<<

Innhold

Akademiet i samfunnet ...... 2 Medlemsoversikt ...... 4 Styret ...... 4 Gruppeledere ...... 4 Alminnelige opplysninger ...... 6 Beretning om virksomheten ...... 7 Årsmøtet 2010 ...... 12 Innvalg - nye medlemmer 2010 ...... 13 Abelprisen ...... 14 Kavliprisen ...... 18 Akademiforelesningen i humaniora og samfunnsfag ...... 24 Nansen minneforelesning ...... 25 Birkelandsforelesningen ...... 26 VISTA 25 år ...... 27 Norges Bank og Det Norske Videnskaps-Akademi ...... 28 Møter og symposier ...... 29 Akademiets utvalg og komiteer ...... 32 Nasjonale samarbeidspartnere ...... 33 Akademiets priser ...... 35 Akademiets internasjonale engasjement ...... 37 Akademiets internasjonale publikasjoner ...... 40 Fond og legater ...... 40 Stiftelsen Tømte ...... 42 Stiftelsen Sørnesset ...... 43 Økonomi ...... 44 Akademiet i samfunnet

Hele samfunnet er avhengig av forskningens resul - tater. Mange er derfor opptatt av forskning og forskningens kår. Det Norske Videnskaps-Akade - mis hovedanliggende er å bidra til at forholde for den frie, langsiktige og grunnleggende forskningen blir best mulig. Dette gjør Akademiet bl.a. gjennom møter der forskningspolitiske temaer tas opp — gjerne i dialog politikere og departementsrepre - sentanter. De store internasjonale priser vi har ansvaret for (Abelprisen i matematikk og Kavliprisene i astrofysikk, nevro- og nanovitenskap) er viktig i denne sammenheng: gjennom den oppmerksomhet disse prisene skaper i samfunnet, bidrar disse til å eksemplifisere framragende forskning og hvor vik - tig den er. Gjennom egne arrangement bl.a. knyttet opp til skolen og ungdom, bidrar vi til å understreke viktigheten av at vi baserer vår beslutninger på solid fagkunnskap — og at ungdom tilegner seg slik kunnskap. Preses Nils Chr. Stenseth De store internasjonale prisene har bidratt til å endre Akademiet fra bare å være et møtested aka - demimedlemmer imellom til, i tillegg til å være et Akademiet som helhet, ble i 2010 Akademiforele - slikt møtested, også å være en deltaker på den singen i humaniora og samfunnsfag arrangert for forskningspolitiske samfunnsarenaen. At ministre andre gang, like vellykket som året før. Jeg er over - og andre samfunnstopper besøker våre møter og bevist om at dette årlige arrangementet vil styrke deltar i diskusjoner i Akademiets regi, legger til Akademiet som helhet — samt å utvide kontakt - rette for en dialog mellom Akademiet og samfun - flaten til samfunnet som helhet. net, der vi kan formidle, gjennom eksempler, vik - Klimaendringene er en utfordring for hele sam - tigheten av den langsiktige akademiske forsk - funnet. På samme måte som for mye annen forsk - ningen er for samfunnet som helet. Det er vanskelig ning, er klimaforskningen beheftet med usikkerhet. å vite i hvor stor grad vi har lykkes i å styrke for - For å bidra til en mest mulig åpen og kunnskaps - holdene for den frie, langsiktige og grunnleggende basert debatt, har Akademiet opprettet et eget ut - forskningen i Norge. En viss påvirkning er jeg valg for formidling og diskusjon av klimaforsk - overbevist om at vi har hatt: Det er såldes gledelig ning. Utvalget har, siden 2009, arrangert en rekke å observere at bevilgningen til de frie forsknings - møter med vekt på hvordan vitenskapelig usikker - arenaer ble øket i Statsbudsjettet som ble laget fram het bør formidles overfor offentligheten. Akade - og vedtatt på slutten av 2010: Akademiet — og miet har her en enestående mulighet for å være et akademiets medlemmer har lenge argumentert for forum for slike flerfaglige diskusjoner — og derved dette. Det er helt tydelig at Det Norske Videnskaps- bidra til formidlig av kunnskap, og faglige avvei - Akademis i stadig større grad blir lyttet til som en ninger, samfunnet som helhet er avhengig av. sentral aktør i det forskningspolitiske Norge. Det Formidling av forskning er viktig. Akademiet er gledelig — og det forplikter. jobber videre med dette på ulike fronter. Et stort De fire store internasjonale prisene er alle løft ble gjort i 2010 med etablering av Norsk nett - innenfor fag i den matematisk-naturvitenskapelige leksikon. Akademiet er representert i styret for klasse. For å bidra til en best mulig balanse innen dette leksikonet, og redaksjonen vil sitte i Akade -

2 miets lokaler. Dette vil kunne være en arena der net som helhet vi deltar i på det nasjonale og det Akademiets medlemmer vil kunne formidle solid internasjonale plan. Det gode samspillet — og kunnskap på internett. Dette er et prosjekt med komplementariteten — innen presidiet og samar - meget store ambisjoner. Det er ikke sikkert vi lyk - beidet med daglig leder, Øyvind Sørensen, og den kes, men vi har ikke lov til ikke å forsøke. Enhver øvrige staben, har gjort dette arbeidet langt lettere kulturnasjon må ha et nasjonalt kvalitetssikret lek - enn det ellers ville vært. sikon — eller for å bruke et mer moderne språk: en Alt i alt opplever jeg at 2010 har vært nok et kvalitetssikret kunnskapsportal til de mange digi - meget godt Akademi-år — et år der vi i økende tale kilder Norsk nettleksikon har tilgang til. grad er synlig i samfunnet. Takk til medlemmene Det har vært en glede å delta i Akademiets ar - og staben for å ha bidratt til dette. beid, både i arbeidet opp mot medlemmene og i det mer utadrettede arbeidet — dialogen med samfun -

3 Medlemsoversikt H.M. Kongen er Akademiets ærespreses. H.M. Dronningen, DD.KK.HH. Kronprinsen og Kronprinsessen og Fred Kavli er æresmedlemmer av Akademiet.

De ordinære medlemmene av Akademiet er fordelt på to klasser, Den matematisk-naturvitenskapelige klasse og Den historisk-filosofiske klasse. I MN-klassen skal det etter statuttendringen i 2009 være 130 plasser for medlemmer under 70 år (”tellende medlemmer”) pluss 90 for utlendinger, mens det i HF-klassen skal være 110 (60). Ved utgangen av 2010 hadde Akademiet til sammen 877 medlemmer, derav 473 norske. Medlemmene fordelte seg slik:

Den matematisk-naturvitenskapelige klasse Norske medlemmer 255, derav tellende: 127 Utenlandske medlemmer 230, derav tellende: 103

Den historisk - filosofiske klasse Norske medlemmer 218, derav tellende: 117 Utenlandske medlemmer 174, derav tellende: 76

Av Akademiets medlemmer var 127 kvinner, derav 70 norske.

Styret Presidium Preses: Professor Nils Christian Stenseth Generalsekretær: Professor Øivind Andersen Visepreses: Professor Øyvind Østerud

Den matematisk-naturvitenskapelig klasse Den historisk-filosofiske klasse Formann: Professor John Grue Formann: Professor Eivind Smith Viseformann:Professor Anne-Brit Kolstø Viseformann: Professor Jan Terje Faarlund Sekretær: Professor Øystein Elgarøy Sekretær: Professor Ingvild Sælid Gilhus

Daglig leder Øyvind Sørensen er sekretær for styret.

Gruppeledere Den matematisk-naturvitenskapelige klasse Den historisk-filosofiske klasse

Gr. 1 Matematiske fag: Professor Tom Lyche Gr. 1 Historie: Professor Helge Pharo Gr. 2 Fysikkfag (herunder astronomi, fysikk og Gr. 2 Kulturfag og estetiske fag: Professor Arvid geofysikk): Professor Mats Carlsson O. Vollsnes Gr. 3 Geofag : Professor Bjørn Jamtveit Gr. 3 Idéfag: Professor Olav Gjelsvik Gr. 4 Kjemi: Professor Signe Kjelstrup Gr. 4 Litteraturvitenskap: Professor Hans H. Skei Gr. 5 Biologi: Professor Inger Nordal Gr. 5 Filologi og språkvitenskap: Professor Geirr Gr. 6 Cellebiologi og molekylærbiologi: Profes - Wiggen sor Erik Boye Gr. 6 Rettsvitenskap : Professor Asbjørn Kjøn - Gr. 7 Medisinske fag: Professor Stein A. Even - stad sen Gr. 7 Samfunnsfag (herunder sosiologi, statsvi - Gr. 8 Teknologiske fag: Professor Brit Salbu tenskap og økonomi): Professor Aanund Hylland Gr. 8 Religionsvitenskap og teologi: Professor Halvor Moxnes

4 Presidiet: Øivind Andersen, Nils Christian Stenseth og Øyvind Østerud.

Styremedlemmer:

Anne-Brit Kolstø John Grue Øystein Elgarøy

Jan Terje Faarlund Eivind Smith Ingvild Sælid Gilhus

Foto: Samfoto

5 Økonomisjef Richard H. Kvile Alminnelige opplysninger Informasjonsrådgiver Anne-Marie Astad Organisasjonsform Prosjektkoordinator Trine Kolderup Gerlyng Det Norske Videnskaps-Akademi ble stiftet i 1857 Prosjektkoordinator Eirik Lislerud og er en frittstående, landsomfattende organisasjon Informasjons- og webmedarbeider som omfatter alle vitenskapelige disipliner. Akade - Eirik Furu Baardsen miet har norske og utenlandske medlemmer og dess - Økonomimedarbeider Elisabeth Dahl Isaachsen uten æresmedlemmer. En plass blir ledig ved døds - Kontormedarbeider Paul Kenneth Olsen fall eller når et medlem fyller 70 år. Innvalg av nye medlemmer finner sted en gang i året. Bare med - Arbeidsmiljø og likestilling lemmer av Akademiet kan foreslå kandidater til inn - Det er et godt arbeidsmiljø i Det Nor ske Viden - valg. De vurderes ut fra rent vitenskapelige kri terier. skaps-Akademi. Økt ansvar og flere opp gaver de Medlemmene er fordelt på to klasser: Den matema - siste årene har stilt de ansatte overfor nye utfor - tisk-naturvitenskapelige og Den historisk filosofiske dringer, og det er løpende samtaler med dem om klasse. Hver klasse er inndelt i 8 grup per. dette. Sykefraværet er lavt. Arbeidet som utføres i Akademiet er av den art at fysiske skader ikke lett Akademiets tilholdssted oppstår. Det har aldri forekommet arbeidsulykker Det Norske Videnskaps-Akademi holder til i et eget av noen art. Andelen av kvinner i administrasjonen hus med adresse Drammensveien 78, 0271 Oslo. er 44 %. I styret for Akade miet var kvinneandelen Huset og tomten eies av Akademiet. 22 % i 2010.

Personale og administrasjon Miljørapportering Daglig leder Øyvind Sørensen Akademiets virksomhet forurenser ikke det ytre Seniorkonsulent Line Therese Nævestad miljøet.

Sekretariatet fra venstre bak: Eirik Furu Baardsen, Eirik Lislerud, Richard Kvile, Øyvind Sørensen og Paul Olsen. Fra venstre forran: Line Therese Nævestad, Elisabeth Dahl Isaachsen, Trine Kolderup Gerlyng og Anne-Marie Astad.

6 Beretning om virksomheten Året 2010 var et godt år for Det Norske Videnskaps- Akademi, med stor aktivitet rettet mot medlemmene og utstrakt utadrettet virksomhet. Sammen fatningen nedenfor blir på flere punkter komplettert med mer detaljerte oversikter og illustrasjoner lenger bak i Årsberetningen.

MØTER

Akademiets fellesmøter og seniortreff Det ble i 2010 holdt ti vanlige fellesmøter jevnt for - delt på vår- og høsthalvåret. Styret vedtok i 2009 å gå bort fra ordningen med separate klassemøter, i stedet ble to fellesmøter i 2010 arrangert av hen - holdsvis MN-klassen (om nanovitenskap) og HF- klassen (om Bjørnson). Et av årets møter ble som vanlig holdt i Bergen. Noen av møtene bestod i ho - vedsak av et foredrag etterfulgt av diskusjon. Men ved flere av møtene var det avtalte kommentarinn - legg, og det var to temamøter (Barentshavet, Bjørn - son). Et møte (om teologi og kjønnsforskning) ble fulgt opp med en rundebordskonferanse dagen etter. På fellesmøtene ble det holdt til sammen tolv Generalsekretær Øivind Andersen minnetaler over avdøde norske medlemmer. Ifølge protokollen hadde fellesmøtene inklusive årsmøtet i 2010 et besøk på 830 personer, noe mer enn året før. Særskilte arrangementer Årsmøtet fant sted på Akademiets stiftelsesdag Årets Birkelandforelesning, i samarbeid med Birke - 3. mai med utdeling av diplomer til nye medlem - landkomiteen, ble avholdt i september (med Chris - mer, utdeling av Fridtjof Nansens belønning for ter Fuglesang som foredragsholder) , og Nansen fremragende forskning til geologen Bjørn Jamtveit Minneforelesning, i samarbeid med Framkomiteen, og lingvisten Peter Svenonius, og belønningen for fant sted 11. oktober (Kaare Norum). Den årlige yngre forskere, som gikk til astrofysikeren Hans K. Akademiforelesningen i humaniora og samfunns - Eriksen. Professor Svante Pääbo fra Max Planck fag ble avholdt for annen gang i mars (Yash Ghai), Institute for Evolutionary Antrhopology i Leipzig og fellessymposiet med Norges Bank for tredje holdt årsmøteforedraget. gang i november (Jan Fr. Quigstad). Deltagelse på HM Kong Harald var, i tillegg til å delta ved disse arrangementene var etter invitasjon. Abel- og Kavliprisutdelingen, også til stede på årets VISTA-programmets 25-årsjubileum ble mar - Nansenforelesning. Statsråd for forskning og høy - kert med et heldagsarrangement i november, i sam - ere utdanning, Tora Aaland, var til stede på årsmø - arbeid med Statoil. tet og ved flere andre arrangementer i årets løp. Forøvrig var det året igjennom en rekke større Akademiet ved Arne Løvlie arrangerte tolv og mindre faglige arrangementer i Akademiets hus. senior treff med god oppslutning; et av dem var Akademiet var i mange tilfeller involvert som med - runde bordsdiskusjonen etter fellesmøtet i mars. arrangør eller økonomisk bidragsyter. Årets høstekskursjon gikk til Enebakk (kirken, Det vises for øvrig til oversikten over møter og museet, Ekeberg gård, Bjerke bruk). symposier.

