWSKA. Działa- nia te odbywają się również przy wsparciu organizacyjnym oraz finansowym Gminy Choczewo. Dlatego też podziękowania za coraz skuteczniejszą reklamę i bogat- szą ofertę turystyczną naszego regionu należą się: pani Prezes CST Aleksandrze Gawryszewskiej oraz członkom Choczew- skiego Stowarzyszenia Turystycznego, Wójtowi Gminy Choczewo panu Jackowi Michałowskiemu, jak również Prezesowi Stowarzyszenia ZW panu Radosławowi Kamińskiemu. Przed nami jeszcze jesienne Targi Re- gionów i Produktów Turystycznych TOUR SALON w Poznaniu, które w tym roku od- będą się już po raz 19-ty. Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 11 Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów - szynka pieczona z żurawiną z sosem żurawinowo-pomarańczowym, 5. Anna Szafoni z Gościęcina: - wino z pomorskiej dzikiej róży, 6. Katarzyna Zacharewicz ze Słajszewa: - nalewka z malin, nalewka jagodowa, - borówka z gruszką po pomorsku, - chłopskie smarowidło, 7. Halina Łuc ze Słajszewa: - kuch marchewny, - świnio szpyra bez gnota, - smalec z żurawiną, - wino z żurawiny. Po prezentacji i ocenie Komisji Kon- kursowej rozdano nagrody i dyplomy. Zdobyliśmy, oprócz wyróżnień, trzy główne nagrody: I miejsce w kategorii napoje zdoby- ło „Wino z pomorskiej dzikiej róży” - Ani Szafoni z Gościęcina, II miejsce w kate- gorii napoje zdobyła „Nalewka Dziadka Stefana na bazie arcydzięgla” Mirosławy onkurs „Nasze Kulinarne - nalewkę ziołową na bazie piołunu, Gawryszewskiej-Górczyńskiej z Sasina, K Dziedzictwo – Smaki Re- - pierogi z kurką, II miejsce w kategorii produktów zwierzę- gionów” odbył się 25 maja 2. Mirosława Gawryszewska-Górczyńska cych zdobyła „Świnio Szpyra bez gnota” 2008r. w Parku Oliwskim koło Katedry z Sasina: Haliny Łuc ze Słajszewa. Oliwskiej. Organizatorem głównym tego - pasztet z królika, Możliwość uczestniczenia w Konkur- konkursu był Urząd Marszałkowski Wo- - pierogi Babci Marysi, sie „Nasze Kulinarne Dziedzictwo –Smaki jewództwa Pomorskiego, Polska Izba - nalewka Dziadka Stefana na bazie Regionów” to również okazja do wytwo- Produktu Regionalnego i Lokalnego oraz arcydzięgla, rzenia sobie „marki” w gospodarstwie. Pomorski Ośrodek Doradztwa Rolniczego. 3. Krystyna Stefańska z Sasina: Kulinaria od zawsze były dobrym Uczestniczyło w nim około 35 wystawców - piernik z marchwi, wabikiem dla turystów. Dzięki opłaceniu w tym w większości Kół Gospodyń Wiej- - nalewka z aronii, przez Wójta Gminy Jacka Michałowskiego skich z terenu województwa pomorskie- - klopsy z dorsza w sosie kosztów transportu mogliśmy uczestni- go. Do konkursu zakwalifikowano ponad pomidorowym, czyć w tak licznym gronie. 80 potraw w tym 21 potraw z Gminy Cho- 4. Gabriela Niemiec z Sasina: Doradca PODR Gdańsk czewo. Cała ekipa prezentowała się w zło- - ciasto kruche z borówką, mgr inż. Genowefa Błahuszewska cistych koszulkach z napisem Gmina Cho- czewo. Promowałyśmy przede wszystkim naszą piękną krainę, ale również kwatery agroturystyczne i Choczewskie Stowarzy- szenie Turystyczne. Gmina Choczewo wystawiła najsilniej- szą ekipę i tak - 1. Genowefa Kramek z Sasina przygoto- wała potrawy: - pastę kanapkową z ikry śledzia, - konfiturę z rabarbaru, s. 12 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie Smacznie i przyjemnie z sasińskimi gospodyniami ciepłe majowe popołupopołud-d- W nie kilka pań z Koła Gos- podyń Wiejskich w Sasi- Sasi nie (gmina Choczewo) zebrało się w uro- czym, wiejskim domu, zagubionym pośród sosen u pani Genowefy Kramek. Spotkały się, by opowiedzieć o swoich gospodar- stwach, gościach i gotowaniu. Głównym celem było zebranie materiałów do publi- kacji przygotowywanej przez Urząd Gmi- ny dla coraz liczniej odwiedzających nas turystów. Nie zabrakło jednak kulinarnej specjalności każdej gospodyni. Pani Gienia specjalizuje się w śle- dziach w zalewie słodko-kwaśnej i ta po- t-rawa jest wpisana na listę produktów tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa. Spe- cjalnością tego domu są też zupy, żurki, chłodniki oraz suszone borowiki w śmie- tanie. Wszystko naturalne, bez konser- wantów, typowo polskie smaki. Ponadto w tym gospodarstwie można spędzać czas przy ognisku lub zorganizować wieczór poetycki pod gwiazdami. Były też doskonałe pierogi z mięsem, są trzy szklanki marchwi, dwie szklanki nia czasu właśnie u nas. Dużą atrakcją kapustą i grzybami pani Mirki Górczyń- mąki i soda. Kuch piekła, niedługo po woj- wakacji w gospodarstwach agroturystycz- skiej. Te pierogi, ale bez grzybów robiła nie, ciocia pani Haliny. Czasy były ciężkie, nych jest wspólne gotowanie lub robienie już jej mama, przepis został wzbogaco- a dzieci lubiły zjeść coś słodkiego. Życie przetworów na zimę. Od pań można też ny w 1946 roku, gdy rodzice gospodyni podsunęło przepis. nauczyć się dziergania, haftu gobelinowe- przenieśli się z kielecczyzny do Sasina. Cudowny sernik rosa piecze pani Ania go, a nawet robienia papierowych kwia- Oprócz doskonałych pierogów, można Szafoni z Gościęcina. Jest ona gospodynią tów. Każda zagroda jest rajem dla dzieci, u pani Mirki spróbować wędlin własnego zabytkowego dworku „Pod lipami”. Dru- które mogą karmić kury, zbierać jajka, wyrobu, smalcu, pasztetów z królika, do- gą potrawą z terenu naszej gminy wpisa- pomagać w pracach gospodarskich. Praca mowych dżemów, pysznych nalewek. ną na listę ministerialną jest kaczka po gospodyń wiejskich, i to nie tylko z Sasi- Smakowity kuch marchewny upiekła pomorsku pani Katarzyny Zacharewicz ze na, jest godna podziwu. Przy tym ogromie na tę okazję pani Halina Łuc, To ciasto Słajszewa. zadań zawsze znajdą czas dla każdego, zajęło pierwsze miejsce w ogólnopolskim Miło spędziłyśmy popołudnie robiąc du- wesprą radą lub po prostu obdarują życz- konkursie kulinarnym w kategorii potrawa żo zdjęć, zajadając się pysznościami i dys- liwym uśmiechem. kutując, jak zachęcić turystów do spędza- ekologiczna. Przepis ma już 50 lat. Bazą Marzena Szypulska-Kimilu Majówka emerytów i rencistów w posesji Państwa Perkowskich

