Tourist Map

Windeckstraße1/am Münsterplatz 53111 Bonn

Tourist Information Hotel Reservations Sightseeing Tours Guide Service Bonn Souvenirs Theatre and Concert Tickets

Tel. 00 49.228.77 50 00 Fax 00 49.228.77 50 77 e-mail: [email protected] www.bonn.de

Monday – Friday: 10:00–18:00 Saturdays: 10:00–16:00 Sundays and public holidays: 10:00–14:00

Stadtbahn: U16, U18, U63, U66 Tram: 61/62 Stop: Hauptbahnhof (main station)

Minster Basilica Bonn on the Sightseeing in Bonn with the Open-Top Bus Welcome to Bonn Sightseeing Tours

Bonn Open-Top Bus Tour The tour offers an overview of the city’s many different facets and most www.bonn.de | e-mail: [email protected] interesting sights: Poppelsdorf Palace and the city’s picturesque Südstadt Windeckstraße 1 / am Münsterplatz | 53111 Bonn quarter with its wonderfully preserved Wilhelminian town houses, the city Tel. 00 49.228.775000 | Fax 00 49.228.775077 centre with the Beethoven House, Old Town Hall, university and Minster n Tourist information Basilica, the Rhine promenades and Bonn’s renowned ‘Museum Mile’. n Advice and bookings for hotels, guest houses and holiday apartments Another highlight of the tour is the former government quarter, now the UN Book hotels, guest houses and holiday apartments online at www.bonn.de Campus with the World Conference Center Bonn and hub of many major n Bonn souvenirs international media and services companies. The tour also passes through n Sightseeing tours , a former spa town and the diplomatic quarter during Bonn’s n Guide service time as the German capital, with its beautiful villas. n Theatre and concert tickets Bonn’s unique location on the Rhine and the impressive panorama of the city with the Siebengebirge National Park are best enjoyed from one of the bridges across the Rhine. Dates: Easter – 1 Nov daily 14:00, 2 Nov – Easter only on Sat 14:00 Meeting point: Bonn Information Tourismus & Congress GmbH Windeckstraße 1/am Münsterplatz| 53111 Bonn Region Bonn / Rhein-Sieg / Duration: 2 1/2 hours WorldCCBonn | Platz der Vereinten Nationen 2 | 53113 Bonn | Price: adults €16.00 | discounted fares €8.00 | family ticket €32.00 Tel. 00 49.228.910 41-0 | Fax 00 49.228.910 41-11 TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 30% discount on the adult fare n Central hotel reservation service for Bonn and the Region Other BonnTouren Offers: www.bonn-region.de n Bonn – Roman Settlement, Baroque Residence and City of Beethoven Hotline: 00 49.180.5003365 n Beethoven’s Bonn: (€0.14 per min. for calls from German landlines. Charges may vary for calls from mobiles) Tracing the Footsteps of the Great Composer Tel. 00 49.228.910 41-33/-78 | Fax 00 49.228.910 41-77 (groups only – on request) n Congress and conference service www.bonn-congress.de n Path of Democracy and many more interesting tours (German only) Central point of contact for conferences in Bonn and the Region: advice, Please order the Bonn Tours brochure from: hotel and conference bookings, arrangement of local partners, supporting Windeckstraße 1 / am Münsterplatz | 53111 Bonn events, PCO services and on-site services. Tel. 0228.775000 | Fax 0228.775077 Tel. 00 49.228.910 41-70 | Fax 00 49.228.910 41-77 e-mail: [email protected] | www.bonn.de Book tour tickets online at www.bonnticket.de Tour Groups/Guide Service n Advance ticket sales Professional guides can be arranged for tour groups with or without their own www.bonnticket.de bus. Please do not hesitate to contact us for a list of local bus companies. For opera, theatre, classical concerts, cabaret, comedy, musicals, Many of the tours organised by Bonn Information can also be booked indivi- pop/rock concerts and sporting events. dually and in foreign languages: English, French, Spanish, Italian, Dutch, Ticket hotline: 00 49.228.502010 Japanese, Chinese, Polish, Russian and Portuguese. Other languages on A current calendar of events is available at www.bonn.de request. ‘bon(n)jour’ The event magazine of Bonn – the City of Beethoven Please contact us to order the Bonn Tours for Groups brochure and The ‘bon(n)jour’ event magazine is the ideal ‘companion’ for your stay in Bonn. for guides bookings: It contains all current dates and events, information about the city, its cultural Bonn Information | BonnTouren offering and much more. It can be purchased for €2.00 at Bonn Information, as Tel. 0228.773921 | Fax 0228.773920 well as at most kiosks and bookstores. (German only) e-mail: [email protected] Poppelsdorf Palace Minster Basilica Cloister Castle Sights of Bonn

