<<

Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura)

Título: FILMOGRAFÍA

Autor/es: Dolores Devesa, Alicia Potes

Citar como: Dolores Devesa, AP. (2003). FILMOGRAFÍA. Nosferatu. Revista de cine. (44).

Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/41363

Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC)

La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València.

Entidades colaboradoras:

Filmografía

I

Dolores Devesa Alicia Potes La leyenda d el gran judo (Sugala Sanshiro) (Japón, 1943) Los que cons truyen el pon•e nir (Asu o lsukuru hilobilo} (Japón, 1946) Dirección: . Producción: (Tokio). Productor: Keiji Matsuzaki. Guión: A kirn Kurosawa. Ba­ Dirección: Kaj iro Yama moto, Hi deo Sekigawa, Akira Ku­ sado en la novela de Tsuneo Tomita. F'otograffa: Akira Mi­ ros awa. Producción : Toho (Tokio). Productores: Ryo mura. Iluminación: Shogo Onuma. il'lúsica: Seichi Suzuki . Takci, Sojiro Motoki, Ke ij i Matsuzaki , Tomoyuki Tanaka. Montaje: Toshio Goto, Akira Kurosawa. Dirección artísti• Guión: Yusaku Yamagata, Kajiro Yamamoto. Fotografía: ca: Masao Totsuka. Sonido: Tomohisa Higuchi. Intérpre­ T akeo lto, M it sui Miura, T aiichi Kankura. Intérp r e tes: tes: Susumu Fuj ita (Sugala Sanshiro), De nj iro Okochi (Sho­ Kenji Susukida (padre), Chieko Takehisa (madre), Chieko goro Yana, el maeslro de judo), (Hansuke Nakak ita (hermana mayo1), M its ue T achibana (hermana 1'vfurai, viejo maeslro de jiu-ji/su), Yukiko Todoroki (Sayo, su meno1) , (chóf er), Sumie Tsubaki (muj er del hija}, Yoshio Kosugi (Saburo Momma, maeslro de jiu-ji/su), chófe!), lchiro Chiba (lécnico de iluminación) , Hyo Kita­ Ranko Hanai (Oswni, su hija), Ryunosuke Tsukigata (Gen­ zawa (el directo1), ltoko Kono (la aclriz), Takashi Shimura nosuke Higaki, j oven maeslro de j iu-jilsu), Akitake Kono (el administrador del leatro}, Masao Shimizu Oefe de equi­ (Yoshima Dan), Soshi Kiyokawa (Yuj iro Toda), Kunio Mita po), Yuriko Hamada (bailarina), Sayuri Tanima (bailarina) . (Kohei Tsuzaki), Akira Nakamura (Toranosuki Niiseki) , Sugi­ Duración aproximada: 8 1 mi n. saku Aoyama (Tsunelami limura), Kokuten Kodo (el monje), lchiro Sugai (Mishima, j efe de la policía), Michisaburo Segawa (Halla), Eisaburo Sakauchi (Nemolo}, Hajime Hikari (Toraki­ chi) . Duración aproxi mada: 79 min. Primera versión: 99 No añoro mi juventud (JVaga seislum ni kuiuashi) (Japón, 1946) min. Otras ve rsiones: Sugata Sans hiro (Shigeo Ta naka, 1955); Sugata Sanshiro (Seiichiro Uchikawa, 1965). Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Toho {Tokio). Productor: Keiji Matsuzaki. G uión: Eijiro Hisaita, Akira Ku rosawa. Fotografía: . Iluminación : Choshiro lshii. Música: Tadashi Hattori. Montaje: Akira La más bella (lchiban Ulsukushiku) (Japón, 1944) Ku rosawa, Toshio Goto. Dirección artística: Kcij i Kita­ gawa. Sonido: lsamu Suzuki. Intérpretes : De nj iro Okochi Dirección y g uión : Akira Kurosawa. Producción: T oho (profesor Yagihara), Eiko Miyoshi (su muje1), {Tokio). Productor: Motohiko lto. Fotografía: Joji Oha­ (Ynkie Yagihara, la hija), Susumu Fujita {Takayoshi Noge), ra. Iluminación: Masayoshi Onuma. Música: Seichi Suzu­ Kokuten Kodo (padre de Noge), (la ma­ ki. Extractos de Semper Fidelis, de John Philip Sousa. Mon­ dre), Akitake Kono (llokawa), Takashi Shimura (comisario taje: Akira Kurosawa. Dirección artística: Te ruaki Abe. de policía), Taizo Fukami {ministro de Educación), Masao Sonido: Ryoachi Sugawa ra. Intérpretes: Takash i Shimura Shimizu (profesor Hakozaki) , Haruo Tanaka, lchiro Chiba, (direclor de la fábrica) , lchiro Sugai (su ayudante), Yoko lsamu Yonekura, Noboru Takag i y Hiroshi Sano (esludian­ Yaguchi (Tsuru Walanabe), Takako lrie (Tokuko Mizushi­ tes). Duración aproximada: 110 min. ma), Sayuri Tanima (Yuriko Tanimura), Sachiko Ozaki (Sa­ chiko Ya mazaki), Shizuko Nishio ka (Fusae Nish ioka), 172 Asako Suzuki (A sako S uzumara), Haruko Toyama (Masako Koyama) y Tokiko Hiromishi {Tokiko Hirota) {obreras), Un domingo maravilloso (Subarashiki nichiyobi) (Japón, 1947) Akitake Kono (maestro de música), Koyuri Tanima, Toshi­ ko Hattori. Duración a proxim ada: 85 min. Dirección : Akira Kurosawa. Pr oducción: Toho {Tokio). Productor: Sojiro Motoki. Guión: Keinosukc Uekusa, Akira Kurosawa. Fotografia: Asakazu Na kai. Ilumina ­ ción: Kyoichiro Kishida. Música: Tadashi Ha ttori. Adap­ La nueva leyenda d el gran judo o Sugata Sans hiro, se­ tación de extractos de la Sinfonía inacabado , de Franz gunda parte (Zoku Sugala Sanshiro) (Japón, 1945) Schubert. Montaj e: Akira Kurosawa. Dirección arHstica: Kazuo Kubo. Sonido: Shigetoshi Yasue. Intérpretes: lsao Dirección: A ki ra Ku rosawa. Producción: Toho (Tokio). Numazaki (Yuzo), Chieko Nakakita (Masako), lchiro Sugai Productor: Motohiko lto. G uión: Akira Kurosawa. Bas ado (Yamiya, el hombre del mercado negro), Midori Ariyama e n la novela de Tsuneo Tomita. Fotograffa: Hiroshi Suzuki. (Sono, su aman/e), Masao Shimizu {propielario del bar) , Iluminación: Choshi ro lshi i. Música: Seichi Suzuki . Mon­ Sachio Sakai (hombre), Toshi Mori (viejo), Tokuj i Kobayas­ taje: Akira Kurosawa. Dirección artística: Kazuo Kubo. hi (el hombre con la cara desfigurada) , Aguri Hidaka (bai­ Sonido : Soic hi Kameyama. Inté rpretes: Susumu Fujita larina), Koreyoshi Nakamura (vendedor de zapatos) , Atsus­ (Sugata Sanshiro), Denj iro Okochi (Shogoro Yana), Ryu­ hi Watanabe (gamberro), lchi ro Namiki (fotógrafo), Toppa nosuke Ts ukigata (Gennosuke y Tesshin Higaki) , Yukiko Utsumi (/ológrafo). Duración aproximada: 108 mi n. Todoroki (Sayo), Soshi Kiyokawa (Yujiro Toda), Akitake Kono (Genzaburo Higaki}, Masayuki Mori (Yoshima Dan), Seij i Miyaguchi (Kohei Tsuzaki), Ko lshida (Daizo Samonji). Duración aproximada: 83 mi n. El ángel borrac ho (Yoidore lenshi) (Japón, 1948)