nia 8 majamaja ((czwartek)czwartek) jużjuż drugi raz członkowie Choczewskiego Koła Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwali-Inwali- Ddówdów spędzilispędzili u Państwa Perkowskich uroczy, miły, majowy dzień.dzień. Starym zwyczajem, pogopogodada duchaducha dopisaładopisała ludziomludziom z wcześniejszą datą urodzenia. Spotkanie to rozpoczęto poczęstunkiem zorganizowanym przez uczestników. Miła at- mosfera towarzyszyła do końca imprezy. Aby urozmaicić to spotkanie wszyscy chętnie uczestniczyli w pieszej wycieczce nad morze. Spotkanie zakończono przy ognisku, muzyce i śpiewie. W tym miejscu chcemy podziękować Państwu B. H. Perkowskim za sponso- rowanie i udostępnienie swoich obiektów. Zarząd PZERiI Koło Nr 1 w Choczewie Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 13 Rozstrzygnięcie Gminnego Konkursu Literackiego list opadzieopadzie ub.r. na ła-ła- W machmach naszego bbiulety-iulety- nu ogłoszony został po raz pierwszy Gminny Konkurs Literacki pt. „Moja rodzina, moja wieś, moja gmina”. Organizatorzy konkursu to: Wójt Gminy Choczewo i Gminna Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego w Choczewie. W wyznaczonym terminie wpłynęło kil- kanaście utworów, przy czym większość w kategorii pow. 16 lat. W dniu 14 marca 2008 roku Komisja Konkursowa, w skła- dzie: pani Beata Żuk, pani Marzena Szy- pulska-Kimilu, pani Beata Madej, dokonała przeglądu i wyłoniła laureatów konkursu. Oficjalne ogłoszenie wyników nastąpiło w dniu 25 kwietnia b.r. o godz. 1200 w sie- dzibie Gminnej Biblioteki Publicznej w Cho- czewie. Młodzi aktorzy z Kółka Teatralne- go, jaki działa przy Zespole Szkół w Cho- czewie, pod czujnym okiem pań: Marze- ny Szypulskiej-Kimilu i Anny Natoniew- skiej-Styn, z niezwykłym przejęciem de- - kat. wiekowa 12-16 lat – I miejsce – wiersz „Moja wioska” klamowali wybrane utwory konkursowe. „Moja wioska” – Angelika Dettlaff z Bie- Nad moją wioską zawsze świeci słońce, Następnie Wójt Gminy Choczewo pan browa - kat. wiekowa pow. 16 lat – I miejsce – zawsze w powietrzu widać ptactwo Jacek Michałowski wraz z panią Kierow- latające. nik GBP Beatą Żuk, gratulując udziału wiersz „Czekanie” – Genowefa Kramek Czuję na butach poranną rosę, w konkursie, wręczyli pamiątkowe dyplo- z Sasina; - II miejsce – wiersz „Moje miej- słyszę koguta piejącego, my oraz nagrody w postaci wydawnictw sce” – Teresa Wierska Z Sasina; - III miej- widzę uprawne pola i jeszcze coś innego. Lubię moją wioskę, albumowych. Jednocześnie wyrazili na- sce – wiersz „Rozmowa z Panem” – Wła- dysław Jankowski ze Zwartowa; - wyróż- ludzi, którzy tu mieszkają tych, co w życiu dzieję, iż w kolejnym konkursie literackim, czasem mi mieszają. jaki ogłoszony zostanie pod koniec b.r. nienie – wiersz „Polna dróżka” – Janina Lubię i chcę tu przebywać, napłyną prace od szerszej rzeszy naszych Gedecka z Ciekocinka. do plaży trzy kilometry, rodzimych poetów i prozaików. Obok drukujemy nagrodzone wier- nad jezioro wędruję, sze. przechodząc koło młyna. Laureaci konkursu: Kocham moją wioskę, chcę tu przebywać, bo takich wiosek jak Biebrowo na mapie już nie widać.

Angelika Dettlaff Biebrowo, 15 lat

„Czekanie” Jest młodość Jest radość Jest pamięć Jest pośpiech To wszystko jest – tylko chwila.

Ucieka młodość Goni ją pośpiech Gaśnie radość Blaknie pamięć.

Jest starość Jest melancholia Jest otępienie Jest czekanie – na wieczność.

Pamięci mojej Mamy Genowefa Kramek, Sasino s. 14 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

„Rozmowa z Panem” „Moje miejsce” Znalazłam takie miejsce na ziemi Dlaczego Panie winisz mnie Gdzie słońce co dzień mówi dzień dobry Za grzechy innych ludzi, A radość do okien puka. Wszak w duchu bardzo kocham Cię Tu ptaki wiją swe gniazda Niech miłosierdzie w Tobie się obudzi. A ja koncertów ich słucham Tu śmiechy mieszkają w gałęziach drzew Wiem, że Ty wszystko możesz I szepczą mi wciąż do ucha Przekreślić jednym gestem, – uśmiechaj się, uśmiechaj, uśmiech. I za to, szanuję Cię Boże Tu deszcze padają szczęśliwe Wszak jednym z wielu jestem. A wiatry wieją z radością Nawet burze bywają tkliwe Jeżeli już chcesz karać mnie A gromy grzmią z miłością To karz, za winy moje, Kwiaty kwitną jak w bajce Każdy coś na sumieniu ma Swój uśmiech ku niebu ślą I nie myśli, że się boję. Motyle ubrane w tjule Czarowny sen swój śnią. Ktoś wielką przykrość zrobił Ci A Ty mnie smagasz za to, Wieczorem kiedy Hejlos idzie już spać „Polna dróżka” Jak mam zrozumieć karę Twą A maciejka roztacza czarowną woń Chcesz, aby Ciebie błagać. Cichuteńko przychodzi gwieździsta noc I podaje mi swoją dłoń. Idę dróżką poprzez pole, poprzez łany zbóż, Mówią o Tobie – sprawiedliwy, Zabiera mnie w podróż cudowną Tutaj jaśmin mi nie pachnie, nie ma tutaj róż, Ja nie odczuwam tego dziś Na Drogi Mlecznej szlak. Ale i tu zapach czuję, nie trzeba mi bzów, Jestem, być może opryskliwy - Pytasz mnie czy jestem szczęśliwa Pachną chabry i powoje, maki pachną tu. Więc karaj i mnie krzywdź. - Tak - Na pewno - Tak Janina Gedecka, Władysław Jankowski, Zwartowo Teresa Wierska, Sasino Wizyta EWA CHOTOMSKA I JOANNA OLECH W GMINNEJ BIBLIOTECE PUBLICZZNEJN W CHOCZEWIE

