ELA Magazine – Christmas Edition

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ELA Magazine – Christmas Edition NOWCAP Torrington, Wyoming Family Literacy ELA Department Magazine A World of Diversity December 2015 Contents Did you Know That…………………………………………………………...pages 1-2 Our Christmas Stories………………………………………………………….pages 3-9 We Wish You a Merry Christmas………………………………………………page 10 Christmas is a time of sharing and joy. That is why most of the ELA students within the Adult Education Program at EWC and the NOWCAP Wyoming Family Literacy Center in Torrington came together and shared their Christmas stories in this special Christmas edition of the ELA Magazine. I joined them and shared my Christmas story in this edition as well. Enjoy! Have a wonderful holiday season. Merry Christmas and a Happy New Year! Gabriela Banville – ELA Instructor and ELA Magazine Editor 1 Did You Know That? DECEMBER INTERNATIONAL HOLIDAYS 9 December International Anti-Corruption Day 1 December World AIDS Day 10 December Human Rights Day 2 December International Day for the Abolition of 11 December Slavery International Mountain Day 3 December 18 December International Day of Persons with International Migrants Day Disabilities 20 December 5 December International Human Solidarity Day International Volunteer Day for Economic and Social Development 25 December Christmas 5 December World Soil Day 31 December New Year 7 December International Civil Aviation Day 9 December International Day of Commemoration and Dignity of the Victims of the Crime of Genocide and of the Prevention of this Crime 2 These are the December holidays in the U.S. Dec 6 Sunday St Nicholas' Day Observance Dec 24 Thursday Christmas Eve Dec 7 Monday Chanukah/Hanukkah Observance, Christian (first day) Jewish holiday Dec 24 Thursday Christmas Eve State Dec 7 Monday Pearl Harbor holiday KS, LA, MI, NC, ND, OK, SC, TX, Remembrance Day Observance VA, WI Dec 8 Tuesday Feast of the Dec 24 Thursday Washington's Immaculate Conception Christian Birthday State holiday Georgia, Indiana Dec 12 Saturday Feast of Our Lady of Guadalupe Observance Dec 25 Friday Christmas Day National holiday, Christian Dec 13 Sunday U.S. National Guard Birthday Observance Dec 26 Saturday Kwanzaa (until Jan 1) Observance Dec 14 Monday Last Day of Chanukah Jewish holiday Dec 26 Saturday Day After Christmas Day Observance Dec 17 Thursday Pan American Aviation Day Observance Dec 26 Saturday Day After Christmas Day State holiday KS, KY, NC, NH, Dec 17 Thursday Wright Brothers Day SC, TX Observance Dec 31 Thursday New Year's Eve Dec 22 Tuesday December Solstice State holiday LA, MI, WI Season Dec 31 Thursday New Year's Eve Dec 24 Thursday The Prophet's Observance Birthday Muslim 3 Our Christmas Stories The next pages reflect Christmas memories of most of our ELA students at the Adult Education Program, EWC and the ones studying ELA at the Wyoming Family Literacy Center in Torrington, Wyoming. I, the ELA instructor, also engaged and shared my Christmas story with everybody. Here are our students’ Christmas stories: “This is a Christmas story of my childhood in my home country, Guatemala. I remember that there were many drinks, much food, new clothes we were wearing. My brother put up a real pine tree and the house had a pleasant pine tree smell. On December 24th we would fire some fireworks. The next day, my family and I travelled to the beach, 25 minutes away, and had a good time there. We thought only of the vacation because soon we were going back to school. It was a very nice time lived without any pressures or stress. The change for me happened when I came to the U.S. It was exactly the reverse, and the sad thing is that my and my husband’s families are far away, but we always celebrate with good food, drinks, Christmas presents, and decorate our house. We also send gifts for the holiday’s season to our families.” (Eva, ELA student at the Wyoming Family Literacy, Torrington) “Christmas in Mexico was way different than here, in the USA for me. I remember when I was a child in Mexico we lived in a small community; we knew most of the people there. When we celebrated Christmas my mother invited a lot of people to come over and celebrate with us. We all sang Christian songs and prayed for baby Jesus. After we were done with all that, we were given a small paper sack which had some candy, peanuts, and one orange. Then we all sat down and had something to eat. My mom usually made a big pot of tamales and a lot of Buñuelos and a big pot of coffee; when we were done eating we would go to a big Christian church and do the same thing: we were standing in line for a long time because there were a lot of people from different towns and cities. I remember building the Nativity Scene. We also used to help my mom mix mud and cut some trees which were called guayacan. They were really nice trees and they made a nice Nativity Scene. We also used to decorate it with spirals, stars, blinking lights and figures of Santa. For me, moving to the USA was really different. Christmas is different from Mexico to here in the U.S. because in Mexico we don't exchange gifts like we do here in America. But it's really nice to exchange presents with our family & friends .Otherwise, Christmas is the same here as it is in Mexico; we do get together with our families & friends to eat on the 24th & 25th.” (Eduardo, ELA student at the Adult Education Program at EWC, Torrington). 