Dirección : Akira Ku rosawa. Producción: Toho (Tokio). Productor: Soj iro Motoki. G uión : Ke inosu ke Ue kusa, Los hombres que camina n sobre la cola del tigr e (Tora­ Akira Kurosawa. Fotogr a fía : Takeo lto. Iluminación : no-o fumu otokolachi) (Japón, 1945) Kinzo Yoshizawa. 1\lírs ica: . Tema: El vals del cuco. Montaje: Akira Kurosawa. Dirección a rtística: Dirección: Akira Ku rosawa. Producción : Toho (Tokio). Takashi Matsuyama. So nido : Wataru Konuma. Inté rpre­ Productor: Motohiko lto. G uión : Akira Kurosawa. Basado tes: Takashi Shimura (doclor Sanada) , T osh iro Mifune e n la obra de teatro kabuki Kanj incho. Fotografía: Takeo (Malsunaga, el gángs1e1) , Michiyo Kogure (amante de Ma­ lto. Iluminación : lwa ha ru Hirao ka. Música: Tad ashi tsunaga) , Reizaburo Ya mamoto (Okada, jefe de los gángs­ Hattor i. Montaje: Akira Kurosawa. Dirección a rtística: ters}, Chieko Nakakita (Miyo, enfermera}, Noriko Sengoku Kazuo Ku bo. Sonido: Keiji Hasebe. Intérp retes: Denj iro (Gin, chica del bar), Shizuku Kasaoki (can/anle), Eitaro O kochi (Benkel) , Susumu Fujita {Togashi), Masayuki Mori Shindo (doclor Takahama), (la chica), Choko (Kamei), Takashi Shimu ra (Kataoka) , Akitake Kono (/se), lida (sirvienla de Sanada}, Ta ij i Tonoyama (tendero), Ma­ Yoshio Kosug i (Sum ga), Dekao Yoko (Hitachibo) , Hanshi­ sao Shimizu (gángsler), Katao Kawasaki (vendedor de flo­ ro lwai {príncipe Yoshils rme) , Ke nic hi Enomoto (mozo). res), Sachio Sakai (gamberro), Sumi re Sh iroki (matrona) . Duración aproximada: 58 min. Duración aproximada : 98 min. Versión original: 150 min. Du elo silencioso (Shi=ukanaru kello) (Japón, 1949) chi Nagata), Sojiro Motoki. Guión: , Akira Ku rosawa. Basado en las novelas Ras/toman y Yabu Dirección : Ak ira Kurosawa. P•·oducció n: Daiei (Kioto). no nata, de Ryunosuke Akutagawa. Fo tografía : Kazuo Mi­ Producto•·es: Hi sao lchikawa, Sojiro Motoki. Guió n: Sen­ yagawa. Iluminación: Kenichi Okamoto. i\lúsica: Furnio kichi Taniguchi, Akira Kurosawa. Basado en una obra de Hayasaka. Montaje: Ak ira Kurosawa, Shigeo Nishida. Di­ Kazuo Kikuta. Fotografía: Shoichi Aisaka. Iluminación: rección artística: Takashi Matsuyama, Uichiro Yamamo­ Tsuneyoshi Shi bata. Música: Akira Ifukube. i\lontajc: Aki­ to. Sonido: lwao Otani. Intérpretes: Toshiro Mifune (Ta ­ ra Ku rosawa, Masanori Tsuji. Dirección artística: Koichi jomaru, el bandido), Masayuki Mori (Takeltiro, el sa11111· lmai , Kiyoshi Araki. Sonido: Mitsuo Hasegawa. Intérpre­ rái), Machiko Kyo (Masago, su mrtjer), Takashi Shimura (el tes: Toshiro Mifune (doctor Kyoji Frtjisaki), Takashi Shi­ le!1ado1) , (e l sacerdote), Kichijiro Ueda (el mura (Kyonosuke Frtjisaki, Sil padre), Miki Sanjo (Misao aldeano), Daisuke Kato (el policía), Fumiko Hornma (me­ Mats11 moto, novia de Kyoji), Kenjiro Uemura (SIISII/1111 dium). Duración aproximada: 88 min. Estreno: Madrid : Nakada, el enfermo), Chieko Nakakita (Takiko, s11 m1tjer), 12 de febrero de 1954: Capitol. Reestreno: Madrid : 26 de Noriko Sengoku (R11i Minegislri. la enf ermera), Jyunnosuke abril de 1985: Infantas. Premios: Festival Internacional de Miyazaki (Horig11chi) , Isamu Yamaguchi (Nozaka), Shigeru Cine de Venecia 195 1: León de Oro y Premio de la Crítica; Matsumoto (chico con apendicitis) , Hiroko Machida {lmai, Osear de la Academia de Hollywood a la mejor película ex­ enfermera), Kan Takarni (trabctjador), Kisao Tobita (chico tranjera 195 1. Otra versión : Cua tro confesiones (Outra­ enfermo), Shigeyuki Miyajima, Tadas hi Date (padre del chico ge), de Martin Ritt, 1964. con apendicitis), Etsuko Sudo, Seiji lzumi {policía), Masateru Sasaki (soldado) Yosuke Kudo (chico), Yakuko lkegami (11na 1111tjer), \Vayako Matsumura (enfermera al11mna), Hatsuko \Vakahara (Mii-chan). Duración aproximada: 95 min. El idiota (Hakuclti) (Japón, 1951)

Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Sochiku, Ofuna. Productores: Takashi Koide, Sojiro Motoki. Guión: Akira El perro mbioso (Nora in11) (Japón, 1949) Kurosawa, Eijiro Hisaita. Basado en la novela homónima de Fédor M. Dostoievski. Fo tografía: Toshio Ubukata. Ilumi­ Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Shin-Toho (To­ nación: Ak io Tamura. i\lírsica: Fumio Hayasaka. Tema: kio). Productor: Sojiro Motoki. Guión: Ryuzo Kikush ima, Peer Gynt, de Edvard Grieg. Montaj e: Yoshi Sugihara, Aki­ Akira Kurosawa. Fotografía: Asakazu Nakai. Ilumina­ ra Kurosawa. Dirección artística : Takashi Matsuyama, ción: Choshiro lshii. i\Iúsica: Fumio Hayasaka. Montaje: Shohei Sekine. Sonido: Yoshisaburo Seno. Intérpretes: Aki ra Kurosawa. Dirección artística: Takashi Matsuyama. Masayuki Mori (Ki1tji Kamedalel príncipe Misltkin, el idio­ Sonido: Furnio Yanoguchi. Intérpretes: Tosh iro Mifune ta}, Toshi ro Mifune (Denkichi Akama/ Rogojine), Setsuko (detective M11rakami), Takashi Shimura (Sato. el viejo comi­ Hara (Taeko Nasu!Nastasia), Takashi Shimura (Ono), Chie­ sario), Ko Kimura (Yoru, el criminal), Keiko Awaji (Haru­ ko Hi gashiyama (Satoko, su 1111tje1), Chiyoko Fu rn itami mi Na miki), Rcisaburo Yarnamoto (Horda, el sospechoso), {Norika, su /t ija), Yoshiko Kuga (Ayako, su segunda /tija), Noriko Sengoku (11na chica), Gen Shimizu (Nakasltima, j efe Minoru Chiaki (Matsuo Kayama, secretario), Kokuten Kodo de policía), Yasushi Nagata (inspector Abe), Reikichi (Jumpei Kayama}, Eiko Miyoshi {madre de Matsuo), No­ 173 Kawarnura (lcltikmva, detective), Hajimi Izu (ayudante del riko Sengoku (Takako), Daisuke lnoue (Kaoru), Eijiro Yana­ z " laboratorio), Sakutaro Yamakawa (detective), !sao Kim ura gi (Toltata), Bokuzen Hidari (Karube), Mitsuyo Akashi {ma­ o V> (Y11sa. el ladrón), Fumiko Homma (hermana de Y11sa), Ka­ dre de Akama). Duración aprox i m~da: 166 min . Primera '"r1 tr1 zuko Motohashi (mrtjer de Sato), Teruko Kishi (Ogin, la­ versión: 256 min. drona), Eij iro Tono (viejo obrero}, Haruku Toyama (Kinta­ ..,~ ro, geislta}, !sao Ubukata (criado), Eiko Miyoshi (madre de e: Harumi), Yunosuke lto, Choko !ida, Minoru Chiaki, Kan ,¡:,. Yanagiya (policía), lchiro Sugai. Duración a¡1roxi mada: Vivir (!kirrt} (Japón, 1952) t 122 min . Estreno: Madrid: 29 de abril de 1985: Infantas. VI Dirección: Akira Ku rosawa. Producción: Toho (Tokio). Productor: Sojiro Motoki. Guión: Akira Kurosawa, Shino­ bu Hashimoto, Hi deo Oguni. Fotografía: Asakazu Nakai. Ese:\ ndalo (Simbun) (Japón, 1950) lluminación: Shi geru Mori. Música: Fumio Hayasaka. Montaje: Koichi lwashita, Akira Kurosawa. Dirección ar­ Dirección: A k ira Kurosawa. Producción: Sochiku, O fu na. tística: Takashi Matsuyama. Sonido: Fumio Yanoguchi. Productores: Takashi Koide, Sojiro Motoki. Guión: Ryuzo Intérpretes: Takashi Shimura (Kmtji Watanabe. jefe de la Kikushima, Akira Kurosawa. Fotografía: Toshio Ubukata. Sección de Ciudadanos del Ayuntamiento), Nobuo Kaneko Ilu minación: Masao Kato. i\ lúsica: Fumio Hayasaka. i\ lon­ (Mitsuo Watanabe, su hijo}, Kyoko Scki (Kazue Watanabe, taje: Akira Kurosawa. Dirección ~r tís tica: Tatsuo Hamada. esposa de Mitsuo), Makoto Kobori (Kiichi IVatanabe, /ter­ So nido: Saburo Ornura. Intérpretes: Toshiro Mi fune (el pin­ mano de Kmtji), Kumeko Urabe (Tarsu, esposa de Kiiclti) tor lclriro Aae), Yoshiko Yamaguchi (la cantante Miyako Sai­ Yoshie Minam i (Hayas/ti), Miki Odagiri (Toyo, chica de la go), Takashi Sh irnura (el abogado Hiruta), Tanie Kitabayashi oficina de Watanabe), Kamatari Fuj iwara (Ona, subjefe de (Yasi. nntjer del abogado), Yoko Katsuragi (Masako. su /tija) , oficina) , Minosuke Yarnada (Sa ito, un empleado), Haruo Noriko Sengoku (Sumie. modelo de Aoe), Eitaro Ozawa (Hori, Tanaka (Sakai, empleado), Bokuzen Hidari (0/tm·a, em­ director de la revista), Shinichi Himori (Asai, su ayudante), pleado), Shin ichi Hirn o ri (Kimura, empleado), Nobuo Masao Shimizu (el juez), Bokuzen Hidari (el borracho), Taij i Nakamura (e l alcalde), Minoru Chiaki (Noguclti, emplea­ Tonoyarna (amigo de Aoe), Furniko Okamura (madre de Mi­ do}, Masao Shirnizu (el médica), lsao Kimura (s u ayudante), yako), Junji Masuda {reportero), Ko ij i Mitsui (fotógrafo), Atsushi \Vatanabe (un enfermo), Yunosuke lto (el escritor), Yoichi Osugi (fotógrafo), Kokuten Kodo, Kichijiro Ueda y Yatsuko Tanami (seJiora en el bm), Oefe de Shuzuke Aga ta (grm!jeros). Duración aproximada: 104 m in. gángsters}, Daisuke Kato (ayudante del jefe de gángsters), lchiro Chiba (el policía), Kin Sugai, Eiko Miyoshi y Fumiko Homma (vecinas} , Kazuo Abe (el concejal), Fuyuki Muraka­ mi (periodista) , Toranosuke Ogawa, Tomoo Nagai, Hirayos­ o El bosque ensangrent ado (Ras/toman) (Japón, hi Aono, Akira Tani (viejo), Toshiyuki lehimura. Duración 1950) aproximada: 143 min. Estreno: Barcelona: 14 de febrero de 1972: Pub li ; Madrid: 23 de marzo de 1972: Bellas Artes. Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Daiei (Kioto). Prem ios: Festival Internacional de Berlín 1954: Premio del Productores: Jingo Minoru (en títulos posteriores: Masai- Jurado. Premio David O'Selznick Golden Laurel 1961 . Los s iete samut·ats o Los s iete va li entes (Shichinin no Akira Kurosawa, Shinobu Hashimoto, Ryuzo Kikushima, Hi­ ) (Japón. 1954) deo Oguni. Basado en la obra Macbetl1, de William Shakes­ peare. Fotografía: Asakazu Nakai. Iluminación: Kyuchiro Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Toho (Tokio). Kishida. l\lítsica: . Montaje: Akira Kurosawa. Productor: Sojiro Motoki. Guión: Shinobu Hashimoto, Hideo Dirección artístic a: Yoshiro Muraki, Kohei Ezaki. Son i­ Oguni, Akira Kurosawa. Fotografía: Asakazu Nakai. Ilumina­ do: Fumio Yanoguchi. Intérpretes: Toshiro Mifune (Toke­ ción: Shigeru Morí. l\lítsica: Fumio Hayasaka. Montaje: Aki­ toki IVasllizu}, lsuzu Yamada (Asaji. su esposa), Minoru ra Kurosawa. Dirección artística: Takashi Matsuyama. Ase­ Chiaki (Yoshiaki Miki. amigo de IVashiw}, Akira Kubo (l'os­ so res artísticos: Seison Maeda, Kohei Ezaki. Dirección de hiteru. hijo de Aliki), Takamaru Sasaki (Kunilwru Tsuwki, el combates: Yoshio Sugino. Direcc ión de arqueros: lenori seiior del castillo}, Yoichi Tachikawa (Kunimaru. hijo de Kaneko, Shigeru Endo. Sonido: Fumio Yanoguchi. Intérpre­ Kunil10r11), Takashi Shimura (Noriyasu Odagaru. general tes: Takashi Shimura (Kambei. jefe de los somuráis), Toshiro jefe de los rebeldes), (la bruja). Duración Mifune (Kikuchiyo. el campesino), Yoshio !naba (Gorobei}, aproxim ada: 110 mi n. Est reno: Madrid: 28 de abril de Seiji Miyaguchi (Kyuzo. el maestro de espada}, Minoru Chiaki 1985: Infantas. (Heihachi}, Daisuke Kato (Shichiroji}, Ko Kimurn (Katsushiro, alumno de Kambei), Katamari Fujiwara (Mon=o), Kokutcn Kodo (Gisaku), Bokuzen Hidari (}'ohei), Yoshio Kosugi (Afo­ suke), (Rikichi), Keiji Sakakida (Gosaku), Yu­ Bajos fond os (Donzoko) (Japón, 1957) riko Shimazaki (m ujer de Rikichi), Keiko Tsushima (Shino. mujer de Man=o), Jiro Kumagai, Haruko Toyama, Tsuneo Ka­ Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Toho (Tokio). tagiri y Yasuhisa Tsutsumi (campesinos), Fumiko Homma Productores : Shojiro Motoki, Akira Kurosawa. Guión: Hi­ (uno muje1), Toranosuke Ogawa (viejo}, Noriko Sengoku (mu­ deo Oguni, Akira Kurosowa. Basado en la novela homónima jel), Yu Akitsu (el marido), Gen Shimiw (ramurái sin maes­ de Máximo Gorki. Fotografía: Kazuo Yamasaki. Il umina­ tro), Jun Tatari (c uli), Atsushi Watanabe (el vendedor), Sojin ción: Hiromitsu Mori. Mitsicn: Masan1 Sato. l\lontaje: Aki­ Kamiyama (el músico), Kichijiro Ueda, Shimpei Takagi, Akira ra Kurosawa. Dirección artística: Yoshiro Muraki. Sonido: Tani, Haruo Nakajima, Takashi Narita, Senkichi Omura, Shuno Fumio Yanoguch i. Intérpretes: Toshiro Mifune (Sutekichi. Takahara, Masanobu Okubo y Shin Otomo (bandidos). Dura­ el ladrón), lsuzu Ya mada (Osugi. la propieraria del alber­ ción aproximada: original: 207 min. Posteriores reposiciones gue), Ganj iro Nakamura (Rokubei, s u marido), Kyoko Ka­ en Japón: 160 min. En Espaiia, según la primera licencia de gawa (Okayo, hermana de Osugi), Bokuzen Hidari (Kahei. el exhibición en 1967, se estrenaron copias de 108 min. Estreno: monje), Minoru Chiaki (ex samurái), (el Barcelona: 20 de abril de 1967: Arcadia; Madrid: 19 de julio de act01) , Eij iro Tono (Tomekichi. el chatarrero), Eiko Miyoshi 1967: Imperial. Premios: Mostra de Venecia 1954: León de (Asa, la mujer de Tomekichi), Akemi Negishi (Osen, la prosti­ Plata. Ott·as versiones: Los siete magníficos (The ¡\4agni­ tuta), Koji Mitsui (}'oshisaburo. el jugad01), Nijiko Kiyokawa ficent Seven; Jolm Sturges, 1960); El regreso de los siete (Otaki), Haruo Tanaka (Tatsu), Kichijiro Ueda (Shimozo, el magníficos (Retum of the Seven; Burt Kennedy, 1967); Los policía). Duración aproximada: 137 min. Otra versión: siete salvajes (The Savage Seven; Richard Rush, 1967); La Los bajos fondos (Les bas fonds; Jean Renoir, 1936). furia de los siete magnificas (Guns of the Manificent Se­ 174 ven; Paul Wendkos, 1969); El desafío de los siete magnífi­ cos ( Ride; George McCowan, 1972; Los siete magníficos del espacio (Ballle Beyond the Stars; La fortaleza escondida (Kakushi toride no s(m-akunin) (Ja­ Jimmy T. Murakami, 1980). pón, 1958)

Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Toho (Tokio). Productores: Masumi Fujimoto, Akira Kurosawa. Guión: Crónica de un ser ''ivo (lkimono no kiroku) (Japón, 1955) Ryuzo Kikushima, , Shinobu Hashimoto, Akira Kurosawa. Fotografía: Kazuo Yamasaki. (Scope). Ilumi­ Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Toho (Tokio). nación: lchiro lnohara. Mitsicn: Masaru Sato. Montaj e: Pt·oductor: Sojiro Motoki. G uión: Akira Kurosawa, Shino­ Akira Kurosawa. Dirección a rtísticn: Yoshiro Muraki, Ko­ bu Hashimoto, Hideo Og uni. Fotografía : Asakazu Nakai. hei Ezaki. Sonido: Fumio Yanoguchi. Intérpretes: Toshi­ Iluminación: Kyuchiro Kishida. l\lits ica: Fum io Haya­ ro Mifunc (el general Rokurota Makabe}, Misa Uehara (la saka, completada por Masaru Sato. l\lontaje: Akira Kuro­ princesa Yukihime), Takashi Shimura (el general !wmi Na­ sawa. Di rección artística: Yoshiro Muraki. Sonido: Fu­ gakura), Susumu Fujita (el general Hyoe Tadokoro) , Eiko mio Yanoguchi. Intérpretes: Toshiro Mifune (Kiichi Naka­ Miyoshi (una sirvienta), Minoru Chi aki (Tahei. campesino), jima), Eiko Miyoshi (Toyo. su muje1), Yutaka Sada (lchiro. Kamatari Fujiwara (Motakishi. campesino), Toshiko Higuchi el hijo mayor), Minoru Chiaki (Jiro. segundo hijo), Haruko (campesina), Kichijiro Ueda (comerciante), Koji Mitsui (un Togo (Yoshi. la hija mayor), Kyoko Aoyama (Sué. la segun­ soldado), Rinsaku Ogala (hombre joven}, Tadao Nakamaru da l1ijo), Kiyomi Mizunoya (Satoko. primero amonte de Kii­ Ooven), lkio Sawamura (espía), Kokuten Kodo, Takeshi Kato chi), Sakoko Yonemura (Taeko. su hija), Akemi Negishi (soldado). Shilen Ohashi (samurái), Yoshio Kosugi (soldado (Asako. actual amante de Kiichi), Kichijiro Ueda (su podre). Akisuki), llaruo Nakajima (soldado Akisuki), Senckichi Omu­ Masao Shirnizu (Yama=aki. el marido de Yoshi), Noriko Sen­ ra (soldado Akisuki), Shoichi Hirose (soldado Yamana}, Shin goku (Kimie. la mujer de lchiro), Yoichi Takikawa (Ryoichi. Otomo (samurái), Yutaka Nakayama, Makato Sato y Jiro hijo de Kiichi y de otra amante), Takashi Shimura (el dentista Kumagai (so ldados), Yoshio Tsuchiya (samurái de los Ha­ Horada), Kazuo Kato (Susumu. hijo de Horada), Toyoko yokawa), Akira Tani y Sachio Sakai (soldados de Rokurota), Okubo (Sumiko. su mujer), Eijiro Tono (el anciano de Bra­ Toranosuke Ogawa, Yakata Sada, Takeo Okigawa, Yu Fujiki . silj, Ken Milsuda (Araki. el juez), Toranosuke Ogawa (Hori. el Duración aproximada: 139 min. Versión para exportación: abogado), Kamatari Fujiwara (Okamoto), 126 min. Estreno: Madrid: 27 de abril de 1985: Infantas. (el ps iquiatra), Atsushi Watanabe (lsllida}. Duración Premios: Festival Internacional de Berlín 1959: Oso de Pla­ aproxim ada: 113 m in. Versión para exportación: 104 m in. ta al mejor director, premio FIPRESCI a la película. Otros títulos: Vivir en el miedo o Si los pájaros supieran.

