Finding Aid to the Herb Poppke Collection 2002.11; 2005.10 ndsu libraries
Special Collections Home
OVERVIEW
Donor: Herb Poppke
Accession Date: July/August 2002; 25 September 2005
Collection Number: 080
Quantity: 23 linear feet
Summary: An extensive collection consisting of correspondence, research, maps, photographs, publications, organization materials, electronic media, and other various items related to the Germans from Russia, spanning the many years of Herb Poppke’s research and collecting career. The bulk of the collection dates from the early 1970s to 2005.
Languages: English, German & Russian
Links: - Herb Poppke Photographs on the NDSU Institutional Repository (DSpace) - Poppke books on the NDSU Institutional Repository (DSpace) - Obituary of Herb Poppke (Seattle Times – 20 August 2012) - Glückstal & More, 1993 (1993 Herb Poppke Photo Gallery – GRHS) - Shitomir & More, 1993 (1993 Herb Poppke Photo Gallery – GRHS) - Teplitz & More, 1993 (1993 Herb Poppke Photo Gallery – GRHS) - Grossliebental & More, 1993 (1993 Herb Poppke Photo Gallery – GRHS)
Access Restrictions: Open to the public, available upon request. Copyrights to items in this collection remain with original copyright holders or are in the public domain.
Citation: Herb Poppke Collection, 080, Germans from Russia Heritage Collection, NDSU Libraries, Fargo, ND.
Page 1 of 70
BIOGRAPHY
Herb Poppke was born on March 19, 1921 in Goodrich, North Dakota. He was born to parents Theodore and Katharina (Felchle) Poppke, who had thirteen children, ten of which survived. Theodore Poppke (1887-1962) was a German Russian immigrant who came to the United States in 1910. Katharina Felchle (1891-1932) was also a German Russian immigrant who came to the United States in 1894.
The Poppke family moved around some in North Dakota, until settling in Tuttle, where Herb graduated high school in 1939. He then attended Valley City State College, and he later served a few years in the Army.
After the service, Herb worked at a number of jobs, and he later took courses from the University of Louisville. He graduated in 1951 with a degree in Mechanical Engineering. After graduation, he worked as an engineer for a number of companies, one of which was the Coors Brewing Company. Herb retired from there in 1982.
Herb Poppke married Loraine Hardy on April 26, 1946 in Louisville, Kentucky. The couple later divorced in 1980.
Herb was always an advocate in preserving, researching, and sharing the culture and history of the Germans from Russia. He was actively involved in researching and writing about German Russian history and genealogy, and he belonged to many organizations.
Herb Poppke died on August 15, 2012, at the age of ninety-one.
SCOPE AND CONTENT
The Herb Poppke Collection is an extensive collection consisting of correspondence, research, maps, photographs, publications, organization materials, electronic media, and other various items related to the Germans from Russia, spanning the many years of Poppke’s research and collecting career.
Herb Poppke was an avid writer, researcher, and collector, especially of maps and books. Herb was the author of many papers and letters. He was very vocal on his thoughts and opinions and shared them often with friends and colleagues. He also collected a large volume of books relating to the Germans from Russia, many of which are housed in the GRHC library.
The collection’s organization is heavily centered on the order that was already established when the collection was donated to the GRHC. Herb had his own filing system and organization, and he often drafted indexes to go along with his materials. The Herb Poppke Collection is comprised of twenty series: Poppke, Correspondence, Newsletter, Organizations, Convention, Map, Research, Publication, Photo Journal, Magazine, Newspaper, Wandering Volhynians, Folklore, Genealogy, Food, Photograph, Copies of Selected Materials, Music, Audio Tape, and Subject.
Page 2 of 70
The Poppke Series includes materials written by Herb Poppke or materials personally relating to him and his family. The series has been divided into two sub-series:
The Writings Sub-Series contains materials written by Poppke, including papers and his thoughts on various topics.
The Poppke/Felchle Family History Sub-Series consists of family history information on the Poppke and Felchle families, including a genealogy binder and copies of census records from 1910 to 1930.
The Correspondence Series is one of the largest in the collection, spanning from 1973 to 2005. It includes both incoming and outgoing correspondence. The series has been arranged into three sub-series:
The Personal Correspondence Sub-Series includes correspondence to and from individuals. Herb corresponded with many people over the years, and the topic of the letters often varies. The contents might include research information, conventions, articles, and everyday things. The sub-series has been organized by the individuals Poppke was corresponding with, and they have been placed in alphabetical order, according to their last names.
The Organization Correspondence Sub-Series contains letters to and from organizations. Poppke was actively involved in many organizations, and he would often correspond with members and top officials of the organization. The contents mainly include Poppke writing to organizations for research purposes, voicing his opinions on certain matters, or upcoming and past conventions.
The Subject Correspondence Sub-Series includes correspondence to and from various people relating to certain topics. The sub-series is organized by the subject and content of the letters. It has been arranged alphabetically.
The Newsletter Series is one of the smaller series in the collection. It is comprised of newsletters from different organizations that Poppke collected over the years, spanning from 1979 to 2004.
The Organization Series consists of materials collected by Poppke from the many organizations he was associated with. The series has been organized alphabetically and spans from 1974 to 2004. The content of the series includes bibliographies, petitions, membership rosters, flyers, brochures, and other materials created by the organization.
The Convention Series contains information, itineraries, booklets, and other things relating to certain organization conventions that Poppke attended, spanning from 1972 to 2005. As Poppke was very active in many organizations, he would often attend the annual conventions. The series is organized alphabetically and then chronologically.
Page 3 of 70
The largest series in the collection is the Map Series. Poppke was well known for researching and collecting maps. His map collection includes hundreds of specialized maps including maps of Russia, Ukraine, Poland, and some of the United States. Some maps are general and broad, spanning across countries, while many others are very specific regions. The maps are in English, German, and Russian. Most of the maps also have a corresponding folder that goes along with it. The folders contain Poppke’s notes or even photocopies of a particular section of the actual map. Not all maps have folders, but the majority of them do. In some cases, there is a folder but no map.
The organization of the map series follows the order and numbering system established by Poppke. Specific numbers were assigned to specific maps. Different versions of a map, such as enlarged or reduced maps, would have their own numbers. In some instances, there is more than one copy of map. There are also some gaps in Poppke’s number system. In some cases, there are no maps or files for a particular number. The maps are listed below by their A, P, or U numbers, and the region on the map is also listed. Also included is if there is a map, file, or both. The series has been arranged into four sub-series:
The A Maps Sub-Series contains the “A” maps, which are the AHSGR and Stumpp maps. The A maps include: A01-A03, A05-A18, A21-A30, and A43. Then the numbers jump to: A601-A610. There is no file or map for the following: A04, A19, A20, A31- A42, A44-A60, and A600.
The P Maps Sub-Series contains the “P” maps, which is Poppke’s grouping for the other maps. The bulk of the map series is in this sub-series. There is no file or map for the following: P334, P394, P400, P441-P443, P451-P485, P501-P505, P507-P511, P513- P536, P553-P555, P560-P571, P574-P577, P580-P586, P594, P601-P636, P640, and P647-P698.
The U Maps Sub-Series is comprised of the maps that were not filed by Poppke. The “U” maps were maps in Poppke’s collection without an assigned number (“A” or “P” numbers). Poppke wrote on these maps “not filed” or “unfiled.” As a result, these maps have become known as the “U” maps and their numbers have been assigned by staff.
The Map Notes Sub-Series consists of files on certain regions. The files include coordinates, notes written by Poppke, and copies of select maps. The sub-series has been arranged alphabetically, mainly by the region.
The Research Series has information on colonies, people, and towns. Poppke was always active in researching various topics on the Germans from Russia, including his own family. He also researched miscellaneous topics. The series has been divided into three sub-series:
The Research Binders Sub-Series includes research topics and information that was organized and placed into binders by Poppke. The sub-series is arranged in alphabetical order.
Page 4 of 70
The Research Folders Sub-Series contains information on towns, colonies, and other topics that was organized into folders by Poppke. The sub-series is arranged in alphabetical order.
The Land Expropriation Sub-Series includes information from various sources on land expropriation in 1915 and 1916. Poppke collected research and notes on land expropriation for different towns and individuals. There is even a copy of a Russian newspaper from 1916 listing people who were evicted. The sub-series is in alphabetical order.
The Publications Series consists of booklets, periodicals, journals, and books. The series has materials published by organizations that Poppke belonged to as well as materials from the United States government. The series has been divided into two sub-series:
The Booklet and Journal Sub-Series is mainly comprised of bibliographies, journals, and booklets published by Germans from Russia organizations. The sub-series is in alphabetical order.
The USSR Sub-Series has books that were published in the early 1970s relating to the U.S.S.R. The sub-series has been arranged in chronological order.
In the fall of 1993, Herb Poppke took a thirty-two day trip to the Ukraine, visiting four areas: Glückstal, Shitomir, Teplitz, and Grossliebental. He traveled with a car, driver, and a translator. After his trip, he compiled a photo album for each area. These four binders have been organized into the Photo Journal Series.
The Magazine Series contains ten magazines. One is an edition of Life from 1990, and the other nine are editions of Soviet Life from the early 1980s. The series is arranged in alphabetical order, based on the title of the magazine, and then chronologically.
The Newspaper Series consists of twenty-nine newspaper editions from six different newspaper publishers, spanning from 1974 to 2004, and clippings from a variety of papers. The newspapers are in English, German, and Russian. The series has been arranged into seven sub-series:
The McClusky Gazette Sub-Series has six editions of the McClusky Gazette, all from 2004. The McClusky Gazette is published in McClusky, North Dakota. The sub-series is in chronological order.
The Rocky Mountain Herald Sub-Series has two editions of the Rocky Mountain Herald, both of which have unknown dates.
The Bismarck Tribune Sub-Series has four editions of the Bismarck Tribune. One edition is from 1982, and the other three are from 1997 and are only certain sections of the newspaper.
Page 5 of 70
The Denver Post Sub-Series has ten editions of the Denver Post. All of the editions are from May 1974. They are parts 1-10 of the Nixon Transcripts.
The Record Sub-Series has two editions of The Record, both of which have unknown dates.
The Deutscher Nimec’kij Kanal Sub-Series has six editions of the Deutscher Nimec’kij Kanal. All of the editions are from 1994, and they are in German and Russian.
The Clippings Sub-Series is comprised of articles that Poppke cut out of many different newspapers. They vary from topics on the Germans from Russia to other articles Poppke was interested in. The sub-series is in alphabetical order.
The Wandering Volhynians Series contains information relating to the Wandering Volhynians publication. Poppke collected many materials on this topic, enough to warrant its own series. The series is in English and German and has been organized into alphabetical order.
Another small series in the collection is the Folklore Series. The contents of the series include folk medicine, sayings, and customs relating to the Germans from Russia.
The Genealogy Series consists of general genealogical information and genealogy research conducted by Poppke. The series has been organized into alphabetical order.
The Food Series includes information on cookbooks and food, and it also contains recipes.
The Photograph Series contains seventy-three photographs. The dates of the photographs include: 1976, 1985, 1993, and 1997. Some of the photographs are of Poppke, but the majority of them are from Poppke’s journey through the Ukraine in 1993. Some of the photographs have been used for Poppke’s Photo Journals and have been placed on the Germans from Russia Heritage Society website, but there were also many photographs that were not used or published.
Reoccurring people in the photographs include: Herb Poppke, Sergei Kaspirzny (Poppke’s translator), Andrei Kononyenko (Poppke’s driver), Oksana (Andrei’s wife), Kostya (Poppke’s travel agent/ translator), Victoria (Kostya’s wife), and Ruslan Kondratuk (archivist).
The organization of the photographs has been based on the order in which they appeared in Poppke’s Photo Journals, with the exception of the first three photographs and the last one. Poppke’s journey included four main areas which resulted in four albums: Glückstal, Shitomir, Teplitz, and Grossliebental.
The Copies of Selected Materials Series contains excerpts as well as typed and copied versions of articles, papers, and books. Some of the series has been organized by the title of the work and others by the author or subject. The series has been arranged alphabetically.
The Music Series is comprised of sheet music, songs and carols, and phonograph records.
Page 6 of 70
The Sheet Music Sub-Series has German Russian sheet music for songs and carols.
The Phonograph Records Sub-Series has sixteen phonograph records, consisting mainly of polkas and German music. The order of was based on the numbering system already established by Poppke.
Another large series in the collection is the Audio Tapes Series. The series contains 125 cassette tapes collected and created by Poppke. The series has been organized into fourteen groupings: Music, German and Russian Languages, Miscellaneous, 1988 AHSGR Milwaukee Convention, 1986 AHSGR Oklahoma City Convention, 1983 AHSGR Lincoln Convention, 1982 AHSGR Wichita Convention, 1978 AHSGR 10th Anniversary Lincoln Convention, 1977 NDHSGR Bismarck Convention, 1976 AHSGR Denver Convention, 1975 AHSGR Denver Picnic, 1975 AHSGR Lincoln Convention, Germans from Russia Heritage Society, and Other.