4 Our ELA Instructor joined us and her Christmas story is reflected below: Christmas in Romania is a major annual holiday, celebrated on the 25th of December, as in most countries of the Christian world. The Christmas holiday was introduced once with the Christianization of Romania but it was then interrupted during the Communist period (1948— 1989), as concepts such as religion, Jesus Christ or the Church were banned. In the post- communist Romania, Christmas started being celebrated again more festively. (source: en.wikipedia.org). I personally love Christmas; it is my favorite time of the year. It is a time of sharing, reuniting, and joy, the joy of Jesus Christ’s birth. One of the dearest childhood memories related to Christmas is the decoration of the Christmas tree which was usually a real one; I love the pine-tree smell, and I also like Christmas decorations. I remember getting so excited about Santa’s coming on the night between Christmas Eve and the first Christmas Day, as well. Why did I mention the first Christmas Day? One of the Christmas traditions in Romania is having three days of Christmas celebrations. It is almost like in the English Christmas Carol entitled The Twelve Days of Christmas, but Romanians reduced that timeframe to three days only. ♫ Another aspect of the traditional Romanian ways of celebrating Christmas that I miss here in America is the Christmas Eve caroling: Romanians go from house to house, and sing Christmas carols. There’s a wide repertoire of Romanian Christmas songs that people choose from when caroling. Romanian communities in America keep this tradition as well, but the state of Wyoming doesn’t have a Romanian community. In a way, this aspect is balanced by the fact that there are a lot of Christmas concerts and Christmas Tree Fairs, even a Christmas parade, here, in Torrington, and I like all these celebrations of the Christmas spirit. The Romanian cities (as seen in the photos below) are beautifully decorated for the winter holidays; it’s the same Christmas scenery that you would see in American rural or urban areas. 5 The traditional food that Romanians eat at Christmas time is based on dishes made of pork; my mother is an expert at cooking delicious traditional Romanian Christmas food, but I remember switching to dishes based on chicken mostly and less on pork during the past 15 years because of health reasons. I also love the American Christmas tradition of families gathering around the Christmas tree to see and unwrap their Christmas presents. This tradition is currently seen more and more in Romania as well. I can’t wait for this winter holiday season! Have a Merry Christmas and a Happy New Year! A part of my parents’ house in Romania in winter time “I love Christmas and my family does too. When I was young, on Christmas Eve at night, all my family including uncles, aunts, cousins, and grandparents came together to celebrate Christmas. We all enjoyed homemade food, and then we used to break a piñata. We usually stayed up until midnight so that we could welcome the Christmas Day with a Feliz Navidad (Merry Christmas in Spanish) greeting. All the years my mom, one of my sisters and I put a real Christmas tree up. Many times Santa brought very good candy. When I moved to the U.S. it was different from Mexico, my native country, because families here buy presents for Christmas. Sometimes my family and I keep our Mexican tradition and we cook tamales for Christmas. My kids always get excited about Christmas: they want to see the Christmas tree up and help to decorate it and can’t wait for Santa (they even write letters to Santa Claus). Look forward to this Christmas.” (Maria, ELA student at the Wyoming Family Literacy Center, Torrington) 6 “I think the Xmas celebration is my favorite time. I remember when I was younger, how we were waiting for the month of December to celebrate with our family. I don’t forget when my parents said to us all the time: “If you are not a good kid, Santa Claus will not be coming this year,” so we tried to obey.