szystkim wiadomo, że W MAJ to miesiąc, w któ- rym swe święto obcho- dzą nie tylko bibliotekarze, ale również biblioteki i jej czytelnicy. Z tej okazji za- prosiliśmy do Gminnej Biblioteki Publicz- nej im. Stefana Żeromskiego w Choczewie dwie pisarki – panią Joannę Olech i Ewę Chotomską. 8 maja o godz. 1400 ucznio- wie Szkoły Podstawowej w Choczewie mieli okazję poznać Panią Joannę Olech, autorkę znanych i lubianych „Miziołków”. Nasi najmłodsi czytelnicy świetnie ba- wili się 12 maja na spotkaniu z panią Ewą Chotomską, współtwórczynią takich pro- gramów dziecięcych, jak „Pan Tik-Tak” i „Fasolki”. Po spotkaniu pisarki rozdawały imien- ne autografy w swych książkach, które można było zakupić wcześniej w biblio- tece. Obie panie dokonały pamiątkowego wpisu do kroniki bibliotecznej i chętnie pozowały do zdjęć z naszymi czytelnika- mi. Beata Żuk Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 15 Z życia szkoły Zespespóółł Szzkkóółł w CChoczewiehoczewie

SIĘGAJMY PO PIÓRO!

0 kwietnia br. w Wejherowie 3odbyła się uroczystość rozstrzy- gnięcia VI Wojewódzkiego Kon- kursu Literackiego im. Jakuba Wejhera. Tematem konkursu była „Władza i jej ob- licza”. Nadsyłane prace mogły mieć formę poezji lub prozy. Wyróżnienie w tym konkursie otrzy- mała uczennica klasy IIb Gimnazjum w Cho- czewie – Agata Krukowska. W kategorii proza nie przyznano miejsc I, II i III, a taką właśnie formę pisemną wybrała Agata. Jej praca została wydrukowana w specjal- nym biuletynie konkursowym, więc nasza uczennica ma już swoją pierwszą publika- i przyrody ojczystej, patriotyzmu, miłości Pierwsze miejsce zdobyła uczennica cję. do Ojczyzny. z SP Choczewo Anna Dąbrowska, drugie Zespół Szkół w Choczewie Komisja konkursowa w składzie: p. El- miejsce przyznano Alicji Kaleta uczenni- żbieta Wydra (dyrektor Szkoły Podstawo- cy z SP w Ciekocinie. Trzecie miejsce wy- wej w Choczewie), p. Beata Żuk (kierow- walczył Artur Grabiński z SP Choczewo. nik Gminnej Biblioteki Publicznej im. S. Że- Postanowiono także wyróżnić uczennicę romskiego w Choczewie), p. Eugenia Gru- z SP w Choczewie Gracjanę Pawlak. dzińska (kierownik Gminnego Zespołu Wszystkim uczestnikom gratulujemy Oświaty w Choczewie) oceniała staran- i zapraszamy do udziału za rok w następ- ność wymowy, sposób interpretacji, ogól- nym konkursie recytatorskim. ne wrażenie artystyczne. Pragniemy złożyć podziękowania Po podsumowaniu punktacji Komisja Gdańskiemu Wydawnictwu Oświatowemu ogłosiła wyniki konkursu oraz wręczyła oraz sponsorowi, który chciał pozostać zwycięzcom dyplomy i nagrody rzeczowe. anonimowy, za pomoc w zorganizowaniu Pozostali uczestnicy otrzymali nagrody konkursu i nagrody rzeczowe. pocieszenia. A.Natoniewska-Styn, M. Szypulska-Kimilu

PIĘKNA NASZA POLSKA CAŁA

maja 2008r. w Zespole Szkół 9im. Unii Europejskiej w Cho- czewie odbyła się już szósta edycja międzyszkolnego konkursu recyta- torskiego dla uczniów szkoły podstawo- wej, którego organizatorkami były nauczy- cielki M. Szypulska-Kimilu i A. Nato- niewska-Styn. W tym roku prezentowane utwory dotyczyły tematu „Piękna nasza Polska cała” Do ścisłego finału zakwalifikowało się 12 uczniów ze szkół podstawowych na- szej gminy. Uczestnicy konkursu wybrali wiersze nawiązujące do piękna ziemi s. 16 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

NASI UCZNIOWIE NA DESKACH TEATRU „MINIATURA”

nia 21 maja 2008 roku o go- Ddzinie 720 uczniowie Szkoły Podstawowej w Choczewie należący do kółka teatralnego wraz z dzie- sięcioma dziewczętami z kółka muzycz- nego wyjechali do gdańskiego teatru „Mi- niatura”, aby wziąć udział w XII Woje- wódzkim Konkursie Amatorskich Zespo- łów Teatralnych Szkół Podstawowych pt.: „Baśń bez granic”. Towarzyszyły im panie: Marzena Szypulska-Kimilu, Anna Nato- niewska-Styn i Beata Stodolna. Wyjazd był możliwy dzięki uprzejmości Wójta Gminy Choczewo, który sponsorował wynajęcie udaliśmy się do garderoby, aby się przebrać i odetchnąć. Czekała tam na nas miła autobusu. niespodzianka, poczęstunek przygotowany przez opiekunki. Gdy już odpoczęliśmy, O godzinie 930 cała grupa była już udaliśmy się na widownię, aby obejrzeć pozostałe spektakle prezentowane przez inne na miejscu. Po przeniesieniu dekoracji, zespoły. O godzinie 1600 jury ogłosiło wyniki. Niestety reprezentacja naszej szkoły nie młodzi aktorzy udali się do garderoby, zajęła żadnego miejsca. Nauczyliśmy się jednak wiele: jak używać głosu na scenie, jak aby tam w skupieniu przygotować się do naturalnie się poruszać, jak ważne są dykcja i gest itp. W drodze powrotnej zatrzyma- występu. Ściśle według planu artyści poja- liśmy się na kolację w McDonald’s w Rumii. Do szkoły dotarliśmy około godziny 1900 wili się na scenie o 1030 i zaprezentowali i stamtąd udaliśmy się do swoich domów. swoją sztukę pt.: „Bursztynowa korona”. Myślę, że młodzi aktorzy mogą być z siebie dumni i uważać swój debiut na deskach Przedstawienie trwało ok. 20 minut, gru- prawdziwego teatru za udany. Jestem pewna, że tego dnia długo nie zapomnimy. pa dostała niemałe oklaski. Następnie Anna Dąbrowska, uczennica VI B

