DOCSLIB.ORG

Journal of the Southwest

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Journal of the Southwest

Mission Villages and Agrarian Patterns in a Nueva Vizcayan Heartland, 1600-1750 Author(s): Susan M. Deeds Source: Journal of the Southwest, Vol. 33, No. 3 (Autumn, 1991), pp. 345-365 Published by: Journal of the Southwest Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40170027 Accessed: 05-08-2015 15:36 UTC

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp

JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

Journal of the Southwest is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of the Southwest. http://www.jstor.org

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:36:26 UTC

All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Recommended publications
  • LA PRIMIGENIA AUDIENCIA DE LA NUEVA GALICIA 1548-1572 Respuesta Al Cuestionario De Juan De Ovando Por El Oidor Miguel Contreras Y Guevara

    LA PRIMIGENIA AUDIENCIA DE LA NUEVA GALICIA 1548-1572 Respuesta Al Cuestionario De Juan De Ovando Por El Oidor Miguel Contreras Y Guevara

    LA PRIMIGENIA AUDIENCIA DE LA NUEVA GALICIA 1548-1572 Respuesta al cuestionario de Juan de Ovando por el oidor Miguel Contreras y Guevara Rafael Diego Femández Sotelo Versión Paleográfica Rafael Diego Fernández Sotelo Marina Mantilla Trolle 6) El Colegio de Michoacán INSTITUTO CULTURAL IGNACIO DÁVILA GARIBI Cámara Nacional de Comercio de Guadalajara 972.3502 Diego Femández Sotelo, Rafael. DIE-p La primigenia audiencia de la Nueva Galicia 1548-1572: respuesta al cuestionario de Juan de Ovando por el oidor Miguel Contreras y Guevara/Rafael Diego Femández Sotelo.-- Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1994. lxxxvii, 372 p.; 23 cm. ISBN 968-6959-22-X l. Jalisco - Historia - Dominación española, 1517-1821 - Fuentes 2. Declaraciones preparatorias (procedimientos pena­ les) - Jalisco l.t. Portada: Guiljelmus Blaeuw, Nova Hispania et Nova Galicia, en Novus Atlas, vol. II, Amsterdam 1635. Cortesía de Martine Chomel. Fotografía: Malcom Coelho. © Instituto Cultural Ignacio Dávila Garibi, A. C., 1994 Av. Vallarta # 4095 le' piso 45040 Guadalajara, Jal. Impreso y Hecho en México Printed and made in Mexico ISBN 968-6959-22-X ESTUDIO INTRODUCTORIO POR RAFAEL DIEGO FERNÁNDEZ ÍNDICE I. LA AUDIENCIA II II. El Oidor X a) La visita encomendada a Contreras XI b) Contreras como fiscal de la Nueva Espaiia XIV e) Los contemporáneos a Contreras XXII d) Relación del hijo de Contreras XXVII e) Los historiadores coloniales XXX f) Los historiadores modernos XXXII III. EL DocUMENTO i.- Reformas a la Audiencia de Nueva Galicia como conse­ XXXIV cuencia de la visita de Contreras y Guevara ii.- Referencia de los autores a la averiguación de Contreras XXXV y Guevara iii-.
  • Rural Work in Nueva Vizcaya: Forms of Labor Coercion on the Periphery Author(S): Susan M

    Rural Work in Nueva Vizcaya: Forms of Labor Coercion on the Periphery Author(S): Susan M