7 Abelprisutdelingen populærvitenskapelig foredragsholder og gav to Vinneren av Abelprisen i matematikk ble kunngjort forelesninger. Nytt av året var Science av preses i Akademiet den 23. mars. Årets pris - forum om “International Cooperation in Science”, vinner var professor John Tate, University of Texas som ble arrangert i Gamle festsal. Utenriksminister (Austin). Prisoverrekkelsen ved H.M. Kong Harald Jonas Gahr Støre innledet og de to hovedforedra - fant sted i Gamle Logen 24. mai og prisvinneren gene ble holdt av den amerikanske presidentens vi - ble feiret med en regjeringsbankett på Akershus tenskapsrådgiver John Holdren og arkitekten bak Slott samme kveld. I tillegg til Abelforelesningene European Research Council, Ernst Winnacker. Pa - 25. mai var det i årets løp flere faglige arrange - nelet bestod av ledende vitenskapspolitikere og menter i tilknytning til Abelprisen. Tradisjonen akademikere fra USA, England, Kina, Japan og med at prisvinneren besøker et universitet utenfor Norge. Oslo, ble opprettholdt. John Tate gav en forelesning Det er viktig for Akademiet å markere Kavli - ved Universitetet i Agder. prisen også utenfor Oslo. I 2010 holdt to av pris - Holmboeprisen, som Styret for Nils Henrik vinnere i astrofysikk godt besøkte forelesninger Abels Minnefond tildeler en fremragende matema - ved Universitetet i Tromsø. Det var også arrange - tikklærer, gikk til Therese Hagfors fra Bjørnevatn menter beregnet spesielt på barn og ungdom. Ved skole i Sør-Varanger kommune. Den ble overrakt av NTNU var det symposier og forelesninger innenfor kunnskapsminister Kristin Halvorsen 26. mai under både nano- og nevrovitenskap. Begge steder gikk et tilstelning på Oslo Katedralskole der også John universitetets rektor og byens ordfører sammen om Torrence Tate og bl.a. vinnerne av årets Kappabel- en festmiddag til ære for prisvinnerne. konkurranse deltok. Akademiet var representert ved preses og Abelstyret er oppnevnt av Akademiet for å generalsekretæren da holdt en Kavli gjennomføre arrangementer i tilknytning til prisut - Laureate Lecture ved Carnegie Institution i Was - delingen og for å ivareta prisens øvrige formål. hington DC i oktober innenfor rammen av den Ragnar Winther var leder av Abelstyret inntil som - norsk-amerikanske Transatlantic Science Week. meren 2010, da han ble avløst av Helge Holden. Kavliprisen er et samarbeid mellom Kavli Abelkomitéen, som kårer prisvinneren, ble Foundation, Kunnskapsdepartementet og Det Nor - ledet av Kristian Seip inntil sommeren 2010, da ske Videnskaps-Akademi. Bl.a. prispengene kom - han ble avløst av Ragni Piene. mer fra Kavli Foundation, og Kunn skaps departe - mentet gir Akademiet øremerkede midler til Kavliprisutdelingen administrasjonen av prisen og og de mange tilta - Vinnerne av Kavliprisene i astrofysikk, nanoviten - kene i forbindelse med prisutdelingen og provo - skap og nevrovitenskap ble kunngjort av preses i mering av prisen. Akademiet har ansvaret for pri - Akademiet den 3. juni i nærvær av bl.a. statsråd sens faglige nivå og anseelse. Til å kåre prisvinnere Tora Aasland. Seansen ble simultanoverført til utpeker Akademiet tre komiteer som består av med - World Science Festival i New York, der generalse - lemmer nominert av National Academy of Sciences kretæren representerte Akademiet. Prisvinnerne i (US), Royal Society of London, det franske og det astrofysikk var Jerry Nelson, Raymond Wilson og kinesiske vitenskapsakademi, og Max Planck Ge - Roger Angel, i nanovitenskap Donald Eigler og sell schaft. Akademiet utpeker i tillegg et av sine , og i nevrovitenskap Richard norske medlemmer til å lede hver av komiteene: Scheller, Thomas Südhof og . Pris - Oddbjørn Engvold, Arne Skjeltorp og Jon Storm- overrekkelsen ved HM Kong Harald skjedde i Oslo Mathisen. Konserthus den 7. september og prisvinnerne ble feiret ved en regjeringsbankett i Oslo Rådhus samme kveld. AKADEMIETS KOMITEER OG UTVALG Dagen før prisutdelingen ble det arrangert tre vitenskapelige symposier innenfor prisens områder Klimautvalget i Akademiet, Nasjonalbiblioteket og Gamle festsal, Akademiets klimautvalg ble opprettet i 2009 og og dagen etter holdt prisvinnerne sine forelesninger hadde sitt første fulle arbeidsår i 2010; utvalget er på Universitetet i Oslo. Bill Bryson var invitert som foreløpig forlenget ut 2011. Det ledes av Nils Roll-

8 Hansen. Utvalget arrangerte åtte åpne kveldssemi - holder et kapittel om Henrik Lunds portrett av narer i Akademiet i løpet av året. En publikasjon Einstein, som er i Akademiets eie. med et utvalgte innlegg er under arbeid. Springer Verlag utgav under Abelprisens og Møtetemaene fremgår av møteoversikten, og Akademiets imprint The Abel Prize 2003-2007 The sammensetningen av denne og de følgende komi - First Five Years , redigert av Helge Holden og teene finnes i den relevante seksjonen lenger bak. Ragni Piene. Akademiet utgir i samarbeid med Kungl. Veten - Menneskerettsutvalget skapsakadmien tidsskriftet Zoologica Scripta og i Akademiets menneskerettsutvalg ledes av Arne Haa - samarbeid med de nordiske akademiene og de fy - land. Utvalget engasjerte seg særlig i to saker i 2010. siske selskapene i Norden tidsskriftet Physica Den ene (i samarbeid med Forskerforbundet, Ut - Scripta . dannigsforbundet og Norsk Studentunion) er saken til 31 israelske studenter som Israel etter utvalgets Informasjons- og kommunikasjonsarbeid mening holdt fengslet i strid med sine forpliktelser Ved siden av Årboken har den informative og il - under internasjonal rett. Den andre er skjebnen til to lustrerte Årsberetningen siden 2007 vært en viktig syriske advokater som er internert i sitt hjemland. for å dokumentere og informere om Akademiet og virksomheten. Årsberetningen for 2009 forelå til Komiteen for geomedisinsk informasjon og forskning årsmøtet 3. mai 2010. Denne komiteen utgjør samtidig styret for Fondet for Det ble i 2010 utarbeidet nye foldere for Abel- geomedisinsk forskning. Komiteen arbeidet i 2010 og Kavliprisen og trykket en nyutgave av den ge - med sikte på reorganisering og et mulig navnebytte. nerelle informasjonsfolderen om Akademiet på engelsk. Øvrige komiteer Det ble arbeidet for å forbedre Akademiets nett - Polarutvalget, Informasjonsutvalget og Bokkomi - sider ytterligere, både teknisk og redaksjonelt, og teen hadde ingen oppgaver i 2010. for å venne Akademiets medlemmer til å benytte nettsidene som informasjonskanal. Publikasjoner Akademiet begynte også med utsendingen av Akademiets styre vedtok høsten 2010 å la de to pub - elektroniske nyhetsbrev til medlemmene, og med en likasjonsseriene for henholdsvis MN-klassen og HF- gradvis omlegging til elektronisk møteinnkalling. klassen utgå, da de ikke kan sies å fylle noe behov, I forbindelse med Abel- og Kavliprisene hadde og for MN-klassens vedkommende har ligget nede Akademiet formidable formidlingsoppgaver nasjo - i flere år. Styret vedtok samtidig å fortsatt åpne for nalt og internasjonalt. at Akademiet støtter eller tar på seg bokutgivelser som springer ut av Akademiets virksomhet. Internasjonalt arbeid Årboken for 2009 utkom mot slutten av 2010. Akademiet er medlem i en rekke internasjonale Av de drøyt fire hundre sidene utgjør medlems - samarbeidsorganisasjoner, deriblant fellesorgani - matrikkel og annen faktainformasjon ca. 60 sider, sasjonen for europeiske akademier ALLEA (All minnetaler 100 sider og foredrag, inklusive Nan - European Academies), og EASAC (European Aca - sen minneforelesning, 150 sider. For å markere demy Science Advisory Council), og de verdens - seniortreffene ble også et lengre, rikt illustrert omspennende IAP (InterAcademy Panel) ig UAI foredrag av Magne Malmanger om Den vakre ver - (Union Académique Internationale), den sistnevnte den og den skjønne kunst trykket i Årboken; også er vesentlig for humaniora og samfunnsfag. I ESF Widar Haléns foredrag om Peter Wessel Zapffes (European Science Foundation) deler Akademiet sølvtøy, som Akademiet har mottatt som gave, ble og Norges Forskningsråd det norske medlemska - trykket i Årboken. Årboken inneholder dessuten pet. Ole Didrik Lærum etterfulgte i 2010 Lars Wal - årsberetningen fra Nansenfondet, Instituttet for løe som DNVAs representant i EASAC, Øivind sammenlignende kulturforskning, VISTA og Ko - Andersen er DNVAs delegat til UAI, hvor han også miteen for geomedisin. er med i styret. Dagfinn Føllesdal er medlem av Akademiet støttet i 2010 gjenutgivelsen av ALLEAs permanente komité for vitenskap og Nils Voje Johansens Einstein i Norge som nå inne - etikk, som arrangerte to møter i Oslo i 2010. Arne

