DOCSLIB.ORG

Press Realease the Painting Exhibiton “70 Years Of

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

PRESS REALEASE THE PAINTING EXHIBITON “70 YEARS OF DIPLOMATIC RELATIONS BETWEEN ROMANIA AND VIETNAM, 50 YEARS OF FRANCOPHONIE” Location: Vicas Art Studio, 32 Hao Nam, Dong Da, Hanoi Time: Tuesday, 10/03/2020 Today, with your prestigious participation, we inaugurate the Romanian- Vietnamese painting Exhibition, the first of this kind, opened in the highly appreciated Gallery of Art Studio-VICAS, from the National Institute of Culture and Arts of Vietnam. The Exhibition is organized for marking 50 years of Francophonie, a movement with universal vocation, where Romania and Vietnam are very important members, and for celebrating 70 years of the diplomatic relations between Romania and Vietnam. In 2020, the Embassy of Romania in Hanoi and the Honorary Consulate of Romania in Ho Chi Minh will invite you to honor many other activities consecrated to 70 years of traditional and friendship cooperation between our countries: conferences, illustrated by video, visits of important personalities, participation of Romania as honor guest country to the International Trade of Vietnam, in Hanoi, in July, books launching to the Vietnamese Diplomatic Academy etc. On February 3, 2020, our leaders exchanged congratulatory messages. The Exhibition presents valuable works of Romanian classic and contemporary painting and precious works of the Vietnamese painter, Madame Van Tuong Thanh. Romanian painting in the 19th, 20th and 21st centuries brings a whole range of changes, most Romanian painters doing their studies in Bucharest and Paris, France, which explains the formation of their own working style, by combining elements of modernism with those traditional. I will refer only to three of the great Romanian painters of our Romanian- Vietnamese Exposition. 1.NICOLAE GRIGORESCU (1838-1907) brings a new breath to Romanian painting. He's got Rembrandt and Rubens as masters, opening a new way of thinking plastic. He is influenced by Millet, Corot and Courbet painting, but he realized a personal style by merging the styles of the three. The most important change is evident in the landscape, an unpracticed style before Grigorescu or rarely approached by his forwards. Here are exhibited two works of the great painter: "The Light" and "The Cave of Dambovicioara". 2.ION ANDREESCU (1850-1882). He debuts with dead natures or portraits, but his true vocation is landscaper, being discovered by Nicolae Grigorescu. Andreescu arrives in the last years of his life in Paris as a student of Julian Academy. At Grigorescu's urging, he worked more at Barbizon than in the Academy workshops. Because of his contact with the French style, his art becomes more serene and gains soul balance. In the Exhibition, Andreescu is present with the work "Forest", painting in oil. 3.HENRI CATARGI (1894-1976), one of the top Romanian artists, tried to bring the European, and especially French, influences into traditional Romanian art. But if many before and after him did just that, Catargi managed to create an original and profoundly personal style, easily recognizable. He settled in Paris in 1919, and until 1922 he studied art at the Académie Julian and Academie Ranson, under several important teachers of his time, such as Maurice Denis and Édouard Vuillard.. In the Exhibition, Catargi is presented with “Landscape from Sozopol”. You will also be able to admire today other landscapes signed by famous Romanian painters, such as: Ion Pacea (1924-1999), who succeded, through a deep knowledge of the European painting, to create an abstract imagistic, with exhibitions in Paris, Berlin, Munchen, Washington, Ion Murariu, Francisc Bartok, a nephew of Bela Bartok, born in Romania and settled in Paris, Marcel Olinescu, Petre Atanasiei. Ion Musceleanu, Eugen Popa, Ghe. Savu, N.Constantinescu. Painting has payed a significant role in modern Vietnam. Today, we have the great privilege to enjoy of the remarkable works of one of the best contemporary painters of Vietnam, Madame Van Tuong Thanh, who offers a truly innovative perspective on modern Vietnamese history of art. I know Madame Van Tuong Thanh from the recent past of the Romanian Embassy in Hanoi, being one of the best friends of our diplomatic office. She organized very successful exhibitions in Romania, in Bucharest and Iasi. I admired the portrait of Mahatma Gandhi, recently inaugurated in the Embassy of India in Hanoi, one of the immortal works of Madame Van Tuong Thanh. I remark the special interest of this important Vietnamese artist for colors, with all of its nuances. Madame Thanh use the light and happiness white, green, yellow, orange, blue and violet. A large palette of colors. Van Tuong Thanh emphasizes important elements with thick, black lines, an interesting idea that build several “attention landmarks” in her paintings. Some of her landscapes leave us the liberty to imagine several contours/outlines, more suggesting than create fixed, rigid shapes. Finally, I congratulate Mme Van Tuong Thanh for participating in this Jubilee Exhibition with several artistic works, some inspired from Romania. Thank you! AMBASSADOR EMIL GHITULESCU .
Recommended publications
  • Ghid EN Web.Pdf