Recommended publications
  • Southeastern Europe (Balkans)
    Southeastern Europe (Balkans) Albania Christmas (Krishtlindjet) on 25 December is a public holiday in Albania, a nation with significant Muslim and Christian populations, and is celebrated by both Orthodox and CatholicAlbanians. However, even some non-Christian Albanians celebrate them. The Albanian wish is "Gëzuar Krishtlindjet!". People go to church at midnight on 24 December, or during 25 December. The Christmas atmosphere is felt not only in the capital city, Tirana, but also in many other cities, for example in: Korça, Shkodra, Lezha, Durrës, Berat etc. The rituals and traditions are very similar to those practiced by the other European Christian nations. Romania and Moldova Main article: Christmas in Romania Christmas (Romanian: Crăciun) in Romania falls on December 25 and is generally considered the second most important religious Romanian holiday after Easter. In Moldova, although Christmas is celebrated on 25 December like in Romania, 7 January is also recognized as an official holiday in Moldova. Celebrations begin with the decoration of the Christmas tree during daytime on 24 December, and in the evening (Christmas Eve, in Romanian: Ajunul Crăciunului) Moş Crăciun (Father Christmas) delivers the presents. The singing of carols is a very important part of Romanian Christmas festivities. On the first day of Christmas, many carolers walk through the streets of the towns and villages, holding a star made of cardboard and paper on which are depicted various scenes from the Bible. Romanian tradition has the smallest children going from house to house, singing carols and reciting poems and legends during the whole Christmas season. The leader of the group carries with him a star made of wood, covered with metal foil and decorated with bells and coloured ribbons.
    [Show full text]
  • The Gift of Marriage for Christmas, a Home with the Presence of Jesus Desert Light Christian Church, December 29, 2019 This Week
    The Gift of Marriage for Christmas, A Home with the Presence of Jesus Desert Light Christian Church, December 29, 2019 ’ ’ This week we ll look at scriptures in the gospel of Matthew, next week at Luke s gospel. God chose two people in transition from singleness to married life as the ones who would would cooperate with Him in His “ ” plan to invade this planet with His physical presence. Before Jesus, God had shown up in supernatural theoph’anies like His walks with Adam and Eve in the Garden (Genesis 3’:8), or the visitors to Abraham (Gen’esis 18:1), Moses and the burning bush (Exodus 3:1-6), Samson s parents (Judges 13:1-32), or the great visitation upon Solomon s temple where the priests couldn t stand up to minister (1 Chronicles 5:14). Christmas means“tBhuattwinhsetenatdhoeffaulmlnyesstiscoafl,tmimigehhtya,dobcovimoues, lGyoodthserntwfoorrltdhlyhis Ssuopne, rbnoartnuroaflwthoemopahna…ny” God would enter our existence as one of us, a baby. As Galatians 4:4 stated, At the right time, Go“d the Holy Spirit entered”the womb of a yo“ung girl, and c”reated a special, one and o’nly, or only begotten embryo to grow in her belly. This event called by some as the immaculate conceptio’n resulting in the V“irgin’ Birth, is a necessary part o”f God s plan to save people from sin. Only those with real faith and a relationship with God could believe Mary s bizarre claim that, God s ’Spirit made me pregnant! rather than whatAwWoruilndksleeeinmTtiombee obvious, a young girl g“ot too passionate or maybe a Roman soldier had his way with her.