Altes Rathaus (Old Town Hall) Sterntor Markt | 53111 Bonn The Sterntor gate on the northern side of Bottlerplatz is a testimony to the city’s Built between 1737 and 1738 under the rule of Elector Clemens August. The medieval fortifications and consists of the remains of the original Sterntor, what steps leading up to the building are world-famous due to numerous receptions is left of the city walls and an old half tower. for State guests. Opening hours for reception rooms: every first Sat from May to Oct 12:00–16:00 Münsterbasilika mit Kreuzgang (Minster Basilica with Cloister) Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Universität / Markt Münsterplatz | Tel. 0228.985880 Bonn’s nine-hundred-year-old minster basilica was built on a Roman burial University of Bonn ground. The basilica’s 12th-century Romanesque cloister and its powerful, yet Regina-Pacis-Weg 3 | 53113 Bonn | Tel. 0228.737647 | Fax 0228.737451 slender-looking, 92 m high spire make it well worth a visit. The University of Bonn, the former electoral residence, was founded in 1818 by www.bonner-muenster.de King Friedrich-Wilhelm III. The long east wing of the building reaches almost to Opening hours: Daily 7:00–19:00 | Cloister: Mon–Sat 9:00–17:00 the Rhine. A gilded archangel flies in splendour over the ‘Koblenzer Tor’ (Coblenz Stadtbahn: U16, U61, Tram62, U63, U66 | Stop: Hauptbahnhof Gate), which was designed by Michel Leveilly and built into the impressive façade of the gate. Doppelkirche Schwarzrheindorf (Schwarzrheindorf Church) Bonn’s Egyptian Museum is situated above the Coblenz Gate and boasts an Dixstraße 53 | 53225 Bonn | Tel. 0228.4616 09 Egyptology collection of about 3,000 objects from 4000 BC to 300 AD. The ‘Double Chapel’ was consecrated in 1151 and represents a rare piece of The Hofgarten park is adjacent to the main building of the university and the architecture with its two floors. The octagonal opening between the lower and Academic Art Museum, which features, among other things, one of the world’s upper floors of the church is reminiscent of the octagonal Palatine Chapel in largest collections of plaster cast antique sculptures. www.museen.uni-bonn.de . Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Universität / Markt Opening hours: 9:00–17:00 (except during services) Poppelsdorf Palace and the Botanical Gardens Bus: 540, 550, 640 | Stop: Schwarzrheindorf-Kirche of the University of Bonn Bonn Rhine Promenades / Rheinaue Leisure Park / ‘Alter Meckenheimer Allee 171| 53115 Bonn| Tel. 0228.735523| Fax 0228.73 9058 The former summer residence of Elector Clemens August is situated at the Zoll’ Tolling Station end of Poppelsdorfer Allee and has housed the University of Bonn’s natural Bonn’s Rhine promenades are among the most beautiful in Germany. science collection since 1818. It is home to the Mineralogical Museum with Rheinaue Leisure Park, site of the Federal Horticultural Show (BUGA) in 1979, an impressive collection of precious stones and meteorites. The Botanical offers an extensive network of paths and tracks. Some of its main attractions Gardens at the palace are among the oldest in Germany and have one of the are the Japanese Garden and a large boating lake. The former tolling station, most extensive collections of plant species in Germany, with a stock of 11,000 ‘Alter Zoll’, offers a wonderful panoramic view of the Siebengebirge. different species in eleven greenhouses. The highlights include the largest water lilies in the world, the leaves of which can bear a weight of up to 80 kg Weg der Demokratie (Path of Democracy) and the titan arum, the world’s largest flowering plant. A tour through the former government quarter and half a century of German de- www.botgart-uni-bonn.de mocratic history with information boards at 20 representative stations. Opening hours for the Botanical Gardens: Bonn Information | Tel. 0228.775000 Apr–Oct: Sun–Fri 10:00–18:00, Sat closed | Nov–Mar: Mon–Fri 10:00–16:00 www.wegderdemokratie.de Greenhouses: Mon–Fri 10:00–12:00 and 14:00–16:00 | Apr–Oct: Sun 10:00–17:30 Godesburg Castle Bus: 601, 602, 603, 631| Stop: Botanischer Garten Auf dem Godesberg| 53177 Bonn| Tel. 0228.316071| Fax 0228.311218 The first of the romantic castles on the Rhine. Work started on the con- Südstadt struction of Godesburg Castle in 1210. The castle was a favourite retreat of the The Südstadt quarter, situated south of the city centre, between Regina- Electors of in the Middle Ages and is today a restaurant and popular Pacis-Weg, Poppelsdorfer Allee, Reuterstraße, Kaiserstraße, Weberstraße and viewing point. Climb to the castle’s 32 m high keep. the Rhine, is often referred to (along with Bonn’s Weststadt) as the largest www.godesburg.de connected and preserved Wilhelminian quarter in Germany. The many Opening hours for St. Michael’s Chapel: May–Oct daily 9:00–18:00 restaurants and bars contribute to the quality and popularity of this lush green Stadtbahn: U16, U63 | Stop: Plittersdorfer Straße residential quarter. Art and Exhibition Hall LVR-Landesmuseum Bonn (Rhineland Museum) Kunstmuseum Bonn (Museum of Modern Art) Museums in Bonn

The Five Museums on Bonn’s Museum Mile Arithmeum Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland in the Research Institute for Discrete Mathematics Lennéstraße 2 | 53113 Bonn | Tel. 0228.738790 | Fax 0228.738771 (German National Museum of Contemporary History) The permanent exhibition of the German National Museum of Contemporary The exhibited objects range from bizarre cogwheel mechanisms in mechanical History is dedicated to contemporary history of Germany from the end of the calculating machines to state-of-the-art highly integrated logical chips, as Second World War to the present day. The museum’s roughly 7,000 original well as historical arithmetic books dating back to the time of printing pioneer objects present political, economic and social history, everyday living condi- Johannes Gutenberg. www.arithmeum.uni-bonn.de tions and other important aspects of art and culture. Changing exhibitions Opening hours: Tue–Sun 11:00–18:00 and events supplement the museum’s programme. www.hdg.de Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Universität / Markt Opening hours: Tue–Fri 9:00–19:00, Sat, Sun and public holidays 10:00–18:00 Admission is free LVR - Landesmuseum Bonn Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Heussallee / Museumsmeile Colmantstraße 14-16| 53115 Bonn| Tel. 0228.20 70-0| Fax 0228.20 70-299 The LVR-LandesMuseum presents Rhenish art and cultural and historical Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik treasures from the Neanderthal to contemporary art. www.rlmb.lvr.de Deutschland (Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany) Opening hours: Tue–Sun 10:00–18:00, Wed 10:00–21:00 Friedrich-Ebert-Allee 4|53113 Bonn| Tel. 0228.9171-200| Fax 0228.9171-209 Stadtbahn: U16, U18, U61, Tram62, U63, U66 | Stop: Hauptbahnhof The Art and Exhibition Hall hosts a wide variety of major exhibitions and offers a diversified cultural programme of international significance. Its Frauenmuseum (Women’s Museum) programme illustrates cultural developments in Germany, Europe and the Im Krausfeld 10 | 53111 Bonn | Tel. 0228.691344 | Fax 0228.696164 world, as well as their complex interrelationships. www.kah-bonn.de The Women’s Museum was founded in 1981 and aims to promote women’s Opening hours: Tue and Wed 10:00–21:00, Thu–Sun and public holidays art, culture and science. www.frauenmuseum.de 10:00–19:00, Free admission for class outings on Fri from 9:00. Opening hours: Tue–Sat 14:00–18:00, Sun 11:00–18:00 Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Heussallee / Museumsmeile Stadtbahn: Tram61 | Stop: Rosental Kunstmuseum Bonn (Bonn Museum of Modern Art) Friedrich-Ebert-Allee 2 | 53113 Bonn | Tel. 0228.776260 | Fax 0228.776220 Stadtmuseum Bonn The Kunstmuseum presents twentieth-century modern art. The collections Franziskanerstraße 9 | 53111 Bonn focus on ‘August Macke and the Rhenish Expressionists’ and ‘German Art Tel. 0228.772877 | Fax 0228.774298 after 1945’. www.kunstmuseum-bonn.de Donations and gifts from citizens of Bonn since the end of the 19th century Opening hours: Tue–Sun 11:00–18:00, Wed 11:00–21:00 form the basis of the museum’s collection. The permanent exhibition documents Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Heussallee / Museumsmeile the city’s 2000-year history. www.bonn.de/stadtmuseum Opening hours: Thu–Sat 13:00–18:00, Sun 11:30–17:00, Wed 9:30–14:00 Zoologisches Forschungsmuseum Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Universität / Markt (Zoological Research Museum Alexander Koenig) Adenauerallee 160 | 53113 Bonn | Tel. 0228.9122-211 | Fax 0228.9122-212 August Macke Haus The museum is one of the largest and most important natural history muse- Bornheimer Straße 96| 53119 Bonn| Tel. 0228.655531| Fax 0228.691550 ums in Germany and its over 3,000 exhibited objects provide a fascinating August Macke lived and worked in this house from 1911 to 1914 and his attic insight into the diversity of wildlife. www.zfmk.de studio in the house was restored in 1990. Visitors can see original works by Opening hours: Tue, Thu–Sun 10:00–18:00, Wed 10:00–21:00 the artist, an illustrated biography and temporary exhibitions on Rhenish Stadtbahn: U16, U63, U66 | Stop: Museum Koenig Expressionism. www.august-macke-haus.de Bonn Opening hours: Tue–Fri 14:30–18:00, Sat, Sun and public holidays 11:00–17:00 im Wissenschaftszentrum | Ahrstraße 45 | 53175 Bonn Bus: 602 | Stop: Eifelstraße / August-Macke-Haus Tel. 0228.302255 | Fax 0228.302254 The Deutsches Museum is the first museum for contemporary research and TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders can travel to the listed museums for technology in Germany. It presents ground-breaking discoveries by Nobel free and get free admission; the Kunstmuseum Bonn grants a 50% discount prize winners and many other major technical achievements that have taken on its adult and concession prices. place in Germany since 1945. www.deutsches-museum.de Opening hours: Tue–Sun 10:00–18:00 and on Easter Monday and Whit Monday Further information on the University of Bonn’s many other museums is Stadtbahn: U16, U63 | Stop: Hochkreuz / Deutsches Museum Bonn available at: www.museen.uni-bonn.de Beethoven Orchestra ‘Beethon’ Sculpture Cruise on the Rhine City of Beethoven The Romantic Rhine Valley