    Ghid EN Web.Pdf

    Guide financed by Braşov County Council Written and devised: Radu Popica Proof: Simona Tătaru Photos: Nicolae Panaite , Răzvan Precup, Radu Tătaru, Árpád Udvardi DTP: Radu Tătaru English version: Alice Haţegan ISBN 978-606-93303-6-4 Cover: Ştefan Luchian, Anemone The National Gallery 1* comprises a selection of artworks (paintings and sculpture) which are representative for Romanian modern art. The exhibition illustrates the evolution of Transylvanian painting between the 18th and the 19th centuries and Romanian art from the first half of the19th century through to post-war years. Alongside the masterpieces of the Romanian art masters, the exhibition also includes the artworks of the artists active in Braşov, from the Saxon patriciate portraits to the contemporary artist’s creations. The Portrait of Joseph von Drauth (1709-1762), senator of the city of Braşov, painted by Johann Ölhan the Elder (?-1763), opens the exhibition. [ST] The painting is typical for Saxon patriciate portraiture, a provincial variant of portrait d`apparat. The artist insists on the details which indicate that the commissioner boasted a high social status (coat of arms, apparel, as well as on the objects which suggest the official duties he exercised. The City Hall and the buildings surrounding it, depicted in the background of the portrait, are also meant to illustrate his position. But the posture of the model is conventional and artificial. We find the same interest in underlining the social position of the model in the creation of an anonymous artist active in the late 1700s, who painted the Portrait of Oprea Ţârcă, the head of the shepherds’guild of Săcele.
  • Vezi Catalog 2014

    Vezi Catalog 2014

    Tipărit la Tipografia Everest © Art Safari, 2014 Nicio parte din acest catalog nu poate fi reprodusă sau transmisă în niciun mod, sub nicio formă fără consimțământul scris al deținătorilor de copyright www.artsafari.ro 978-973-0-16939-3 6 ECHIPA ORGANISERS 6 7 COMITET DE SELECȚIE SELECTION COMMITTEE 7 8 COMIITET ONORIFIC HONOROFIC COMMITTEE 8 10 CUVÂNT ÎNAINTE FOREWORD 10 10 Diana Dochia Diana Dochia 10 12 Robert Rădulescu Robert Rădulescu 12 14 Kelemen Hunor Kelemen Hunor 14 16 Sorin Oprescu Sorin Oprescu 16 18 Traian Negrei Traian Negrei 18 20 MIhai Ionescu Mihai Ionescu 20 22 Ruxandra Garofeanu Ruxandra Garofeanu 22 24 Dorin Ștefan Dorin Ștefan 24 26 Mihai Covaci Mihai Covaci 26 29 EXPOZANȚI EXHIBITORS 29 32 PARTENERI PARTNERS 32 38 ARTA ÎN DIALOG ART DIALOGUE 38 54 MUZEE ȘI INSTITUȚII MUSEUMS & CULTURAL 54 CULTURALE INSTITUTIONS CUPRINS 88 ARTĂ DE PATRIMONIU HERITAGE ART 88 106 OBIECTE DE COLECȚIE COLLECTIBLES 106 112 ARTĂ CONTEMPORANĂ CONTEMPORARY ART 112 226 DESIGN DESIGN 226 234 ART BUSINESS & MEDIA ART BUSINESS & MEDIA 234 CONTENTS 256 ARTIȘTI ARTISTS 256 COMITET DE SELECȚIE SELECTION COMMITTEE DR. ALIN ciupală Expert în bunuri arheologice Expert of archaeological şi istorico-documentare de Istorie modernă, and historical items of modern history, profesor universitar, Universitatea București Professor of the University of Bucharest DR. cătălin davidescu ECHIPA Expert artă modernă, Vicepreședinte AEEAR Modern Art expert, Vice-president of AEEAR DR. DIANA DOCHIA ORGANISERS Specialist în artă contemporană, Contemporary Art specialist, Manager galeria de artă contemporană Manager of Anaid Art Gallery, Anaid Art Gallery, Președinte agacor President of AGACOR SecţIUNEA Artă DE Patrimoniu | Heritage Art section DR.
  • Colecłia De Artă Românească Modernă Din Patrimoniul Muzeului De Artă Timi�Oara