    [Show full text]
  • Don't Forget to Insert Graphics from Writing IAP Christmas Graphics
    Everything Christmas Vol 2 Christmas Around the World Iran-Wales Intelligent Australia Productions First published in 2005 by Intelligent Australia Productions © Ron Shaw 2005 ISBN 0-9756975-3-6 9780975697535 IAP 002 Intelligent Australia Productions PO Box 670 Hillarys, WA 6923 Australia Tel: (08) 9307 8365 Fax: (08) 9402 2339 Email: [email protected] Copying Instructions The contents of this publication may only be reproduced by the original purchaser for use within their own educational institution. The publisher prohibits the loaning or on-selling of this publication for the purposes of reproduction. Under the Australian Copyright Act 1968 a remuneration notice must be given to Copyright Agency Limited (CAL). For details of the CAL licence for educational institutions, contact CAL, 19/157 Liverpool St, Sydney NSW 2000, tel: (02) 9394 7600, fax: (02) 9394 7601, email: [email protected]. This book is dedicated to: Paul and Celine Ador and Claire Martin and Eliane Intelligent Australia Productions is committed to raising standards in Literacy and Numeracy in Australian schools. Postal Address IAP PO Box 670 Hillarys, WA Australia 6923 Email [email protected] Telephone (08) 9307 8365 Int‘l (618) 9307 8365 Fax (08) 9402 2339 Int‘l (618) 9402 2339 Acknowledgements Intelligent Australia Productions thanks the following individuals and organisations for permission to use text and/or graphics from their websites. Bill Egan, Christmas Historian http://christmas-world.freeservers.com Brian Muntz http://www.the-north-pole.com/thankyou2.html Stephen Henrik http://www.kidsdomain.com http://www.kaboose.com/corporate/linktous.html Liz http://www.thekoala.com Intelligent Australia Productions is committed to raising standards in Literacy and Numeracy in Australian schools.
    [Show full text]
  • Las Posadas Activity Worksheets
    Las Posadas Activity Worksheets Wasting and ascertained Ozzie tumbling so insufferably that Er blankets his dwelling. Mordaciously realizable, Goddard circumcised antineutrinos and pacify sulphurators. Proprioceptive Judd travelings her amens so extensionally that Clinton mismating very liquidly. In this book for preschool and las posadas Of course, it also includes the popular quotes written by some of the best writers. Help you learn how to say names of sports in Spanish list this list of activities will your. This website and its content is subject to our Terms and Conditions. In Mexico, it starts with a song, as a statue of Mary and Joseph parade through the neighborhood. Misa de gallo is the mass of the good night. As they walk around the house they recite the litany of the Virgin Mary. This particular image is most closely associated with the Day of the Dead. In this chapter, I will compare numbers to show greater than or less than. Para empezar for today. The website used to have extremely straightforward ui as everything you require to do was simply type the Question and you will get free Chegg answers with no issues. Use facts to help form an informed opinion. Authors use this review of literature to create a foundation and justification for their research or to demonstrate knowledge on the current state of a field. Then the children rush to pick up as many sweets as they can! Make a replica of the Mexican flag and discuss the legend behind the symbol. Read Online Prentice Hall Literature Workbook Answers does not suggest that you have fabulous points.
    [Show full text]
  • Monday 12/16/19 Week 18 Events ● Circle: How Will AVID Help Prepare You for 3Rd Grade? ● Holiday Shop & Secret Santa (Snack and Drink) ● 3:15-4:00 Pm ILT Mtg
    Monday 12/16/19 Week 18 Events ● Circle: How will AVID help prepare you for 3rd grade? ● Holiday Shop & Secret Santa (snack and drink) ● 3:15-4:00 pm ILT Mtg. (2Ba) Snap Words Review Snap Words: better, different, follow, happen, people, terrible, trouble ​ Phonics Winter Words Spelling City Review Math Workshop Review Topic 6 use Topic 6 workbook assessment as a review. PB Learning/S&S Homework - Reteaching 1-6 Visual Learning Assess/Differentiate Reading Christmas Around the World - England Workshop Use nonfiction reading strategies to read about Christmas traditions of different cultures and check comprehension with various activities. Lesson Focus