Readers Ride — Flint • MG 2014 Update • Moss Challenge 1 & 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Readers Ride — Flint • MG 2014 Update • Moss Challenge 1 & 2 Inside: • Readers Ride — Flint • MG 2014 Update • Moss Challenge 1 & 2 • Ken’s Corner • MGs in the Holy Land • MG News Vol. 24, No. 2 March / April 2014 THE NORTH AMERICAN MGB REGISTER MG Driver is the official publication of the North American MGB Register, a non-profit organization dedicated to maintaining and expanding interest in Britain’s most popular sports car—the MG. The opinions expressed within are those of the individual authors and readers are warned that they attempt any mechanical or other modifi- cations described herein, entirely at their own risk. Membership in the North American MGB Register is open to all, with no restrictions. Ownership of an MG is not a condition of membership. NAMGBR Regional Chapters will be pleased to welcome you to their events. Membership dues are $30 per year. For membership details or further information write to: NORTH AMERICAN MGB REGISTER P. O. Box 876 Downers Grove, Illinois 60515-0876 Toll-free hotline: 800-NAMGBR-1 • www.namgbr.org OFFICERS OF THE NAMGBR 6 2 6-4 2 7 1 PUBLICITY Jeff Taylor COORDINATOR: 1645 NW 23rd St. CHAIRMAN: R. Alan Magnuson Corvallis, OR 97330-1956 7754 S. Waco Street 541-753-0777 Centennial, CO 80016 [email protected] 303-400-8076 [email protected] CONVENTION/AGM Tony & Lynne Burgess VICE-CHAIRMAN: Jeff Taylor COORDINATOR: 318 Hampton Park 1645 NW 23rd St. Westerville, OH 43081 Corvallis, OR 97330-1956 (614) 899-2394 541-753-0777 (614) 899-2493 fax [email protected] [email protected] TECHNICAL John H. Twist SECRETARY: Bruce Wyckoff COORDINATOR: 4571 Patterson Avenue SE 10975 Aspen Trl. Grand Rapids, MI 49512 Zeeland, MI 49464 (616) 301-2888 (616) 748-0580 [email protected] [email protected] REGALIA Connie Wyckoff TREASURER: Dave Mullen COORDINATOR: 10975 Aspen Trl. 5266 Woodridge Drive Zeeland, MI 49464 Newburgh, IN 47630 (616) 748-0580 (812) 853-5108 [email protected] [email protected] Denny Elimon COORDINATORS OF THE NAMGBR WEBSITE 103 Woodcreek Court COORDINATOR: EDITOR: Robert Rushing Mahomet, Ill. 61853 THE MG DRIVER 5444 Sutherland Ave. (217) 649-6925 St. Louis, MO 63109 (708) 221-6435 - Fax (314) 614-4671 [email protected] [email protected] ADVERTISING Charles E. de Bourbon CONCOURS Bob Gloyd & PRODUCTION PO Box 293 COORDINATOR: 19692 East Garden Drive COORDINATOR Del. Water Gap, PA 18327 Centennial, Colorado 80015 ART DIRECTOR (570) 460-6370 Phone - (303) 263-8189 [email protected] [email protected] SERVICE Bruce Wyckoff EDITORS EMERITUS: Ken Smith RECOMMENDATION 10975 Aspen Trl. Kim Tonry COORDINATOR: Zeeland, Mi 49464 (616) 748-0580 [email protected] FOR REGISTRAR INFORMATION, PLEASE SEE PAGE 62. The North American MGB Register is affiliated with the MG Car Club of England. The MG Car Club was founded in 1930 and is the original, factory supported, and approved organization for all MGs, with the club headquarters situated in Abingdon-on-Thames close by the birthplace of all MGs. The North American MGB Register is a 501(c)7 Not-For- Profit Corporation. MG Driver Magazine ©2014 All rights reserved. Any part of this publication may be reproduced by members and member clubs only, with the expressed credit given to “The MG Driver Magazine” — Editor Robert Rushing. All images in this MG Driver ©2014-BGA Studios.com/Charles de Bourbon, unless otherwise noted. Robert Rushing Classifieds & Page 5 Where to B • From the Editor Page 66, 67 Alan Magnuson Editor’s View Page 7 John