SAINT-HAON-LE-CHÂTEL…UN VILLAGE OÙ IL FAIT BON VIVRE ENSEMBLE Imaginée Et Réalisée Par Pascal VERCHERE Céramiste Sculpteur À Ambierle

Bulletin Communal de Saint-Haon-le-Châtel N° 56 Juillet 2019

Directeur de publication : Yves Durand

Rédaction : Yves Durand, Laetitia Deplanque, Julie Sémon, Jacqueline Dugaret, Marie Gayet et Jean Mathieu

Imprimé par nos soins

Pose d’une stèle sur le chemin de st Jacques de Compostelle

Une œuvre de Pascal VERCHERE céramiste à Ambierle

SAINT-HAON-LE-CHÂTEL…UN VILLAGE OÙ IL FAIT BON VIVRE ENSEMBLE Imaginée et réalisée par Pascal VERCHERE céramiste sculpteur à Ambierle. 42 loire

Présentation du projet en conseil municipal

Début du modelage

04 jours de cuisson en continue

Cinq jours pour poser le socle et assembler tous les éléments constitutifs de la stèle ÉDITORIAL

Mes problèmes de santé depuis février 2019 ont rendu difficile et compliqué le travail préparatoire du budget prévisionnel 2020. Néanmoins, grâce à l’aide de mes collègues de la commission budget et de ma secrétaire de Mairie nous avons présenté lors du conseil municipal du 15 avril 2019 (date limite) les chiffres en équilibre des budgets prévisionnels pour 2020 en fonctionnement et investissement . A l’approche du terme de mes deux mandats de Maire, mes préoccupations sont les suivantes :  Terminer tous les travaux d’investissement engagés en 2018 & 2019.  Avoir, fin 2019 réglé toutes les factures liées à ces dépenses d’investissement.  Avoir encaissé toutes les subventions prévues pour ces investissements. Il est en moi une obsession, terminer mes deux mandats de Maire en laissant une situation financière et comptable saine et transparente. Soyez assurés que mes collègues élus et moi même seront toujours dans l’action jusqu’au terme du mandat que vous nous avez confié en mars 2014.

Depuis déjà quelques mois, j’ai pris la décision de ne pas me représenter aux élections municipales de mars 2020. Ce n’est pas pour autant que je me désintéresse du devenir de l’action municipale. Dans l’IntraMuros de fin décembre 2019 je porterai à votre connaissance, qui de mon équipe sortante conduira la liste et aura mon soutien aux élections municipales de mars 2020. Mon devoir de prévoir n’exclut pas toute démarche démocratique autre.

Bonnes vacances estivales à tous. Votre Maire, Yves Durand

LES INVESTISSEMENTS EN 2019

Aménagement du carrefour entre la RD39 et le chemin du Pré Normand

Coût HT: 39.280 € Coût TTC: 47.136 €

SUBVENTIONS

CONSEIL DEPARTEMENTAL: 8.800 € ETAT: au titre des amendes de police 12.584 € LES INVESTISSEMENTS EN 2019 (suite)

Installation de A l’école 4 lampadaires achat d’un ordinateur Coût: 24.000 € et d’un vidéo projecteur: 1.500 € TTC Subvention du SIEL: 10.500 € A la bibliothèque communale et scolaire

Achat d’un ordinateur: 700 € TTC

Fin de la signalétique routière et commerciale

Coût TTC: 5.000 € Subvention Conseil Départementale: 2.080 €

Chemin du Pré Normand Fin de la révision du P.L.U Coût TTC: 5.717 €

Réalisation et pose d’une stèle sur le chemin de St Jacques de Compostelle

Coût TTC: 17.936 € Subventions: Conseil Régional Auvergne Rhône Alpes: 3.082 € Conseil Départemental: 7.000 €

Installation d’un borne à incendie devant la fromagerie MONS

Coût TTC: 3.000 € Subvention Conseil Départemental: 1.250 €

Réhabilitation d’un logement communal pour artisan d’art

Coût TTC: 242.000 € Subventions Conseil Départemental: 52.000 € Conseil Régional Auvergne Rhône Alpes: 30.960 € Syndicat intercommunal des énergies de la Loire: 6.800 € Dotation de l’ETAT pour les territoires ruraux: 24.000 €