The Subject Series consists mainly of miscellaneous items that did not directly relate to any other series. The contents of the series were organized by subject and have been placed in alphabetical order.
SEPARATION RECORD
Donated along with the Herb Poppke Collection was many books and publications relating to the Germans from Russia. These items have been cataloged and placed within the GRHC Library. (A listing of the cataloged Poppke books in the GRHC Library can be found here: http://library.ndsu.edu/tools/dspace/load/?file=/repository/bitstream/handle/10365/21776/Poppke %20books%20%28for%20DSpace%29.pdf?sequence=1)
A number of maps have been separated from the rest of the collection, due to their size, and placed into the GRHC’s map press. Advance notice is requested for the viewing of these items.
BOX AND FOLDER LIST
Box/Folder Contents
1/1 Finding Aid 1 Staff notes and initial inventories
POPPKE SERIES
Writings Sub-Series
2/1 “A Critical Review of Kazakhstan” 2/2 Book Review – Under Arrest 2/3 “Ethnic German Repatriation”
Page 7 of 70
2/4 Ethnic Germans Repatriation 2/5 “Flotsam and the Master Race” 2/6 “Kellersheim” 2/7 “Mythology 101” 2/8 “New Clues” 2/9 “Obituary Cards” 2/10 “On My Soapbox” 2/11 “Philosophy a.” 2/12 “Philosophy b.” 2/13 Place Name Index – From Neudorf, Russia to the North Dakota Plains with Johann Dockter 2/14 Pledge of Allegiance 2/15 Poppke’s Laws 2/16 Poppke’s Lists 2/17 “Pseudonym” 2/18 “re-FORM a.” 2/19 “re-FORM b.” 2/20 The Last Bridge 2/21 “The Vakarskiye Connection III” 2/22 “Walth and the Village Reports” 2/23 “Wir Wollen Deutsche Bleiben” – Review
Poppke/Felchle Family History Sub-Series
2/24 Felchle/Poppke Census – Goodrich 1910 2/25 Felchle/Poppke Census – SGGEE 1910 2/26 Felchle/Poppke Census – SGGEE 1920 2/27 Felchle/Poppke Census – SGGEE 1930 13 Felchle-Weingaertner Genealogy (Binder)
CORRESPONDENCE SERIES
Personal Correspondence Sub-Series
2/28 Faith Amadio, 1997 2/29 Ruth Amen, 1976-2002 2/30 Michael Anuta, 1981 – Ahnen Pass 2/31 Emma T. Archer, 1988 2/32 Marlene Arman, 1995-1996 2/33 Herbert Babitzke, 1987-1989 2/34 Helen Bach, 1987-1988 2/35 Kate Fuhrman Backman 2/36 Ted Becker, 1996-1997 2/37 Debbie Beick, 1999 2/38 Klara Jung Bender, 1992
Page 8 of 70
2/39 John Bickel, 1984 2/40 Allyn Brosz, 1988-1989 2/41 Beth Bruhn, 1988 2/42 Tonia Bryant, 1986 2/43 Phyllis Burnett, 1995-1996 2/44 Carol Castleman, 1998-1999 2/45 John Clement 2/46 Robert Cory, 1975 2/47 Susan Coulter, 1996 2/48 Elaine Davison, 1992 2/49 Dr. Harry A. Delker 2/50 Doris M. Dickenson, 1993-1996 2/51 Auverne Dieffenback, 1999 2/52 Rosemarie Krieg Dinkel, 1990 2/53 Reuben Drefs, 1998-2003 2/54 Alex Dupper, 1990 2/55 Mary Ferguson, 1984-2003 2/56 Arthur Flegel, 1984-1999 2/57 Jerry Frank, 1999 2/58 Ruth Freehling, 1992-1995 2/59 Margaret Freeman, 1987-1998 2/60 Margaret Freeman, 1998-2002 2/61 Ilene Frey, 1987-1993 2/62 Florence Werner Fruhwirth, 1982-1997 2/63 Mary Lou Garbin, 1995-1996 2/64 Elmer Geist, 1978, 1986 2/65 Victor Gess, 1998-1999 2/66 George Gette, 1985-1988 2/67 August Gienger 2/68 Adam Giesinger, 1974-1975, 1982-1986, 1988, 1991, 1996 2/69 Dick Glaser, 1978-2005 2/70 John Gress, 1988-1990 2/71 Fred W. Gross, 1974 2/72 Frank J. Grossman, 1982 2/73 Emma M. Hagerman, 1987 2/74 Walter Hanchett, 1996 2/75 Carol Harless, 1989, 1993-1994 2/76 Esther Hautzig, 1984 2/77 Sidney Heitman, 1984 2/78 Dr. Joseph S. Height, 1973-1976 2/79 Sylvia Hertel, 1985 2/80 Sally Hieb, 1985-2000 2/81 George T. Hoff, 1993-1995 2/82 Nancy Holland, 1975-1977, 1981-1982 2/83 Raedene Hovey, 1995 2/84 Jo Dean James, 1984-1986
Page 9 of 70
2/85 Leona Janke, 1983-1995 2/86 Vern Kembel, 1999 2/87 John J. Kisner, 1987-1992 2/88 James D. Klein, 1995-2000 2/89 John W. Klein, 1988 2/90 Jo Ann Kuhr, 1995 – AHSGR 2/91 Timothy Kloberdanz, 1975-1996 2/92 Berneda Koller, 1994 2/93 Bill Krampert 2/94 Julia (Meyer) Krapfl, 1982-1984 2/95 Howard Krushel, 1998-2003 2/96 Karl Lacher, 1990-1995 2/97 Dale Lenz, 1992 2/98 Virginia Less, 1998-1999 2/99 Jeanne Machado, 1987-1994 2/100 Lorraine Magee, 1996-1999 2/101 Brent Mai, 1990-1997 2/102 Margaret Maloney, 1995 2/103 Lew Marquardt, 1985-2001 2/104 George Maser, 1988-1994 2/105 Maser, 1995-2002 2/106 Deloris McCartney, 1995-1999 2/107 Eva McCoy, 1987 2/108 Joann McHale, 1994 2/109 Mela Meisner Lindsay 2/110 Larry Metzler, 1988 2/111 John Michels, 1992 2/112 Don Miller, 1989-1995 2/113 Don Miller, 1995-2002 2/114 Dottie Wiederhold-Momany, 1983-1996 3/1 John Movius, 1993-2002 3/2 Albert Muth, 1999 3/3 Maria Naab, 1984-1986 3/4 Ron Neuman, 1987-1999 3/5 Ed Novecosky, 1995-1997 3/6 David Obee, 1998 3/7 Leroy Oberlander, 1978 3/8 Paul Oberlander, 1994-1995 3/9 Alice O’Shea, 1987 3/10 John Oster, 1988-1989 3/11 Anton Oswald, 1997 3/12 Edwin Rau, 1988-1990 3/13 Ella Reese, 1987-1988 3/14 Victor Reisig 3/15 Michael Rempfer, 1991-1996 3/16 Leroy Rennich, 1993-1994
Page 10 of 70
3/17 Curt Renz, 1990-2003 3/18 La Vern Rippley, 1975-1978, 1981-1984, 1994-1995 3/19 Esther Rome, 0982-1986 3/20 Judd Rostron 3/21 Mary Rothammel, 1985-1986 3/22 Esther Ruff, 1987-1988 3/23 Jacob Sauter, 1993 3/24 Paul Schach 3/25 Stephen Schaubert, 1992 3/26 Bob and Dorothy Schinske, 1996-1999 3/27 Carolyn Schott, 2001 3/28 Seibel Family, 1986 3/29 Lucy (Kraft) Simpson, 1994 3/30 Samuel Sinner, 1996-1997 3/31 Gary Stark 3/32 Leo Stenzel 3/33 Peter Siemens, 1995-1996 3/34 Laura Strackbein, 1975-1976, 1991 3/35 Theo Straub 3/36 Fern Strecker 3/37 Harley Stucky, 1988-1989 3/38 Rev. Gerhard Schroeder, 1975-1976 3/39 Hilda Schaefer, 1994 3/40 Adolph Schock, 1974-1976 3/41 Dale Schrag 3/42 Bob Schuh, 1992-1994 3/43 Cal Schultz, 1988-1996 3/44 Esther (Befus) Souter, 1984-1985 3/45 Daniel Schlyter 3/46 Grace Seibel Thiessen, 1994-1996 3/47 Ray Thomas 3/48 Herbert Thurn, 1996 3/49 Carol Twardzik, 1988-1990 3/50 Erwin Ulmer, 1986 3/51 Ron Vossler, 1997-1998 3/52 Dale Wahl, 1990-1996 3/53 Dael Wahl, 1996-2002 3/54 Judith (Beglau) Walker, 1992-1994 3/55 Dick and Alice Waltrip, 1987-1994 3/56 Tim Weeder, 1995-1998 3/57 Suzann Wehking, 1987 3/58 Sophie Welisch 3/59 Theodore Wentland, 1982 3/60 Theodore Wenzlaff, 1985 3/61 Herman Wildermuth 3/62 Max Wishek, 1981
Page 11 of 70
3/63 Betty Wray, 1994 3/64 Ewald Wuschke, 1981-1999 3/65 Doreen Yochim, 1986 3/66 Susan Yungman, 1976 3/67 Sandra Zuk, 1989
Organization Correspondence Sub-Series
3/68 AHSGR, 1973-1978 3/69 AHSGR, 1980-1986 3/70 AHSGR, 1987-1994 3/71 AHSGR, 1995-2004 3/72 AHSGR Brochure, 1984 3/73 AHSGR – Convention Suggestions, 1976-1988 3/74 AHSGR – Denver Metro, 1980-1985 3/75 AHSGR – Denver Metro, 1986 3/76 AHSGR – Denver Metro – Bylaws 3/77 AHSGR – Endowment Now 3/78 AHSGR – Founders Day, 1988 3/79 AHSGR – “G-What-4,” 1986 3/80 AHSGR – Membership Graphs, 1986 3/81 AHSGR – Seattle, 1988 3/82 AHSGR – Seattle, 1993 3/83 AHSGR – Village Coordinators, 1998-2003 3/84 American-International Homestays, 1992-1995 3/85 Colorado State University, 1975-1978 3/86 FEEFHS, 1994-2001 3/87 GRCA, 1987-1997 3/88 GCRA, 2003-2005 3/89 Germanic Genealogy Society, 1995 3/90 GRHS, 1980-1986 3/91 GRHS, 1988-1993 3/92 GRHS, 1994-1996 3/93 GRHS, 1997-2003 3/94 GRHS – Bylaws, 2002-2004 3/95 GRHS – Convention Suggestions, 1983 3/96 GRHS – Genealogy, 1986 3/97 GRHS – Puget Sound, 1990-2004 3/98 Heimat Museum, 1978-2002 3/99 Heimat Orts Kartel, 1983-1991 3/100 Hilfskomitee, 1977-1991 3/101 Historischer Verein Wolhynien, 1992-1993 3/102 HSGPV, 2002-2004 3/103 Landsmannschaft der Bessarabiendeutschen E.V., 1991-1992 3/104 Landsmannschaft der Deutschen aus Russland, 1978-2001 3/105 Library of Congress
Page 12 of 70
4/1 Mennonite Organizations, 1976-1995 4/2 NDHSGR, 1972-1979 4/3 RAGAS, 1996 4/4 SGGEE, 1998-2004 4/5 SGGEE – Bylaws, 1998-1999 4/6 SGGEE – Email, 1999-2004 4/7 SGGEE – Enrollment and Excommunication, 1999 4/8 SGGEE – Genealogy, 1999 4/9 SGGEE – Membership, 1998-1999 4/10 SGGEE – Name Changes, 1998-1999 4/11 SGGEE – Publications, 1998 4/12 SGGEE – Village Index of German Colonies in Middle Poland, 1999 4/13 State Historical Society of North Dakota, 1993 4/14 Ukrainisch-Deutcher Fonds, 1994 4/15 University of Alberta 4/16 Village Coordinators, 1992-1996 – AHSGR, GRCA, GRHS 4/17 Wolhynia Verein, 1981-2002
Subject Correspondence Sub-Series
4/18 Fessenden, North Dakota, 1981 4/19 General Correspondence, 1976-2001 4/20 Hoffnungstal/Odessa, 1996 4/21 Kiev trip 4/22 Membership in Perpetuity – AHSGR and GRHS 4/23 Miscellaneous Correspondence, 1975-2000 4/24 Postcards 4/25 Prairie Public, 1997-1999 4/26 Recipe Book, 1974 4/27 Rosie Gries, 1974-1987 4/28 “The Land They Possessed”, 1985
NEWSLETTER SERIES
4/29 Historischer Verein Wolhynien, 1979-1996 4/30 Historischer Verein Wolhynien, 1997-2004 4/31 Hoffnungstal Bessarabia, 1995 4/32 SGGEE Bulletin, 2001
ORGANIZATION SERIES
4/33 AHSGR, 1976-1979 4/34 AHSGR, 1980-1986 4/35 AHSGR, 1987-1996
Page 13 of 70