Twist • Chairman’s Chat Page 56 Bruce Wyckoff • Tech Talk Page 9 Reports • From the Secretary Robert Rushing Editor On the Inside The MG Driver MGB Registrar MG 2014 Update n this issue of The MG Driver, I think at one-point per stop, they did some Jack Long Denny Elimon we’ve got a very cool story for you – big time driving! If you missed out Page 11 Page 27 I an owner’s review of the “new” MG on the Challenge, don’t fret – Moss LE50! I’ve been drooling over these is holding another contest again this cars for the past year and hope to get to year with new stops and point oppor- Book Reviews see and ride in one soon. tunities. Just go to www.mossmotors. 1500 Midget Registrar Also in this issue, you’ll see two com to sign up. Hats off to Moss! Steve Olson Robert Rushing stories on the 2013 Moss Challenge. For those who use Facebook, Page 13 Page 28 For those of you not familiar with please join the NAMGBR page. We’re the Challenge, it is a scavenger hunt almost up to 400 members. It’s a of sorts that Moss Motors created to great way to share photos, restoration 1974½ MGB Registrar “B” ing Reunited encourage owners of our cars to get out updates, and get the latest convention Dennis Taylor Tom Reardon and use them more. The goal was the news. To join, just log onto Facebook, Page 30 Page 15 get a photo of you, your car, and the search for NAMGBR. When you click contest flyer in front of an official sign on the page, just click the button to at one of the locations on the list. The join – it’s as easy as that. Some of the Ken’s Korner Past Perfect MGB/GT LE50 main stops were cities A-Z, counties latest postings include a link to the Tom Wilson Ken Smith A-Z, states, provinces, national forests, new MG3 eBrochure, a YouTube video Page 17 Page 34 national historic sites, car shows, etc. on the history of MG, a short video There were also several opportunities on MG 2013, some travel photos, and Moss Challenge 1: for bonus points. I participated and a great video on the disassembly and had a blast. I think I covered more reassembly of a 1500 Midget engine in MGC Registrar Bucket List Rob Lillis miles and had more fun in my MG less than 2 minutes set to the music of John Roger than I have had in years. The top four “In the Hall of the Mountain King”. Page 18 Page 39 places all scored over 100 points, and Join today! Moss Challenge 2: Falling in Love Again Letters to the Editor Robert Guy Harvey Page 19 Page 43 Simple Stuff: What Could Be Simpler Readers Ride Than a Washer On the Covers Andy & Susan Flint Bob Virikas, MG Car Club Front: Tom Wilson’s MGB/GT the LE50 Page 20 Washington DC Centre Page 46 Back: Overlooking Pennsylvania woodlands. Terry Allen and MGs in the Holy Land UK-Styled Dash LHD Dash George deWalter known as the “Hospitable Duo” from the Koby Millo David Balkwill south. Great fans of all things MG and NAMGBR. Israeli Classic Car Club Page 48 Page 21 Brake Pressure Differential Warning Assembly Dave Braun, Minnesota MG Group Page 52 The MG Driver • March / April 2014 5 Chairman’s Chat Alan Magnuson Chairman NAMGBR pringtime is arriving and the able confidence is that no M.G. built 2014 MG and British automotive before late 1927 is likely to have had an S calendar is filling up with events. enamelled M.G. radiator badge as an MG 2014 will be held in just over three original fitting.” months. The event is shaping up to be According to Peter Neal, MGCC the largest gathering of the Marque of England, Kimber House Archivist, of Friendship in North America in “The designer of the MG logo was Ed- 2014. We encourage