Archives Seiziémistes De François Lesure

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Archives Seiziémistes De François Lesure Bibliothèque nationale de France Archives seiziémistes de François Lesure Bibliothèque nationale de France Département de la Musique VM FONDS 3 LES – 1 à – 10 Inventaire et transcription partielle par Laurent Guillo Version 1.1, mai 2017 François Lesure vers 1985 – Coll. privée Sommaire 1. Introduction . .4 2. Inventaire des archives seiziémistes . .10 3. Transcription du fichier prosopographique �������������������������������������������������������������������34 4. Transcription du fichier chronologique . .147 5. Références . .164 Mise en page : David Penot Ce document de 179 pages est disponible en format PDF à l’adresse https://www.nakala.fr/nakala/data/11280/992f6df4 Il est diffusé sous licence Creative Commons Les corrections seront bénévolement reçues par l’auteur en prévision de versions ultérieures. 3 1. Introduction Carrière et production scientifique François Lesure (1923 – 2001) a eu des carrières scientifiques et professionnelles parti- culièrement bien remplies. Ses formations diversifiées à la Sorbonne, à l’École Pratique des Hautes Études, à l’École des Chartes et au Conservatoire supérieur de Paris lui ont permis de mener simultanément une carrière de conservateur à la Bibliothèque nationale, de professeur à l’Université libre de Bruxelles, et de directeur d’études à l’École Pratique des Hautes Études, tout en siégeant activement dans de multiples organismes, commissions et associations (RISM, Société française de musicologie, American Musicological Society, American Academy of Arts and Sciences, Académie royale de Belgique, Société internationale de musicologie, Comité international Hector Berlioz, etc.), et en dirigeant des revues, des œuvres complètes ou des collections 1. Ces activités multiples, jointes à une curiosité scientifique à la fois large et critique, ont suscité une production scientifique étendue (1948 – 2002) et très abondante, riche d’environ 250 numéros – en comptant les préfaces et les collaborations 2. Comme chez la plupart des chercheurs, sa curiosité était inégalement répartie dans le temps. Il a beaucoup travaillé sur la Renaissance française – une période que nous délimiterons pour lui de la fin du XVe siècle aux années 1640, symboliquement close avec les morts de Marin Mersenne et de Pierre Trichet. Les périodes baroque et classique ont moins retenu son attention – sans l’empêcher, toutefois, d’écrire sur Chambonnières, Corrette, Marais, Mozart, Haydn, Boccherini ou Viotti… – alors que les XIXe et le XXe siècles l’on particulièrement attiré, avec de nombreux travaux consa- crés à Cherubini, Falla, Varèse, Ravel, Stravinsky, Boulez, Berlioz et surtout Debussy, pour ne citer que les noms les plus importants. Le profil chronologique de sa production étant maintenant posé, celle-ci peut encore être éclairée avec deux points de vue complémentaires, au-delà de la curio- sité qu’il pouvait ressentir pour tel musicien ou telle œuvre. Tout d’abord, un intérêt fondamental pour le livre (et plus généralement pour les sources musicales) a struc- turé sa carrière, et ceci à toutes les époques. Des bibliographies d’imprimeurs-libraires (Le Roy & Ballard, Du Chemin, Estienne Roger…), un ambitieux dictionnaire des éditeurs de musique français élaboré avec Anik Devriès, des bibliographies par genre (collaboration au Nuovo Vogel, au catalogue des œuvres pour harpe), des catalogues collectifs (la musique antérieure à 1801 dans les bibliothèques de Paris, les divers volumes du RISM…), autant d’ouvrages qui traitent de l’édition musicale et des fonds musicaux sous toutes leurs formes. Sa formation d’archiviste paléographe l’avait sans doute sensibilisé à ces matières, mais il reste, encore maintenant, un de ceux qui ont le 1. Pour une vision synthétique de la carrière et de la production scientifique de François