4819456-286E3e-4260034868595

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

4819456-286E3e-4260034868595 Musik der Vögel, des Regens und der Sterne … à Olivier Messiaen (1908–1992) er französische Komponist Olivier Messiaen Dwar einer der einfl ussreichsten Komponisten [01] Parisscape (Leon Milo) 05:11 des 20. Jahrhunderts. Er bereitete den Boden für [02] Prélude No. 7 Plainte calme (Olivier Messiaen) 03:04 den Serialismus der 50-er Jahre und öff nete die [03] Time Texture (Leon Milo) 07:59 Tonsprache weit über Debussy hinaus für außer- europäische Einfl üsse. Sogar den Gesang der Vögel [04] Ile de feu I (Olivier Messiaen) 01:52 nutzte Messiaen, um eine Musik von „feenhafter [05] Prélude No. 1 La Colombe (Olivier Messiaen) 02:26 Pracht” (Messiaen) zu schaff en. [06] Voicescape (Leon Milo) 04:39 Um diesen Giganten der musikalischen Moder- [07] Rain Tree Sketch II In Memoriam Olivier Messiaen (Tōru Takemitsu) 03:19 ne zu würdigen, hat Susanne Kessel auf dieser CD [08] La grive musicienne (Olivier Messiaen) 02:02 Klavierkompositionen von Messiaen mit Sound- scapes des amerikanischen Komponisten Leon [09] Birdscape (Leon Milo) 03:57 Milo kombiniert. Wie in einer Art Hörbuch wer- [10] Regard du Père (Olivier Messiaen) 08:04 den Messiaens Klavierwerke sowie reale Klänge aus [11] Regard de l’etoile (Olivier Messiaen) 03:33 Messiaens Lebenswelt in Leon Milos Soundscapes [12] Regard de la croix (Olivier Messiaen) 04:02 zu eindrucksvollen Klangcollagen kombiniert, die [13] Gongscape (Leon Milo) 05:06 eine ebenso sinnliche wie lebensnahe Annäherung an das Phänomen Messiaen ermöglichen, ohne TOTAL 55:16 ihm sein Geheimnis zu nehmen. Sieben ausgewählte Klavierwerke Olivier Messiaens (1908–1992) illustrieren dessen Ent- wicklung über einen Zeitraum von mehr als fünf- zig Jahren. Die beiden Préludes La Colombe und Susanne Kessel, piano Plainte calme aus dem Jahr 1929 zeigen bereits Merkmale des reifen Messiaenstils: eine ungemein Soundscapes by Leon Milo (*1956) farbige, modal gefärbte Harmonik sowie die Gabe Olivier Messiaen 2 3 Kreuzes. Sternenklänge in heilsgeschichtlicher Per- spektive. Im Klavierstück Île de feu I (1949) hat sich Messiaen von einem rhythmisch geprägten Thema aus Papua-Neuguinea zu vier virtuosen Variationen anregen lassen, während er in La grive musicienne (1986) den Gesang der Singdrossel kompositorisch ausformulierte. Der amerikanische Komponist und Perkussi- onist Leon Milo (*1956) lernte Messiaens Musik bereits in frühester Jugend kennen und hat sich immer wieder von ihr inspirieren lassen. In seiner Komposition time texture für Klavier und Elektro- nik aus dem Jahr 1997 besteht allein schon durch die realen und pianistischen Vogelgesänge ein enger Zusammenhang mit Messiaen. Der Titel verweist auf das außerordentlich komplexe rhyth- mische Geflecht, das sich aus dem gleichzeitigen zur Erfindung charakteristischer Themen und Mo- Ablauf von feststehender, elektronischer Spur und tive, die der zugrundeliegenden Idee tönenden der fluktuierenden Zeit des live spielenden Pianis- Ausdruck verleihen. Der 1944 komponierte Zyklus ten ergibt. Vingt Regards sur l’Enfant Jésus spiegelt Messiaens Leon Milo entwarf für diese CD vier Sound- christlich-katholisches Weltbild und markiert die scapes mit Klängen, die aus dem unmittelbaren Vollendung seines Personalstils. Die Stücke Regard Umfeld Messiaens oder sogar von ihm selbst stam- du Père (I),Regard de l’étoile (II) und Regard de la men. In Voicescape verwendet er Messiaens eigene croix (VII) versinnbildlichen in teils meditativen, Stimme als Klangmaterial. Parisscape vergegenwär- teils opulenten Tonbildern drei Blicke auf das Je- tigt die Klänge, die Messiaen jeden Tag gehört hat, suskind aus verschiedenen Perspektiven: der Pers- wenn er sich in seiner Pariser Wohnung nahe der pektive Gottes, des Sterns von Bethlehem und des Eglise de la Trinité aufhielt. Der an ein fernöstli- 4 5 ches Ritual erinnernde Gongscape setzt sich aus drei Music of birds, rain and stars The cycleVingt Regards sur l’Enfant Jésus, composed Gongs zusammen, die im Rhythmus von Messiaens in 1944, reflects Messiaen’s Christian-Catholic phi- Orgelkomposition L’Apparition de l`Église éternelle he French composer Olivier Messiaen was one losophy and marks the consummation of his per- geschlagen werden. Birdscape schließlich besteht Tof the most influential composers of the 20th sonal style. The pieces Regard du Père (I),Regard de aus Aufnahmen verschiedener