9 Haaland representerer Akademiet i International Hun ble fra høsten etterfulgt av Trine Gerlyng. Sta - Human Rights Network of Academies and Scho - ben er i løpet av året styrket med en ny økonomi - larly Societies. Lars Walløe er for tiden president i medarbeider, Elizabeth Dahl Isaachsen. Academia Europea. Akademiet er mangeårig medlem av ICSU Huset og utleievirksomheten (International Council of Science). Svein Sjøberg Akademiet har en langsiktig leieavtale med Senter har vært med i en ICSU-komite om Science Edu - for grunnforskning ved Det Norske Videnskaps- cation. Siden 2009 er Akademiet også medlem av Akademi (CAS) i kjeller- og loftslokalene. Institut - ISSC (International Social Science Council). Aka - tet for sammenlignende kulturforskning (ISKF) leier demiet fortsatte i 2010 gjennomgangen av sine lokaler i kjelleretasjen og advokat Arve Johnsen internasjonale forpliktelser og prioriteringer med leier kontorlokaler i sidebygningen (Stallen). sikte på større kontinuitet og konsentrasjon. Akademiet har også løpende utleie av annen Det internasjonale aspektet av Akademiets ar - etasje i Akademiets hus til arrangementer av viten - beid er generelt blitt sterkt aksentuert av Abel- og skapelig og kulturell karakter. Medregnet Akade - Kavliprisene. miets egne møter og foredrag ble det i 2010 avvik - Det vises for øvrig til seksjonen om Akademi - let totalt 165 større og mindre arrangementer i ets internasjonale engasjement. huset. Inntektene av utleievirksomheten bidrar til å dekke deler av utgiftene til vedlikehold av huset. Medlemmer Den relativt lave husleien Akademiet tar for denne For innvalg i 2010 ble det stilt seks plasser til dis - type arrangementer innebærer at Akademiet på års - posisjon i MN-klassen og fire i HF-klassen; det ble basis yter en betydelig indirekte støtte til vitenska - innvalgt henholdsvis fire og tre nye medlemmer. I pelige og kulturelle arrangementer. Det samme kan MN-klassen ble alle fire ledige plasser for uten - sies med henblikk på den husleien CAS og ISKF landske medlemmer fylt opp, i HF-klassen én av betaler. to. På grunn av at statuttendringene i 2009 førte til Det ble i 2010 foretatt løpende vedlikeholdsar - en forskyvning av aldersgrensen for ”tellende med - beid i hus og hage. Enkelte tekniske installasjoner lemmer” fra 67 til 70 år, og også har satt et lavere er skiftet ut. maksimumsstall for utenlandske medlemmer, vil Akademiet i en periode ha noen flere medlemmer Økonomi enn det strengt tatt er hjemmel for. I 2010 var de samlede driftsinntekter for Det Norske Tolv norske medlemmer og åtte utenlandske Videnskaps-Akademi kr. 13 218 079, hvorav kr. 4 avgikk ved døden i 2010. 620 000 var bidrag til Akademiets ordinære drift fra Kunnskapsdepartementet. Departementets bevilg - Presidium, styre og gruppeledere ning til Akademiets ordinære drift økte med 390 Det var stor kontinuitet i presidiet. Generalsekre - 000 fra 2009 til 2010. I tillegg gav Kunnskapsde - tæren kom inn som ny (valgt for årene 2010-13). partementet Akademiet kr. 8 175 000 for å admi - Det var også stor kontinuitet i de to klassestyrene nistrere og gjennomføre Kavliprisen. De øvrige inn - og dermed i hele Akademiets styre; bare HF-klas - tektene er i hovedsak midler fra Abelfondet for a sens sekretær kom inn som ny. Presidiet møttes ca. administrere og gjennomføre Abelprisen (kr. 12 402 en gang annen hver uke i semestrene. Akademiets 000, inkl. prispengene), fra Nansenfondet (kr. 700 styre hadde seks møter pluss de to møtene som i 000, fordelt på kr. 200 000 til administrasjon og kr. hovedsak hadde som oppgave å kåre vinnerne av 500 000 til faglig virksomhet), og midler fra Statoil henholdsvis Abelprisen og Kavliprisen. og gaveforsterkningsmidler fra NFR til å admin - Det var ingen utskiftning blant de seksten grup - strere VISTA-programmet (kr. 1 701 000). pelederne i 2010. Driftsutgiftene for 2010 fordeler seg på føl - gende hovedposter: Faglig virksomhet ca. kr. 2 814 000, personalkostander kr. 5 855 000, administra - Administrasjonen sjon kr. 1 216 000, eiendommen kr. 1 945 000. Sommeren 2010 sluttet Ida Vaa i sin stilling som Årets resultat er på kr. 1 387 600. Abel- og VISTA-koordinator for å flytte utenlands. Det henvises for øvrig til regnskapene.

10 Fond og legater Nansenfondet og de dermed forbundne fond leve - rer sin egen årsberetning, som trykkes i Årboken. Akademiet selv administrerer 13 fond og legater med særformål. Styret for de fleste av fondene er Akademiets styre. Fondene hadde ved utgangen av 2010 en samlet kapital på ca kr. 38 500 000, hvorav ca. kr. 15 800 000 var disponibel kapitel. Det ble i 2010 gitt et tilskudd på kr. 100 000 til Akademi - forelesningen i humaniora og samfunnsvitenskap fra N.A. Stangs legat. En oversikt over fondene finnes annetsteds i Årsberetningen.

11 ÅRSMØTET 2010

Mandag 3. mai 2010, kl. 18.00

Møtet fant sted i Akademiets hus, Drammensveien 78, Oslo

DAGSORDEN

Utdeling av diplomer til nye medlemmer Årsberetning for 2009 (utlagt ved inngangen) Regnskapene for 2009 (utlagt ved inngangen) Beretning om Nansenfondet og de dermed forbundne fonds virksomhet i 2009 (utlagt ved inngangen). Utdeling av Fridtjof Nansens belønning for fremragende forskning for 2010 Utdeling av Fridtjof Nansens belønning for yngre forskere for 2010

***

Professor Svante Pääbo, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig: A Neanderthal Perspective on Human Origins

Svante Pääbo holder foredrag under årsmøtet. Innfelt: Festmiddagen i spisesalen.

12 INNVALG – NYE MEDLEMMER 2010

I 2010 fikk Akademiet 21 nye medlemmer; 7 nor - I Den historisk-filosofiske klasse ble følgende inn - ske og 14 utenlandske. Ni av de nye utenlandske valgt: medlemmene var vinnerne av årets Abelpris og Kavlipris, som Akademiets styre ifølge statuttene Norske kan tilby medlemskap. Gr. Navn 1 Øystein Sørensen , Universitetet i Oslo I Den matematisk-naturvitenskapelige klasse ble 3 Bjørn Rishovd Rund , Asker og Bærum syke - følgende innvalgt: hus 7 Gunn Elisabeth Birkelund , Universitetet i Oslo Norske Gr. Navn Utenlandske 1 Sverre O. Smalø , Norges teknisk-naturviten - 7 Annick Prieur , Aalborg Universitet, Danmark skapelige universitet 4 Truls Eivind Norby , Universitetet i Oslo Den matematisk-naturvitenskapelige klasse fikk i 5 Tron Frede Thingstad , Universitetet i Bergen tillegg følgende nye utenlandske medlemmer: 6 Per Eystein Lønning , Universitetet i Bergen Vinner av Abelprisen 2010 Utenlandske Gr. Navn 2 Peter A. Davies , The University of Dundee, 1 Tate, John Torrence Storbritannia 3 Hans Thybo , Universitetet i København, Dan - Vinnere av Kavliprisen 2010 mark Gr. Navn 5 Katherine J. Willis , University of Oxford, 2 Angel, James Roger Prior Storbritannia 2 Eigler, Donald M. 6 Angela M. Gronenborn , University of Pitts - 2 Nelson, Jerry Earl burgh Medical School, U.S.A. 2 Wilson, Raymond Neil 4 Seeman, Nadrian C. 6 Rothman, James E. 6 Scheller, Richard H. 7 Südhof, Thomas C.

Angela M Gronenborn få sritt diplom. Øystein Sørensen får sitt diplom.

13 Det Norske Videnskaps-Akademi besluttet å tildele Abelprisen for

2010

til

John Torrence Tate,

Universitetet i Texas i Austin, USA

«for hans store og varige innflytelse på tallteorien»

14 John Torrence Tate mottar Abelprisen. Foto: Scanpix

15 Øverst: H.M.Kongen og John Torrence Tate. Foto: Scanpix

Til venstre: Statsråd Kristin Halvorsen og Holmboe - pris-vinner Therese Hagfors.

Nede til venstre: De unge Kappabel-vinnerne holder foredrag under Holmboepris-utdelingen ved Oslo katedralskole.

Nede til høyre: John Torrence Tate blir intervjuet av Martin Raussen og Christian Skau.

16 Øverst til venstre: Tidligere Abelpris-vinner Sir Michael Atiyah i samtale med John Torrence Tate og Øivind Andersen på Abelhaugen. Øverst til høyre: John Torrence Tate legger ned minnekrans på Abelhaugen. Nederst: Andreas Enge, John Torrence Tate og Richard Taylor holdt årets Abel-forelesninger ved Universitetet i Oslo.

17

Jerry E. Nelson, Professor of , University of California, Santa Cruz and Lick Observatory, US Raymond N. Wilson, Senior Physicist, European Southern Observatory, Garching, Germany James Roger Prior Angel, Regents Professor, Steward Observatory, University of Arizona, US

“for their contributions to the development of giant telescopes”

Nanoscience

Donald M. Eigler, IBM Fellow, IBM Almaden Research Center, San Jose, US Nadrian C. Seeman, Professor, Department of Chemistry, , US

“for their development of unprecedented methods to control matter on the nanoscale”

Neuroscience

Richard H. Scheller, Executive Vice President, Genentech, US Thomas C. Südhof, Professor, Department of Molecular and Cellular Physiology Stanford University School of Medicine, US James E. Rothman, Professor and Chairman, Department of Cell Biology at Yale University, US

“for discovering the molecular basis of neurotransmitter release”

18 H.M.Kongen overrekker Kavliprisen i nanovitenkap . Foto: Scanpix

På vei inn til Oslo konserthus. Foto: Scanpix Fred Kavli. Foto: Scanpix

H.M.Kongen overrekker Kavliprisen i astrofysikk og nevrovitenskap . Foto: Scanpix

19 H.M.Kongen og Akademiets generalsekretær . Foto: Scanpix

Den 13 årige fiolinisten Kerson Leong. Alan Alda og Åse Kleveland var konferansierer under prisut - Foto: Scanpix delingen. Foto: Scanpix

20 Glimt av de tallrike tilhørere i Oslo konserthus. Foto: Scanpix Sopran Silvia Moi. Foto: Scanpix

Mottakelse i Oslo Rådhus. Fra venstre: Ordfører Fabian Stang, Donald M. Eigler, Jerry E. Nelson, Raymond N. Wilson, Fred Kavli, Tora Aasland, James Roger Prior Angel, H.M.Kongen, Nils Chr. Stenseth, Thomas C. Südhof, Richard H. Scheller, James E. Rothman og Nadrian C. Seeman. Foto: Scanpix

21 Kavli Prize Science Forum: Sittende, fra venstre til høyre: Nils Christian Stenseth, Ralph J. Cicerone, Ichiro Kanazawa, Steven E. Koonin, Yongxiang Lu, Martin Rees, John P. Holdren, Ernst-Ludwig Winnacker. Foto: Scanpix

John P. Holdren. Foto: Scanpix Jonas Gahr Støre. Foto: Scanpix

Kavlipris-symposiene: holder fore - Bill Bryson holder foredrag for et fullsatt auditorium drag på Det Norske Videnskaps-Akademi. på Universitetet i Oslo.

22 Kavliprisuka i Oslo

Kavlipris-symposiene

Astrofysikk Albert Fert , Unité Mixte de Physique CNRS/Thales, Palaiseau, France: The Impact of Spintronics on the Information and Simon White , Max Planck Institute of Astrophysics, Garching, Communication Technologies Germany: Structure in our Universe Charles Marcus , Harvard University, Boston, USA: Controlling Sandra Faber , UCO/Lick Observatory, UC Santa Cruz, USA: Individual Spins in Semiconductors: Basic Physics and Emerging Principles of Galaxy Formation Applications to Quantum Information

Alex Filippenko , UC Berkeley, USA: Evidence from Type Ia Nevrovitenskap Supernovae for an Accelerating Universe and Dark Energy Antonio R Damasio , University of Southern California, Los Aake Nordlund , Niels Bohr Institute, Copenhagen, Denmark: Angeles, USA: Public Awareness Lecture: Emotion, Feeling and Star and Planet Formation Self: A Neuroscience Framework

Athena Coustenis , Observatoire de Paris LESIA/CNRS, Richard Axel , Columbia University, New York, USA: Meudon, France: The exploration of Titan and the Saturnian Representations of Odor in Higher Olfactory Centers System” Tobias Bonhoeffer , Max Planck Institute of Neurobiology, Michel Mayor , Observatoire de Genève, Switzerland: Extrasolar Martinsried, Germany: How Experience Changes the Circuitry planets : The Quest for Earth-Twins of the Brain

Nanovitenskap Michael E Goldberg , Columbia University, New York, USA : The Neurobiology of Attention and Arousal Thomas Ebbesen , Université Louis-Pasteur, Strasbourg, France: Light, Metal and Molecules Poul Nissen , University of Aarhus, Denmark: The Structure and Function of Ion Pumps in Cells and Changes in Disease Paul Alivisatos , UC Berkeley, USA: Artificial molecules built from colloidal nanocrystals Giacomo Rizzolatti , University of Parma, Italy: Mirror Neurons: Interpretations and misinterpretations Andre Geim , University of Manchester, UK: : Magic of Flat Huda Y Zoghbi , Baylor College of Medicine, Houston, USA: The Story of Rett Syndrome: Where Epigenetics Meets Moty Heiblum , Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel: Neurobiology Interference between two indistinguishable electrons emanating from two independent sources

Science Forum – International Cooperation of Science

Opening speech by Jonas Gahr Støre , Minister of Foreign Speakers Affairs, Norway. Ralph J. Cicerone , President, US National Academy of Sciences Keynote speakers Steven E. Koonin , Under Secretary for Science, U.S. Department of Energy John P. Holdren , Science Advisor to President Barack Obama and Director of the Office of Science and Technology Policy, Ichiro Kanazawa , President, Science Council of Japan Executive Office of the President Yongxiang Lu , President, Chinese Academy of Sciences Climate-Change Science and Policy: What Do We Know? What Should We Do? Martin Rees , President, The Royal Society,

Ernst-Ludwig Winnacker , the first Secretary General of the Nils Christian Stenseth , President, Norwegian Academy of European Research Council and now the Secretary General of Science and Letters the Human Frontier Science Program Charles Vest, President , US National The International Character of Science, the Funding Paradox and the Example of Europe.

Populærforelesning

Bill Bryson , UK, An Even Shorter History of Nearly Everything Akademiforelesningen i humaniora og samfunnsfag

Til høyre: Foredragsholderen, professor Yash Ghai. Til venstre: Foredragsholderen og hans kone Jill Cottrell sam - men med preses Nils Christian Stenseth (t.v), generalsekretær Øivind Andersen og lederen av Den historisk-filo - sofiske klasse Eivind Smith.