you to register for mund (Ted) Lee. The simple octagonal MG 2014 events and dinners as well logo design was drawn up at a time as your hotel room in French Lick, when Art Deco was all the rage and the Indiana. As a reminder, discounted octagon was a popular and significant early registration closes May 1, 2014. part of that movement. In fact it was The local organizing committee and designed by a very young trainee ac- your NAMGBR board look forward to countant at the Queen Street premises visiting with you in French Lick. who went on to become the Chief MG’s 90th Anniversary is being Accountant for the Morris Garages celebrated in 2014. The MG Car Club Group in later years. Both Kimber and of England has many events planned Morris liked it and adopted it with- including MG90 at Silverstone, June out change.” Thanks to Peter for his 21-22. The festivities include a 90 year assistance as we begin this historical timeline of MGs, racing, displays, and 90th year. many other fun activities with MG Over the years, MG continued friends from around the world (www. to evolve in design and performance, mgcc.co.uk). perpetuating the excitement begun in As we enter the 90th year of the the 1920s. MG owners of each era have marque, I believe it is fitting to review come to be known for our loyalty to MG’s history. Cecil Kimber, manager the marque and of all things octago- of Morris Garages for William Mor- nal. This devotion to MG propelled the ris, was interested in upgrading the marque to become the most popular Morris with styling and performance sports car in the world. enhancements. Kimber first created Lastly, I’d like to recognize Col. customized cars by fitting coach-built Robert Swetzer, who recently stepped tourer bodies to the Morris Cowley down after five years of service as the chassis, called the Morris Garage Midget Registrar. We appreciate his Chummys. In 1924, he designed the enthusiasm for gathering information 14/28 Super Sports model, the first from owners of both early and 1500 MG badged car with logos located at Midgets.
Recommended publications
  • 1867-12-18, [P ]
    Home and Other Itema. Saw, you and Doc. make a good team Mews and Item*. i take part in it Ole Bull, the world- 'fh* Dlckriu. | Those irreverent lads who called names W. \V. Bornartl, of<j<ranper,Minn., call­ Jhc limes. The Commonwealth Ins. Co. is a new and Both Houses will ndjonrn on the ?0th renowned Norwegian violinist, arrived in New York 1ms fairly Out-Bostoned Bos­ after a certain "bald head"' of old, deserv* Hotel Loo£*l ed to see as last week on liis wny east.— 1 THERE IS A NKWLY FINISHED llOTlt A# | strong institution established in Decorah.1 iirst., until the 6th of January One J New York last week, en route for Chicago, ton in the Dickens excitement. The sale ed their untimely end, because nt thnt time When he returns we will say he is a pret­ of tickets for the Dickens readings com­ no panacea had been discovered to restore X.I 3VI E 8PRINO8, McOHEOUK, DEC. 18, 1867 Is that young and thriving city to be the week ago the street cars of New York was where he is expected to arrive some time ty good man, if he will permit it. We are menced at Steinwav Ilall at nine o'clock the human Iiair upon the bald spots. But Oi* nit McOreook Rahwit, INHtMy. Insurance center of the whole west? Suo blockaded with snow The Chicago Dai-1 this week The commissioner of pen- this morning, and lon^ before the hour a now, Ring's Vegetable Ambrosia is known •ltvar? trliid to *te the Chesterfield Mer- That wants to be sold lor eauh or exchanged for a' .