Vogelstimmen, die century. He prepared the way for the serialism of l’étoile (II) und Regard de la croix (VII) symbolise, Milo zu einer bunten, mit elektronischen Klängen the 1950s and extended tonal language far beyond in part meditative – part opulent tone pictures, dif- vermischten Collage zusammengestellt hat. Debussy to include influences from outside Eu- ferent glances upon the infant Jesus from different Den Japaner Tōru Takemitsu (1930–1996) rope. Messiaen even used the language of birds to perspectives: the perspective of God, the Star of verband mit Messiaen neben der modalen Kom- create music of “fairylike splendour” (Messiaen). Bethlehem and the Cross. They represent music of positionsweise die Liebe zur Natur, die oft den In homage to this giant of modern music, Su- the stars from a salvation-historical perspective. In programmusikalischen Inhalt seiner Kompositio- sanne Kessel has paired Messiaen’s piano composi- the piano piece Île de feu I (1949), a rhythmical sub- nen bildet. In Rain Tree Sketch II von 1992, dem tions with Soundscapes by the American composer ject from Papua New Guinea inspired Messiaen to Andenken Messiaens gewidmet, bildet der Regen Leon Milo on this CD. As in a kind of audio book, create four virtuoso variations, whereas in La grive das programmatische Sujet, das dort als sich un- Messiaen’s piano works and also real sounds from musicienne (1986), the melody of the song thrush is unterbrochen wandelnder und nie versiegender the world in which Messiaen lived are merged used to embellish the composition. Klangstrom wiederkehrt. Neben den Soundscapes in Leon Milo’s Soundscapes to create impressive The American composer and percussionist von Leon Milo bereichert dieses Klavierstück von sound collages, enabling a sensuous yet true-to-life Leon Milo (*1956) became familiar with Messiaen’s Tōru Takemitsu die CD um eine weitere Hom- approach to the phenomenon of Messiaen while music at a very early age and has often drawn upon mage an den großen französischen Komponisten still maintaining the composer’s mystique. it as a source of inspiration. In his composition Olivier Messiaen. Seven selected piano compositions by Olivier time texture for piano and electronics from the year Robert Nemecek Messiaen (1908–1992) illustrate his development 1997, the realistic and pianistic birdsong alone cre- over a period of more than fifty years. The two ates a close association to Messiaen. The title refers préludes La Colombe and Plainte calme, dating from to the extraordinarily complex rhythmical mesh the year 1929, already show hallmarks of the mature created from the simultaneous flow of a static elec- Messiaen style: an extraordinarily colourful sense of tronic track and the fluctuating time of the live- modal harmony combined with the ability to in- performing pianist. vent characteristic subjects and motifs which lend a For this CD Leon Milo created four Sound- resounding expressiveness to the fundamental idea. scapes with sounds originating from Messiaen’s im- Église de la Sainte-Trinité, Paris 6 7 mediate environment or even Messiaen himself. In Susanne Kessel Voicescape, he uses Messiaen’s own voice as sound material. Parisscape realises the sounds Messiaen ußergewöhnliche Konzertprogramme mit ho- heard every day when he was in his Paris flat near Ahem persönlichem Engagement sind Kennzei- the Eglise de la Trinité. Gongscape, reminiscent of a chen der deutschen Pianistin Susanne Kessel. Ne- far-eastern ritual, is composed of three gongs which ben dem klassischen Klavier-Repertoire spielt sie are struck in the rhythm of Messiaen’s organ com- zeitgenössische Literatur, arbeitet eng mit Kompo- position L’Apparition de l`Église éternelle. Finally nisten zusammen und spielt häufig Uraufführun- Birdscape is made up of recordings of different gen neuer Kompositionen; darunter viele Werke, birdsong, arranged by Milo into a colourful collage die ihr gewidmet sind oder deren Entstehen sie intermixed with electronic sounds. angeregt hat. The Japanese composerTōru Takemitsu (1930– Susanne Kessel ist Preisträgerin verschiedener 1996) shared with Messiaen both a modal style of Wettbewerbe, u.a. des Internationalen Schubert- composition and a love of nature, something which Wettbewerbs 1993. Rundfunk-, Film- und Fern- was often reflected in the programmatic content of sehaufnahmen, Klavierabende und Konzertreisen his compositions. In Rain Tree Sketch II, composed (Europa, USA), sowie zahlreiche Solo-CDs do- in 1992 and dedicated to the memory of Messiaen, kumentieren ihr Klavierspiel. Sie studierte an der rain forms the programmatic subject, recurring Kölner Musikhochschule bei Pi-hsien Chen. there as an unbroken meandering inexhaustible Neben ihren solistischen Programmen arbeitet stream of sound. Together with Soundscapes by sie häufig mit Künstlern anderer Sparten zusam- Leon Milo, the piano piece by Tōru Takemitsu en- men, wie z.B. mit dem US-amerikanischen Kom- riches this CD with a further homage to the great ponisten und Percussionisten Leon Milo innerhalb French composer Oliver Messiaen. ihres Duos „Pianowaves“, mit dem Künstler und Grafiker Peter Hölscher und dessen raumfüllenden Robert Nemecek Projektionen seiner „Liquid Images“, sowie
Recommended publications
  • 2 Fifteenth Berkeley Festival & Exhibition 2
    2 FIFTEENTH BERKELEY FESTIVAL & EXHIBITION 2 june 3–10, 2018 Festival Advisory Committee, Board of Directors & Staff ...............................................................................................2 Festival Supporters ...........................................................................................................................................................3 Welcome ..........................................................................................................................................................................6 Festival Calendar .............................................................................................................................................................8 Main Stage Players Sunday, June 3 Seattle Historical Arts for Kids ...............................................................................................................................14 California Bach Society ..........................................................................................................................................17 Monday, June 4 Christine Brandes & Elizabeth Blumenstock ..........................................................................................................23 Tuesday, June 5 San Francisco Conservatory Baroque Ensemble Students and Alumni ...................................................................27 Davis Senior High School Baroque Ensemble ........................................................................................................30
    [Show full text]
  • L'étincelle #21 | Journal De La Création À L'ircam
    L’étincelle #21 | journal de la création à l’Ircam ManiFeste Festival 31 mai – 30 juin 2021 Centre Pompidou Centre ircam Suivez la programmation du festival sur manifeste.ircam.fr Édito p. 5 | Frank Madlener Scènes-Miroirs p. 7 | Bernhard Lang – Comme Lacan en son miroir par Jérémie Szpirglas p. 10 | « Musiques-Fictions » textes réunis par Emmanuelle Zoll p. 14 | Déconstruire les codes du concert par Hugues Le Tanneur Les 30 ans du Cursus et la jeune création p. 17 | Un tremplin pour les compositeurs et compositrices, un laboratoire pour les interprètes p. 20 | Passe ton Cursus d’abord ! p. 21 | La genèse du Cursus de composition et d’informatique musicale p. 22 | L’avenir du Cursus par Jérémie Szpirglas p. 24 | 350 compositeurs et compositrices formé·e·s depuis 30 ans Électronique p. 27 | Raster : la trame du son par François-Xavier Féron p. 32 | Trois questions à Marco Stroppa sur l’électronique © AROTIN & SERGHEI Infinite Screen / Truth Possibilities de Poésie pour pouvoir (intermedial painting cycle 2019), extrait par Nicolas Donin p. 36 | Dans le labyrinthe de Répons par Frank Madlener L’étincelle #21 | journal de la création à l’Ircam édité par l’Ircam-Centre Pompidou Ircam | Institut de recherche et coordination acoustique/musique 1, place Igor-Stravinsky | 75004 Paris | 01 44 78 48 43 | www.ircam.fr Directeur de la publication Frank Madlener | Coordination éditoriale Claire Marquet Communication & Partenariats Marine Nicodeau | Ont participé à ce numéro Sofia Avramidou, Jean-Baptiste Barrière, Nicolas Crosse, Nicolas Donin, François-Xavier Féron, Andrew Gerzso, Pierre Jodlowski, Bernhard Lang, Philippe Langlois, Carlo Laurenzi, Hugues Le Tanneur, Frank Madlener, Alexandros Markeas, Clara Olivares, Marco Stroppa, Jérémie Szpirglas, Francesca Verunelli, Fanny Vicens | En couverture : AROTIN & SERGHEI Infinite Screen / Infinite Light Columns (Constellations of the Future) 1-4 (2021), hommage à Brancusi.