Lesure, on peut se reporter à quelques nécrologies parues en 2001 ou 2002, notamment par Marie-Noëlle Colette dans le livret-annuaire de l’EPHE (2002, p. 33-34, sur Persée), par Catherine Massip dans la Revue de musicologie (t. 87/2, 2001, p. 517-520, sur JSTOR) et dans la Bibliothèque de l’École des Chartes (159/2, 2001, p. 728-731, sur JSTOR), par Dinko Fabris dans Early music (30/1, 2002, p. 153, sur JSTOR). Par ailleurs, un beau volume de mélanges (Musique, signes, images) paru en 1988 sous la direction de Joël-Marie Fauquet donne un large panorama des liens amicaux, professionnels et artistiques qu’il a noués. 2. Sa bibliographie a été établie par Jean Gribenski et Christian Meyer dans la Revue de Musicologie (t. 88/2, 2002, p. 457-470, sur JSTOR). 4 plus fait avancer la connaissance du patrimoine musical imprimé français. Il a égale- ment su donner une impulsion sensible, en collaboration notamment avec les Éditions Minkoff, à la réédition en fac-similé de nombreuses sources imprimées ou manuscrites anciennes. Enfin – et ceci relève plus de la méthode de travail que du domaine étudié – François Lesure a eu un goût immodéré de la compilation, cette « mosaïque de la connaissance » qui consiste à accumuler et disposer patiemment de petits éléments d’information jusqu’à pouvoir distinguer le dessin qui en résulte. Des actes d’archive aux descriptions des sources, en passant par les références bibliographiques, les corres- pondances et les fiches catalographiques, il a compulsé, dépouillé, amassé et mis en ordre une quantité considérable de matériaux, publiés ou non, dont il a pu ensuite faire la synthèse. Son Dictionnaire musical des villes de province (1999) est le dernier témoi- gnage de cette démarche, poursuivie sa vie durant. Les archives Les archives debussistes de François Lesure ont été déposées vers 2002 ou 2003 au Centre de documentation Claude Debussy, fondé en 1972, et ont été récemment reversées et devenues propriété de la Bibliothèque nationale. Celles de ses archives scientifiques qui concernent les périodes antérieures (notamment la Renaissance) et d’autres domaines de recherche plus tardifs ont été graduellement déposées à la Bibliothèque nationale de France (Département de la Musique) par Anik Lesure, où elles forment maintenant la série VM FONDS 3 LES. De cette série, la présente publication se propose de donner un inventaire, limité pour l’instant aux travaux allant du XVe siècle à Mersenne et Trichet. Il s’agit essen- tiellement de notes de travail, de brouillons, de tapuscrits et d’épreuves corrigées, tant de ses deux thèses (1948 et 1950) que de ses nombreuses publications. S’y ajoutent des tirés-à-part, des correspondances scientifiques, des brochures éparses et quelques fichiers, ainsi que des notes à lui communiquées par André Pirro. Les notices qui décrivent chaque article sont structurées sous une forme presque constante : - cote (qui servira à demander l’article en communication) - description du contenu - description du support - notes sur le contenu ou la provenance de l’article. Les deux thèses de 1948 et 1950 Ce travail d’inventaire a été l’occasion de collationner les matériaux, les brouillons et les tapuscrits des deux thèses de François Lesure : celle de l’École des Hautes Études en 1948 sur Les facteurs d’instruments de musique à Paris au XVIe siècle (1544-1610) et celle de l’École des Chartes en 1950 sur Les joueurs d’instruments et la musique instrumentale à Paris au XVIe siècle. La première thèse n’a pas été publiée en tant que telle, mais seulement résumée à l’invitation de Thurston Dart dans « La facture instrumentale à Paris au seizième siècle », The Galpin Society Journal 7 (1954), p. 11-52. Elle a plus tard servi à alimenter 5 de plusieurs publications : « La guitare en France au XVIe siècle », Musica disciplina 4 (1950), p. 187-195, et « Notes sur la facture du violon au XVIe siècle », Revue musicale 226 (1955), p. 30-34. La thèse