4/36 AHSGR, 1997-2002 4/37 AHSGR – Bibliography, 2002 4/38 AHSGR – Denver Metro, 1984-1988 4/39 AHSGR – Klein I – Petitions 4/40 AHSGR – Klein II – Petitions 4/41 AHSGR – Klein III – Fletcher 4/42 AHSGR – Klein IV 4/43 AHSGR – Klein V 4/44 AHSGR – Klein VI 4/45 AHSGR – Klein VII 4/46 AHSGR – Klein VIII – Menlo Park 4/47 AHSGR – Klein IX 4/48 AHSGR – Klein X – Foundation Function 4/49 AHSGR – Klein XI – Proportional Representation 4/50 AHSGR – Klein XII – Voting 4/51 AHSGR – Klein Petitions 4/52 AHSGR – Membership Roster, 1974 4/53 AHSGR – Seattle, 1987-1991 4/54 AHSGR – Seattle, 1992-2002 4/55 AHSGR Flyer – Denver Metro 4/56 Ethnic Heritage Council 4/57 FEEFHS, 1995-2005 4/58 GCRA, 1988-1989 4/59 GCRA, 1990-1993 4/60 GCRA, 1994-1997 4/61 GCRA, 1998-1999 4/62 GCRA, 2000-2002 4/63 GCRA, 2003-2004 4/64 GCRA – General 4/65 Genealogy Unlimited, 1990-1997 4/66 GRHS, 1983-1984 4/67 GRHS, 1986-1993 4/68 GRHS – Board of Directors Meetings, 1984-1995 4/69 GRHS – Brochure 4/70 GRHS – Puget Sound, 1988-1992 4/71 GRHS Index 4/72 KERB – AHSGR 4/73 National Archives 4/74 SGGEE, 2003 4/75 Soviet Sister Cities Project 4/76 Swallow Hill – Music Association 4/77 Village Coordinators – AHSGR, GCRA, GRHS
Page 14 of 70
CONVENTION SERIES
5/1 AHSGR, 1972 – Boulder, CO 5/2 AHSGR, 1974 – Fresno, CA 5/3 AHSGR, 1975 – Lincoln, NE 5/4 AHSGR, 1976 – Denver, CO 5/5 AHSGR, 1977-1978 5/6 AHSGR, 1979 – Seattle, WA 5/7 AHSGR, 1980 – Dearborn, MI 5/8 AHSGR, 1981 – Minneapolis, MN 5/9 AHSGR, 1982 – Wichita, KS 5/10 AHSGR, 1983 – Lincoln, NE 5/11 AHSGR, 1984 – Regina, SK 5/12 AHSGR, 1985 – Yakima, CA 5/13 AHSGR, 1986 – Oklahoma City, OK 5/14 AHSGR, 1987 – Portland, OR 5/15 AHSGR, 1988 – Milwaukee, WI 5/16 AHSGR, 1989 – Lincoln, NE 5/17 AHSGR, 1990 – Sacramento, CA 5/18 AHSGR, 1991 – Schaumburg, IL 5/19 AHSGR, 1992 – Seattle, WA 5/20 AHSGR, 1993 – Denver, CO 5/21 AHSGR, 1994 – Lincoln, NE 5/22 AHSGR, 1995 – Calgary, AB 5/23 AHSGR, 1996 – Minneapolis, MN 5/24 AHSGR, 1997 – San Jose, CA 5/25 AHSGR, 1998 – Wichita, KS 5/26 AHSGR, 1999 – Casper, WY 5/27 AHSGR, 2000 – Lincoln, NE 5/28 AHSGR, 2001 – Denver, CO 5/29 AHSGR, 2002 – Des Moines, IA 5/30 AHSGR, 2003 – Yakima, CA 5/31 AHSGR, 2004 – Modesto, CA 5/32 AHSGR – Denver Metro, 1972-1979 5/33 AHSGR – Denver Metro, 1980-1986 5/34 AHSGR – Denver Metro, 1987-1990 5/35 FEEFHS, 1995-2001 5/36 FEEFHS, 2003 – Salt Lake City, UT 5/37 Festival for Germans from Russia, 2004 – Medicine Hat, AB 5/38 German Russian Cultural Festival, 2004 – Leader, SK 5/39 GRHS, 1980 – Grand Forks, ND 5/40 GRHS, 1981 – Bismarck, ND 5/41 GRHS, 1982 – Minot, ND 5/42 GRHS, 1983 – Bismarck, ND 5/43 GRHS, 1984 – Calgary, AB 5/44 GRHS, 1985 – Yankton, SD
Page 15 of 70
5/45 GRHS, 1986 – Fargo, ND 5/46 GRHS, 1988 – Aberdeen, SD 5/47 GRHS, 1989 – Bismarck, ND 5/48 GRHS, 1990 – Fargo, ND 5/49 GRHS, 1991 – Minot, ND 5/50 GRHS, 1992 – Aberdeen, SD 5/51 GRHS, 1993 – Fargo, ND 5/52 GRHS, 1994 – Pierre, SD 5/53 GRHS, 1995 – Bismarck, ND 5/54 GRHS, 1996 – Grand Forks, ND 5/55 GRHS, 1997 – Jamestown, ND 5/56 GRHS, 1998 – Bismarck, ND 5/57 GRHS, 1999 – Aberdeen, SD 5/58 GRHS, 2000 – Bismarck, ND 5/59 GRHS, 2001 – Pierre, SD 5/60 GRHS, 2002 – Bismarck, ND 5/61 GRHS, 2003 – Rapid City, SD 5/62 GRHS, 2004 – Bismarck, ND 5/63 GRHS – Board of Directors, 2002-2005 5/64 NDHSGR, 1974 – Rugby, ND 5/65 NDHSGR, 1975 – Minot, ND 5/66 NDHSGR, 1977 – Bismarck, ND 5/67 NDHSGR, 1978 – Fargo, ND 5/68 SGGEE, 1998 – Calgary, AB 5/69 SGGEE, 1999 – Calgary, AB 5/70 SGGEE, 2000-2003
MAP SERIES
A Maps Sub-Series
6 Poppke Map Index 6/1 Map Index
A01 – Bessarabia 6/2 A01 (file) 9 A01 (map)
A02 – Settlement at Odessa 6/3 A02 (file) 9 A02 (2 maps)
A03 – Volhynia-Ukraine (Eastern Volhynia) 6/4 A03 (file) 9 A03 (map)
Page 16 of 70
A05 – Volga & Black Sea 6/5 A05 (file) 9 A05 (map)
A06 – German settlement in Volga enclaves 6/6 A06 (file) 9 A06 (map)
A07 – Hessen to Volga 6/7 A07 (file) 9 A07 (map)
A08 – South America (Brazil, Paraguay, Uruguay, & Argentina) 6/8 A08 (file) 9 A08 (map)
A09 – Crimea (Die deutschen Siedlungen auf der Halbinsel Krim) 6/9 A09 (file) 9 A09 (map)
A10 – Settlements in Canada 6/10 A10 (file) 9 A10 (map)
A11 - German settlements in Alt-Samara and Orenburg (Volga) 9 A11 (map)
A12 – German settlements in Russia 9 A12 (2 maps)
A13 – Settlement in North & South Caucasus 6/11 A13 (file) 9 A13 (map)
A14 – Settlement in USA & Mexico 9 A14 (map)
A15 – Emigration from Württemberg and Stuttgart 9 A15 (map)
A16 – Danzig- Westpreussen with Mennonite 9 A16 (map)
A17 – Emigrations to South Russia, especially Bessarabia, in 1914 MAP PRESS A17 (map)
Page 17 of 70
A18 – Emigration from southwest Germany to the Black Sea 6/12 A18 (file) 9 A18 (map)
A21 – Saporoshje 6/13 A21 (file) 9 A21 (map)
A22 – Dnieper River Oblasts 6/14 A22 (file) 9 A22 (map)
A23 – Black Sea oblasts 6/15 A23 (file) 9 A23 (map)
A24 – Mariupol, Dow, Stein Oblasts 9 A24 (2 maps)
A25 – Rostow, Don Oblasts 6/16 A25 (file) 9 A25 (2 maps)
A26 – South Russia 6/17 A26 (file) 9 A26 (map)
A27 – Volga Color 6/18 A27 (file) MAP PRESS A27 (map)
A28 – Volga Settlements/Census 1959-1969 9 A28 (map)
A29 – Volhynia-Polish (western) 6/19 A29 (file) 9 A29 (map)
A30 – Volga Region 6/20 A30 (file) 9 A30 (2 maps)
A43 – Volga (1915 Beratz book) 6/21 A43 (file)
Page 18 of 70
A601 – Rheinland-Pfalz (Stumpp V) 9 A601 (map)
A602 – Elsass-Lothringen 9 A602 (map)
A603 – St. Petersburg & Nowgorod 6/22 A603 (file) 9 A603 (map)
A604 – Übersichtskarte, Germany 6/23 A604 (file)
A605 – Ubersichtskarte, Russia 6/24 A605 (file)
A606 – North & Middle Asia 9 A606 (map)
A607 – Omsk, Siberia 9 A607 (map)
A608 – Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Siberia 9 A608 (map)
A609 – German settlements in the Soviet Union 6/25 A609 (file) 9 A609 (map)
A610 – Michaelsfeld-North Pilenkofeld-Caucasus 9 A610 (map)
6/26 Maps – unfiled
P Maps Sub-Series
P101 – Germany 6/27 P101 (file) 8 P101 (map)
P102 – Poland-German colonies 6/28 P102 (file)
P103 – Swabia, Germany 6/29 P103 (file)
Page 19 of 70
P104 – Russian German Colonies 6/30 P104 (file)
P105 – Kazakhstan 6/31 P105 (file)
P106 – German settlements in Bukovina 6/32 P106 (file)
P107 – Galacia 6/33 P107 (file)
P108 – Kneifel-Polish church (Augsburgish Lutheran) 6/34 P108 (file) 8 P108 (map)
P109 – Kuehn Deutschen in Polnisch-Wolhynien 6/35 P109 (file) 8 P109 (map)
P110 – German settlements in Bessarabia 6/36 P110 (file) 8 P110 (map)
P111 – Russia & Peoples of the Soviet Union (National Geographic) 6/37 P111 (file) MAP PRESS P111 (2 maps)
P112 – Poland (National Geographic) 6/38 P112 (file) MAP PRESS P112 (map)
P113 – Osipovichi-Espovich - White Russia (Belarus) 6/39 P113 (file)
P114 – Zhitomar, Ukraine – Volhynia 6/40 P114 (file) 10 P114 (map)
P115 – Novogard/Volynskiy (Swiahel), Volhynia 6/41 P115 (file) 10 P115 (map)
P116 – Shitomir # 1 - Volhynia 6/42 P116 (file) 10 P116 (map)
Page 20 of 70
P117 – Shitomir # 2 - Volhynia 6/43 P117 (file) 10 P117 (map)
P118 – Novogard/Volynsky (Swiahel), Volhynia 6/44 P118 (file) 10 P118 (map)
P119 – Korosten Owrucz - Volhynia 6/45 P119 (file) 8 P119 (map)
P120 – Zytomir 6/46 P120 (file) 8 P120 (map)
P121 – Kansas 6/47 P121 (file)
P122 – Rowne/ Sarny - Volhynia 6/48 P122 (file) 8 P122 (map)
P123 – Korzec/ Rokitno 6/49 P123 (file) 8 P123 (2 maps)
P124 – Korosten-Novograd - Volynskiy 6/50 P124 (file)
P125 – Lesowtschina 6/51 P126 (file)
P126 – Zuk (Luck) 6/52 P126 (file) 8 P126 (map)
P127 – Cholmer/ Lubliner (Luck) (Zuk) 6/53 P127 (file)
P128 – Poland 6/54 P128 (file)
P129 – Tatar, Bunar, & Teplitz 6/55 P129 (file)
Page 21 of 70
8 P129 (map)
P130 – Bendery/ Kiszyniew 6/56 P130 (file) 8 P130 (map)
P131 – Odessa/ Cherson oblast 6/57 P131 (file) 8 P131 (map)
P132 – Katarzy/ Neu Berlin (Katarhay), Beresan district 6/58 P132 (file) 8 P132 (map)
P133 – Volgograd/ Saratov 6/59 P133 (file) 8 P133 (map)
P134 – Lemberg /Lvov 6/60 P134 (file) 8 P134 (map)
P135 – Brody/ Dubno 8 P135 (map)
P136 – Ostrog, Ukraine 8 P136 (map)
P137 – Starokonstantynow, Ukraine 6/61 P137 (file) 8 P137 (map)
P138 – Kowel/ Wladimir / Wolynski 6/62 P138 (file) 8 P138 (map)
P139 – Luck/ Rozyszcze 6/63 P139 (file) 8 P139 (map)
P140 – Luhiny, Ukraine 6/64 P140 (file) 8 P140 (map)
P141 – Wjazowka, Ukraine 8 P141 (map)
Page 22 of 70
P142 – Uschomir/ Uszomierz, Ukraine 8 P143 (map)
P143 – Iskorosc/ Korosten, Ukraine 8 P143 (map)
P144 – Pieniazewicze, Ukraine 8 P144 (map)
P145 – Horoszki, Ukraine 8 P145 (map)
P146 – Korosteszow, Ukraine 8 P146 (map)
P147 – Puliny, Ukraine 6/65 P147 (file) 8 P147 (map)
P148 – Chodorkow, Ukraine 8 P148 (map)
P149 – Polonne, Ukraine 8 P149 (map)
P150 – Derc Olewsk, Ukraine 8 P150 (map)
P151 – Bialokurowicze, Ukraine 8 P151 (map)
P152 – Zwiahel/ Novograd Volynskiy 8 P152 (map)
P153 – Baraschi/ Baraschow 8 P153 (map)
P154 – Slawuta, Ukraine 8 P154 (map)
P155 – Baranowka, Ukraine 8 P155 (map)
P156 – Puliny, Ukraine 6/66 P156 (file)