    [Show full text]
  • Chronologie Des Compositeurs Et Des
    1808-1869 : Albert Grisar CHRONOLOGIE DES COMPOSITEURS 1801-1854 : Albert Guillon ET DES PRINCIPAUX ÉCRIVAINS 1883-1946 : Albert Gumble ARTISTES SAVANTS LIBRETTISTES 1885-1978 : Albert Laurent 1897-1985 : Albert Moeschinger 1869-1937 : Albert Roussel 1875-1965 : Albert Schweitzer Classement alphabétique 1846-1918 : Albert Soubies 1941-____ : Albert Stephen 1807-1864 : A. de Rovray (Pier Angelo Fiorentino) 1841-1906 : Albert Vizentini 1764-1821 : A.F. Eler 1875-1959 : Albert William Ketelbey 1976-____ : Aaron Cassidy 1916-1996 : Alberto Bruni-Tedeschi 1900-1990 : Aaron Copland 1916-1983 : Alberto Ginastera 1960-____ : Aaron Jay Kernis 1897-1975 : Alberto Hemsi 1893-1958 : Aarre Merikanto 1813-1877 : Alberto Mazuccato 1749-1814 : abbé Georg Joseph Vogler 1864-1920 : Alberto Nepomuceno 1915-2003 : Abel Ehrlich 1967-____ : Alberto Posadas 1612-1686 : Abraham Calov 1471-1528 : Albrecht Dürer 1791-1868 : Achille d'Artois (Charles A. d'Artois de Bournonville) 735- 804 : Alcuin 1805-1868 : Adalbert Stifter 1940-____ : Alden Jenks 1220-1270 : Adam de Givenchy 1960-____ : Aldo Brizzi 1230-1286 : Adam de La Halle 1925-____ : Aldo Clementi 1445-1505 : Adam von Fulda 1951-____ : Alejandro Vinão 1843-1919 : Adelina Patti 1951-____ : Aleksander Lason 1814-1889 : Adolf von Henselt 1906-1995 : Alessandro Cicognini 1954-____ : Adolfo Nunez 1770-1834 : Alessandro Grazidi 1897-1980 : Adolph Deutsch 1669-1747 : Alessandro Marcello 1891-1971 : Adolph Weiss 1951-____ : Alessandro Melchiorre 1803-1856 : Adolphe Adam 1566-1638 : Alessandro Piccinini 1871-1955
    [Show full text]
  • Downloads Accompany the Project
    1 2 3 Dear Colleagues, in". Many contributors from different countries have participat- Dear EPTA members and music lovers worldwide, ed in this project. In the current situation of “social distancing”, which is particularly stressful for us musicians, we see this as a Welcome to the International EPTA Online Conderence 2020 strong signal of closeness and confidence to achieve something on the topic: "Beethoven 2020 – a theme with variations". EPTA together despite all problems. Under “Events/ Diabelli Project” Germany would have been glad to welcome you all at Beet- you will find the videos of the variations, which you can open hoven's birthplace in Bonn for this important occasion. The directly by clicking on the respective links. Information about Corona crisis is forcing us to take other paths and move our the contributors can be found in this brochure. activities to the Internet. We would like to thank all contributors for providing us with 3. Five live discussions with the speakers, arranged according their original live performances as videos. We are aware that to the topics of the contributions, and other live events this form of presentation is new to many participants and has These events take place as ZOOM meetings on the weekend implied a considerable additional effort for everyone. of 31.10. and 01.11.2020. The schedule can be found under Our offer is divided into three parts: “Events/ Conference 2020”. There you will also find a descrip- tion of how to request by email the link that you will need in 1. Lectures and concert contributions on various aspects of order to participate.
