The Newsletter Volume 50

A Newsletter for Persons Interested in Yeast

Official Publication of the International Commission on of the International Union of Microbiological Societies (IUMS)

JUNE 2001 Volume L, Number I

Editorials In Memoriam - Prof. Aksel Stenderup

In Memoriam - Prof. Helen R. Buckley Candida albicans

FEMS Yeast Research

FEMS Yeast Research FEMS Yeast Research FEMS Yeast Research

Payment by Credit Card

I. Centraalbureau voor Schimmelcultures, Yeast Identification Service, Uppsalalaan 8, 3584 CT Utrecht, The . Communicated by M.Th.Smith .

Recent acquisitions. CBS website.

27 27 Hebeloma Hebeloma crustuliniforme 92 104 20 Rhodotorula yarrowii 77 50 32 1 Phialophora 43 In vitro Exophiala 43 Cerinosterus cyanescens 77 Asterodon Asterostroma Coltricia

22 Rhizoctonia solani 131 22 Pseudozyma flocculosa 91 Cryptococcus neoformans 147 Cryptococcus neoformans 23 2 Ascobotryozyma americana Botryozyma americana 79 Galactomyces geotrichum Filobasidiella neoformans Candida bituminiphila Malassezia 1 Hanseniaspora Kloeckera

Exophiala dermatitidis II. Japan Collection of , RIKEN, Wako, Saitama 351-0198, Japan. Communicated by M. Hamamoto .

For recent acquisitions Cryptococcus humicolus C. humicolus C. curvatus Trichosporon. 44: Cryptococcus laurentii C. laurentii 38: Kockovaella 46: Sporobolomyces yunnanensis

Erythrobasidium hasegawianum 51: Cryptococcus albidus 45: Bensingtonia thailandica 51: Trichosporon debeurmannianum Trichosporon dermatis Cryptococcus humicola 51: Tilletiopsis derxii Tilletiopsis oryzicola Tilletiopsis penniseti Tilletiopsis

III. State Scientific-Research Institute for Genetics and Selection of Industrial Microorganisms, I- Dorozhnyi 1, Moscow 113545, Russia. Communicated by G.I. Naumov and E.S. Naumova . Saccharomyces bayanus uvarum. 55 Komagataea Williopsis pratensis 70 Schizosaccharomyces pombe Saccharomyces bayanus uvarum . 65 Saccharomyces bayanus uvarum vs. S. S. cerevisiae S. bayanus uvarum cerevisiae S. cerevisiae S.

Williopsis saturnus Williopsis beijerinckii 70 Williopsis W. saturnus W. beijerinckii W. saturnus W. beijerinckii

Zygowilliopsis californica 70 Williopsis suaveolens Z. californica Zygowilliopsis californica

Galactomyces geotrichum Galactomyces. Galactomyces Ga. geotrichum

Ga. geotrichum Ga. citri aurantii Ga. reessii

Ga. geotrichum

Hansenula anomala H. anomala Hansenula anomala H. anomala H. anomala H. anomala H. anomala H. anomala H. anomala H. anomala

Saccharomyces Saccharomyces S. cerevisiae

IV. Department of Applied Microbiology and Food Science, University of Saskatchewan, 51 Campus Drive, Saskatoon, Canada S7N 5A8. Communicated by W. M. (Mike) Ingledew . Saccharomyces cerevisiae 66 L. plantarum, L. paracasei, Lactobacillus L. rhamnosus L. fermentum Saccharomyces cerevisiae L. paracasei L. paracasei

Saccharomyces cerevisiae 26 Saccharomyces cerevisiae #

90 Saccharomyces cerevisiae

V. Institute of Microbiology, Academy of Sciences of Czech Republic, Vídenská 1083, CZ 142 20 Praha 4, Czech Republic. Communicated by J. Voríšek .

51 S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

VI. Gifu Pharmaceutical University, 6-1, Mitahora-higashi 5 chome, Gifu 502-8585, Japan. Communicated by M. Miyata .

Schizosaccharomyces pombe 78 E E Schizosaccharomyces pombe.