Page 23 of 70
8 P156 (map)
P157 – Szepetowka, Ukraine 8 P156 (map)
P158 – Cudnow/ Chudnov, Ukraine 8 P158 (map)
P159 – Rozyszcze, Ukraine 8 P159 (map)
P160 – Luck/ Polish Volkynia 6/67 P160 (file) 8 P160 (map)
P161 – Rowne (Volhynia, Ukraine) 8 P161 (map)
P162 – Derazne, Ukraine 6/68 P162 (file) 8 P162 (map)
P163 – Kostopol (Volhynia, Ukraine) 8 P163 (map)
P164 – Jaroslaw, Poland 6/69 P164 (file) 8 P164 (map)
P165 – Lutsk, Ukraine 6/70 P165 (file) 8 P165 (map)
P166 – Novograd- Volinskiy (Swiahel) 6/71 P166 (file) 8 P166 (map)
P167 – Zhitomir/ Shitomir, U.S.S.R. 6/72 P167 (file) 8 P167 (map)
P168 – Zhitomir 6/73 P168 (file) 8 P168 (map)
Page 24 of 70
P169 – Wolhynien (Volhynia) 6/74 P169 (file) MAP PRESS P169 (map)
P170 – Olevsk (Poland/ U.S.S.R.) 6/75 P170 (file) 8 P170 (map)
P171A – Wolhynien/ Western Volhynia 8 P171A (map)
P171B – Wolhynien/ Eastern Volhynia 8 P171B (map)
P172 – Kishinev, Moldovia 6/76 P172 (file) MAP PRESS P172 (map)
P173 – Moldovia 6/77 P173 (file) 8 P173 (map)
P174 – Odessa, South Russia (Ukraine) 6/78 P174 (file) 10 P174 (map)
P175 – Sevastopol, Ukraine 6/79 P175 (file) 10 P175 (map)
P176 – German settlements before 1940 (Slovakia - Hungary, Gardiner) 6/80 P176 (file)
P177 – Werchy/Romanow 2/Helenow/Marianowka (Polish Volhynia) 8 P177 (map)
P178 – Brysycze #1 village 1937 (Polish Volhynia) 8 P178 (map)
P179 – Rozysze - village plots (Volhynia) 6/81 P179 (file)
P180 – Volhynia Disperson 6/82 P180 (file)
Page 25 of 70
P181 – Hutterite travels (SE Europe) 6/83 P181 (file) 8 P181 (map)
P182 – Germany (National Geographic map) MAP PRESS P182 (map)
P183 – Europe (National Geographic map) 6/84 P183 (file) MAP PRESS P183 (map)
P184 – Union of Soviet Socialist Republics 6/85 P184 (file) MAP PRESS P184 (map)
P185 – Odessa 6/86 P185 (file) 8 P185 (map)
P186 – Odessa/ Kherson Oblast 6/87 P186 (file) 8 P186 (map)
P187 – Kiev, Ukraine 6/88 P187 (file) 8 P187 (map)
P188 – Kiyev (KIev), Ukraine 6/89 P188 (file) 8 P188 (map)
P189 – Omsk, Kazakstan 6/90 P189 (file) 8 P189 (map)
P190 – Chernigov, Ukraine 6/91 P190 (file) 8 P190 (map)
P191 – Tiraspol, Bessarabia 6/92 P191 (file) 10 P191 (map)
P192 – Tiraspol, Bessarabia 6/93 P192 (file)
Page 26 of 70
8 P192 (map)
P193 – Tulcea (Dobruscha, Romania) 6/94 P193 (file) 10 P193 (map)
P194 – Tulcea, Dobruscha (Romania) 8 P194 (map)
P195 – Bokovo & Krause 6/95 P195 (file) 8 P195 (map)
P196 – Kohkanovka & Grossmann 6/96 P196 (file) 8 P196 (map)
P197 – Strukovo & Hornersdorf 6/97 P197 (file) 8 P197 (map)
P198 – Demisdowka & Schwarza 6/98 P198 (file) 8 P198 (map)
P199 – Marinowo/ Maxim Gorsky 6/99 P199 (file) 8 P199 (map)
P200 – Boodanovka/Friedensheim 6/100 P200 (file) 8 P200 (map)
P201 – Frevdenfeld/ Neu-Rohrbach (NNE of Odessa) 6/101 P201 (file) 8 P201 (map)
P202 – Tsaryevodar (Beresan, Ukraine) 6/102 P202 (file) 8 P202 (map)
P203 – Troet'skoye & Mannheim 6/103 P203 (file) 8 P203 (map)
Page 27 of 70
P204 – Belajewka (WSW Odessa) 6/104 P204 (file) 8 P204 (map)
P205 – Gueldendorf & Neu-Annental 6/105 P205 (file) 8 P205 (map)
P206 – Sickavka & Annental (Belyary) 6/106 P206 (file) 8 P206 (map)
P207 – Adshiaska & Alt-Helental 6/107 P207 (file) 8 P207 (map)
P208 – Ochakow & Renowka 6/108 P208 (file) 8 P208 (map)
P209 – Proganov, Ukraine 6/109 P209 (file) 8 P209 (map)
P210 – Proganow/Svobodarka, Ukraine 6/110 P210 (file) 8 P210 (map)
P211 – Neu-Schabo/ Rybaltsche 6/111 P211 (file) 8 P211 (map)
P212 – Radenskoe, Ukraine 6/112 P212 (file) 8 P212 (map)
P213 – Bigger Kapachie & Kopan, Ukraine 6/113 P213 (file) 8 P213 (map)
P214 – Alexanderhilf/ Owidiopol 6/114 P214 (file) 8 P214 (map)
P215 – Kamenka (Mannheim), Ukraine 6/115 P215 (file)
Page 28 of 70
8 P215 (map)
P216 – Lichtenfeld, Ukraine 6/116 P216 (file) 8 P216 (map)
P217 – Fuerstenfeld, Ukraine 6/117 P217 (file) 8 P217 (map)
P218 – Simonsfeld, Ukraine 6/118 P218 (file) 8 P218 (map)
P219 – Vysokopolye/Kronzu 6/119 P219 (file) 8 P219 (map)
P220 – Malo Girlie/ Weisental 6/120 P220 (file) 8 P220 (map)
P221 – Pokrovskoye/ Fuerstenfeld 6/121 P221 (file) 8 P221 (map)
P222 – Nikopol (near Kronou) 6/122 P222 (file) 8 P222 (map)
P223 – Novo Kamenka 6/123 P223 (file) 8 P223 (map)
P224 – Bolshoi Lepatihka (Crimea/ Ukraine) 6/124 P224 (file) 8 P224 (map)
P225 – Kachcarovka/ Kachowskoj (Crimea/ Ukraine) 6/125 P225 (file) 8 P225 (map)
P226 – Severnie/ Kairi 6/126 P226 (file) 8 P226 (map)
Page 29 of 70
P227 – Pokrovka/ Pokrovskaja 6/127 P227 (file) 8 P227 (map)
P228 – Dshankoj (Crimea/ Ukraine) 6/128 P228 (file) 8 P228 (map)
P229 – Krassnodar/ North Caucasus 6/129 P229 (file) 8 P229 (map)
P230 – Armavir/ North Caucasus 6/130 P230 (file) 8 P230 (map)
P231 – Kalmykia Oblast 6/131 P231 (file) 8 P231 (map)
P232 – St. Vlasoyskaja/ Rostow 6/132 P232 (file) 8 P232 (map)
P233 – Vorotilov/ North Caucasus 6/133 P233 (file) 8 P233 (map)
P234 – Kopan/ North Caucasus 6/134 P234 (file) 8 P234 (2 maps)
P235 – Ebenfeld/ Friduental 6/135 P235 (file) 8 P235 (map)
P236 – Brobritz/ Korosten 6/136 P236 (file) 8 P236 (map)
P237 – Kameneche/ Alt-Danzig 6/137 P237 (file) 8 P237 (map)
P238 – Alt-Danzig/ Elisabethgrad 6/138 P238 (file)
Page 30 of 70
8 P238 (map)
P239 – Pavlisha/ Kharkov 6/139 P239 (file) 8 P239 (map)
P240 – Alt-Danzig (Odessa, Ukraine) 6/140 P240 (file) 8 P240 (map)
P241 – Alt-Danzig (Odessa, Ukraine) 6/141 P241 (file) 8 P241 (map)
P242 – Kishinew 6/142 P242 (file) 8 P242 (map)
P243 – Syekryetarka (Beresan, Ukraine) 6/143 P243 (file) 8 P243 (map)
P244 – Black-chuton (Makejewka) 6/144 P244 (file) 8 P244 (map)
P245 – Aleksandrovka 6/145 P245 (file) 8 P245 (map)
P246 – Rothammel/ Diettel 6/146 P246 (file)
P247 – Rothammel/ Seewald 6/147 P247 (file) 8 P247 (map)
P248 – Rishavka (SW Korosten) 6/148 P248 (file)
P249 – Moshkovka/ Neuman 6/149 P249 (file) 8 P249 (map)
P250 – Kraevschina (SW Korosten) 6/150 P250 (file)
Page 31 of 70
P251 – Krapivnya, Korosten 6/151 P251 (file)
P252 – Tiraspol - Klein, Neudorf 6/152 P252 (file)
P253 – Chimishla (Leipzic) - Kuruschika 6/153 P253 (file)
P254 – Komrat, Bessarabia 6/154 P254 (file)
P255 – Berezina/ Kulm 6/155 P255 (file)
P256 – Teplitz/ Tschischma 6/156 P256 (file) 8 P256 (map)
P257 – Stalino, Katarshino 6/157 P237 (file)
P258 – Rohrbach, Odessa 6/158 P258 (file)
P259 – Speyer, Odessa 6/159 P259 (file)
P260 – Sulz, Landau 6/160 P260 (file)
P261 – Karlsruhe/ Katerinental 6/161 P261 (file)
P262 – Katerinental, Karlsruhe 6/162 P262 (file)
P263 – Kamyshin (Volga) 6/163 P263 (file) 10 P263 (map)
P264 – Kamyshin/ SW Saratov 6/164 P264 (file) 8 P264 (map)
Page 32 of 70
P265 – Krasny Kut (Volga) 6/165 P265 (file) 10 P265 (map)
P266 – Krasny Kut (Volga) 6/166 P266 (file) 8 P266 (map)
P267 – Krasny Kut (Volga) 6/167 P267 (file) 10 P267 (map)
P268 – Krasny Kut (Volga) 6/168 P268 (file) 8 P268 (map)
P269 – Kamyshin (Volga) 6/169 P269 (file) 10 P269 (map)
P270 – Kamyshin/ SW Saratov 6/170 P270 (file) 8 P270 (map)
P271 – Atkarsk (west Saratov) 6/171 P271 (file) 10 P271 (map)
P272 – Atkarsk (Volga) 6/172 P272 (file) 8 P272 (map)
P273 – Atkarsk (Volga) 6/173 P273 (file) 10 P273 (map)
P274 – Atkarsk (Volga) 6/174 P274 (file) 8 P274 (map)
P275 – Saratov (Volga) 6/175 P275 (file) 10 P275 (map)
P276 – Saratov (Volga) 6/176 P276 (file)
Page 33 of 70
8 P276 (map)
P277 – Kishinev/ Vakarskiye 6/177 P277 (file) 10 P277 (map)
P277.6 – Kishinev, Bessarabia 6/177 P277 (file) 8 P277 (map)
P278 – Kishinev, Bessarabia 6/178 P278 (file) 8 P278 (map)
P279 – Voznesens'k/ Lichtenfeld 6/179 P279 (file) 10 P279 (map)
P280 – Voznesens'k/ Neu-Amerika 6/180 P280 (file) 8 P280 (map)
P281 – Mannheim 6/181 P281 (file) 10 P281 (map)
P282 – Odessa/ Mannheim 6/182 P282 (file) 8 P282 (map)
P283 – Odessa/ Mannheim 6/183 P283 (file) 8 P283 (map)
P284 – Belokorovichi (Shitomir) 6/184 P284 (file) 8 P284 (map)
P285 – Luginy/ Korosten/ Kiev 6/185 P285 (file) 8 P285 (map)
P286 – Lesovschisna, Volhynia 6/186 P286 (file) 8 P286 (map)
Page 34 of 70
P287 – Shitomar Oblast (color) 6/187 P287 (file) MAP PRESS P287 (map)
P288 – Eastern Volhynia 6/188 P288 (file) 10 P288 (map)
P289 – The New Order - Seattle Times 6/189 P289 (file) 8 P289 (map)
P290 – Lesovshina (south Korosten) 6/190 P290 (file) 8 P290 (map)
P291 – Bolgrad (south Kishinew) 6/191 P291 (file) 8 P291 (map)
P292 – Bolgrad (south Kishinew) 6/192 P292 (file) 8 P292 (map)
P293 – Kisyniew/ Kishinew 6/193 P293 (file) 8 P293 (map)
P294 – Kisyniew/ Kishinew 6/194 P294 (file) 8 P294 (map)
P295 – Balta, Glueckstal 6/195 P295 (file) 8 P295 (map)
P296 – Balta, Glueckstal 6/196 P296 (file) 8 P296 (map)
P297 – Ananiew (NE Bendery) 6/197 P297 (file) 8 P297 (map)
P298 – Ananiew (NE Bendery) 6/198 P298 (file)
Page 35 of 70
8 P298 (map)
P299 – Vakarskiye/ Grosoolove 8 P299 (map)
P300 – Vakarskiye/ Grosoolovo 6/199 P300 (file) 8 P300 (map)
P301 – Shovtnevo 6/200 P301 (file) 8 P301 (map)
P302 – Tzebrikovo/ Hoffnungstal/ Neu Bersina 6/201 P302 (file) 8 P302 (map)