Akademiforelesningen i humaniora og samfunnsfag 2010 ble holdt 16. mars Professor Yash Ghai: Chimera of constitutionalism: State and society in developing countries Sammendrag:

In the last half century a large number of countries have But almost everywhere, this has proved an extraordinarily established new constitutions in search for a political order difficult task, because of the diminution of the value of governed by the rule of law. Most have failed. In order to citizenship, human rights and the rule of law. understand the difficulty of creating a constitutional order The state in developing countries is dominant locally— in these circumstances, it is necessary to appreciate that the and not suffi-ciently rooted in society. It obtains and constitution, as fundamental law, is supposed to provide the deploys more resources, funds, revenue, etc. than any other framework for state laws and policies. It seeks to ensure the entity in the country and has be-come the principal source smooth operation of the political system by de- of accumulation. The lineage of the state is colonial: personalising power, and by channelling the expression of exclusionary, built on racial and ethnic distinctions, the views and competition through prescribed institutions in bureaucracy rooted in the imperative of the domination of accordance with clearly understood and valued procedures the various societies that made up the colony, the close as well as facilitating the resolution of differ-ences and relationship between the colonial administration and the disputes that inevitably arise. It relies on rules of general foreign business community, and its resistance to application and assumes a broad agreement on societal democracy. This system was buttressed by a battery of objectives. repressive laws and a repressive legal system, reinforced Various explanations have been given for the frequent by control of armed forces, and the support of western failure of constitutions in developing countries. I intend to powers obsessed about ”order and stability”. examine only three of these: the extreme ethnic The constitution operates within society and seeks to heterogeneity of the people, the of the state, and the influence its development. The constitution may set resistance of society. guidelines for the exercise of power and the aspirations that Heterogeneity renders difficult the emergence of a sense the state must fulfil. A great deal of the agenda of reform of nationalism that encompasses the whole country. There characteristic of contemporary constitutions runs against are often stronger allegiances to the community or the societal values and prejudices, which for the most part region, and perhaps various, and often conflicting, world favour elites. The political order intended to be set up by views within the country, and competing ethnic claims the constitution competes with other models and realities. (result often of colonial as well as post colonial policies) While the state is strong in its subjugation of civil society, hinder social solidarity. In post-colonial multi-ethnic states, it is weak in its capacity to direct the movement of society. ”nation building” is an essential task of the constitution.

24 Nansen minneforelesning

Venstre: Rektor ved UiO Ole Petter Ottersen, statsråd Tora Aasland, H.M. Kongen, generalsekretær Øivind Andersen og Høyesterettsjustitiarius Tore Schei. Høyre: Professor Kaare R. Norum, Universitetet i Oslo.

Nansen minneforelesning 2010 ble avholdt 11. oktober 2010 Professor Kaare R. Norum: Blessing og Nansen: ”Fram” og tilbake Sammendrag:

Henrik Greve Blessing (1866-1916) var en ung, flink og andre, og mer personlige sider av Nansen enn vi er vant humørfylt lege som ble med Fridtjof Nansen som skipslege med. på ”Fram”. Under polarferden ble han offer for et medi - Henrik Blessing hadde antagelig tendenser til en ma - sinsk eksperiment på seg selv. Dette førte til at han ble av - nisk-depressiv eller bipolar lidelse. Han var i sitt liv bok - henging av narkotika, stort sett gjennom hele livet. Han stavelig talt bipolar. Han startet som ung lege på en ferd kjempet mot kvegpest i Afrika, beskrev afrikanske medi - mot Nordpolen og endte sin legegjerning på hvalfangst nær sinplanter, og var på hvalfangst opptatt av å bevare kva - Sydpolen. Blessing har forblitt ukjent. Han hadde et om - liteten på den verdifulle hvaloljen. flakkende og ganske trist liv. Han hadde en god og langvarig kontakt med Fridtjof Kåre Norum reiste et minne om en interessent, ulykke - Nansen (1861-1930) etterpolarekspedisjonen. Dette førte lig lege med evner utenom det vanlige. til en livslang brevveksling mellom dem. Brevene viser

25 Birkelandsforelesningen

Øverst: Christer Fuglesang fascinerte med sine beretninger fra den internasjonale romstasjonen. Venstre: Vinner av Yaras Birkelandpris for 2010 fysikeren Jacob Linder ved NTNU, sammen med teknisk direktør Pierre Herben. Birkelandkomiteen, fra venstre: Professor Alv Egeland, daglig leder Øyvind Sørensen, Christer Fuglesang, adm dir. Bo Andersen og professor Jan A. Holtet.

Birkelandforelesningen 2010 ble avholdt 23. september 2010 Astronaut og partikkelfysiker Christer Fuglesang: Reiser til den internasjonale romstasjonen Sammendrag:

Fuglesang tok oss med på en spennende reise til den inter - Vinner av Yaras Birkelandpris for 2010 fysikeren Jacob nasjonale romstasjonen, som han har vært med å bygge i Linder ved NTNU. Linder fikk prisen for sine teoretiske ar - forbindelse med to av sine romferder. Han har også utført beider på kvantetransport i heterostrukturer av superledende eksperimenter relatert til stråling i verdensrommet. Både og magnetiske materialer. Prisen alterer annenhvert år hans forskning og eksperimenter, samt de praktiske utfor - mellom fysikk og kjemi. dringene som en romferd fører med seg var temaet under årets Birkelandforelesning.

26 VISTA 25 år

Fra venstre: Styreleder for Vista Tor Ulleberg, tidligere Statoil direktør Arve Johnsen og Statsråd Tora Aasland.

Årets VISTA-dag ble arrangert 22. november 2010 på Det Norske Videnskaps-Akademi

Det var i 2010 25 år siden Akademiet og Statoil innledet Administrerende Direktør, Norges Forskningsråd, belyste samarbeidet om oljerelatert grunnforskning organisert VISTAs betydning for forskning og utvikling. gjennom VISTA-programmet. Jubileet ble markert med et Bård Krokan, Direktør, Global leteteknologi, Statoil, seminar som både trakk linjene tilbake til starten i 1985 og bringte i sin presentasjon inn betydningen av kompetanse i så på fremtidens utfordringer. Forsknings - og høyere ut - selskapets forretningsperspektiv. danningsminister Tora Aasland, Statoils forskningsdirektør Universitet i Oslo og NTNU har i løpet av de 25 årene Tor Ulleberg og Akademiets preses Nils Christian Stenseth som er gått siden VISTA-programmet ble etablert, vært var blant deltakerne. Tidligere Statoil-direktør Arve John - vertsinstitusjon for mange VISTA-prosjekter. Rektor Ole sen var en av dem som tok initiativet til å etablere VISTA. Petter Ottersen og prorektor Kari Melby fortalte om VIS - På jubileumsseminaret fortalte han om historien bak dette TAs betydning for henholdsvis UiO og NTNU. unike samarbeidet mellom næringsliv og akademia. Preses To tidligere VISTA-stipendiater, Lars Løseth som nå er i Det Norske Videnskaps-Akademi, Nils Christian Stenseth, i Statoil og Aslak Tveito fra Simula Research Laboratory fulgte opp dette temaet med å snakke om samspillet mellom AS, delte videre sine erfaringer og utdypte hva VISTA har den nysgjerrighetsdrevne grunnforskningen og anvendelser betydd for dem. av dens resultater. Forsknings- og høyere utdanningsmi - Seminaret ble avsluttet med en paneldebatt om de forsk - nister Tora Aasland snakket om ”Forskningspolitiske sat - ningmessige utfordringer de neste årene. Konferanseier for singer og forskningsfronten i geofagene”. Arvid Hallén, dagen, og leder av debatten, var Bjørn Vidar Lerøen.

27 Norges Bank og Det Norske Videnskaps-Akademi

Til venstre: Politidirektør Ingelin Killengren og professor Aanund Hylland. Til høyre: Visesentralbanksjef Jan F. Qvigstad.

Det årlige fellesseminaret ble avholdt 9. november 2010 Visesentralbanksjef Jan F. Qvigstad Om å fatte gode beslutninger Sammendrag:

Norges Bank og Det Norske Videnskaps-Akademi inviterte Kommentarinnleggene ble holdt av Professor Aanund til det tredje av rekken av seminarer der sentrale sam - Hylland ved Universitetet i Oslo og Politidirektør Ingelin funnsspørsmål blir søkt belyst fra ulike sider. Temaene som Killengren ved Politidirektoratet. ble belyst i de to første senimarene var “Om å holde ord” Innleggene vil bli publisert i Nytt Norsk Tidsskrift sam - (2008) og “Om åpenhet” (2009). men med et sammendrag av den etterfølgende debatten. Ar - Visesentralbanksjef Jan F. Qvigstad i Norges Bank var tiklene vil også bli oversatt til engelsk og utgitt i Norges hovedtaler. Banks skriftserie.

28 3. mai: Årsmøte Møter og symposier Professor Svante Pääbo, Max Planck Institute for Akademiets møte- og symposievirksomhet fore - Evolutionary Anthropology, Leipzig: gikk på tradisjonell måte i 2010. Det har vært et A Neanderthal Perspective on Human Origins møte i måneden, med unntak av juli og august, til sammen 10 fellesmøter i tillegg til Akademiets års - 10. juni: Fellesmøte møte. Det ble holdt 12 minnetaler. Foredrag og Universitetslektor Nils Voje Johansen, Universite - minnetaler blir trykket i Akademiets årbok. Lørdag tet i Oslo: 28. august ble det arrangert en høstekskursjon til Henrik Lund møter Albert Einstein – historien bak Enebakk. Med noen få unntak har alle møtene vært et maleri åpne for publikum. De blir annonsert i Aftenspos - ten kveldsutgave dagen før møtet, 16. september: Fellesmøte Temamøte: Barentshavet: Klima, miljø og politikk FELLESMØTER I 2010 Professor Helge Drange, Bjerknessenteret, UiB: 14. januar: Fellesmøte Beregnet klimautvikling i nordområdene, inkludert Professor Nils Petter Gleditsch, Institutt for freds - vurdering av usikkerheter forskning (PRIO): Klimaendring og konflikter Forsker Dag Øystein Hjermann, Centre for Ecolo - gical and Evolutionary Synthesis (CEES), UiO: Kommentarer ved professor Stein Bie, Universite - De store fiskebestandene: Fiske, klimavariasjoner tet for miljø- og biovitenskap og professor Arild og sårbarhet for oljeulykker Underdal, Universitetet i Oslo Direktør Rolf Tamnes: Institutt for forsvarsstudier: 11. februar: Fellesmøte Geopolitikk, ressurser og sikkerhet i nordområdene Professor Geir Hestmark, Universitetet i Oslo: Vitenskap og dannelse Kommentarinnlegg ved representanter for de poli - tiske partiene. Kommentarer ved professor Lars Løvlie og pro - fessor Svein Sjøberg, begge fra Universitetet i 14. oktober: Fellesmøte i regi av Den historisk-fi - Oslo losofiske klasse Temamøte: Å dikte en nasjon og et samfunn: Bjørn - 11. mars: Fellesmøte stjerne Bjørnsons forfatterskap Professor Kari E. Børresen, Universitetet i Oslo: ”The mind is what the brain does”: En utfordring Ph.d. Arnfinn Åslund, Universitetet i Oslo: Dikter - til teologi og kjønnsforskning rollen Professor Fredrik Engelstad, Universitetet i Oslo: 15. april: Fellesmøte i regi av Den matematisk-na - Vitenskap som inspirasjon til diktning turvitenskapelige klasse Professor Arne Brataas, Norges teknisk-naturvi - 4. november: Fellesmøte i Bergen tenskapelige universitet: Professor Sverre Bagge, Universitetet i Bergen: Nanovitenskap og – teknologi; utvikling og trender To fortellinger, to kulturer. Otto av Freising og Snorre Sturlasson Kommentarer ved professor Bjørn Torger Stokke Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet, 18. november: Fellesmøte professor Arne Skjeltorp, Institutt for energi - Professor Einar Kringlen, Universitetet i Oslo: teknikk og professor Helmer Fjellvåg, Univer - Somatiske og psykiske lidelser hos internasjonalt sitetet i Oslo kjente politikere

29 9. desember: Fellesmøte ning Fridtjof Nansens fødselsdag 10. oktober Professor Martin Eide, Universitetet i Bergen: Professor Kaare R. Norum, Universitetet i Oslo: Følelser og fornuft. Om journalistiske nyoriente - Blessing og Nansen: ”Fram” og tilbake ringer 9. november: Fellesseminaret med Norges Bank Kommentarer ved Per Edgar Kokkvold (Norsk Visesentralbanksjef Jan F. Qvigstad: Om å fatte gode Presseforbund) og Gunn Enli (Institutt for me - beslutninge . Kommentarinnlegg ved professor Aa - dier og kommunikasjon, UiO) nund Hylland og politidirektør Ingelin Killengren

MINNETALER SENIORTREFF

Jon Bing holdt minnetale over Knut Sejersted Sel - Ansvarlig: Professor Arne Løvlie mer 14. januar 2010 Thor Falkanger holdt minnetale over Sjur Brækhus Tirsdag 19. januar 11. februar 2010 Professor Oddbjørn Engvold, UiO: Solen - den Atle Kittang holdt minnetale over Asbjørn Aarseth nærmeste stjernen 11. mars 2010 Øyvind S. Bruland holdt minnetale over Alex Pihl Tirsdag 23. februar 15. april 2010 Professor Anders Bjørkelo, UiB: Det osmanske im - Otto Hageberg holdt minnetale over Rolf Nyboe perium 1299-1922- en stabil statsdannelse? Nettum 10. juni 2010 Jon Vislie holdt minnetale over Per Meinich 16. Fredag 12. mars: Rundebordsdiskusjon september 2010 Bakgrunn for dette møtet var foredraget som seni - Kolbjørn Hagen holdt minnetale over Marit D. orprofessor Kari Elisabeth Børresen holdt på Aka - Trætteberg 14. oktober 2010 demiets fellesmøte torsdag 11. mars 2010. Inger Moen holdt minnetale over Stig Johansson 14. oktober 2010 Mandag 15. mars Einar Thomassen holdt minnetale over Alv Kragerud Professor Halvor Mehlum, UiO: Ressursrikdom og 4. november 2010 økonomisk utvikling Ragnar Winther holdt minnetale over Magne S. Espedal 18. november 2010 Mandag 26. april Kåre Fossum holdt minnetale over Olav Sandvik Professor Even Hovdhaugen, UiO: Hvordan finner 18. november 2010 lingvisten fram til språkbrukerens grammatikk og Arnoldus Schytte Blix holdt minnetale over Karl hva er relasjonen mellom språkbrukerens gram - Erik Zachariassen 9. desember 2010 matikk og lingvistens grammatikk?

