LAS EUFORBIACEAS DE LA REGION DE ARARA CUARA
EUPHORBIACEAE IN THE ARARACUARA REGION
José Murillo Aldana & Pilar Franco Rosselli
�i�� TROPENBOS \W
COLOMBIA Universidad Nacional de Colombia \ Instituto de Ciencias Naturales 1 1
COMITE EDITORIAL - EDITORIAL COMMITTEE
Juan Guillermo Saldarriaga y Thomas van der Hammen
(editores generales - general editors)
Brian Boom, New York Botanical Garden, USA. Antoine M. C/eef,Universidad de Amsterdam, Hugo de Vries, Holanda. Abdón Cortés, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Colombia. Camilo Domínguez, Universidad Nacional de Colombia Darío Fajardo, Instituto Amazónico de Investigaciones Científicas-SINCHI, Colombia. Louise O. Fresco, Universidad Wageningen, Holanda. Otto Huber, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas-IVIC, Venezuela. Dimas Malagón, Instituto Geográfico Agustín Codazzi -IGAC, Colombia. Roe/ofA. A. Oldeman, Universidad Wageningen, Holanda. Roberto Pineda, Universidad de los Andes, Colombia. Guillean Prance, Kew Garden, Inglaterra. Peter Raven, Missouri Botanical Garden, USA. Jan Sevink, Universidad de Amsterdam, Holanda. Carlos Valenzuela, Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences-ITC, Holanda. Aifred Zinck, Inslitute for Aerospace Survey and Earth Sciences -ITC, Holanda. Portada: Senefeldera inclindta Müll-Arg Fotografía: Pilar Franco Ilustraciones: Germán López Diseño: Azucena Martínez Composición de textos y artes: Soporte Editorial Impresión: Editorial Presencia
Primera Edición: 1995
© 1995 Copyright TROPENBOS COLOMBIA
Todos los derechos son reservados, incluyendo las traducciones a otros idiomas. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida en imprenta, fotocopia o microfichas, sin autorización escrita de los autores.
All rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of this publication may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means without written permission from the authors.
ESTUDIOS EN LA AMAZONIA COLOMBIANA. ISBN 958-95378-7-1 Volumen IX: ISBN 958-9365-01-9 Las Euforbiaceas de la región de Araracuara: ISBN 958-95378
Impreso y hecho en Colombia Printed and made in Colombia CONTENIDO
PRESENTACION ...... 9
AGRADECIMIENTOS ...... 11
RESUMEN ...... :...... 13
INTRODUCCION ...... 15
MET ODOLOGIA ...... 17
DESCRIPCION DEL AREA DE ESTUDIO...... 18
COMPOSIC ION Y DISTRIBUCION ...... 20
TRATAMIENTO T AXONOMICO ...... 23
CLAVE SINOPTICA PARA LOS GENEROS DE LA REGION ...... 24
DESCRIPCION DE GENEROS Y ESPECIES ...... 38
Alehornea ...... 38
Alchornea castaneifolia (Willd.) Juss...... 39
Alchornea latifolia Sw...... 40
Alchornea schomburgkii Klotzsch ...... 40
Alchornea triplinervia Müll. Arg...... 41
Alchorneopsis ...... 43
Alchorneopsis f/oribunda (Benth.) Müll. Arg...... 43
Amanoa ...... 44 Amanoa cupatensis Huber ...... 45
Amanoa oblongifolia Müll. Arg...... 45
Aparisthmium ...... 47
Aparisthmium cordatum· (Juss.) Baill ....:...... 49
Caryodendron ...... 49
Caryodendron orinocense Karst...... 50
Chamaesyce ...... 52
Chamaesyce thymifo/ia (L.) Millsp...... 53
5 LAS EUFORBIACEAS DE LA REGION DE ARARACUARA
Cleidion ...... 53 Cleidion amazonicum Ule ...... 55 Conceveiba ...... 57
Conceveiba guianensis Aubl...... 58
Conceveiba martiana Baill...... 58 Croton...... 61
Croton cuneatus Klotzsch ...... 62 Croton palanostigma Klotzsch ...... 64 Croton trinitatis Millsp...... 66 Croton sp ...... 68
Didymocistus ...... 68 Didymocistus chrysadenius Kuhlmann ...... 70
Dodecastigma...... 70 Dodecastigma amazonicum Ducke ...... 72
Drypetes ...... 74 Drypetes variabilis Uiltien ...... 74 Gavarretia ...... 75 Gavarretia termina/is Baill...... 75