    [Show full text]
  • Principal Facts of the Earth's Magnetism and Methods Of
    • * Class Book « % 9 DEPARTMENT OF COMMERCE U. S. COAST AND GEODETIC SURVEY E. LESTER JONES, Superintendent PRINCIPAL FACTS OF THE EARTH’S MAGNETISM AND METHODS OF DETERMIN¬ ING THE TRUE MERIDIAN AND THE MAGNETIC DECLINATION [Reprinted from United States Magnetic Declination Tables and Isogonic Charts for 1902] [Reprinted from edition of 1914] WASHINGTON GOVERNMENT PRINTING OFFICE 1919 ( COAST AND GEODETIC SURVEY OFFICE. DEPARTMENT OF COMMERCE U. S. COAST AND GEODETIC SURVEY »» E. LESTER JONES, Superintendent PRINCIPAL FACTS OF THE EARTH’S MAGNETISM AND METHODS OF DETERMIN¬ ING THE TRUE MERIDIAN AND THE MAGNETIC DECLINATION [Reprinted from United States Magnetic Declination Tables and Isogonic Charts for 1902 ] i [ Reprinted from edition of 1914] WASHINGTON GOVERNMENT PRINTING OFFICE 4 n; «f B. AUG 29 1913 ft • • * C c J 4 CONTENTS. Page. Preface. 7 Definitions. 9 Principal Facts Relating to the Earth’s Magnetism. Early History of the Compass. Discovery of the Lodestone. n Discovery of Polarity of Lodestone. iz Introduction of the Compass..... 15 Improvement of the Compass by Petrius Peregrinus. 16 Improvement of the Compass by Flavio Gioja. 20 Derivation of the word Compass. 21 Voyages of Discovery. 21 Compass Charts. 21 Birth of the Science of Terrestrial Magnetism. Discovery of the Magnetic Declination at Sea. 22 Discovery of the Magnetic Declination on Land. 25 Early Methods for Determining the Magnetic Declination and the Earliest Values on Land. 26 Discovery of the Magnetic Inclination. 30 The Earth, a Great Magnet. Gilbert’s “ De Magnete ”.'. 34 The Variations of the Earth’s Magnetism. Discovery of Secular Change of Magnetic Declination. 38 Characteristics of the Secular Change.
    [Show full text]
  • AFP 2017 Full Brochure | Treasury and Finance Conference
    CTP FP&A CTP FP&A FP&A CTP CTP 12 20+ 125+ 6,500 INNOVATIVE HOURS OF EDUCATIONAL TREASURY FEATURED NETWORKING SESSIONS AND FINANCE SPEAKERS EVENTS PROFESSIONALS Register by September 15 to save $200 + www.AFP2017.org FP&A Contents CTP CTP 1–3 4–6 7–16 17–19 20–21 What We Are CTPFeatured Educational Pre-Conference AFP Executive CTP Excited About Speakers Sessions Workshops Institute 22–23 24–27 28-29 30-31 32-33 Networking Exhibitors and Experience Convince Registration Events Sponsors San Diego Your Boss Information FP&A AFP 2017 Task Force Did you know that the AFP 2017 program is created by a select group of your corporate practitioner peers? Their goal is to create an educational agenda that addresses the challenges, trends and innovations in the treasury and finance profession. CO-CHAIR CO-CHAIR Emmanuel Caprais Saumya Mohan Vice President Americas Region Strategic and Treasurer Financial Planning & Tesla Analysis ITT Corporation FP&A TREASURY MANAGEMENT PAYMENTS TRACK GLOBAL TREASURY & FINANCIAL PLANNING & TRACK Charles Ellert, PMP FINANCE/RISK MANAGEMENT ANALYSIS TRACK Stephen Chiu, CTP Manager, Payment Strategy TRACKS Irena Barisic, FP&A Director, Global Treasury Verizon Communications, Inc. Ping Chen Deputy Chief Financial Officer World Vision International Debbie Kamilaris Senior Director, Capital The Brookings Institution Clifford Ejikeme, CTP Senior Finance Manager Markets & Treasury Planning Emmanuel Caprais Vice President, Treasury Consumer Business Pfizer, Inc. Vice President Strategic and A&E Television Networks, LLC Development Frederick Schacknies Financial Planning & Analysis FP&A Saumya Mohan Johnson & Johnson Vice President & Assistant ITT Corporation Americas Region Treasurer Tom Wolfe, CTP Treasurer Peter Geiler, FP&A Hilton Worldwide, Inc.