    [Show full text]
  • To Graphic Notation Today from Xenakis’S Upic to Graphic Notation Today
    FROM XENAKIS’S UPIC TO GRAPHIC NOTATION TODAY FROM XENAKIS’S UPIC TO GRAPHIC NOTATION TODAY FROM XENAKIS’S UPIC TO GRAPHIC NOTATION TODAY PREFACES 18 PETER WEIBEL 24 LUDGER BRÜMMER 36 SHARON KANACH THE UPIC: 94 ANDREY SMIRNOV HISTORY, UPIC’S PRECURSORS INSTITUTIONS, AND 118 GUY MÉDIGUE IMPLICATIONS THE EARLY DAYS OF THE UPIC 142 ALAIN DESPRÉS THE UPIC: TOWARDS A PEDAGOGY OF CREATIVITY 160 RUDOLF FRISIUS THE UPIC―EXPERIMENTAL MUSIC PEDAGOGY― IANNIS XENAKIS 184 GERARD PAPE COMPOSING WITH SOUND AT LES ATELIERS UPIC/CCMIX 200 HUGUES GENEVOIS ONE MACHINE— TWO NON-PROFIT STRUCTURES 216 CYRILLE DELHAYE CENTRE IANNIS XENAKIS: MILESTONES AND CHALLENGES 232 KATERINA TSIOUKRA ESTABLISHING A XENAKIS CENTER IN GREECE: THE UPIC AT KSYME-CMRC 246 DIMITRIS KAMAROTOS THE UPIC IN GREECE: TEN YEARS OF LIVING AND CREATING WITH THE UPIC AT KSYME 290 RODOLPHE BOUROTTE PROBABILITIES, DRAWING, AND SOUND TABLE SYNTHESIS: THE MISSING LINK OF CONTENTS COMPOSERS 312 JULIO ESTRADA THE UPIC 528 KIYOSHI FURUKAWA EXPERIENCING THE LISTENING HAND AND THE UPIC AND UTOPIA THE UPIC UTOPIA 336 RICHARD BARRETT 540 CHIKASHI MIYAMA MEMORIES OF THE UPIC: 1989–2019 THE UPIC 2019 354 FRANÇOIS-BERNARD MÂCHE 562 VICTORIA SIMON THE UPIC UPSIDE DOWN UNFLATTERING SOUNDS: PARADIGMS OF INTERACTIVITY IN TACTILE INTERFACES FOR 380 TAKEHITO SHIMAZU SOUND PRODUCTION THE UPIC FOR A JAPANESE COMPOSER 574 JULIAN SCORDATO 396 BRIGITTE CONDORCET (ROBINDORÉ) NOVEL PERSPECTIVES FOR GRAPHIC BEYOND THE CONTINUUM: NOTATION IN IANNIX THE UNDISCOVERED TERRAINS OF THE UPIC 590 KOSMAS GIANNOUTAKIS EXPLORING
    [Show full text]
  • Tempo Reale, Elenco Consistenza Fondo Partiture
    L’archivio di Tempo Reale: struttura e ordinamento Il fondo riunisce la documentazione prodotta e acquisita dal Centro negli oltre venticinque anni della sua esistenza. La condizione dell’archivio prima del presente intervento di riordino risaliva all’organizzazione definita alla fine degli anni Novanta e utilizzata sia per la classificazione dei materiali storici che per l’uso corrente. Si tratta complessivamente di documentazione relativa sia alle produzioni musicali sia alle numerose attività svolte dal Centro in campo scientifico, didattico, organizzativo e gestionale (materiali sonori preparatori, materiali informatici di realizzazione, registrazioni audio/video, manifesti, libretti, lettere e documenti). L’archivio, in continuo accrescimento per la produzione e l’acquisizione di nuovi materiali, fa parte e aderisce ai seguenti progetti nazionali: SIUSA – Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche; Portale “Archivi della Musica”. Nel 2012 ha ottenuto il riconoscimento di “interesse storico particolarmente importante” da parte della Soprintendenza archivistica per la Toscana. Attualmente l’archivio consta complessivamente di due nuclei. Il primo nucleo è costituito da materiali che documentano per lo più le attività propriamente musicali del Centro, spaziando dalle produzioni alla didattica e alla ricerca. Esso nasce come agglomerato di materiali acquisiti e prodotti da Tempo Reale dai suoi esordi ad oggi. Nato come raccolta di materiali di supporto alle produzioni musicali del Centro e, nel contempo, come documentazione delle attività svolte, comprende manifesti, libretti, registrazioni audio e video, partiture e opere di compositori del Novecento (quali Berio, Stockhausen, Boulez, Pousseur e molti altri), e altri materiali musicali e tecnici per l’esecuzione di composizioni che prevedono l’apporto dell’elettronica.