de 1950 sur les joueurs d’instruments n’a pas non plus été publiée. Elle est résumée dans « Les joueurs d’instruments et la musique instrumentale à Paris au XVIe siècle », Positions des thèses de l’Ecole nationale des Chartes (Paris, 1950), p. 77-80, court texte qui est repris à l’identique dans la Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance 12/3 (1950), p. 373-375. Certains des éléments rassemblés dans cette thèse ont été repris pour nourrir les publications suivantes : « La guitare en France au XVIe siècle », Musica disciplina 4 (1950), p. 187-195 ; « Origine parisienne d’instrumentistes bruxellois », Revue belge de musicologie 4 (1950), p. 142-143 ; « Die Terpsichore von Michael Praetorius und die französische Instrumentalmusik unter Heinrich IV », Die Musikforschung 5/1 (1952), p. 7-17 ; « La Communauté des joueurs d’instruments au XVIe siècle », Revue historique de droit français et étranger 1 (1953), p. 79-109 ; « Les orchestres populaires à Paris vers la fin du XVIe siècle », Revue de Musicologie 36 (1954), p. 39-54. Le « Fichier Lesure » Parmi toutes ces archives, les boites cotées 1 et 2 constituent le « Fichier Lesure », un ensemble d’environ 2800 fiches cartonnées qui regroupe des analyses d’actes ordon- nées par ordre chronologique, des listes de sources, des incipits poétiques et surtout des fiches prosopographiques sur les compositeurs, chantres, facteurs et instrumen- tistes ou ménétriers de la Renaissance française, tant à Paris qu’en province. Si les musiciens du XVe siècle ne sont presque pas concernés, ceux du XVIIe siècle sont quant à eux largement pris en compte, jusqu’au milieu du siècle. Deux de ces fichiers (prosopographique et chronologique) ont fait l’objet d’une transcription intégrale à la suite de cet inventaire 3 et méritent quelques éclaircis- sements. Ils ont été entrepris à la charnière des années 1940 et 1950, à l’époque où François Lesure procédait aux dépouillements d’archives et à la recherche des sources bibliographiques qui allaient lui donner la matière de ses deux thèses. Le papier étant rare et cher durant plusieurs années après la fin de la guerre, il s’est servi de toutes sortes de papiers de réemploi, et entre autres du verso de fiches utilisées dans le labo- ratoire d’analyses médicales dirigé par son père.
Recommended publications
  • Radio 3 Listings for 12 – 18 June 2010 Page 1
    Radio 3 Listings for 12 – 18 June 2010 Page 1 of 11 SATURDAY 12 JUNE 2010 Symphony No.22 in E flat, 'The Philosopher' Tom Service meets conductor Jonathan Nott, principal Amsterdam Bach Soloists conductor of the Bamberg Symphony Orchestra, and talks to SAT 01:00 Through the Night (b00smvg2) tenor Ian Bostridge and director David Alden about performing Jonathan Swain presents rarities, archive and concert recordings 4:35 AM Janacek. Robin Holloway talks about the appeal for from Europe's leading broadcasters Abel, Carl Friedrich (1723-1787) contemporary composers of Schumann's music, plus a report on Sonata No.6 in G major (Op.6 No.6) classical club nights. 1:01 AM Karl Kaiser (transverse flute), Susanne Kaiser (harpsichord) Wagner, Richard (1813-1883) Wie Lachend sie mir Lieder singen ( Tristan und Isolde, Act 1) 4:45 AM SAT 13:00 The Early Music Show (b00sq42f) Brigit Nilsson (Isolde), Irene Dalis (Brangäne), Metropolitan Rore, Cipriano de (c1515-1565) Ghostwriter: The Story of Henri Desmarest Opera Orchestra, Karl Böhm (conductor) Fera gentil The Consort of Musicke, Anthony Rooley (director) Henry Desmarest was obviously a talented musican and 1:10 AM composer, first boy page and then musician in Louis XIV's Wagner, Richard (1813-1883) 4:51 AM court, he began ghost-writing Grands Motets for one of the Amfortas! Die Wunde! (Parsifal, Act 1) Berlioz, Hector (1803-1869) chapel directors Nicholas Goupillet when he was in his early Jon Vickers (Parsifal), Christa Ludwig (Kundry), Metropolitan Le Carnaval romain - overture (Op.9) twenties.