    Colecłia De Artă Românească Modernă Din Patrimoniul Muzeului De Artă TimiOara

    COLECłIA DE ARTĂ ROMÂNEASCĂ MODERNĂ DIN PATRIMONIUL MUZEULUI DE ARTĂ TIMIŞOARA RAMONA ORBAN Muzeul de Artă Timişoara Cuvinte cheie: colecŃie, pictură, artă românească, perioada modernă, artişti Keywords: collection, painting, romanian art, modern period, artists Constituirea colecŃiei de artă românească modernă, care a pus bazele Muzeului de Artă Timişoara, s-a întins pe o perioadă de 130 de ani, fiind rezultatul donaŃiilor, achiziŃiilor şi transferurilor de la Muzeul de Artă R.S.R. din Bucureşti. Anul 1879 este considerat anul naşterii colecŃiei, prin înregistrarea primei picturi în evidenŃele muzeale iar Sigismund Ormós părintele colecŃiei, prin donarea colecŃiei sale personale muzeului. ColecŃia actuală cuprinde lucrări ale unor artişti români de prestigiu, cum ar fi Gh. Tattarescu, I. Andreescu, N. Grigorescu, Th. Aman, C. Lecca, S. HenŃia ş.a. Muzeul de Artă din Timişoara de azi este rezultatul unui demers ştiinŃific şi cultural care a durat timp de 130 de ani. În anul 1872 apar primele însemnări legate de începuturile unei activităŃi muzeale în Banat, iar în 1879 a fost înregistrată în evidenŃele muzeale prima pictură din cadrul viitoarei SecŃii de Artă. În perioada 1888-1895, Sigismund Ormós (1813-1893), fondatorul SocietăŃii de Istorie şi Arheologie din Timişoara (1872), colecŃionar şi istoric de artă, donează prin testament colecŃia sa personală de pictură europeană noii instituŃii. Această perioadă marchează formarea primei colecŃii de artă plastică a muzeului timişorean. Din 1927 muzeul este condus de Ioachim Miloia (1897-1940), care organizează Muzeul Banatului, iar începând cu 1940 Aurel Ciupe (1900-1988) preia conducerea şi structurează muzeul pe domenii, astfel luând fiinŃă SecŃia de Artă sau Pinacoteca.

  • REALISM / NEOREALISM CONTINUOUS REALISM My Phd Thesis Entitled REALISM / NEOREALISM CONTINUOUS REALISM Attempts to Highlight

    REALISM / NEOREALISM CONTINUOUS REALISM My PhD thesis entitled REALISM / NEOREALISM CONTINUOUS REALISM attempts to highlight the characteristics of these artistic trends and to demonstrate the continuity and connection between 19th century realism and contemporary neorealism. Realism was a major artistic movement, which included not only the world of visual arts, but also literature and dramaturgy. There are many social and political considerations for which realism is of particular importance, but what interests us here is especially the aesthetic dimension of this general trend, because this dimension, in all its complexity, appears in the context of the contemporary artistic phenomenon in different forms and formulas, which raise problems and require critical examination. The first chapter, Realism and neorealism in the visual arts - brief history, aims to offer a perspective on realism in the visual arts, showing the main features of realism and exposing the artistic, political and social context in which it has developed. Reality is one of the essential ideas not only of Western philosophy and culture, but also of human thinking in general. It is no wonder that the history of Western thought has revolved around this concept which is closely linked to the question of truth and knowledge. And also it is not surprising that, especially since the modern European culture has concentrated, especially through German philosophy, on knowledge and truth, this concern has affected and involved the arts as well. This is how realism appeared, one of the typical trends of the nineteenth century, in which the emphasis is placed on the connection between art and reality, on the authenticity of reality and the accurate presentation of its details.
  • Finnish Journal Romanian Studies