Beethoven House For over two centuries, guests from all over the world have travelled to the Bonngasse 18-26 | 53111 Bonn | Tel. 0228.98175-0 | Fax 0228.98175-26 Romantic Rhine; Whether it was Goethe, Mark Twain, Casanova or William Opening hours: Nov–Mar: Mon–Sat 10:00–17:00, Sun and public holidays 11:00– Turner – none could resist the allure of this fascinating landscape. The Sieben- 17:00, Apr–Oct: Mon–Sat 10:00–18:00, Sun and public holidays 11:00–18:00 gebirge hills near Bonn mark the start of the most impressive section of the Ludwig van Beethoven was born in Bonn in 1770 and lived here until 1792, is river valley. There are still numerous castles and palaces in the wooded hills maintained largely in its original state. It accommodates the most extensive on both banks waiting to welcome the visitors of today. Immerse yourself in Beethoven collection worldwide, including paintings and portraits, original a world of myths and legends, and experience the romance of the Rhine. manuscripts and first editions of important works, Beethoven’s last grand piano, his string quartet instruments and ear trumpets. The room where the great Drachenfels in the Siebengebirge and Königswinter composer was born can also be seen. An additional highlight for visitors is the The town of Königswinter on the River Rhine is famous for its sights and Digital Beethoven House with its innovative and interactive offers. wines. Together with the Siebengebirge, the oldest national park in Germany, www.beethoven-haus-bonn.de it is a particularly attractive destination for excursions. Travel up the Drachen- Stadtbahn: Tram62, U66 | Stop: Bertha-von-Suttner-Platz/Beethovenhaus fels (Dragon’s Rock) with Germany’s oldest rack railway; Drachenburg Castle TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get free admission is situated halfway up; and the nearby Petersberg with the Grandhotel Beethovenfest Bonn Petersberg offers a magnificent view of the Rhine Valley. The international Beethovenfest Bonn in September and October annually Information: Tel. 02223.917711 | www.siebengebirge.de presents some seventy classical music concerts. The festival has established Stadtbahn: U66 | Stop: Königswinter Fähre | Boat: Upstream itself as a major event on the international calendar and is also known for the TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 20% discount on the variety of its venues in Bonn and the Region. www.beethovenfest.de Drachenfels rack railway and free admission to Drachenburg Castle Tickets from BONNTICKET | Information: 0228.2010345 Beethoven Orchester Bonn (Beethoven Orchestra Bonn) Rhine Cruise Lines The Beethoven Orchestra Bonn is one of the most renowned orchestras in Köln-Düsseldorfer Deutsche Rheinschiffahrt (KD) Germany. It was founded in 1907 and is rich in tradition. The current seasonal Brassertufer | 53111 Bonn programme is available at www.beethoven-orchester.de Tel. 0228.632134 | Fax 0228.654898 Tickets from BONNTICKET | Information: 0228.77 80 08 TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 10% discount Bonner Personen Schiffahrt (BPS) Brassertufer | 53111 Bonn ‘i-tour’ – the audio-visual city tour Tel. 0228.636363 | Fax 0228.695212 Ludwig van Beethoven is a must during your stay in Bonn. With ‘i-tour’, you can go Personen Schiffahrt Siebengebirge (PSS) on a guided sightseeing tour of your own by putting together your own personal | tour of Bonn, without having to join a tour group. ‘i-tour’ tells you about the diffe- Rheinallee 59 53173 Bonn-Bad Godesberg rent sights and allows you to listen to excerpts of relevant musical compositions. Tel. 0228.363737 | Fax 0228.364994 Duration: approx. 1 hour| Price per day: €7.50, available at Bonn Information TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 20-30% discount on all of the TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a €1.00 discount listed cruise lines Beethoven’s Bonn: Tracing the Footsteps of the Great Composer ‘Rhine in Flames’ between Linz and Bonn The house where Ludwig van Beethoven was born in 1770 and lived until 1792, Every year on the first Saturday in May when he moved to Vienna and became one of the greatest composers that the ‘Rhine in Flames’ is undoubtedly one of the most splendid and spectacular world has ever seen. Discover the favourite haunts of the great composer and festivals on the Rhine. About 60 illuminated vessels sail from Linz to Bonn, gain a fascinating insight into the everyday life of Bonn’s most famous son. The past riverside promenades, castles and churches bathed in the glow of Bengal tour includes visits to the Remigius Church with the font where he was baptised, lights, while various hilltop fireworks light up the night sky. The festival the Beethoven Monument at Münsterplatz, the ‘Beethon’ sculpture outside the culminates in Bonn with an impressive half-hour firework accompanied by Beethoven Hall and the Beethoven House where the composer was born. music. The best place to enjoy this unique event is on board one of the The tour is only available for groups. Duration: 2–3 hours vessels. In addition, there is a large festival with live music in the Rheinaue Price/Fee: from €100 plus admission fee (optional) Leisure Park during the day. Information/Bookings: Tel. 0228.773921 | Fax 0228.773920 Ticket hotline for groups and individuals: Tel. 0228.910 41-0 e-mail: [email protected] Cycling Tour in Bonn Augustusburg Palace, UNESCO World Cultural and Natural Heritage Site Activities in Bonn Excursions in the Region

