En 6 años, los hogares unipersonales se han

El primer diario que no se vende disparado en Lunes 14 ABRIL DE 2008. AÑO IX. NÚMERO 1909 Las viviendas para una sola persona aumentaron un 45% entre 2000 y 2006. Ya son 94.300 los asturianos que viven solos. Ocupan la mayoría de estos apartamentos El 13% de los asturianos viven con menos del salario mínimo, que es 6.860 € al año mayores de 50 años y divorciados con un nivel adquisitivo superior a la media. 2 Hay casi 7.000 pobres más que hace 4 años y el 20% de los hogares no tienen ahorros para imprevistos. 3 minuto Gijón se consagra como la ciudad del norte para las despedidas de soltero Ya hay empresas de turismo especializadas en es- tas fiestas, con minivacaciones por unos 150 €. 5 Larevista «AVECES NOS DAN ATAQUES DE RISA» Sara Vivas, que pone voz a Bart Simpson desde hace 18 años,

nos cuenta cómo es el doblaje. 30

!

O

L A

JORGE PARÍS S Rock de película. Tras

Á la de los Rolling, vienen Bob P Marley, Hendrix, Dylan... 22

Mariah Carey saca al mercado el ANTONIO COTRIM / EFE 2 álbum de la relatividad: ‘E=MC ’ 23

Las mafias de la caza abaratan hasta dos tercios lo que cuesta matar un lobo TROPIEZO de los rojiblancos Las redes del furtivismo se extienden por varias co- El Sporting se deja remontar ante el Málaga (3-2) y suma tres jornadas sin ganar.GEl Oviedo arrolló al munidades. El año pasado hubo 109 detenidos. 9 Candás (0-5).G En Primera, el Madrid ganó al (1-0) y ya saca nueve puntos al Barcelona.

léelo y,cuando termines, 35.000 personas dejaron El Mundial se CALIENTA Lorenzo gana en Portugal su primer gran premio en MotoGP y es el trabajo en 2007 para líder junto con Pedrosa, que fue segundo. Bautista ganó en 250 cc