Getting Ready Christmas in England video (11:31) ​ Teaching Point Science/SS Mystery Doug - Why do bears hibernate? ​ Writing Workshop Create a T-chart to begin to compare holiday traditions around the world Lesson Focus Getting Ready Teaching Point Tuesday 12/17/19 Events ● Circle: In circle today, turn to the next person and greet them by name. ● Holiday Shop & Secret Santa (favorite scent) ● 3:15-4:00 pm BBSS Celebration Team Mtg. (2B) Snap Words Review Snap Words: better, different, follow, happen, people, terrible, trouble ​ Phonics Winter Words Spelling City Review Math Workshop Review Topic 6 (continued) use Topic 6 workbook assessment as a review. Students will complete Topic 6 Revised Assessment independently. PB Learning/S&S Visual Learning Homework: reteaching 7-13 Assess/Differentiate Reading Christmas Around the World - Mexico Workshop Use nonfiction reading strategies to read
    [Show full text]
  • Nutrition Packet Cover-December Outside Contacts
    fit for learning After School resources December:Celebrate! This month’s theme is about having appreciation for other individuals’ food and activity preferences, with an emphasis on the holidays and traditional foods. Students are encouraged to try new foods and explore healthy recipes. Students will also learn how to read, interpret, and compare nutrition facts from food labels. ~~Root Vegetables and Sweet Potatoes are the December Harvests of the Month~~ Suggested weekly Physical Activity and Nutrition Education: 60 minutes per week of nutrition and fitness education** p the u t to hang your Structured moderate-to-vigorous physical activity forge from on’t oster r! D ber p binde cem ning 150 minutes per week for elementary sites De lear fit for 225 minutes per week for middle school sites This packet has been compiled with lessons and activities related to the monthly ffl and Harvest of the Month themes. They were chosen to help you and your staff more easily implement nutrition education at your program sites. Additional lessons and activities are also in your ffl Afterschool binder. Please read the following page for an overview of the packet contents as well as some additional lesson requirements and suggestions. Questions? Contact Becca Barczykowski, fit for learning After School Project Director, YMCA of Silicon Valley [email protected] or 408.351.6418 fit for learning After School Nutrition and Fitness Education December: Celebrate! By the end of the month, students should: have an understanding of the different holidays that occur in December, as well as some of the basic customs, traditions, and foods associated with these holidays.
    [Show full text]
  • Through Acting to Understanding
    COLEGIUL COLEGIUL TEHNIC TEHNIC INFOEL INFOEL BISTRITA BISTRITA TATU THROUGH ACTING TO UNDERSTANDING TATU is the acronym of a Comenius multilateral partnership project entitled ”Trough Acting to Understanding”- teaching English through drama, which involves students from the IX th and Xth grades from “Infoel” Technical College in Bistrita. This Project started from the premises that role playing is a type of activity that allows communication and interaction on stage and not only, the final product being the representation of a play, written by the students themselves, which should reflect all the information acquired over the two years of the project(2010-2012) about the partner countries. The project involves 70 students and 12 teachers who will exchange views, will cooperate in the planning and the carrying out of various steps and will share their experiences in the working groups during the mobility but also on the platform of the program “Comenius-TATU”. The international involvement in this project requires also editing a brief newsletter, dedicated to the students, reflected by a short stopover in each country involved, so that we could find all the details, curiosities, legends, traditions, etc. Germany Portugal France Turkey The Czech Republic Romania Christmas represents for everyone the opportunity to spend more time in an intimate setting with your beloved ones, the closest friends and family. We tried to reproduce what represents the best celebrations of Christmas in The Czech Republic. The attitude of the students from 10 G involved in this project was great. They brought a lot of information about Christmas in this country.