Relocalisation des services techniques Site n°1 à l’espace Bel Air Coût TTC: 38.642 € Subventions Conseil Départemental: 16.100 euros Conseil Régional Auvergne Rhône Alpes: 6.440 € COMPTE DE RESULTATS 2018 DE LA SECTION FONCTIONNEMENT 0 Chiffres Chiffres Chiffres en € en € en € 2018 2017 2016 1 RECETTES TOTALES 412.479 406.025 410.330 2 Impôts et taxes 207.017 186.006 196.541 dont impôts locaux 176351 172163 171529 dont fonds de péréquation communal et intercommunal 14980 12249 dont CG (taxe additionnelle) sur droits de mutation) 15686 13843 12763 3 Dotations et participations 96.000 116.460 109.013 dont : DGF / Etat 54680 55142 58860 dont autres / Etat 27178 45462 29311 dont R. A pour fond de concours V D C 5365 dont autres (CAF, MSA…) 10899 11775 11360 dont Conseil général (Départemental) 3243 4081 4117 4 Produits des services du domaine et ventes 38.277 31.906 31.591 diverses 5 Autres produits de gestion courante 27.472 24.865 23.900 dont revenus des immeubles 27135 23825 dont divers 337 75 6 Remboursement rémunération du personnel 41.096 42.042 40.593

7 Produits exceptionnels : 1531 € et Opération d’ordre 1086 € 2.617 4.746 8.692 0 DEPENSES TOTALES 354.965 371.474 374.878 1 Charges à caractère général 95.363 96.580 92.426

2 Charges de personnel 185.074 199.487 198.299 52.13 % 53.70 % 52.90 %

3 Autres charges de gestion courante 46.009 46.804 54.833 4 Charges financières 15.376 16.860 19.569 dont intérêts des emprunts 9560 9494 10371 dont intérêts pour ligne de trésorerie 1693 4480 dont atténuation de produits (payé à Roanne Agglo) 5816 5673 4718

5 Opérations d’ordre 13.143 11.743 9.751 6 Charges exceptionnelles 0 0 EXCEDENT 57.514 34.551 35.452 BUDGET PRÉVISIONNEL 2019 BUDGET PRÉVISIONNEL 2019 DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT RECETTES DE FONCTIONNEMENT

Charges de personnel 192.071 € 46.65 % Charges à caractère général Atténuation de produits 105.190 € 5708€ 1.38 % 25.54 %

Charges Financières TOTAL 10.000 € 2.42 % 411.881 € Virement à l’investissement Opération 12.699 € d’ordre 12.130 € 3.08 % Dépenses 2.94 % imprévues 27.211 € 6.6 % BUDGET PRÉVISIONNEL 2019 RECETTES DE FONCTIONNEMENT

Impôts et Taxes Dotations 203.824 € et participations 49.48 % 88.898 € 21.58 %

TOTAL

Produits 411.881 € des services

et domaines Autres 54.280 € produits de Remboursement gestion courante 13.2 % rémunération 28.830 € de personnel 7 % 35.069 € 8.51 % Aménagement des carrefours RD8/RD39 dit (Croix Lucas) et RD39/chemin du Pré Normand

INVESTISSEMENT 2019 à charge financièrement pour notre commune Aménagement des carrefours RD8/RD39 dit (Croix Lucas) et RD39/chemin du Pré Normand

2019 LES NOUVELLES DU CCAS...

Pour les lecteurs de 55 ans et +… BLOC NOTE Et ne dites plus que vous n’étiez pas au courant !!!