    [Show full text]
  • Work Session WS Milwaukie City Council
    Work Session WS Milwaukie City Council COUNCIL WORK SESSION AGENDA City Hall Conference Room JUNE 5, 2018 10722 SE Main Street www.milwaukieoregon.gov Page # 1. 4:00 p.m. Construction Updates 1 Staff: Charles Eaton, Engineering Director 2. 5:00 p.m. Housing Affordability Strategic Plan (HASP) Draft Discussion 4 Staff: Alma Flores, Community Development Director 3. 5:30 p.m. Adjourn EXECUTIVE SESSION Upon adjournment of the Work Session, Council will meet in Executive Session pursuant to Oregon Revised Statute (ORS) 192.660 (2)(a) to consider the employment of a public officer, employee, staff member or individual agent. Americans with Disabilities Act (ADA) Notice The City of Milwaukie is committed to providing equal access to all public meetings and information per the requirements of the ADA and Oregon Revised Statutes (ORS). Milwaukie City Hall is wheelchair accessible and equipped with Assisted Listening Devices; if you require any service that furthers inclusivity please contact the Office of the City Recorder at least 48 hours prior to the meeting by email at [email protected] or phone at 503-786- 7502 or 503-786-7555. Most Council meetings are streamed live on the City’s website and cable-cast on Comcast Channel 30 within Milwaukie City Limits. Executive Sessions The City Council may meet in Executive Session pursuant to ORS 192.660(2); all discussions are confidential and may not be disclosed; news media representatives may attend but may not disclose any information discussed. Executive Sessions may not be held for the purpose of taking final actions or making final decisions and are closed to the public.
    [Show full text]
  • Days & Hours for Social Distance Walking Visitor Guidelines Lynden
    53 22 D 4 21 8 48 9 38 NORTH 41 3 C 33 34 E 32 46 47 24 45 26 28 14 52 37 12 25 11 19 7 36 20 10 35 2 PARKING 40 39 50 6 5 51 15 17 27 1 44 13 30 18 G 29 16 43 23 PARKING F GARDEN 31 EXIT ENTRANCE BROWN DEER ROAD Lynden Sculpture Garden Visitor Guidelines NO CLIMBING ON SCULPTURE 2145 W. Brown Deer Rd. Do not climb on the sculptures. They are works of art, just as you would find in an indoor art Milwaukee, WI 53217 museum, and are subject to the same issues of deterioration – and they endure the vagaries of our harsh climate. Many of the works have already spent nearly half a century outdoors 414-446-8794 and are quite fragile. Please be gentle with our art. LAKES & POND There is no wading, swimming or fishing allowed in the lakes or pond. Please do not throw For virtual tours of the anything into these bodies of water. VEGETATION & WILDLIFE sculpture collection and Please do not pick our flowers, fruits, or grasses, or climb the trees. We want every visitor to be able to enjoy the same views you have experienced. Protect our wildlife: do not feed, temporary installations, chase or touch fish, ducks, geese, frogs, turtles or other wildlife. visit: lynden.tours WEATHER All visitors must come inside immediately if there is any sign of lightning. PETS Pets are not allowed in the Lynden Sculpture Garden except on designated dog days.
    [Show full text]
  • Going Through the Motions Some Further Considerations About the Perpetuum Mobile of Cornelis Drebbel, Based on a Manuscript Discovered by Dr
    Going through the motions Some further considerations about the perpetuum mobile of Cornelis Drebbel, based on a manuscript discovered by Dr. Alexander Marr by Dr. James M. Bradburne (figures added by F. Franck) London Knowledge Lab, Institute of Education 4 June 2006 The Perpetuum Mobile is not the only invention of Cornelis Drebbel (1572-1633), nor perhaps even the most significant, but it is certainly the one for which he was best known by his contemporaries, and the one of which he remained most proud. It is also the instrument about which most has been written – both by his contemporaries and by modern scholars. What was Drebbel’s famous instrument, how did it actually work, and why was it so important to the late Renaissance court? What can we add to the extensive accounts of Drebbel and his most famous work? Figure 2. PPM by Villard de Honnecourt Figure 1. PPM by Pierre de Maricourt The search for a device that would continue to move by means of its own power dates to Antiquity. Early attempts date as far back as the Archimedes screw, and Arabic sources tell of countless attempts to create perpetual motions using mills and water. The principles commonly used to power perpetual motion machines were often discovered independently of one another, and dissemination fragmentary or discontinuous when it occurred at all. For example, in the 12th century the Indian astronomer and mathematician Bhaskara (1114-1185) described a Perpetuum Mobile made of a wheel with containers attached to its rim, partly filled with mercury. Only a few decades later, in 1235, Villard de Honnecourt described a similar overbalanced wheel with seven hammers attached to its rim.