    Finnish Journal Romanian Studies

    Finnish Journal forfor Romanian Studies No 4 ● 2018 Published by School of Languages and Translation Studies University of Turku Finland █ █ █ www.fjrs.eu ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Editor in chief Emilia Ivancu (Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland) Associate Editors Paul Nanu (University of Turku, Finland) Tomasz Klimkowski (Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland) Georgeta Orian (University of Alba Iulia, Romania) ●●● Advisory Board Maria Bucur-Deckard, University of Indiana, USA Aurelian Craiutu, University of Indiana, USA Dennis Deletant, University College London, UK Jukka Havu, University of Tampere, Finland Zdzisław Hryhorowicz, Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland Sabine Krause, University of Leipzig, Germany Vincent Liotta, University of Indiana, USA Isabela Mares, Columbia University, New York, USA Roberto Merlo, University of Turin, Italy Mircea Minică, The Romanian Academy Lavinia Stan, St. Francis Xavier University, Canada Eija Suomela-Salmi, University of Turku, Finland ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ © Romanian Language and Culture (2018) School of Languages and Translation Studies University of Turku █ █ █ ISSN 2343-3442 (Print) www.fjrs.eu ISSN 2343-3450 (Online) Printed in Finland Finnish Journal for Romanian Studies ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ o N 4 ● 2018 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ University of Turku Finland ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ TABLE OF CONTENTS Foreword ● 7 █ BOB JARVIS (University of Sussex) Shifting ground at the edge of Europe –aspects of travel in the evolution of Romanian
  • Grafik Over Grænser

    Grafik Over Grænser

    GRAFIK OVER GRÆNSER GRAPHICS OVER BORDERS Acs lstv.in Eszik Alajos Fazakas Csaba Kiss Zolt.in Kovacs Tamas Orosz Istvan RE!szegh Botond Somorjai-Kiss Tibor Sz0cs GE!za Takats Mårton Våsarhelyi Antal ZemlE!nyi Csaba Alexandru Niculae Baasz Orsolya Corina Marin Ion Atanasiu Delamare Ion Stendl Koszti Istvan Miklos Mihai Mihail Alexandru Mircia Dumitrescu Orb.in Anna-Måria Ovidio Croitoru Petru Sosa Teodora Stendl Akira Abe Hector Saunier Hideo Honda Hiroko Yamamoto Juaquin Capa Juan Valladares Shu Lin Chen Ximena Deleon Lucero S. W. Hayter Mustapha Bimich Ryuichi Maeda Sverre Bjørn-Nielsen Bjarne Agerbo Bjarne Werner Sørensen Cresta Simonsen Claus Handgaard Jørgensen Edel J. E. Hartvig Eli Ponsaing Inge Lise Westman Inger Lise Rasmussen Jørgen Willerup Karin Birgitte Lund l<en Denning Martin Askholm Grafik over grænser graphics over horders 16. maj - 14. juni 2009 Rundetaarn 'Grafik over Grænser' 16. maj - 14. juni 2009 Åbningstider: til 20/5 alle dage kl. l 0-17 fra 21 /5 alle dage kl. l 0-20 Rundetaarn Købmagergade 52A 11 50 København K Danmark Telefon 33 73 03 73 Udstilling og workshop er støttet af: Kunstrådets Internationale Billedkunstudvalg Kunstrådets Nationale Billedkunstudvalg Københavns Billedkunstudvalg Nordea Fonden Billedhugger Gottfred Eickhoff og hustru Maleren Gerda Eickhoff Fond Grosserer L.F. Foghts Fond Videodokumentation af workshop: Nadia Regitze Parbo Kataloget produceret af Fluxprint Udstillingen er arrangeret af Atelier Willerup & Hartvig v/ Edel J.E. Hartvig og Jørgen Willerup Hulsøvej 14 3250 Gilleleje. [email protected]
  • WOMEN in BSR-ROMANIA Short History of Romanian Territories And

    WOMEN in BSR-ROMANIA Short History of Romanian Territories And

    WOMEN IN BSR-ROMANIA Short History of Romanian territories and Romania All throughout its history, Romania has been a frontier country. Crossed by the Carpathians, bordered to the South by the Danube and to the East by the Black Sea, Romania is situated at a crossroads of Balkans, Eastern Europe, and Central Europe. Created in 1859 by the union of the principalities of Moldavia and Wallachia, the country grew gradually depending of geopolitical evolutions. Medieval Moldavia, founded in 1359, spread east of the Carpathians up to the Dniester River. At the time, its Northern neighbours were Poland, the Lithuanian state – followed by the Polish-Lithuanian Commonwealth – and, later still, Russia. To the south was Wallachia and, farther still, beyond the Danube, the Ottoman Empire. To the west laid Hungary and later still the principality of Transylvania. To the East, Moldavia welcomed different neighbours: Tatars, Poland, Russia etc. In the second half of the 15th century, Moldavia had to accept the Ottoman domination. Wallachia was founded a few years before Moldavia, in the early 14th century. It had to accept the Ottoman domination earlier than Moldavia due to its proximity to the Ottoman Empire lying south of the Danube. Romanian principalities’ were integrated in the Ottoman system1, all the attempts made by Moldavian/Wallachian rulers to escape Ottoman domination failed until the end of the 19th century. The union of the two principalities in 1859 was symbolically prepared during the revolution of 1848 and accomplished thanks to a subterfuge. Following the Crimean war (1856), the great powers of the time (namely France, United Kingdom, and Russia) agreed to allow a limited union of the Romanian principalities.
  • Galeria De Artă Românească Modernă