    [Show full text]
  • Introduction
    INTRODUCTION. Nicola Vicentino dei Vicentini was born in Vicenza in 1511 and died around 1576-77 in Milan. His name and birthplace are recorded in a document concerning his appointment as chapel master in Vicenza in 1563.1 His date of birth can be assumed from two references in his trea- tise Ancient Music Adapted to Modern Practice (Rome, 1555): the wood- cut giving his age as forty-four and his assertion that he was thirty-nine in 1550. The year of his death, shortly after the plague that ravaged north- ern Italy in 1575 and again in 1576, is given by Ercole Bottrigari in // Desiderio (Venice, 1599).2 Vicentino studied in Venice under Adrian Willaert sometime during the 1530s. His first book of five-voice madrigals (Venice, 1546) proudly announces his indebtedness to his "unique" and "divine" master.3 Given the unexceptional music in this collection, Vicentino's comments about his new or rediscovered styles of composing, allegedly influenced by Willaert, amount to little more than the customary platitudes. Vicentino styled himself "Don" on the title-page, indicating that he should be considered a distinguished priest. Several other documents corroborate his vocation.4 Possibly this title of respect was accorded to Vicentino when he entered the service of Ippolito II d'Este, cardinal of Ferrara. Just as we cannot ascertain when Vicentino began and ended his studies with Willaert, so we cannot say when he joined and quit the retinue of the cardinal. It is possible, however, to suggest some reason- able hypotheses. For the years of study under Willaert, the mid- to late 1530s are plausible.
    [Show full text]
  • AMS Program & Abstracts
    A MS Program & Abstracts MS Program Essential new scholarship from Ashgate... AMS Program & Abstracts The Music and Art WASHINGTON, D.C., OCTOBER 27–30 2005 of Radiohead Edited by Joseph Tate,ate,ate, Oregon State University ASHGATE POPULAR AND FOLK MUSIC SERIES May 2005 232 pages Perspectives Hardback 0 7546 3979 7 on Gustav Mahler Paperback 0 7546 3980 0 Edited by Jeremy Barham, University of Surrey, UK ‘Speak to Me’: August 2005 628 pages Hardback 0 7546 0709 7 The Legacy of Pink Floyd’s The Dark Side Thomas Tomkins: of the Moon Edited by RRRussellussell RRussell eising,eising,eising, The Last Elizabethan University of Toledo Edited by Anthony Boden,,, with Denis Stevens, David R.A. Evans,Evans,.A. ASHGATE POPULAR AND FOLK MUSIC SERIES September 2005 246 pages PPPetereter James and Bernard RRBernard oseoseose Hardback 0 7546 4018 3 June 2005 387 pages Paperback 0 7546 4019 1 Hardback 0 7546 5118 5 From Renaissance Giacomo Meyerbeer to Baroque and Music Drama in Change in Instruments Nineteenth-Century Paris and Instrumental Music Mark Everist, University in the Seventeenth Century of Southampton, UK Edited by Jonathan Wainwright,ainwright,ainwright, VARIORUM COLLECTED STUDIES SERIES: CS805 University of York, UK and July 2005 460 pages Hardback 0 86078 915 2 PPPetereter Holman,,, University of Leeds, UK July 2005 342 pages Timba: The Sound Hardback 0 7546 0403 9 of the Cuban Crisis VVVincenzoincenzo PPincenzo ernaernaerna D.C. 2005 Washington, Musical Voices of Early SOAS MUSICOLOGY SERIES Modern Women April 2005 370 pages Many-Headed Melodies Hardback 0 7546 3941 X Edited by Thomasin LaMay,,, Goucher College A Briefe Introduction WOMEN AND GENDER IN THE EARLY to the Skill of Song MODERN WORLD April 2005 470 pages by William Bathe Hardback 0 7546 3742 5 Edited by Kevin C.