¡Búscalo, poder cuidar a sus hijos MIREIA BELMONTE BATE RÉCORDS CADA VEZ QUE NADA El 96% de quienes pidieron la excedencia eran mu- jeres, aunque sube la proporción de hombres, que en algunas regiones tienen incentivos. 6 Repartirse las Los diputados Viola a su hija, la deja embarazada y la madrastra de la chica la obliga a abortar áreas, primera del PP ven bien Ha ocurrido en Barcelona. El hombre está en pri- sión y la mujer, en libertad con cargos. 9 tarea del nuevo que Aguirre se Y TODO ESTO Y MUCHO MÁS, Gobierno presente CONTINUAMENTE ACTUALIZADO, EN... Pero, según un sondeo entre ellos, 10.000 millones de gasto se aproba- la mayoría no cree que la presiden- rán esta semana y hoy se delimitarán ta madrileña derrote a Rajoy. 8 las atribuciones de cada ministerio. 8 2 LUNES 14 DE ABRIL DE 2008 ASTURIAS T CONCEJOS T COLUNGA T RIBADESELLA T MIERES T POLA DE LAVIANA Absuelto el ex alcalde Eliminarán casi la mitad TODA LA INFORMACIÓN 13.000 litros de sidra Clases de Internet a los acusado de prevaricación de pasos a nivel Feve DETU CIUDAD ACTUALIZADA, gratis en la Folixa El vecinos El telecentro El juez ha absuelto al anunció que invertirá más ELTIEMPO,EL CALLEJERO,LA CARTELERA, próximo fin de semana se de Pola de Laviana ex alcalde Daniel Gancedo de 2 millones de euros búsqueda de empleo...Todo a un clic. repartirán unos 13.000 impartirá cursos gratuitos (PP), acusado en 2003 para eliminar 12 de los 33 euros de sidra gratis en la entre los vecinos del por una presunta prevari- pasos a nivel peligrosos ENTRA EN... Folixa Na Primavera. Sólo concejo. Los interesados cación en el caso de para los peatones que hay hay que llevar el vaso en inscribirse pueden Entreviñes. en todo el concejo. 20minutos.es/gijon oficial, que cuesta 3 euros. llamar al 985 602 525. Los hogares unipersonales SEGUNDOS 36.445 asturianos se disparan en seis años emigraron en 2007 en Desde el año 2000 han aumentado un 45% y ya hay 94.300 asturianos que viven solos. La mayoría son personas mayores de 50 años de edad busca de un trabajo Un total de 36.445 asturianos abandonaron el Princi- MAR L. CALVO CASAS LA FAMILIA UNA CAUSA pado para trabajar en 2007,lo que supone un descen- 20 MINUTOS so del 4% respecto a 2006, según el Servicio Público Cada vez son más los astu- SIN NIÑOS MÁS PEQUEÑA EL ENVEJECIMIENTO de Empleo Estatal. En contraposición, 19.965 fue- rianos que viven solos, ya La imagen de niños El núcleo familiar cada vez Una de las causas de que ron los ciudadanos procedentes de otras comuni- sea por decisión propia o correteando por la casa es más reducido en Asturias. cada vez haya más dades que se desplazaron a Asturias por motivos de por obligación. Sea por la cada vez es menos Si la media de personas que viviendas unipersonales trabajo,en el mismo periodo,lo que supone un 19,7% causa que sea, la realidad es frecuente. Si en el año habitaban una vivienda en son los divorcios y las más que en 2006. De hecho, Asturias fue la auto- que en una de cada cuatro 2000 eran 226.000 los 2000 era de 2,7, a finales de personas mayores. En nomía que registró el mayor aumento de entradas viviendas del Principado só- hogares en los que vivían 2006 la cifra se había Asturias hay más de respecto al año anterior. lo vive una persona, y ya son adultos sin menores, ahora reducido hasta 2,4, según el 233.000 mayores de 80 años 94.300 los asturianos que ya son unos 240.600. Ministerio de Fomento. y el 20% viven solos. deciden no compartir su ho- gar con nadie. Y la tendencia va en au- ro menos viviendas. La ex- dinero para gastar y lo em- pró un hámster «porque no mento. Desde el año 2000, el plicación está, por tanto, en plean sobre todo en ocio (ci- necesita mucha atención» y número de hogares uniper- los pisos unipersonales. ne, libros…), según la última asegura que le encanta vivir sonales ha aumentado un De hecho, en 2000 había encuesta sobre condiciones sola porque así no tiene que 45,74%, pasando de 64.700 384.600 hogares y en el de vida. rendir cuentas a nadie. «Lo a 94.300. Según los últimos 16,8% vivía una persona. En cuanto a su tipo de ali- mejor es que estoy tranqui- datos del Ministerio de Fo- Ahoraestetipodecasasre- mentación, suelen comprar la, y si quiero pasarme el fin mento, las personas resi- presentan el 21,9% del total, productos envasados preco- de semana en pijama, pue- dentes en Asturias en 2006 y están ocupadas principal- cinados. También les gusta do hacerlo», asegura. Lo (1.076.896) se repartían en mente por personas mayo- tener mascota para que les peor es «tener que pagar el 430.400 hogares. Seis años res de 50 años (son el 73,2% haga compañía. alquiler y que siempre co- antes había prácticamente del total). Quienes viven so- Elena García es el típico mes mejor cuando estás los mismos habitantes, pe- los tienen, por lo general, más ejemplo de single. Se com- acompañada». Tito Bustillo al descubierto Además de las visitas guiadas convencionales, ahora se Viaje Madrid-Oviedo podrá disfrutar de una ruta por galerías de la cueva de Tito Bustillo (en la foto). Se anunció este fin de semana, en en coche y por 15 € el que se cumplía el 40 aniversario del descubrimiento. Cada vez más asturianos se vehículo entre cuatro. Como ponen de acuerdo por Inter- en Madrid hay unos 15.000 as- Sangre suficiente El alquiler en la net para compartir el auto- turianos, encontrar con quien para lo demandado región subió un 4% móvil Venir desde Madrid a compartir es fácil. Más aún si En el primer trimestre del El alquiler de la vivienda Oviedo para pasar un fin de se- se utiliza Internet, donde la año se recogieron 10.698 en Asturias subió un 4% en manacuesta,enbus,27eu- asociación Asturianos en Ma- bolsas de sangre en el el último año, incremen- ros por trayecto; en tren, 44; en drid tiene un sistema de citas. Centro Comunitario de to inferior a la media, que avión, desde 30. Pero en coche David Mata utiliza este ser- Sangre y Tejidos de Astu- se situó en el 4,2%, tres dé- es aún más caro: 60 euros en- vicio desde hace dos años: rias, «suficiente para cu- cimas por debajo del Índi- tre peaje y gasolina. El coste se «Conoces a gente de todo tipo, brir la demanda», según el ce General de Precios de reduce a 15 euros por venir la mayoría, trabajadores», director, Francisco Tevar. Consumo, el 4,5%. desde Madrid si se comparte cuenta. I. A. No es un ALSA, pero hace varias paradas en Oviedo y Madrid. R. A.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es LUNES 14 DE ABRIL DE 2008 3 ASTURIAS El 13% de asturianos viven con menos dinero que el salario mínimo En Asturias hay 6.800 pobres más que hace cuatro años. El 20% de los hogares no tienen ahorros para afrontar imprevistos

