aria

v e g a r d a n d e r s – Saxophone – 01. VELKOMNE MED ÆRA (03:36) GEIRR TVEITT (1908-1982)l a n da a s e i d s t e n ARR. (1843-1907)/JOHANARR: KJETIL HALVORSEN BJERKESTRAND (1864-1935) –(*1955) Organ – ENNIO MORRICONE (*1928)

02. GABRIELS OBO (03:05) da h l

03. EMIGRANTVISAHELGE HURUM (*1936)(03:53) 06. BRUREFÆLE05. JEG LAGDE KJEM MEG IN SAAI GARDEN SILDE (01:15)(01:54) 07. GAMMAL FÄBODPSALM FRÅN DALARNA (04:24) 04. GURIS VISE (01:28)

OSKAR LINDBERG (1887-1955)

09. JESUS, DIN SØTE FORENING Å SMAKE (02:25) ARR. EDVARD GRIEG (1843-1907)/JOHAN HALVORSENHELGE HURUM (1864-1935) (*1936) ARR. DAVID08. SOLEFALLBRATLIE (*1972) (02:49)

EUGÈNE BOZZA (1905-1991)

12. I FJOL GJET E GJEITIN10. ARIA (01:43) (03:51) aria ALESSANDRO MARCELLO11. HAN (1669-1747) OLA (01:31) 13. FANSMARCH (00:35) 14. I. ANDANTE E SPICCATO (02:54) v e g a r d CONCERTO IN D MINOR a n d e r s

15. II. ADAGIO (04:12) 16. III. PRESTO (03:04) 17. GYMNOPÉDIE NO. 3 (02:46) – Saxophone – ERIK SATIE (1866-1925) l a n da a s ROLF WALLIN (*1957) e i d s t e n 18. ELEGI (03:12) – Organ –