Voici la 4ème année que le CCAS organise des rencontres de sport adapté au niveau de Urgences Médicales : Faire le 15 chacun, ou du travail de mémoire. Ces activités ont créé beaucoup de complicité entre nous, nous ont appris à nous connaître, nous accepter, nous apprécier. Sans parler du bien Gendarmerie : Faire le 17 être procuré et des progrès énormes pour la marche, la dextérité, la souplesse. Que de bons Pompiers : Faire le 18 conseils pour notre quotidien ! Nous terminons début juillet par un bon repas, puis, tous ceux qui les souhaitent peuvent Centre Antipoison : 04 72 11 69 11 se renseigner pour une reprise en septembre :1 heure de prévention des chutes (adaptée aux capacités de chacun) le mercredi de 15h30 à 16h30 salle Bel Air Cabinet d’Infirmières : - s’inscrire au 04 77 64 40 62 Ghislaine CUELLO 06 76 09 52 47 RAPPEL Assistante Sociale : Le C.C.A.S (Centre Communal d’Action Sociale) de la commune est un service pour toutes les Sur rendez-vous 04 77 23 24 90 habitants de la commune, quel que soit l’âge et quelle que soit la situation. Ses 8 responsables peuvent vous mettre en contact avec les services spécialisés, institutions, associations, structures, dans le but ADMR des 2 Saint Haon : de bénéficier d’un simple renseignement, ou d’intervenir si nécessaire. 04 77 62 14 67 SOS Amitié : 04 77 68 55 55 En voici quelques uns parmi la multitude….

SOS Drogue et addictions Présence de conflits parentaux, négligence, Vous êtes confronté à un problème de violence Centre Rimbaud 04 77 70 11 25 enfance en danger ? conjugale : contacter l’ASE (Aide Sociale à l’Enfance) du SOS violences conjugales Drogue Alcool Tabac Info Service : département : écoute, entraide Faire le 113 appel anonyme et gratuit 24/24 04 77 60 77 98 11 rue du Moulin paillasson- Roanne ou si urgence : composer le 119 04 77 71 43 54 Vie Libre : 04 77 71 23 11 ou Vous avez besoin de renseignements auprès info 3919 du lundi au samedi de 9h à 21h Réseau CAP2S de 9h à 17h Services de la puéricultrice pour un enfant ? anonyme et gratuit depuis un fixe gratuits 04 77 72 18 51 Emmanuelle Sellier Pompes funèbres : 04.77.23.24.90 Ou ARRAVEM écoute, soutien aide juridique Point d'accueil 04 77 70 97 08 M. GOUTAUDIER 04 77 64 41 93 102 rue du Commerce Mairie : RENAISON 1er et 3ème vendredi 8h30-12 h sans RDV Tél. 04 77 64 40 62 / Fax 04 77 62 14 59 Vous souhaitez connaître des associations Email : [email protected] spécialisées pour certains problèmes ou vous Vous jugez une personne en danger ? L’Inspec- souhaitez vous même devenir bénévole : Ouverte tous les matins de 8 h à 12 h teur de Protection des Personnes au niveau du adressez-vous à France bénévolat sauf les mercredis Territoire de Roanne : Mme Sylvie Junet- 18 rue de Cadore Roanne 04-77-23-24-73 04 77 67 19 47 Permanences des élus : ou l’assistante sociale de secteur : qui saura vous orienter 04 77 23 24 90 Le maire : Yves Durand 06 63 32 31 61 Samedi de 10h à 12h en cas de maladie psychiatrique paraissant dangereuse pour la population ? Qui avertir? Les adjoints : Prendre contact en Mairie Vous vous interrogez sur les mineurs non ac- l ‘Assistante sociale entend mais ne peut intervenir ; voir avec le médecin,avec le maire. Bruno DUSSUD, Jean MATHIEU, compagnés MNA Il s’agit de jeunes de moins de 18 ans, pré- Didier VILLEMAGNE, BERNARD JEAN sents sur le territoire français. Ils ne sont pas de Conseiller Départemental : Vous constatez une négligence envers une nationalité française et sont séparés de leurs ARTHOLIN personne âgée, un isolement dangereux,des Jean B parents. Sur rendez-vous au 04 77 64 21 70 risques pour sa santé ? Ils ont fui leur pays, confrontés à la guerre ou à Contacter l’assistante sociale de secteur : Ordures Ménagères : la misère.Ils relèvent du dispositif de protection 04 77 23 24 90 de l’enfance, l’ASE. ou si urgence ALMA 04 77 38 26 26 Passage du camion les Mercredis matins. Point d’Apport Volontaire : Déjà la canicule ? Benne pour verre, emballages et papiers Comment vaincre la canicule ? -La Croix Lucas, Et oui !...elle commence souvent en juin. -Parking Pongibaud Donnez de vos nouvelles ! La canicule est associée à de très fortes -Fontaine Condé (+ Composteur) Demandez de l’aide ! Si vous températures la journée comme la nuit voyez quelqu’un victime d’un Déchèterie : Pouilly-les-Nonains pendant une période prolongée, malaise, appelez le 15 ! Horaires habituellement d'au moins trois jours du lundi au samedi 9h-12h et 14h-18h Et surtout...Prenez des nouvelles consécutifs. Sur le plan météorologique, des voisins de quartier ! c'est le caractère exceptionnel des températures nocturnes élevées qui marque la durée d'un épisode de canicule.