WIWAT MAJ, TRZECI MAJ!

nia 29 kwietnia 2008 roku Dw Zespole Szkół w Chocze- wie odbył się uroczysty apel dla uczczenia 217 rocznicy uchwalenia konstytucji 3 Maja. Część artystyczną przygotowała pani Alicja Antończyk z uczniami klasy IIb i IIa. Za dekoracje odpowiedzialna była pani Wioletta Nawrocka wraz z uczniami swo- jej klasy – IIa. Na początku prowadząca przypom- niała historę uchwalenia konstytucji i jej znaczenia dla Polaków. Uczniowie zasko- czyli widzów tradycyjnym polonezem „Pożegnanie Ojczyzny”, który zatańczyli do muzyki M.K. Ogińskiego. Uroczysty nastrój recytowanych utworów polskich poetów podkreślały znane wszystkim na- rodowe pieśni, godło państwowe, flaga i rekwizyty w barwach narodowych. Zgromadzeni nagrodzili młodych ar- tystów gromkimi brawami. Mamy nadzie- ję, że przypomnienie karty historii nasze- go kraju uświadomiły uczniom, ze należy z nich czerpać siłę i mądrość – wartości, które kiedyś pozwoliły Polakom prze- trwać. Musimy przecież wiedzieć o tych ważnych dziejach w historii naszego kra- ju i że nie powinniśmy się wstydzić bycia Polakiem. Uczniowie klas drugich Gimnazjum w Choczewie Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 17

JUBILEUSZ NADANIA IMIENIA ZESPOŁOWI SZKÓŁ W CHOCZEWIE

„My nie tworzymy koalicji państw, my jednoczymy ludzi” Jean Monnet maja 2008r. w Zespole Szkół imie- 8nia Unii Europejskiej w Chocze- wie odbyły się uroczystości trze- ciej rocznicy nadania imienia. Uroczystość rozpoczęła się od odśpiewania Hymnu Państwowego. Pani dyrektor Elżbieta Wy- dra przywitała zaproszonych gości a tak- że podkreśliła fakt, iż dzień ten jest waż- ny dla nas wszystkich z trzech powodów: rocznicy nadania imienia szkole, wejścia Polski do Unii Europejskiej, Dnia Zwycię- stwa nad faszyzmem i wyzwolenia Polski. Uroczyste obchody III rocznicy uświet- nili swoja obecnością: • Przewodniczący Rady Gminy w Chocze- wie - pan Henryk Domaros • Radni Gminy Choczewo • Nadleśniczy Nadleśnictwa Choczewo - • Wójt Gminy Choczewo - pan Jacek Mi- pani Ewa Rogaczewska chałowski • Pierwszy Dyrektor Gimnazjum - pani • Zastępca Wójta Gminy - pan Kazimierz Krystyna Karpińska Kowalewski • Prezes Zarządu Gminnego Związku • Skarbnik Gminy - pani Grażyna Sibiga Ochotniczych Straży Pożarnych w Cho- • Sołtysi sołectw Gminy Choczewo czewie - pan Ryszard Karpiński • Rodzice uczniów uczęszczających do Zes- • Proboszcz Parafii Choczewo - ksiądz An- połu Szkół w Choczewie, Przewodniczą- toni Duszyk ca Rady Rodziców SP - pani Aleksandra • Społeczność szkolna - uczniowie, na- Gawryszewska uczyciele, pracownicy obsługi • Dyrektor SP w Ciekocinie - pani Lidia Następnie rozpoczęła się część arty- Grabowska styczna przygotowana przez młodzież. • Dyrektor SP w Zwartowie - pan Zbig- Występ podzielony był na trzy części. niew Lipka W pierwszej uczniowie Szkoły Podstawo- • Kierownik Gminnego Zespołu Oświaty - wej przygotowani przez p. Dorotę Wątro- pani Eugenia Grudzińska bę, p. Izabelę Urbowską, p. Barbarę Chol- • Kierownik Gminnej Biblioteki Publicznej ka przybliżyli wszystkim trochę historii. humorystyczny zaśpiewano piosenkę - pani Beata Żuk Duchy z przeszłości: Juliusz Cezar- uczen- o osiągnięciach i walorach turystycznych • Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy nica - Karolina Chyrzyńska, Karol Wielki - naszej gminy. Słowa tej piosenki ułożono Społecznej - pani Bożena Mrówczyńska uczennica Magdalena Kołodzik, Napoleon do muzyki „Jozin z Bazin”. • Komendant Straży Gminnej - pani Mał- - uczeń Paweł Patok, Adolf Hitler - uczen- Trzecia część uroczystości była ucztą gorzata Olszewska nica Gracjana Pawlak próbowały przeko- dla oczu. Dziewczęta z zespołu gimna- • Komendant Posterunku Policji - pan nać gości i Dziecko - w tej roli Nina Kimilu styczno- tanecznego pod kierunkiem pani Piotr Zarzeczny o wyższości siły i oręża w jednoczeniu Natalii Kowalewskiej-Jażdżewskiej zachwy- • Kierownik Urzędu Morskiego - Ochrona państw. Ostatni z duszków - duch Roberta ciły wszystkich specjalnie przygotowanym Wybrzeża w Lubiatowie - pan Wacław Schumana uznawanego za jednego z oj- na tą okazję układem tanecznym. Lipiec ców Zjednoczonej Europy, w tej roli Paweł Uroczystość obfitowała w życzenia Lange ostatecznie przekonał i ciepłe słowa pod adresem społeczności wszystkich o wyższości dyp- szkolnej skierowane przez Wójta Gminy lomacji w jednoczeniu ludzi. Choczewo pana Jacka Michałowskiego i Dy- W drugiej części w zwią- rektora Gimnazjum pana Andrzeja Sobo- zku z tym, iż opiekę nad Ze- nia. W ocenie gości imprezę można uznać społem Szkół sprawuje Samo- za niezwykle udaną. Te przychylne głosy rząd Gminy Choczewo, ucz- wynikały zarówno z charakteru uroczy- niowie Gimnazjum pod kie- stości, jak i dużej mobilizacji całej spo- runkiem pani Aliny Rynko łeczności szkolnej. Dyrekcja, nauczyciele, i pani Henryki Soboń przed- uczniowie i przyjaciele szkoły poczynili stawili krótki montaż słowno- wszelkie starania, aby to święto miało od- muzyczny dotyczący pracy powiednią oprawę. samorządowców w średnio- Dorota Wątroba, Izabela Urbowska, wieczu. Następnie w sposób Barbara Cholka s. 18 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