– LWC1046 | TT:48:47 p c 2013 LAWO CLASSICS

2013 da h l LAWO CLASSICS kjent, og som oppføres oftest, er «Hundrad rice Ravel og Anton Bruckner. «Emigrantvi- yrkesaktive liv. I tillegg underviste han i folketonar frå Hardanger». Samlingen be- sa» er en svensk folketone som opprinnelig harmonilære ved Musikkonservatoriet i står av komprimerte satser bygd på folke- het «De solde sine hemmar». Den omhand- Stockholm og arbeidet som dirigent, orgel- toner, fargerikt instrumentert og med sug- ler utvandringen fra Sverige til Amerika på konsulent og komponist. Som komponist aria gestive titler. «Velkomne med æra» er det 1800-tallet. «Solefall» er et stykke originalt hentet han ofte inspirasjon fra folkemusik- vegard landaas – saksofon første stykket fra samlingen. skrevet for saksofon og orgel. Det ble kompo- ken i hjemtraktene i Dalarna. Hans mest anders eidsten dahl – orgel nert til Hurums mors begravelse. kjente komposisjon, orgelstykket «Gammal Ennio Morricone (✶1928) er en italiensk fäbodpsalm från Dalarna», ble skrevet i En «arie» er en solosang, gjerne med orkes- komponist som har skrevet filmmusikk til Edvard Hagerup Grieg (1843-1907) og Jo- 1936 til en radiokonsert fra Lindbergs hytte terakkompagnement. Men «arie», «aria», over 500 filmer og tv-serier. Han er kanskje han Halvorsen (1864−1935) er to av Norges i Dalarna, der hans hjemmesnekrede orgel «air», «arietta» kan også ha en videre be- mest kjent for musikken til såkalte spagetti- mest kjente komponister. Begge stod i en stod. Melodien er visstnok en sang en om- tydning. Komponister har opp igjennom westernfilmer. «Gabriels obo» er gjennom- tysk, klassisk tradisjon, men var samtidig reisende predikant framførte under en an- musikkhistorien brukt tittelen på instru- gangstema i filmen «The Mission» fra 1986, opptatt av norsk folkemusikk og brukte dakt unge Oskar Lindberg var til stede på i mentalmusikk med uttrykksfulle, vakre me- og lydsporet ble svært godt mottatt blant denne i sine egne komposisjoner. I f.eks. hjembygda en gang på 1890-tallet. lodier. Mange av stykkene på denne platen er kritikerne. Morricone vant en Golden Globe Griegs populære klaversamlinger «Lyris- ikke originalskrevet for saksofon og orgel, for filmmusikken, i tillegg ble den Oscar-no- ke stykker» er dette ofte fremtredende, og David Bratlie (✶1972) er diplomutdannet men arrangementer av melodier, «arier». minert. «Gabriels obo» er arrangert av den Halvorsen brakte hardingfela inn i kon- komponist fra Norges musikkhøgskole. norske musikeren og komponisten Kjetil sertsalen ved å komponere og arrangere for Bratlie har hatt verker presentert på de Geirr Tveitt (1908-1982) studerte i Leipzig Bjerkestrand (✶1955). dette særnorske instrumentet. De norske fleste større norske musikkfestivaler og har og Paris, og fikk bl.a. undervisning av Art- folketonene samlet og utgitt av Grieg og undervist i komposisjon ved Norges mu- hur Honegger og Heitor Villa-Lobos. Tveitts Helge Hurum (✶1936) er utdannet klarinet- Halvorsen er satt sammen og arrangert for sikkhøgskole og ved Universitetet i . viktigste inspirasjonskilde som komponist tist, fløytist og saksofonist ved Musikkon- besetningen saksofon og orgel av organis- Arrangementet til «Jesus, din søte forening var den norske folkemusikken. Sentralt for servatoriet i Oslo. Han regnes som en av ten Bjørn Luksengård. Musikken bygger å smake» var en bestilling til gjenåpningen ham stod musikk fra Hardanger, området Norges fremste storbandledere, og har også på Griegs og Halvorsens arrangementer og av Trefoldighetskirken i Oslo i 1997. Sakso- der slekten hans kom fra, og der han bodde skrevet en lang rekke komposisjoner for for- harmoniseringer av norsk folkemusikk og fonstemmen har i