    Rural Work in Nueva Vizcaya: Forms of Labor Coercion on the Periphery Author(s): Susan M. Deeds Source: The Hispanic American Historical Review, Vol. 69, No. 3 (Aug., 1989), pp. 425-449 Published by: Duke University Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/2516301 Accessed: 05-08-2015 15:35 UTC Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/ info/about/policies/terms.jsp JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Duke University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Hispanic American Historical Review. http://www.jstor.org This content downloaded from 150.135.239.97 on Wed, 05 Aug 2015 15:35:23 UTC All use subject to JSTOR Terms and Conditions Hispanic AmericanHistorical Review 69:3 CopyrightC) 1989by Duke UniversityPress ccc ooi8-2i68/89/$i.5o RuralWork in Nueva Vizcaya:Forms of Labor Coercionon the Periphery SUSAN M. DEEDS* AT noonon a swelteringday in June 1674, a smallgroup of ConchoIndians, six men and fivewomen, watched from the shade of a greatalamo tree as ridersapproached. They could see that Captain Pedro de Zubia Pacheco, accompaniedby two servants,was clearlyagitated as he rode up. Wavinghis sword,he orderedthe Indiansto accompanyhim. At thisjuncture, Nicolks de Be- jarano, the tenantof the wheatfarm in theValle de San Bartolom6where these events took place,' emergedfrom his house and, enraged at his loss ofworkers, called forhis sword.Several neighbors who had hastened to the scene restrainedhim fromattacking the older Zubia.
  • Identities in Motion the Formation of a Plural Indio Society in Early San Luis Potosí, New Spain, 1591-1630

    Identities in Motion the Formation of a Plural Indio Society in Early San Luis Potosí, New Spain, 1591-1630

    Identities in Motion The Formation of a Plural Indio Society in Early San Luis Potosí, New Spain, 1591-1630 Laurent Corbeil Department of History and Classical Studies McGill University, Montréal September 2014 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of doctor in philosophy ©Laurent Corbeil, 2014 Table of Contents Table of Contents ................................................................................................................ ii Abstract .............................................................................................................................. iv Résumé ............................................................................................................................... vi Acknowledgements .......................................................................................................... viii Introduction ......................................................................................................................... 1 Chapter 1: Historiography, Methodology, and Concepts ................................................. 15 Perspectives on Indigenous Peoples ............................................................................. 16 Identity .......................................................................................................................... 25 Sources and Methodology............................................................................................. 29 A Short Note on Terminology .....................................................................................
  • Los Fundadores: Finding Your Spanish Ancestors in México

    Los Fundadores: Finding Your Spanish Ancestors in México

    Los Fundadores: Finding Your Spanish Ancestors in México By John P. Schmal Copyright © 2017 by John P. Schmal. 1 All Rights Reserved. Research Objective The following presentation offers suggestions for tracing your Mexican ancestors back to Spain. Although we offer research suggestions and show the reader resources to locate ancestors from the Iberian Peninsula, it is important to state the following: The only real way of linking your own family to a Spanish or Portuguese ancestor is trace your own family back generation-by-generation as far back as possible. This can be a time-consuming project but México has rich genealogical resources available through its early church registers and government archives. Family History Library resources can be studied online at: https://familysearch.org/search/collection/list#page=1&region=MEXICO Copyright © 2017 by John P. Schmal. 2 All Rights Reserved. A Resource for Early México: Registros Parroquiales: Sample Films The Catholic Church records for many cities reach back into the 1500s. Some sample films are shown below: FHL Film No. Parish: Description of Records México City 35167 Asunción: Bautismos de españoles, 1536-1546, 1552-1589 35267 Asunción: Matrimonios de españoles 1575-1589, 1629-1634, 1629-1634, 1621- 1626, 1629-1630, 1629-1646 35979 Santa Catarina Virgen y Mártir: Bautismos de hijos legítimos 1568-1664 36027 Santa Catarina Virgen y Mártir: Matrimonios 1589-1639, 1664-1671 35818 Santa Veracruz (Guerrero Sureste, D.F.): Bautismos de españoles 1568-1615 35848 Santa Veracruz: Matrimonios de españoles 1568-1666 37031 Santa Ana (Antinantitech o Morelos, D.F.): Bautismos 1585-1701 City of Puebla (in the State of Puebla) 227520 Sagrario Metropolitano: Bautismos 1545-1608 227701 Sagrario Metropolitano: Matrimonios 1585-1639 City of Actopán, (in the State of Hidalgo) 614336 San Nicolás de Tolentino: Bautismos de españoles 1546-1652, 1657-1708, 1824- 1827 Copyright © 2017 by John P.
  • By John P. Schmal