    [Show full text]
  • Variants, 12-13 | 2016 [Online], Online Since 01 May 2017, Connection on 23 September 2020
    Variants The Journal of the European Society for Textual Scholarship 12-13 | 2016 Varia Wim Van Mierlo and Alexandre Fachard (dir.) Electronic version URL: http://journals.openedition.org/variants/275 DOI: 10.4000/variants.275 ISSN: 1879-6095 Publisher European Society for Textual Scholarship Printed version Date of publication: 31 December 2016 ISSN: 1573-3084 Electronic reference Wim Van Mierlo and Alexandre Fachard (dir.), Variants, 12-13 | 2016 [Online], Online since 01 May 2017, connection on 23 September 2020. URL : http://journals.openedition.org/variants/275 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/variants.275 This text was automatically generated on 23 September 2020. The authors 1 This double issue of Variants: the Journal of the European Society for Textual Scholarship is the first to appear in Open Access on the Revues.org platform. In subject matter, this issue offers a wide scope covering the music manuscripts of the thirteenth-century French trouvère poet Thibaut de Champagne (expertly discussed by Christopher Callahan and Daniel E. O’Sullivan) to the digital genetic dossier of the twenty-first century Spanish experimental writer Robert Juan-Cantavella. The story of Juan- Cantavella’s “manuscripts” is an interesting: the dossier was handed on a USB stick to the scholar Bénédicte Vauthier for research; the files and their metadata became the subject of an extensive analysis of the writing history of his novel El Dorado (2008), proving that genetic criticism after the advent of the computer is still possible and necessary. In addition to Rüdiger Nutt-Kofoth’s detailed consideration of the concept of “variant” and “variation” in the German historical-critical tradition of scholarly editing, the current volume contains four more theoretical exploration of this topic, which formed the topic of the 2013 Annual Conference of the Society that was held in Paris in November 2013.
    [Show full text]
  • The Story of Pierce County
    The Story of Pierce County From The Spring Valley (Wisconsin) Sun 1904-1906 by X.Y.Z (Allen P. Weld) Reprinted by Brookhaven Press La Crosse, Wisconsin From the Rare Book Collection of the Wisconsin Historical Society Library The Story of Wpii^^^^ BYX-Y.Z. About forty years after the landing of the Pilgrim Fathers at Pl^-j mouth Rock, some hardy French Voyageurs crossed the territory lyi^ between the Great Lakes and the Mississippi River for the purpose liii exploration and of establishing- trading* posts for trading^ with th^ Indians. Among- the names of these daring* adventurers we find that of Menard, who visited the Father of Waters in 1661; but no trace re­ mains of his work. Tn 1680 Father Hennepin, a French priest, came across what is now I known as the State of Wisconsin, probably by way of the Wisconsin River, and ascended to the Falls of St. Anthony, meeting- on the way another Frenchman who afterwards became famous as a border warrior and Indian trader, and who Is best known as Duluth. The latter seems to have come from the head of Lake Superior, crossing- the portage between the watershed of the lakes and that of the St. Croix river and descending* the latter to its mouth. He met Father Hennepin near the site of Prescott, and with him followed up the great river to the falls. This company seem to have given the name of the Falls of St. Anthony of Padua to the magnificent falls, and in their records of the expedition described them in g^lowing colors.