dette arrangementet en store deler av livet. Tveitt ble utsatt for en skjellige besetninger. Som komponist er han norske folketoner. reflekterende karakter som utgjør en selv- rekke ulykker − i 1970 brant huset hans ned, selvlært, og musikken hans henter impulser stendig kommentar til den gamle salmens og dermed ble også ca. 80 % av hans samlede fra jazzmusikere som Gil Evans og Quincy Oskar Lindberg (1887-1955) var organist i stillferdige uttrykk, ivaretatt av orgelstem- produksjon ødelagt. Det verket som er mest Jones og klassiske komponister som Mau- Engelbrektskyrkan i Stockholm hele sitt men. Ifølge Norsk Koralbok er denne folke- tonen fra Gudbrandsdalen. O.M. Sandvik og komponist, men vel så kjent i samtiden tie skrev klavermusikk, orkestermusikk sier følgende om melodien: som filosof og matematiker. Brødrene til- og operaer. Klaververkene hans teller ca. hørte den venetianske overklassen. Ales- 200 stykker, og blant dem finner vi de tre «Denne litt tunge, men inderlige melodi sandros musikalske produksjon er heller «Gymnopediene» fra 1888. Disse tre små fortolker teksten. Den synges mange ste- liten, og inneholder noen få kantater, kon- stykkene er hans mest kjente komposi- der i vårt land, og det er sannsynlig at det serter og sonater. Hans mest kjente kompo- sjoner i dag. Stykkene er tilsynelatende er den som [Hans Nielsen] Hauge sang sisjon er konserten i d-moll for obo, strykere bygget på enkle harmoniske og tekniske den gang han vaktes til bevissthet om og basso continuo, publisert i 1717. I barok- løsninger. Tittelen er sannsynligvis inspi- sitt kall. En sangerske i Vest-Agder, som ken var det vanlig å arrangere og ominstru- rert av et dikt av J.P. Contamine de Latour foredrog salmetonen for denne boks for- mentere orkesterverk for flere musikere til (1867−1926) der «gymnopaedia» omtales fatter [Sandvik], meddelte at hun hadde musikk for én utøver på cembalo eller or- som en dans som ble danset i antikkens lært den av sin bestemor, som hadde hatt gel. J.S. Bach transkriberte obokonserten i Hellas for å ære Apollon. tjeneste i Hauges hus.» d-moll for solocembalo (BWV 974). I tillegg arrangerte og utsmykket han konsertens Rolf Wallin (✶1957) er utdannet ved Norges Eugène Bozza (1905-1991) var utdannet langsomme andre sats. Det er Bachs orna- musikkhøgskole, der han også underviser. komponist, fiolinist og dirigent ved Paris- menterte cembaloversjon av denne satsen Wallin henter musikalske impulser fra Xena- konservatoriet. Selv om han skrev symfo- som spilles på platen. kis og Ligeti, og hans verkliste inneholder nier, operaer og balletter, er han i dag mest elektroakustisk musikk, scenemusikk, kjent for sin kammermusikk. «Aria» ble Erik Satie (1866-1925) er en bemerkel- absolutt musikk og ren instrumentalmu- skrevet i 1936 for klaver og saksofon, og se- sesverdig figur i musikkhistorien. Satie sikk. Wallin har oppnådd stor internasjonal nere også arrangert for både fløyte og fiolin. hadde engelsk mor og fransk far, og han anerkjennelse og fikk i 1998 Nordisk råds Stykket er et sentralt verk både for Bozza og hadde en broket karriere i Paris som ka- musikkpris for sin klarinettkonsert. «Ele- i saksofonlitteraturen. baretpianist og komponist. Han så på seg gi», opprinnelig skrevet for trompet og orgel, selv som onometrograf, «en som måler og ble skrevet til minne om Wallins søster som Alessandro Marcello (1669-1747) var i lik- noterer lyd», og var i opposisjon til an- døde tidlig. Komponisten har gitt sitt sam- het med sin mer berømte bror Benedetto dre romantiske komponister i samtiden, tykke til at «Elegi» på denne platen framfø- Marcello (1686−1739) ikke fulltids musiker som Wagner, Franck og Saint-Saëns. Sa- res for saksofon og orgel.