DZIEŃ ZIEMI W SZKOLE PODSTAWO- WEJ W CHOCZEWIE

.04.2008r. - Światowy Dzień 22Ziemi - uczniowie Szkoły Podstawowej w Chocze- wie uczcili dobrą zabawą. Pani dyrektor Elżbieta Wydra powitała przybyłych gości, wśród których byli: Wójt Gminy Chocze- wo p. Jacek Michałowski, Przewodniczący Rady Gminy p. Henryk Domaros, Kierow- nik Gdańskiego Urzędu Morskiego oddział Lubiatowo p. Wacław Lipiec, przedstawi- ciel Nadleśnictwa Choczewo p. Żmich. Na początku wszyscy zebrani na szkol- nym holu obejrzeli spektakl o mikołajku nadmorskim pt.: „Bursztynowa korona” przygotowany przez koło teatralne. Po- dziwiać można było piękne morskie deko- racje utrzymane w tonacji niebieskiej oraz ładną grę młodych aktorów. Zaraz potem wystąpiła z pantomimą o życiu lasu klasa VB. Było to krótkie, ale barwne widowi- sko. Dzieci bez jednego słowa przekazały wie zawsze doskonale cenne wskazówki, jak należy zachowywać na nie odpowiadali, czym się w lesie. zadziwili wszystkich zeb- Po części artystycznej klasy 4-6 przy- ranych gości. Po tej czę- stąpiły do rywalizacji. Można było wykazać ści miała miejsce rywa- się w konkursie plastycznym, quizie przy- lizacja sportowa, która rodniczym i sporcie. Każda klasa ozna- dostarczyła olbrzymich kowana była emblematami, kibice przy- emocji wszystkim zgro- gotowali hasła i okrzyki. Grupy malarskie madzonym uczniom i ich losowały tematy prac i malowały przez go- wychowawcom. Pierwsza dzinę. Wśród zaproponowanych tematów konkurencja – jedzenie znalazły się min. Praca i wypoczynek w lesie jabłka zawieszonego na czy nad morzem. Powstały doskonałe barw- gumce - wywołała burz- ne prace, które później jury oceniło bar- liwy doping, zaś skoki dzo wysoko za poziom artystyczny i ogól- w workach i rzut do celu ne wrażenie. wyrwały z miejsca każde- W tym samym czasie rozpoczął się po- go, a wrzaskom radości lub jękom pokonanych pis wiedzą przyrodniczą. Uczniowie loso- Jury, po podsumowaniu wszystkich nie było końca. wali pytania, które były dość trudne i pra- konkurencji i przyznaniu dodatkowych punktów za kulturalne dopingowanie i kla- sowe hasła sportowe, ogłosiło wyniki. Zwycięzcami zostali uczniowie klasy 6a, drugie miejsce zajęła klasa 4a, a trzecie 6b. Każda z klas otrzymała książkowe nagrody, płyty DVD lub słodycze. Funda- torami nagród byli: Nadleśnictwo Chocze- wo, Urząd Gminy Choczewo oraz Prze- wodniczący Rady Gminy Choczewo. Or- ganizatorkami tego udanego dnia były nauczycielki: Anna Natoniewska-Styn, Be- ata Stodolna, Marzena Szypulska-Kimilu. Wsparciem służyli także nauczyciele WF: p. Natalia Kowalewska-Jażdżewska i p. Woj- ciech Paździo oraz pielęgniarka szkolna p. Hanna Huk. Był to dzień pełen śmiechu i dobrej zabawy. Organizatorki: A. Natoniewska-Styn, B. Stodolna, M. Szypulska-Kimilu Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 19

MOJE MORZE

od takim tytułem został zorga- Pnizowany konkurs plastyczny dla uczniów z klas 1 – 3 Szkoły Podstawowej w Choczewie. Organizatora- mi konkursu byli: Gdyński Urząd Morski - Ochrona Wybrzeża w Lubiatowie, Gminna Biblioteka Publiczna im. S. Żeromskiego w Choczewie i Szkoła Podstawowa w Zes- pole Szkół im. Unii Europejskiej w Chocze- wie. Na konkurs oddano kilkadziesiąt prac wykonanych różnymi technikami. Dzieci używały kredek, farb, plasteliny, elemen- tów naturalnych – muszle, piasek, morsz- tyn, patyki i inne. Pomysłowość dzieci była ogromna. Prace były wykonane bardzo starannie i kolorowo. Jury miało nie mały kłopot z wyborem tych najładniejszych. Poniżej lista nagrodzonych i wyróżnio- nych w kategoriach klasowych: Laureaci konkursu: Klasa I – nagrody Klasa I – wyróżnienia 1 miejsce Nina Kimilu Ada Knapińska 1 miejsce Wiktoria Mrulewicz Robert Dettlaff 2 miejsce Sara Grabińska Aleksandra Hruściel 2 miejsce Agnieszka Kwas Bartosz Paździo 3 miejsce Wacław Lipiec Wiktoria Hinc 3 miejsce Wioletta Wiśniewska Tomasz Pomieczyński 3 miejsce Monika Waloch Agata Zielińska Grzegorz Piotrowski Karolina Szymanowska

Klasa II – nagrody Klasa II – wyróżnienia 1 miejsce Zuzanna Szulc Sylwia Petka 1 miejsce Aleksandra Bizewska praca zbiorowa z kl.2a 2 miejsce Kamila Rutkiewicz 2 miejsce Klaudia Łukaszewicz 3 miejsce Katarzyna Fusowska 3 miejsce Marta Osak

Klasa III – nagrody Klasa III– wyróżnienia 1 miejsce Katarzyna Żuk Maciej Orański 1 miejsce Kacper Bąk Marta Hejda 2 miejsce Kamila Miotk 2 miejsce Rafał Fusowski 3 miejsce Longin Styn 3 miejsce Przemysław Marchlewicz

Rozstrzygnięcie konkursu, wręczenie nagród, dyplomów i wyróżnień odbyło się w siedzibie fundatora nagród - Gdyń- skim Urzędzie Morskim - Ochrona Wybrzeża w Lubiatowie. Dzieci otrzymały podziękowania z rąk pana Romana Koło- dziejskiego i pana Wacława Lipca – przedstawicieli jednego z organizatorów konkursu i fundatorów nagród. Oprócz części oficjalnej, były również inne atrakcje, jak: słodki poczęstunek, spotkanie ze strażnikiem GUM – panem Janem Dziobakiem, spacer i harce po plaży, przejażdżka wozem konnym po plaży oraz sadzenie płotka wydmowego. Pogoda tego dnia była wspaniała, tak więc dzieci wróciły do domu szczęśliwe, opiaszczone a niektóre nawet pomoczone. Zespół Szkół w Choczewie s. 20 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