    By John P. Schmal

    By John P. Schmal 1 Northern Uto-Aztecan Southern Uto-Aztecan (13 Languages) – (48 Languages) of primarily U.S.-based (Hopi, Comanche & México: Paiute 2. Aztecan/Náhuatl Sonoran (19 Languages) of 1. (29 Languages) – northeastern México (Mayo, These languages are Opata, Yaqui, Cora, Huichol, spread through many Tarahumara & Tepehuán – states of México, in groups in Sonora, Sinaloa, particular the central Nayarit, Chihuahua and and eastern sections. Durango) Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/16. 2 } Nueva Galicia and Nueva Vizcaya were north of the area that made up the Aztec Empire (which was conquered by the Spaniards in 1521). The Aztecs had no military influence in these northern areas before 1521, but they did have trading relationships with some of the indigenous groups. Source: University of California at Irvine: https://eee.uci.edu/programs/humcore/images/Conquest/1-Aztec_Empire_Map.png Copyright © 2013 by John P. Schmal. All Rights Reserved. 3 Copyright © 2013 by John P. Schmal. All Rights Reserved. 4 Source: http://www.city-data.com/forum/illegal-immigration/1449547-mexicans-native-americans- 5 5.html 6 Copyright © 2013 by John P. Schmal. All Rights Reserved. 7 The Spanish province of Nueva Galicia embraced 180,000 kilometers and included most of present-day Jalisco, Nayarit, Aguascalientes and Zacatecas. Across this broad range of territory, a wide array of indigenous groups lived during the Sixteenth Century. Domingo Lázaro de Arregui, in his Descripción de la Nueva Galicia - published in 1621 - wrote that 72 languages were spoken in the Spanish colonial province of Nueva Galicia.
  • Nueva Galicia Minas De Xocotlan, ​10.35 Simplified Latitude/Longitude

    Nueva Galicia Minas De Xocotlan, ​10.35 Simplified Latitude/Longitude

    Nueva Galicia minas de Xocotlan, 10.35 ​ Simplified Latitude/Longitude: 20.332257, -102.738641 Recipient: King Philip II Recipient Place: Madrid Corregidor: Diego Cornejo Temiño Escribano: Fernando de Escobar ​ Other Assistance: N/A Witnesses: Bartolomé Gutiérrez Date: 1584-10-15 Languages: Coana; Mexicana Raw 1: Province: Al primer capítulo, dijeron que esta provincia está en el nuevo reinó de Galicia, provincia de la Nueva España de las Indias del Mar Océano y que a esta dicha provincia se le puso por nombre provincia de los Coanos, porque en ella tenía un ídolo en figura de culebra, a quien, en lengua mexicana, llaman Coatl; y que a estas minas llaman minas de Xocotlan, porque en ellas hay gran copia de cierto género dé ciruelas a quien, en mexicano, llaman xocotl: y de ellas se derivó el dicho nombre de Xocotlan, que quiere decir “cirolar”. Raw 2: Conqueror or Discoverer of Province: A los dos capítulos, dijeron que el descubrimiento desta tierra le hizo, al principio, un caballero llamado Nuño de Guzmán, gobernador que fue deste reino, por sí y por sus capitanes; de los cuales uno, llamado Cristóbal de Oñate, pasó conquistando la tierra por junto a esta provincia y tuvo entera noticia della; s pero, por ciertos designios, no la conquistó, y así se quedó hasta algún tiempo después. Y dijeron que esto saben, porque parte dello vieron y, parte, oyeron decir a personas que eran en la tierra más antiguos. Y que, el año de cincuenta, día de santa Cruz de mayo, entraron, de la provincia de Izatlan y de otras partes deste reino, algunos españoles, llevando por principal descubridor a un Hernán Gómez de la Peña, escribano de su Majestad, a la noticia de minas muy ricas que en esta comarca había; y que, la primera mina que toparon, fue la que hoy llaman Descubridora, de tan rico metal que, en espacio de algunos años, se sacó della metal que salía arazón de cincuenta, y sesenta y setenta marcos por quintal de tierra; aunque ha muchos años que se acabó esta ley, y su común benefi cio es, y ha sido, a dos onzas por el azogue.
  • Alcaldes Mayores De Minas De La Nueva Galicia En El Siglo Xvi: El Caso De Zacatecas