eighty percent of his collected works. His most big band leaders, Hurum has written Bjørn Luksengård. The music is based on most well-known and most performed work numerous compositions for diverse instru- Grieg and Halvorsen’s arrangements and is «Hundrad folketonar frå Hardanger» mentation. As a self-taught , his harmonizations of Norwegian traditional («One Hundred Folk Tunes from Hardan- music draws its inspiration from jazz mu- music and folk tunes. aria ger»). The collection consists of compressed sicians like Gil Evans and Quincy Jones, vegard landaas – saxophone anders eidsten dahl – organ movements based on folk tunes, colourful- and classical such as Maurice Oskar Lindberg (1887-1955) spent his en- ly orchestrated, and with evocative titles. Ravel and Anton Bruckner. «Emigrantvisa» tire working life as organist of Engelbrekt «Velkommen med æra» («O Be Ye Most is a Swedish folk tune originally entitled Church in Stockholm. He also taught har- An «aria» is a solo song, usually with or- Heartily Welcome») is the first piece in the «De solde sine hemmar». It deals with the mony at the Royal Conservatory of Music chestra accompaniment. But the terms collection. emigration from Sweden to America in the and was active as conductor, organ con- «arie», «aria», «air» and «arietta» can have 1800s. «Solefall» («Sunset») is an original sultant, and composer. He drew inspiration another meaning as well. Throughout music Ennio Morricone (✶1928) is an Italian com- piece for saxophone and organ composed for his compositions from the traditional history, composers have used them to signify poser who has written music for more than for the funeral of Hurum’s mother. music of his home region in Dalecarlia. Best instrumental music with beautiful, expres- 500 motion pictures and television series. known is a piece for organ entitled «Gam- sive melodies. Many of the pieces on this He is perhaps best known for composing the Edvard Hagerup Grieg (1843-1907) and Jo- mal fäbodpsalm från Dalecarlia». It was album were not written originally for saxo- film scores for the so-called Spaghetti West- han Halvorsen (1864-1935) are two of Nor- written in 1936 for a radio concert from phone and organ. Rather, they are special ar- erns. «Gabriel’s Oboe» is the musical theme way’s most well-known composers. Both Lindberg’s cottage in Dalecarlia, where his rangements of these melodies, these «arias». for the film «The Mission» (1986) with its belonged to the German classical tradition, home-built organ stood. In all probability, critically acclaimed soundtrack. Morricone but they were absorbed with traditional the melody was sung by a traveling preacher Geir Tveitt (1908-1982) studied in Leipzig won a Golden Globe and received an Oscar music and used it in their own composing. during a prayer meeting attended by young and Paris, and his teachers included, among nomination for the film score. Norwegian Grieg made it a salient feature of his popular Oskar Lindberg in his home parish during others, and Heitor Vil- musician/composer Kjetil Bjerkestrand piano collection, «Lyriske stykker» («Lyric the 1890s. la-Lobos. Tveitt’s most important source of (✶1955) penned the arrangement on this re- Pieces»), and Halvorsen brought the Har- inspiration as a composer was Norwegian cording. danger fiddle into the concert hall by com- David Bratlie (✶1972) holds a diploma in traditional music, specifically music from posing and arranging for this distinctively composition from the Norwegian Academy Hardanger, where his ancestors lived and Helge Hurum (✶1936) studied clarinet, flute, Norwegian instrument. The Norwegian of Music. His works have been performed at where he spent a great deal of his life. Tveitt and saxophone at the Music Conservatory folk tunes collected and published by Grieg most of the major Norwegian music festi- suffered a number of misfortunes, notably of Oslo (today the Norwegian Academy of and Halvorsen have been compiled and ar- vals. He has taught composition at the Nor- a fire in 1970 that destroyed his home and Music). Regarded as one of ’s fore- ranged for saxophone and organ by organist wegian Academy of Music and the Universi- ty of Oslo. The arrangement of «Jesus Din «Aria» was written in 1936 for piano and Erik Satie (1866-1925) is a remarkable fig- lute music, and pure instrumental music. søte forening å smake» was commissioned saxophone, and later also arranged for both ure in music history. Satie’s mother was Wallin has established a solid international for the reopening of Trinity Church