P303 – Grossulowo & Vakarskiye 6/202 P303 (file) 8 P303 (map)
P304 – Grossulowo & Vakarskiye 6/203 P304 (file) 8 P304 (map)
P305 – Temush (Krontal) 6/204 P305 (file) 8 P305 (map)
P306 – Vakarskiye/ Hoffnungstal 6/205 P306 (file) 8 P306 (map)
P307 – Katarzhino (Vakarskiye) 6/206 P307 (file) 8 P307 (map)
P308 – Banat Germans (John Michels) - Banater Schwaben 6/207 P308 (file) 8 P308 (map)
P309 – Teplitz 6/208 P309 (file) 8 P309 (map)
Page 36 of 70
P310 – Teplitskaya/ Teplitsa 6/209 P310 (file) 8 P310 (map)
P311 – Tjoplitzkaja/ Bolgrad 6/210 P311 (file) 8 P311 (map)
P312 – Bondarevka/ Uschomir 8 P312 (map)
P313 – Uschomir (SW Korosten) 6/211 P313 (file) 8 P313 (map)
P314 – Krapivnya 6/212 P314 (file) 8 P314 (map)
P315 – Uschomir/ Volhynia 6/213 P315 (file) 8 P315 (map)
P316 – Korosten #1 (N. Shitomir/ Lesovshchina) - Russian version 6/214 P316 (file) 8 P316 (map)
P317 – Korosten #2 (N. Shitomir) - Russian version 8 P317 (map)
P318 – Lesovshchina 6/215 P318 (file) 8 P318 (2 maps)
P319 – Korosten/ Lesovshchina (Germanized version) 6/216 P319 (file) 8 P319 (map)
P320 – Teplitz Colony plan (H. Weiss) 6/217 P320 (file)
P321 – Drogobych 6/218 P321 (file) 10 P321 (map)
Page 37 of 70
P322 – Lvov (Galacia, Ukraine) 6/219 P322 (file) 10 P322 (map)
P323 – Lvov (Galacia, Ukraine) 6/220 P323 (file) 10 P323 (map)
P324 – Ukrainskaya (Kiev to Lvov) 6/221 P324 (file) 8 P324 (map)
P325 – Lemberg / Lvov 6/222 P325 (file) 8 P325 (map)
P326 – Harta Basarabiel 6/223 P326 (file) 8 P326 (map)
P327 (A-B) – Astracan/ Volga 6/224 P327 (file) 8 P327 (2 maps)
P328 – River Volga 8 P328 (map)
P329 – Alt-Posttal Village Plan (H. Gaeckle) 6/225 P329 (file) 8 P329 (map)
P330 – The Balkans 6/226 P330 (file)
P331 – Germany: Berlin, Stettin 10 P331 (map)
P332 – Germany: Dresden, Wittenberg 10 P332 (map)
P333 – Poland: Warsaw, Danzig 10 P333 (map)
P335 – Galacia: Lvov & West Breslau 6/227 P335 (file) 10 P335 (map)
Page 38 of 70
P336 – Volga: North of Saratov 10 P336 (map)
P337 – Volga (North of Saratov & South) 10 P338 (2 maps)
P338 – Kharkov, Dnieprobetrowsk 10 P338 (map)
P339 – Odessa, Nikolajew 6/228 P339 (file) 10 P339 (2 maps)
P340 – Rostov (and south) 10 P340 (map)
P341 – Caucasus: Astrakhan 10 P341 (map)
P342 – Caucasus: Tbilitsi 10 P342 (map)
P343 – Caucasus: Pyatigorsk 10 P343 (map)
P344 – Bulgaria, Romania, Yogoslavia 10 P344 (map)
P345 – Selz / Kutchschurgan 6/229 P345 (file) 8 P345 (map)
P346 – Grigoriopol 6/230 P346 (file) 8 P346 (map)
P347 – Kishinev (Romania) 6/231 P347 (file)
P348 – Kishinev (Romania) 6/232 P348 (file) 8 P348 (map)
P349 – Teplitz Village Plan (H. Weiss) 8 P349 (map)
Page 39 of 70
P350 – Lichtenfeld/ Mostovoye/ Lyahkovo (Ljachowo) 6/233 P350 (file) 8 P350 (map)
P351 – Worms/ Rohrbach 6/234 P351 (file) 8 P351 (map)
P352 – Saratov & Weisenseite 6/235 P352 (file) 8 P352 (map)
P353 – YKPAИHBI И MOЛДOBbI (South Russia) 6/236 P353 (file) MAP PRESS P353 (map)
P354 – Shitomir oblast 6/237 P354 (file)
P355 – XMEЛbHИЦКAЯ OБЛACTb (south of Novo-Grad Volynky) 6/238 P355 (file) MAP PRESS P355 (map)
P356 – POBEHCКAЯ OБЛACTb (Rovno oblast) 6/239 P356 (file) MAP PRESS P356 (map)
P357 – BOЛbIHCKAЯ OБЛACTb (Lusk - Russia) 6/240 P357 (file) MAP PRESS P357 (map)
P358 – TEPHOПOЛbCKAЯ OБЛACTb (S.W. of Rovno) 6/241 P358 (file) MAP PRESS P358 (map)
P359 – 3AПOPOЖCKAЯ OБЛACTb (east of Cherson) 6/242 P359 (file) MAP PRESS P359 (map)
P360 – ЧEPHOBИЦKAЯ OБЛACTb (South southwest of Lvov) 6/243 P360 (file) MAP PRESS P360 (map)
P361 – BOЛИHb & ПOЛICCЯ (from Arndt) 6/244 P361 (file)
Page 40 of 70
8 P361 (map)
P362 – YCCP ЖИTOMИPCKAЯ oblast (NW of Shitomir) 6/245 P362 (file) 8 P362 (map)
P363 – Tiraspol/ Strasburg 6/246 P363 (file) 8 P363 (map)
P364 – Kostopol (left half of P365) 6/247 P364 (file) 8 P364 (map)
P365 – Kostopol (right half of P364) 6/248 P365 (file) 8 P365 (map)
P366 – Shitomir/ Zytomir (Volhynia, Ukraine) 6/249 P366 (file) 8 P366 (map)
P367 – Tiraspol/ Vakarskiye 6/250 P367 (file) 8 P367 (map)
P368 – Wolhynia & Kiev 7/1 P368 (file) 8 P368 (map)
P369 – Volhynia & Shitomor 7/2 P369 (file) 8 P369 (map)
P370 – Bessarabia/West Ukraine 7/3 P370 (file) 8 P370 (map)
P371 – Bystrichi/ Rovno 7/4 P371 (file) 8 P371 (map)
P372 – Schepetowka 7/5 P372 (file) 8 P372 (map)
Page 41 of 70
P373 – Nowograd-Wolynsk (Volhynia) 7/6 P373 (file) 8 P373 (map)
P374 – Rogatschew 7/7 P374 (file) 8 P374 (map)
P375 – Emilczyn/ Makakowka (Poland) 7/8 P376 (file) 8 P376 (map)
P376 – Zwiahel/ Baranowka (Volhynia, Ukraine) 7/9 P376 (file) 8 P376 (map)
P377 – Zwiahel area/ Barasze (Volhynia, Ukraine) 7/10 P378 (file) 8 P378 (map)
P378 – Paris Village Plat 7/11 P378 (file) 8 P378 (2 maps)
P379 – Kurudschika Village Plan 8 P379 (map)
P380 – Vakarskiye Chutor plat 7/12 P380 (file) 8 P380 (map)
P381 – East Preussen & Pozen (Prussia) 7/13 P381 (file) 8 P381 (map)
P382 – Northeast Germany 7/14 P382 (file) 8 P382 (map)
P383 – OДECCKAЯ OБЛACTb (Odessa oblast) 7/15 P383 (file) MAP PRESS P383 (map)
P383.11 – Odessa oblast 8 P383.11 (2 maps)
Page 42 of 70
P383.12 – Teplitz colony 8 P383.12 (2 maps)
P383.13 – Tiraspol/ Hoffnungstal/ Strassburg 8 P383.13 (2 maps)
P384 – Galizien, Josefinischen 7/16 P384 (file)
P385 – Baden Village Plat (Wegman & Schuh) 7/17 P385 (file) 8 P385 (map)
P386 – Strassburg Village Plat (Schuh) 7/18 P386 (file) 8 P386 (map)
P387a – Moldavia & Ukraine 7/19 P387 (file) MAP PRESS P387a (map)
P387b – Ukraine 7/19 P387b (file) MAP PRESS P387b (map)
P387c – Ukraine 7/19 P387c (file) MAP PRESS P387c (map)
P387d – Romania 7/19 P387d (file) MAP PRESS P387d (map)
P388 – Chelyabinsk (west of Omsk) 7/20 P388 (file) 8 P388 (map)
P389 – Arad/ Banat/ Romania 7/21 P389 (file)
P390 – Timisoara (Banat/ Romania) 7/22 P390 (file)
P391 – Polish counties (Janke) 7/23 P391 (file)
Page 43 of 70
P392 – Mariupol (Zhdanov) 7/24 P392 (file) 10 P392 (map)
P393 – Mariupol (Zhdanov) 7/24 P393 (file) 10 P393 (map)
P395 – Mariupol (planer colonies) 7/25 P395 (file)
P396 – Belowesch (Coulter) 7/26 P396 (file)
P397 – Derashno (Garbin) 7/27 P397 (file) 10 P397 (map)
P398 – Rowno (Garbin) 7/28 P398 (file) 10 P398 (map)
P399 – Mizocz, Poland 7/29 P399 (file)
P401 – Kamen/ Kashirsky (Volhynia) 8 P399 (file)
P402 – Kuznetsovsk, Ukraine 7/30 P402 (file) 8 P402 (map)
P403 – Sarni (Rovno) 8 P403 (map)
P404 – Rubel (Zhitamir) 8 P404 (map)
P405 – Lelchitsi (Volhynia) 8 P405 (map)
P406 – Xoѝники/ Kolniki (Volhynia) 7/31 P406 (file) 8 P406 (map)
Page 44 of 70
P407 – Коьель/ Kovel (Volhynia) 7/32 P407 (file) 8 P407 (map)
P408 – Лучк/ Lutsk (Volhynia) 7/33 P408 (file) 8 P408 (map)
P409 – Кoctoполь/ Kostopol (Rovno) 7/34 P409 (file) 8 P409 (map)
P410 – Olevsk/ Oлеbck (Zhitomir) 7/35 P410 (file) 8 P410 (map)
P411 – Korosten/ Kopoctehaь (Zhitomir) 8 P411 (map)
P412 – Malin/ Maлин (Korosten) 8 P412 (map)
P413 – Chervonograd/ ЧepabohhoГpaд (Galicia) 8 P413 (map)
P414 – Dubno/ дyЪho (Ukraine/ Volhynia) 8 P414 (map)
P415 – Rovno/ Pobho (Ukraine/ Volhynia) 8 P415 (map)
P416 – Novograd- Volinskiy/ HoboГpaд - Boлыhckий (Zhitomir) 8 P416 (map)
P417 – Zhitomir/ Жиtomиp 8 P417 (map)
P418 – Fastov/ Фactoв (Zhitomir) 8 P418 (map)
P419 – Lvov/ Львoв (Galicia) 8 P419 (map)
P420 – Ternopol/ TephoполЬ (Galicia) 8 P420 (map)
Page 45 of 70
P421 – Khmelnitskiy/ ХмелЬнцКий (Rovno) 8 P421 (map)
P422 – Starokonstantinov (Zhitomir) 8 P422 (map)
P423 – Berdichev (Ukraine, Zhitomir) 8 P423 (map)
P424 – Skvira/ /Ckbиpa (Zhitomir) 8 P424 (map)
P425 – Ivano Frankovsk (south Galicia) 8 P425 (map)
P426 – Chortkov (south Podolia) 8 P426 (map)
P427 – Kamenets Podolskiy (Podolski) 7/36 P427 (file) 8 P427 (map)
P428 – Bar (south of Zhitomir) 8 P428 (map)
P429 – Vinnitsa (south of Zhitomir) 8 P429 (map)
P430 – Gaysin, Ukraine 8 P430 (map)
P431 – Nadvornaya (South Galicia) 7/37 P431 (file) 8 P431 (map)
P432 – Chernovtsi 8 P432 (map)
P433 – Khotyn - Ukraine (Podolia) 7/38 P433 (file) 8 P433 (map)
P434 – Mogilev-Podolizki 8 P435 (map)
Page 46 of 70
P435 – Vapnyaka 8 P436 (map)
P436 – Гaйворо (Gayvoron) 8 P436 (map)
P437 – Berezne (Sud) 7/39 P437 (file) 10 P437 (map)
P438 – Tuczyn (Volhynia) 7/40 P438 (file) 10 P438 (map)
P439 – Ostrog (south of Rowno) 7/41 P439 (file) 10 P439 (map)
P440 – Zaslaw, Ukraine 7/42 P440 (file) 10 P440 (map)
P444 – Kowel/ Lutsk 7/73 P444 (file) 10 P444 (map)
P445 (A-D) – Olewsk, Kostopol/ Sarni, Stepan 7/74 P445 (file) 10 P445 (4 maps)
P446 – Korosten, Malin (Eastern Volhynia) 7/75 P446 (file) 10 P446 (map)
P447 – Kremenets, Dubno (Ukraine) 7/76 P447 (file) 10 P447 (map)
P448 – Schepetowka, Korets (Ukraine) 7/77 P448 (file) 10 P448 (map)
P449 – Schepetowka, Korets (Ukraine) 7/78 P449 (file) 10 P449 (map)
Page 47 of 70
P450 – Owrucz/ Korosten (NNW of Zhitomir) 7/79 P450 (file)
P486 – Dnipropetrovsk (Ukraine) 7/80 P486 (file) 8 P486 (map)
P487 – Ludwipol (Ukraine) 7/81 P487 (file) 10 P487 (map)
P488 – Korzec (Ukraine) 7/82 P488 (file) 10 P488 (map)