(une documentation plus précise est à votre disposition en Mairie.)

ÉTAT CIVIL 2019 BLOC NOTE

NAISSANCES : - École Publique : 04-77-64-41-15 Le 30 mai Callina, Tata, Marie ROYET fille de François Royet et Axelle Dumontet Bibliothèque : Jeudi de 15 h 30 à 18 h 00 MARIAGES : Samedi de 10 h 30 à 12 h 00 - le 11 mai 2019 François MAGNAUD et Alexis CINTRAT- Agence Postale : 04-77-64-28-25 PASSERONE Du mardi au vendredi - le 6 juin Aurélien ALLIER et Céline CARENTON De 10 h à 12 h - 15 h à 16h15 Samedi de 10h à 12h ÉCÈS D : Départ du courrier : 12 h 00 le 2 février : Serge MOUTON à Pierre-Bénite (Rhône) 62 ans

COMMERÇANTS DU BOURG: Le Garde-Manger : 04 77 62 12 01 DU CÔTÉ DE L’ÉCOLE... Mardi au Dimanche 12h-13h30 / 19-21h L'année 2018-2019, pour le personnel du restaurant scolaire et de l'accueil de loi- L’Estaminet : 04 77 64 82 11 sirs périscolaire (Paulette Bidaud, Nicolas Chavalard, Pascale Gamet et Patricia Dépôt de pain, bar et salon de thés, Villa), aura été marquée par le retour de la semaine à 4 jours, ainsi que la réorgani- déco, produits du terroir sation des activités proposées à partir de 16h30 à l'issue de la journée scolaire. Une Fermé le Lundi part belle a été laissée aux activités manuelles, encadrées avec talent par Pascale Gamet. Salon de Coiffure M’T’Nuances Proposées depuis juin 2010, les permanences mensuelles de la ludothèque de La 04 77 65 13 52 Pacaudière se sont arrêtées à la fin de l'année 2018. Les enfants ont ainsi pu profi- Lundi 14h- 18h30 ter une dernière fois, le 7 décembre 2018, des innombrables jeux dont dispose l'as- Mardi : 8h30 – 12h—14h-18h sociation Familles Rurales de La Pacaudière. Fermé le mercredi Tout au long de l'année scolaire, deux bénévoles de la bibliothèque ont également Jeudi : 8h30 – 12h—14h-18h30 proposé une intervention "contes" : au total cinq, soit une par période. Quand le Vendredi : 8h30 - 18h non stop temps le permet (souvent avant l'hiver et à partir de la fin du printemps) Patricia Villa propose aux enfants d'aller jouer dans l'aire de jeux ou au city stade, situés en Samedi : 7h30 –15h non stop contrebas de l'école. Confiserie Lou Sucrèu : 06 27 66 05 53 Et enfin, l'atelier théâtre, orchestré par Nicolas Chavalard, a rassemblé tous les Tous les jours sauf le lundi CM2 avant leur départ au collège. de 10h30 à 12h30 et de 14h à 19h L'année 2019-2020 sera une année charnière pour l'équipe puisque Paulette Bidaud part à la retraite en juillet 2019, et Patricia Villa en novembre 2019. Une page va se tourner à l'école publique, au restaurant scolaire et à l'accueil de loisirs périscolaire. COMMERÇANTS DE PASSAGE: Solange Bartholin ne pourra plus assurer à partir de la rentrée de septembre, Boucherie GONIN : « l’aide aux devoirs, » soutien scolaire et éducatif très utile aux enfants et Au bas du bourg le Mercredi 10h45 à 11h familles qui le demandent. Quelqu’un se verrait-il disponible et responsable Place de Verdun le Mercredi 11h à 11h15 pour continuer ce bénévolat ? Prendre contact avec Solange