in Oslo flute and violin. The piece is one of Bozza’s English and his father French, and he had reputation. In 1998 he received the Nordic in 1997. In this arrangement, the saxophone most important works, and it is part of the a chequered career in Paris as cabaret pi- Council Music Prize for his clarinet con- part is reflective and an independent com- standard repertoire for saxophone. anist and composer. Referring to himself certo. «Elegi», an original work for trumpet mentary on the quiet expression of the old as a phonometrician, meaning «someone and organ, was written in memory of Wal- hymn—sustained by the organ. According Alessandro Marcello (1669-1747), like his who measures sound», he was in opposi- lin’s sister, who died young. The composer to «Norsk Koralbok», this folk tune comes famous brother, Benedetto (1686-1739), tion to Romantic composers of his time, has given his consent to this recording for from Gudbrandsdalen. In the words of O. M. was not a full-time musician and composer, such as Wagner, Franck, and Saint-Saëns. saxophone and organ. Sandvik: but equally renowned in his time as a phi- Satie wrote piano and orchestral music, losopher and mathematician. The brothers and . His piano works number ap- «This somewhat somber, yet intense mel- were members of the Venetian aristocracy. proximately two hundred, among them the ody interprets the text. It is sung in many Alessandro’s modest musical production three «Gymnopédies» from 1888. Based on parts of our country, and it is likely the comprised a few cantatas, concertos, and seemingly simple harmonic and technical melody that was sung by [Hans Nielsen] sonatas. His best-known composition is solutions, these three little pieces are his Hauge when he was awakened to his call- the concerto in D Minor for oboe, strings most well-known compositions. The title ing. A woman in Vest-Agder who sang the and basso continuo, published in 1717. was ostensibly inspired by the poetry of J. P. hymn for the author of this book [Sand- It was customary in Baroque music for Contamine de Latour (1867-1926), in which vik], claimed that she had learned it from orchestral works to be rearranged for a «gymnopaedia» alludes to an ancient Greek her grandmother, who had worked in single performer on harpsichord or or- dance honouring Apollo. Hauge’s household.» gan. Johann Sebastian Bach, for example, transcribed his oboe concerto in D minor Rolf Wallin (✶1957) is a graduate of the Eugène Bozza (1905-1991) studied compo- for solo harpsichord (BWV 974). Likewise, Norwegian Academy of Music, where he sition, violin, and conducting at the Paris he arranged and embellished the slow sec- also teaches. Wallin finds inspiration in Conservatory of Music. Although he com- ond movement, and it is Bach’s ornament- the music of Iannis Xenakis and György posed symphonies, , and ballets, to- ed harpsichord version of the movement Ligeti, and his list of works embraces elec- day he is best known for his chamber music. heard on this recording. troacoustic music, incidental music, abso- Verket er komponert av Yngve Slettholm og Bjørn Kruse, Mauritz Løvgren, Yngve Slet- vegard tilegnet Vegard Landaas, som urfremførte tholm, Jens Wendelboe, and Øivind West- verket våren 2000 sammen med Kringkas- by. Landaas solos regularly with orches- landaas tingsorkestret. Høsten 2010 urfremførte tras, choirs, and bands. The many major – saksofon – han som medlem i Noxas saksofonkvartett ensembles throughout the country with «Tuba mirum» av Olav Anton Thommessen which he has performed include the Oslo Vegard Landaas avla diplomeksamen ved med Oslo Filharmoniske Orkester . Han har Philharmonic Orchestra, the Orchestra Norges musikkhøgskole i 2000, som den også spilt på CD-ene «Chamber music for of the Norwegian Opera & Ballet, the Nor- første med saksofon som hovedinstrument, Saxophone and Percussion» med musikk wegian Radio Orchestra, the Oslo Sinfo- etter studier med Harald Bergersen. Lan- av Yngve Slettholm og «The Golden Hinde- nietta, and the BIT 20 Ensemble ( daas har høstet strålende kritikker for sine mith», begge utgitt på LAWO Classics. I til- Ensemble for Contemporary Music). In solokonserter. På repertoaret har han flere legg har Landaas vært produsent av en rekke August, 2004 Landaas recorded the sax- solo- og kammerkonserter med verker fra plateinnspillinger med klassiske artister. ophone concerto “The Nights Exist” with vegard landaas standardlitteraturen og en særlig vekt på the Oslo Philharmonic Orchestra (Aurora musikk av nålevende komponister. Kom- vegard