Tirsdag 11. mai FASTE FORELESNINGER Professor Eivind Smith, UiO: Vår moderne grunn - lov 16. mars: Akademiforelesningen i humaniora og samfunnsfag Torsdag 2. september Professor Yash Ghai: Chimera of constitutionalism: Professor Einar Kringlen, UiO: Sigmund Freud; State and society in developing countries hans liv og virke – med et kritisk blikk

23. september: Birkelandforelesningen 2010 Fredag 15. oktober Dr. Christer Fuglesang: ”Voyages to the Internati - Professor Per Andersen, UiO: Royal Society og dets onal Space Station” - a marvellous platform for re - betydning for etablering og utvikling av vitenskap search and future space exploration i Europa 11. oktober: Nansen minneforelesning – i anled -

30 Tirsdag 19. oktober ANDRE SYMPOSIER, SEMINARER OG Biskop Per Lønning: Hvor er det blitt av ”hel - KONFERANSER vete”? Om bruk og misbruk av religiøse metaforer 18. januar Tirsdag 2. november Seminar: Resonnerende kataloger – vitenskapelige Professor Stein A. Evensen, UiO: En orientering utfordringer og verdi til seniorene om problemer i det norske helsevesen Ansvarlig: Professor Sidsel Helliesen, Nasjonal - museet for kunst, arkitektur og design Onsdag 17. november Professor Hans Fredrik Dahl, UiO: Okkupasjonen 1. – 2. februar av Danmark og Norge 1940 – 1945. Work shop: Modern Statistics for Climate Rese - Et komparativt perspektiv arch: An international workshop Ansvarlig: Professor Arnoldo Frigessi Mandag 6. desember Professor Ole Kristian Grimnes, UiO: Et foto og en 15. – 17. februar historie. Akademiet i aprildagene 1940 Møte i ALLEA; Standing Committee Science and Ethics Ansvarlig: Professor Dagfinn Føllesdal KLIMAUTVALGETS MØTER 19. mars 20. januar Heldagsseminar for nye doktorandene ved Det hu - Seminar : Klimaforskning og forskningsformidling manistiske fakultete, UiO, linjen for Kultur- og re - ligionshistorie, arkeologi, afrikanske og asiatiske 18. februar studire (KRA) Møte: Økonomiske virkemidler i klimapolitikken Ansvarlig: Professor Saphinaz-Amal Naguib

2. mars 20. – 21. mai Møte: Hvorfor er effektivt internasjonalt samarbeid Leif Johansen Symposium om klimapolitiske tiltak så vanskelig å få til? Ansvarlig: Økonomisk institutt, Universitetet i Oslo 22. april Møte: Climate science, IPCC, postnormality and 7. juni the crisis of trust Møte om vitenskapssamarbeid med Palestina. Det Norske Videnskaps-Akademi er vertskap for et 5. mai møte som ALLEA (All European Academies) har Møte: Medienes dekning av klimaendring og tatt initiativ til for å diskutere hvordan samarbeidet klimaforskning mellom europeiske akademier og palestinske for - skere kan styrkes. 28. oktober Møte: Consequences of C0 2 uptake in the oceans 22. juni Prekonferanse – workshop om tidlig fonologisk til - 10. november egnelse Møte: Tenke langt og handle rett. Svikter standard Ansvarlig: Professor Inger Moen økonomisk tenkemåte i klimapolitikken? 18. – 20. august 17. november Kick off-konferanse Møte: Utviklingen av norsk klimapolitikk. Hvorfor Ansvarlig: Professorene Harriet Bjerrum Nielsen går det så sent? og Hanne Haavind, gruppeledere på Senter for grunnforskning (CAS): Personal Development and Socio-Cultural Change

31 26. – 27. august 19. – 20. november Seminar: Voodoo Tectonics Konferanse: Narrative and Ethics (Nordic Network Ansvarlig: Professor Trond H. Torsvik, gruppele - of Narrative Studies) der på Senter for grunnforskning (CAS): Ansvarlige: Professorene Jacob Lothe og Jeremy Mantle Dynamics: Linking Surface and Deep pro - Hawthorne cesses 22. november 20. – 22. september VISTA 25 år! Jubileumsarrangement Symposium: Genomic and Genetic Aspects for Ansvarlige: Det Norske Videnskaps-Akademi og Human Health and Disease Statoil Ansvarlige: Sig. K. Thoresens Legat ved professor Anne-Lise Børresen-Dale 29. november Physics Symposium 24. september Ansvarlig: Professor Hans L. Pécseli Konferanse: Earth Patterns and Processes, i for - bindelse med professor Bjørn Jamtveist 50-årsdag. 4. desember Ansvarlige: PGP ved UiO Seminar: Re-visioning the museal objects between things and signs 28. september - 1. oktober Ansvarlig: Professor Saphinaz-Amal Naguib Abelsymposium: Nonlinear Partial Differential Equations Ansvarlige: Professorene Helge Holden og Ken - Akademiets utvalg og komiteer neth Karlsen KLIMAUTVALGET 19. oktober Møte: Marin transport i nordområdene Akademiets styre nedsatte den 26. mars 2009 et Ansvarlige: Det Norske Videnskaps-Akademi og kli ma utvalg som skal fungere som en ekspert - Norges Teknisk VitenskapsAkademi gruppe overfor Akademiets arbeid med klima - spørsmål. Utvalgets funksjonstid ble på styremøtet 29. oktober 10. juni 2010 forlenget til ut 2011. Seminar i anledning professor Inger Moens 70- årsdag Klimautvalget har følgende medlemmer: Ansvarlig: Institutt for lingvistiske og nordiske stu - Nils Roll-Hansen , professor i filosofi, UiO (leder) dire ved professor Hanne Gram Simonsen Knut Bjørlykke , professor i geologi, UiO Oddbjørn Engvold , professor i astrofysikk, UiO 8. november Dagfinn Føllesdal , professor i filosofi, UiO og Kveldsseminar: Om rettssikkerhet Stanford University Ansvarlig: Akademiets gruppe for medisinske fag Michael Olaf Hoel , professor i økonomi, UiO Eystein Jansen , professor i marin geologi, UiB og 11. – 12. november forskningsleder ved Bjerknessenteret Seminar: Bridging the gap between genomics and Cecilie Mauritzen , forskningsdirektør, Meteorolo - evolutionary biology gisk institutt Ansvarlige: Centre for Ecological and Evolutionary Deborah Oughton , professor i kjemi, UMB Synthesis (CEES) ved professor Nils Christian Tore Schweder , professor i statistikk (økonomi), Stenseth UiO Hans Martin Seip , professor i kjemi, UiO 15. – 16. november Arild Underdal , professor i statsvitenskap, UiO Seminar: Konstitusjonell beskyttelse av eiendoms - Lars Walløe , professor i medisin, UiO retten Ansvarlig: Professor Eivind Smith

32 POLARUTVALGET NANSENFONDET OG DE DERMED FORBUNDNE FOND Polarutvalgets oppgaver er å holde kontakt med na - sjonale og internasjonale aktører på området, og å ”Fridtjof Nansens fond til videnskabens fremme” bistå Akademiets styre med råd i polare spørsmål. ble opprettet i 1897. I tidens løp er flere selvsten - Polarutvalget består av: dige såkalte særfond blitt forbundet med Nansen - Professor Arnoldus Schytte Blix , leder, Universite tet fondet under et felles styre. Statuttene foreskriver at i Tromsø Fondets avkastning skal benyttes til fremme av vi - Professor Yngve Kristoffersen , Universitetet i tenskapelige undersøkelser, utgivelse av vitenska - Tromsø pelige skrifter, belønning av særlig fremragende Professor Ola Mathias Johannessen , Nansen Sen - vitenskapelige oppdagelser med mer. (Om Nansen - ter for Miljø og Fjernmåling belønningen, se under Akademiets priser). Nan - senfondet gir støtte til vitenskapelig grunnforsk - ning etter søknad. Det er fondenes felles styre som INFORMASJONSUTVALGET har ansvaret for vurderingen av søknadene og der - med tildelingene. Den tekniske delen av søknads - Professoer Ole Didrik Lærum , leder, UiB prosessen er fra 2010 overtatt av Unifor - Forvalt - Professor Gro Steinsland , UiO ningsstiftelsen for fond og legater ved Universitetet Professor Jon Bing , UiO i Oslo. Unifor har ansvaret for forvaltningen av og regnskap for fondene. Nansenfondet og de dermed forbundne fond delte I 2010 ut ca. kr. 1,7 millioner AKADERMIETS MENNESKERETTS - i støtte til større og mindre forskningsprosjekter. KOMITÉ Nansenfondets styre består av seks medlemmer Akademiets menneskerettskomité, som også er oppnevnt av Det Norske Videnskaps-Akademi, medlem av International Human Rights Network hvorav 4 utpekes av Akademiet selv, mens 2 opp - of Academies and Scholarly Societies, består av: nevnes etter forslag fra landets universiteter og vi - Professor Arne Haaland (leder) , UiO tenskaplige høgskoler, som hver kan foreslå 2 per - Professor Tove Bull , UiT soner. Ved oppnevnelsen skal det tas behørig Professor Francis Sejersted , UiO hensyn til regional fordeling av medlemmene og Professor Asbjørn Kjønstad , UiO søkes en bredest mulig representasjon av fagområ - der. Medlemmene oppnevnes for tre år og styret velger selv sin leder. BOKKOMITEEN I 2010 har Nansenfondets styre bestått av:

Professor Ernst Håkon Jahr Professor Gunnar Nicolaysen , Institutt for medi - Professor Svein Sjøberg sinske basalfag, UiO (utpekt av DNVA), leder Generalsekretær Øivind Andersen Professor Hans Otto Frøland , Institutt for historie og klassiske fag, NTNU Professor Jan Terje Faarlund , Institutt for lingvis - Nasjonale samarbeidspartnere tiske og nordiske studier, UiO (utpekt av DNVA) Akademiet har et godt og nært samarbeid med Nor - Professor Signe Kjelstrup , Institutt for kjemi, ges Forskningsråd, om European Science Founda - NTNU (utpekt av DNVA) tion (ESF) og med Kunnskapsdepartementet om Professor Brit Salbu , Institutt for plante- og miljø - Abelprisen og Kavliprisen. Akademiet har i tillegg vitenskap, UMB (utpekt av DNVA) samarbeidet med Statoil om VISTA-programmet, Professor Karen Helene Ulltveit-Moe , Økonomisk og koordineringsansvaret for aktiviteten i en rekke institutt, UiO ulike fagunioner, foreninger og nasjonalkomitéer. Nansenfondet leverer egen årsberetning, som tryk - kes i Akademiets årbok.

33 VISTA Styret bestod i 2010 av: Førsteamanuensis Torleiv Brattegard , Universi tetet Akademiets samarbeidsavtale med Statoil i form av i Bergen VISTA-programmet startet i 1985. Avtalen med Sta - Professor Lutz Bachmann , Universitetet i Oslo toil ble fornyet i 2009, og i 2010 ble det feiret 25 års- Forskningsleder Torgeir Bakke , Norsk institutt for jubileum for samarbeidet. VISTA-modellen har høs - vannforskning tet anerkjennelse nasjonalt og internasjonalt og Jon Rytter Hasle , EXP HSE Environment, Statoil omfatter grunnforsk ningsprosjekter på områder som ASA er sentrale i sam menheng med oljevirksomhet: som Lars Petter Myhre , Environmental Technology, leting, olje-og gassforedling, økt oljeutvinning, for - Statoil ASA urensning og miljø, og bioteknologi.