Cycling Augustusburg Palace / Max Ernst Museum / Bonn is a bicycle-friendly city and ideal starting point for numerous cycling Phantasialand Brühl tours, including: Augustusburg Palace is today considered the most important palace in the n ‘Erlebnisweg Rheinschiene’ / Part of the Rhine Cycle Route Rhineland and was added to the list of UNESCO World Cultural and Natural The route stretches down the Rhine from Bonn to Duisburg along flat, quiet Heritage Sites together with Falkenlust hunting lodge and its spacious parklands. roads on both sides of the river. The route is well sign-posted with useful Brühl is also the birthplace of Max Ernst, in whose honour the town has founded information such as directions to the nearest ferry or bridge, allowing tourists the only museum worldwide dedicated to his work. The Max Ernst Museum is to cross the Rhine easily and plan their own routes. devoted to Surrealism and Dadaism. Phantasialand is one of Europe’s largest n Three Rivers Tour: Cycling tour along the Rhine, and leisure and amusement parks, and offers many attractions for the entire family. The most beautiful cycling tours connect Father Rhine and his daughters. The Information: Tel. 02232.79-345 | www.bruehl.de tour takes you past famous world culture heritage sites, along the Red Wine DB Rail: RE 5, MRB 26, RB 48 | Stop: Brühl Trail and to less well-known treasures in the three river area. TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders can travel to Brühl for free; get a 50% Further suggestions for cycling tours in Bonn and the Region are available at discount on admission to the castle and free admission to the Max Ernst Museum www.radregionrheinland.de TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 10% discount at ‘Radstation’, Siebengebirge and the largest bike rental station in Bonn Amidst the southern foothills of the Siebengebirge lies Bad Honnef, the ‘Rhenish Riviera’, with its idyllic wine village of Rhöndorf. The Adenauer House, Hiking the former residence of Germany’s first Federal Chancellor , Bonn is an ideal starting point for beautiful hikes along the Rhine to the famous is also well worth a visit. Another highlight is Grafenwerth Island with its nearby recreational areas of the Rhineland Nature Park and the Siebengebirge, harbour and magnificent view of the legendary Drachenfels (‘Dragon’s Rock’) Germany’s oldest national park. and Rolandsbogen (‘Roland’s Arch’). n Rheinsteig (Rhine Footpath): an interesting 320 km premium hiking trail Information: Tel. 02224.9882746 | www.bad-honnef.de with beautiful views. The trail leads from Bonn to Wiesbaden along Stadtbahn: U66 | Stop: Bad Honnef | Boat: Upstream bank of the Rhine. TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders can travel to Bad Honnef by rail for free; n Rheinhöhenweg (Rhine High Trail): one of the oldest hiking trails in Germany get a 20-30% discount on cruise lines and free admission to the Adenauer House along the lofty banks and hills overlooking the Rhine. The trail starts in Bonn. n Rheinburgenweg (Rhine Castle Trail): a hiking trail along bank of Arp Museum in the Rhine that focuses on the unique castle landscape of the Upper Middle The Arp Museum is the only museum worldwide with its own direct connection Rhine Valley. to the railway network. It combines the neo-classical design of the old railway n Natursteig Sieg (Sieg Nature Trail): a quality hiking trail with an interesting station built in 1856 with the new building designed by star architect Richard course along the Sieg Valley. Meier. It presents pioneers of modern art such as Hans Arp and other avant- n Rotweinwanderweg (Red Wine Hiking Trail): a hiking trail that winds its garde artists of the 20th century. way through the magnificent terraced vineyards of the idyllic . Information: Tel. 02642.20187 | www..de Inline-Skating and Skateboarding DB Rail: MRB 26 | Stop: Rolandseck | Boat: Upstream Bonn is a true skater’s paradise. Beside the many pathways along the Rhine, TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders can travel to Rolandseck by rail for free; the city also boasts a half-pipe in the Rheinaue Leisure Park. get a 20-30% discount on cruise lines and free admission to the Arp Museum Swimming and Water Sports Ahr Valley Bonn has a lot to offer for water sports enthusiasts. Whether swimming, The Ahr Valley is also known as the ‘valley of the red grape’. Visitors await tradi - rowing or sailing – the Rhine and the Region’s lakes are perfectly suited for tion-steeped spa towns, such as Bad Neuenahr-Ahrweiler and a rich historical sport and leisure. There are also many spa offers in the Region with thermal heritage. Other highlights include the Dokumentationsstätte Regierungsbunker baths. (Government Bunker Documentation Site) and the Römervilla, a museum in the TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders get a 10% discount at participating idyllic red wine town of Ahrweiler, built on the ruins of a Roman villa. The excur- establishments sion can also be combined with a visit to a winery or the Bad Neuenahr Casino. Information: Tel. 02641.9171-0 | www.ahrtal.de Golf DB Rail: RB 30 | Stop: Bad Neuenahr-Ahrweiler There are many golf courses for golfers in Bonn and the Region. TIP: Bonn Regio WelcomeCard holders can travel to Bad Neuenahr-Ahrweiler Further information is available at www.golfnet-rheinland.de for free and are also eligible for other discount Outdoor Café Sternstraße Rhine in Flames Shopping / Cuisine / Culture Regular Events