EGZAMIN GIMNAZJALNY 2008 rozwiązywali część matematyczno – przy- rodniczą. Po egzaminie wychodzili zado- czniowie klas trzecich gim- woleni, mniej zadowoleni i smutni. Jeszcze Unazjum mają już za sobą naj- tego samego dnia mogli porównać swoje ważniejsze doświadczenie osiągnięcia z wynikami zamieszczonymi edukacyjne - 22 i 23 kwietnia pisali egza- w internecie. Teraz już tylko oczekują na min gimnazjalny. oficjalne potwierdzenie wyników. 22.04 sześćdziesiąt dziewięć odświęt- Po egzaminie nastał czas podejmo- nie ubranych osób, w trzech grupach, wania ważnych decyzji – do jakich szkół o godzinie 900 rozpoczęło zmagania z huma- składać dokumenty? Na ich podjęcie mają nistyczną częścią testu. Następnego dnia czas do 17 czerwca 2008 roku, bo wtedy

właśnie upływa ostateczny termin dostar- czania dokumentów. Przypominamy również, że od 20 do 24 czerwca 2008 r. do godziny 1200, nale- ży do wybranych szkół dostarczyć kopię świadectwa ukończenia gimnazjum i za- świadczenia o szczegółowych wynikach egzaminu gimnazjalnego. Ostatecznym potwierdzeniem woli podjęcia nauki w danej szkole jest dostar- czenie do niej oryginałów (w terminie od 26 do 30 czerwca 2008 r.) wyżej wymie- nionych dokumentów. Zespół Szkół w Choczewie

V POWIATOWY TURNIEJ FORMACJI Jastarnia, Lębork. W kategorii szkół TANECZNYCH podstawowych nasze dziewczęta zajęły III miejsce! Natomiast w ka- uż po raz piąty dziewczęta z kół- tegorii szkół gimnazjalnych Gimna- Jka gimnastyczno-tanecznego pro- zjum Choczewo zajęło II miejsce! wadzonego przez panią Natalię Dziewczęta otrzymały dyplomy Kowalewską-Jażdżewską mogły zaprezen- i nagrody ufundowane przez Sta- tować swoje układy taneczne na V Powia- rostwo Powiatowe w Wejherowie towym Turnieju Formacji Tanecznych. Tur- oraz Wójta i Radę Gminy Luzino. niej odbył się w Hali Widowiskowo-Spor- Przez cały czas turnieju pa- towej w Luzinie w dniu 19 kwietnia 2008r. nowała miła i radosna atmosfera. Wystąpiło 614 dziewcząt, reprezentują- Wszyscy bardzo świetnie się bawili. cych takie szkoły, jak: Luzino, Sychowo, Dziewczęta z SP, jak i z Gimnazjum Wyszecino, Barłomino, Bożepole, Strze- zakwalifikowały się na I Wojewódz- bielino, Bojano, Choczewo, Kostkowo, Gnie- ki Turniej Formacji Tanecznych. wino, Wejherowo, Rumia, Reda, Gościcino, Natalia Kowalewska-Jażdżewska Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 21

ta, jak i chłopcy z kółka gimna- I WOJEWÓDZKI TURNIEJ FORMACJI styczno-tanecznego po raz pier- TANECZNYCH wszy mogli uczestniczyć w takim turnieju. I to już był dla nas wiel- maja 2008r. w Hali Sporto- ki sukces. wej Gimnazjum nr 1 w Re- 10 Turniej przeprowadzony był dzie odbył się I Wojewódz- w 3 kategoriach: szkoły podsta- ki Turniej Formacji Tanecznych. Dziewczę- wowe, gimnazja i szko- ły średnie oraz open. Dziewczęta z Gimna- zjum się troszkę załama- ły, gdyż musiały walczyć z dziewczętami ze szkół średnich. Wynik rywali- zacji był dla nas do końca wielką niewiadomą. Wielka radość, uśmiechy i łzy pojawi- Dziewczęta z SP otrzymały ły się na twarzach wszystkich dziewcząt puchar oraz dyplom za udział w i chłopców. Od starszych drużyn otrzyma- turnieju, natomiast dziewczęta liśmy gratulacje oraz podziękowanie za i chłopcy z Gimnazjum zajęli II wspaniały występ miejsce w I Wojewódzkim Turnie- Serdeczne podziękowania dla pana ju Formacji Tanecznych – otrzy- Wójta Gminy Jacka Michałowskiego za zor- mując także puchar oraz dyplom. ganizowanie nam transportu.

WYCIECZKA DO WEJHEROWA

dniu 28.05.2008 r. ucznio- Wwie klas II Szkoły Podsta- wowej w Choczewie, które w miesiącu maju przyjęły Pierwszą Komu- nię Świętą, udały się na pielgrzymkę do Wejherowa. Wycieczkę zorganizował ks. Ja- nuary Cybulski, katechetka pani Danuta Mitkowska wraz z nauczycielką nauczania zintegrowanego – panią Dorotą Wątroba. Zwiedzanie miasta rozpoczęliśmy od Starego Rynku, na którym znajduje się pomnik Jakuba Wejhera, założyciela mia- sta. Następnie udaliśmy się do Ratusza, gdzie miła pani przewodnik pokazała nam budynek m.in. piwnice, gdzie kiedyś znaj- dowało się miejski więzienie. W sali trady- cji i historii miasta zobaczyliśmy makiety wejherowskiej starówki i Kalwarii Wejhe- rowskiej. Zapoznaliśmy się z historią Wej- herowa i posłuchaliśmy ciekawych opo- wieści dotyczących regionu. Drugim punktem wycieczki było od- wiedzenie Kalwarii Wejherowskiej, w skład której wchodzi 26 kaplic. My zobaczyliśmy jedynie kilka kaplic Drogi Krzyżowej. Przy każdej z nich pan przewodnik opowiadał historię „Kaszubskiej Jerozolimy”. Do- wiedzieliśmy się m.in., że odległość po- między poszczególnymi kaplicami równe ła Klasztornego OO. Franciszkanów pw. Ostatnim punktem wycieczki był spa- są odległościom poszczególnych etapów Św. Anny. Największym „skarbem” kościo- cer po Placu Wejhera, gdzie dzieci w Ce- męczeńskiej drogi, jaką przebył Chrystus. ła jest słynący łaskami Obraz Matki Bożej peliadzie mogły kupić pamiątkę z Wejhe- Pod każdą kapliczką znajduje się garść Wejherowskiej Uzdrowicielki na Duszy rowa. Po spożyciu smacznych lodów uda- ziemi pochodzącej z Jerozolimy. i Ciele koronowany przez Ojca Świętego liśmy się w drogę powrotną. Wracaliśmy Następnie ścieżkami Kalwarii, znajdu- Jana Pawła II. Tam uczestniczyliśmy we może troszkę zmęczeni, ale pełni wrażeń. jącymi się w lesie, udaliśmy się do Kościo- Mszy Św. odprawionej przez ks. Januarego. Dorota Wątroba s. 22 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