MAR L. CALVO dores sociales está muy ver- 20 MINUTOS Un 128% más de de (se aprobó el jueves). El 13,2% de los asturianos se ayudas sociales Los ingresos insuficientes encuentran por debajo del tienen sus efectos más direc- umbral de la pobreza. Esto El salario social básico entró tos sobre el consumo y el bie- significa que 142.150 ciuda- en vigor en Asturias en el año nestar personal. El 32,9% de danos viven en Asturias con 2005 y ya en 2006 recibió 7.026 los hogares asturianos menos de 6.860 euros al año solicitudes. Según el Consejo (133.900) aseguran que no (14 pagas de 490 euros), se- Económico y Social (CES) de pueden irse de vacaciones ni Un plan con... Paloma Sainz (izquierda), Gabino de Lorenzo (centro) o Vicente Álvarez Areces (derecha). R. A. gún datos del Instituto Na- Asturias, en 2006 había 12.177 una semana al año porque cional de Estadística (INE) asturianos que cobraban al- no pueden permitírselo. nautas podrían disfrutar de correspondientes a 2006. gún tipo de prestación social Además, un 20,45% Paloma Sainz, Gabino y una tertulia después de una Son 6.857 más que en 2004 (el salario social o el ingreso (83.000) de las familias no comida, una botella de sidra cuando los pobres eran mínimo de inserción), un tienen capacidad suficiente Areces, los políticos en un chigre o una merien- 135.293 (el 12,6% de la pobla- 128% más que un año antes, para afrontar gastos impre- da en una fiesta de prau. ción). cuando había 5.323 beneficia- vistos y otras 21.576 (el 5,3% favoritos para ir de copas «Son tres escenarios ideales Las ONG asturianas ase- rios. El importe del salario mí- de los hogares) reconocen para conversar, cambiar im- guran que esta situación nimo está fijado en 377,78 eu- que no pueden mantener la La edil del PSOE recibió 354 una lista en la web de 20 mi- presiones y compartir expe- puede deberse a que las per- ros mensuales, una cifra que vivienda con una temperatu- puntos en una encuesta de nutos. Finalmente Paloma riencias». El PSOE y el PP co- sonas que cobran el salario puede llegar hasta los 623,33 ra adecuada.Y eso por no ha- 20minutos.es. Un vino con Sainz, aspirante a alcaldesa, pan los primeros puestos, social (dirigido a los que ca- euros para los casos de fami- blar de los hogares que no la concejala socialista Paloma fue la ganadora con 354 pun- peroel4.ºyel5.ºsonparaIU, recen de recursos económi- lias con seis miembros o más. pueden comprar un ordena- Sainz, una copa con el alcalde tos, seguida de Gabino de Lo- con los ex consejeros Laura cos suficientes para cubrir dor (53.300) o un coche de Oviedo, Gabino de Loren- renzo, que tuvo 252 y Tini Are- González y Francisco Javier sus necesidades básicas) «no «No es cobrar el salario so- (82.600). zo, o una sidra con el presi- ces, con 235. García Valledor. R. A. se molestan en buscar traba- cial y quedarse en casa, hay Los hogares integrados dente del Gobierno Asturia- El presidente del Princi- jo porque saben que van a que ver si los niños van al co- por personas mayores de 65 no,Vicente Álvarez Areces. Es- pado confesó estar «encan- cobrar igual». Por eso piden legio y llevar un control de los años y por mujeres son los tos son algunos de los planes tado» de figurar entre los 20minutos.es que se haga un seguimiento gastos de las familias», asegu- que salen peor parados. De que los asturianos propon- más votados. «Eso es que a las familias, tal y como se ran. Pero el problema está, media, los hogares asturia- drían a sus políticos. me sienten próximo y cer- VOTA EN NUESTRA LISTA. hacía con el ingreso mínimo dicen, en que el reglamento nos tienen unos ingresos de Durante dos semanas, los cano a sus problemas», con- ¿Qué ciudad del Cantábrico te de inserción. que deben seguir los trabaja- 23.695 euros. lectores dieron 723 votos en sidera. Con Areces, los inter- parece más bonita? 4 LUNES 14 DE ABRIL DE 2008 ASTURIAS