    Alcaldes Mayores De Minas De La Nueva Galicia En El Siglo Xvi: El Caso De Zacatecas

    ALCALDES MAYORES DE MINAS DE LA NUEVA GALICIA EN EL SIGLO XVI: EL CASO DE ZACATECAS JOSÉ ENCISO CONTRERAS Universidad Autónoma de Zacatecas l. INTRODUCCIÓN En Zacatecas se fundó inicialmente un campamento minero donde nada había, excepto un paraje solariego, al norte de la Nueva España, que servía de eventual refu­ gio a la nación zacateca.l Aceptando este hecho, habrá que revisar luego cuáles fue­ ron los instrumentos económicos y sociales mediante los cuales los españoles busca­ ron darle estabilidad primero, y permanencia después, a la república 2 que fundaron en Zacatecas. La historia de la administración de justicia en Zacatecas comienza a mediados del siglo XVI, cuando, prosiguiendo con sus intenciones colonizadoras y de aprovecha­ miento de los recursos minerales, los españoles implantaron una vieja institución cas­ tellana, la alcaldía mayor. Se incorporó además a la institución una serie de adapta­ ciones a la circunstancia colonial, y fue instituida en Zacatecas en 1549,3 cuando la Audiencia de la Nueva Galicia -entonces con sede en Compostela- designó a Pedro Mejía Melgarejo, como primer funcionario con tal título. La historia de la justicia en Zacatecas, durante el siglo XVI incluye la transfor­ mación que sufrió la institución de la alcaldía mayor, para llegar a convertirse en el corregimiento de la ciudad de Nuestra Señora de los Zacatecas, en 1580.4 No obstante que la administración de justicia en las colonias españolas constitu­ ya uno de los temas clásicos de la Historia del Derecho Indiano, acerca del funcio­ namiento particular de este sistema judicial aún queda mucho por desentrañar s.
  • ©2018 Travis Jeffres ALL RIGHTS RESERVED

    ©2018 Travis Jeffres ALL RIGHTS RESERVED

    ©2018 Travis Jeffres ALL RIGHTS RESERVED “WE MEXICAS WENT EVERYWHERE IN THAT LAND”: THE MEXICAN INDIAN DIASPORA IN THE GREATER SOUTHWEST, 1540-1680 By TRAVIS JEFFRES A dissertation submitted to the School of Graduate Studies Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in History Written under the direction of Camilla ToWnsend And approVed by _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ New Brunswick, New Jersey October, 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION “We Mexicas Went Everywhere in That Land:” The Mexican Indian Diaspora in the Greater Southwest, 1540-1680 by TRAVIS JEFFRES Dissertation Director: Camilla ToWnsend Beginning With Hernando Cortés’s capture of Aztec Tenochtitlan in 1521, legions of “Indian conquistadors” from Mexico joined Spanish military campaigns throughout Mesoamerica in the sixteenth century. Scholarship appearing in the last decade has revealed the aWesome scope of this participation—involving hundreds of thousands of Indian allies—and cast critical light on their motiVations and experiences. NeVertheless this Work has remained restricted to central Mexico and areas south, while the region known as the Greater SouthWest, encompassing northern Mexico and the U.S. Southwest, has been largely ignored. This dissertation traces the moVements of Indians from central Mexico, especially Nahuas, into this region during the sixteenth and seventeenth centuries and charts their experiences as diasporic peoples under colonialism using sources they Wrote in their oWn language (Nahuatl). Their activities as laborers, soldiers, settlers, and agents of acculturation largely enabled colonial expansion in the region. However their exploits are too frequently cast as contributions to an overarching Spanish colonial project.
  • La República En Los Pueblos De Indios De La Nueva Galicia En El Siglo XVI