Date Event Venue Shopping in Bonn February/March Rhenish Carnival Bonn Chic boutiques, traditional specialist stores, modern department stores, ‘Weiberfastnacht’ (Women’s Carnival) Bonn- trendy shopping arcades and colourful markets make shopping in Bonn a real ‘Rosenmontagszug’ Bonn pleasure. And the offer is not limited to one of Germany’s oldest and largest (Shrove Monday Parade) pedestrian precincts in the heart of the city, but also extends to the shopping March German Open Frankenbad high streets of the city districts Bad Godesberg, Beuel and . Designer in Synchronised Swimming Bonn fashion, toys, art and craft, musical memories from the city of Beethoven or March ‘Lion of Bonn’ Foil Fencing Hardtberghalle the region’s culinary specialities – all of these souvenirs can be found in Bonn. World Cup Tournament Bonn Every third Saturday Germany’s Largest Flea Market Rheinaue Leisure Culinary Diversity from April to October Park Bonn The university city of Bonn is a young and dynamic city that offers culinary April Bonn Marathon Bonn specialities from many countries around the world; however, visitors who are looking for typical German cuisine and a cosy Rhenish beer tavern, are just End of April/May Art and Craft Market Münsterplatz Bonn as likely to find it in the centre of the city. In the evenings, a visit to the student First Saturday in May Rhine in Flames Between Linz and quarters, Old Town (behind the Stadthaus town hall), Südstadt quarter Bonn (between Prinz-Albert-Straße and Poppelsdorfer Allee) or Poppelsdorf (close May/June Jazzfest Bonn Various venues in to the palace) can always be recommended. The culinary diversity ranges Bonn from the traditional, rustic pub and exotic speciality restaurants all the way May/June Museum Mile Festival Museum Mile Bonn to fine gourmet restaurants and nightly hot spots. The ‘ cultural mile’ May Bonn Balloon Festival Rheinaue Bonn is a major attraction with its cabarets, pubs and bars. During the summers May to September Brühl Palace Concerts Augustusburg Palace Bonn’s citizens and visitors like to sit by the Rhine and enjoy the magnificent Brühl panoramic views offered by the city’s beautiful beer gardens and traditional Biennially in June International wine taverns. Bonn’s flourishing outdoor bar and restaurant scene and Hot Air Balloon Meeting Rhenish flair has led to it sometimes being called ‘Italy’s northernmost city’. June Pottery Market Münsterplatz Bonn Further information on Bonn’s restaurants, bars, taverns and events can be First Sunday in July Siegtal Pur – a Car-Free Sieg Valley, Sieg Valley from found in the ‘bonnjour’ and ‘Bonner Illustrierte’ magazines, as well as on Day of the Bicycle to Kirchen the Internet at www.bonn.de and www.bonn-region.de. July Bonner Bierbörse Beer Festival Rheinaue Leisure Culture and Theatre Park Bonn Cultural events play a major role in Bonn July Animagic Beethoven Hall Bonn A selection of theatres in Bonn: Biennially in July Formula 1 German Grand Prix Nürburgring

n Theater Bonn – Oper, Schauspiel, Tanz August ‘Internationale Stummfilmtage’ Arkadenhof with its venues at the Opernhaus mit Werkstattbühne, Kammerspiele and (International Silent Film Festival) University of Bonn Halle Beuel. www.theater-bonn.de September ‘Pützchens Markt’ Bonn-Beuel

n Contra-Kreis-Theater The Rhineland’s Largest Funfair www.contra-kreis.theater.de September ‘Klangwelle Bonn’ Münsterplatz n Euro Theater Central Bonn – Multimedia Spectacle Bonn Repertory theatre September and Beethovenfest Bonn Various venues www.euro-theater.de October International Music Festival in Bonn

n Haus der Springmaus September and Vintage Festivals Siebengebirge Comedy, cabaret and variety entertainment October Königswinter www.springmaus-theater.de Ahr Valley

n Pantheon October Bonn City Centre Festival Bonn Cabaret, comedy and satire October/November Bonn Schumann Festival Various venues in www.pantheon.de Bonn Further information on events is available at www.bonn.de. November/December Christmas Market Bonn City Centre Buy tickets online at www.bonnticket.de | Ticket hotline: 0228.502010 December/January ‘Bonn on Ice’ Skating Rink Bonn City Walk (approx. 1–1½ hours)

W Bonn-Zentrum I K m he e ße ö ic a ln e l - Frauen tr s l S - bl A r Do Museum hs c Beethovenhalle le r e Pa h Beethoven- m a ot . ß u ac a h r ls W nn ee t ra tr. n Denkmal aße en K n- s t str we - s Wilhelms- o g r "Beethon" g K platz TAXI Finanzamt n e n ra n m r i u Wind- n de s s . - A Er i n Bonn-Innenstadt ter f e ü e r ea En hle R l t e Wilhelms- Th mü a d s n h ind z b W r l b platz . g e a tr s e K rs Gesund- e t r e e te n e g a t r e l ß r s g Th t heitsamt W P a t a a e o r l r P l Hotel Ibis f . st r r t ß s a u ß s t e Bonner Kunstverein e r. s s- e Stadt- Freie ev. as f ift g e g r. St gkg V t werke Gemeinde r S Bosniakische H o ch s K b n ütze r -A i n z r a e Künstlerforum g - Moschee t ie d o h r e pla h s c is c r m e o Frankenbad b tr. ts m Stifts- a o h i S r f s r H t g d m s t ie e e r s N . kirche e t Synagogen- - s a r r A s a r e e - t l - r ex ss r . a t n n an a s A ß g r Denkmal m d A H F g M August- ran e er n s . - kenb Max- str La m d str. ad aß e o e o e ss k D s Macke-Pl. a M f l g - ts e f a a o i 7.00-20.00 s VHS t U - S r e - O L t u f H n - - h f A p se t TAXI e s e p a o a Amts- u. e l J m r e 3 e s s c e - n n n k s s c - r h h n Land- 0 rü o t b F m Hilton y

e r f s f A l ho f 0 d

s - r e . her e gericht t n a s ic

t r . t e mn n y r

r. n r i G e August- e t a TAXI . K h e z s s l P Bertha-v.- f - t K Ho eit

Macke-Haus H r ih B . Bre B 56 e St. Marien- Wi Suttner-Pl. Bertha-v.- r r F r rline a Kirche P Be A s P s TAXI straße Suttner-Pl. m - . e e m

r

f - A r

l t . r s e

l B

- e - h t l o s c -

s i p s d e n e BASA TAXI r o

e e d r s t

g s a t

s o m e e

n

Ausländer- s

l B Stadthaus f a M A a

g

.

o x s

e Oper s s . f s r r - e r o n g t

- t H d O s a h r amt e S e EU s e t h

e e a

s

e r l Bonn i n g i Beethoven- m to l n r i

- r z K B a er ih t b P Kommission rü F e Stadthaus a cke Haus g e l W e B 5 P Friedrich- - e d 6 . W l u r l