Styret for VISTA, ved utgangen av 2010: SENTER FOR GRUNNFORSKNING VED Forskningsdirektør Svenn Utengen , Statoil DET NORSKE VIDENSKAPS-AKADEMI Spesialrådgiver Leif Lømo , Statoil (CAS) Professor Knut Fægri , Universitetet i Oslo Professor Odd Stokke Gabrielsen , Universitetet i Senter for grunnforskning ved Det Norske Viden - Oslo skaps-Akademi er en egen stiftelse som holder til i Professor Helge Holden , NTNU lokaler i Akademiets hus. Hvert år er senteret vert - Professor Bjørn Jamtveit , Universitetet i Oslo skap for tre internasjonale forskningsgrupper, som Professor Nils Christian Stenseth , Universitetet i Oslo representerer henholdsvis humaniora, samfunnsfag Professor Tore Vorren , Universitetet i Tromsø og naturvitenskap og som arbeider med problemer innenfor grunnforskning. De ulike universitetene i Professor Bjørn Ursin , Institutt for petroleumstek - Norge kan nominere gruppeledere og gruppene vel - nologi og anvendt geo fysikk, NTNU er engasjert ges ut av styret i CAS etter at gruppeledere, fore - som VISTA-professor. slåtte internasjonale samarbeidspartnere og pro - sjekt har vært gjennom en omfattende internasjonal I VISTA-programmet er Akademiet gjennom sine vur dering. medlemmer i VISTA-styret med på å identifisere relevante grunnforskningsmiljøer samtidig som det Senteret ledes av et styre der 3 av de 6 med lem - deltar i den overordnete faglige styringen. Akade - mene og deres varamedlemmer er oppnevnt av Det miet har arbeidsgiveransvar og forestår regnskap, Norske Videnskaps-Akademi. Generalsekretæ ren i regnskapskontroll, lønnsutbetaling og forsikring Det Norske Videnskaps-Akademi møter som ob - for VISTA-tilknyttet personale, herunder omkring servatør. 25 stipendiater. Akademiets sekretariat bidrar med administrativ assistanse og koordinerer VISTA- Styret for CAS hadde ved utgangen av 2010 føl - programmet. gende medlemmer (vara i parentes):

VISTA har egen årsberetning Professor Asbjørn Kjønstad , Universitetet i Oslo, leder (Professor Odd Stokke Gabrielsen , Universitetet i NORSK DYPVANNSPROGRAM Oslo) Professor Gerd Bjørhovde , Universitetet i Tromsø, Akademiet samarbeider med Norsk Dypvannspro - nestleder gram om å gjennomføre den faglige administrasjo - (Professor Sigmund Grønmo , Universitetet i Ber - nen av et fond opprettet av for styrking av norsk gen) kompetanse og kapasitet innen taksonomi; dyp - Professor Kenneth Hugdahl , Univertsitetet i Ber - vannsfauna. gen (Professor Egil Leer , Universitetet i Oslo ) Professor Liv Blixrud , Universitetet i Oslo

34 (Professor Lars Walløe , universitetet i Oslo) Førsteamanuensis Anne Krogstad (oppnevnt av Professor Marit Halvorsen , Universitetet i Oslo Universitetet i Oslo) (Professor Håkon With Andersen , NTNU Professor Hroar Klempe (oppnevnt av Norges tek - Professor Ivar Langen , Universitetet i Stavanger nisk-naturvitenskapelige universitet) (Professor Nina Gunnerud Berg , NTNU) Professor Olaf J. Westvik (oppnevnt av Universite - Generalsekretær Øivind Andersen (observatør for tet i Tromsø) DNVA)

CAS har egen årsberetning. KOMITÉ FOR GEOMEDISINSK INFORMASJON OG FORSKNING

INSTITUTT FOR SAMMENLIGNENDE Komitéen for geomedisinsk forskning og informa - KULTURFORSKNING (ISKF) sjon ble opprettet i 1984 på initiativ av professor J. Låg, Norges landbrukshøgskole. Komitéen er tverr - Instituttet for sammenlignende kulturforskning er faglig og har representanter fra fagområder som en frittstående forskningsinstitusjon som støtter human- og veterinærmedisin, kjemi, geologi, og jord - forskning innen fagfeltene sammenlignende språk - bunnslære. Komitéen utgjør også styret i Det Norske forskning, sammenlignende folkeminneforskning, Videnskaps-Akademis Fond for Geomedisin. sammenlignende religionsforskning, etnologi, sammenlignende arkeologi og sammenlignende Dr.med. Harald Siem , leder (etnografisk) samfunnsforskning. Instituttet ledes Professor Espen Bjertness av et styre der tre medlemmer er oppnevnt av Det Forsker Aksel Bernhoft Norske Videnskaps-Akademi og de øvrige fire av Overlege Jan O. Aaseth ulike universiteter. Styret utpeker selv sin leder. Førsteamanuensis Trond Peder Flaten Direktør Frøydis Langmark Styret for Instituttet for sammenlignende kultur - Overlege Eva Holmsen forskning, ved utgangen av 2010: Professor Kaare R. Norum Professor Brit Salbu Professor Arne Bugge Amundsen , leder, Universitet Professor Bal Ram Singh i Oslo, (Oppnevnt av Universitetet i Oslo) Professor Eiliv Steinnes Professor Bernt Brendemoe (oppnevnt av Det Nor - ske Videnskaps-Akademi) Komitee for geomedisinsk informasjon og forsk - Professor Aud Talle (oppnevnt av Det Norske Vi - ning har egen årsberetning. denskaps-Akademi) Professor Gro Steinsland (oppnevnt av Det Norske Videnskaps-Akademi) Akademiets priser Professor Olaf Smedal (oppnevnt av Universitetet i Bergen) Nansenfondets styreleder deler på Akademiets års - Førsteamanuensis Asbjørn Dyrendal (oppnevnt av møte ut ”Fridtjof Nansens belønning for fremra - Norges tek nisk-naturvitenskapelige universitet) gende forskning” innen realfag og medisin og Professor Inger Storli (oppnevnt av Universitetet i innen humaniora og samfunnsfag. Dette er en tra - Tromsø) disjon som går tilbake til 1903. I tillegg deles ”Fridtjof Nansens belønning for yngre forskere” ut. Varamedlemmer: Prisene gikk i 2010 til Bjørn Jamtveit for hans Professor Ingvild Sælid Gilhus (oppnevnt av Det originale bidrag til forståelsen av geologiske pro - Norske Videnskaps-Akademi) sesser og til Peter Svenonius for hans originale bi - Professor Jon Bing (oppnevnt av Det Norske Vi - drag innen teoretisk språkvitenskap, samt til Hans denskaps-Akademi) K. Eriksen for hans fremragende forskningsresula - Professor Halvor Moxnes (oppnevnt av Det Nor - ter innen teoretisk astrofysikk. ske Videnskaps-Akademi)

35 Abelprisen Kavliprisen

Det Norske Videnskaps-Akademi har ansvaret for Det Norske Videnskaps-Akademi, Kunnskapsde - forvaltningen av avkastningen av Niels Henrik partementet og Kavli Foundation inngikk i 2005 en Abels minnefond, og derved ansvaret for utde - avtale om å dele ut Kavliprisen, tre internasjonale lingen av Abelprisen. Akademiet oppnevner ett priser for å hedre banebrytende forskning i astro - eget styre for Niels Henrik Abels minnefond. fysikk, i nanovitenskap og i nevrovitnskap. Prisene er hver på $1 million. Styret for Niels Henrik Abels minnefond, ved ut - delingen 2010: Kavli Foundation bevilger prisbeløpene og midler til medalje og diplom, mens Kunnskapsde parte - Professor Ragnar Winther , leder, Universitetet i mentet bevilger de midlene som Akademiet trenger Oslo, til arbeidet med priskomiteene, arrange mentene i Professor Idun Reiten , NTNU forbindelse med prisene og ar beidet med å gjøre Professor Arne Bang Huseby , Universitetet i Oslo prisene kjent internasjonalt og nasjonalt. Det Nor - Professor Leiv Storesletten , Høgskolen i Agder ske Videnskaps-Akademi har oppnevnt tre Kavli - Direktør Kari Gjetrang , Firma Expology General - priskomiteer, en innen hvert fagfelt. Hver komité sekretær, gir sin innstilling til styret i Det Norske Viden - Øivind Andersen , observatør – Det Norske Viden - skaps-Akademi, som tar den formelle beslutningen skaps-Akademi om hvem som skal få prisene.

Abelkomiteen Kavlipriskomiteene Det Norske Videnskaps-Akademi oppnevner Abel - Hver komitee består av 5 personer. Lederen av hver komiteen som skal foreslå kandidater til Abelpri - komité utpekes av Akademiet dirrekte, mens de res - sen for styret i Det Norske Videnskaps-Akademi. terende oppnevnes av Akademiet blant personer fore - Abel komiteen består av fem forskere innenfor fag - slått av det kinesiske og det franske vitenskapsaka - om rådet matematikk. Lederen av Abelkomiteen ut - demiet, Max Planck Society, National Academy of pekes av Akademiet direkte, de resterende etter for - Sciences og Royal Soci ety. slag fra IMU otg EMS. Abelkomiteens medlem mer oppnevnes for en periode på to år og kan gjenopp - For 2010 bestod komiteene av følgende personer: nevnes én gang. Kavlipriskomiteen i astrofysikk: Medlemmer av Abelkomiteen, ved utdelingen 2010: Professor Oddbjørn Engvold , leder, Universitetet i Oslo Professor Kristian Seip , leder, NTNU Professor , Cambridge University Professor Serguei Novikov , University of Maryland Professor Reinhard Genzel , Max Planck Institute Professor Neil Trudinger , Australian National Uni - for Extraterrestrial Physics versity Professor Joseph Silk , of Oxford University Professor Björn Engquist , University of Texas at Professor Scott Tremaine , Princeton University Austin Professor Hendrik W. Lenstra , Universiteit Leiden Kavlipriskomiteen i nanovitenskap: Professor Arne Skjeltorp, leder, Universitetet i Oslo Professor Paul Alivisatos , Lawrence Berkeley Na - tional Laboratory Professor Mostafa A. El-Sayed , Georgia Institute of Technology Professor Jianguo Hou , Hefei National Laboratory for the Physical Sciences Professor Klaus von Klitzing , Max Planck Institute for Solid State Research

Kavlipriskomiteen i nevrovitenskap: Professor Jon Storm-Mathisen , leder, Universitetet i Oslo Abelkomiteen.

36 Professor Tobias Bonhoeffer , Max Planck Institute of Neurobiology Akademiets internasjonale Professor Jean-Pierre Changeux , Institut Pasteur engasjement Professor Eric Kandel , Columbia University Professor Charles F. Stevens , Salk Institute Bilaterale avtaler

Akademiet har bilaterale samarbeidsavtaler med akademiene i Latvia, Litauen og Estland. Etter at departementets øremerkede bevilgning til dette falt bort for noen år siden, bruker Akademiet egne mid - ler til dette samarbeidet, I 2010 ble det brukt ca. kr. 30 000. En forsker fra Lativa og en fra Estland har hatt kortere opphold i Norge, mens en norsk for - sker deltok på en konferanse i Latvia. Akademiet har også en samarbeidsavtale med The Royal Society of Edinburgh. Innenfor rammen av avtalen arrangerte de to partene (fra norsk side v/ Kavlipriskomiteen i astrofysikk. John Grue) “The 2nd RSE-DNVA Norway Scotland Internal Waves Symposium” i Edinburgh i novem - ber 2010. Generalsekretæren besøkte RSE i okto - ber for å diskutere andre mulige fellesprosjekter.

Medlemskap i organisasjoner

Akademiet har i 2010 ivaretatt Norges forbindelser i omkring 40 internasjonale organisasjoner og be - talt ca. kr. 620 000 i kontingenter. Sammen med Norges Forskningsråd er DNVA Kavlipriskomiteen i nanovitenskap. medlem i European Science Foundation (ESF). Akademiet har sett det som en viktig oppgave å bidra til at høyt kvalifiserte norske forskere kan delta i utvalg og komiteer innenfor ESF. ESF er under om - forming og Akademiet fulgte utviklingen i 2010 nøye, men var ikke selv representert på møter.