VII. School of Biological Sciences, University of East Anglia, Norwich NR4 7TJ, England. Communicated by J.A. Barnett .

18

VIII. Laboratorium voor Microbiologie, Wageningen University, Hesselink van Suchtelenweg 4, 6703 CT Wageningen, The Netherlands. Communicated by W.J. Middelhoven Cerinosterus cyanescens 77 Cerinosterus cyanescens C. cyanescens Microstroma juglandis Microstromatales C. luteoalba Dacrymycetales C. cyanescens

Saccharomyces Dekkera

Schizosaccharomyces Candida blankii Stephanoascus, Arxula Blastobotrys Emericella nidulans Endomyces scopularum

Candida parapsilosis 267 Candida parapsilosis Trichosporon cutaneum

Trichosporon Trichosporon E

Trichosporon porosum loubieri/laibachii 1 Trichosporon T. porosum T. sporotrichoides T. laibachii T. loubieri. laibachii/loubieri Apiotrichum porosum T. Trichosporon laibachii T. multisporum porosum T. porosum

XIX. Department of Genetics, University of Debrecen, POBox 56, H-4010 Debrecen, Hungary. Communicated by M. Sipiczki.

Schizosaccharomyces pombe 182 Schizosaccharomyces pombe sep15 + Saccharomyces cerevisiae 38 S. pombe sep1 cdc15 481 Schizosaccharomyces pombe 174 REC7 Schizosaccharomyces pombe 157 79 Schizosaccharomyces pombe 52 1 Schizosaccharomyces japonicus Schizosaccharomyces pombe sep15 + Saccharomyces cerevisiae

X. Alkomohr Biotech Ltd., Viikinkaari 9, FIN-00710 Helsinki, Finland. Communicated by M. Korhola .

`´ Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae CIS1 RAD28 PST2 MRH1 kanMX4 LUV1, VSP54 RKI1

XI. Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, Corrensstr. 3, D-06466 Gatersleben, Germany. Communicated by G. Kunze .

. Arxula Arxula adeninivorans Arxula-

XII. Center for Process Biotechnology, BioCentrum - DTU, Building 223, The Technical University of Denmark, DK-2800 Lyngby, Denmark. Communicated by L.Olsson .

Yeast Saccharomyces kluyveri, Saccharomyces cerevisiae, Metabolic network analysis Fermentation of complex substrates Analytical biotechnology

Saccharomyces cerevisiae 183 11

Saccharomyces 183: Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces Kluyveromyces Kluyveromyces lactis K. lactis S. kluyveri-S. cerevisiae Saccharomyces kluyveri Saccharomyces S. kluyveri S. cerevisiae K. lactis

Saccharomyces klyveri. 55: Saccharomyces cerevisiae 18 Saccharomyces cerevisiae GAL 18 In vivo Saccharomyces cerevisiae GAL6 GAL80 MIG1 GAL Saccharomyces cerevisiae XIII. Institute of Microbiology & Biotechnology, University of Latvia, Kronvald blvd., 4, Riga LV-1586, Latvia. Communicated by O. Muter .

C .utilis C.utilis C.utilis C.utilis C.utilis C.utilis C.utilis

C.utilis C.utilis C.utilis Candida utilis Candida utilis $ $ C.utilis C.utilis C.utilis Candida utilis

30

Candida utilis Candida utilis Candida utilis 36 XIV. CREM – Centro de Recursos Microbiológicos, Secção Autónoma de Biotecnologia, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, 2825-114 Caparica, Portugal. Communicated by J. P. Sampaio .

Cystofilobasidium Cystofilobasidium ferigula Cystofilobasidium lari-marini. 51 Rhodosporidium R. kratochvilovae 51 Rhodosporidium R. azoricum 47 Rhodosporidium R. azoricum R. azoricum Rhodotorula glutinis R. fluviale, R. lusitaniae, Sporidiobolus microsporus S. ruineniae. R. azoricum Rh. glutinis

Cuniculitrema polymorpha Sterigmatosporidium polymorphum C. polymorpha Tremella Fellomyces Kockovaella Cuniculitrema Sterigmatosporidium polymorphum Tremella Cuniculitrema

XVI. Department of Plant Sciences, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada N6A 5B7. Communicated by M. A. Lachance .