Los canallas duermen en paz ( IVarui yatsu hado yoku ne­ Trono de sangre (Kumonosu-jo) (Japón, 1957) muru) (Japón, 1960)

Dit·ección: Akira Kurosawa. Producción: Toho (Tokio). Dirección: Akira Kurosawa. Producción : Kurosawa Films Productores: Soj iro Motoki, Akira Kurosawa. G ui ón: (Tokio)/Toho (Tokio). Producto r es: Ak ira Kurosawa, Tomoyuji Tanaka. Guión: Ryuzo Kikushima, Hideo Ogu­ El infierno del odio (Tengoku ro jigoku) (Japón, 1963) ni, Shinobu l lashirnoto, Eijiro Hisaita, Akira Kurosawa. Fo­ tografía: Yuzuru Aizawa. (Scope). Iluminació n: lchiro Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Kurosawa Films lnohara. 1\lús ica: Masaru Sato. Montaje: Akira Kuro­ (Tokio)/Toho (Tokio). Prod uctores: Tomoyuki Tanaka, sawa. Direcció n artística: Yoshiro Muraki. So nido: Fu­ Ryuzo Kikushima. Guión: Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni, mio Yanoguchi, llisashi Shimonaga. Intérpretes: Toshiro Akira Kurosawa. Basado en la novela King's Ransom, de Ed iVIifunc (Koichi Nishi), Takeshi Kato {ltakura. su amigo), McBain (Evan 1-lunte r). Fotografía: Asakazu Nakai. (Seo­ Masayuki Morí (lwabuchi, presidente de la compallía), pe). Iluminació n: lchiro lnohara. i\l úsica: Masaru Sato. Takashi Shimura (Moriyama. administrador general), Aki­ i\lontaje: Akira Ku rosawa. Dirección artística: Yoshiro ra Nashimura {Shirai, jefe de personal), Kamatari Fujiwara Muraki. Sonido: Fumio Yanoguchi, Hisashi Shimonaga. In ­ (IVada. el conlable), Gen Shimizu (Aiiura, segundo COIIta­ térpretes: Tosh iro Mifune (Kingo Gondo), Kyoko Kagawa ble), Kyoko Kagawa (Keiko. /lija de lwabuchi), Tatsuya (Reiko. su muje1), (Kawanishi. su hijo), Mihashi (Tarsuo. hijo de lwabuchi), Kyu Sazanka (Kane­ Yutaka Sada (Aoki. su chófel), (Tokuro. el ko), Chishu Ryu (Nonaka. procurado!), Seiji Miyaguchi inspector de policío), Takashi Shimura Oefe de lo policía), (Okakura), Nobuo Nakamura (abogado), Susumu Fujita Susumu Fujita {el comisario), Kenjiro lshiyama (detective (comisario de policía), Koji Mitsui (periodista), Ken Mil­ Taguchi), lsao Kimura {dereclive Arai), Takeshi Kato (de­ suda {Arimura), Sensho Matsumoto (Harano), Kin Sugai tective Nakao), Yoshio Tsuchiya (detective Muraro), Hiroshi {Tomoko Wada), Tosh iko Higuchi (Afasako Wada), Koji Unayama (detective Shimada), Koji Mitsui (el periodista), Nambara (Horiuchi), Yoshio Tsuchiya (secretario), Kunie (Ginji Takeuchi, el secueslrado1). Du­ Tanaka (asesino), Yoshibumi Tajima {reportero), Hisashi ración aprox imada: 143 min. En España se distribuyó una Yokomori (reportero), Natsuko Kahara (mujer de Furu­ copia de 109 m in. según la licencia de exhibición de 1966. ya), Hiromi Mineoka (chica), Yukata Sata, Jkio Sawamura. Estreno: Madrid: 24 de julio de 1967: Rialto, Fantasio, Fí• Direcció n nproxinwda: 151 mi n. Versión para exporta­ garo; Barcelona: 3 de noviembre de 1967: Maryland. ción: 135 m in.

