''KITA di Brunei ''DAN apabila kamu tidak mahu berada diberikan penghormatan dalam kerugian. dengan suatu ucapan Kerana itulah, dalam hormat (seperti memberi menghadapi wabak, salam) maka balaslah kita dari awal-awal penghormatan itu dengan lagi sudah yang lebih baik membiasakan diri daripadanya atau dengan zikir balaslah ia (dengan cara dan doa''. yang sama)''. - Titah Sempena Hari - Firman Allah Raya Aidiladha bagi Subhanahu Wata'ala Tahun 1442 Hijrah / dalam Surah An-Nisa', 2021 Masihi. ayat 86. 4.444.54 6.16 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 TAHUN 66 / BILANGAN 89 26 JULAI 2021 / 1442 15 JABATANJABATAN PENERANGAN PENERANGAN EDISIEDISI ISNIN ISNIN / PERCUMA / PERCUMA MENJUNJUNG KEBERANGKATAN RAJA TERCINTA Berita Utama DUAL TVET beri akses, peluang pekerjaan K= " KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. Juga berangkat, paduka-paduka anakanda baginda. - Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman (Lihat muka 2 hingga 7). Bentuk pandangan tenaga serantau '';) )=D PROGRAM Ukhuwah Fillah : Asah D=O= -C=K K= JAF=J =E >AHE@KC == ke arah masyarakat dinamik, kemahiran ibu bapa bimbing E@KCE=D =E @=HE pembelajaran anak-anak K= ' >=D=O= +81,' @=HE ekonomi serantau mampan IAH=C= @= =CEJ=O= E= M=>= EE >AHIA>=> @=HE Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pembangunan dan Kementerian Tenaga @I=@I= =KIE= == -C=K =FK==D BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 25 Julai. Mesyuarat dipengerusikan oleh Minister Maklumat setakat 25 JULAI 2021, 12.00 tengah hari 5AIKCCKDO= D=O= - Menteri Pembangunan, Yang Berhormat of the Ecological Transition, Italy, Tuan -C=K K= ;=C =D= Dato Seri Setia Ir. Awang Haji Suhaimi Yang Terutama Roberto Cingolani dan *AHD= KJK A>AHE= bin Haji Gafar dan Menteri Tenaga, dihadiri oleh Menteri-menteri Iklim dan 321 FAC=FK= )=EE ;= Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Tenaga dari Negara-negara Anggota G20, 4=>>= '' Awang Haji Mat Suny bin Haji Md. Hussien negara-negara tetamu dan wakil-wakil menghadiri Mesyuarat Peringkat Menteri pertubuhan - pertubuhan antarabangsa. 3 6EJ=D 2AHKJKI= D=I Bersama Tenaga dan Iklim G20 melalui Negara Brunei Darussalam diundang A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= sidang video. sebagai tetamu pengerusi atas jawatannya 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= Turut hadir pada Mesyuarat tersebut, sebagai Ketua ASEAN 2021. @= ;= C ,E2AHJK= Setiausaha Tetap (Perancangan, Guna Perbincangan berlangsung dalam tiga 269 AC=H= *HK AE ,=HKII== Tanah dan Alam Sekitar), Kementerian sesi mesyuarat, iaitu Tindakan Bandar dan *AHA == = CEJ= 9=>= +81,' Pembangunan, Dr. Dayang Nor Imtihan binti Iklim; Pemulihan dan Peralihan Tenaga F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) Haji Abd. Razak; Setiausaha Tetap di Bersih dan Mampan; juga Aliran Kewangan ! )FHE =IEDE @E Kementerian Tenaga, Awang Haji Azhar bin Sejajar dengan matlamat Paris, dan Sekuriti 122,229 23,274 1IJ= = KHK 1= . Haji Yahya; dan Timbalan Setiausaha Tetap Tenaga juga Kemiskinan Tenaga. di Kementerian Tenaga, Pengiran Haji Jamra Weira bin Pengiran Haji Petra. >> Muka 10 E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JULAI 2017 2 HARI ISNINHALUAN 26 JULAI 2021 Menjunjung keberangkatan raja tercinta KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat bercemar duli bagi Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong (kiri). Sementara gambar kanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama paduka-paduka anakanda dan adinda baginda berkenan menyertai sesi bergambar ramai bersama Pemangku Pegawai Daerah Tutong, Awang Ajmin bin Haji Meludin dan keluarga. Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim bercemar duli bagi Majlis Ramah tradisi di negara ini, terutama dinantikan oleh seluruh lapisan Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / Mesra Bersama Rakyat dan sekali pada Majlis Ramah Mesra rakyat dan penduduk di daerah Morshidi, Masri Osman, Hamzah Mohidin, Muhammad Asri Penduduk Daerah Tutong tersebut walaupun di dalam ini bagi menzahirkan rasa syukur Haji Awang Abas, Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman sempena Sambutan Perayaan keadaan cuaca panas terik bukan dan kasih sayang yang amat Ulang Tahun Hari Keputeraan penghalang bagi ribuan rakyat mendalam terhadap raja yang TUTONG, Ahad, 25 Julai. - Paduka Seri Baginda Sultan Haji Kebawah Duli Yang Maha Mulia dan penduduk di daerah ini sangat dicintai, yang sentiasa Kegembiraan jelas terlihat di Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Paduka Seri Baginda Sultan dan membanjiri Padang Kompleks memeduli amalan beragama, setiap wajah rakyat dan Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Dewan Kemasyarakatan, Daerah kebajikan dan kesejahteraan penduduk serta