Request for reprints: Candida Clavispora Kodamaea Pichia ohmeri Kluyveromyces Metschnikowia Sporopachydermia Starmerella Candida bombicola Wickerhamiella

Metschnikowia lochheadii Metschnikowia drosophilae 47 Sporopachydermia cereana 51 Candida cleridarum Candida tilneyi Candida powellii 51 Candida orba 51 1 Maclura (Chlorophora) tinctoria Candida galis Candida ortonii 1 Maclura tinctoria Candida ortonii Candida nemodendra Candida Myxozyma Candida galis, Candida galis Candida ortonii

Candida hagleri Candida hagleri Malpighia glaba Spondias tuberosa C. hagleri C. Hancornia speciosa . Candida hagleri magnoliae C. magnoliae C geochares

VII. Collection de Levures d'Intérêt Biotechnologique (Clib), Laboratoire de Microbiologie et Génétique Moléculaire, INA-PG INRA, BP01, F-78850 Thiverval-Grignon, France. Communicated by Nguyen H.-V

Saccharomyces cerevisiae 39 Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces boulardii S. boulardii

Saccharomyces pastorianus Saccharomyces uvarum) Saccharomyces carlsbergensis HIS4, MET10, URA3 Saccharomyces S. pastorianus S. carlsbergensis S. cerevisiae , bayanus S. pastorianus S. bayanus S. cerevisiae S. pastorianus S. bayanus S. bayanus Saccharomyces sensu stricto S. S. uvarum cerevisiae HIS4 YCL008c HIS4, MET10 MET2 S. bayanus S. pastorianus S. monacensis S. bayanus S. cerevisiae S. cerevisiae S. pastorianus S. monacencis S. pastorianus Saccharomyces bayanus E

Saccharomyces exiguus. 487 S. cerevisiae Saccharomyces exiguus S. exiguus to S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

Saccharomyces servazzii 487 Saccharomyces servazzii S. servazzii S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae Schizosaccharomyces Kluyveromyces lactis pombe S. servazzii S. cerevisiae S. servazzii S. servazzii

Saccharomyces kluyveri 487 Saccharomyces kluyveri S. kluyveri S. cerevisiae gypsy copia Saccharomyces cerevisiae

Debaryomyces hansenii hansenii. 487 copia Debaryomyces hansenii S. cerevisiae D. hansenii S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae Yarrowia lipolytica 487 S. cerevisiae Yarrowia lipolytica Y. lipolytica Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae Y. lipolytica

487 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

XVIII. Research institute for Viticulture and Enology, Matuškova 25 833 11 Bratislava, Slovakia. Communicated bu E. Minárik.

38

XIX. Department of Biology, Faculty of Medicine, Masaryk University, 66243 Brno, Czech Republic. Communicated by M. Kopecká .

Cryptococcus neoformans 80 Saccharomyces cerevisiae 17 Schizosaccharomyces pombe. 45 45 Xantophyllomyces dendrorhous (Phaffia rhodozyma). 45 Saccharomyces cerevisiae 46 Schizosaccharomyces pombe Network: Yeasts in Food and Beverages : Publications regarding Yeasts in Food and Beverages Coordinated by P. Romano Brazil:Dep. Bioquimica/lQ-UFRI, Av. Brig. Trompowysk, S/n - C.T. - Bloco A, Al 534-A-CEP 21949-900, Rio de Janeiro. Communicated by Elis Eleutherio . Saccharomyces cerevisiae 30