CARS LIGNE 13 Ambierle/Roanne Place Saint Roch, DEPART DES CM2 : Lundi au Vendredi 07h15 / 08h15 / 09H15 / 13h15 / 16h15 Quatorze élèves de CM2 Samedi 09h15/13h15 rejoindront le collège de la Roanne/Ambierle Côte Roannaise à la rentrée Gare routière de Roanne de septembre : Lundi au Vendredi 08h00 / 11h10 / 12h10 / 17h10 / 18h10 Samedi 12h10 / 17h10 Aucun service les dimanches et jours fériés

Léo DEHAM - Gianni DEL-ROSSO - Baptiste FELY - Période vacances scolaires Noélie GOUTAUDIER - Marina GRAZIANETTI Ambierle/Roanne Madeleine HURAULT - Corentin LIABOEUF - Thiméo MENUT Du Lundi au Samedi 09h10/13h10 Nélys MUCYO-MORRI - Tom RENEVIERE - Elisa TROUSSIERE - Roanne/Ambierle Jules VELUIRE - Lucie VILLEMAGNE - Johann ZANETTI Du Lundi au Samedi 12h10/17h10 UNE RUE, UN QUARTIER… « LA GRAND’ RUE »

Pour les plus anciens d’entre nous, elle reste la Grand ' Rue... C’était la joie, autrefois les soirs d’hiver pour les enfants rentrant de l’école, de la descendre sur les fesses, quand elle était verglacée ! Dans ce quartier de Palerne, de nos jours la voie est scindée en deux : du bourg jusqu’au carrefour Fleur de Lys, c’est la rue Maison-Dieu (terme moyenâgeux pour « hôpital ») puis jusqu’au Grand chemin de Forez, c’est la rue Frédéric Noëlas- souvenir du domicile (Maison Dubreuil) que le médecin érudit a eu, quelques années avant de quitter Saint-Haon.

Au Moyen-âge, cet axe important était déjà bordé de nombreuses habitations : auberges, boutiques et ateliers du cuir et du bois , et l’Hôpital des pauvres qui re- cueillait et soignait les gens de passage. Cet Hôtel-Dieu est cité dès 1286, rece- vant les largesses d’Alice de Saint-Haon Dame de La Perrière.

l’atelier d’Eric au carrefour Fleur de lys

La Grand Rue était donc l’accès principal sur la ville, par où arrivaient les pèlerins, les marchands, les soldats ! On la dénommait alors « la rue tendant du Château au Puits Perron »

Depuis la place des Planches, on aperçoit, sur ce cliché de 1904, au fronton de la dernière maison, une croix : c’est ce qui restait de la Cha- pelle des Pénitents, devenue en 1791 le Tribunal de Justice de Paix, puis une chapellerie, puis la maison de Paul Blaise... PAROLES D’HABITANTS Au 103 rue Fréderic Noëlas Nathalie Dulac, Hugo, Lola, et Tom ses enfants… et Ximena, jeune mexicaine habitant à Saint-Haon pour quelques mois. « J’habite cette maison depuis juin 2004. Je voulais revenir dans la région roannaise dont je suis originaire, après un passage à St Etienne et je suis tombée amoureuse de ce village tout de suite. J’aime sa petite taille, j’aime me bala- der dans ses ruelles, dans ses remparts. C’est pratique de vivre dans le centre bourg car on peut aller à l’école à pied, prendre le bus qui n’est pas loin pour aller au collè- ge. Je me suis investie dans le Sou des écoles, qui m’a permis de faire connaissance avec d’autres habitants, je suis restée secrétaire pendant plusieurs années. C’est un village vivant avec de nombreuses manifestations qu’on apprécie. Ximena est arrivée à Saint-Haon grâce à une annonce parue dans l’Intra Muros de juin 2018. Une association cherchait des familles pour accueillir des jeunes étudiants étrangers désireux de passer quelques mois en France. L’idée m’a tout de suite séduite ! Ximena est arrivée chez nous en janvier 2019, pour 5 mois.