    Galeria De Artă Românească Modernă

    Treasure Hunt Galeria de Artă Românească Modernă Faceți o poză în timpul vizitei și trimiteți-ne-o ca mesaj privat sau postați-o pe conturile dumneavoastră de Facebook/ Instagram, cu unul dintre hashtagurile #traseeMNAR sau #traseeARTfel. 2 1 10 Galeria de Artă RomâneascăModernă 1 Jos pălăria! — Sala 1 6 Lumea satului — Sala 2 Personaje de poveste — Sala 6 2 În Bretania — Sala 10 Treasure Hunt GARM Sala 1 3. Joben Am fost numită astfel după Jos pălăria! Privește și găsește! pălărierul bucureștean de origine franceză, Jobin, prin care am ajuns la modă în Privește cu atenție tablourile din sala 1 și pornește în căutarea Principatele Române. Sunt o pălărie bărbătească lucrărilor în care apar accesoriile descrise mai jos. Oare ce purtau înaltă, de formă cilindrică, tare, de obicei de culoare oamenii pe cap acum 150 de ani? neagră, purtată astăzi numai la ceremonii sau de către magicieni și ca accesoriu de cap pentru unele Ca să verifici dacă ai găsit elementele sau lucrările indicate pe parcursul întregului traseu, costume de epocă. uită-te pe foaia cu răspunsuri de la finalul traseului abia după ce ai încercat să le identifici singur/ Indicii: În această sală apar în 5 lucrări pictate de Theodor Aman. 1. Melon Atenție, însă! Nu figurez mereu pe capul personajelor! În câte lucrări m-ai găsit? Sunt o pălărie mică, cu fundul bombat și cu borurile înguste, întoarse în sus; Când ajungi în sala 3 ai ocazia să descoperi într-o lucrare de m-au purtat Charlie Chaplin, Stan & Bran, iar în artă m-au făcut faimoasă Bonus: Ștefan Luchian și jobenul pentru ținuta de călărie, care este tablourile lui René Magritte, pictorul suprarealist belgian.
  • A Study on the First Generation of Romanian Women- Painters and the Continuity of Their Modernity

    A Study on the First Generation of Romanian Women- Painters and the Continuity of Their Modernity

    A Study on the First Generation of Romanian Women- Painters and the Continuity of Their Modernity Mihaela Pop ANNALS of the University of Bucharest Philosophy Series Vol. LXV, no. 2, 2016 pp. 131 – 143. A STUDY ON THE FIRST GENERATION OF ROMANIAN WOMEN-PAINTERS AND THE CONTINUITY OF THEIR MODERNITY MIHAELA POP 1 Abstract This work intends to discuss about the first generation of Romanian women- painters within the wider context of the condition of woman within the Romanian society during the end of the 19 th century and the beginning of the 20 th . We will develop the following path: a) the movement of women’s emancipation in Romania – characteristics and phases; b) the Romanian art-world and this movement of women-painters. Keywords: women emancipation, education, women artists, cultural development, economic development. I. Introduction The movement of women emancipation unveiled various difficult problems concerning the social relationships based on the difference between genders. The 19 th century succeeded in conceptualizing women’s condition as a social and cultural group using various scientific concepts as: inclusion / exclusion, group rights, individual rights, the relationship public-private. Within the Romanian territory as well as within the South-Eastern European part, the relationship public – private seems to be a relevant criterion for the analysis of the women’s condition during the 19 th 1 Professor, University of Bucharest, Faculty of Philosophy. Email: [email protected]. 132 MIHAELA POP century. The masculine is the absolute equivalent for the public domain while the feminine is specific to the private domain, such as the house, the children and their education (Olariu 2006, 33).