Akademiet er medlem av All European Academies (ALLEA), sammenslutningen av europeiske aka - demier. Akademiet fulgte også utviklingen innen - for ALLEA nøye, og utviklingen i forholdet mellom ALLEA og ESF. ALLEA presenterte i årets Kavlipriskomiteen i nevrovitenskap. løp en ambisiøs ny strategi og en ny finansierings - modell. Visepreses Øyvind Østerud deltok på ALLEAs generalforsamling i Stockholm på våren. Det Norske Videnskaps-Akademis lærerpris Generalsekretæren hadde konsultasjoner med ALLEAS executive director i Amsterdam i no - Det Norske Videnskaps-Akademis Lærerpris til vember. I oktober deltok John Grue på Akademi - minne om Bertha og Daniel Føllesdal, blir gitt til en ets vegne på “ALLEA/InterAcademies Panel on lærer som har gjort en ekstraordinær faglig og pe - International Issues Conference: Taking Inquiry dagogisk innsats i den norske skole. Prisen på Based Science Education into Secondary Schools” 50.000 kroner ble første gang delt ut på årsmøtet i i York. Gunhild Hagestad deltok i november for 2009. Prisen deles ut hvert annet år. Det var ingen Akademiet på en konferanse i Roma arrangert for utdeling i 2010. ALLEA av British Academy om vilkårene for hu -

37 manistisk og samfunnsvitenskapelig forskning involvert i tre av UAIs langtidsprosjekter (middel - innenfor EUs 8. rammeprogram. I februar repre - alderlatin, greske mynter, antikke vaser). senterte Øystein Elgarøy Akademiet på ALLEA- Akademiet er fra 2009 medlem i Internatio - møtet ”Towards Young Academies across Europe”, nal Social Science Council, men sendte ingen de - som ble holdt i Madrid. ALLEA har to Standing legat til generalforsmalingen i Japan i desember Committees. Akademiet har oppnevnt Are Stenvik 2010. til å være med i ALLEAs ”Standing Committee In - I 2006 ble Akademiet invitert til å være obser - tellectual Property Rights”. Han har deltatt I flere vatør i European Aca demies Science Advisory møter I forbindelse med utrbeiding av uttalelser om Board (EASAC), et nettverk for akademier i land det fremtidige europeiske patentsystemet, om pa - som er medlemmer av EU. Fra 2010 ble DNVA, tentering av stamceller og om digitalisering av sammen med vitenskapsakademiet i Sveits, tilnær - bøker. Dagfinn Føllesdal er medlem av ALLEAS met fullverdig medlem. Lars Walløe var Akademi - ”Standing committee Science and Ethics”. Komi - ets representant i EASAC inntil sommeren 2010, teen hadde to større møter i 2010, begge i Oslo med da han ble etterfulgt av Ole Didrik Lærum. Walløe Det Norske Videnskaps-Akademi som vertskap. deltok på EASACs underkomité om klimaspørsmål Det første møtet, 15-17 februar, var viet "Ethics i Brüssel i mai og på rådsmøtet i Budapest i juni. I education as part of re-search training." ALLEA ar - desember deltok Ole Didrik Lærum på rådsmøte i beider for at etikk-undervisning må inngå i for - Warszawa. Lars Walløe er i kraft av sitt lederverv i skerutdanningen i alle land i Europa. Initiativene Academia Europea også med i EASAC. fra møtet i Oslo er fulgt opp på flere senere komité - Gjennom sin menneskerettskomité er Akade - møter. Det andre møtet, den 7. juni, var en lanse - miet medlem av International Human Rights Net - ring av ALLEAs program "Support for Higher work for Academies and Schoiarly Societies. Arne Education and Research in Palestine". Dette pro - Haaland representerer Norge og deltok på nettver - grammet er nå i gang, og Tyrkia har vært et fore - kets møte i Berlin på høsten. gangsland i dette arbeidet.

International Council of Science (tidligere Interna - Annet tional Council of Scientific Unions, og fremdeles forkortet ICSU) er en paraplyorganisasjon for ulike Preses og visepreses var spesielt invitert til et ar - fagunioner innenfor det matematisk-naturvitenska - rangement i London i desember som British Coun - pelige området. Hver av disse unionene, omkring cil stod bak, om ”Science and the Public”. En opp - 20, har en norsk komité som Akademiet oppnevner følging i Norge ble planlagt. Preses representerte leder for og/eller medlemmer i. Akademiets inter - Akademiet ved 350-årsjubileet til Royal Society of nasjonale kontingentutgifter går i alt vesentlig med London og ved 300-årsjubileet til Kungliga Veten - til å betale for de norske komiteenes medlemsskap skaps-Societeten i Uppsala. Generalsekretæren var i ICSU-unionene, og for Akademiets eget med - gjest ved høytidsdagen til Kungliga Vetenskaps - lemskap i ICSU. Det holdes generalforsamling akademien i mars og årsmøtet til Bayerische Aka - annet hvert år (ikke i 2010). Svein Sjøberg ble i demie der Wissenschaften i desember. 2009 på nominasjon fra DNVA medlem i ICSUS ”Ad Hoc Committee for the Strategic Review of Abel- og Kavliprisene har gitt Akademiet mange ICSI’s role in Science Education” som i hovedsak internasjonale samarbeidspartnere og større inter - avsluttet sitt arbeid i 2010. nasjonal synlighet. Det ble i 2010 inngått en avtale med Institute for Mathematics and its Applications Union Académique Internationale (UAI), som de ved University of Minnesota om en årlig Abel Con - senere årene også har fått engelsk som offisielt ference knyttet til foregående års prisvinner; den språk, omfatter humanistisk og til dels samfunnsvi - første konferansen ble lagt til januar 2011. tenskapelig forskning. Øivind Andersen og Jens I forbindelse med et planleggingsmøte hos Braar vig deltok som delegater på årets generalfor - Kavli Foundation i Oxnard, California, i februar samling i Budapest i mai. Øivind Andersen er fra 2010 deltok presidiet også på en del av konferansen 2009 medlem av UAIs styre og har i årets løp del - til American Association for the Advancement of tatt på møter i Brüssel og New Delhi. Akademiet er Science i San Diego.

38 Når Kavlipriskomiteenes møtes på norske uten - IUNS (International Union of Nutritional Sciences) riksstasjoner deltar gjerne medlemmer av presidiet ved akademiske og sosiale arrangementer i den for - IUPAC (International Union of Pure and Applied bindelse. Generalsekretæren hadde oppgaver i til - Chemistry) knytning til det møtet Kavlipriskomiteen i astrofy - sikk hadde i Brüssel våren 2010, og preses vditto IUBS (International Union of Biological Sciences) ved nevrovitenskap-møtet i Paris. Overføringen av Kavlipriskunngjøringen i juni IUCR (International Union of inngikk som en del av et Kavlipris-arrangement Crystallography) ved World Science Festival i New York, der gene - ralsekretæren representerte Akademiet. Preses led - IUGG (International Union of Geodesy and saget en prisvinner ved en Kavli Laureate Lecture Geop hysics) ved British Science Festival i Birmingham i sep - tember. Generalserketær og preses representerte IUHPS (International Union of History and Phi - Akademiet ved den norsk-amerikanske Transatlan - losophy of Science) tic Science Week i Washington i oktober, der det også var en Kavli Laureate Lecture. IUIS (International Union of Immunological Societies)

Nasjonale komiteer knyttet til ICSUs faglige IUPAB (International Union for Pure and unioner Applied Biophysics)

Komiteene er for det meste helt eller delvis opp - IUPAP (International Union of Pure and nevnt av Akademiet etter forslag fra fagmiljøene. Applied Physics) Ikke alle komitémedlemmene er medlemmer av Akademiet. Aktivitetsnivået er forskjellig, delvis IUPHAR (International Union of avhengig av aktiviteten i moderorganisasjonen og Pharmacology) syklusen av generalforsamlinger og møter. Det ar - beides med å forbedre kommunikasjonen mellom IUPS (International Union of Physiological komiteene og Akademiet. Noen av komiteene be - Sciences) står av styret i den norske fagunionen, supplert med et medlem oppnevnt av Akademiet. Noen av ko - IUTAM (International Union of Theoretical and miteene trenger nyoppnevninger. Applied Mechanics)

Akademiet betaler kontingent og/eller oppnevner URSI (International Union of Radio Science) medlemmer av den norske komiteen for følgende internasjonale fagunioner innenfor ICSU: COSPAR (Committee On Space Research)

IAU (International Astronomical Union) SCOSTEP (Scientific Committee On Solar-Terrestrial Physics) IGU (International Geographical Union) SCOPE (Scientific Committee On Problems of IMU (International Mathematical Union) The Environment)

INQUA (International Union For Quarternary Research) Andre organisasjoner innenfor MN-klassens område IUBMB (International Union of Biochemistry and Molecular Biology) IFS (International Foundation for Science)

39 IAGC (International Association of Geochemistry and Cosmochemistry) Akademiets internasjonale publikasjoner ICIPE (International Centre of Insect Physiology and Ecology) Akademiet utgir i samarbeid med Kungl. Veten - skapsakademien tidsskriftet Zoologica Scripta. IMA (International Mineralogical Association) Norske medlemmer av styret for Zoologica Scripta: Professor Tore Slagsvold og daglig leder Øyvind EOS (European Optical Society) Sørensen . Generalsekretæren er varamedlem (ex officio). ICO (International Commission for Optics) Akademiet utgir i samarbeid med de nordiske aka demiene og de fysiske selskapene i Norden tids - skriftet Physica Scripta. Norsk medlem av styret Organisasjoner og prosjekter innenfor HF-klas - for Physica Scripta (opp nevnt i fellesskap av Aka - sens område: demiets styre og Norsk Fysisk Selskap): Professor Gunnar Løvhøiden . UAI (Union Académique Internationale) Akademiets medlem av den norske kontakt - Tre av prosjektene innenfor UAI har et norsk gruppe for Kungl. Vetenskapsakademien miljø - underprosjekt med norsk komite: verntids skrift AMBIO: Professor Hans Martin Corpus Vasorum Antiquorom Seip . Dictionnaire du Latin Médiéval Sylloge Nummorum Graecorum Fond og legater TLL (Thesaurus Linguae Latinae ) Dette leksikonet over den antikke latiniteten er Nansenfondet og de dermed forbundne fond. (Se et samarbeid mellom over tredve europeiske side 33.) akademier. Prosjektet ligger ved Bayerische Akademie der Wissenschaften i München. Akademiet administrerer 13 fond/legater/stiftelser DNVA har deltatt i prosjektet i om lag 10 år. med særformål. Styret for 9 av disse er Akademiets Akademiets representant i styringsgruppen er eget styre. Styret for Det Norske Videnskaps-Aka - professor Egil Kraggerud. demis Aktivitetsfond er Akademiets eget styre pluss en representant godkjent av Kunnskaps depar - tementet, professor Astrid Nøklebye Heilberg . De Akademiet betaler kontingenten til følgende inter - resternede fondene har egene styrer (*). nasjonale organisasjoner: Det Norske Videnskaps-Akademis Aktivitetsfond CIHA (Comité International d’Histoire de l’Art) Org.nr: 977 140 196

CIPL (Comité International Permanent des Jul Lågs Fond for videnskapshistorisk forskning* Linguistes) Org.nr: 977 140 226

IAHR (International Association for the History Det Norske Videnskaps-Akademis fond for of Religions) geomedisin* Org.nr: 977 127 750

Låg og M. Holtans fond for ernæringsforskning* Org.nr: 940 402 247

Hans Benneches fond til Vitenskabernes fremme Org.nr: 977 121 337

40 Hans Benneches stipend ( Ikke innmeldt ) Varamedlemmer: Professor Bal Ram Singh Grosserer N.A. Stangs legat til fremme av Norsk Professor Kaare R. Norum Vitenskap Førsteamanuensis Trond Peder Flaten Org.nr: 977 126 355 Forsker Aksel Bernhoft Overlege Jan O. Aaseth Kristiania kommunes fond til Norsk Videnskaps fremme Org.nr: 877 130 002 * Ingrid Låg og Marit Holtans fond for ernæ - ringsforskning. Professor Dr. Med. Einar Langfeldt og hustru Ebba Langfelts fond Medlemmer av styret: Org.nr: 977 124 190 Professor Kaare R. Norum (varamedlem dr. scient Marit Låg ) A og K Schreiners fond til Fremme av Anatomisk Anton Skulberg (varamedlem professor Olav Forskning Sandvik ). Org.nr: 977 131 448 Generelle opplysninger Birgitte Christine Paus Johnsen og Arne Odd Daglig leder i Det Norske Videnskaps-Akademi, Johnsens legat Øyvind Sørensen var forretningsfører for fondene. Org.nr: 977 142 725 De 13 fondene hadde ved årskiftet 2010/11 en sam - Stefi og Lars Fylkesakers Stiftelse let verdi på rundt kr 38,5 mill. Org.nr: 977 137 616 Det ble i løpet av året kun delt ut midler fra ett av Jytte Jensens legat. ( Ikke innmeldt ) fondene. N.A Stangs legat støttet Akademiforeles - ningen i humaniora og samfunnsfag med kr 100 000. * Jul Lågs Fond for videnskapshistorisk forskning Statsautorisert revisor Morten Hurum og revisor Medlemmer av styret: Nils Erik Hirsch, Nitschke A/S, har i 2010 revidert Professor Dagfinn Føllesdal (varamedlem profes - alle Akademiets regnskaper, inkludert fond admi - sor Nils Roll-Hansen ) nistrert av Akademiet. Dr. scient. Marit Låg (varamedlem professor Kolbjørn Skaare ) Fortsatt drift av fondene Professor Anton Skulberg (varamedlem professor Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og års - Olav Sandvik ) regnskapet for 2010 er satt opp under denne forut - setningen.

* Det Norske Videnskaps-Akademis fond for Etter styrets oppfatning gir det fremlagte regnskap geomedisin og årsberetning et rettvisende bilde over utvik - lingen av virksomheten i regnskapsåret og stil - Medlemmer av styret: lingen per. 31. desember 2010 Dr. med. Harald Siem ( Leder ) Professor Espen Bjertness Arbeidsmiljø Professor Eiliv Steinnes Det er ikke ansatte i fast stilling i fondene. Professor Brit Salbu Direktør Frøydis Langmark Ytre miljø Overlege Eva Holmsen Stiftelsen har ingen drift som påvirker det ytre miljø.