    [Show full text]
  • Compositeurs Et Principaux Écrivains, Artistes, Savants, Librettistes
    COMPOSITEURS ET PRINCIPAUX ÉCRIVAINS, ARTISTES, SAVANTS, LIBRETTISTES Liste alphabétique Albert Camus (1913-1960) A Albert Einstein (1880-1955) A. de Rovray (Pier Angelo Fiorentino) (1807-1864) Albert Grisar (1808-1869) A.F. Eler (1764-1821) Albert Guillon (1801-1854) Aaron Cassidy (1976-____) Albert Gumble (1883-1946) Aaron Copland (1900-1990) Albert Laurent (1885-1978) Aaron Jay Kernis (1960-____) Albert Moeschinger (1897-1985) Aarre Merikanto (1893-1958) Albert Roussel (1869-1937) abbé Georg Joseph Vogler (1749-1814) Albert Schweitzer (1875-1965) Abel Ehrlich (1915-2003) Albert Soubies (1846-1918) Abraham Calov (1612-1686) Albert Stephen (1941-____) Achille d'Artois (Charles A. d'Artois de Bournonvi (1791-1868) Albert Vizentini (1841-1906) Adalbert Stifter (1805-1868) Albert William Ketelbey (1875-1959) Adam de Givenchy (1220-1270) Alberto Bruni-Tedeschi (1916-1996) Adam de La Halle (1230-1286) Alberto Ginastera (1916-1983) Adam von Fulda (1445-1505) Alberto Hemsi (1897-1975) Adelina Patti (1843-1919) Alberto Mazuccato (1813-1877) Adolf von Henselt (1814-1889) Alberto Nepomuceno (1864-1920) Adolfo Nunez (1954-____) Alberto Posadas (1967-____) Adolph Deutsch (1897-1980) Albrecht Dürer (1471-1528) Adolph Weiss (1891-1971) Alcuin ( 735- 804) Adolphe Adam (1803-1856) Alden Jenks (1940-____) Adolphe Boschot (1871-1955) Aldo Brizzi (1960-____) Adolphe de Leuven (comte Ribbing) (1800-1884) Aldo Clementi (1925-____) Adolphe d'Ennery (1811-1899) Alejandro Vinão (1951-____) Adolphe Deslandres (1840-1911) Aleksander Lason (1951-____) Adolphe
    [Show full text]
  • What Is Modern?; the UNESCO Courier: a Window Open on The
    DOUBLE ISSUE JULY/AUGUST 1993 M 1205- 9308 40,00 F _ UNESCO'S DIRECTOR-GENERAL WINS PRESS FREEDOM AWARD The Director-General of Unesco, Mr. Federico Mayor, has been awarded the Golden Pen of Freedom by the International Federation of Newspaper Publishers (FIEJ), which represents more than 1 5,000 newspapers worldwide. This is the first time that the prize has gone to a personality from outside jour¬ nalism. The reforms of Unesco's media policy carried out by Mr. Mayor since his appointment, says FIEJ, "now enable Unesco to become a real force for furthering freedom of expression in the world". Responding to the announcement, Mr. Mayor said that Unesco was being honoured through him, adding that "The prize ... is an encouragement and an urgent invitation to forge ahead. Unesco must take an increasingly active role in the defence of human rights, of which press freedom is the cornerstone." ^M Contents 4 INTERVIEW JULY- AUGUST 1993 Oliver Stone ii WHAT IS MODERN? 11 MAKING IT NEW 13 Modern times, new approaches by Aya Wassef 15 When less means more L A "f 1 J fVt. t. I '- by Ank Levy and Pippo Lionm 16 Micro-Mega Cover: Le spectre du regard (1984), by Nissim Merkado, who by Yves Beauvois and Alexandra Poulain describes the elements of the 18 The shy horizon composition as "video, sound, text, by Edmond Petit neon and Cécile". 10 GOING TOO FAR Md. Md. 1 UNESCO IN ACTION << 11 NEWSBRIEFS... The devalued image S3 by Sonia Younan 17 Greenwatch t UNESCO IN ACTION The apple of my eye by Nissim Merkado WORLD HERITAGE Santísima Trinidad, memories 18 The more generation of slavery and sugar by Reginald Fraser Amonoo by Edouard Bailby 31 The spare parts syndrome by Bernard Teo \ REFLECTIONS Traditions for Tomorrow 41 LIVING WITH CHANGE ******^^^^^^^^^ by Diego Gradis 41 Sound barriers 79 by R.