MISTRZOSTWA SZKOŁY PODSTAWO- MIĘDZYSZKOLNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ WEJ W CHOCZEWIE „PIĄTKI PIŁKARSKIE”-2008 W PIŁCE NOŻNEJ - 2008 dniu 07.05.2008 r. o godz. 1000 na stadionie w Choczewie odbyły się dniu 30.04.2008r. na sta- W rozgrywki piłki nożnej „Piłkarskie Piątki” szkół podstawowych na dionie w Choczewie szczeblu gminnym. W 00 o godz. 9 odbyły się Mis- W rozgrywkach udział wzięły 3 drużyny z następujących szkół: SP w Choczewie, SP trzostwa Szkoły w „ Piątkach Piłkarskich”. w Zwartowie i SP w Ciekocinie. Mecze zostały rozegrane systemem „każdy z każdym”. Siedem drużyn walczyło o mistrzostwo Za wygrany mecz drużyna otrzymywała 3 punkty, za remis 1 punkt, w przypadku po- szkoły. Każda drużyna rozegrała po 6 me- rażki 0 punktów. O kolejności miejsc decydowała: czy. Nad prawidłowym przebiegiem za- a) większa liczba zdobytych punktów; wodów czuwali pan Henryk Rynko i pan b) w przypadku uzyskania równej liczby punktów przez dwa zespoły decydowały: Wojciech Paździo. - wynik bezpośredniego spotkania, Oto, jak przebiegały i jakie wyniki - lepsza różnica bramek w całym mini - turnieju, ustanowiły poszczególne ekipy chłopców: - większa liczba zdobytych bramek w całym mini - turnieju, I miejsce zajęła klasa VA Zawody rozegrane zostały w kategorii chłopców. II miejsce zajęła klasa VIC Klasyfikacja końcowa „Piłkarskich piątek” w kategorii chłopców przedstawia się III miejsce zajęła klasa VIB następująco: „Królem strzelców” w Turnieju „Pią- tek Piłkarskich” SP Choczewo - 2008 zo- stał: 1. Sadurski Marcin - 13 bramek, pozostali zawodnicy: 2. Świątek Przemysław - 10 bramek 3. Figuła Tomasz - 9 bramek 4. Petka Krzysztof - 9 bramek 5. Szczerbiński Adrian - 8 bramek 6. Okon Grzegorz - 7 bramek Nad prawidłowym przebiegiem zawodów czuwali: pan Wojciech Paździo i pan 7. Dziobak Aleksander - 5 bramek Henryk Rynko. 8. Pietruszka Paweł - 5 bramek Zespół Szkół w Choczewie 9. Joachimiak Maciej - 5 bramek 10. Łysko Aleksander - 5 bramek GMINNY CZWÓRBÓJ LA - 2008 2. Derylak Karolina KL. VIC 11. Obrzut Arkadiusz - 4 bramki 3. Kubiak Bożena KL. VIC 12. Dziobak Maciej - 3 bramki czwartek 15.05.2008r. na 4. Płonka Sara KL. VIB 13. Ceszke Mirosław - 3 bramki W stadionie w Choczewie 5 Kołodzik Magdalena KL. VIB 14. Świątek Artur - 3 bramki odbyły się Gminne Za- 6. Wejer Natalia KL. VIB 15. Langa Paweł - 2 bramki wody w CZWÓRBOJU LA, w których udział Najlepsza zawodniczka to KAROLINA 16. Wroński Krzysztof - 2 bramki wzięli uczniowie Szkół Podstawowych z te- DERYLAK z SP Choczewo. 17. Szwok Bartosz - 2 bramki renu naszej gminy. Zwycięskie szkoły w posz- CHŁOPCY 18. Winter Bartosz - 1 bramkę czególnych konkurencjach: • SP Choczewo 19 Skrzycki Michał - 1 bramkę DZIEWCZĘTA • SP 20. Sawicz Mateusz - 1 bramkę • SP Choczewo • SP Zwartowo 21 Hajkowicz Michał - 1 bramkę 22. Posański Patryk - 1 bramkę • SP Zwartowo Skład drużyny zwycięskiej /SP Cho- 23. Naczk Tomasz - 1 bramkę • SP Ciekocino czewo/: 24. Styn Krzysztof - 1 bramki Skład drużyny zwycięskiej /SP Cho- 1. Dziobak Aleksander KL. VIC Najwięcej bramek zdobyła klasa czewo/: 2. Sadurski Michał KL. VIC 1. Osiewalska Weronika KL. VIC 1. VIc - 27 bramek, dokończenie na następnej stronie pozostałe: 2. kl. Va - 22 bramek 3. kl. Vb - 21 bramek 4. kl. IVa - 14 bramek 5. kl. VIb - 11 bramek 6. kl. VIa - 8 bramek 7. kl. IVb - 5 bramek Najlepszy bramkarz w turnieju: 1. Olszowiec Kuba - 3 bramki, pozostali: 2. Soboń Rafał - 5 bramek 3. Sawicz Mateusz - 6 bramek 4. Gawryszewski Mateusz - 16 bramek Drużyna zwycięska otrzymała puchar przechodni, który wręczyła pani dyrektor Elżbieta Wydra. Zespół Szkól w Choczewie Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 23

GMINNY CZWÓRBÓJ Najlepszy zawodnik to MARCIN SA- wali nauczyciele WF ze Szkoły Podstawo- dokończenie z poprzedniej strony DURSKI z SP Choczewo. wej w Choczewie /opiekunowie/: pani Na- 3. Olszowiec Kuba KL. VA Drużyny zwycięskie zakwalifikowały talia Kowalewska-Jażdżewska, pani Teresa 4. Świątek Przemysław KL. VB się do zawodów powiatowych w dniu Waloch, pan Wojciech Paździo, pan Hen- 5. Petka Michał KL. VA 19.05.2008r. ryk Rynko. 6. Łysko Aleksander KL. VIC Nad prawidłowym przebiegiem czu- Zespół Szkół w Choczewie 7. Świątek Artur KL. VIb