landaas – saxophone Records). The piece was composed by Yngve ponister som Jon Balke, Olav Berg, Therese Vegard Landaas received his diploma in Slettholm and dedicated to Landaas, who Birkelund, Håvard Caspersen, Roy Hellvin, 2000 from the Norwegian Academy of Mu- premiered the work with the Norwegian Risto Holopeinen, Vidar Johansen, Bjørn sic, where he studied with Harald Bergersen Radio Orchestra in the spring of 2000. As Kruse, Mauritz Løvgren, Yngve Slettholm, and was the first student with saxophone as a member of NOXAS Saxophone Quartet, Jens Wendelboe og Øivind Westby har tileg- principal instrument. Landaas has received he premiered Olav Anton Thommessen’s net ham komposisjoner. Han er jevnlig solist sparkling reviews for his solo concertos. His “Tuba mirum” with the Oslo Philharmonic med både orkestre, kor og korps, og har ved repertoire features a number of solo and Orchestra in the autumn of 2010. He can be flere anledninger spilt i alle landets orkes- chamber concertos with works from the heard as well on LAWO Classics recordings tre, som Oslo Filharmoniske Orkester , Den standard literature and a special empha- “Yngve Slettholm Chamber Music for Sax- Norske Opera og Balletts orkester, Kring- sis on music of contemporary composers. ophone and Percussion” and “The Golden kastingsorkestret, Oslo Sinfonietta og BIT20 Among those who have dedicated composi- Hindemith”. Landaas has produced numer- Ensemble. I 2004 spilte han sammen med tions to him are Jon Balke, Olav Berg, Ther- ous recordings for classical artists. Oslo Filharmoniske Orkester inn sakso- ese Birkelund, Håvard Caspersen, Roy anders eidsten dahl fonkonserten «Nettene Finnes» på Aurora. Hellvin, Risto Holopeinen, Vidar Johansen, Academy of Music. In 2001 he received a BRAGERNES CHURCH MAIN ORGAN. CARSTEN LUND 1998. anders diploma in solo organ performance from the same institution. He completed fur- GREAT [I] eidsten dahl ther study of solo performance at the ✶BORDUN 16’, ✶PRINCIPAL 8’, – organ – Royal Danish Academy of Music, with de- ✶RØRFLØYTE 8’, ✶SPISSFLØYTE 8’, ✶✶OKTAVA 4’, NATHORN 4’, QUINT 2 2/3’, OCTAVA 2’, but concerts in and Oslo in MIXTUR 5 KOR, TROMPET 8’. Anders Eidsten Dahl er utdannet kantor the autumn of 2003. He has studied with, og pedagog ved Norges musikkhøgskole among others, professors Terje Winge and POSITIVE [II] i Oslo og avla diplomeksamen i 2001. Fra Hans Fagius, and cathedral organist Kåre ✶GEDAKT 8’, ✶SALICIONAL 8’, VIOLA 8’, PRINCIPAL 4’, RØRFLØYTE 4’, 2001 studerte han ved solistklassen ved Nordstoga. He has served as organist of BLOKKFLØYTE 2’, NASAT 2 2/3’ TERTS 1 3/5’, Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i Bragernes Church in since 2001, SCHARFF 4 KOR, CLARINET 8’ København, og han hadde debutkonserter with emphasis on organ playing. i København og Oslo høsten 2003. Han SWELL [III] CREDITS ✶GEDAKT 16’, FLÛTE HARMONIQUE 8’, har bl.a. studert orgel med professor Ter- Eidsten Dahl pursues an active career as RECORDED IN BRAGERNES CHURCH, ✶✶BORDUN 8, GAMBA 8’, CÉLESTE 8’, DRAMMEN, 15–17 JANUARY 2012. je Winge, domorganist Kåre Nordstoga organ soloist and chamber musician in FLÛTE OCTAV 4’, OCTAVIN 2’, OBOE 8’, PRODUCER: VEGARD LANDAAS og professor Hans Fagius. Anders Eidsten Norway and abroad. His solo albums have TROMPET 8’, CLAIRON 4’, ✶✶✶MIXTURE III BALANCE ENGINEER: THOMAS WOLDEN Dahl har siden 2001 arbeidet som organist been released on the LAWO Classics label. EDITING: VEGARD LANDAAS i Bragernes kirke i Drammen, i en stilling PEDAL MASTERING: THOMAS WOLDEN BORDUN 32’, PRINCIPAL 16’, ✶✶SUBBASS 16’, BOOKLET NOTES: ANDERS EIDSTEN DAHL med hovedvekt på orgelspill. Eidsten Dahl ✶ Anders Eidsten Dahl was a recipient of OKTAVBASS 8’, GEDAKTBASS 8’, ENGLISH TRANSLATION: JIM SKURDALL har en aktiv utøverkarriere som solist og Norway´s Government Grants for Artists ✶OCTAVA 4’, BASUN 16’, TROMPET 8’. BOOKLET EDITOR: HEGE WOLLENG kammermusiker i inn- og utland, og har for 2011 and 2012. MANUAL: C – G’’’, PEDAL C – F’ COVER DESIGN: BLUNDERBUSS utgitt flere soloplater på LAWO Classics. COUPLERS: II/I, III/I, III/II, I/P, II/P, III/P / ANETTE L’ORANGE COVER PHOTO: ANETTE L'ORANGE I 2011 og 2012 mottok han arbeidsstipend ARTIST PHOTO (V. LANDAAS): ✶ for yngre/nyetablerte kunstnere fra Sta- CLAUS JENSEN 1872 ANNA-JULIA GRANBERG ✶✶ J. H. JØRGENSEN 1929 ARTIST PHOTO (A.E. DAHL): tens kunstnerstipend. ✶✶✶ C. LUND 2009 HILDE KVIVIK KAVLI anders eidsten dahl – organ SPONSORED BY: BEGRAVELSESBYRÅ Anders Eidsten Dahl studied church mu- sic and music education at the Norwegian