Saccharomyces cerevisiae 1156

Saccharomyces cerevisiae 36

1330

Saccharomyces uvarum carlsbergensis. 43 Saccharomyces uvarum carlsbergensis

Saccharomyces cerevisiae 3 Saccharomyces cerevisiae

France: Laboratoire de Genetique Moleculaire, GM. Bat. 400, 91405 Orsay Cedex. Communicated by Monique Bolotin-Fukuhara . Kluyveromyces lactis 257

Kluyveromyces lactis 31 Kluyveromyces lactis 487

36 France: Université Henri Poincaré, Nancy 1, UMR UHP-CNRS 7564 – LCPE, Faculté de Pharmacie, Laboratoire de Biochimie Microbienne 5, rue Albert Lebrun B.P. 403, 54001 NANCY Cedex. Communicated by Joël Coulon. 9

Saccharomyces cerevisiae rho E 65 Saccharomyces cerevisiae S. diastaticus rho E rho E rho E

Kluyveromyces Schizosaccharomycs pombe. 184 S. pombe Kluyveromyces bulgaricus Kluyveromyces lactis S. pombe Schizosaccharomyces pombe K. bulgaricus K. lactis Kluyveromyces sp.

11

Kluyveromyces bulgaricus. Kluyveromyces bulgaricus K. bulgaricus K. bulgaricus K. bulgaricus

France: Collection de Levures d’interest Biotechnologique (CLIB), Laboratoire de Microbiologie et Genetique Moleculaire, , INA-PG INRA, BP01, F-78850 Thiverval-Grignon. Communicated by Huu-Vang Nguyen . Kluyveromyces lactis . lactis K. marxianus 46 K. lactis K. marxianus Kluyveromyces lactis lactis K. lactis K. marxianus K. lactis K. lactis K. marxianus K. marxianus K. lactis/marxianus Saccharomyces cerevisiae

Debaryomyces hansenii 193 D. hansenii Debaryomyces hansenii D. hansenii D. hansenii D. hansenii hansenii D. hansenii D. hansenii

France: UMR Sciences pour l’Onologie, Microbiologie et Technologie des Fermentations, INRA, 2 place Viala 34060 Montpellier Cedex 1. Communicated by Jean Marie Sablayrolles . S. cerevisiae 50 Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 33 E E F

Saccharomyces cerevisiae 261 S. cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 65 GPD1 GPD1 GPD1

34

51

Saccharomyces cerevisiae 35: Saccharomyces cerevisiae

37

88

S. cerevisiae 66 ALD6 S. cerevisiae ALD4 PDC1 ald6 ACS2 ald4 ALD

71

55

Saccharomyces cerevisiae in press

Saccharomyces cerevisiae in press

in press

Schizosaccharomyces pombe Saccharomyces cerevisiae in press. Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae MAE1 Schizosaccharomyces pombe MAE1 S. pombe MAE1 MAE1 S. cerevisiae S. cerevisiae MAE1

n press.

35 in press

Saccharomyces cerevisiae in press GPD1 GPD GPD1 GPP1

in press

France: Fermentations and bioreactors » Group, Laboratoire de Génie Chimique CNRS UMR 5503, Ecole Nationale Supérieure d’Ingénieurs en Arts Chimiques et Technologiques, 18 chemin de la loge 31078 TOULOUSE cedex 4. Communicated by P. Strehaiano . 34

Brettanomyces bruxellensis 46 Brettanomyces Brettanomyces bruxellensis bruxellensis Brettanomyces bruxellensis Brettanomyces bruxellensis

59

Schizosaccharomyces Schizosaccharomyces pombe Schizosacharomyces Saccharomyces Saccharomyces

Brettanomyces Brettanomyces Saccharomyces) Brettanomyces Saccharomyces Brettanomyces Saccharomyces Brettanomyces

Germany: Forschungsanstalt Geisenheim Fachgebiet Mikrobiologie und Biochemie, Von-Lade-Str. 1, 65366 Geisenheim. Communicated by Anja Abd Elrehim . GPD1 „ GPD1 ALD6 GPD1