    [Show full text]
  • Chronologie Des Compositeurs Et Des
    1225-1274 : Saint-Thomas d'Aquin CHRONOLOGIE DES COMPOSITEURS 1226-1285 : Charles d'Anjou 1230-1284 : Alphonse X Le Sage ET DES PRINCIPAUX ÉCRIVAINS 1230-1286 : Adam de La Halle ARTISTES SAVANTS LIBRETTISTES 1230-1292 : Guiraut Riquier 1260-1340 : Jacques de Lièges Classement par date de naissance 1266-1325 : Witzlaw von Reutlingen 1267-1337 : Giotto 1284-1344 : Simone Martini -750 -700 : Homère 1291-1361 : Philippe de Vitry -582 -496 : Pythagore de Samos 13??-1418 : Richard de Loqueville -525 -456 : Eschyle 1300-1377 : Guillaume de Machaut -428 -347 : Platon 1304-1374 : Pétrarque -384 -322 : Aristote 1313-1375 : Boccace -350 -300 : Aristoxène 1320-1367 : Gherardello da Firenze -300 -280 : Euclide 1335-1397 : Francesco Landini -287 -212 : Archimède 1335-1411 : Johannes Cicconia 340- 397 : Saint-Ambroise 1363-1431 : Christine de Pisan 348- 410 : Prudence 1370-1453 : John Dunstable 353- 431 : Paulin de Nole 1377-1465 : Oswald von Wolkenstein 354- 430 : Saint-Augustin 1380-1457 : Ugolino d'Ovieto 475- 526 : Boèce 1390-1441 : Jan van Eyck 480- 547 : Saint-Benoît 1395-1455 : Fra Angelico (Guido di Piero) 490- 580 : Cassiodore 1397-1475 : Paolo Uccello 530- 611 : Venance Fortunat 14??-1475 : Walter Frye 540- 604 : Saint-Grégoire Le Grand 14??-1547 : Pierre Passereau 660- 740 : André de Crète 1400-1460 : Gilles Binchois 735- 804 : Alcuin 1400-1474 : Guillaume Dufay 830- 912 : Notker le Bègue 1401-1428 : Masaccio (Tommaso di Ser Giovanni) 840- 921 : Hucbald de Saint-Amand 1404-1472 : Léon Battista Alberti 850- 920 : Etienne de Lièges 1406-1469
    [Show full text]
  • Oehmsclassics Oehmsclassics
    OehmsClassics OehmsClassics OehmsClassics 2010 Catalogue 2010 OC 151 OehmsCatal2010Entw1.indd 1 23.06.2009 20:51:03 Uhr KATALOG CATALOGUE 2010 TABLE OF CONTENTS Liebe Musikfreunde, Dear music lovers, im siebten Jahr seines Bestehens kann das now in its seventh year, the OehmsClassics Label OehmsClassics einen Katalog von label boasts a catalog of over 250 titles, mehr als 250 Titeln vorweisen und ist längst proving that we have long grown out of our den Kinderschuhen entwachsen. Auszeich- ‘baby shoes’! Prominent awards such as the nungen wie der Deutsche Schallplatten- Deutsche Schallplattenpreis, the ECHO Klas- Inhaltsverzeichnis · Table of Contents preis, der ECHO Klassik, Diapason d’or, Fono sik, Diapason d’or, the Fono Forum Stern des Forum – Stern des Monats, Gramophone Monats, Gramophone Editor’s Choice etc. Editor’s Choice und viele mehr bestätigen confirm the quality of our CDs. We are es- das editorische Profil des Labels. Besonders pecially proud of the many interpreters who Impressum / Editorial Credits ��������������������������������������������������������������������������������� 4 stolz sind wir aber auf die Vielzahl an Inter- have chosen OehmsClassics as their artis- pretinnen und Interpreten, die OehmsClas- tic home. Some of these musicians go back Komponisten / Composers A–Z. 5 sics zu ihrer künstlerischen Heimat gewählt many years with and deserve my whole- haben und zum Teil schon eine lange Stre- hearted thanks. But I would also like to thank Sammelprogramme / Various ����������������������������������������������������������������������������� 102 cke ihres Weges mit uns gemeinsam gehen. you, honored music lovers, whose attentive Ihnen gebührt mein herzlicher Dank. Ich interest in our releases has enabled us and Orgel / Organ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 121 möchte mich aber genauso auch bei Ihnen, our artists to build a stable and serious plat- den Musikhörern und -liebhabern bedan- form in the classical market.