Barbarroja {Akahige) (Japón, 1965) o Mercenario (Yojimbo) (Japón, 1961) Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Kurosawa Films Dirección: Akira Kurosawa. Prod ucción: Kurosawa Films (Tokio)/Toho (Tokio). Productores : Tomoyuki Tanaka, (Tokio)/Toho (Tokio). Producto res: Tomoyuki Tanaka, Ryuzo Kikushima. Guión: Ryuzo Kikushima, Hideo Oguni, Ryuzo Kikushima. Gui ón: Ryuzo Kikushima, Akira Kuro­ Masato lde, Akira Kurosawa. Basado en la novela Akallige sawa. Fotografía: . (Scope). Ilumina­ shinryodon de Shugoro Yamamoto. Fotografía: Asakazu ció n: Choshiro lshii . i\ l1í sica: Masaru Sato. i\lontaje: Nakai, Takao Saito. (Scope). Iluminación: 1-liromitsu Akira Kurosawa. Dirección artistica: Yoshiro Muraki. Morí. Música: Masaru Sato. Montaje: Akira Kurosawa. Sonido: Choshichiro Mikami, Hisashi Shi monaga. Intér­ Dirección artística: Yoshiro Muraki. Sonido: Shin Wata­ pretes: Toshiro Mifune ( Kuwabarake) , Eij iro ri, Hisashi Shimonaga. Intérpretes: Toshiro Mifune (Kyo­ Tono (Gonji. el vendedor de sake), Kamatari Fuj iwara (Ta­ jio Niide. Akahige), Yuzo Kayama (Noboru Yaswnoto, el 175 zaemon. comerciante de seda), Takashi Shimura {Tokue­ joven médico), Chishu Ryu (padre de Noboru), Kinuyo Ta­ mon. ¡·endedor de sake), Seizaburo Kawazu (Seibei. secuaz naka (su madre), Yoko Naito (Masae. la novia), Ken Mil­ de Tazaemon), lsuzu Yamada (Orin. su mujer), Hiroshi suda (el padre de la novia), Yoshio Tsuchiya (Handayu Tachikawa (Yoichiro, su hijo), Kyu Sazanka (Ushirora, se­ Mari. ayudante de Akahige), Tatsuyoshi Ehara {el ayudante cuaz de Tokuemon), Tatsuya Nakadai (Unosuke. su her­ Genzo Tsugawa), Reiko Dan (Osugi), Kyoko Kagawa (lo mano menor), Daisuke Kato {lnokichi), lkio Sawamura mujer loca), Kamatari Fujiwara (Rokusuke, un viejo enfer­ (Hansuke), Akira N ishimura (Kuma), Yoshio Tsuchiya mo), Akcmi Negishi (Okuni. su hija) . Tsutomu Yamazaki (Kohei. granjero), (Nui. su muje1), Susumu (Salwchi. novio de Okuni), Miyuki Kuwano (Onaka), Eij iro Fujita (ex mercenario). Durac ión aproximada: 11 O m in. Tono (Goheiji), Takashi Shimura (Tokubei l:umiya), Teru­ Otras versio nes: Por un puñado de dólares (Per un mi Niki (Oroya. joven esquizofrénica), Haruko Sugimura pugno di dollari; Sergio Leone, 1964); El último hombre (Kin), Yoshitaka Zushi (Ciliji). Duración aproxima da: (Lasr ¡\tlan Stonding; \Valter Hill, 1996). 185 m in. Estreno: Barcelona: 14 de septiembre de 1967: Arcadia; Madrid: 16 de noviembre de 1967: Infantas. Pre­ mios: Festival Internacional de Cine de Venecia 1965: Me­ j or actor a Toshiro Mifune y premio OCI C a la pelícu la ; Sanjuro (Tsubaki Sanjuro) (Japón, 1962) Semana Internacional de Cine Religioso y de Valores Huma­ nos de Valladolid 1967: Espiga de Oro al mejor largometraje. Direcció n: Akira Kurosawa. Produ cc ió n: Kurosawa Fil ­ ms (Tokio)/Toho (Tokio). Productores: Tomoyuki Ta­ naka, Ryuzo Kikushima. G ui ón: Ryuzo Kikushima, Hi­ deo Oguni, Akira Kurosawa. Basado en la novela Hibi Dodesknden (Dodes'kad-en) (Japón, 1970) Heian (Dios de paz) de Shugoro Yamamoto. Fotografía: Fukuzo Koizumi. (Scope). llumin ~c i ó n : lchiro lnohara. Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Yonki no Kai i\ l ús ica : Masaru Sato. i\ lontaje: Akira Kurosawa. Direc­ (Tokio)/Toho (Tokio). Productores: Ak ira Kurosawa, Kei­ ció n artística: Yoshiro Muraki. Asesor de combates suke Ki noshita , Kon lchikawa, , Yoichi de es pada: Ryu Kuze. Sonido: Wataru Konuma, Hisashi Matsue. G uió n: Akira Ku rosawa, J-lideo Oguni, Shinobu Shimonaga. In térpretes: Toshiro Mifunc (Tsubaki San­ Hashimoto. Basado en los cuentos de Shugoro Yamamoto juro), Tatsuya Nakadai (Hanbei Muroro. somurái), Yuzo del libro Kisersu no nai machi (Barrio sin sol). Fotogra fía: Kayama (liro lzaka. j efe de los Slllllllráis jóvenes), Aki­ Takao Saito, Yasumichi Fukuzawa. (Scopc. Eastmancolor). hiko Hirata, Kunie Tanaka, Hiroshi Tachikawa, Tatsu­ Ilum inación: Hiromitsu Morí. Música: Toru Takemitsu. hiko Hari , Tatsuyoshi Ehara, Kenzo Matsui, Yoshio Tsu­ Montaje: Reiko Kaneko, Akira Kurosawa. Dit·ección al·­ chiya y Akira Kubo (samuráis), Takashi Shimura (Kuro­ tísti ca : Yoshiro Muraki, Shinobu Muraki. Sonido: Fumio fuji. el mayordomo), Kamatari Fujiwara (Tokebayoshi), Yanoguchi . Intérpretes: Yoshitaka Zushi (Rokucilan. el Masao Shi mizu (Kukui. inspector de policía), Yonosuke chico loco), Kin Sugai (Okuni-san. su madre), Junzaburo lto {Mursura. clwmbelón), Takako lrie (su muje1) ," Reiko Ban (Shima. el lisiado), Kiyoko Tange (s u m11}e1), Michio Dan (Cflidori. su l1ija), (el espía). Dura­ Hino (lkawa), Tappei Shimokawa (invitado), Keiji Furuya­ ción aproximada: 96 min. Otro título: Sanjuro de los ma (invitado), Hisashi lgawa (,\/osuda, el obrera), Hideko camelias. Ok iyama (Tarsu. su mujer), Kuni e Tanaka (1-/arsuraro Kawaguchi, el o/ro obrero}, Jitsuko Yoshimura (l'oshie. su paje); concubinas de Takeda: (Oyr~nokaf(l), mujet), Shinsuke Minami (Ryo1aro Sawagami), Yoko Ku­ (Olsllyanokata); Kumeko Otowa (nodriza de sunoki (Misao, su mujet), Tatsuo Matsumura (Kyo1a), Tsuji Takemaru), Naruhito lguchi (sirviente de Takemar11) . Dai­ lmura (su mujet), Tomoko Yamazaki (Katsuko. su sobriua), suke Ryu (Nobzmaga Oda, sellar de los Jerritorios del Oes­ Masahiko Kametani (Okabe. empleado), Noboru Mitani (el te), Tetsuo Yamashita (Nagahide Niwa, ayudante de campo meudigo), Hiroyuki Kawase (su hijo), Hiroshi Akutagawa de Nobunaga), Yasuhito Yama naka (Ranmanz Mori, paje (Hei, el ciego), Tomoko Naraoka (Ocho. su mujer), Atsushi de Nob11naga), Masayuki Yui (leysasu Tokugawa, sellar del Watanabc (Ta mba), Jerry Fujio (Kumamba), Sanj i Kojima terri10rio de Mikawa), Yasushi Doshita (Kaz11masa Is­ (el ladrón), Masahiko Tanimura (So. el veudedor de verdn­ hikawa, ay11dante de leysasu}, Noboru Sone (jefe de los ras), Kazuo Kato (el piutot), Akcmi Negishi (chica), Mi­ samuráis de leysosu}, Norio Matsui (Tadats11gu Sakai, ayu­ c hiko Araki (chica del bar), Shoichi Kuwayama (dueiio del dal/le de campo de leysas11}, Toshi hiko Shimizu (Kenshin restauraule}, Kamatari Fujiwara (el viejo}, Hideaki Ezumi (el Uesugi. setior del lerritorio de Echigo) , Takashi Shimura detective), Minoru Takashima (el policía), Toki Shiozawa (Gyob11 Taguchi, delegado de Nobunaga Oda}, Kamatari (la sirvieula}. Duración nprox im a d r~: 244 min. Copia dis­ Fujiwara (médico de Takeda), Toshiaki Tanabe (Kr~guts11shi, tribuida en España en 1972: 138 min. Estreno: Madrid: 5 de espía disfrazado de marionetista), Yoshimitsu Yamaguchi julio de 1972: Pompeya. (vendedor de sal, espía al servicio de Tok11gall'a}, Takashi Ebata (monje. espía al servicio del clan Oda), Fujio Tokita (campesino), Akihiko Sugizaki (lirador), Naeko Nakamura, Sumire Aoki , Ai Matsubara y Kumi Nanase (sirvientes de las Dersu Uzaln o Ders u Uznla, el cazador (Dersu Uzala/Deru­ concubinas de Takeda), Senkichi Omura (palafrenero de su Usara} (URSS/Japón, 1975) Takeda), Masatsugu Kuriyama (samurái cr~bierlo de lodo). Durac ión a proximada: 159 min. Versión original: 181 Direcc ión: Akira Kurosawa. Producción : Mosfilm (Mos­ m in. Estreno: 16 de feb rero de 198 1: Paz. Pre mios: Festi­ cú)/Toho (Tokio)/Nippon Herald Production (Tokio). Pr o­ val Internacional de Cine de Cannes 1980: Palma de Oro (ex ductores: Nicolai Shizov, Yoichi Matsue. Director de pro­ aequo con Empieza e l espectáculo (Al/ that Jazz), de Bob ducción: Karlen Agadjanov. Guión : Akira Kurosawa, Yuri Fosse; Premio de la Academia británica a la dirección 1981; Nagibin. Basado en los libros de viajes de Vladimir Arseniev. Premio Cesar (Francia) a la mejor película extranjera; Pre­ Fo t og rr~fía: Asakazu Nakai, Yuri Gantman, Fiódor Dobron­ mio David di Donatello 198 1 al mejor director por la mejor ravov. (Color, 70 mm.). Música: Isaac Swarts. l\l ontaje: película extranjera. Akira Kurosawa. Dirección a rtística: Yuri Raksha. Soni­ do: Oiga Bulkov. Intérpretes: Maxim Munzuk (Dersu Uza­ la), Yuri Solomin (Arseniev), Svetlana Danilchenko (su mu­ jer), Dima Kortichev (Vova , su hijo), Schemeikl Chokrno­ Ran (Rmt} (Francia/Japón, 1985) rov (Jan Bao). Duración aproximada: 141 min. Estreno: Madrid: 30 de octubre de 1976: Bellas Artes, Dúplex l. P re­ Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Grecnwich Film mios: Osear de la Academia de Hollywood a la mejor película Produc tion ( París)/ Hera ld Ace/Nippon Herald Films (To­ extranjera en 1975; Festival Internacional de Moscú 1975: kio). Produc tores: Scrge Silberman, Masato Hara. Produc­ 176 Gran Premio y premio FIPRESCI; Premio David de Donate­ tor ejecutivo: Ka tsumí Furukawa. Coordina do r d e pro­ llo 1976 a la mejor película del año; Círculo de Escritores ducción: Hisao Kurosawa. Director general de produc­ Cinematográficos de España 1978: Mejor película extranjera. c ión: Ulrich Pickardt. Director·es de producción: Satoru lzeki, Scikichi lizumi, Teruyo Nogami, Takashi Ohashi (co­ laborador). Consejer o de dir·ección: lnoshiro Honda. Guión: Akira Kurosawa, Hideo Oguni, Masato lde. Adapta­ , I r~ sombra d el g uerrer o (Kagemuslw. la som­ ción libre de El rey Lear, de William Shakespeare. Fotogra­ bra del guerrero) (Japón/EE UU, 1980) lia: Takao Saito, . Colaboración de Asakazu Nakai. (Color). Música: Toru Takemitsu. Dirección mu­ Direcció n: A k ira Kurosawa. Producción : Kurosawa Films s ical: Hiroyuki lwaki. lnte rpt·etación mus ic al: (Tokio)/Toho (Tokio)/Twentieth Century Fox (Los Ánge­ Symphony Orchestra en colaboración con Concerts. les). Produc to r es: Akira Kurosawa, Tomoyuki Tanaka. l\lontaje: Akira Kurosawa. Diseño de pr·oducción: Yoshi­ Prod uctores asociados: para la versión internacional: ro Muraki, Shinobu Muraki. Decorados: Tsuneo Shimura, Francis Ford Coppola, . Productor asociado: Osami Tonsho, Mitsuyuk i Kimura, J iro Hirai, Yasuyoshi Teruyo Noga rni. Coordina dor· de producció n : lnoshiro Ototake. Diseño de vest uario: Emi Wada. Maquillaje: Honda. Guión: Akira Kurosawa, Masato !de. Supervisión de Shoshichiro Ueda, Tameyuki Aimi, Chihako Na ito, Noriko guión: Te ruyo Nogami. Fotograf'ía: Takao Saito, Masaharu Takamizawa. Sonido: Fumio Yanoguchi, Shotaro Yoshida. Ueda. (Panavision. Eastmancolor). Operadores : Kazuo Intérpr e tes: Ta tsuya Nakadai (Hidetora lchimonji), Akira Miyagawa, Asaichi Nakai. Il uminación: Takeshi Sano. Terao (Taro Takatora lc/zimonji), Jimpachi Nezu (Jiro Ma­ Efectos ópticos: Takehisa Miyanishi, Akira Kondo. Músi­ satot·a lchimonji}, (Saburo Naotora lchimon­ ca: Shinichiro lkebe, inte rpretada por New Philhar­ j i), (Kaede, 11111jer de Taro), Yoshiko Miyaza­ monic Orchcstra dirigida por Kotaro Sato. Montaje: Akira ki (Sué), Kazuo Kato (Kagey11 lkoma), Pcter (Shinnosuke Kurosawa. Direcció n a rtís tica: Yoshiro Muraki. Decora­ lkchata) (Kyoami) , (Nobuhiro Fujimaki), J un dos: Hatsumi Yamamoto, Daisaburo Sasaki, Koichi Hama­ Tazaki (SMadadayo) na ywne wo mita) (Japón!EE UU, 1990) (Japón, 1993)