- e p Stadthaus d a . h g e a p s Werkstatt- n s K tr t s - ga o a s l e r s Namen-Jesu- r . e e f DITIB Moschee t s bühne TAXI e e n s r r n r i n t n s z . z

i r Kirche

e e S l S n Sparkasse a - h r e - e n

t e s ß r d P r as a e Verbraucher- b - g

a - ß s c e

r e B a KölnBonn e Schiffsanlegestelle n n t r i d St. Remigius-

r s zentrale a g r -

o r n ü We n e B e r i t Grabstätte u K Alter Zoll TAXI F e e da o B Kirche h H H p S R Beethovens Mutter es B ter rn- s Stern ts- (KD, BPS, PSS) f Rhein. Ste tr. straße Vog Malermuseum Kirchen- V D e sse e o i r s - a h v e Markt s ier g

k pavillon a G T d at ie - g e h e c t s ss c Alter Friedhof a o ri s k k e u b g Universitätsclub m - Ac r k a ü F h as P ers a c th e r Rathaus tr n . tr. ü a a e Sterntor l g M r R r b ß t S p a M Stadt- e l N r b g tr. A t e s a museum ts a o r l s u Bischofs- vik i . t e n m e t s Ko r A o p r. Remigius- pl. P g f t Ägyptisches - B s Alter Zoll o g a S -

BONN s t e d pl. to s- - i n A Museum r u Bonn Euro- c nz i k n k a a h n r t . i str e F r t t t . W Information Theater Central S d n rs a h n - F f c e e Koblenzer Tor a in ü h r - an V - r Altes s o k e d rs k l A M e Beethoven- u o Stockentor e r c i te H ir ß - r k g n c o Stadthaus - i h - . g s d r Deutsche s l e s Stadtgarten t He tr Denkmal m tr e S g m . . TAXI rw a F i . e e Rentenversicherung e Helena- ar R Mü e tz tr Münster- R t a m n h n h o l er - b Rheinland s ste la s Kapelle h in tr o r- ü platz a N P ic - . - Universität P n h M e s u n d T t n M Thomas- u E i e str. e o Mann- s b - s z s P s e r a In Sürs t . u g m r - a r Cassius- d W r Str. a i er a r a A ß t g s Münster t s i - s C s Bastei . e Hotel t s r a g t k s t e tr M a e s Königshof c . a C l xim P W s u il - b l ian rd- Martins- Contra-Kreis is A - rha c a G m Hauptbahnhof Ge r. Theater a e c e-St . pl. A B h H Ar r -P u ß a n- t m u - o a f a e p - f v . Universität/ r r. t t l s N in 9 e t r st b o l s e Collegium - a s u g r ts st hn s g e s to e r h o t n a Markt z . o M r. a s r R Hofgarten Albertinum s f TAXI P ax G s P i im - L pa ilia e r ss n e tz e ag - s A st e W i la m Er se a p as M M K rg r. ax äh e im Kreuz- F st Bonn Hbf ili cke a rg Finanzamt DB ns A kirche u LVR-Landes- tr n b Haupt- . n Bonn-Außenstadt museum Bonn de Akademisches e n Q Busbahnhof K H tt u bahnhof r - a h a ir E d y - n c v n Kunstmuseum Ro r. e ti h n H d h st u K e . a te n t i s r n m - a Universitäts- u - c a w a a lm r- is -I . fg m TAXI e r H o o e Baumschul- B C Radstation e r- s t o H Bibliothek r n S b r is Dy f in Hotel a g o s wäldchen g A a a H r r M l t K o t r l dt a Residence e l f ß e . fs n m a e r TAXI - t A Beethoven- e t st r. a s r. r a Kurfürstliches platz L f . B n e la l lstr a e Hände Gärtnerhaus um r. n c le sc h - t n h hu Standesamt itz S é lal c Poppelsdorfer r n- e 0300m50 100 200 le e F n s FBS e Bonn s a t t r D Allee r llm . . Ti Arithmeum

Q Bonn Information* Y Remigius Church { University of Bonn* W Beethoven Monument U Bonn Opera } Academic Art Museum* E Sterntor* I Rhine Promenadewith ‘Alter Zoll’* q Arithmeum* R Beethoven House* O Bonn Egyptian Museum* w Minster Basilica with Cloister* T P Old Town Hall* Stadtmuseum Bonn* * Further information available in this brochure. Former Parliament and Government Quarter | Museum Mile

Lo Bundesviertel / Museumsmeile Els hr w L A a be e an Universitäts- -Br rg g d d än - gr ds e ab Telekom e Kinderklinik tr le e öm l n- Deutschland GmbH n n- - a a ise r. s u ffe . t u ai str -S n e R h e r Eurosolar e.V. ric h S - d Villa Hammerschmidt DLRG tr. e- rie (Bonner Amtssitz des RAm hed F M Sc tr. r- Bundespräsidenten) ül s se stu le- w ai W mp eg K Bundes- ilh Bu e "Möllestomp" kartellamt lm s Museum - (Turmruine) c Museum S h Alexander pi - Koenig Koenig rit R us Freizeitpark -U h Jugendverkehrs- f er 1 e Rheinaue schule 6 . . r str ,6 t S i k 3 s tr n oc , Palais Schaumburg B-IT n e K r 6 n se im 6 a m a S , 6 m a i 7 Bundeskanzleramt l n s s , h n t e s a 6 - r 8 (2. Dienstsitz) a . r tr l - . le D IPC e BM für wirtschaftliche Pla Ehem. Plenarsaal des Schiffsanlegestelle Re tz ute Bundeskanzler- Adenauer- Zusammenarbeit d. Deutschen Bundestages ufe Bundeshaus (BPS, PSS) rstr und Entwicklung Ve r . TAXI pl. Denkmal TAXI re in Wasserwerk S te tr Presse- u. n (ehem. Parlamentssaal) r.C He e a Bonn St h im k ß Informationsamt K N - ke b a .UN Campus a hr u Center a t m rl er W (2. Dienstsitz) rl World Conference io r - e - üc rg - n e rs s e C e H le -d r il a Center Bonn n h e r E Pantheon l . r E -G B d y Karikaturen- r S s (WCCB) a - u Theater r. - t t t u St galerie rs r. e e UN Organisationen ll a eS n e- er rd Haus d. Geschichte k c s lle K - lc h - a u "Langer Eugen" u rd. BR Deutschland e s le Stiftung r e tr g NADA t- rg W . e Denkmal- S Forest na bu l- c o B schutz h Stewardship e C P GRONAU r s- W u Council d A S fl eg a Jungbrunnen- s C m ü w A u i - a A h tr g BImA n e h n - r L . e ll d Klinik H u s c Deutsche Welle Deutsche Post w - W r- P e t rich h e d a C a e t- Heussallee / S rc o e DHL Bismarckturm g h e - le u t h n r- Schiffchen a n g ein m l Museums- r. i - üning- S r w Rh - ll Hein Str. t (Post Tower) See S e . - Br r e tr n r F meile Presseclub . on g g J . - t r e o S i Bonn K w s e Tulpenfeld e d Pl. der w p r Fr TAXI Rheingarten e h ic itz-E Dt. Post Auensee M g - r- E Kunstmuseum rler M Be e m h -Str e a lt - Bonn - Bundesnetzagentur . lle S Bootsverleih r o a x i TAXI E r- A t k s u W le l- ffe St. Winfried- r. s u e y F N b hä t s l s o e Sc S Kirche r - w - S l z- . ß- tr Kaskade . e ZEF / ZEI t d r rit tr u ä Totempfahl r. e t- F S tra ßc - g - f-S he P n g Umspann- se . ns e Blinden- Freizeitpark K e o r - w Kunst- u. Ausstellungshalle z-J t tr garten Freilicht- a S a werk der BR Deutschland ran - Rhei r F . K Theater Rheinaue l Bonn-UN Campus r - g t e B ahewe s Löffelwald N (HP gepl.) h lly Japanischer a ee c -