Gavarretia sp...... 76 Hevea...... 78 Hevea benthamiana Müll. Arg...... 79 Hevea guianensis Aubl...... 80 Hevea nítida Müll. Arg...... 82 Hevea pauciflora (Spruce ex Benth.) Müll. Arg...... 84
Hyeronima...... 84 Hyeronima alchorneoides Allemao ...... 85 Hyeronima oblonga (Tul.) Müll. Arg...... 87
Jablonskia ...... 87 Jablonskia congesta (Benth. ex Müll. Arg.) Webster ...... 88
Mabea ...... 90 Mabea nítida Benth...... 93 Mabea occidentalis Benth...... 95
Mabea pulcherrima Müll. Arg...... 95 Mabea speciosa Müll. Arg...... 97
Mabea subsessilis Pax & Hoffm...... 99
Manihot...... 99 Manihot brachyloba Müll.Arg...... 102 Manihot esculenta Crantz...... 102
Maprounea ...... 104 Maprounea gui�ne.�sis Aubl...... 106 Margaritaria ...... 108 Margaritaria nobilis L. f...... ��...... 109
Micrandra...... 109 Micrandra elata (Didrichsen) Müll. Arg...... 112
Micrandra lopezii Schultes ...... 112
6 Contenido
Micrandra siphonoides Benth...... 113 Micrandra spruceana (Baill.) Schultes ...... 115 Micrandropsis ...... 117 Micrandropsis scleroxylon (W. Rodr.) W. Rodr...... 118
Nealchornea ...... 118 Nealchornea yapurensis Huber ...... 120 Omphalea ...... 122 Omphalea diandra L...... 122 Pausandra ...... 124 Pausandra hirsuta Lanj...... 125 Pausandra macrostachya Ducke...... 126 Pausandra martinii Baill...... 126 Pera ...... 128 Pera bicolor (Klotzsch) Müll.-Arg...... 128
Phyllanthus ...... 129 Phyllanthus acuminatus Vahl ...... 130 Phyllanthus carolinensis Waher ...... 132 Phyllanthus gallinetae Jablonski ...... 132 Phyllanthus stipulatus (Raf.) Webster ...... 135
Plukenetia ...... 137 Plukenetia penninervia Müll-Arg...... 137 Plukenetia volubilis L...... 139
Podocalyx ...... 141 Podocalyx loranthoides Klotzsch ...... 141
Pogonophora ...... 143 Pogonophora schomburgkiana Miers ex Benth...... 143
Sandwithia ...... 1 45 Sandwithia heterocalyx Secco ...... 146
Sapium ...... 146 Sapium glandulosum (L .) Morong ...... 148 Sapium marmieri Huber ...... 149
Senefeldera ...... 149
Senefeldera inclinata Müll. Arg. ··············'·························································· 151
Senefelderopsis ...... 153 Senefelderopsis chiribiquetensis (Schultes & Croizat) Steyermark ...... 153 Tetrorchidium...... 155 Tetrorchidium rubrivenium Poepp. & Endl...... 155
Vaupesia ...... 157
Vaupesia cataractarum Schultes ...... 158
BIBLIOGRAFIA...... 161
INDICE DE FIGURAS ...... 165
ANEXOS ...... 167
7
PRESENTACION
PRESENTATION
El Programa Tropenbos Colombia Tropenbos Colombia is pleased to tiene el agrado de presentar a la comunidad offer the scientific community this book on científica este volumen sobre las eufor Euphorbiaceae in the Araracuara region. biaceas de la región de Araracuara. Esta es Owing to the number of genera and species una de las quince familiasmás importantes in this family and the economic value de la región del medio Caquetá por el nú severa/ of its speCies represent to the local mero de géneros y especies y por la impor and national economy, this is one of the " tancia económica local y nacional. fifteenmost importantfamilies in the Middle En esta familia se encuentran es Caquetá zone. pecies con gran importancia económica lt contains species of considerable como el caucho (Hevea spp.), la yuca economic benefit, such as rubber trees (Manihot esculenta)y el inchi (Caryo (Hevea spp.), cassava (Manihot esculenta) dendron orinocense). Existen muchas otras and inchi (Caryodendron orinocense). especies utHizadas por las comunidades There are ·many other euphorbiaceous indígenas de la región y cuyo conocimiento species employed by indian communities sobre su uso está desapareciendo rápida in the region, whose knowledge of their use ' mente. is disappearing rapidly. No obstante la importancia de esta Despite the impor