SOCIÉTÉ DE L'AÉROPORT DE S.A.

guide horaires timetable winter 30.10.2016 ­ 25.03.2017 winter  fl ugplan

 

winter winter hiver winter winter  30.10.2016 - 25.03.2017 hiver hiver fl ugplan | fl | timetable guide horaires Editorial Preface | Vorwort

Chers passagers, chers visiteurs, J’ai le plaisir de vous présenter le guide horaire de la saison hiver 2016/2017 de l’aéroport de Luxembourg. L’offre de destinations s’étend encore, avec maintenant 72 desti­ nations en vols directs ! C’est une excellente nouvelle pour nos passagers d’affaires et notre clientèle de loisirs. Cette saison, nous accueillons deux nouvelles compagnies aériennes à l’aéroport de Luxembourg. Flybe a débuté sa nouvelle ligne entre Luxembourg et Manchester depuis le 1er septembre, 1H25 suivie par une connexion vers Birmingham au début du mois d’octobre. La compagnie irlandaise low cost Ryanair a démarré ses vols quotidiens vers Londres Stansted, ainsi que 5 rotations par semaine à destination de Porto. Des lignes supplémentaires ont été annoncées par la compagnie, à destination de Bergame, Madrid et Lisbonne pour la saison estivale. Luxair ajoute à son vaste réseau une nouvelle destination : Turin, à partir du mois de novembre avec un vol le lundi et le mardi matin et un vol le jeudi et le vendredi soir. Il y a exactement 70 ans, le tout premier terminal a ouvert ses portes au Findel. Depuis, l’aéroport connaît un essor extraordinaire. Nous poursuivons donc son expansion et travaillons intensivement pour connecter le Terminal B au Terminal A avant l’été prochain, dans un souci de forte amélioration du confort des passagers qui LUXEMBOURG n’auront plus à prendre le bus pour se rendre à leur avion. L’aéroport de Luxembourg vous remercie de votre fidélité et vous HOP! LYON souhaite d’excellents voyages durant cette saison hivernale.

Johan Vanneste Directeur Général Président du Comité de Direction hop.com ou airfrance.fr Billets en vente sur nos sites ou dans votre agence de voyage.

3

1607104_811626_105x195_luxembourg_hop_train.indd 1 11/07/2016 Editorial Preface | Vorwort We take you very close to your aircraft ! OK, this might be too close ... Dear passengers, dear visitors,

I have the pleasure of presenting you the timetable of for the win­ ter 2016/2017. The number of destinations continues to grow, with 72 direct destina­ tions at present. This is obviously excellent news for business travellers as well as ­leisure ­passengers. This season we welcome two new airlines at Luxembourg airport. Flybe started its round service between Luxembourg and Manchester on the 1st of September followed by Bir­ mingham at the beginning of October. The Irish low cost airline Ryanair started daily flights to London Stansted and Porto, five flights a week. Additional routes have been announced by Ryanair with Bergamo, Madrid and Lisbon for the next summer season. Luxair adds Turin as a new destination to its large network from LUX, starting in November with one daily flight on Monday and Tuesday mornings and one daily flight on Thursday and Friday evenings. Exactly 70 years ago the first passenger terminal was opened at Findel Airport. Since then the airport made an impressive development. Meanwhile we are working hard on the next step, the re-opening of Terminal B before next summer. It will greatly enhance the comfort for many of our passengers since they no longer will have to take a bus to their aircraft. Luxembourg airport would like to thank you for choosing us and wishes you nice travels in this winter season.

Johan Vanneste President & CEO

Liebe Passagiere, liebe Besucher,

Ich freue mich, Ihnen unseren Flugplan für die Wintersaison 2016/17 zu präsentieren. Mit 72 direkt angeflogenen Zielen wächst unser Angebot für Sie auch weiterhin, gute Nachrichten für Business- und Urlaubsreisende. Lu