Oviedo MÁS INFORMACIÓN DE LA CIUDAD, EN... www.20minutos.es/gijon Sacar la basura en el Antiguo, tarea obligada, pero casi a contrarreloj Vecinos de la zona protestan por los horarios de recogida de los residuos. En muchas calles no hay espacio para poner cubos

I. ALONSO 20 minutos Un acto tan sencillo como sa- car la basura se complica cuando se vive en el casco vie- jo. Entre las complicaciones de meter un camión en las es- trechas calles medievales, el Participantes en La Noche es Tuya. Uno de ellos ha ‘cazado’ el libro del centro social de Campomanes. R. A. escaso margen horario –sólo se puede sacar entre las 21.00 y las 22.30 horas según la orde- Sábado noche a la caza del libro nanza municipal de residuos– y las dificultades con los cu- ‘La Noche es Tuya’ se apun- to ocho en circulación. Este puesto en marcha en Ovie- bos, los vecinos están hartos. ta al movimiento ‘boo- fin de semana, en el centro do. El método es sencillo: se «Hay sitios dónde no se Varias bolsas de basura, en una calle del casco viejo de Oviedo. R. A. kcrossing’ para convertir social de Campomanes se li- abandona un libro (novela, puede meter el cubo porque si Oviedo en una biblioteca beró la novela Ojalá fuera poesía, ensayo) en un ban- no el camión no pasa», expli- Dicen que hay dos clases de cierto,deMarcLevy.Lapis- co, el bus... un parque, para ca Juan García, presidente de Multa de 60 € por no tener cubo tontos: los que prestan un li- ta para encontrarlo era: «una que alguien lo recoja, lo lea y la Asociación deVecinos del bro y los que lo devuelven. novela para disfrutar co- lo vuelva a liberar. Oviedo Antiguo. Aunque casi Si la basura rebosa el cubo, el Ayuntamiento puede poner una Ahora, la capital se va a lle- miendo chocolate», ya que Los libros llevan una eti- todo el casco viejo es peatonal, multa de 30 euros. Si se saca fuera de los horarios, también. nar de ‘bobos’. El programa se celebraba un taller de queta que los identifica y se las zonas con tráfico –como Por no tener cubo, la sanción es de unos 60 euros, si no hay re- municipal de ocio nocturno bombones. A medianoche siguen a través de una web la calle Paraíso– tienen ace- incidencia. Pero «casi nadie tiene cubo de basura en el casco vie- La Noche es Tuya se ha su- el libro había sido ‘cazado’. ( www.bookcrossing- ras muy estrechas. «O pones jo», afirma una vecina de la zona. En muchas edificios falta mado al movimiento boo- El bookcrossing nació en .org), en la que el lector los cubos en la calzada o cie- espacio ante la fachada para colocar los contenedores. Ahora in- kcrossing para convertir la Estados Unidos y es un siste- da una pista de dónde está. rras con ellos las aceras», dice cluso están llegando cartas de aviso advirtiendo de las multas. ciudad en una biblioteca. ma para hacer que los libros En la capital asturiana aún García. No todo es malo: «Al «No me parece justo que las empresas que alquilan los cubos co- Para animar a los oveten- circulen por el mundo de hay ocho, pero en Barcelona menos ya no pasan los camio- bren lo mismo a una vivienda de dos familias, como hay muchas, ses a participar, la Conceja- forma gratuita. Ha llegado hay 500 en circulación y en nes a las tres de la mañana». que a una de 40, a mí me cuesta 120 euros al año», dice. lía de Juventud ya ha pues- hasta Nepal y ahora se ha Madrid, alrededor de 200.

Campaña OVIEDO de control de Colectiva Dasto, velocidad en arte pictórico el Principado Comienza hoy y finaliza- Tras la inauguración de esta exposi- rá el próximo día 27. El de- SALIR ción el pasado viernes 4, durante to-