Saccharomyces cerevisiae

Germany: Rhein Biotech. GmbH, Eichsfelder Strasse 11, 40595 Dusseeldorf. Communicated by Gerd Gellissen . Hansenula polymorpha. 194 Hansenula polymorpha 13: Hansenula polymorpha 13 Hansenula polymorpha 202 , Hansenula polymorpha 4S 2 . Schwanniomyces occidentalis 184 Schwanniomyces occidentalis 15 Hansenula polymorpha Saccharomyces cerevisiae 16 4 1 Schwanniomyces occi- dentalis GAM1 Saccharomyces cerevisiae. 95

Hansenula polymorpha 5 . Schwanniomyces occidentalis: 6S Hansenula polymorpha: Schwanniomyces occidentalis. 6S Hansenula polymorpha. 7: Hansenula polymorpha 9 Saccharomyces cerevisiae XYL1 Pichia stipitis. 109 . 7 Schwanniomyces occidentalis 294 Hansenula polymorpha 10 5 5 Hansenula polymorpha 62 12 Hansenula polymorpha 40 .

Hansenula polymorpha 94 94 Hansenula polymorpha. 139 Pichia stipitis Saccharomyces cerevisiae 42 Hansenula polymorpha 44 in Hansenula polymorpha 43 Hansenula polymorpha Hansenula polymorpha I Hansenula polymorpha. 95 Pichia stipitis 228 Hansenula polymorpha 31 Hansenula polymorpha S. cerevisiae CTT1 46 Hansenula polymorpha - 4 Hansenula polymorpha 46

Hansenula polymorpha (Pichia angusta). Schwanniomyces occidentalis. Hansenula polymorpha MOX S. cerevisiae 238 Hansenula polymorpha Schwanniomyces occidentalis in vitro 244 Saccharomyces cerevisiae Hansenula polymorpha Kluyveromyces lactis 190 Hansenula polymorpha - 8 PHO1 Hansenula polymorpha 50 Schwanniomyces occidentalis Pichia stipitis . 50 98 Hansenula polymorpha. 63 Hansenula. Hansenula polymorpha HARO7 Hansenula polymorpha 182 Hansenula poly- morpha: TPS1, 5 2 54 Hansenula

polymorpha Hansenula polymorpha 18 Hansenula polymorpha - Hungary: Szent Istvan University, Department of Microbiology, Somloi ut 14-18, 1118-Budapest. Communicated by Tibor Deak . Yarrowia lipolytica Candida zeylanoides 66: Y. lipolytica C. zeylanoides. Yarrowia lipolytica Candida zeylanoides. Hinf Hae Y. lipolytica C. zeylanoides,

62 zeylanoides Y. lipolytica

C. zeylanoides Yarrowia lipolytica Candida

Yarrowia lipolytica 64

Y. lipolytica Yarrowia lipolytica Y. lipolytica Y. lipolytica

Italy: Dipartimento di Biotecnologie e Bioscienze, Università di Milano Bicocca, P.zza della Scienza 2, 20126 Milano. Communicated by Lilia Alberghina . Saccharomyces cerevisiae 11 Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 43 Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 36 Saccharomyces cerevisiae

S. cerevisiae 171 Lactobacillus casei Saccharomyces cerevisiae

65 Kluyveromyces lactis K. lactis

Saccharomyces cerevisiae 18 Saccharomyces cerevisiae

Zygosaccharomyces bailii. Zygosaccharomyces bailii Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

Italy: Università di Milano, Dipartimento di Fisiologia e Biochimica, Via Celoria 26, Milano. Communicated by Concetta Compagno . Saccharomyces cerevisiae 19 tpi1

Kluyveromyces lactis 65 Kluyveromyces lactis K. lactis Saccaromyces cerevisiae, K. lactis Saccharomyces cerevisiae tpi1 S. cerevisiae K. lactis

Zygosaccharomyces bailii ZbTPI1 Zygosaccharomyces bailii Zygosaccharomyces Saccharomyces cerevisiae tpi1 Saccharomyces Z. bailii ZbTPI1 Z. bailii S. cerevisiae

Italy: Dipartimento di Biotecnolgie Agrarie, Università degli Studi di Firenze, P.le delle Cascine 24, I-50144-Firenze. Communicated by Lisa Granchi . accharomyces cerevisiae 49 Saccharomyces cerevisiae E E

87 E

Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

Saccharomyces S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

Saccharomyces 50 cerevisiae S. bayanus S.