    [Show full text]
  • Our Side of the Story Table of Contents
    VOICES t Black Hawk College OUR SIDE OF THE STORY TABLE OF CONTENTS Komlan Adossi, “My First Return Home” ------------------------------------------------ 2 Saida Adjanakrou, “A Traditional Wedding in Togo” --------------------------------- 3 Fadumo Abdi, “Traditional Clothing in Somalia” --------------------------------------- 5 Ndikumana Esau, “Christmas in Tanzania” ---------------------------------------------- 6 Aymen Aldulaimi, “Why Muslims Pray” -------------------------------------------------- 7 Idayatu Alhajitijani, “Consequences of Early Marriage in Niger” ------------------- 9 Jorge Alvarado, “Camping Vacation with Family” ----------------------------------- 11 Mohamed Amadou, “Divorce in our Culture” ----------------------------------------- 13 Abby Ametepe, “Process of Gathering Salt in Ghana” ------------------------------- 15 Komla Atsu, “Life in Agou” ---------------------------------------------------------------- 17 Stephanie Aziamble, “Traditional Weddings in Togo” ------------------------------- 19 Mbadabe Baba, “The Lack of Childcare Centers in Togo” -------------------------- 21 Shee Benny, “The Karen National Flag” ------------------------------------------------ 23 Yaogan Dossou, “My Elementary School, Sena” --------------------------------------- 25 Qianxun Gao, “A Day in China with No Cash or Credit Card” -------------------- 27 Jonatan Hernandez-Cachu, “Living in the Quad Cities vs. Mexico City” -------- 29 Tial Hlei, “My Family’s Journey to America” ------------------------------------------ 31 Nyong-Ja Kalomba,
    [Show full text]
  • Newsletter-2015-11-12
    NATIVITY OF CHRIST DECE 25 / JAN 7 ST. ELIAS THE PROPHET “What, then, O, brethren, is required of us in order that we might avail ourselves of all the grace brought unto us from GREEK ORTHODOX CHURCH on high by the coming to earth of the Son of God? What is neces- NOVEMBER/ DECEMBER 2015 sary, first of all, is faith in the Son of God, in the Gospel as the sal- vation-bestowing heavenly teach- ing; a true repentance of sins and The glorious Elias, incarnate messenger of God, the correction of life and of heart; communion in prayer and in the pillar of prophets, mysteries [sacraments]; the knowledge and fulfillment of and second forerunner of the coming of Christ Christ’s commandments. Also necessary are the virtues: Chris- tian humility, alms-giving, conti- nence, purity and chastity, sim- plicity and goodness of heart. Let us, then, O brothers and sis- ters, bring these virtues as a gift to the One Who was born for the sake of our salvation – let us bring them in place of the gold, frankincense and myrrh which the Magi brought Him, as to One Who is King, God, and Man, come to die for us. This, from us, shall be the most-pleasing form of sacrifice to God and to the Infant Jesus Christ.” St. John of Kronstadt, Sermon on the Nativity of Jesus Christ Greek Orthodox Metropolis of Denver The MOST Rev. Metropolitan Isaiah, Primate Reverend Fr. Dimitrios A. Pappas, Priest St. Elias the Prophet 46 Calle Electra Santa Fe, NM 87508 (505) 466-0015 office (505) 204-4655 cell [email protected] www.stelias.nm.goarch.org sent grace from on high A WELCOME NOTE TO OUR GUESTS: to Elisha that he might cleanse lepers We are glad to have you worshipping with us today.
    [Show full text]
  • “Christmas Around the World”
    “Christmas Around the World” Do you ever wonder how boys and girls celebrate Christmas in other parts of the world? Let's explore together and learn about Christmas traditions in other countries! Christmas in England! Can you find England on a map? In England boys and girls hang Christmas cards from their trees. They also put little candles on the branches of their trees. Some families do not eat turkey in England! Children there enjoy a wonderful meal of roast beef and plum pudding. On December 26th in England, the English celebrate a holiday called "Boxing Day." This name and holiday comes from a legend about noblemen boxing up gifts to give to their servants. This holiday is also called Saint Stephen's Day. Do you know who Saint Stephen was? You may have read about Stephen in the Bible. Stephen was a martyr for Jesus and he was stoned to death for his belief in Christ. In England little boys and girls receive their gifts from Father Christmas and they are not allowed to open their gifts on Christmas morning as is the custom in the United States. Children in England must wait and wait and wait until Christmas afternoon! Can you imagine! Children do hang their stockings by the fireplace to allow Father Christmas to stuff them with goodies. Children in England have a very unusual way of delivering their mail to Santa Claus. Instead of using their local post office, they throw their letters in the fireplace! Old English Traditions Charles Dickens "A Christmas Carol" Christmas in England Christmas in the U.K.