Elle est originaire de Tuxtla , une grande ville de 600 000 habitants située dans la région du Chiapas, au sud du Mexique. Malgré ce changement radical, Ximena s’est très vite adaptée, elle prend le bus pour aller au lycée et est autonome. Son endroit préféré à Saint-Haon, c’est le Jardin du Moyen-âge.»

Hugo a commencé l’école à Saint-Haon en CP et il continue d’arpenter les rues du village avec ses amis quand il rentre le week-end. Tom et Lola ont toujours habité dans cette maison, ils sont allés à l’école à Saint-Haon de la PS au CM2, ils ont trouvé leurs copains dans le village et vont maintenant au collège de Renaison. Ce qui crée du lien c’est l’école. Ils ont tous les trois beaucoup fréquenté et apprécié les animations de Madeleine Environnement. Tom s’amuse à faire un classement des plus beaux villages de France qu’il visite en vacances et aucun jusqu’à présent, n’a détrôné Saint-Haon dans son cœur ! Pas même Ramatuelle, qui arrive en deuxième position ! Tom aime les maisons en pans de bois, l’histoire du village qu’il a appris à connaitre grâce à Jean Mathieu. Il a participé deux fois aux visites guidées par les enfants du périscolaire et était chargé de présenter le caveau et la porte de l’horloge. Tom est partant à chaque fois qu’il y a une animation dans le village, tout l’intéresse.

Marinette GAILLAT On pousse la petite porte de fer, on entre dans le jardin de Marinette. Mais Marinette n’est pas là ! Elle fait le tour des rues de Saint-Haon, elle est gaie, optimiste, cherchant à parler, écouter, regarder. On croirait qu’elle a toujours vécu là. Mais non ! sa vie ne ressemble à aucune autre. « Ma mère qui était roannaise m’a mise au monde à 15 ans. En 1933. J’ai été élevée par ma grand-mère Artus que j’appelais « maman ». Plus tard, dans la chambre voisine de celle où j’accouchais, ma mère aussi mettait au monde mon petit frère ! Dans le quartier Mulsant, je me suis passionnée pour la couture, en atelier, à domicile. Puis c’est la découverte de la Côte Roannaise et Saint-Haon surtout, la famille Gaillat, les deux frères jumeaux : Jean -on se marie en 1952, et Georges marié à Eliane Durantet, et Simone leur sœur. On se retrouve pour les vacances entre le jardin et les vignes autour de la Tante Jeanne Gaillat. On promet de s’installer définitivement à la retraite en se partageant les lieux » Quatre enfants dans la famille de Jean : Joëlle - Alain - Patrick et Brigitte. Dès 1980, Marinette se donne à Saint-Haon : 2 mandats de conseillère municipale. Elle organise aussi avec Mamie Bourlhonne les premières Expositions d’Art et d’Artisanat à Saint-Haon, puis le bénévolat à la Bibliothèque : gestion des livres et grandes animations autour de Dominique Furnon, Michel Robaston et Mercédès Sendra. Puis la création du Jardin du Moyen-âge. Puis l’atelier de création. Quelle époque ! « On était toujours partant pour des idées nouvelles, des animations intéressantes. Maintenant, bonne santé et bon moral, je préfère me promener dans mon beau village, et regarder les tableaux, dessins et peintures que j’ai aimés faire : animaux, visages, paysages… » - VIE ASSOCIATIVE - VIE ASSOCIATIVE - - VIE ASSOCIATIVE - VIE ASSOCIATIVE - Festival des Théâtres Réservation pour les spectacles 04 77 64 28 25

TARIFS : 12 € plein tarif / 8 € (étudiants, chômeurs et 13-18 ans) 6 € (moins de 13 ans) Pass 3 spectacles 30 € Balade théâtrale : libre participation

Association Bibliothèque communale et scolaire Michel Robaston Contact : [email protected] Catalogue des documents disponibles sur : https://www.aggloroanne.fr/…/reseau-des-bibliotheques-en-cote-roannaise