    [Show full text]
  • Software Studies : a Lexicon / Edited by Matthew Fuller
    fuller_jkt.qxd 4/11/08 7:13 AM Page 1 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• S •••••••••••••••••••••••••••••••••••••new media/cultural studies ••••software studies •••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• O ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• F software studies\ a lexicon ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• T edited by matthew fuller Matthew Fuller is David Gee Reader in ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• This collection of short expository, critical, Digital Media at the Centre for Cultural ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• W and speculative texts offers a field guide Studies, Goldsmiths College, University of to the cultural, political, social, and aes- London. He is the author of Media ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• thetic impact of software. Computing and Ecologies: Materialist Energies in Art and A digital media are essential to the way we Technoculture (MIT Press, 2005) and ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••••••• work and live, and much has been said Behind the Blip: Essays on the Culture of •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    [Show full text]
  • Bürger Für Beethoven Jahrbuch 2017 Täglich Von 12 – 166 Uhr MITTAGSKNÜLLEER Mittagstischh: 7, 50 Mit Tagessuppe: 8,50
    Bürger für Beethoven Jahrbuch 2017 Täglich von 12 – 166 UhR MITTAGSKNÜLLEER MittagsTischh: 7, 50 mit Tagessuppe: 8,50 Mit frischem Salat: 8,50 Dreesen Gastrronomie GmbH Gasthaaus Im Stiefel Bonngasse 30 · 53111 Bonn · Telefon: 0228-696 596 · Fax: 0228-555 295 440 E-Mail: [email protected] · www.gasthausimstiefel.de Der Mittagsknüüller ist nicht für Gruppen oder Reservierungen buchbar. Bürger für Beethoven Jahrbuch 2017 Impressum Herausgeber: Bürger für Beethoven e. V. Kurfürstenallee 2 – 3 · 53177 Bonn Telefon: (0228) 36 62 74 · Fax: (0228) 18 47 637 [email protected] · www.buerger-fuer-beethoven.de Redaktion: Eva Schmelmer (V. i. S. d. P.), Lektorat: Hans C. Pakleppa, Solveig Palm, Robert Ransburg, Thomas Wagner, Redaktionsschluss: 15. März 2018. Fotos: BTHVN2020, Bürger für Beethoven, Büro Müller-Rieger GmbH, Barbara Frommann, Goethe & Hafis, Johanniter-Krankenhaus Bonn, Dirk Kaftan, Susanne Kessel, Birgit Kieffer, David Kremser, Robbie-Lawrence, Arnulf Marquardt-Kuron, Robert Müller, Joachim Müller-Klink, Café Müller-Langhardt, Netzwerk Ludwig van B., Monika Nonnenmacher, Maren Orlovius, Eva Schmelmer. ©Bürger für Beethoven · Bonn 2018 Nachdruck: Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Art von Vervielfältigung bleibt vorbehalten. Vertrieb: Bürger für Beethoven Layout & Druck: www.pohl-satz.de Inhaltsverzeichnis Impressum .................................................................................................................................................................................
    [Show full text]