41 beid med Universitetet i Oslo, som leier deler av Stiftelsen Tømte gårdsanlegget til møtelokaler og til overnatting. Årsberetning Det er kommet signaler om at Universitetet i Styret for 2010 består av: Oslo vil avslutte sin aktivitet på Tømte gård i år Professor Per Aagaard, formann 2011. Med dette som utgangspunkt, arbeider styret Professor Marit Werenskiold med å avklare mulighetene for videre aktiviteter på Professor Inger Nordal gården med henblikk på de statutter som ligger til Gårdbruker Ole Vollaug grunn for stiftelsen. Seniorarkitekt Bent Aaby (oppnevnt av UiO) Fortsatt drift Stiftelsen ble opprettet ved direktør Cato M. Guld - Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og års - bergs testamente i 1903, til plante og dyrebiolo - regnskapet for 2010 er satt opp under denne forut - giske eksperimenter. Stiftelsen administreres av setning. Etter styrets oppfatning gir fremlagte regn - Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo. Univer - skap og årsberetning et rettvisende bilde over sitetet i Oslo leier Midtgården, og benytter stedet utviklingen av virksomheten i regnskapsåret og til undervisningsformål. Sørgården leies ut til bo - stillingen pr. 31 des. 2010 ligformål. Akademiets medlemmer kan leie Nord - Arbeidsmiljø gården for møtevirksomhet, eller til rekreasjon. Ut - 1 leien har vært beskjeden i 2010. Det er ikke ansatte i fast stilling i stiftelsen.

Det har vært avholdt 2 styremøter i 2010. Begge Ytre miljø møter har vært avholdt ved Det Norske Videnskap- Stiftelsen har ingen drift som påvirker det ytre Akademi. miljø i noen utstrekning. Driften av anlegget på Tømte i Nannestad har fungert tilfredsstillende. Stedet har vært i bruk til Per Aagaard faglige seminarer, undervisning og møter i samar - Formann

42 Forpakterboligen leies ut på åremål til Per Stiftelsen Sørnesset Kristiansen. Årsberetning Det er ikke blitt foretatt noen større investe - Styret for stiftelsen Sørnesset har i 2010 bestått av: ringer i 2010 relatert Sørnesset. Resultatet av dette gjenspeiler seg i form av mindre utgifter innevæ - Håkon With Andersen Formann rende år sammeliknet med fjoråret. Det positive Ole Sollien Styremedlem driftsresultatet tillegges egenkapitalen slik at det vil Håkon Edvard Nesset Styremedlem bli større økonomisk handlingsrom for investe - Bjørn Gjevik Styremedlem ringer i 2011. Jan Eivind Myhre Styremedlem Styret mener at regnskapet gir et rettvisende bilde over utviklingen og resultatet siste år, samt Sørnesset gård er en privat stiftelse med eget styre. stillingen ved tidspunktet for regnskapsavleg - Eiendommen med tilhørende skog ( 1 100 dekar ) gelsen. ligger ved Atnasjøen i østre del av Rondane. Stedet benyttes til å holde mindre seminarer og til rekrea - Drift sjon. Forutsetningen om fortsatt drift er til stede, og års - Årsmøte i stiftelsen Sørnesset ble avholdt på regnskapet for 2010 er satt opp under denne forut - Sørnesset lørdag 09/04-11. setning. Antall gjestedøgn på Sørnesset 2010 var 567. Dette er en oppgang fra 2009 da stedet hadde 517 Arbeidsmiljø og likestilling gjestedøgn. Hovedårsaken til oppgangen er høy ak - Det er ikke ansatte på fast tid i stiftelsen. I styret er tivitet fra begynnelsen av juni frem til september. kvinneandelen 0 % Det har vært arrangert 2 malerkurs i denne perio - den, samt at det er blitt avholdt 2 større samlinger Ytre miljø av privat karakter. Det har også vært flere mindre Stiftelsen har ingen drift som påvirker ytre miljø i besøk av privatpersoner i samme tidsrom. noen utstrekning. Elise og Håkon Edvard Nesset har tilsyn med eiendommen, tar imot gjester og står for renholdet. Håkon With Andersen Dette er tjenester som Sørnesset er avhengig av for Formann å kunne driftes på den måten som i dag praktiseres.

Foto: Anna Kvile

43 Økonomi

Inntekter I 2010 fi kk Det Norske Videnskaps-Akademi inntekter/bidrag For 2010 var de samlede utgifter for Akademiets ordinære drift p å tota lt k r 66 590 3 92 til sine samlede aktiviteter. D ett e in - kr 11 830 4 79 . D ette me dfører at Akademiet kan frem vis e et k kluderer A kademie ts ord inære drift, VIST A-sa marbe ide t med positivt å rsresultat på kr 1 38 7 60 0. Se tab el l 1. Stato il og gaveforskter kni ngsmid ler fra Norge s forsknin gsr åd, Ab elpr isen og Ka v li prisen, se f igu r 1 . Prisp eng ene for Ab el - Figu r 3 o g 4 v ise r d riftsu tgiften e fo r hovedakt ivite ten f or K a v - p r is en og K av l ip risen er og s å inkluder t i de t t e b eløp e t o g ut - likpr ise n og A be l pris en. Pri sp en gene e r h o ldt u tenfor .

g jorde totalt kr 25 019 856 i år 2010. I forbindelse med rehabilitering av Akademiets hus betjener

D r i fts innt ek t e ne f or Aka d em iets ord inæ re d rif t va r Akad emiet p r. 3 1/12-10 e t lå n p å kr 4 8 0 0 0 0på 0 , d et te u tgjø r 80 kr 1 3 218 079. De vik tigste innte ktskild ene v ar tilskud d fra % av opprinnelig låneopptak fra år 2007 og 2008 på kr Ku nnskapsdepa r tementet, Statoil, Niels Henrik Abels minne - 6 0 00 00 0 . s

fond og Na ns enfondet. på k Tab ell 2 v iser totalkapital for de fond og legater som Akade -

Tildelingen fr a K unnskap sd ep art men tet va r totalt på miet adminis tre rer. s kr 12 79 5 000 , hvor kr 8 175 000 var øremerket arbeidet med

Kavlip rise n og de resterende kr 4 62 0 00 0 v ar til Akademiets F ortsatt drift ! k o rdin ære drift. R e!gnskap et e r satt opp under forutsetningen om fortsatt drift. Ett!er styrets o ppfa tnin g gir det fremlagte re gnskap og å rsbe - Av in ntek t ene til A kade m iets ordinære drift utgjorde tilskudd ret!ning et rettvise nde bi lde av ut viklingen a v virksomhe te n i f ra Kunnskapsdepartementet 35 %, prosjektvirksomhet 42 % reg!nskapså ret og ti lstanden pe r 3 1. desember 2 010. !!! ! ******* * *! * * * ! og de re sterende 23 % var inntekter fra bl.a. utleievirksomhe - ! ! ten og fr a Z ool og ica Sc rip ta , s e figur 1. ! ! ! Utgifter !!! ! ******** * * * * ! De største utgiftspostene for Akademiets ordinære drift var T!abell 1: Akademiets årsresultat for de 3 siste år f*aglig /vitenskapelig vi rksomhet (h erunder fagsy mp osier, inter - 2 010 2009 2008 nasjonale kontingente r o g utgif te r i forbind else med bilat erale InntekterInntekter 1313 218218 079 1313 360360 499 1122 799799 886 ! avta ler), dr ift av eiendo m men i Dramm ens veien og pe rsonal- DDriftsutgifterriffttsutgifftter 1111 830830 479 1111 650650 470 1122 634634 493 Årrsresultatsresultaatt 1 387387 600 1 710710 029 116565 393 o! g administrasjon s utg ifter . S e figur 2. * ! ! ! H2>IE!'!H2>IE!'! 433(%"(%,5*6'$,#7*/0,*!"#$%&'%()*#"89'(%(%,*433(%"(%,5***6'$,#7 /0, !!"#"#$%&'%() *#"89'(%(%, * P=%&RA!2!12&&2G?%EQ!P=%&RA!2!12&&2G?%EQ! ! ! ! * * ==%52&>?2?>!@%AB!%52&>?2?>!@%AB! , , -)*))! % % 3 3 0 0 ' ' ! ! ! ! . . . . ' ' CC2%&7!D%?E2/!.$%&7!12??%FG?0*!2%&7!!!D%?E2/ .$%&7 12??%FG?0* ! 2 2 AAE27A%?>%E!;!)))!)))!/E!E27A%?>%E!;!)))!)))!/E! ,+*))! !<*'9!! ! 44#5&2!HGI?0#JG?!K!-!)))!)))!#5&2!!!!!!HGI?!0#JG? K - ))) )))

,)*))! LL&2/%!AEG7M%/3%E!&2/%!AEG7M%/3%E! ! ! ! ! !

'+*))! L3&%2%!GB#B!L3&%2%!!GB#B

! !8*;,! !'+*))!! N3#3G2&!N3#3G2&! !':*),!! ! ! ')*))! !;*8)!! PK!- ))Q! O#5%FGE73%E/?2?>!O#5%FGE73%E/?2?>! ! !+*8:!! +*))! ;*))! .??%3!.??%3!! !-*9+!! ! !-*')!! !)*8-!! )*))! ! ../#0%12%3!/#0%%%&12%3! .$%&!.$4#! 44#5&2!##!5&2! 66273#!273 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 44 ! !

H2>IE!,!! :%(*;0,)"%*<'$%3)"#=)>!"#$%&')*0,$'3?,%*-(7'@%,*** * * * "G3#&$%&RA!!''!<-)!89:!!!! ! !

VR??!6273#!! VR??!C#?7%?!!!@E2S!#5!%2%?0G11%?! VR??!.$%&! ;!T! ,!T! ';!T! ;!T! VR??!4#5&2! &2>!P1R3%E!G>!!!! 7U1AG72%EQ!! VR??!./#0%12%3!! ,-!T! ,+!T! .012?273E#7MG?!! '8!T!

H2>IE!8!! H2>IE!-!! A#9.'=,')%3**$,'@)-(7'@%,*** * !6%.=,')%3*$,'@)-(7'@%,***

"G3#&$%&RA!''!+:+!'<+!!! ! ! WE27I30%&2?>!G>! "G3#&$%&RA!;!+<-!:-+!!! ! ! 0%EJ&XRE%?0%!I3>2S%E!!! WE27I30%&2?>!G>! 0%EJ&XRE%?0%!I3>2S%E!!! ''!T! NU1AG72%E!! :!T! H#>&2>%!J&3#/!!! ,!#5!52??%E%! =#E?!G>!L?>0G17!!! ! '-!T! '9!T! ,)!T! J&3#/!! +

WEGZ&%E2?>! +!T! 9!T! WEGZ&%E2?>! ! .012?273E#7MG?!! .012?273E#7MG?!! WE27A%?>%?%!A[!!K-!)))!)))!%E!XG&03!!!! ! !! WE27A%?>%?%!A[!;!)))!)))!/E!%E!XG&03!!!!!!! ! I3%?FGE!! I3%?FGE!! ! ! ! ! ! ! !"#$%&&!"#$%&&! '('(!!""#$%&'(&)*#$%&'(&)*0!+,-%!,.!/&.$)&0+,-%!,.!/&.$)& ! ! ! ! ! ))*+*&,-!.#/,0#&*2*1,+*&,-!.#/,0#&! 11,2/34,$%&!.#/,0#&, /034,0,$%&!.#/,0#&! ""30#&0!30#& !! 12.12. JulJul Lågs ffondondo ffororo vvitenskapshistoriskiteensnskapshistorisk fforskningorskning ! 55!'6'!789!789'6'!789! 55!'6'!789!'6'! ! 13.1 3. DetDet NorskeNorske VVidenskapsidens kaps- -AkademisAkadem is ffondond fforor ggeomedisineomedisi n '':5!6;;:5!6;;! 99578<:! 8>7! 335.5. HansHans BennechesBenneches sstipendtip end ((ikkeikk e iinnmeldtnnmeldt ttilil mmyndighetene)yndighetene) ! 577!677577!677! 577!677577! 677! 338.8. N.A.N.A. StangsStangs legatlegat 55!><6!::<6!::;5!:>6'!:>>>;5!:>6 ! >!7<8!:>>>!7<8! ! 444.4. KristianiaKristi ania kkommunesommunesunes ffondond 55!;<6!7>5!;<6!7>5! 78!;'<78!;'>!8<;!7!>:;799!8;'! 8!9'6!>:;8!9'6! ! 550.0. AletteA lette oogg KristianKristian SSchreinerschreiners ffondondo <<6:!56;6:!56;! 7<:!95:7<:!95: ! 5!69:5!88'5!>:5! 88'! 553.3. BirgitteB irgitte CC.P..P . JJohnsenoh n sen oogg AArnerne OO.. JJohnsenso hnsens llegate gat 7769!<7769!<77! ><9!''9><9!''9 ! 5!;>:!;:;5!;>:! ;:;! 54.54. SteffiSteffi ogog LarsLars FylkesakersFyl kesesa kers sstiftelse.tiftelse. 555!<';!7>9 5!<';!7>9! 77!;5;!'<5!:56;5;!'<5 ! 558!<>;!:56 8!<>;! ! 55.55. JytteJ ytte JensensJens ens llegategat ((ikkeikke iinnmeldtnnmeldt ttil il mmyndighetene)yndighetene) ''>8!68'>8!68'! 99:!;>>:!;>> ! '<7!7;6'<7! 7;6! ! ! '''!8;7!<98 '!8;7!<98! 56!<'9!:;'5 6!<'9!:;' ! >>5!89: 5! 89:! !

!

På de følgende sider har vi trykket akademiets regnskap med noter og revisors beretning. Dessuten har vi gjengitt revisorberetning for akademiets fond, Abelprisen og Kavliprisen.

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55