P489 – Slawuta (Ukraine) 7/83 P489 (file) 10 P489 (map)
P490 – Sudylkow (Ukraine) 7/84 P490 (file) 10 P490 (map)
P491 – Western Volhynia 7/85 P491 (file) 8 P491 (map)
P492 – Western Volhynia 8 P492 (map)
P493 – Western Volhynia 8 P493 (map)
P494 – Western Volhynia 7/86 P494 (file) 8 P494 (map)
P495 – Western Volhynia 7/87 P495 (file) 8 P495 (map)
P496 – Western Volhynia 7/88 P496 (file) 8 P496 (map)
Page 48 of 70
P497 – Zhadki, Ukraine 7/89 P497 (file)
P498 – Hoffnungstal 7/90 P498 (file)
P499 – Gluckstal plat (H. Thurn) 7/91 P499 (file) 10 P499 (map)
P500 – Kassel/ Odessa (H. Thurn) 7/92 P500 (file) 10 P500 (map)
P506 – Kotovsk (north of Neudorf) 7/93 P506 (file) 8 P506 (map)
P512 – Tiraspol/ Kassel & Vakarskiye 7/94 P512 (file) 8 P512 (map)
P537 – Kotowsk (north of Kassel & Hoffnungstal) 7/95 P537 (file) 8 P537 (map)
P538 – Tiraspol (Moldova) 7/96 P538 (file) 8 P538 (2 maps)
P539 – Ljubaschewka/ Kotowsk area (north of Neudorf) 7/97 P539 (file) 8 P539 (map)
P540 – Tiraspol/ Raszdelnaia 7/98 P540 (file) 8 P540 (map)
P541 – Volhynia 7/99 P541 (file) 8 P541 (map)
P542 – Wladimirec, Volhynia 7/100 P542 (file) 8 P542 (map)
Page 49 of 70
P543 – Sarny (Volhynia) 7/101 P543 (file) 8 P543 (map)
P544 – Derazno (Volhynia) 7/102 P544 (file) 8 P544 (map)
P545 – Kostopol (South Berezine) 7/103 P545 (file) 8 P545 (map)
P546 – Rowno (Polish Volhynia) 7/104 P546 (file) 8 P546 (map)
P547 – Rozyszcze (NW of Rowne) 7/105 P547 (file)
P548 – Luck (WNW of Rowne) 7/106 P548 (file)
P549 – Rowne (west of Zhitomir) 7/107 P549 (file)
P550 – Odessa Oblast (Polish Volhynia) 7/108 P550 (file) MAP PRESS P550 (map)
P551 – Ljuobasevka (north of Hoffnungstal) 7/109 P551 (file) 8 P551 (map)
P552 – Wosnessensk/ Voznesensk 7/110 P552 (file) 8 P552 (map)
P556 – Zaporozhe (north of Azov Sea) 7/111 P556 (file) 8 P556 (map)
P557 – Razdyelnaya (east of Hoffnungstal) 7/112 P557 (file) 8 P557 (map)
Page 50 of 70
P558 – Novaja/ Odessa 7/113 P558 (file) 8 P558 (map)
P572 – Krasno Perekopsk (North Crimea) 7/114 P572 (file) 8 P572 (map)
P573 – Dzhankoye (Crimea) 7/115 P573 (file) 8 P573 (map)
P578 – Evpatoria (Crimea) 7/116 P578 (file) 8 P578 (map)
P579 – Simferopol (Crimea) 7/117 P579 (file) 8 P579 (map)
P587 – Polish Highways 7/118 P587 (file)
P588 – Radziejow (Poland) 7/119 P588 (file) MAP PRESS P588 (map)
P589 – Plock & Wkockawek (Poland) 7/120 P589 (file) MAP PRESS P589 (map)
P590 – Zambroh (Poland) 7/121 P590 (file) MAP PRESS P590 (map)
P591 – Poland 7/122 P591 (file)
P592 – Poland 7/123 P593 (file)
P593 – Poland 7/124 P593 (file)
P595 – Kolowert/ Tutschin (Volhynia) 7/125 P595 (file)
Page 51 of 70
P596 – Poland 7/126 P596 (file) 8 P596 (map)
P597 – Mittel Poland 7/127 P597 (file) MAP PRESS P597 (map)
P598 – Pomahob/ Romanov 7/128 P598 (file)
P599 – East and West Europe 7/129 P599 (file)
P600 – Parish Congregation Geographic Relationships (Black Sea region) 7/130 P600 (file)
P637 – Plat of Hoffnungstal 7/131 P637 (file)
P638 – Odessa City 7/132 P638 (file)
P639 – German Settlements in Volhynia 8 P639 (map)
P641 – Korosten - Krushel/ Krell 7/133 P641 (file) MAP PRESS P641 (map)
P642 – WNW of Warsaw, Poland (highway) 7/134 P642 (file)
P643 – Gostynin, Poland 7/135 P643 (file)
P644 – Mortung, East Prussia/ Mohrungen 7/136 P644 (file)
P645 – Miscellaneous small maps 7/137 P645 (file)
P646 – Miscellaneous small maps 7/138 P646 (file)
Page 52 of 70
P699 – Kiev, Ukraine 8 P699 (map)
P700 – BИHHИЦKAЯ OБЛACTb - oblast (south of Zhitomir) MAP PRESS P700 (map)
P701 - Pologi (planer colonies) 7/139 P701 (file) 8 P701 (map)
P702 – Donetsk (north of Azov Sea) 7/140 P702 (file) 8 P702 (map)
U Maps Sub-Series
U001 – Ukraine & Moldova (World Travel Map) 9 U001 (map)
U002 – Wittenberg und Umgebung 9 U002 (file)
U003 – Bessarabia 9 U003 (file)
U004 – Die deutschen Siedlungen des Gebietes Chortitza 9 U004 (file)
U005 – Odessa region 9 U005 (map)
U006 – German settlements in Bessarabia 9 U006 (2 maps)
U007 – German settlements in Volhynia 9 U007 (map)
U008 – World Map (ПOЛИTИЧECLAЯ KAPTA MИPA) 9 U008 (map)
U009 – Odessa city tour map 9 U009 (map)
U010 – Chilia Noua/ Kilia 9 U010 (map)
Page 53 of 70
U011 – Grigoriopol 9 U011 (2 maps)
U012 – Zaporschkaya Oblast (3AПOPOЖCKAЯ OБЛACTb) MAP PRESS U012 (map)
U013 – Cherkasskaya Oblast (ЧEPKACCKAЯ OБЛACTb) MAP PRESS U013 (map)
U014 – Czech Republic, Hungary, Poland, Slovak Republic (road map) MAP PRESS U014 (map)
U015 – Odessa Oblast (OДECbKA OБЛACTb) MAP PRESS U015 (map)
U016 – National Geographic map of Asia & The Peoples of Mainland Southeast Asia MAP PRESS U016 (map)
U017 – Ukraine & Moldova (World Travel Map) MAP PRESS U017 (map)
U018 – Ukraine (highways of Ukraine & Moldova) MAP PRESS U018 (map)
U019 – Belowesch (ЧEPHИГOBCKAЯ OБЛACTb) MAP PRESS U019 (map)
U020 – Moscow Oblast (MOCKOBCKAЯ OБПACTb) MAP PRESS U020 (map)
U021 – Union of Soviet Socialist Republic (National Geographic) MAP PRESS U021 (map)
U022 – Europe and the Near East (National Geographic) MAP PRESS U022 (map)
U023 – Germany and its approaches (National Geographic) MAP PRESS U023 (map)
Map Notes Sub-Series
7/141 Album maps 7/142 Alexanderhilf
Page 54 of 70
7/143 Alt Elft 7/144 Arzis/ Artsiz 7/145 Beresino 7/146 Bergdorf 7/147 Bessarabian maps 7/148 Bessarabian originals 7/149 Bezilova 7/150 Borodino 7/151 Brienne 7/152 Chernogubov/ Khutor (Davidky) 7/153 Clark University 7/154 DMA/ TPC 7/155 Fasova 7/156 Freudental 7/157 Friedenstal 7/158 Glückstal 7/159 Glückstal maps 7/160 Glückstal notes 7/161 Glückstal originals 7/162 Gnadental 7/163 Gorshchik 7/164 Gorshchik – first settlers 7/165 Grossliebental 7/166 Guldendorf 7/167 Hoffnungstal/ Bessarabia 7/168 Hoffnungstal/ Odessa 7/169 Josephstal 7/170 Kalachevka 7/171 Karlstal 7/172 Kassel 7/173 Kholosno 7/174 Kiev 7/175 Klein-Glückstal 7/176 Klein-Hoffnungstal 7/177 Kleinliebental 7/178 Kolbashchiva 7/179 Kolkhoznaya 7/180 Korosten 7/181 Kpachoe 7/182 Bobrichi/ Bobritz 7/183 Krontal 7/184 Kulm, Bessarabia 7/185 Kurudschika 7/186 Leipzig 7/187 Lenintal 7/188 Lesobuda
Page 55 of 70
7/189 Lesovshchina 7/190 Lesowschtschisna 7/191 Library – map notes 7/192 Limestone originals 7/193 Lustdorf 7/194 Makakowka & Rudnya 7/195 Mariental 7/196 Matskuly 7/197 Moisejewka 7/198 Neu-Beresina 7/199 Neuburg 7/200 Neudorf 7/201 Neu-Elft 7/202 Neu-Glückstal 7/203 Novo Petrovka 7/204 Nr. 2 Aktenbestande 7/205 Odessa City 7/206 Odessa maps 7/207 Paris/ Bessarabia 7/208 Peterstal/ Bessarabia 7/209 Peterstal/ Odessa 7/210 Place Names – 1916 7/211 Place Names, 1916 – notes 7/212 Rosa Luxenburg 7/213 Rosovka 7/214 Rudnya/ Fasovaya 7/215 Sarata 7/216 Shitomir maps 7/217 Tarutino 7/218 Teplitz masters 7/219 Travel Genie 7/220 Tri-Krinitsy 7/221 University of Washington Libraries – notes 7/222 Velikaya/ Mikhalovka 7/223 Veseley Kut 7/224 Volhynia maps 7/225 Volhynia originals 7/226 Volhynia – trip notes, 1993 7/227 Zarya 7/228 Zhitomir
RESEARCH SERIES
11 Research Binders Sub-Series
Page 56 of 70
1. 1911 Zhitomir Village Index 2. Bessarabian Index of Heads of Households: Phase One, February, 1993 3. Bibliography – Colony 4. Lesovschchina: Karl Stumpp’s Volhynian Village Reports 5. Teplitz 6. Vakarskiye 7. Village Index & Coordinators
Research Folders Sub-Series
12/1 Alt Elft, Bessarabia 12/2 Atrocities 12/3 Bessarabien Heimatbuch 12/4 Criticism and objectivity 12/5 Deportation 12/6 Dialect 12/7 “First Statistical Report on the Volga Colonies” 12/8 GCRA Villages 12/9 George Zeeb 12/10 Genocide 12/11 German Russian Name 12/12 German script 12/13 Historical Atlas 12/14 Hitler’s Executioners 12/15 Hoffnungstal 12/16 Hoffnungstal, Bessarabia – I 12/17 Hoffnungstal, Bessarabia – II 12/18 Hoffnungstal, Odessa 12/19 Hoffnungstal Parish – Born/ Baptised, Deaths and Marriages, 1906 12/20 Human Cost of Soviet Communism 12/21 Kassel 12/22 Keelhaul – Army 12/23 Keelhaul – Epstein 12/24 Keelhaul – Ian Grey 12/25 Keelhaul – Invasion 12/26 Keelhaul – Library 12/27 Keelhaul – Mark Elliot 12/28 Keelhaul – Notes 12/29 Keelhaul – Operation Keelhaul 12/30 Keelhaul – Potsdam 12/31 Keelhaul – Vlasov 12/32 Krontal – Glückstal 12/33 Naturalization documents 12/34 Neu Elft, Bessarabia 12/35 Neu-Sawitzki/ Blumental
Page 57 of 70
12/36 Neudorf 12/37 Options – Doom 12/38 Paris, Bessarabia 12/39 Passenger Lists – Bessarabian Villages and Families 12/40 Place Names in N.D. 12/41 Polish Genealogy – Reuben Drefs 12/42 Quest for Freedom – Vera McIver 12/43 Racism 12/44 Reuben Goertz – Bibliography 12/45 Russian script 12/46 Sod buildings 12/47 Stumpp Bibliography 12/48 Teplitz, Bessarabia – I 12/49 Teplitz, Bessarabia – II 12/50 Teplitz, Bessarabia – III 12/51 Teplitz, Bessarabia – IV 12/52 Volhynia – I 12/53 Volhynia – II – Corrdination 12/54 Volhynia – III – Archives 12/55 Volhynia – IV – Bibliography 12/56 Volhynia – V – Jewish organizations 12/57 Wiedergeburt 12/58 Wolves
Land Expropriation Sub-Series