    [Show full text]
  • Chansons Polyphoniques Françaises
    1/23 Data Chansons polyphoniques françaises Thème : Chansons polyphoniques françaises Origine : RAMEAU Domaines : Musique Autre forme du thème : Polyphonies françaises Notices thématiques en relation (2 ressources dans data.bnf.fr) Termes reliés (2) Airs de cour Chansons françaises Documents sur ce thème (28 ressources dans data.bnf.fr) Livres (26) La chanson de Debussy à , Aix-en-Provence : Bookelis La chanson polyphonique , Marielle Cafafa, Paris : Ravel , 2018 française au temps de l'Harmattan , impr. 2017 (2018) Debussy, Ravel et Poulenc (2017) Songs, scribes, and society , Jane Elise Alden, New Allegorical play in the Old , Sylvia Jean Huot, Stanford (2010) York (N.Y.) : Oxford French motet (Calif.) : Stanford University University Press , 2010 (1997) press , 1997 De Guillaume Dufay à , Ignace Bossuyt, Paris : Hexachord, Mensur und , Christian Berger, Stuttgart Roland de Lassus Cerf ; Bruxelles : Racine , Textstruktur : F. Steiner , 1992 (1996) 1996 (1992) Die Chansons Johannes , Clemens Goldberg, Laaber The Partbooks of a , George Karl Diehl, Ann Ockeghems : Laaber-Verlag , 1992 Renaissance merchant Arbor ; London : University (1992) (1978) microfilms international , 1978 data.bnf.fr 2/23 Data The chanson in the humanist era. - [5] A Chanson rustique of the early Renaissance : Bon (1976) temps. - [21] (1967) Aspects littéraires de la , Georges Dottin, Lille : La Chanson française au XVIe siècle. - [33] chanson musicale à Faculté des lettres et (1960) l'époque de Marot sciences humaines , 1964 (1964) Le "Livre des vers du luth", , André Verchaly A Chanson sequence, by Fevin. - [18] manuscrit d'Aix-en- (1903-1976), Aix-en- (1957) Provence. Préface de Paul Provence : la Pensée Juif universitaire , [1958] (1958) Notes sur quelques chansons normandes du manuscrit Vaudeville, vers mesurés et , Kenneth Jay Levy, [S.l.] : de Bayeux.
    [Show full text]
  • “Practical and Theoretical Aspects of the Duchemin Chansonniers of Ca
    “Practical and Theoretical Aspects of The Duchemin Chansonniers of ca. 1550” The growing demand for music prints, such as Du Chemin’s Chansons nouvelles, is unimaginable without a readership armed with the basic musical skills required to perform the works these prints contain. How did aspiring musicians acquire these skills? For modern musicians, what special problems are presented by the printed poetic and musical texts at hand in these books? Finally, what can we learn from Renaissance music theory about the organization of individual compositions and the albums into which they were collected by editors like Nicolas Regnes, Claude Goudimel, and Loys Bisson? Pierre Attaingnant, for his part, did not issue any truly practical manuals for the performance of polyphonic vocal music (although he did issue a treatise on some more abstract aspects of musical thought by the royal mathematician, Oronce Finé).1 Yet by the 1550’s, the legacy of Attaingnant’s chansonniers had provoked public demand sufficiently to justify the commercial publication by Du Chemin of music primers such as Claude Martin’s Elementorum musices practicae, (issued Latin in 1550 and in French translation in 1556), Maximillian Guilliaud’s Rudiments de musique practique (1554; in fact little more than a French summary of Martin’s Elementorum), and Michel de Menehou’s Nouvelle instruction familiere of 1558.2 As we will discover, these modest treatises offer practical and theoretical observations about music that shed some light on the habits and competencies of the readers who used books like Du Chemin’s. Through them, novice musicians could gain a basic understanding of the notation of rhythm, the tone systems of — 1 Renaissance polyphony, the rudiments of solfege, and even elementary composition.