Direcció n: Akira Kurosawa. Producción : Akira Kurosawa Dirección: Akira Kurosawa. Producción: Daiei 1 Dentsu 1 USN\Varner Bros. Presentada por Steven Spielberg. Pro­ Kurosawa Producti ons. P r oductores: Yasuyoshi Tokuma, ducto r es: Hisao Kurosawa, Mike Y. lnoue. Productores Gohei Kogure, Yo Yamamoto, Yuzo trie. Productor ejecu­ asociados: Alfan H. Liebert, Seikichi lizumi. Coordinador tivo: Hisao Kurosawa. Produ ctor asociado: Seikichi Iizu­ de producció n: lzuhiko Suehiro. Director de producción: mi. Guió n: Akira Kurosawa. Basado en los escritos de Teruyo Nogami. Conseje ro creación: lshiro Honda. Hyakken Uchida. Fotog rafía : Takao Saito, Masaharu Ueda. Guión: A k ira Kurosawa. Fotog rafía: Takao Saito, Masa­ (Color). i\lúsica: Shinichiro lkebe. Montaj e: Akira Kuro­ haru Ueda. (Color). Efectos visua les es pecia les: Industrial sawa. Dirección artís tica: Yoshiro Muraki. Vestuario: Light & Magic (Lucas Arts Entertainment Company), Sony Kazuko Kurosawa. Sonido: Hideo Nishizaki. Asesor técni­ PCL (Tokio), Den-Film Effects (Tokio). i\l úsica: Shinichi­ co: lnoshiro Honda. Inté rpretes: Tatsuo Matsumura (el ro lkebe. Extractos de Escenas caucasianas, de Mijail Ippo­ projes01), Kyoko Kagawa (su mujer), Hisashi lgawa (Taka­ litov-Ivánov interpretada por Moscow Radio Symphony Or­ yoma, alumno), Joji Tokoro (Amaki, alumno), Masayuki chestra, dirigida por Vladimir Fedoseev. Montaje: Tome Yui (Kiriyama, alumno), (Sawamura, alum­ Minami. Dirección artística: Yoshiro Muraki, Akira Saku­ no), Asei Kobayashi (Kameyama, alumno), Takeshi Kusaka ragi. Decorados: Koichi Hamamura. Diseño de vestua rio : (Kobayaslti, alumno). Duración a proximada: 134 min. Emi Wada. Vestuario: Kazuko Kurosawa, Akira Fukuda, Yoko Nagano, Mitsuru Otsuka. Maquill aje: Shoshi chiro Ueda, Tameyuki Aimi, Norio Sano. Sonido: Kenichi Beni­ tani. Intérpretes: S rmshine Through the Rain (El sol brilla a través de la lluvia): Mitsuko Baisho (madre), Toshihiko C OLABORAC IONES Na ka no (((Yo>>, como w r nillo) ; Tire Pench Orchard (El huerto de los melocotoneros): Mitsunori Jsaki (lt Yo>>, como Senman choja (Japón, Kajiro Yamamoto, I 936). Ayudan­ wr nillo), Míe Suzuki (mi hermana); Tire Blizzard (La tem­ te de dirección. pestad de nieve): Akira Terao (<>), Yoshitaka Zushi (el soldado Noguchi); Crows (Cuervos): A k ira T erao (<1 Yo»), Martín Scorsese {Vincent C hakkiri K inta (J apón, Kajiro Yamamoto, 1937). Ayu­ van Goglr); MT. Fuji in Red {El monte Fuji en rojo): Akira dante de dirección. Tcrao (<1 Yo)», Toshie Negishi (la madre), Hisashi lgawa (ingeniero); The IVeeping Demon {El ogro que lloraba): Tojuro no koi (Japón, Kajiro Yamamoto, 1937). Ayudante Akira Terao (11 Yo»), Chosuke Ikariya (el diablo); Village of de dirección. the IVatermills (L a aldea de los molinos de agua): Akira Terao {ttYOII), Chishu Ryu (anciano de / 03 01los) , Tessho Nada re (Japón, , I 938). Ayudante de direc­ 177 Yamashita, Misato Tate, Cather ine Cadou, Mugita Endo, ción. Ryujiro Oki, Masaru Sakurai, Masaaki Sasaki, Keiki Take­ nouchi, Kento Toriki, Tokuju Masuda, Masuo Amada, Sho­ C hinets u (Japón, E isuke Takizawa, 1938). Ayudante de go Tomomori, Ryo Nagasawa. Duració n apr oxima da: 119 dirección. m in. Estreno: Madrid: I 8 de mayo de 1990: versión dobla­ da: Palacio de la Música, Cid Campeador; original subtitula­ Tsuzurikata kyoshitsu (Japón, Kaj iro Yamamoto, 1938). da: Cali fornia. Barcelona: Tívoli, Rex. Ayudante de dirección.