11 1915 Expropriation (binder) 12/59 Alexufka land expropriation – 1916 12/60 Bobritskaya – Marajanovka (Marjanka) land expropriation, 1916 12/61 Cholosno land expropriation – 1916 12/62 Colony Lesovshchina 11 “Expropriation of Land from the Germans in Volhynia, 1915” (binder) 12/63 Fasowskaja Rudnja land expropriation – 1916 12/64 Gorschtschik land expropriation – 1916 12/65 Korist land expropriation – 1916 12/66 Land expropriation, 1916 – People of special interest 12/67 Lesobuda land expropriation – 1916 12/68 Lesovshchina land expropriation – 1916 12/69 Moisejewka land expropriation – 1916 12/70 Neudorf (Nowaia) land expropriation – 1916 12/71 Place names – 1916 9 Russian newspaper, 1916 (24 pages – sides A & B) 12/72 Rutkowski land expropriation – 1916 12/73 Solodyri land expropriation – 1916 12/74 Vesyelovka 12/75 Volhynia news, 1916 – land expropriation notes
Page 58 of 70
PUBLICATIONS SERIES
Booklet and Journal Sub-Series
12/76 AHSGR Bibliography – Greeley, 1973-1981 12/77 AHSGR Bibliography – material for purchase, 1974-1995 12/78 AHSGR index, 1969-1982 12/79 Anthological Quarterly – Tim Kloberdanz, 1975 12/80 Country School Legacy: Humanities on the Frontier 12/81 Creativity: the Human Resource 12/82 Felchle/ Weingaertner Reunion 12/83 Howard Binford’s Guide – Paul Horn, 1978 12/84 Interviewing with the Tape Recorder – Roger L. Welsch 12/85 Kurudschika – the Pepple Village 12/86 Lineages, Vol. 3, No. 1, 1993 12/87 MIR Corporation – 2002/2003 12/88 SGGEE Journal – December 2003 Special Supplement 12/89 SGGEE Journal – Special Supplements 12/90 SGGEE Journal – Special Supplement, June 2000 12/91 SGGEE Journal – Special Supplement, December 2000 12/92 SGGEE Journal – June 2002 Special Supplement 12/93 The Nature Conservancy in the Northern Prairies 12/94 The Story of the Beeters – Adams Historical Society, June 1973 12/95 Wandering Volhynians, 1987-1989
14 USSR Sub-Series
1. U.S.S.R. Vol. I, A-B: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 2. U.S.S.R. Vol. II, C-J: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 3. U.S.S.R. Vol. III, K: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 4. U.S.S.R. Vol. IV, L-N: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 5. U.S.S.R. Vol. V, O-R: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 6. U.S.S.R. Vol. VI, S-T: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 7. U.S.S.R. Vol. VII, U-Z: Official Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1970 8. Europe and U.S.S.R.: Gazetteer Supplement. Official Standard Names Approved by the U.S. Board on Geographic Names, 1971
Page 59 of 70
13 PHOTO JOURNAL SERIES
1. CD-ROM: “Herb Poppke: Photo Albums – Volhynia, Gluckstal, Bessarabia, Liebental – 1993” (2 copies) 2. “2002 Gluckstal Supplement” 3. “2002 Shitomir Supplement” [Zhitomir] 4. “2002 Teplitz Supplement” 5. “2002 Grossliebental Supplement”
14 MAGAZINE SERIES
1. Life. “How We Came to America: Ellis Island Reopens – and Brings Our History Back to Life.” September 1990 2. Soviet Life. “Focus on Young People: Fantasies About the L.A. Olympics.” July 1981 3. Soviet Life. “A Special Issue: Northern Faces, Northern Places.” August 1981 4. Soviet Life. “Silver Anniversary Issue.” September 1981 5. Soviet Life. “Three Special Reports: Woman, the Handicapped, Religion.” October 1981 6. Soviet Life. “Nuclear Power Stations: Safety First, Blue Stones of Khiva.” November 1981 7. Soviet Life. “Sunny Turkmenia, Tour the Silver Ring, Billy Graham in Moscow.” July 1982 8. Soviet Life. “Volga – Uzbekistan: 60 Years in a Family of Nations.” August 1982 9. Soviet Life. “Byelorussia: Outlook for the Future.” September 1982 10. Soviet Life. “Destination Kazakhstan – Baltic Outlook: Intellectuals, Ecology, Traditions.” October 1982
NEWSPAPER SERIES
15 McClusky Gazette Sub-Series
1. The McClusky Gazette – August 12, 2004 – Vol. 98, No. 30 2. The McClusky Gazette – August 19, 2004 – Vol. 98, No. 31 3. The McClusky Gazette – September 9, 2004 – Vol. 98, No. 34 4. The McClusky Gazette – September 16, 2004 – Vol. 98, No. 35 5. The McClusky Gazette – December 23, 2004 – Vol. 98, No. 49 6. The McClusky Gazette – December 30, 2004 – Vol. 98, No. 50
Page 60 of 70
15 Rocky Mountain Herald Sub-Series
1. The Rocky Mountain Herald (2 editions – unknown date)
15 Bismarck Tribune Sub-Series
1. The Bismarck Tribune – February 16, 1982 – Vol. 109, No. 39 2. The Bismarck Tribune – December 26, 1997 – Section B 3. The Bismarck Tribune – December 27, 1997 – Section B 4. The Bismarck Tribune – December 28, 1997 – Section C (p. 1-4)
15 Denver Post Sub-Series
1. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 1 – May 6, 1974 2. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 2 – May 7, 1974 3. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 3 – May 8, 1974 4. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 4 – May 9, 1974 5. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 5 – May 10, 1974 6. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 6 – May 13, 1974 7. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 7 – May 14, 1974 8. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 8 – May 15, 1974 9. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 9 – May 16, 1974 10. The Denver Post – The Nixon Transcripts, Part 10 – May 17, 1974
15 The Record Sub-Series
1. The Record – “The Black Experience in America, 1619-1979” 2. The Record – “The Holocaust in History, 1933-1945”
15 Deutscher Nimec’kij Kanal Sub-Series
1. Deutscher Nimec’kij Kanal – January 1994 – No. 1 (10) 2. Deutscher Nimec’kij Kanal – February 1994 – No. 2 (11) 3. Deutscher Nimec’kij Kanal – March 1994 – No. 3 (12) 4. Deutscher Nimec’kij Kanal – April 1994 – No. 4 (13) 5. Deutscher Nimec’kij Kanal – May 1994 – No. 5 (14) 6. Deutscher Nimec’kij Kanal – June 1994 – No. 6 (15)
Clippings Sub-Series
16/1 “Apologies are a pathway to justice, reconciliation” – Jennifer James 16/2 Clippings – General 16/3 Clippings – Holocaust 16/4 Clippings – Immigration 16/5 Clippings – Large 16/6 Clippings – Rosie Gries
Page 61 of 70
16/7 Clippings – Russian 16/8 Clippings – Taxes 16/9 Clippings – Terror 16/10 Der Spiegel 16/11 Expulsion from Poland after WWII 16/12 Germans from Russia – Grand Forks Herald, 1994 16/13 Iron Crosses 16/14 James A. Michener 16/15 “Looking back at what might have been,” 1991 – Gulf War
WANDERING VOLHYNIANS SERIES
16/16 Congress of Calgary 16/17 Congress of Poland 16/18 Historischen Verein Wolhynien – Bibliography 16/19 Synonym – Russian Poland 16/20 “Volhynia” – Ewald Wuschke, 1995 16/21 Wandering Volhynians – General 16/22 Wandering Volhynians Index
FOLKLORE SERIES
16/23 Folk Medicine 16/24 Folk Sayings 16/25 Folklore – General 16/26 German Russian Christmas Customs
GENEALOGY SERIES
16/27 Genealogical Catalog – Judith A. Walters 16/28 Genealogy – Colorado 16/29 Genealogy – Forms 16/30 Genealogy – General 16/31 Genealogy – Seattle, 1987-2001 16/32 Guide to the Genealogy Division of the Denver Public Library
FOOD SERIES
16/33 Cookbook 16/34 “Die rote deutsche Kuh” 16/35 Schmeckfest
Page 62 of 70
PHOTOGRAPH SERIES
16/36 Photographs 1-3 (General photographs)
2005.10.01 Herb Poppke and Laura Strackbein, 1976 2005.10.02 Herb Poppke and Rosalinda Kloderdanz, 1985 2005.10.03 Lowell and Florence Fruhwirth, 1997
16/37 Photographs 4-18 (Glückstal & more, 1993)
Neudorf (4) Bergdorf (1) Kassel (4) Krontal (1) Tri-Krinitsy (1) Vesseley Kut (1) Hoffnungstal/ Odessa (3)
16/38 Photographs 19-59 (Shitomir and more, 1933)
Zhitomir (6) Rosovka (4) Kolkhoz Rosa Luxemburg (1) City of Lesovshchina (5) Kholosno (2) Veselovka (1) Makakovka and Rudnya (3) Kiev (2) Kiev Museum (14) Unknown region – Poppke, Andrei, and Sergei standing by a tank (3)
16/39 Photographs 60-68 (Teplitz and more, 1993)
Neu-Elft (2) Alt-Elft/ Bessarabia (1) Paris/ Bessarabia (1) Peterstal/ Bessarabia (1) Arzis/ Bessarabia (1) Zarya/ Bessarabia (3)
16/40 Photographs 69-73 (Grossliebental and more, 1993)
Freudental (1) Karlstal (1) Josephstal (1) Guldendorf (2)
Page 63 of 70
2005.10.73 John Oster, Evelyn, and Dianne Ladd on an airplane returning home
COPIES OF SELECTED MATERIALS SERIES
16/41 1911 Zhitomir book 16/42 “A visit to the German Colonies near Odessa in 1836” – J.G. Kohl 16/43 “Book Review: The Central Dakota Germans” 16/44 Book Review: The Odyssey of Escapes from Russia” – Ed Brandt 16/45 Die Kubaner Ansiedlung 16/46 “Ethics in Genealogy More Than Being Nice” – G. Alvin Murray 16/47 Harvest of Despair – Karel C. Berkoff 16/48 Himmler’s Auxiliaries 16/49 “Himmler’s Police Auxiliaries in the Occupied Soviet Territories” 16/50 “Night of the Wolf” 16/51 “Our Family Story: Vol. II, 1993” – Keller/ Snyder 16/52 “People who were dragged off in the 1930s” 16/53 “The End of Microfilm?” 16/54 The German Question – Richard Benert 16/55 “Tracking Graves by Satellite” – Dave Obee 16/56 “Verzeichis der Veroffentlichungen der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat” 16/57 “Worms: A History and Description of the German Colony in the Ukraine, South Russia, 1848”