pelbagai Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Darussalam Yang Ke-75 bagi Tutong bagi sama-sama rakyat dan penduduk di lapisan masyarakat yang Khairi Waddien, Sultan dan Tahun 2021. memeriahkan Majlis Ramah daerah ini. hadir menjunjung keberangkatan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Berinteraksi dengan raja yang Mesra yang juga merupakan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Darussalam berkenan berangkat berjiwa rakyat sudah menjadi saat-saat kegembiraan yang >> Muka 3 26 JULAI 2021 JULAI ZULHIJAH Belia pencorak 26 151 15 4.44 4.54 6.16 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 pembangunan negara 27 5-)5) 16 4.44 4.54 6.16 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 ORAK masa depan negara bergantung kepada generasi muda kita pada ketika 28 4)*7 17 4.44 4.54 6.17 6.40 12.28 3.50 6.37 7.51 ini. Kemajuan pemikiran diikuti dengan pembentukan akhlak yang mulia dalam Ckalangan generasi pewaris bangsa akan membawa negara ini mencapai Wawasan 29 0) 15 18 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 2035 dengan mengekalkan ciri-ciri konsep Melayu, Islam, Beraja sebagai cara hidup rakyat sebuah Negara Brunei Darussalam yang maju, diberkati dan disegani. 7 ))6 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 30 19 Kita amat berbangga melihat penglibatan aktif golongan belia kita di dalam menyumbang tenaga dan fikiran mereka ke arah kemajuan negara lebih-lebih lagi di 31 5)*67 20 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.49 6.37 7.50 dalam usaha kita mencapai Wawasan 2035. Banyak pemimpin-pemimpin belia yang telah 1 )0), 4.45 4.55 6.17 6.40 12.28 3.48 6.37 7.50 menonjolkan diri untuk menaburkan bakti dengan membawa perubahan yang signifikan OGOS 21 dan positif kepada pembangunan negara. Kita juga sering dipandang sebagai contoh terbaik best practices di dalam melibatkan golongan belia sebagai jentera penggerak aspirasi negara. Sejak kebelakangan ini kita melihat komitmen tinggi dan minat para belia terhadap agenda wawasan negara. Ini bukan sahaja melalui penglibatan dan inisiatif, bahkan juga turut menyumbang secara langsung kepada pembentukan polisi dan dasar-dasar negara 151 5-)5) 4)*7 melalui Kongres Belia Kebangsaan yang telah menghasilkan Dasar Belia Negara dan Strategi 2020-2035. Dasar Belia Negara ini juga direview, dipantau dan dinilai oleh 12 Ahli-ahli DBNS Youth Advisory Group yang terdiri daripada para belia yang aktif dan mencapai kecemerlangan dalam bidang masing-masing. Di samping itu, terdapat banyak inisiatif-inisiatif yang ditadbir sendiri oleh golongan belia yang telah memberi impak positif kepada masyarakat, ekonomi, bidang sukan, perkembangan teknologi dan kelestarian alam. Kita juga melihat seiring dengan hasrat kerajaan di dalam melahirkan banyak para usahawan-usahawan lebih-lebih lagi dalam kalangan golongan belia, perusahaan-perusahaan yang diterajui sendiri oleh golongan belia telah tumbuh bak cendawan dan mampu bersaing dengan perusahaan-perusahaan besar di dalam menyumbang kepada kemajuan ekonomi negara. Penglibatan aktif golongan belia ini tidak lepas daripada semangat dan kemahuan belia itu sendiri untuk berani meninggalkan zon selesa atau comfort zone dan mula bertindak. Kekuatan fikiran dan tenaga digunakan untuk memberikan impak positif kepada keluarga, agama, bangsa dan negara. Kita ingin melihat generasi belia kita ini sebagai generasi Al-Qawiyyul Amin atau generasi yang kuat dan amanah. Kuat di dalam memperjuangkan kemajuan negara dan amanah di dalam menabur jasa dan bakti kepada masyarakat. Dengan ini, tidak mustahil negara ini akan mencapai hasrat dan aspirasi sebagai sebuah negara yang berdaya saing, disegani dan mendapat keredaan Allah Subhanahu Wata'ala jua. - Ketua Penyuntingan (Fs) HARI ISNIN 26 JULAI 2021 3 KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia dan paduka-paduka anakanda dan adinda baginda berkenan berangkat ke Majlis Ramah Mesra Bersama Rakyat dan Penduduk Daerah Tutong sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Yang Ke-75 bagi Tahun 2021. >> Muka 2 Darussalam. Pengiran Muda 'Abdul Mateen; swasta di daerah ini yang berserta kerabat diraja di Daerah Tutong merupakan serta kerabat diraja yang lain. berbaris di tepi jalan dengan Padang Kompleks Dewan Alhamdulillah, seluruh lapisan daerah pertama menjunjung Kelihatan suasana di mengibarkan bendera-bendera Kemasyarakatan diserikan masyarakat berasa bersyukur keberangkatan Kebawah Duli sepanjang jalan menuju ke kecil Negara Brunei Darussalam dengan paluan hadrah yang kerana majlis tersebut Yang Maha Mulia bagi Majlis Padang Kompleks Dewan bagi menjunjung keberangkatan dipersembahkan oleh seramai diadakan pada tahun ini setelah Ramah Mesra Bersama Rakyat Kemasyarakatan dipenuhi oleh baginda serta kerabat diraja 30 orang pelajar sekolah.