Italy: Dipartimento di Biologia, Difesa e Biotecnologie Agro-Forestali, Università della Basilicata, Contrada Macchia Romana, 85100 Potenza. Communicated by P. Romano . Saccharomyces cerevisiae Kloeckera apiculata 22 S.cerevisiae K.apiculata S.cerevisiae K.apiculata accharomyces cerevisiae Kloeckera apiculata S.cerevisiae K.apiculata

S.cerevisiae , S.cerevisiae K.apiculata K.apiculata

Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae

30 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

79 Saccharomyces Saccharomyces Saccharomyces bayanus Saccharomyces

Saccharomyces cerevisiae E

Kloeckera apiculata 17 Kloeckera apiculata E

Kluyveromyces Saccharomyces Kluyveromyces marxianus K. lactis Candida kefir Debaryomyces hansenii C. famata S. cerevisiae C. colliculosa C. catenulata Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

The Netherlands: University of Amsterdam, Swammerdam Inst. for Life Sciences, section for , P.O. Box 94062, 1090 GB Amsterdam. Communicated by Jolanda Blom . Saccharomyces cerevisiae 66 Saccharomyces cerevisiae

HAP4 Saccharomyces cerevisiae 1 Saccharomyces cerevisiae HAP4 HAP4 HAP4 S. cerevisiae

Poland: Institute of Agricultural and Food Biotechnology, Rakowiecka Street 36, D2-532 Warsaw. Communicated by Krystyna Stecka . F

8 Saccharomyces cerevisiae

3

53 E

accharomyces cerevisiae 53 E

Portugal: Universidade do Minho, Dep. Biologia, Campus de Gualtar, 4710-057 Brga Codex. Communicated by Manuela Cõrte-Real . Zygosaccharomyces bailii 63 Z. bailii Zygosaccharomyces bailii. Pichia, Torulaspora, Dekkera, Debaryomyces Z. bailii. Saccharomycodes, Issatchenkia, Kluyveromyces, Kloeckera Lodderomyces, Schizosaccharomyces, Rhodotorula, Saccharomyces Zygosaccharomyces. Z. bailii

39 Saccharomyces cerevisiae Kluyveromyces marxianus

Zygosaccharomyces bailii 67 Z. bailii Z. bailii Zygosaccharomyces bailii Z. bailii Z. bailii Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

Z. bailii Z. bailii S. cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae. 183 DsRed S. cerevisiae, Saccharomyces cerevisiae DsRed MET25 S. cerevisiae DsRed S. cerevisiae DsRed S. in vivo cerevisiae in vivo.

Zygosaccharomyces bailii ZbLEU2 Zygosaccharomyces bailii leu2 S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae Escherichia coli ZbLEU2 S. cerevisiae Z. ZbLEU2 bailii ZbLEU2 Z. bailii

Portugal: Centro de Engenharia Biológica Instituto de Biotecnologia e Química Fina Universidade do Minho Campus de Gualtar 4710-957 Braga. Communicated by Lucília Domingues . 72 Saccharomyces cerevisiae LAC4 LAC12 Kluyveromyces marxianus

5

68 S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae Escherichia coli Escherichia coli E. coli

Aspergillus niger 54 A. niger Aspergillus niger CUP1

Portugal: Laboratório de Microbiologia, Instituto Superior de Agronomia, Tapada da Ajuda, 1349-017 Lisboa. Communicated by Manuel Malfeito Ferrera and Virgilio Loureiro . 38 Saccharomyces cerevisiae Zygosaccharomyces bailii Z. bailii Saccharomycodes ludwigii Schizosaccharomyces pombe Brettanomyces/Dekkera Pichia anomala Pichia P. membranaefaciens Lodderomyces elongisporus membranaefaciens Zygosaccharomyces rouxii Z. bailii