    [Show full text]
  • MAGAZINE O/HISTORY
    MAGAZINE o/HISTORY Published Quarterly by the STATE HISTORICAL SOCIETY OF WISCONSIN March 1947 WISCONSIN MAGAZINE of HISTORY CLIFFORD L. LORD, Editor LILLIAN KRUEGER, Associate Editor CONTENTS Chats with the Editor Clifford Lord 257 The Agricultural College Lands in Wisconsin W. H. Glover 261 Theater Buildings in Madison, Wisconsin, 1836-1900 Henry C. Youngerman 273 Old Milwaukee's Yankee Hill William George Bruce 289 Bloomfield and Laxey Methodism Oscar Hallam 292 Waukau's First Hundred Years Fred L. Holmes 311 The Pine Lumberjacks in Wisconsin Ruth Stoveken 322 DOCUMENTS: Wisconsin's First Railroad Alice E. Smith 335 COMMUNICATION Lydia M. WiUiams-Cammack 353 BOOK NOTES 355 THE SOCIETY AND THE STATE 366 The WISCONSIN MAGAZINE OF HISTORY is published quarterly by the STATE HISTORICAL SOCIETY OF WISCONSIN, 816 State Street, Madison, 6. Distributed to members as part of their dues (Annual Membership, $3.00; Life, $50). Yearly subscription, $3.00; single number, 75 cents. Communications should be addressed to the editor. The Society does not assume responsibility for statements made by contributors. Entered as second-class matter at the post office at Madison, Wis­ consin, under the act of August 24, 1912. Copyright 1947 by the STATE HISTORICAL SOCIETY OF WISCONSIN. Paid for by the Maria L. and Simeon Mills Editorial Fund and by the George B. Burrows Fund. THE COVER MADISON, WISCONSIN. This woodcut appeared in the Billed-Magazin, an illustrated Norwegian monthly, in its issue of July 10, 1869. It may have been cut that year. James C. Beneworth, an English engraver— whose name appears on the picture—arrived in America in 1843 on the brig " Swea," with Thure Kumlien and other Swedish emigrants.
    [Show full text]
  • Alma Mater Studiorum – Università Di Bologna
    ALMA MATER STUDIORUM – UNIVERSITÀ DI BOLOGNA DIPARTIMENTO DI FILOLOGIA CLASSICA E MEDIOEVALE Dottorato di Ricerca in Filologia Greca e Latina CICLO XIX – SETTORE DISCIPLINARE L-FIL-LET/04 VIRGILIO IN ABITI DI SCENA OVIDIANI: The Tragedie of Dido, Queene of Carthage di Christopher Marlowe Introduzione, traduzione, commento. TESI DI DOTTORATO IN FILOLOGIA LATINA Presentata da HHHHHHHHHH ANTONIO ZIOSI HH Relatore Coordinatore PROF. IVANO DIONIGI PROF. GUALTIERO CALBOLI Anni Accademici 2003/04-2004/05-2005/06 1 2 INDICE Introduzione 1. Nuova scienza e nuovi errori Scuola Traduzioni Cinquecentesche dell’Eneide 2. Didonis tragoedia Remember me Tragedie cinquecetesche di Didone (e differenza di Marlowe) 3. Dido Queene of Carthage Marlowe a Cartagine Datazione Autore Il Virgilio di Marlowe 4. The Tragedie of Dido Queene of Carthage Testo e traduzione 5. Commento 6. Appendice 3 INTRODUZIONE Theodore Ziolkovski, nel suo libro Virgil and the Moderns afferma che Virgilio è troppo importante per essere lasciato ai classicisti1; si potrebbe parafrasare l’assunto dicendo che Christopher Marlowe è molto importante per essere lasciato (solo) ai modernisti. L’analisi di The Tragedy of Dido Queen of Carthage vuole porsi al crocevia tra ‘ricezione’ dei testi della classicità e ‘intertestualità’. È nota l’importanza della dimensione intratestuale nel teatro e nella poesia di Marlowe: Dido mostra come molto spesso alla base di questa stessa coscienza intratestuale vi sia il vitale rapporto con i testi classici. E, in questa tragedia, con Virgilio, in primis. Non si tratta tuttavia di un rapporto intertestuale neutro: al contrario, l’intertestualità marloviana è consapevole e spesso parodica. Ovidio e la lettura ‘ovidiana’ di Virgilio diventa chiave di volta di questo process.