La Bibliothèque sera ouverte aux horaires habituels, jusqu’au 25 juillet Samedi de 10 h 30 à 12 h Jeudi de 15 h 30 à 18 h, mais fermée au mois d'Août. Réouverture le jeudi 29 août Les animations « Mes dix œuvres favorites » reprendront leur cycle mensuel, les samedis à 17h : 14 septembre Jeanne Patfoort et Gisèle Loire - 12 octobre Catherine Pérard - 9 novembre Dominique Furnon - - VIE ASSOCIATIVE - VIE ASSOCIATIVE - - VIE ASSOCIATIVE - VIE ASSOCIATIVE -

publicGratuit familial

AGENDA 20192015

- Du 13 au 28 juillet : exposition de Corinne Séran au Castel des Arts (aquarelle, dessin...) - Du 19 au 21 juillet : 8ème Festival des théâtres : JUIL. Vendredi 19 juillet à 21h : La Terre est ronde d'Armand Salacrou (Atelier théâtre d'Orcet) Samedi 20 juillet à 17h et dimanche 21 juillet à 15h30 : Ballade théâtrale dans les rues de St Haon le Châtel (Compagnie Charivari)

Samedi 20 juillet à 21h : Huit femmes de F. Ozon (Cymbal théâtre)  Dimanche 21 juillet à 21h Pinocchio de Joël Pommerat (mise en scène de Jean-Christophe

Dutrey) (Compagnie Charivari) AOÛT

ème - Du 8 au 11 aout : 13 fête médiévale : Jeudi 8 août, salle Bel'Air, 20h30, Conférence "L'armorial de Revel, une source majeure pour l'étude du Moyen-âge dans le Massif Central", par Davis Morel, historien. Entrée 5€

Vendredi 9 août, salle Bel'Air, 20h30, Soirée traditionnelle avec le groupe "Les Fardelets". Dan- ses et musiques foréziennes sur le thème du mariage. Les spectateurs sont invités à suivre les jeunes mariés tout le long de la journée de noces. Entrée 5€ Samedi 10 août, salle Bel'Air, 19h30, Soirée ripailles, menu d'inspiration médiévale, avec animations musicales et bal, sur réservation. Tarif tout inclus 25€ (20€ pour les participants costumés). Samedi 10 et dimanche 11 août : 13e fête médiévale: Nombreuses animations, avec en particulier un vitrailliste, un fondeur de bronze, de la sculpture sur pierre, un tourneur sur bois, des troupes de reconstitution, le tir à l'arc, déambulation musicale et concerts à l'église, contes, calligraphe et enlumineur... Et toujours les forains du marché. Un nouveau plan de circulation sera mis en place, permettant aux habitants de l'intra-muros une libre circulation (avec prudence !) par le chemin des remparts, le stationnement restant autorisé intra-muros, les parkings étant réservés au bon déroulement de la fête.

- Pendant le mois d'août et jusqu'aux journées du patrimoine, une exposition sera installée chapelle Saint-Roch, sur le thème "Inquisition et hérésies". Entrée libre.

- 13 septembre : pot d’accueil du Sou des écoles SEPT. - 20 septembre : assemblée générale du Sou des écoles - Du 9 au 22 septembre, les amis du Jardin du Moyen-âge organisent plusieurs manifestations : concert à l'église, exposition au Castel des Arts (peinture, photo), conférence et des visites du jardin. - 21 et 22 septembre, Journées européennes du patrimoine, sur le thème « Arts et divertisse- ment » Exposition au local de la Société Histoire et Patrimoine sur la "Chatouille Saint- Haonnoise", ancienne société musicale. Entrée libre.

OCT. - Du 1er au 15 octobre : exposition de Gilbert Ovtcharenko au Castel des Arts (sculpture, dessin…) - 27 octobre : Course cycliste Gentlemen des deux Saint-Haon

- Du 9 novembre au 1er décembre, exposition au Castel des Arts, sur le centenaire de la Grande Guerre. En effet, l'armistice du 11 novembre 1918, ne marque la fin des combats que sur le front NOV. ouest et de nombreux soldats français combattront et tomberont encore dans les Balkans. Hom- mage à ces oubliés de l'histoire.

- Dimanche 17 novembre : Marche des châtaignes (Sou des écoles et Comité des fêtes)