    [Show full text]
  • Mexican Christmas
    Digital Collections @ Dordt Student Work 12-23-2015 Mexican Christmas Gala Campos Oaxaca Dordt College Follow this and additional works at: https://digitalcollections.dordt.edu/student_work Part of the Christianity Commons, and the Social and Cultural Anthropology Commons Recommended Citation Oaxaca, G. C. (2015). Mexican Christmas. Retrieved from https://digitalcollections.dordt.edu/ student_work/13 This Blog Post is brought to you for free and open access by Digital Collections @ Dordt. It has been accepted for inclusion in Student Work by an authorized administrator of Digital Collections @ Dordt. For more information, please contact [email protected]. A Mexican Christmas inallthings.org/a-mexican-christmas/ Gala Campos Oaxaca Christmas in Mexico is a big deal: festivities begin early the morning of December 24th, when all of the women in the house get ready to start cooking and baking. The men set up all the arrangements for the celebration: chairs, tables, and decorations. After the food and the settings are done, most of the older adults go back to their rooms and take a nap while the younger people keep hanging out. At exactly 8:00 pm, everyone is ready to go to Mass. Since we are celebrating the birth of Jesus, we usually bring a candle and light it in church to represent the light that the Lord brings with him. Once we are back from church we start setting up tables and warming up the food. In the meantime, we play board games such as “basta,” which is about words and categories. At approximately 11:00 pm, we gather around the table and start eating appetizers and prepare the nativity set.
    [Show full text]
  • “Balancing Immunity: Autoimmunity, Immunosuppression, Infection and Vaccination” | Christmas in Romania | Wiehnacht Z'
    Periodisches Informationsblatt des Departementes Biomedizin Universität Basel, Universitätsspital Basel und Universitäts-Kinderspital beider Basel “Balancing immunity: Autoimmunity, immunosuppression, Infection and Vaccination” | Christmas in Romania | Wiehnacht z’ Basel 3 17 Editorial 1 Auszeichnungen/Congratulations 9 Publikationen 10 Art 26 Mitarbeitende/Colleagues 27 Das DBM stellt sich vor 2 38 “Balancing immunity: Autoim- Rätsel munity, immunosuppression, 40 Infection and Vaccination” from Christoph Berger Basler Brunsli (Rezept von 1938) 500 Gramm Zucker 500 Gramm geriebene Mandeln 250 Gramm geriebene Schokolade gut vermischen 10 Esslöffel kaltes Wasser dazu und kneten (oder 2-3 Esslöffel Kirsch und entsprechend weniger Wasser) Auf Zucker auswallen (8-10mm dick) und Förmchen ausstechen. Gutzi auf ein mit Mehl bestreutes Backblech legen und über Nacht Dann 4 Minuten auf 230 Grad backen Anisbrötli 4 Eier 500 Gramm Puderzucker verrühren bis die Masse hell und schaumig ist 1 Prise Salz IMPRESSUM 1-1,5 EL Anis 1 EL Kirsch darunterrühren Redaktion 500 Gramm Mehl dazusieben31 und zu einem Teig zusammenfügen Heidi Hoyermann Wiehnacht 10 Minuten z’ ruhen Basel lassen Teig auf wenig Mehl 1cm dick auswallen. Förmchen ausstechen und von Manuela auf ein mit Bernasconi Butter eingestrichenes Backblech legen. Bei Übersetzungen Raumtemperatur 24 Stunden trocknen lassen. Paula Cullen Im unteren Teil des Ofens ca. 20 Minuten backen bei 150Grad, dabei die Ofentüre nicht ganz schliessen (mit Holzkelle offen halten). Die Layout Anisbrötli sollen hell bleiben beim Backen. 36 SEASON DEPARTEMENT BIOMEDIZIN Eric Spaety, Morf Bimo Print AG, Binningen Am Weihnachtsmorgen 1772 IT-Unterstützung Frankfurt, den 25. Dezember 1772 Niklaus Vogt Christtag früh. Es ist noch Nacht, lieber Kestner, ich bin aufge- standen, um bei Lichte morgens wieder zu schreiben, das mir angenehme Erinnerungen voriger Zeiten zurückruft; ich habe Administration mir Coffee machen lassen, den Festtag zu ehren, und will euch schreiben, bis es Tag ist.
    [Show full text]