Wieści z Parafii Choczewo KATECHECI W CHOCZEWIE

dniu 14 maja 2008 roku W w Zespole Szkół w Cho- czewie odbyło się spotka- nie szkoleniowo–informacyjne dla kate- chetek i katechetów dekanatu gniewiń- skiego. Spotkaniu przewodniczy ks. Dr Jan Doppke z Wydziału Katechetycznego Kurii Diecezjalnej Pelplińskiej wraz z ks. Pio- trem Malinowskim, Dekanalnym Wizyta- torem. Obecny był także ks. dziekan Ma- rian Miotk z Gniewina i nasz proboszcz Antoni Duszyk. Spotkanie rozpoczęło się Mszą Świę- tą w Kościele Parafialnym. Następnie gru- pa została serdecznie powitana w szkole przez pana Dyrektora Wacława Seweryna. Podsumowanie katechezy połączone zostało z gratulacjami obrony doktoratu dla Pani Danuta Mitkowska przeprowadziła ks. Piotra Malinowskiego, Proboszcza Brzeźna Lęborskiego. Na zakończenie wszyscy pokazową katechezę w obecności wszyst- podjęci zostali przez Dyrekcję wspaniałym obiadem. kich katechetów gości. Kat. Danuta PIERWSZA KOMUNIA ŚWIĘTA Dzieci, które w dniu 18 maja 2008 roku przyjęły I Komunię Św. w Kościele Parafialnym w Choczewie

Klasa II a 13. Płonka Dominik Osieki 4. Osak Marta Łętowo 1. Detlaff Michał Choczewo 14. Polesa Robert Lubiatowo 5. Pipka Przemysław Choczewo 2. Dziobak Krzysztof Lubiatowo 15. Rabczenko Adrianna Kopalino 6. Rybarczyk Konstancja Łętowo 3. Fidurska Anna Choczewo 16. Sajdowska Sandra Choczewo 7. Stanicki Piotr Żelazna 4. Gilla Sebastian Osieki 17. Sibiga Klaudia Choczewo 8. Wesołowski Przemysław Kopalino 5. Hintz Weronika Lubiatowo 18. Skrzycka Alicja Choczewo 9. Zapora Sara Żelazna 6. Jakubowska Monika Kierzkowo 19. Spychalska Daria Choczewo 10. Felczuk Łukasz Choczewo 7. Kesler Mateusz Choczewo 20. Świątek Krzysztof Kopalino Klasa IIc 8. Leśnik Dominika Lubiatowo 21. Zabłotni Piotr Choczewo 1. Białowąs Klaudia 9. Milewicz Maksymilian Choczewo Klasa II b 2. Fetta Mateusz Choczewo 10. Neubauer Michał Choczewo 1. Benke Damian Choczewo 3. Fusowska Katarzyna Choczewo 11. Nowak Karolina Choczewo 2. Bizewska Aleksandra Żelazna 12. Nowak Magdalena Choczewo 3. Jeżowski Tomasz Łętowo dokończenie na następnej stronie s. 24 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie dokończenie z poprzedniej strony 10. Lanc Agata Lublewo 17. Styn Natalia Choczewo 4. Goyke Dawid Lublewo 11. Nagrodzki Marcin Choczewo 18. Szulc Zuzanna Lublewo 5. Hintzke Patrycja Lublewo 12. Poćwiardowski Mateusz Choczewo 19. Tarent Julita Choczewo 6. Joachimiak Tomasz Choczewo 13. Rynko Agata Choczewo 20. Tuszer Kamil Lublewo 7. Karczewska Klaudia Lublewo 14. Skierka Szymon Lublewko 21. Wojda Kasandra Choczewo 8. Korth Arkadiusz Choczewo 15. Stenka Krzysztof Choczewo 22. Wroński Łukasz Choczewo 9. Kowalska Patrycja Choczewo 16. Styn Marcin Choczewo Wieści Choczewskie Nr 5 (99) MAJ 2008 s. 25

PROCESJA BOŻEGO CIAŁA s. 26 Nr 5 (99) MAJ 2008 Wieści Choczewskie

REFLEKSJE NA DZIEŃ MATKI Matka – pierwsza osoba, którą spotykasz na drodze naszego życia. Od samego początku zatroskana o nasze istnienie, o naszą przyszłość. Zawsze razem – Matka i dziecko. Ona – pełna niepokoju i lęku, pełna ciepła i serdecznych gestów, oddana bez reszty swe- mu wielkiemu skarbowi, dając mu swą miłość, czas, siłę i serce. Musi dzieckiem kierować tak, by dla nikogo nie było przyczyną łez. Matka musi mieć uczucia serdeczne, stawać się aniołem dobroci i odznaczać się cnotami, by dziecku dać przykład, jak ma iść przez życie. Dziecko to człowiek mający wolę, którą może utracić, jeżeli rodzice nie potrafią do niego trafić w procesie wychowawczym, jeżeli nie będą w stanie ukształtować jego charakteru. Uczucie matki do dziecka powinno być regulowane pewnymi zasadami: stad – dotąd. Niech dziecko wie, co wolno, a czego nie wolno. Wychowanie musi iść w parze z pewnym hartowaniem osobowości. Dziecko musi oswoić się z tym, że nie wszystko w życiu jest dostępne. Mówi się często, że obecne młode pokolenie jest źle wychowane, nieczule, nie ma szacunku do rodziców. Chyba jedną z przyczyn tego stanu jest zmiana stylu życia, przeobrażenia w rodzinie, inne traktowanie dzieci przez rodziców odnośnie do wymagań, a nawet bezwzględności, jak to było dawniej. Dzisiaj stosunki między rodzicami a dziećmi układają się coraz częściej na płaszczyźnie kontaktów przyjacielskich. Istnieje ogromna swoboda w tych relacjach, kiedyś nie do pomyślenia. Zadanie matki to ciągła ofiara ze swojego czasu i odpoczynku, ofiara z wielu przyjemności życia, by być najbliżej swych pociech i czuwać nad nimi. I tak biegną lata, dzieci dorastają, a matka drepce za nimi cicha, o wiecznie zatroskanych oczach, które życie okradło nieraz z uśmiechów. Często uśmiechami obdarzamy przyjaciół, znajomych, a dla matki zostaje uśmiech jakiś wymuszony. Dzielimy swoje serce na drobne dla innych, a przed matką chowamy je głęboko. Zapominamy o jej prawie do naszego serca. Niech obchodzony corocznie 26 maja Dzień Matki będzie dla wielu dniem refleksji i zastanowienia się, jacy jesteśmy na co dzień dla swo- ich, kochających nas matek. Wszystkim Matkom, tym młodym i tym starszym, życzymy, by miały w sobie dość siły i obfitości serca dla swych dzieci, by siłę tę czerpały z serca Bogurodzicy Maryi i do niej się uciekały w trudnych chwilach, gdy burza zacznie zagrażać domowemu ognisku. Jan Uryga Artykuł stanowi przedruk z tygodnika „Niedziela”- nr 21 z 25 maja 2008r.

STOPKA REDAKCYJNA

Siedziba redakcji: Urz¹d Gminy, ul. Pierwszych Osadników 17; 84-210 Choczewo, tel. 058-572-39-40, - 13, - 07 Wydawca: Wydawnictwo "MS" , tel 058-672-51-53