    [Show full text]
  • Key of B Flat Minor, German Designation)
    B dur C B Dur C BAY DOOR C (key of B flat major, German designation) B moll C b moll C BAY MAWL C (key of b flat minor, German designation) Baaren C Kees van Baaren C KAYAYSS funn BAHAH-renn Babadzhanian C Ar0no Babadzhanian C AR-no bah-buh-jah-nihAHN Babayev C Andrei Babayev C ahn-DRAYEE bah-BAH-yeff Babbi C Cristoforo Babbi C kree-STOH-fo-ro BAHB-bee C (known also as Pietro Giovanni Cristoforo Bartolomeo Gasparre Babbi [peeAY-tro jo-VAHN-nee kree-STOH-fo-ro bar-toh-lo- MAY-o gah-SPAHR-ray BAHB-bee]) Babbi C Gregorio Babbi C gray-GAW-reeo BAHB-bee Babbi C Gregorio Babbi C gray-GAW-reeo BAHB-bee C (known also as Gregorio Lorenzo [lo-RAYN-tso] Babbi) Babic C Konstantin Babi C kawn-stahn-TEEN BAH-bihch Babin C Victor Babin C {VICK-tur BA-b’n} VEEK-tur BAH-binn Babini C Matteo Babini C maht-TAY-o bah-BEE-nee Babitz C Sol Babitz C SAHL BA-bittz Bacarisse C Salvador Bacarisse C sahl-vah-THAWR bah-kah-REESS-say Baccaloni C Salvatore Baccaloni C sahl-vah-TOH-ray bahk-kah-LO-nee Baccanale largo al quadrupede C Baccanale: Largo al quadrupede C bahk-kah-NAH-lay: LAR-go ahl kooah-droo-PAY-day C (choral excerpt from the opera La traviata [lah trah- veeAH-tah] — The Worldly Woman; music by Giuseppe Verdi [joo-ZAYP-pay VAYR-dee]; libretto by Francesco Maria Piave [frahn-CHAY-sko mah-REE-ah peeAH-vay] after Alexandre Dumas [ah-leck-sah6-dr’ dü-mah]) Bacchelli C Giovanni Bacchelli C jo-VAHN-nee bahk-KAYL-lee Bacchius C {BAHK-kihôôss} VAHK-kawss Baccholian singers of london C Baccholian Singers of London C bahk-KO-lee-unn (Singers of London) Bacchus C
    [Show full text]
  • Présentation Rabelais
    Les Sacqueboutiers ensemble de cuivres anciens de Toulouse et L’Ensemble Clément Janequin présentent Rabelais « Fay ce que vouldras » ou l’Abbaye de Thélème @P.NIN PRESENTATION PROGRAMME DISTRIBUTION LES SACQUEBOUTIERS L’ENSEMBLE CLEMENT JANEQUIN REVUE DE PRESSE CONTACTS Rabelais « Fay ce que vouldras » ou l’Abbaye de Thélème Ce dialogue de textes et de musiques de la Renaissance française propose de nous entraîner dans un parcours initiatique sur le thème d'une quête de la Sagesse. Rabelais, avec son géant Gargantua, nous sert de guide auquel s'ajoutent en contrepoint les voix de Clément Marot, Louise Labé, Joachim du Bellay. Ces entrelacs de mots et de notes dessinent en fili- grane les contours d'une nouvelle pédagogie de la vie, placée sous le signe de l'indépen- dance, de la liberté et du refus catégorique de se plier aux idées reçues du Moyen Age. Notre moine médecin, poète, Rabelais reflète bien l'effervescence de ce qu'on a appelé la première Renaissance, celle de toutes les découvertes, de tous les possibles, de toutes les inventions, périodes où les progrès surgissent presque simultanément, progrès techniques, scientifiques, géographiques qui repoussent les limites dans lesquelles l'homme était enfer- mé depuis des siècles. Les voiles se déchirent, les murs s'effondrent. De nouvelles perspecti- ves s'offrent à toutes les curiosités humaines. L'homme peut enfin s'aventurer sans crainte sur des terres inconnues. De plus, tout est remis en question, le Dieu du Moyen Age et le dogme édifié par les différents Conciles ne sont plus tout-à-fait les mêmes, d'autant plus que les scandales, les corruptions ont semé le doute dans les esprits.