MUSIC SERIES
Sheet Music Sub-Series
16/58 Song of the Germans in Caucasia 16/59 Songs – Folk carols 16/60 Songs – Sheet music
SHELF Phonograph Records Sub-Series
1. “Music of the World: Polkas & Waltzes” – Ray Stahla Duo 2. “Songs of Old Germany” – Heinz Schachtner 3. “Volga German Music” 4. Side 1: “Gene’s Polka” – Jimmy Schwab and the Bubbling Quintet Side 2: “The California Polka” – Jimmy Schwab and the Bubbling Quintet 5. Side 1: “Henry’s Old Time Waltz” – Jimmy Schwab and the Bubbling Quintet Side 2: “The Clairene Waltz” – Jimmy Schwab and the Bubbling Quintet
Page 64 of 70
6. “Heritage of the Volga Germans” 7. “Lobsinget den Herren!” 8. “Geboren – Gestorben – Auferstanden!” 9. “Spiritual and Christmas Songs” – The Young German Singers 10. “Zum Wohle” 11. “Adolph Lesser’s 50th Musical Anniversary” 12. “Adolph Lesser’s 50 Golden Years of Polka Music” 13. “Old Time Wedding Favorites” – Adolph Lessser 14. “Gospel Warhoops” – The Klaudt Indian Family 15. “Songs & Hymns from the Polka Mass” 16. “Mahalia Jackson”
SHELF AUDIO TAPE SERIES
Music
1. Side A: Russian & German Drinking Songs; Side B: Russian Folksongs by Ivan Rebroff 2. Side A: Russian & German Drinking Songs Side B: Russian Folksongs by Ivan Rebroff 3. Side A: Russian & German Drinking Songs Side B: Russian Folksongs by Ivan Rebroff 4. Side A: Russian & German Drinking Songs Side B: Russian Folksongs by Ivan Rebroff 5. Ukrainian Christmas - Ukrainian National Women's League of America - 23 December 1985 6. Music from Russia - 1990 Delta Music, Inc. (53 min.) 7. The Dickinson German Singers, 1995 8. Music from Germany - "Plucked" - Gunter Auerbach 9. Side A: Lawrence A. Weigel - Wolga German Music Side B: Ray Stahla Duo Jimmy Schwab 10. Chmielewski - A Spoonful of Sugar; Klaudt Family - Gospel Warhoops; Grand Canyon Suite 11. Old-Time Music - The Chamber Music Society and RR Hour 12. Sing-a-Long – Henkel 13. Wolga German Music – Weigel 14. Old-Time Music - Benny Goodman and John Dunning - 9 April 1978 15. Old-Time Music - Benny Goodman and John Dunning - 9 April 1978 16. Folk Music - Harry Tuft - 22 June 1980 17. Folk Music - Harry Tuft - 22 June 1980 18. German Advent Christmas Music, 1982 - Gunter Auerbach 19. Deutsche Lieder (German Songs) - Young German Singers 20. Spiritual & Christmas Songs - Young German Singers
Page 65 of 70
21. Old-Time Wedding Favorites - 50th Musical Anniversary - Adolph Lesser 22. German Wedding Days - by Herman Dinges; Schoencheneers German Folk Songs 23. Magic Flute, New York City Opera – 14 October 1987 (Tape 1 of 2) 24. Magic Flute, New York City Opera - 14 October 1987 (Tape 2 of 2) 25. Richard Wagner - Music from the "Ring" - Philadelphia Orchestra with Eugene Ormandy 26. Richard Wagner - The "Ring" Without Words - Berlin Philharmonic 27. Dulken Choir - Mai Fest - 1 May 1976 28. Mahalia Jackson; Patsy Cline
German and Russian Languages
29. German at a Glance, 1985 – Barron's Educational Series 30. German at a Glance, 1991 – Barron's Educational Series 31. Conversional German 32. Translations 33. "Der Phillip und Der Peter" - A German dialog played by Curt Schulz and Gibert Ost 34. Preserving A Dialect - Ray Thomas 35. Getting by in Russian (Tape 1 of 2) 36. Getting by in Russian (Tape 2 of 2)
Miscellaneous
37. Heintz Schachtner and Lawrence Weigel: Heritage 38. AHSGR - Today & Tomorrow 39. AHSGR - Today & Tomorrow 40. Fracture 41. Michael 42. Michael 43. Meeting Place Germany 44. Rosie Gries & Johnny Carson - The Tonight Show - 28 May 1986 45. Rosie Gries & Johnny Carson - The Tonight Show - 28 May 1986 46. A Colorado Dutch Hop Sampler 47. Criticism of AHSGR (Tape 1 of 3) - 2 copies 48. Criticism of AHSGR (Tape 2 of 3) - 2 copies 49. Criticism of AHSGR (Tape 3 of 3) - 2 copies 50. Dr. Charles Gebhardt and Ruth Amen - June 1988 51. Side A: Edmundo Ros - Standards Ala Ros Side B: Rhythms of the South 52. Folklife (Tape 1 of 2)
Page 66 of 70
53. Folklife (Tape 1 of 2)
1988 AHSGR Milwaukee Convention
54. Chapter Presidents' Meeting - 2 August 1988 (Tape 1) 55. Chapter Presidents' Meeting - 2 August 1988 (Tape 2) 56. Business Meeting - 2 August 1988 (Tape 1) 57. Business Meeting - 2 August 1988 (Tape 2) 58. Convention Luncheon - 5 August 1988
1986 AHSGR Oklahoma City Convention
59. "Special Problems of Advanced Researchers" - Arthur Flegel - 16 July 1986 60. Side A: Mennonites - David Peters; Side B: Volga Germans - Vern Beilman 61. Dutch Hop Tradition - Fletcher and Lesser - 18 July 1986
1983 AHSGR Lincoln Convention
62. Wednesday Luncheon Speaker - Ben and Mary Weins - 15 June 1983 63. Wednesday Pageant - 1st Plymouth Church - 15 June 1983 64. Genealogy Symposium - 3 presentations - 16 June 1983 65. Thursday Speaker - Nikolaus Arndt - 16 June 1983 66. Folklore Symposium - 3 presentations - 17 June 1983
1982 AHSGR Wichita Convention
67. Foundation Luncheon - August 3-8, 1982 68. Genealogy Symposium August 3-8, 1982 69. Talent Night - August 3-8, 1982 70. Side A: Convention Luncheon Side B: Pioneering the Dakota Luncheon - Mr. Rueben Goertz - August 3-8, 1982 71. Folklore Symposium - August 3-8, 1982 (Tape 1) 72. Folklore Symposium - August 3-8, 1982 (Tape 2) 73. Side A: Convention Banquet Side B: "Ich Bin Auch Ein Deutcher Aus Russland" - Mr. Norbert Dreiling - August 3-8, 1982 74. Ecumenical Service - August 3-8, 1982
1978 AHSGR 10th Anniversary Lincoln Convention
75. "Through the Years with Germans from Russia" (Tape 1) 76. "Through the Years with Germans from Russia" (Tape 2)
Page 67 of 70
1977 NDHSGR Bismarck Convention
77. Church Service - 9 July 1977 78. Tim Kloberdanz 79. Friday Business - 8 July 1977 80. Saturday Business - 9 July 1977 81. Friday Night Dinner & Dance - 8 July 1977 82. Saturday Night Dinner & Dance - Ladies in Blue & Ukranian Folk Dancers - 9 July 1977 (Tape 1) 83. Saturday Night (Tape 2) 84. Community Sing - 8 July 1977 - Dance - 9 July 1977 85. Ladies in Blue & Ukranian Folk Dancers - 9 July 1977 86. Side A: Oberlander, Marzolf, and Weigel Side B: Music from Germany - 7 August 1977 87. Side A: Tim Kloberdanz - 8 July 1977 Side B: Gwen Pritzkau - "Genealogy" - 8 July 1977 88. Side A: Gwen Pritzkau - "Genealogy" - 8 July 1977 Side B: Music from Germany - Gunter Auerbach - 28 July 1977
1976 AHSGR Denver Convention
89. Frau Wohn 90. Red, White & Blue - 17 June 1976 91. Ruth M. Amen - 17 June 1976 92. "Genealogy" - 19 June 1976 93. "Genealogy" - 19 June 1976 94. Foundation Luncheon - 19 June 1976 95. Church Service - 20 June 1976 96. Polka Time and Polkatoons - 19 June 1976 97. Dr. Norman Saul 98. CSU #1 99. CSU #2 100. Side A: Noon Luncheon - 17 June 1976 Side B: Convention Songs - 20 June 1976 101. Mrs. Tom E. Nix - 17 June 1976; Arion Gesangverein - 18 June 1976; Al Holman & The Polka Toons - 19 June 1976 102. Fun & Sing-A-Long - Lawrence A. Weigel and Frau Wohn - 18 June 1976 103. Folklore - 18 June 1976 104. Folklore - 18 June 1976
1975 AHSGR Denver Picnic
105. Side A: German Riddles by Peter Stoll and Music Karneval Side B: Jimmy Schwab music
Page 68 of 70
1975 AHSGR Lincoln Convention
106. Side A: Rueben Goertz - 20 July 1975 Side B: Songs of the Pageant - 20 July 1975 107. Side A: Dulcimer - 21 June 1975 Side B: Songs of the Pageant - 20 June 1975 108. Folksongs - Lawrence A. Weigel - 21 June 1975 109. LaVern Rippley - "Xenophobia" - 19 June 1975 110. Side A: Tim Kloberdanz - "Life Cycle" - 20 June 1975 Side B: Music - Sister Keller 111. Folklore - Ruth Stoll - 19 June 1975 112. Side A: Folklore - Ruth Stoll - 19 June 1975 Side B: German Riddles - Peter Stoll 113. German Russian Music – Greeley
Germans from Russia Heritage Society
114. Friday AM Sing-A-Long - Leo Gross & Andrew A. Weigel
115. Schmeckfest - Friday Evening Banquet - Entertainment by Dakota Pioneer Chapter 116. Saturday AM Sing-A-Long - Curt Schulz, Beulah Chapter 117. Saturday Variety Show Luncheon by Beulah Chapter 118. Saturday Concert - Deutscher Choir, Winnipeg, Canada 119. Non-Denominational Worship Service
Other
120. "Zum Whole"/ Munich's 800 years 121. German Songs from Herman Wildermuth, 1983 (Tape 1 of 3) 122. German Songs from Herman Wildermuth, 1983 (Tape 2 of 3) 123. German Songs from Herman Wildermuth, 1983 (Tape 3 of 3) 124. Richard Scheurman - Grand Coullee Water Project - Yakima Convention, 1985 125. Die Grosse Shanty und Seemans Lieder
SUBJECT SERIES
16/61 Bidkalender 1978 (Bessarabien: Heimat im Bild) 16/62 Ellis Island 16/63 German Russian addresses, 1985 16/64 “Handing Down the Names” – Steven Dietz 16/65 Memorial cards – Raymond Felchle, Ada Ryan, and Marie Rye 16/66 Religious booklets
Page 69 of 70
16/67 Stephanie Hoffman – Thesis title page and table of contents
Page 70 of 70