Ji’eves,8 de’ septiembre de’ .1983 EL MUNDO OPOiyO Pág29 j VOLTA/83

. C!asificaciones.. . . .

• 1. Bert Oosterbrosch (Hol., Ti Raleigh), 4.29 12. Maectiter Sui., Cilo), 4.49 .. . . . • 2. Jesús Blanco (Esp. ), 4.35 ...... ‘. 13. Federico Echave (Esp., Teko), mt. 3. José Recio Esp., (elme), 4,40 . . . . . 14. Jaime Vilamajó (Esp, Reynolds),mt.’ .. . 4. - . Sornmers (BéI. Europ. Decor),’ t. . . ‘‘‘‘ . 1 5.R’d Dietzen (RFA, Teka), 4.50 . . 5. Julián .Gorospe (Esp. - Reyriolds), 4.42. • . 16. Eduardo Chozas, (Esp., Zor), mt.

• 6. Piovanni (Ita., Tongo), 4:44 17. Veldscholten (Hol., Ti Raleigh), rn.’t. . . . . 7. Pedro Muiioz 4Esp., Zor), m.t. . 19. Enrique Ajo (Esp., Reynolds), 4.51 .

.. 8. Gobaert (.éI., Europ Decor), 4:45 . .. . ‘ . .20;JUar) Pujol (Esp.’, Reynolds), 4.52. 9. Antoni Coli (Esp., Teka), 4.46 ...... La.clasificación por equipos queda en’cábezada por el Teka, con

10. Alberto Fernández (Esp.,Zor), :4.47 ... . 1.40.9, seguido del Ti Raleigh, con el mismo tiempo, y en tercer lugar • ...... : . • 11. Faustino Rupérez (Esp., Zor), 4.48 Europ Decor, con 14.18. “ .HINAULT-RENAIJLT: LAS: RAZONES... DE UNA RUPTURA

París, 7. (Efe.) La ruptura del Pero éstá no es la única sobré el contrato que urJa por dos años origen del enfrentamiento entre más. al campeón francés y G.uimard: según otros, Hinault con el ‘equipo Renault tie los primero,s síntomas de la desa nesu odgen en un desafío lanzado venencia mio se producen hasta por el cidi’sta galo el pasado agos enero do 1982, puando la firma to, cuando advirtió a su casa patro Renault renueva por cuatro años cinadoraque debía elegir entre él o más su contrato de colaboración , director técnico técnica con un primo de Bernard, del equipo. . Rene Hinault, al parecer bajo pre Con el comunicado dado a cono Sión del campeón ciclista. par por la Rénault, confirmando su Lo cierto es que las relaciones. _ ruptura con el campeón ciclista, entre Rene Hinault y Cyrille Gui-. a arece infórmarse támbién del mard nunca fueron excesivamente resultado de dicha elección: atrás buenas y, además, la citada reno quedan seis áños de una unión vación de contrato aF primo del cosechadaAun cuando de loséxitos. expertos no pue cuatro veces, vencedor del «Tourá de Francia no se consulta con el Hinault - Renault:’ dén precisar: tódavía con exactitud director técnico del equipo deporti do cuándo. data la desavenencia vo. el fin de una larga entre Bernard Hinault y su director Tras algunos meses de ierta serie de éxitos con deportivo, algunós. apuntan que tensión en la casa, el conflictivo juntos ésta pudO surgir en el «Tour» de contrato es rescindido mientras 1980, edición en a que el cam Bernard Hinault expresa pública peón hubo de abandonar aquejado mente Su confianza en su primo, a de na tendinitis de rodilla. quien pone al frente a una explota co comienzá a comentar que nó se tea el pasado agosto a la firma Los que son de esta opinión ase ción agrícola que el bretón acaba toma lo suficientemente. en,serio su Renault una difícil elección: «O guran . que a partir de aquel: de adquirir. oficio, y que debe sacrificarse más Guimard o yo.» momento la hasta entonces amis A partir de ese . momento, el en toá entrenamientos, El resultado de dicha elección se tad entre ambos hombres dejó desacuerdo es poco menos que de Tras la victoria de un gregarió de dio a conocer ayer. Quedan cuatro paso poco a poco a una mutua des dominio público: tanto.en la tem Hinault, . en el «tours» dos Vueltas a España, un confianza, en particular por parte porada de 1982,: corno en la del último «Tour» —en el que el bretón Campeonato del Mundo, una Vuel del ciclista, que pensó haber sido presenté., año,, el campeón.. tarda noparticipó por encontrarse:lesió-. ta a Luxemburgo, un París-Roubajx, traicionado, siempre según los más de ío que.en él es habitual en nado--, la tensión alcanza su punto tres Dauphine Libere... Un impre defensores de esta tesis. ponerse a punto y su director técni más álgido: la estrella ciclista plan- sionante palmarés.

1: .