Otto no teiso (Japón, Kajiro Yamamoto, 1938). Ayudante de dirección. Rapsodia en agos to (Haclrigatsu no Kyoslrikyoku o Hachiga­ tsu no rapusodi) (Japón, 1991) Bikkuri jinsci (Japón, Kajiro Yamamoto, 1938). Ayudan­ te de dirección. Dirección: Akira Kurosawa. Producció n: Kurosawa Pro­ ductions 1 Shochi ku Film. Productor: Hisao Kurosawa. Pro­ C hushingura (Japón, Eisuke Takizawa (1' parte) y Kajiro ductor· ejecutivo: Toru Okuyama. Productores asocia­ Yamamoto (2' parte), 1939). Ayudante de dirección. dos: Yoshio Inoue, Seikichi Ii zumi. Supervisión de pro­ duc ció n : Masahiko Kumada. Coordinado r d e produc­ Urna (Caballos) (Japón, Kajiro Yamamoto, 1941 ). Ayudan­ ció n: lwahiko Suehiro. Dire cto r· de producción: Osamu te de dirección, guión, montaje. Hosoya. Di rector asociado: Ishiro Honda. G uión: A k ira Kurosawa. Basado en la novela Nabe no Kadn, de Kiyoko Seis hun no kiryu (Durante la juventud) (Japón, Osamu Murata. Fotografía: Takao Saito, Masaharu Ueda. (Color). Fushimizu, 1942). Guión. i\lirs ica: S hinichiro Ikebe. Ex tractos de temas de Antonio Vivaldi y Franz Schubert. Montaje: Akira Kurosawa. Mon­ Tsubnsa no gaika (El triunfo de las alas) (Japón, Satsuo tadores asocia dos: Ryusuke Otsubo, Sugura Muraki. Di­ Yamamoto, 1942). Guión. recció n a rtís tica: Yoshiro Muraki. Decor a d os: T suneo Shimura, Tsuyoshi Shimizu, Ryoko Tomoya, Takanori Oto­ Dohyosa i (La fiesta del anillo de combate) (Japón, Santaro dake. Diseño de vestuario: Kazuko Kurosawa. Vestuario: Marune, 1944). Guión. Yoko Nagano, Mitsuru Otsuka. Maquill aje: Shoshichiro Ueda, Tameyuki Sómi, Norio Sano. Efectos especiales: Appare lsshin Tasuke (Bravo, lssltin Tasuke) (Japón, Ki­ lchiro Minawa, Masatashi Saito. Sonido: Kenichi Benitani. yoshi Saeki 1945). Guión. Intérpretes: Sachiko Murasé (Knne, la abuela), Hisashi lgawa (Tadao, hijo de Kane), Narumi Kayashima {Macltiko, H atsukoi (Primer amor) . Episodio de Yotsu n o koi no su muje1), Tomoko Ohtakara {Tami, su !tija), Mitsunori l\1onogatari (Cuatro historias de amo1) (Japón, Shiro To­ Isaki (Sitinjiro. su hijo), Toshie Negishi ( Yoshie, !r ija de yoda, 1947). Guión. Kane), Choichiro Kawarasaki (Noboru, su marido), Hide­ taka Yoshioka (Tateo, su !rijo), Mié Suzuki (Minako, su Ginrei no hale (Al final de In montalla de plata) (Japón, /rija), Ric hard Gere (Ciark, sobrino de Knne). Duración Senkichi Taniguchi, 1947). Guión en colaboración con Kaji­ aproxim a da: 98 min. ro Yamamoto. S hozo (El rerraro) (Japón, Kcisuke Kinoshita, 1948). S uga ln S ans hiro (Japón, Seiichiro Uch ikawa, 1965). Guión. Montaje.

Jigolw no ldfujin (La dama del infiem o) (Japón, Yoto­ Runaway Train (El rren del infierno) (EE UU, Andrei yoshi Oda, 1949). Guión. Mikhalkov-Konchalovsky, 1985). Gu ión.

Jakoman lo Tetsu (Jakoman y Tetsu) (Japón, Senkichi Ame a garu (Afrer rile Rain) (Japón, Takashi Koiz umi, Taniguchi, 1949). Guión. Nueva versión en 1964 dirigida 1999). Guión. por Kinju Fukasaku. Dora-hcita (Japón, Kon lchikawa, 2000). Guión. Aka ts uki no dasso (Huida al alba) (Japón, Senkichi Tani­ guchi, 1950). Guión. Umi wa mite ita (El mar nos mira) (Japón, , 2002). Guión. Jiruba no Tets u (Tetsu «Jilba>>) (Japón, lsamu Kosugi, 1950). Guión.

Tateshi Danpei (El maestro de armas) (Japón, , 1950). Guión. PROYECTOS NO R EALIZADOS

A i lo nik us himi no kanata (Más allá del amor y del Daruma-dera no Doitsujin (Un alemán en el remplo de odio) (Japón, Senkichi Taniguchi, 1951 ). Guión. Darrtma) S hiz uka na r·i (Todo esrá tranquilo) Kedamono no yado (Guarida de fieras) (Japón, Tatsuyasu Yuki (Nieve) Osone, 1951 ). Guión. Mori no Senichiyn (Mil y 1ma noches en el bosque) Jajauma Monogatari (Historia de 1111 mal caballo) Ketto kngiya no ts uji (Desafio cerca de la rienda del Dokkoi kono Yari (La espada desenvainada) cerrajero) (Japón, lssci Mori, 1951 ) . Guión.

Sengoku burai (Japón, Hiroshi lnagaki, 1952). Guión.

Fukeyo harukaze (Japón, Senkichi Taniguchi, 1953). Guión. PELÍCULAS SOBRE AKIRA KUROSAWA Kicta chutai (Japón, A k ira Mi mura, 1955). Guión.

Asunaro Monogatari (Japón, Hiromichi Horikawa, 1955). Akira Kurosawa: Film director (USA, , Guión. 19 75).

178 Tekichu odan sanbyakuri (Trescientas leguas a través de Der bittere S ieg des Samura i - Akira Kurosawa und las líneas enemigas) (Japón, Kazuo Mori, 1957). Guión. seine Filme (Alemania, Eva y Georg Bense, 1980).

Sengoku g untoden (La vida de un vagabundo) (Japón, A. 1<. 1 Kuros nwn Akira (Francia/Japón, Chris Marker, Toshio Sugie, 1960). Guión. 1985).