- artquadrat ll a J Johanniter- r S -A b - o Garten

t E A le ar h h g i h n m Krankenhaus e r e l Ka e l a

- a w f g le ie- g e n R t- ar n lh n

S w e M a i i u e L te - r g -W en - e g h r- AS Bonn- r w w Reisemobil- Gie d A ric Rheinaue e an O Stellplatz d . Rheinaue g rl s ll ie r Friedens- e c B e r st A s a a e F n l kirche s r u Deutsches Institut n le a - n Ollenhauer- a w e - W R s r. e 8 er r. für Erwachsenenbildung lm t g ,6 n st o c str. e S se . e m h it -B 6 U tr ck e Z r - 6 s h e i Bundesversicherungsamt fte re . . Rheinauen- sc r d ti n -v tr Große S e o t H S S t o - s E ta im - Pavillon r L A t r- o . h Blumenwiese . r. e t- ff -T n s c im ll GIZ u er m . o tr A n e ha lb S a -A s . r 0 50 100 200 300m e n r. a t n . tr A le st d r. n - . Ol A -

Q Art and Exhibition Hall of the Federal Republic of Germany* U Former Federal Chancellery W Bonn Museum of Modern Art* I Former Upper House E German National Museum of Contemporary History* O Former Plenary Chamber “Altes Wasserk” (Old waterworks) R Zoological Research Museum Alexander Koenig* P Former Plenary Chamber of the German Federal Parliament / T Villa Hammerschmidt Word Conference Centre Y Palais Schaumburg { UN Campus “Langer Eugen” } Deutsches Museum Bonn (Museum of the contemporary science and technique)* * Further information available in this brochure. Bonn-Bad Godesberg

. - B - r P n Bad Godesberg o s t a K r e ö e n S u le F e l- v n l r n t r K o e i a i e t e g e i e S m h le s s r l f t t l - Hochschul- r r p d P . - e a e Ae o o e verband aß n rf d r nc e - B st e S M r he r o e e n lt l - t ke rg . l

r r - ü t a . Kinopolis B s

Jüdischer S t P Friedhof r. K Moltke- - Michaels- Aennchen- o in kapelle s b - platz e Düren- Burgfriedhof t platz le Ost str. h - p s r. n R e l Erlöser- z TAXI a d e r. o g . t t G er ss r s z kirche . a b r P er t g Godesburg - Am s a ür B V Rüngsdorfer Straße ur i B g d fr i G i l e a V d l déjà vu TAXI e ho i c o f c r P . n rh h A e r t- lt st -G a g l TAXI f u se A o r r . h h o d VHS c as n o - e S g h s- Bad t lle iß Ba e a f dem Michael- e um Godesberg - n u h in de A platz rt f R in A be o g M s oh L r- m City- S u h ä ilc tr lfs e H ß . Bad rof.- -S t P Terrassen tr h P tr. . . c nnert- in r - z h - t t e Godesberg e rg la n DB D Str. W S u p st B Str. GOC Park- r. Pf l- e a e aß TAXI M rr ha ge Klinik tr in er ic a K s . a - s Kammer- e - r r M s k o Ria- t tz a r b b h - P - M spiele a l ö c s A r p e L Maternus- M i m te ic r nz o r a h u e Pl. lt d K r k e e a e i h e - r T l P Markt- s F h TAXI la S A o t platz c m f z h Fronhofer Kur J p

f w a - F e h 8 u r rg

c o e Galeria k u r ß

5 n Stadtpark b a h r P o a ln

1 k S t r e n b n b k

e t e t s in L r h F . m e r S tr l- tr

i - . r . r v g o S

e Ka a e f H r . b tr m B m K I s runnenalle A S m E tr e e u r . e rf Tennisplatz e ll - La ü z n a n r n lche s le e e g t S Äu t Redoute e b e g- u e n o uf r o - K S e w . t r u d r r. DITIB ts B Re t t Stadthalle s r. a Moschee . v tr s Bez.Verw.St. lo th Kleines a Y M Rathaus Theater e a Kurfürsten- TAXI ß x abe Haus an a -F s quelle r r li Redoutenpark t S a der Redoute S t n E - r. z- s s u e Stadthalle H Klinik - r Bad Godesberg Dardenne o - V d n- n o o nne e . Kurfürsten- - H n e u h tr rt e -d h Br c e y e T Z a s bad b d r- ep Draitsch- r ls E t-S p D e - t e quelle f ch r. lin Musik- a ri st ll d r. 0350 100 200 00mschule e rie Rigal'sche Z e F an Wiese st de r. r-

Q Stadthalle (City hall for events, conferences and exhibitions) T Draitschbrunnen (The fountains of Draitsch) W Town hall Y City centre and the Theatre Square E Stadtpark (City park) U Historical inn “Zur Lindenwirtin” R Conference centre “La Redoute” I Godesburg und Burgfriedhof (Godesburg Castle and cemetery)

Public transports in the urban area of Bonn

Cologne Cologne S 13 RE 9 S 12 RE 8 RB 27 Cologne / Bonn Airport RE 8 Cologne 16 SB60