    [Show full text]
  • HAL Librairie L
    Notes sur la Librairie musicale à Lyon et à Genève au XVIIe siècle Laurent Guillo (IreMus, Paris) Publié dans : « Notes sur la librairie musicale à Lyon et à Genève au XVIIe siècle » in Fontes Artis Musicæ 36 (1989), p. 116-135. Version augmenée et mise à jour en novembre 2015. Que jouait-on, que chantait-on à Lyon et à Genève tout au long du XVIIe siècle ? Questions auxquelles il est encore difficile de répondre. Voilà deux villes dans lesquelles l'édition musi- cale eut quelques heures de gloire durant le XVIe siècle, vite oubliées durant le premier quart du XVIIe siècle. L'année 1615 marque la fin de cette période à Lyon, avec la parution d'un recueil de contrafacta catholiques entièrement repris d'éditions parisiennes ou caënnoises1. Au-delà, les seuls faits notables recensés sont les représentations données par les Jésuites du Collège de la Trinité et l'activité de quelques bandes de violons au répertoire encore mysté- rieux. De là, on passe directement à la création de l'Opéra en 1686 pour retrouver des sources historiques plus substantielles2. À Genève, la situation est comparable, les dernières éditions musicales consistant essentiellement en psaumes harmonisés et s'arrêtant en 1627 avec la dernière édition genevoise des psaumes de Claude Le Jeune3. Les indices de l'activité musicale dans ces deux villes sont si maigres qu'il faut les chercher jusque dans les sources secondaires que sont, par exemple, les catalogues de libraires. Parmi la quarantaine de catalogues lyonnais ou genevois que nous avons pu recenser pour cette période4, une quinzaine mentionnent des éditions musicales, à des degrés divers allant d'une mention complètement isolée à un fonds musical de cent vingt éditions.
    [Show full text]
  • Music and Communal Division During the French Wars of Religion
    Bucknell University Bucknell Digital Commons Honors Theses Student Theses Spring 2020 Music and Communal Division during the French Wars of Religion Cameron G. Wade Bucknell University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bucknell.edu/honors_theses Part of the Cultural History Commons, European History Commons, History of Christianity Commons, History of Religion Commons, Musicology Commons, Other French and Francophone Language and Literature Commons, Religious Thought, Theology and Philosophy of Religion Commons, Renaissance Studies Commons, and the Social History Commons Recommended Citation Wade, Cameron G., "Music and Communal Division during the French Wars of Religion" (2020). Honors Theses. 540. https://digitalcommons.bucknell.edu/honors_theses/540 This Honors Thesis is brought to you for free and open access by the Student Theses at Bucknell Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of Bucknell Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Music and Communal Division during the French Wars of Religion By Cameron G. Wade A Proposal Submitted to the Honors Council For Honors in History April 1st, 2020 Approved by: Adviser: ______________________________ David Del Testa Second Reader: ______________________________ Hélène Martin iv Acknowledgements This project is deeply indebted to David Del Testa, Hélène Martin, Ann Tlusty, James Goodale, and Nancy Frazier for their dedicated advice, feedback, and support from many angles. This thesis would not have been possible without them and I will forever be grateful for their help. I would also like to thank the archivists of the Archives Départementales du Rhône and the Archives Nationales de Pierrefitte-sur-Seine.
    [Show full text]
  • Document Gustems CONCA 2010
    Catalunya i França: cors amics Document Final Catalunya i França: cors amics Josep Gustems Carnicer Pàg.1 Catalunya i França: cors amics I. Introducció Aquest projecte s’emmarca dins l’estudi i aplicació de la creativitat i la cultura mitjançant la difusió musical als àmbits de la divulgació i a l’articulació de programes de concert per part de possibles entitats que poguessin estar interessades en aprofundir i difondre al públic en general, els repertoris, autors i estils de la música coral que han estat a cavall d’ambdós territoris: Catalunya i França, al llarg de la història. Ha estat finançat amb un ajut del Consell Nacional de les Arts i la Cultura (CONCA) de la Generalitat de Catalunya, convocatòria 2010. Catalunya i França, per la seva proximitat i simpaties han estat territoris més que veïns, un batec de dues cultures que a vegades ha estat simultani i d’altres ha estat entrebancat i ple de daltabaixos. Com la relació de germans, Catalunya mira França una mica com germana gran, més avançada, més dinàmica, amb una certa gelosia i sovint ha estat tractada amb una magnanimitat de qui té més o de qui se sent més, una generositat que no sempre ha estat a l’alçada de les expectatives i esperances. D’altra banda, Catalunya, en ser com una germana petita amb menys recursos, s’ha vist abocada a tenir que ser més creativa, a fer propostes avançades (Tolmos, 2007; Aróstegui et al, 2007). La música com a interdisciplina, aporta una nota discordant al concert del coneixement, doncs separa els fets de les idees, els objectes i el llenguatge, i ens obliga a revisar els sistemes d'anàlisi i comprensió, passant de la crítica a la fenomenologia (Schaeffer, 2008).