    La República En Los Pueblos De Indios De La Nueva Galicia En El Siglo XVI

    http://filologicas.unam.mx/cen_estu_clasic.htm http://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/ View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Caxcan Repositorio Institucional de la Universidad Autónoma de... La República en los pueblos de indios de la Nueva Galicia en el siglo XVI Thomas Hillerkuss Centro de Docencia Superior Universidad Autónoma de Zacatecas Introducción La vida política de la población autóctona de la Nueva Galicia y la administración de sus pueblos durante los primeros 80 años de la colonia, han llamado mucho menos la atención de los investigadores que Tlaxcala, los aztecas del valle de México o los purépechas de Michoacán, por ejemplo. Los saqueados archivos de la Audiencia Real de Guadalajara y de los municipios de los estados de Jalisco, Nayarit y Zacatecas, por un lado, así como el poco desarrollo etnohistoriográfico de la región —una vez terminada la conquista y sofocada la rebelión de los cazcanes en 1541—, por el otro, han sido dos de las razones que explican el problema. Los importantes hallazgos realizados en los últimos años y el hecho de que el sur del actual estado de Jalisco formara parte de la Nueva Galicia geográfica, histórica y a veces —desde la década de los 1550— jurídicamen- te también,1 nos permiten ahora presentar los primeros resultados de un proyecto a desarrollar en el mediano plazo. 1. El 5 de julio de 1578, la Audiencia de la Nueva Galicia fue designada, mediante una Real Cédula, como tribunal de apelaciones para las provincias de Tuspa, Avalos, Aullan, Tenamaxtlán y Etzatlán y también para las provincias de Zacatula y Colima (Tello, 1984: 93; Archivo General de Indias, Sevilla (AGÍ), Guadalajara, 8, ro.
  • La Audiencia De La Nueva Galicia Durante Sus Primeras Etapas

    La Audiencia De La Nueva Galicia Durante Sus Primeras Etapas

    Esta revista forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM www.juridicas.unam.mx http://biblio.juridicas.unam.mx/bjv LA AUDIENCIA DE LA NUEVA GALICIA DURANTE SUS PRIMERAS ETAPAS. RETRATO INSTITUCIONAL José ENCISO CONTRERAS* Para Lety Medina Muñoz, mi leoncito SUMARIO: I. Introducción. II. Una muy dilatada y compleja ju- risdicción. III. La Audiencia de la Nueva Galicia. I. INTRODUCCIÓN La Audiencia de la Nueva Galicia fue el tribunal de alzada y entidad de go- bierno más importante de la Nueva España, sólo después de su homóloga de la capital virreinal; pero a juzgar por las desmesuradas dimensiones de su jurisdicción, bien podía rivalizar con esta última. Efectivamente, determinar el territorio sobre el cual la Audiencia de la Nueva Galicia llegó a ejercer su jurisdicción —a lo largo de sus casi 280 años de existencia—, no es tarea fácil, puesto que cualquier planteamiento que se haga sobre el tema deberá formular- se desde una perspectiva institucional, pero a la vez histórica, lo que a su vez involucrará una serie de variaciones en el tiempo, que incluso tuvieron relación con cambios profundos en el sistema administrativo impuesto en la zona por la Corona española en esta extensa región. II. UNA MUY DILATADA Y COMPLEJA JURISDICCIÓN El problema debe explicarse desde dos ángulos: el territorio del gobierno de la audiencia, por un lado, y el territorio de cobertura judicial; es decir, jurisdiccional stricto sensu, por el otro. El segundo aspecto comprendió al * Tribunal Superior de Justicia del Estado de Zacatecas. UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas, Revista Mexicana de Historia del Derecho, XXXII, pp.
  • Hernán Cortés Y La Isla California