Porz Sürth Porz-Wahn S13 außer

S 12 ––> S12 Godorf f e Siegburg Au Cologne enn Nord Spich H BlankenbergMerten Eitorf Herchen Dattenfeld SchladernRosbach (Sieg) RE 9 RE 5 S 12 (S 13) Etzbach RB 95 MRB 26 Wesseling RB 48 Cologne RE 9 18 Wesseling Süd Auerberg S13 Betzdorf Kopenhagener Str. RB RB Siegen RE 28 95 Urfeld 8 66 -Mülldorf Brühl Mitte 61 65 RB 27 Brühl Geilhausen Pariser Str. 67 Brühl Süd Widdig Friedrich- Sankt Augustin Markt An der Josefshöhe Wilhelmshütte Hohegrete Brühl-Badorf Uedorf Sankt Augustin 16 Sechtem Heinrich-Hertz-Europakolleg Kloster Cologne Brühl-Schwadorf Hersel Breitscheidt RE 12 SB60 RB 28 RB 24 Innenministerium Sankt Augustin RE 22 Ort Kloster Walberberg Buschdorf Menden Finanzministerium Marienthal RE 5 Hangelar Ost Merten 18 MRB 26 Mitte LVR-Klinik Erftstadt Waldorf RB 48 63 67 Hangelar Mitte 66 68 Chlodwigplatz Obererbach Dersdorf Roisdorf Tannen- Ingelbach RB busch Hangelar West 28 Konrad- Süd Wilhelms- Rosental platz Adenauer- Vilich-Müldorf Limburg Bornheim Rathaus Propsthof Platz Dransdorf Nord 65 Vilich Roisdorf West Stadt- 67 Altenkirchen BN West haus 66 (Ww) 62 Adelheidisstr. Robert- Brühler 66 / Alanus Hochschule 67 B.-v.-Suttner-Pl. RE RB Kirchhoff- Str. / Beethovenhaus 8 27 Derkum Str. 63 Beuel 16 Th.-Mann-Str. Rathaus BN-Beuel Information Düren RE BN-Duisdorf 68 12 18 SB60 Obere Wilhelmstr. BEX RB 24 RE Limperich Die Schlaue Nummer 22 Küdinghoven Universität / R Beuel Bf 65 für Bus und Bahn: Nemmenich Witterschlick Bonn Markt h 62 Saisonverkehr BEX Großbüllesheim e Limperich Schießbergweg (0 180 3) 50 40 30 RB 18 Juridicum in Nord Euskirchen 23 Hbf 65 9 Cent/Min. aus dem dt. Festnetz, RB RB Mobilfunk max. 42 Cent/Min. 23 30 Bundesrechnungshof / Ramersdorf Kuchenheim Industriepark Kottenforst Auswärtiges Amt www.vrsinfo.de Poppelsdorfer Allee 68 Oberkassel Nord RB Museum Koenig Satzvey 23 Meckenheim Zucker- Königstr. Oberkassel Mitte fabrik 6162 Heussallee / Rheinaue 62 RE 12 Weberstr. Museumsmeile BN- Oberkassel Süd / RE 22 Stotzheim Oberkassel Römlinghoven RB Robert- 24 Rittershausstr. RE 8 RB 23 Schuman- 66 Kall RB 27 Oberdollendorf Nord Gerolstein Deutsche Telekom 66 Platz Kreuzweingarten Z/>EdtKZ<ϮϬϭϮ Haus der Jugend / Ollenhauerstr. Trier 68 Nieder- Deutsche Telekom Hochkreuz / dollendorf Oberdollendorf Eduard-Otto-Str. / Olof-Palme-Allee Deutsches Museum Arloff Max-Löbner-Str. Bonn Pützstr. 67 Longenburg RĞŐŝŽŶ / Friesdorf 63 Königswinter 16 Iversheim Bergstr. Wurzerstr. Königswinter RE 5 Clemens-August-Str. RE 8 RB 27 Bonn Hindenburgplatz MRB 26 RB 30 Plittersdorfer Königsw. Fähre / RB 23 62 RB 48 Str. Sea Life Aquarium Rhöndorf Dottendorf Königsw. Denkmal Bad Münstereifel Quirinusplatz 61 BN- Bad Honnef Bad Godesberg Bf Bad Godesberg Rhöndorf Am Spitzenbach Bad Godesberg Bad Honnef 66 Stadthalle BN-Mehlem Erpel RB 48 11- dec -2 011 16 63 67 Linz R Light Rail he Leubsdorf Rolandseck in Commuter Traffic Bad Hönningen [email protected] Oberwinter RE Regional Trains Rheinbrohl RB MRB Remagen Leutes- Long Distance Traffic Ahrweiler Ahrweiler Heimersheim dorf Markt Acces for Disabled Bad RB 30 Bad Rech RB 30 Neuenahr Bodendorf Park & Ride PĂƌƚŶĞƌŝŵ Kreuzberg Walporzheim Brohl Engers Bus SB60 Airport Express Bus Mayschoß Urmitz Namedy Rheinbrücke Vallendar VRS-Network RB 30 Ahrbrück © VerkehrsvĞƌďƵŶĚZŚĞŝŶͲ^ŝĞŐ'ŵď, Anschluss: extended VRS-Network RE 5 RB 27 RE 8 Coblenz MRB 26 Coblenz Coblenz

œ Bonnerleben BUNDES THE CENTER FOR Experience Bonn using the KUNST 24 h Single Family** HALLE.DE EXHIBITIONS

WelcomeCard Bonn BONN REGIO area of the city of Bonn 9 € 19 € WelcomeCard Card Bonn Plus Welcome enlarged region of Bonn* 12 € 26 € WelcomeCard VRS from € 9.00 enlarged VRS network 24 € 49 € More than 40 offers *enlarged region of Bonn: Bonn, Brühl, Bornheim, Wesseling, , g free admission to 20 museums Troisdorf, St. Augustin, Siegburg, , Alfter, Rheinbach, Meckenheim, g free travel on buses, trains and , Bad Honnef, Königswinter, the underground , Grafschaft, Bad Neuenahr- Ahrweiler, Remagen g reduced fares and admission for boats and leisure activities ** two adults and up to three children (6-17 years old) g reduced admission for fitness and wellness activities THE EXHIBITION PROGRAM: Information: Tourismus & Congress GmbH WWW.BUNDESKUNSTHALLE.DE Region Bonn/ Rhein-Sieg/ Ahrweiler Tel. +49 (0) 228.910 41-0 ART AND EXHIBITION HALL OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY e-mail: [email protected] MUSEUM MILE BONN · FRIEDRICH-EBERT-ALLEE 4 · D-53113 BONN · +49 (0)228 9171-200 www.bonn-region.de