    [Show full text]
  • Histoire De La Musique
    7 ra- lt HISTOIRE DE LA MUSIQUE INTRODUCTION QUELQUES DEFINITIONS EN FORME DE PRÉFACE La musique. — Le son. — Le rythme. L'accent. — L'harmo- nie. -- Les timbres. — Les instruments. — Plan sommaire de cette histoire de la musique. a La musique est l'art de combiner les sons d'une manière agrdable a Poreille. Cette ddfinition, qui est 'Ile de J.-J. Rousseau, est la plus rdpandue; mais faut avouer qu'elle est aussi la plus incomplete et la plus fausse. Si la musique ne consistait que dans la sensation plus ou moins agréable qu'elle procure, elle serait un art bien inférieur a tous les autres. Gene sen- sation diffdre suivant les dpoques, les Ages, les indi- vidus. Les dilettantes du moyen Age trouvaient fort agrdables des combinaisons sonores qui, aujourd'hui, rdvoltent les oreilles les moins sensibles, et cependant ces combinaisons, si barbares qu'elles nous paraissent, sont de la musique les amateurs exclusifs des anciens 111STOIRL DI LA MUSIQUI„ !mitres trollVent intolerables Irti hardie!..ses t les nouveautes due nous admirous dans les teuvres des compositeurs cependant ces (euvres sont de la musique. Bien plus, nous conuaissons des pages qui, non seulement Wont pas ete ecrites dans le but iNtre agreables, mais dans l'intention bien formelle d'evcillcr des sens:iti011s douloureuses et penibles, et cependant ces pages, dont quelques-unes sont sublimes, ,ont encore et toujours de la musique. — Croyez- vous donc que ron &mite la In usique pour son plai- sir? disait Berlioz a Adolphe Adam, un musicien qui, lui, n'avait cherche qu'a plaire.
    [Show full text]
  • Die Idee Der Verbindung Von Musik Und Poesie
    Myriam Suzanne Rion DIE IDEE DER VERBINDUNG VON MUSIK UND POESIE IM FRANKREICH DES 16. JAHRHUNDERTS – DAS MUSIKALISCHE SUPPLEMENT ZU PIERRE DE RONSARDS AMOURS (1552) DIE IDEE DER VERBINDUNG VON MUSIK UND POESIE IM FRANKREICH DES 16. JAHRHUNDERTS – DAS MUSIKALISCHE SUPPLEMENT ZU PIERRE DE RONSARDS AMOURS (1552) Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig-Maximilians-Universität zu München vorgelegt von Myriam Suzanne Rion aus München München 2004 Referent: Prof. Dr. Rudolf Bockholdt Korreferent: Prof. Dr. Dr. Lorenz Welker Tag der mündlichen Prüfung: 19.02.2001 Dem Gedenken meiner Mutter Die Idee der Verbindung von Musik und Poesie im Frankreich des 16. Jahrhunderts - Das musikalische Supplement zu Pierre de Ronsards Amours (1552) Vorwort vii I. Einleitung 1 II. Die Theorie der Verbindung von Musik und Poesie im Frankreich des 16. Jahrhunderts 7 1. Die antiken Grundlagen zum französischen Entwurf der Verbindung von Musik und Poesie 7 2. Das Verhältnis von Poesie und Musik aus Sicht der französischen poetischen Theorie 19 3. Ronsard - Der Dichter und sein Verständnis von musikalischen Dingen 66 4. Die Verbindung von Musik und Poesie in ihrer Bedeutung für die französische Musiktheorie 90 III. Die Praxis der Verbindung von Musik und Poesie im Frankreich des 16. Jahrhunderts 114 1. Zur Situation der französischen Chanson 114 2. Die Verbindung von französischer Poesie und Musik nach antikem Vorbild - 131 Baïfs vers mesurés und musique mesurée à l’antique 3. Modellartiger und liedhafter musikalischer Umgang mit Poesie 186 IV. Grundlegendes zum musikalischen Supplement 214 1. Die petrarkistische Liebeslyrik Pierre de Ronsards 214 2. Die relevanten Gattungen Sonett, Ode und Chanson - Reflexe in der Musik 223 3.
    [Show full text]