10:11 18, 17 Saccharomyces Pichia Cryptococcus Kluyveromyces Candida

S. cerevisiae Zygosaccharomyces rouxii Torulaspora Z. rouxii T. delbrueckii delbrueckii, Saccharomyces Pichia Candida Kluyveromyces Cryptococcus Zygosaccharomyces T. delbrueckii

60

Candida zeylanoides Debaryomyces hansenii Candida famata Candida intermedia

Dekkera bruxellensis Dekkera Brettanomyces D. bruxellensis 33 Zygosaccharomyces bailii Yarrowia lypolitica Kluyveromyces marxianus Dekkera

Yarrowia lipolytica 90 Yarrowia lipolytica

Dekkera/Brettanomyces 90 Dekkera/Brettanomyces F F Dekkera Brettanomyces Dekkera/Brettanomyces Dekkera Brettanomyces

Yarrowia lipolytica Yarrowia lipolytica lipolytica p p p p p p p p Y.

Spain: Departament de Bioquimica i Biotecnologia, Facultat d'Enologia de Tarragona, Universitat Rovira i Virgili, C./ Ramón y Cajal, 70 E-43005. Tarragona. Communicated by José M. Guillamón Navarro. 18 Saccharomyces

Saccharomyces 44 pastorianus S. bayanus Saccharomyces (S. bayanus, S. cerevisiae, S. paradoxus S. pastorianus S. pastorianus S. bayanus Saccharomyces S. cerevisiae S. paradoxus than S.

Saccharomyces 19 Zygosaccharomyces 147 Zygosaccharomyces

48 S. cerevisiae S. cerevisiae and S. cerevisiae Saccharomyces Saccharomyces cerevisiae Hanseniaspora uvarum Candida stellata S. cerevisiae

. 41:

Saccharomyces

Saccharomyce

169

Saccharomyces 26 Saccharomyces cerevisiae Rsa S. cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces bayanus Saccharomyces pastorianus 193 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. bayanus/S. Saccharomyces bayanus/Saccharomyces pastorianus pastorianus S. bayanus S. pastorianus Saccharomyces Saccharomyces Saccharomyces Saccharomyce Saccharomyces Saccharomyces Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces

Sweden: Applied Microbiology, Lund University, Lund Institute of Technology, P.O. Box 124, SE-221 00 Lund. Communicated by Leif J. Jönsson . 77-79 Trichoderma reesei Saccharomyces cerevisiae T. reesei

Trametes versicolor Saccharomyces cerevisiae 52 Saccharomyces cerevisiae

T. versicolor T. Trametes versicolor versicolor S. cerevisiae Pichia pastoris T. T. versicolor versicolor T. versicolor S. cerevisiae T. versicolor

Saccharomyces cerevisiae 84-86 Saccharomyces cerevisiae. S. cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 67 Trametes versicolor accharomyces cerevisiae S. cerevisiae

Yugoslavia: University of Belgrado, Faculty of Agriculture, Inst. of Food Technology and Biotechnology, Nemanjina 6, Box 127, 11081 Belgrade-Zemun. Communicated by Viktor Nedovic . Leuconostoc oenos 26 Saccharomyces bayanus Leuconostoc oenos

12

,

South Africa: Institute for Wine Biotechnology, University of Stellenbosch, Victoria Street, 7600 Stellenbosch. Communicated by Isak Pretorius . Saccharomyces cerevisiae STA2 MUC1 181 Saccharomyces cerevisiae STA1-3 MUC1 FLO11 STA2 MUC1 STA10 S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae 31