    [Show full text]
  • Maryland Historical Magazine, 1991, Volume 86, Issue No. 4
    Maryland 2 •a 3 Historical Magazine n p. 5 IS 3 i 00 ON p 4^ soSO Published Quarterly by the Museum and Library of Maryland History The Maryland Historical Society Winter 1991 THE MARYLAND HISTORICAL SOCIETY OFFICERS AND BOARD OF TRUSTEES, 1991-92 L. Patrick Deering, Chairman E. Mason Hendrickson, President Bryson L. Cook, Counsel Jack S. Griswold, Vice President William R. Amos, Treasurer Walter D. Pinkard, Sr., Vice President Brian B. Topping A. MacDonough Plant, Vice President Leonard C. Crewe, Jr., Past Presidents and Secretary Samuel Hopkins E. Phillips Hathaway, Vice President J. Fife Symington, Jr., Past Chairmen of the Board Together with those board members whose names are marked below with an asterisk, the persons above form the Society's Executive Committee James C. Alban III (1995) J. Jefferson Miller II (1992) H. Furlong Baldwin (1995) Milton H. Miller, Sr. (1995) Gary Black, Jr. (1992) John W. Mitchell, Prince George's Co. (1995) Clarence W. Blount (1993) William T. Murray III (1995) Forrest F. Bramble, Jr. (1994)* Robert R. Neall (1995) Mrs. Brodnax Cameron, Jr., JohnJ. Neubauer,Jr. (1992) Harford Co. (1995) James O. Olfson, Anne Arundel Co. (1995) Stiles T.Colwill( 1994) Mrs. Timothy E. Parker (1994) P. McEvoy Cromwell (1995) Mrs. Brice Phillips, Worcester Co. (1995) William B. Dulany, Carroll Co. (1995) J. Hurst Purnell, Jr., Kent Co. (1995) George D. Edwards II (1994)* George M. Radcliffe (1992) C. William Gilchrist, ^//^an)i Co. (1992) Richard H. Randall, Jr. (1994) Louis L. Goldstein, Calvert Co. (1995) Howard P Rawlings (1992) Kingdon Gould, Jr., Howard Co.
    [Show full text]
  • Documents from Ohio to California in 1849: the Gold Rush Journal of Elijah Bryan Farnham Edited by Merrill J
    Documents From Ohio to California in 1849: The Gold Rush Journal of Elijah Bryan Farnham Edited by Merrill J. Mattes* and Esley J. Kirk** In the first part of the journal, published in the Septem- ber issue of the Indiana Magazine of History, Farnham related his experiences from Independence, Missouri, to Green River near La Barge, Wyoming. The concluding portion of the diary which is presented below tells of his journey from Green River to San Francisco. 11th [July] Swam our cattle across in the forenoon in the afternoon the Mormons that have the ferry put our waggons across We gave them 8 dollars per waggon Again 3 0 C were again encamped We hearded our cattle about 3 mls off the ferry The Mormons make a good lot of money off the passing emigrants not only by ferrying but by buying broken down oxen at cheap rates and clothin which the emi- grants are glad to sell They told Gold stories to us There were also some 6 or 8 old trappers and traders some had been out in these wilds so long as to almost have forgotten their vernacular language.1 12th This morning started on a winding and mountainous come2 found plenty of water Camped 14 miles from our last had an excellent range of grass for our cattle and plenty of willow and sage wood near camp * Merrill J. Mattes is Regional Historian, Region Two, National Park Service, United States Department of the Interior, with head- quarters in Omaha, Nebraska. ** Esley J. Kirk, a physician of Omaha, Nebraska, is the grandson of Elijah Bryan Farnham.
    [Show full text]