    Hernán Cortés Y La Isla California

    Rev27-01 21/8/07 12:27 Página 39 Alfredo Ruiz Islas* ➲ Hernán Cortés y la Isla California Resumen: Uno de los elementos que impelieron a los exploradores españoles para inter- narse en las vastas y a menudo hostiles regiones del Septentrión de la Nueva España lo constituyó la búsqueda de entidades que, habiéndose generado en el imaginario medie- val, parecían hallar acomodo en el Nuevo Mundo a partir de labores exegéticas de dife- rente índole. Dentro de este rubro destaca la llamada Isla California, insertada en el saber geográfico desde la primera mitad del siglo XVI. El artículo explica los procesos que lle- varon al descubrimiento de la tierra entonces tenida como isla, junto con el desarrollo de las expediciones subsiguientes, poniendo especial énfasis en la forma en que la transmi- sión de las noticias, o la ausencia de ellas, jugaba un papel importante en la efectiva incorporación de nuevos territorios al Imperio español y en la imposición de una nomen- clatura que permitiera la transformación de los mismos datos en información útil. Palabras clave: Hernán Cortés; Historia; Imperio español; Nueva España; Mar del Sur; Siglo XVI. La figura de Hernán Cortés, prototipo del conquistador que, merced a sus inagota- bles esfuerzos e infinita astucia, obraba en pro de la vertiginosa expansión de los pendo- nes de Castilla, ha sido objeto de numerosos estudios, en su mayoría de tipo biográfico, en los cuales las distintas empresas en que el extremeño se vio involucrado son tratadas con distintos grados de amplitud, dependiendo de los intereses y la orientación de cada investigador en particular.
  • Pedro De Alvarado, Capitán De Hernán Cortés. Aproximaciones Y Diferencias

    Pedro De Alvarado, Capitán De Hernán Cortés. Aproximaciones Y Diferencias

    Pedro de Alvarado, capitán de Hernán Cortés. Aproximaciones y diferencias J~sÚs MARk GARCíA AÑovmws Instituto de Cooperación Iberoamericana Era Cortés de «buena estatura y cuerpo bien proporcionada... y la color de la cara tiraba algo a cenicienta, y no muy alegre..., los ojos algo amorosos y suaves.., diestro de todas las armas... en todo daba señales de gran senor... de afable condición con todos... platicaba con muy buena retórica... limonesnero... en las batallas entraba juntamente con nosotros... con demasía dado a las mujeres». Era Alvarado de <muy buen cuerpo y bien propor- cionado, y tenía el rostro y cara muy alegre, y en el mirar muy amoroso, y por ser tan agraciado le pusieron por nombre los indios mexicanos Tonatio, que quiere decir sol, era muy alto y buen jinete, y sobre todo ser franco y de buena conversación, en vestirse era muy pulido, y con ropas costosas y ricas...». De esta manera nos describe Bernal Díaz del Castillo a ambos personajes, a quienes conocía y admiraba y con los que compartió tantas alegrías y sinsabores en la conquista de México. Las cartas de relación Las cartas de relación, escritas por Cortés y Alvarado, son sin duda uno de los mejores indicadores de las diferencias y contras- tes entre Cortés y Alvarado. A través de sus famosas cinco cartas, Cortés se muestra como un excelente narrador que cautiva al Quinto Centenario 9, Universidad Complutense de Madrid, 1985 108 Jesús María García Añoveros lector, esparciendo hechos de todo tipo en una sucesión equili- brada y ordenada. Abunda en interesantes y profundas observa- ciones sicológicas.