S. cerevisiae MSS10 MSS11 STA2 MUC1 MUC1 S. cerevisiae MSS10, MSS11 MUC1

Saccharomyces cerevisiae 54

20 S. cerevisiae Kloeckera apiculata Hanseniaspora uvarum Candida stellata Torulaspora delbrueckii. boutique Kloeckera Hanseniaspora Candida Metschnikowia Pichia Hansenula) Saccharomyces cerevisiae. Brettanomyces Kluyveromyces, Schizosaccharomyces Torulaspora Zygosaccharomyces S. cerevisiae. Saccharomyces

Pediococcus acidilactici pedA Saccharomyces cerevisiae 15 pedA S. cerevisiae pedA

ADH1 P-MF α1S-pedA-ADH1 T PED1

ADH1 P ADH1 T Saccharomyces cerevisiae PED1

α MF α1S Pediococcus acidilactici pedA pedB pedC Listeria monocytogenes pedD

S. cerevisiae

20 Saccharomyces Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

STA2 MUC1 261 MUC1 S. cerevisiae STA2 STA2 MUC1 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae STA2 STA1-3 STA2 MUC1 STA1-3

21 e.g e.g Saccharomyces cerevisiae

21

Brettanomyces Candida, Hanseniaspora Pichia Zygosaccharomyces

Lactobacillus Leuconostoc, Pediococcus Acetobacter Gluconobacter Saccharomyces crerevisiae 21 . Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae Trichoderma reesei XYN2 Bacillus pumilus β xynB Saccharomyces cerevisiae 54 xynB Bacillus pumilus β Trichoderma reesei β xyn2 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

ADH2 P S. cerevisiae β ADH2 T S. cerevisiae S. cerevisiae β

21 Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces

élevage S. cerevisiae

66 PGK1 ATF1 ATF1 Saccharomyces cerevisiae ATF1 S. cerevisiae ATF1 ATF1 S. cerevisiae, 16 Saccharomyces cerevisiae. wine yeast

50 S. cerevisiae Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae Saccharomyces S. cerevisiae Saccharomyces

Saccharomyces cerevisiae 78 Saccharomyces cerevisiae - - K R Saccharomyces cerevisiae K+R+

Saccharomyces cerevisiae 21 . Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 21 . Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae S. cerevisiae

21

21

Saccharomyces cerevisiae 2 Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae 18 YAT1 Saccharomyces cerevisiae YER024w YAT2 CIT2 CAT2

66 Saccharomyces cerevisiae S. cerevisiae

FLO1 Saccharomyces cerevisiae 52

FLO1 S. cerevisiae SMRI-410 HSP30 FLOI FLO1

International Commission on Yeasts and Yeast-like Organisms

Forthcoming Meetings Kluyveromyces lactis Meeting, Orsay, France, July 6-8, 2001 Schedule Coming to Le Guichet Abstract (deadline June 15 i.e. Meeting To receive a registration form, contact:

Yeasts of the Third Millenium 21st International Specialized Symposium on Yeasts - 21th ISSY 2001 Biochemistry, Genetics, Biotechnology and of Non-conventional Yeasts (NCY) Tuesday, 21 August - Saturday, 25 August, 2001, Lviv, Ukraine

Venue. Saccharomyces versus Saccharomyces Symposium Language. Registration Fee. Accompanying person programme. Transportation. International Scientific Committee: Yarrowia lipolytica Candida albicans Hotel Accommodations. Candida maltosa Local Organizing Committee: Social Programme. Information and Correspondence: Secretariat:

XXth International Conference on Yeast Genetics and Molecular Biology Prague, Czech Republic, August 26 to 31, 2001

Main Conference Topics. Honorary President International Scientific Committee Registration Fee. Local Organizing Committee Please contact:

22 nd International Specialised Symposium on Yeasts Yeast Fermentations and other Yeast Bioprocesses (Organised under the auspices of the International Commission for Yeasts) Pilanesberg National Park, South Africa. 25-28 March 2002

Invitation Climate Scientific programme Venue Congress of the South African Society for Microbiology Excursions To receive the second announcement

Important dates

Secretariat

Chair, Organizing Committee

Brief News Items Training Program at the Göteborg Yeast Centre - Current Genetics

Change of Address - T. Nakase